目 录 主 席 致 辞 2 2013 产 业 投 资 承 诺 4 固 定 资 产 (FAI) 投 资 承 诺 5 总 商 业 开 支 (TBE) 投 资 承 诺 8 预 计 年 增 值 11 技 术 职 位 数 量 14 投 资 项 目 15 EDB ANNUAL REPORT 2013/14 PA

年度报告 2013/14_

目 录 主 席 致 辞 2 2013 产 业 投 资 承 诺 4 固 定 资 产 (FAI) 投 资 承 诺 5 总 商 业 开 支 (TBE) 投 资 承 诺 8 预 计 年 增 值 11 技 术 职 位 数 量 14 投 资 项 目 15 EDB ANNUAL REPORT 2013/14 PAGE 1

主 席 致 辞 新 加 坡 经 济 发 展 局 在 2013 年 再 度 取 得 卓 越 的 投 资 承 诺, 企 业 仍 然 把 新 加 坡 视 为 一 个 具 有 战 略 性 的 国 际 和 亚 洲 交 汇 点, 以 新 加 坡 推 动 商 业 经 营 创 新 和 人 才 培 训 的 商 业 活 动 此 外, 新 加 坡 也 仍 然 是 国 际 企 业 进 军 亚 洲 市 场 和 亚 洲 企 业 迈 向 国 际 的 最 佳 平 台 新 加 坡 是 企 业 在 亚 洲 发 展 的 重 要 合 作 伙 伴 世 界 银 行 连 续 第 九 年 把 新 加 坡 评 价 为 营 商 环 境 最 好 的 地 区 而 越 来 越 多 企 业 在 新 加 坡 设 立 其 区 域 或 国 际 总 部, 这 正 反 映 出 新 加 坡 具 有 战 略 性 的 地 理 位 置 对 新 兴 市 场 尤 其 在 东 盟 市 场 的 了 解 国 际 连 接 性 国 际 人 才 密 集 等 方 面 能 帮 助 企 业 扩 展 亚 洲 业 务 的 优 势 通 用 汽 车 将 国 际 总 部 迁 移 到 新 加 坡, 以 便 发 展 及 管 理 亚 洲 和 其 他 市 场 的 业 务 凯 洛 格 因 为 亚 洲 市 场 体 现 的 增 长 机 会, 也 在 新 加 坡 设 立 亚 洲 总 部 此 外, 许 多 亚 洲 企 业 也 以 新 加 坡 作 为 其 国 际 化 的 平 台 日 本 运 动 服 装 和 体 育 器 材 产 商 亚 瑟 士 及 美 津 浓 均 在 新 加 坡 设 立 其 区 域 总 部, 以 便 更 好 地 为 区 域 消 费 者 服 务 中 国 最 大 的 水 务 公 司 北 控 水 务 集 团 近 日 也 在 新 加 坡 设 立 国 际 总 部, 并 计 划 在 接 下 来 的 5 年 内 在 全 球 作 出 20 亿 美 元 的 资 产 投 资 新 加 坡 经 济 发 展 局 将 继 续 努 力 确 保 新 加 坡 投 资 环 境 的 吸 引 力 和 竞 争 力, 以 推 动 我 们 的 经 济 增 长 为 新 加 坡 人 创 造 机 遇 当 越 来 越 多 的 国 际 企 业 在 新 加 坡 营 商 时, 也 同 时 为 新 加 坡 人 创 造 良 好 的 就 业 机 会 在 发 展 各 个 产 业 和 吸 引 新 的 投 资 项 目 的 当 儿, 新 加 坡 经 济 发 展 局 也 努 力 确 保 新 加 坡 人 能 具 备 所 需 的 技 术 能 力, 以 便 能 够 从 中 受 惠 在 2013 年, 新 加 坡 经 济 发 展 局 引 入 的 投 资 项 目 共 创 造 了 21,400 个 新 技 术 岗 位, 为 许 多 新 加 坡 人 创 造 良 好 的 就 业 机 会 当 中 包 括 网 络 安 全 技 术 员 数 据 营 销 专 家, 精 密 工 程 行 业 的 高 级 技 师 等 等 新 加 坡 经 济 发 展 局 将 继 续 与 在 新 加 坡 有 重 要 业 务 的 国 际 企 业 紧 密 合 作, 帮 助 他 们 招 聘 和 培 养 新 加 坡 人 才 来 从 事 新 的 职 务, 包 括 企 业 管 理 等 高 层 职 务 打 造 未 来 新 加 坡 除 了 帮 助 新 加 坡 把 握 亚 洲 增 长 趋 势 所 体 现 的 机 会, 新 加 坡 经 济 发 展 局 也 将 继 续 确 保 新 加 坡 能 把 握 新 技 术 所 带 来 的 发 展 机 遇 信 息 通 信 技 术 对 产 业 转 型 起 重 大 作 用 数 据 技 术 的 应 用 也 带 来 了 新 的 增 长 机 遇, 比 如 帮 助 推 动 现 有 产 业 进 入 新 领 域 或 新 产 业 如 太 空 和 网 络 安 全 的 发 展 大 数 据 及 应 用 分 析 学 将 帮 助 企 业 加 深 其 对 市 场 及 客 户 的 了 解, 而 物 联 网 及 其 他 数 据 技 术 将 帮 助 各 企 业 开 发 新 的 商 业 模 式 提 供 全 新 的 服 务 及 解 决 方 案 制 造 业 也 同 样 因 为 3D 打 印 等 突 破 性 技 术 而 进 行 EDB ANNUAL REPORT 2013/14 PAGE 2

主 席 致 辞 在 发 展 各 个 产 业 和 吸 引 新 的 投 资 项 目 的 当 儿, 新 加 坡 经 济 发 展 局 也 努 力 确 保 新 加 坡 人 能 具 备 所 需 的 技 术 能 力, 以 便 能 够 从 中 受 惠 转 型, 带 动 新 的 生 产 活 动 供 应 链 及 商 业 模 式 凭 着 现 有 卓 越 的 制 造 业 和 技 术 能 力, 新 加 坡 是 处 于 有 利 的 位 置 能 充 分 利 用 新 的 增 长 机 遇 来 巩 固 我 们 作 为 亚 洲 先 进 制 造 业 中 心 的 地 位 此 外, 除 了 继 续 吸 引 高 附 加 值 的 投 资 项 目, 新 加 坡 经 济 发 展 局 也 重 视 能 提 高 新 加 坡 生 产 力 的 投 资 项 目 总 结 首 先 我 要 感 谢 所 有 新 加 坡 经 济 发 展 局 的 同 事, 感 谢 他 们 杰 出 的 贡 献 他 们 对 打 造 未 来 新 加 坡 有 坚 定 的 信 念, 并 为 达 成 这 一 目 标 而 孜 孜 不 倦 地 努 力 此 外 我 想 对 那 些 已 在 新 加 坡 设 立 业 务 并 与 新 加 坡 并 肩 成 长 的 企 业 表 示 我 诚 挚 的 谢 意 通 过 与 各 伙 伴 的 合 作, 新 加 坡 经 济 发 展 局 将 不 断 把 握 新 的 发 展 契 机, 为 企 业 创 造 更 多 的 商 业 价 值, 也 为 新 加 坡 公 民 提 供 更 多 的 就 业 机 会 叶 成 昌 主 席 新 加 坡 经 济 发 展 局 EDB ANNUAL REPORT 2013/14 PAGE 3

2013 产 业 投 资 承 诺 行 业 固 定 资 产 投 资 ( 亿 新 元 ) 总 经 营 开 支 ( 亿 新 元 ) 预 期 年 增 值 ( 亿 新 元 ) 技 术 职 位 数 量 电 子 业 3.3 0.6 1.8 1,310 化 工 业 2.5 0.3 1.0 700 生 物 医 药 制 造 业 0.8 0.2 0.8 600 精 密 工 程 业 0.6 0.2 0.3 650 运 输 工 程 业 0.7 0.9 1.0 2,910 普 通 制 造 业 0.1 0.1 0.0 10 信 息 通 信 和 传 媒 业 1.5 1.5 1.8 3,610 总 部 及 专 业 服 务 业 0.7 1.8 3.8 5,120 工 程 及 环 保 服 务 业 0.9 1.8 5.6 4,940 物 流 业 0.6 0.2 0.2 820 教 育 0.2 0.0 0.1 250 医 疗 服 务 业 0.3 0.1 0.2 480 总 计 12.1 7.8 16.7 21,400 固 定 资 产 投 资 (Fixed Asset Investment, FAI) 是 指 企 业 对 设 施 设 备 和 机 械 等 固 定 资 产 进 行 的 资 本 投 资 年 度 商 业 总 开 支 (Total Business Expenditure,TBE) 是 指 企 业 在 新 加 坡 的 年 度 运 营 支 出 增 量, 主 要 包 括 工 资 和 租 金 ( 折 旧 除 外 ) 增 值 (Value Added, VA) 用 来 衡 量 投 资 项 目 对 新 加 坡 国 内 生 产 总 值 (GDP) 的 直 接 贡 献 ( 不 包 括 乘 数 效 应 ), 主 要 包 括 工 资 和 盈 利 技 术 职 位 (Skilled employment) 指 包 括 专 业 人 士 经 理 执 行 人 员 技 师 及 工 匠 在 内 的 职 位 EDB ANNUAL REPORT 2013/14 PAGE 4

固 定 资 产 (FAI) 投 资 承 诺 (2004-2013) 亿 新 元 20.0 18.0 16.0 17.2 18.0 16.0 14.0 12.0 11.8 12.9 13.7 12.1 10.0 8.0 10.2 9.4 10.4 6.0 4.0 2.0 0.0 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 EDB ANNUAL REPORT 2013/14 PAGE 5

固 定 资 产 (FAI) 投 资 承 诺 (2012, 2013) 按 产 业 划 分, 2012 按 产 业 划 分, 2013 160 亿 新 元 121 亿 新 元 化 工 业 S$6.7b 41.7% 电 子 业 S$6.2b 39.0% 总 部 及 专 业 服 务 业 S$0.8b 4.8% 运 输 工 程 S$0.6b 3.6% 物 流 业 S$0.5b 3.0% 工 程 及 环 保 服 务 业 S$0.4b 2.6% 精 密 工 程 业 S$0.4b 2.2% 生 物 医 药 制 造 业 S$0.3b 2.0% 普 通 制 造 业 S$0.1b 0.8% 信 息 通 信 和 传 媒 业 S$0.1b 0.3% 电 子 业 S$3.3b 26.9% 化 工 业 S$2.5b 20.7% 信 息 技 术 和 传 媒 业 S$1.5b 12.5% 工 程 及 环 保 服 务 业 S$0.9b 7.8% 生 物 医 药 制 造 业 S$0.8b 6.6% 总 部 及 专 业 服 务 业 S$0.7b 6.0% 运 输 工 程 业 S$0.7b 5.7% 精 密 工 程 业 S$0.6b 4.8% 物 流 业 S$0.6b 4.8% 医 疗 服 务 业 S$0.3b 2.1% 教 育 S$0.2b 1.3% 普 通 制 造 业 S$0.1b 0.8% EDB ANNUAL REPORT 2013/14 PAGE 6

固 定 资 产 (FAI) 投 资 承 诺 (2012, 2013) 按 地 区 划 分, 2012 按 地 区 划 分, 2013 160 亿 新 元 121 亿 新 元 美 国 S$5.7b 35.3% 其 他 S$3.2b 20.2% 欧 洲 S$3.1b 19.6% 新 加 坡 S$1.8b 11.5% 中 国 S$1.1b 6.7% 日 本 S$1.0b 6.1% 印 度 S$0.1b 0.6% 美 国 S$3.7b 30.7% 欧 洲 S$3.3b 27.1% 新 加 坡 S$3.1b 25.9% 其 他 S$0.9b 7.5% 日 本 S$0.7b 5.5% 中 国 S$0.3b 2.6% 印 度 S$0.1b 0.7% EDB ANNUAL REPORT 2013/14 PAGE 7

总 商 业 开 支 (TBE) 投 资 承 诺 (2005-2013) 亿 新 元 8.0 7.8 7.0 6.8 7.2 7.3 6.0 6.2 6.1 5.8 6.2 5.0 5.2 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 EDB ANNUAL REPORT 2013/14 PAGE 8

总 商 业 开 支 (TBE) 投 资 承 诺 (2012, 2013) 按 产 业 划 分, 2012 按 产 业 划 分, 2013 62 亿 新 元 78 亿 新 元 总 部 及 专 业 服 务 业 S$1.4b 22.9% 电 子 业 S$1.2b 19.0% 工 程 及 环 保 服 务 业 S$0.9b 14.1% 化 工 业 S$0.8b 13.5% 运 输 工 程 业 S$0.7b 10.7% 物 流 业 S$0.5b 7.2% 信 息 通 信 和 传 媒 业 S$0.3b 4.4% 精 密 工 程 业 S$0.2b 3.7% 生 物 医 药 制 造 业 S$0.2b 3.4% 普 通 制 造 业 业 S$0.1b 0.9% 教 育 S$0.01b 0.2% 总 部 及 专 业 服 务 业 S$1.8b 23.6% 工 程 及 环 保 服 务 业 S$1.8b 22.6% 信 息 通 信 和 传 媒 业 S$1.5b 18.9% 运 输 工 程 业 S$0.9b 11.5% 电 子 业 S$0.6b 8.1% 化 工 业 S$0.3b 4.2% 物 流 业 S$0.2b 3.0% 精 密 工 程 业 S$0.2b 3.0% 生 物 医 药 制 造 业 S$0.2b 2.6% 医 疗 服 务 业 S$0.1b 1.4% 普 通 制 造 业 S$0.1b 0.6% 教 育 S$0.04b 0.5% EDB ANNUAL REPORT 2013/14 PAGE 9

总 商 业 开 支 (TBE) 投 资 承 诺 (2012, 2013) 按 地 区 划 分, 2012 按 地 区 划 分, 2013 62 亿 新 元 78 亿 新 元 美 国 S$1.9b 30.6% 欧 洲 S$1.9b 30.2% 新 加 坡 S$0.9b 14.9% 其 他 S$0.6b 9.8% 日 本 S$0.5b 8.7% 中 国 S$0.3b 5.2% 印 度 S$0.04b 0.6% 美 国 S$2.5b 31.9% 新 加 坡 S$2.0b 25.1% 欧 洲 S$1.8b 23.7% 日 本 S$0.6b 7.2% 其 他 S$0.6b 7.1% 中 国 S$0.2b 2.9% 印 度 S$0.2b 2.1% EDB ANNUAL REPORT 2013/14 PAGE 10

预 计 年 增 值 (2004-2013) 亿 新 元 25.0 20.0 20.3 15.0 10.0 10.4 10.8 13.4 11.6 14.7 12.5 14.4 15.5 16.7 5.0 0.0 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 EDB ANNUAL REPORT 2013/14 PAGE 11

预 计 年 增 值 (2012, 2013) 按 产 业 划 分, 2012 按 产 业 划 分, 2013 203 亿 新 元 167 亿 新 元 工 程 及 环 保 服 务 业 S$8.8b 43.3% 总 部 及 专 业 服 务 业 S$4.9b 23.9% 电 子 业 S$1.7b 8.4% 化 工 业 S$1.7b 8.2% 运 输 工 程 业 S$0.8b 3.8% 物 流 业 S$0.7b 3.5% 生 物 医 药 制 造 业 S$0.7b 3.4% 信 息 通 信 和 传 媒 业 S$0.7b 3.2% 精 密 工 程 业 S$0.4b 2.0% 普 通 制 造 业 S$0.1b 0.3% 工 程 及 环 保 服 务 业 S$5.6b 33.6% 总 部 及 专 业 服 务 业 S$3.8b 23.0% 电 子 业 S$1.8b 11.0% 信 息 通 信 和 传 媒 业 S$1.8b 10.5% 化 工 业 S$1.0b 6.2% 运 输 工 程 业 S$1.0b 6.0% 生 物 医 药 制 造 业 S$0.8b 4.7% 精 密 工 程 业 S$0.3b 1.9% 物 流 业 S$0.2b 1.4% 医 疗 服 务 业 S$0.2b 1.3% 教 育 S$0.1b 0.3% 普 通 制 造 业 S$0.02b 0.1% EDB ANNUAL REPORT 2013/14 PAGE 12

预 计 年 增 值 (2012, 2013) 按 地 区 划 分, 2012 按 地 区 划 分, 2013 203 亿 新 元 167 亿 新 元 美 国 S$11.2b 55.3% 欧 洲 S$3.7b 18.4% 新 加 坡 S$1.6b 8.1% 中 国 S$1.3b 6.4% 其 他 S$1.2b 6.0% 日 本 S$1.0b 5.2% 印 度 S$0.1b 0.6% 美 国 S$7.9b 47.2% 欧 洲 S$4.0b 23.8% 新 加 坡 S$2.4b 14.6% 日 本 S$0.8b 5.0% 其 他 S$0.8b 4.9% 中 国 S$0.4b 2.4% 印 度 S$0.4b 2.1% EDB ANNUAL REPORT 2013/14 PAGE 13

技 术 职 位 数 量 (2004-2013) 000s 25.0 20.0 21.3 20.3 21.4 18.6 18.6 15.0 15.2 15.9 17.2 16.4 15.2 10.0 5.0 0.0 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 EDB ANNUAL REPORT 2013/14 PAGE 14

投 资 项 目 安 进 ( 美 国 ) 安 进 是 以 重 组 DNA 及 分 子 生 物 学 为 基 础 科 技 开 发 新 生 物 制 品 的 先 驱 者 安 进 选 择 大 士 生 物 医 药 园 开 设 其 全 新 的 生 产 基 地 这 是 安 进 基 于 其 未 来 制 造 业 技 术 而 大 举 拓 展 亚 洲 市 场 的 第 一 步 在 未 来 的 几 年 里, 安 进 预 计 将 投 资 2 亿 美 金 与 建 设 这 个 新 的 生 产 基 地 这 一 投 资 项 目 将 创 造 约 200 个 新 的 就 业 就 会 依 视 路 ( 法 国 ) 依 视 路 是 全 球 最 大 的 眼 镜 生 产 商 该 公 司 将 其 亚 洲 中 东 俄 罗 斯 及 非 洲 的 总 部 设 立 于 新 加 坡, 负 责 其 全 球 的 企 业 运 营, 包 括 企 业 战 略 企 业 使 命 及 并 购 其 新 加 坡 总 部 将 为 其 管 辖 区 域 进 行 产 品 研 发, 以 及 设 计 新 兴 市 场 的 眼 镜 产 品 此 外, 该 总 部 也 作 为 其 生 产 中 心, 负 责 区 域 的 制 造 及 物 流 业 务 应 用 材 料 ( 美 国 ) 应 用 材 料 公 司 是 创 新 设 备 服 务 及 软 件 的 全 球 供 应 商 该 公 司 在 新 加 坡 设 立 人 才 管 理 和 人 力 资 源 业 务 中 心, 管 理 整 个 亚 洲 区 域 的 人 力 资 源 职 能, 例 如 战 略 发 展 职 业 规 划 等 应 用 材 料 也 通 过 新 加 坡 行 业 奖 学 金 及 全 球 亚 洲 管 理 项 目 建 设 自 己 的 人 才 管 道, 并 与 人 力 资 本 领 导 人 才 研 究 院 一 起 为 高 层 管 理 人 员 和 高 潜 力 人 员 开 发 内 部 培 训 方 案 美 敦 力 ( 美 国 ) 美 敦 力 是 世 界 最 大 的 独 立 的 医 疗 器 械 公 司 其 设 立 于 新 加 坡 的 商 业 模 式 创 新 中 心 主 要 负 责 设 计 测 试 以 及 为 其 亚 洲 市 场 开 发 新 的 商 业 模 式 该 中 心 也 将 致 力 于 研 发 新 的 经 营 模 式, 以 系 统 性 的 方 式 应 对 其 市 场 开 拓 所 面 临 的 障 碍 新 加 坡 的 生 态 系 统 及 我 们 位 于 亚 洲 市 场 的 地 域 优 势 有 助 于 美 敦 力 更 好 的 克 服 其 在 亚 洲 市 场 开 展 医 疗 服 务 的 挑 战 本 章 节 的 货 币 单 位 均 为 新 加 坡 元, 除 非 另 作 声 明 EDB ANNUAL REPORT 2013/14 PAGE 15

投 资 项 目 日 本 电 器 ( 日 本 ) 日 本 电 器 是 日 本 最 大 的 信 息 技 术 服 务 及 产 品 供 应 商 该 公 司 宣 布 将 在 新 加 坡 建 立 其 全 新 的 研 发 中 心 - 日 本 电 器 新 加 坡 实 验 室 该 研 发 中 心 将 致 力 于 利 用 数 据 挖 掘 图 像 分 析 及 音 频 分 析 等 先 进 技 术 来 为 其 全 球 市 场 提 供 解 决 社 会 基 础 设 施 方 案 该 研 发 中 心 将 主 要 进 行 先 进 科 研 项 目, 以 求 在 保 险 安 全 及 智 慧 能 源 等 方 面 为 一 系 列 的 都 市 难 题 寻 找 解 决 方 案 恩 智 浦 半 导 体 ( 荷 兰 ) 恩 智 浦 半 导 体 是 由 荷 兰 企 业 飞 利 浦 创 建 的 半 导 体 公 司 恩 智 浦 将 其 全 球 的 标 准 产 品 及 运 营 总 部 和 东 南 亚 营 销 总 部 设 立 于 新 加 坡 同 时 这 里 也 是 恩 智 浦 荷 兰 境 外 的 第 一 间 研 发 中 心 其 在 新 加 坡 的 研 发 投 资 已 达 两 千 万 美 金, 并 将 投 资 一 亿 两 千 五 百 万 美 金 于 与 台 湾 积 体 电 路 制 造 公 司 合 资 的 硅 系 统 制 造 公 司 以 提 升 其 生 产 能 力 尼 尔 森 ( 美 国 ) 尼 尔 森 是 全 球 著 名 的 信 息 及 市 场 调 研 公 司 其 东 南 亚 北 亚 及 环 太 平 洋 地 区 的 区 域 总 部 设 立 于 新 加 坡 该 总 部 共 有 360 名 主 管 人 员, 为 其 客 户 提 供 绩 效 管 理 服 务 尼 尔 森 也 在 新 加 坡 设 立 一 所 史 无 前 例 的 实 验 室 尼 尔 森 实 验 室 将 通 过 神 经 科 学 顾 客 行 为 学 及 调 研 科 学 等 尖 端 科 技 研 究, 加 深 对 消 费 者 及 市 场 方 面 的 认 知 理 解 惠 普 发 动 机 公 司 ( 美 国 ) 惠 普 发 动 机 是 世 界 三 大 飞 机 引 擎 设 备 供 应 商 之 一 该 公 司 以 新 加 坡 为 其 综 合 修 配 用 零 件 市 场 业 务 的 基 地, 在 实 里 达 航 空 园 区 兴 建 了 专 为 其 PW4000 型 引 擎 零 部 件 提 供 维 修 服 务 的 工 厂, 以 及 其 首 个 位 于 新 加 坡 的 制 造 厂, 该 制 造 厂 将 导 入 其 齿 轮 传 动 式 涡 扇 引 擎 技 术 以 制 造 引 擎 的 静 洁 动 力 系 列 的 风 扇 叶 片 和 高 压 涡 轮 圆 盘 这 些 部 件 将 装 载 于 公 飞 机 系 列 EDB ANNUAL REPORT 2013/14 PAGE 16

投 资 项 目 普 华 永 道 ( 英 国 ) 普 华 永 道 是 全 球 收 益 最 高 的 会 计 服 务 集 团 其 东 南 亚 新 西 兰 澳 大 利 亚 及 美 国 等 地 的 事 务 所 合 资 成 立 于 新 加 坡 的 普 华 永 道 东 南 亚 咨 询 中 心, 大 大 扩 展 了 其 咨 询 业 务 的 能 力 该 中 心 为 客 户 提 供 了 一 个 整 合 的 服 务 网 络 以 及 遍 布 该 区 域 各 处 的 专 业 咨 询 人 员 通 过 新 加 坡 为 整 个 亚 太 地 区 提 供 咨 询 服 务 解 决 方 案 可 再 生 能 源 集 团 太 阳 能 公 司 ( 挪 威 ) 可 再 生 能 源 集 团 太 阳 能 公 司 是 国 际 著 名 的 太 阳 能 硅 片 电 池 及 组 件 的 生 产 商, 其 新 加 坡 生 产 厂 是 世 界 最 大 的 综 合 性 太 阳 能 产 业 制 造 基 地 之 一 其 全 球 总 部 同 样 设 立 于 新 加 坡, 包 括 其 最 高 管 理 层 该 公 司 于 新 加 坡 雇 佣 员 工 1500 人, 涉 及 的 产 业 链 包 括 研 发, 生 产 到 全 球 总 部 各 方 面 乐 天 株 式 会 社 ( 日 本 ) 乐 天 株 式 会 社 是 世 界 第 三 大 电 子 商 务 公 司, 也 是 全 球 最 大 的 网 络 销 售 公 司 之 一 其 位 于 新 加 坡 的 亚 洲 总 部 主 要 负 责 该 公 司 电 子 商 务 业 务 在 亚 洲 区 的 发 展 该 总 部 监 管 其 公 司 在 全 球 的 市 场 营 销, 并 为 其 广 告 搜 索 引 擎 及 电 子 商 务 平 台 进 行 研 发 工 作 此 外, 乐 天 的 第 一 间 消 费 者 分 析 实 验 室 同 样 坐 落 于 新 加 坡, 致 力 于 分 析 亚 太 区 消 费 者 的 数 据, 从 而 提 供 更 好 的 个 性 化 推 介 及 目 标 营 销, 使 乐 天 株 式 会 社 能 更 好 的 应 对 亚 洲 市 场 的 变 化 罗 德 与 施 瓦 兹 ( 德 国 ) 罗 德 与 施 瓦 兹 是 世 界 领 先 的 测 试 及 测 量 广 播 安 全 传 播 无 线 电 监 控 及 无 线 电 定 位 的 解 决 方 案 提 供 商 其 东 半 球 的 区 域 总 部 设 立 在 新 加 坡 随 着 其 耗 资 五 千 八 百 万 美 金 的 新 基 地 于 樟 宜 商 业 园 竣 工, 其 战 略 职 能 已 经 扩 大 为 一 个 全 球 中 心 该 基 地 主 要 进 行 产 品 研 发 责 任 生 产 系 统 工 程 全 球 采 购 及 全 球 供 应 链 管 理 等 活 动 EDB ANNUAL REPORT 2013/14 PAGE 17

投 资 项 目 三 星 ( 韩 国 ) 三 星 是 全 球 最 大 的 电 子 工 业 公 司 之 一 该 公 司 坐 落 于 新 加 坡 的 东 南 亚 国 际 领 导 能 力 学 院 是 其 韩 国 境 外 的 第 一 家 领 导 人 材 培 训 中 心 该 中 心 占 地 面 积 逾 一 万 两 千 平 方 英 尺, 配 备 最 先 进 的 数 据 及 融 合 技 术, 包 括 三 星 的 智 能 设 备 显 示 器 内 容 以 及 服 务 每 年 有 超 过 5000 名 三 星 的 雇 员 合 作 伙 伴 和 重 要 客 户 在 这 里 接 受 培 训 壳 牌 ( 英 国 ) 壳 牌 是 全 世 界 收 益 最 高 的 跨 国 石 油 天 然 气 公 司 在 过 去 的 一 年 里, 壳 牌 石 油 在 新 加 坡 有 几 项 新 的 投 资 项 目 壳 牌 石 油 在 裕 廊 岛 兴 建 了 新 的 生 产 基 地, 专 为 生 产 高 纯 度 的 乙 烯 氧 化 物 和 乙 醇 聚 氧 乙 烯 醚, 以 满 足 其 亚 洲 市 场 日 益 增 长 的 需 求 壳 牌 的 这 项 投 资 给 其 产 业 链 下 游 的 特 殊 化 工 厂 家 提 供 原 料, 例 如 Solvay Novecare 在 裕 廊 岛 所 兴 建 的 烷 基 氧 化 厂 将 利 用 壳 牌 厂 生 产 的 油 渣 胜 科 海 事 ( 新 加 坡 ) 胜 科 海 事 是 著 名 的 海 洋 工 程 行 业 的 集 团 建 于 大 士 的 胜 科 综 合 船 坞 将 在 2024 年 整 合 其 岛 内 现 有 的 所 有 造 船 厂, 成 为 一 个 整 合 的 船 业 基 地 建 成 后 的 船 坞 占 地 达 206 公 顷, 约 有 300 个 足 球 场 大 小, 这 也 将 成 为 新 加 坡 规 模 最 大 的 造 船 厂 该 公 司 致 力 于 打 造 一 个 面 向 未 来 的 船 厂, 以 显 著 提 高 其 生 产 力 西 克 ( 德 国 ) 西 克 是 全 球 领 先 的 传 感 器 及 工 业 应 用 传 感 器 解 决 方 案 的 提 供 商, 新 加 坡 建 有 其 区 域 总 部 以 及 东 南 亚 区 的 能 力 中 心 和 产 品 中 心 该 产 品 中 心 主 要 从 事 产 品 研 发, 调 试 新 的 生 产 功 能, 并 在 西 克 德 国 工 程 团 队 的 协 助 下 研 发 出 了 许 多 在 全 球 市 场 畅 销 的 产 品 与 此 同 时, 西 克 也 积 极 的 寻 求 与 本 地 理 工 学 院 的 合 作 机 会 在 德 国, 西 克 是 其 行 业 领 域 里 中 型 企 业 的 三 强 之 一 EDB ANNUAL REPORT 2013/14 PAGE 18

投 资 项 目 德 州 仪 器 ( 美 国 )/ DHL( 德 国 ) 德 州 仪 器 是 全 球 第 四 大 半 导 体 生 产 商 通 过 与 世 界 最 大 的 物 流 服 务 供 应 商 DHL 合 作, 德 州 仪 器 在 其 新 加 坡 物 流 中 心 建 起 了 自 动 化 仓 库 库 存 管 理 系 统 这 一 革 新 性 的 仓 库 自 动 化 技 术 使 得 德 州 仪 器 的 仓 库 在 保 持 原 有 的 空 间 中 可 容 纳 多 达 四 倍 的 货 物 该 中 心 的 生 产 力 提 高 了 四 成, 并 强 化 了 新 加 坡 作 为 全 球 物 流 中 心 的 地 位 联 华 电 子 ( 台 湾 ) 联 华 电 子 是 全 球 五 大 半 导 体 晶 片 代 工 企 业 之 一 公 司 投 资 一 亿 一 千 万 美 金 于 新 加 坡 开 设 特 殊 技 术 中 心, 开 发 300mm 晶 圆 片 的 特 殊 集 成 电 路 的 加 工 技 术 除 原 有 1600 名 员 工 外, 联 华 电 子 又 增 雇 了 80 名 专 业 工 程 师, 与 新 加 坡 微 电 子 研 究 院 等 本 地 科 研 机 构 进 行 研 发 合 作 联 合 利 华 ( 英 国 ) 联 合 利 华 是 全 球 最 大 规 模 的 消 费 品 生 产 商 之 一 在 新 加 坡 开 设 的 四 亩 新 加 坡 项 目 是 其 英 国 境 外 的 第 一 个 也 是 唯 一 的 环 球 领 导 人 材 培 训 中 心, 八 千 万 美 金 的 总 投 资 也 成 为 其 在 世 界 领 导 人 才 培 养 项 目 的 单 笔 最 大 投 资 联 合 利 华 半 数 以 上 的 环 球 领 导 人 材 培 训 项 目 将 在 四 亩 新 加 坡 展 开 其 学 术 项 目 由 欧 洲 工 商 管 理 学 院 哈 佛 商 学 院 及 新 加 坡 管 理 学 院 等 全 球 著 名 商 学 院 共 同 研 发 魏 德 米 勒 ( 德 国 ) 魏 德 米 勒 是 工 业 连 接 器 的 著 名 制 造 商, 在 全 球 超 过 80 个 国 家 设 有 生 产 厂 销 售 公 司 及 代 表 处 新 加 坡 设 有 魏 德 米 勒 亚 洲 区 的 第 一 个 研 发 团 队, 负 责 研 发 新 一 代 的 连 接 器 以 便 能 更 高 效 的 连 接 传 感 器 和 促 动 器 魏 德 米 勒 计 划 扩 展 其 顾 客 特 化 装 配 的 各 项 活 动 在 德 国, 魏 德 米 勒 是 其 行 业 领 域 里 中 型 企 业 的 三 强 之 一 EDB ANNUAL REPORT 2013/14 PAGE 19

关 于 新 加 坡 经 济 发 展 局 经 济 发 展 局 (EDB) 是 负 责 规 划 与 执 行 新 加 坡 经 济 发 展 策 略 的 领 导 政 府 机 构, 致 力 于 加 强 新 加 坡 作 为 环 球 商 业 中 心 的 地 位 经 发 局 构 想 设 计 并 推 出 为 新 加 坡 投 资 者 和 企 业 创 造 价 值 的 方 案 经 发 局 的 使 命 是 推 动 新 加 坡 的 可 持 续 经 济 增 长, 创 造 蓬 勃 商 机 和 良 好 的 就 业 机 会 经 发 局 的 企 业 创 新 人 才 之 都 策 略 体 现 了 新 加 坡 未 来 的 定 位, 从 而 使 新 加 坡 能 更 好 地 迎 接 未 来 的 机 会 与 挑 战 该 策 略 致 力 提 高 新 加 坡 的 价 值 主 张, 在 协 助 企 业 提 高 盈 利 水 平 的 同 时, 也 协 助 企 业 在 新 加 坡 建 立 及 深 化 各 项 战 略 活 动 以 达 成 其 在 亚 洲 和 全 球 的 企 业 创 新 人 才 方 面 的 发 展 目 标 联 系 我 们 经 济 发 展 局 ( 新 加 坡 总 部 ) 250 North Bridge Road #28-00 Raffles City Tower Singapore 179101 电 话 : (65) 6832-6832 邮 件 : clientservices@edb.gov.sg edb.gov.sg