Spanish Aperitif 西 班 牙 开 胃 酒 dry sherry white wine 干 雪 莉 酒 Jerez Tío Pepe Fino Palomino 100% Dry D.O. Jerez 缇 欧 佩 佩 雪 莉 帕 洛 米 诺 赫 雷 斯 原 产 地 Manzanilla

Con Paella y vino se anda el camino. * you just need Paella and wine to make your way * 芭 爱 雅 和 葡 萄 酒 使 您 的 人 生 与 众 不 同 1

Spanish Aperitif 西 班 牙 开 胃 酒 dry sherry white wine 干 雪 莉 酒 Jerez Tío Pepe Fino Palomino 100% Dry D.O. Jerez 缇 欧 佩 佩 雪 莉 帕 洛 米 诺 赫 雷 斯 原 产 地 Manzanilla La Guita Palomino fino Dry D.O. San Lúcar de Barrameda 娜 姬 塔 雪 利 帕 洛 米 诺 巴 拉 梅 达 原 产 地 sweet sherry white wine 甜 雪 莉 酒 Solera 1847 Cream Palomino 75%, Pedro Ximénez 25% D.O. Jerez 索 蕾 拉 欧 洛 罗 索 雪 利 帕 洛 米 诺, 佩 德 罗 希 梅 内 斯 赫 雷 斯 原 产 地 Néctar PX Pedro Ximénez D.O. Jerez 醍 醐 -PX 甜 型 雪 莉 酒 佩 德 罗 希 曼 尼 兹 赫 雷 斯 原 产 地 2

wine by the glass 杯 卖 葡 萄 酒 white Terras Gauda Albariño, Loureia, Caiño Blanco (D.O. Rías Baixas) 泰 奥 斯 高 达 阿 尔 巴 利 诺, 罗 雷 拉, 凯 尼 奥 白 ( 下 海 湾 产 地 ) Marques De Caceres Verdejo (D.O.C. Rioja) 马 奎 斯 卡 西 洛 青 葡 萄 ( 里 奥 哈 优 质 产 区 ) cava Parxet Cuvee 21 Brut Pansa Blanca, Macabeo, Parellada (D.O. Cava) 帕 尔 赛 特 卡 瓦 佳 酿 潘 莎 白, 马 卡 贝 奥, 帕 雷 亚 ( 卡 瓦 原 产 地 ) Idilicum Brut Macabeo (D.O. Utiel Requena) 易 德 酷 姆 马 卡 贝 奥 ( 乌 迭 尔 雷 格 纳 产 区 ) red La Tribu Monastrell, Garnacha Tintorera, Syrah (D.O. Valencia) 特 里 布 莫 纳 斯 特 莱, 歌 海 娜, 西 拉 ( 瓦 伦 西 亚 原 产 地 ) Aloja Mare Old Vines of Grenache, Carignan, Syrah (D.O. Montsant) 阿 洛 哈 玛 德 歌 海 娜 老 藤, 佳 丽 酿, 西 拉 ( 蒙 桑 特 产 区 ) *Niajo Restaurant kindly informs its customers that a service and equipment charge will be applied to any bring-along bottle of wine 245rmb per bottle. *Niajo 餐 厅 非 常 友 善 的 提 醒 您 : 如 果 客 人 自 行 带 酒 进 入 饮 用, 我 们 需 要 收 取 服 务 费 每 瓶 245 元. 3

White Wine 白 葡 萄 酒 Cup & the Rings Albariño D.O. Rias Baixas 杯 环 印 阿 尔 巴 利 诺 下 海 湾 原 产 地 Nortico Albariño D.O. Rías Baixas - frontier Portugal 诺 提 克 阿 尔 巴 利 诺 葡 萄 牙 边 境 下 海 湾 原 产 地 Enrique Mendoza Chardonnay D.O. Alicante 恩 里 克 门 多 萨 霞 多 丽 阿 利 坎 特 原 产 地 Terras Gauda Albariño, Loureia, Caiño Blanco D.O. Rías Baixas 泰 奥 斯 高 达 阿 尔 巴 利 诺, 罗 雷 拉, 凯 尼 奥 白 下 海 湾 原 产 地 Jean Leon 3055 Chardonnay D.O. Penedès 简 雷 昂 3055 霞 多 丽 佩 尼 第 斯 原 产 地 Martín Códax Albariño D.O. Rías Baixas 马 丁 歌 达 仕 阿 尔 巴 利 诺 下 海 湾 原 产 地 Aloja Blanc White Granache, Macabeo D.O. Terra Alta 阿 洛 哈 白 歌 海 娜, 马 卡 贝 奥 特 拉 阿 尔 塔 原 产 地 4

Botani Muscat Alexandria D.O. Rueda 博 塔 尼 亚 历 山 大 蜜 思 佳 卢 埃 达 原 产 地 Taleia Sauvignon Blanc, Semillon D.O. Costers del Segre 特 莱 娅 长 相 思, 赛 美 蓉 塞 格 雷 河 岸 原 产 地 Viña Esmeralda Moscatel, Gewurtztraminer D.O. Catalunya 桃 乐 丝 宝 石 麝 香 葡 萄, 琼 瑶 浆 加 泰 罗 尼 亚 原 产 地 Shaya Habis Verdejo D.O. Rueda 莎 亚 阿 碧 斯 青 葡 萄 卢 埃 达 原 产 地 Ekam Riesling, Albariño D.O. Costers del Segre 伊 卡 雷 司 令, 阿 尔 巴 里 诺 塞 格 雷 河 岸 原 产 地 Marques De Caceres Verdejo D.O.C. Rioja 马 奎 斯 卡 西 洛 青 葡 萄 里 奥 哈 优 质 原 产 地 Angosto Sauvignon Blanc,Muscat,Verdejo,Chardonnay D.O. Valencia 安 格 斯 特 长 相 思, 麝 香 葡 萄, 青 葡 萄, 霞 多 丽 瓦 伦 西 亚 原 产 地 Jose Pariente Verdejo D.O. Rueda 何 塞 芭 里 恩 德 青 葡 萄 卢 埃 达 原 产 地 5

Cava (sparkling white wine) ( 带 气 泡 的 白 葡 萄 酒 ) Dominio de la Vega Brut Nature Macabeo D.O. Utiel Requena - Valencia 天 然 布 鲁 诺 香 槟 马 卡 贝 奥 瓦 伦 西 亚 原 产 地 Parxet Cuvee 21 Brut PansaBlanca, Macabeo, Parellada D.O. Cava 帕 尔 赛 特 卡 瓦 佳 酿 潘 莎 白, 马 卡 贝 奥, 帕 雷 亚 卡 瓦 原 产 地 Idilicum Brut Macabeo D.O. Utiel Requena - Valencia 易 德 酷 姆 起 泡 酒 马 卡 贝 奥 瓦 伦 西 亚 原 产 地 Nazares Brut Selección Especial Macabeo, Xarelo, Parellada D.O. Cava 莱 佳 斯 珍 藏 马 卡 贝 奥, 沙 雷 洛, 帕 雷 亚 达 卡 瓦 原 产 地 *Niajo Restaurant kindly informs its customers that a service and equipment charge will be applied to any bring-along bottle of wine 245rmb per bottle. *Niajo 餐 厅 非 常 友 善 的 提 醒 您 : 如 果 客 人 自 行 带 酒 进 入 饮 用, 我 们 需 要 收 取 服 务 费 每 瓶 245 元. 6

Red Wine 红 葡 萄 酒 Jean Leon Reserva Cabernet Sauvignon D.O. Penedès 简 雷 昂 赤 霞 珠 赤 霞 珠 佩 尼 第 斯 原 产 地 Quest Cabernet Sauvignon, Merlot, Cabernet Franc, Petit Verdot D.O. Costers del Segre - Lérida 奎 斯 特 赤 霞 珠, 梅 洛, 品 丽 珠, 小 维 泽 塞 格 雷 河 岸 - 莱 里 达 原 产 地 Ferrer Bobet Old Vine Cariñena, Garnacha D.O.C. Priorat - Tarragona 费 雷 博 贝 特 老 藤 白 标 老 藤 佳 丽 酿, 歌 海 娜 普 里 奥 拉 托 - 塔 拉 戈 纳 优 质 原 产 地 Alaya Alicante Bouschet D.O. Almansa 阿 拉 雅 紫 北 塞 阿 尔 曼 萨 原 产 地 Ferrer Bobet Selección Especial Old Vine Cariñena, Garnacha D.O.C. Priorat - Tarragona 费 雷 博 贝 特 老 藤 黑 标 老 藤 佳 丽 酿, 歌 海 娜 普 里 奥 拉 托 - 塔 拉 戈 纳 优 质 原 产 地 Mas la Plana Cabernet Sauvignon D.O. Penedès 玛 斯 拉 普 拉 那 赤 霞 珠 佩 纳 黛 丝 原 产 地 Acusp Pinot Noir D.O. Costers del Segre 阿 库 斯 黑 品 诺 塞 格 雷 河 岸 原 产 地 7

Acústic Garnacha, Cariñena D.O. Montsant 阿 克 斯 歌 海 娜, 佳 丽 酿 蒙 特 赛 特 原 产 地 Planets de Prior Pons Garnacha, Cariñena, Cabernet Sauvignon D.O. Priorat 皮 利 庞 斯 歌 海 娜, 佳 丽 酿, 赤 霞 珠 普 利 奥 托 原 产 地 Aloja Negre Garnacha, Cariñena, Cabernet Sauvignon, Syrah D.O. Montsant 阿 洛 哈 歌 海 娜, 佳 丽 酿, 赤 霞 珠, 西 拉 蒙 桑 特 原 产 地 La Atalaya Garnacha, Monastrell D.O. Almansa 拉 阿 塔 拉 雅 歌 海 娜, 莫 纳 斯 特 莱 阿 尔 曼 萨 原 产 地 Es Lo Que Hay Garnacha D.O. Calatayud 乐 嘉 安 逸 歌 海 娜 卡 拉 塔 尤 德 原 产 地 Hipperia Cabernet S, Merlot, Cabernet Franc, Petit Verdot D.O. Tierra de Castilla (Ciudad Real) 伊 普 利 赤 霞 珠, 美 乐, 品 丽 珠, 小 维 泽 卡 斯 蒂 亚 原 产 地 Aloja Mare Old Vines of Grenach, Cariñena, Syrah D.O. Montsant 阿 洛 哈 玛 德 老 藤 歌 海 娜, 佳 丽 酿, 西 拉 蒙 桑 特 原 产 地 Fuera del Rebaño Graciano, Garnacha D.O.C. Rioja 羊 群 之 外 格 拉 西 亚 诺, 歌 海 娜 里 奥 哈 优 质 原 产 地 8

Jean Leon 3055 Merlot, Petit Verdot D.O. Penedès 简 雷 昂 3055 美 乐, 小 维 泽 佩 尼 第 斯 原 产 地 Juan Gil 4 meses Monastrell D.O. Jumilla 胡 吉 尔 梦 纳 斯 特 莱 胡 米 亚 原 产 地 La Tremenda Monastrell D.O. Alicante 拉 特 拉 蒙 特 莫 纳 斯 特 莱 阿 利 坎 特 原 产 地 Enrique Mendoza Pinot Noir D.O. Alicante 门 多 萨 黑 品 诺 阿 利 坎 特 原 产 地 La Tribu Monastrell, Garnacha Tintorera, Syrah D.O. Valencia 特 里 布 莫 纳 斯 特 莱, 歌 海 娜, 西 拉 瓦 伦 西 亚 原 产 地 Papa Luna Garnachas Old Vines, Syrah, Mazuelo D.O. Calatayud - Aragon 月 亮 老 爸 老 藤 歌 海 娜, 西 拉, 马 苏 埃 洛 卡 拉 塔 尤 德 - 阿 拉 贡 原 产 地 Tarima Hill Old Vines Monastrell D.O. La Mancha y Alicante 塔 瑞 玛 希 尔 老 藤 莫 纳 斯 特 莱 拉 曼 查 和 阿 利 坎 特 法 定 产 区 Tagonius Crianza Syrah, Tempranillo, Cab. Sauvigon D.O. Madrid 塔 格 尼 斯 佳 酿 西 拉, 添 帕 尼 优, 赤 霞 珠 马 德 里 原 产 地 9

Thalarn Syrah D.O. Costers del Segre 塔 兰 西 拉 塞 格 雷 河 岸 原 产 地 Finca La Emperatriz Reserve Tempranillo, Garnacha, Viura, Graciano D.O.C. Rioja 皇 后 庄 园 珍 藏 添 帕 尼 优, 歌 海 娜, 维 奥 娜, 格 拉 西 亚 诺 里 奥 哈 优 质 原 产 地 Marqués de Riscal Reserva Tempranillo, Mazuelo, Graciano D.O.C. Rioja 瑞 格 尔 候 爵 添 帕 尼 优, 玛 祖 爱 罗, 格 拉 西 亚 诺 里 奥 哈 优 质 原 产 地 Tionio Crianza Tempranillo D.O. Ribera del Duero 迪 奥 尼 欧 佳 酿 添 帕 尼 优 杜 埃 罗 河 岸 地 区 Marqués de Cáceres Crianza Tempranillo D.O.C. Rioja 马 奎 斯 卡 西 洛 佳 酿 添 帕 尼 优 里 奥 哈 优 质 原 产 地 La Vicalanda Reserva Tempranillo D.O. C. Rioja 维 拉 珍 藏 添 帕 尼 优 里 奥 哈 优 质 原 产 地 Arrocal Seleccion Tempranillo D.O. Ribera del Duero 安 若 佳 珍 藏 添 帕 尼 优 杜 埃 罗 河 岸 原 产 地 Egomei Tempranillo, Graciano D.O.C. Rioja 爱 戈 美 添 帕 尼 优, 格 拉 西 亚 诺 里 奥 哈 优 质 原 产 地 10

Aalto Tempranillo D.O. Ribera de Duero 奥 托 添 帕 尼 优 杜 埃 罗 河 岸 原 产 地 Vega Sicilia Valbuena 5º Tempranillo, Merlot, Malbec D.O. Ribera del Duero 贝 加 西 西 利 亚 - 瓦 堡 拿 5 年 添 帕 尼 优, 美 乐, 马 贝 克 杜 埃 罗 河 岸 原 产 地 Tridente Tempranillo D.O. Tierra de Castilla (Zamora) 特 瑞 登 添 帕 尼 优 卡 斯 蒂 亚 原 产 地 Vega Sicilia Único Gran Reserva Tempranillo, Cabernet Sauvignon D.O. Ribera del Duero 贝 加 西 西 利 亚 乌 尼 科 - 鼎 级 添 帕 尼 优, 赤 霞 珠 杜 埃 罗 河 岸 原 产 地 Pintia Tempranillo D.O. Toro 聘 缇 雅 添 帕 尼 优 多 罗 原 产 地 Valtravieso VT - Crianza Tina Fina, Cabernet Sauvignon, Merlot D.O. Ribera del Duero 堡 德 拉 维 索 天 特 芬 娜, 赤 霞 珠, 美 乐 杜 埃 罗 河 岸 地 区 Alion Cosecha Tempranillo D.O. Ribera del Duero 阿 里 安 添 帕 尼 优 杜 埃 罗 河 岸 原 产 地 Finca Moncloa Tintilla de Rota, Syrah, Cabernet, Merlot, Petit Verdot D.O. Gran Pago Finca Moncloa - Tierra de Cadiz 蒙 克 洛 亚 狄 提 亚, 西 拉, 赤 霞 珠, 美 乐, 小 维 泽 蒙 克 洛 亚 私 人 产 区 - 加 的 斯 地 区 11

Red Wine - Special price by promotion 红 葡 萄 酒 - 特 价 促 销 Rafael Cambra Dos Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc D.O. Valencia 拉 法 坎 贝 尔 二 号 wine of the month Paisajes Valsalado Tempranillo, Garnacha Tinta, Graciano, Mazuelo D.O.C. Rioja 瓦 萨 风 光 混 酿 添 帕 尼 优 歌 海 娜 格 拉 西 亚 诺 马 苏 埃 罗 里 奥 哈 优 质 产 区 12

Spanish Brandy 西 班 牙 白 兰 地 Torres 12 D.O. Vilafranca del Penedès 桃 乐 丝 10 年 白 兰 地 佩 尼 第 斯 原 产 地 Torres Jaime I D.O. Vilafranca del Penedès 海 梅 一 世 佩 尼 第 斯 原 产 地 Torres 5 D.O. Vilafranca del Penedès 桃 乐 丝 5 年 白 兰 地 佩 尼 第 斯 原 产 地 Lepanto D.O. Jerez-Cherry 乐 盼 多 索 蕾 拉 特 级 陈 酿 赫 雷 斯 雪 利 区 13

Spanish Liquors 西 班 牙 利 口 酒 Mar de Frades Orujo Hierbas D.O. Orujos de Galicia 圣 湾 酒 庄 - 草 本 果 渣 白 兰 地 加 利 西 亚 果 渣 白 兰 地 产 区 Torres Floralis Moscatel D.O. Vilafranca del Penedès 莫 斯 卡 特 尔 德 奥 罗 特 醇 佩 尼 第 斯 原 产 地 Zoco Pacharan Navarro D.O. Navarro 佐 科 黑 刺 李 味 纳 瓦 罗 产 区 *Niajo Restaurant kindly informs its customers that a service and equipment charge will be applied to any bring-along bottle of wine 245rmb per bottle. *Niajo 餐 厅 非 常 友 善 的 提 醒 您 : 如 果 客 人 自 行 带 酒 进 入 饮 用, 我 们 需 要 收 取 服 务 费 每 瓶 245 元. 14

Water 水 NB01 NB02 NB03 NB04 NB05 Solan de Cabras Mineral Water 皇 家 圣 蓝 天 然 矿 泉 水 75cl VOSS Sparkling Mineral Water 芙 丝 碳 酸 饮 料 80cl Laoshan Sparkling Water 崂 山 天 然 气 泡 矿 泉 水 33cl Laoshan Still Water 崂 山 天 然 矿 泉 水 33cl Nestlé Still Water 雀 巢 饮 用 水 33cl Beer 啤 酒 NC01 NC02 NC03 NC04 Estrella Damm Inedit (Spain) 75cl 新 星 牌 啤 酒 ( 西 班 牙 顶 级 啤 酒 ) Erdinger (Germany) 50cl 艾 丁 格 白 啤 ( 德 国 ) Heineken (Holland) 33cl 喜 力 ( 荷 兰 ) Tsingtao (China) 33cl 青 岛 啤 酒 ( 中 国 ) 15

Soft Drinks 软 饮 ND01 ND02 ND03 ND04 ND05 ND06 ND07 Ginger Ale 姜 汁 Schweppes Tonic Water 汤 力 水 Coca - Cola 可 口 可 乐 Coca - Cola Light 无 糖 可 乐 Sprite 雪 碧 Homemade Honey Lemon Water 自 制 蜂 蜜 柠 檬 水 Homemade Lemonade 自 制 柠 檬 水 Juices 果 汁 NE01 NE02 NE03 NE04 NE05 NE06 NE07 NE08 Fresh Orange Juice 鲜 榨 橙 汁 Fresh Apple Juice 鲜 榨 苹 果 汁 Fresh Carrot, Apple, Orange Juice 鲜 榨 胡 萝 卜, 苹 果, 橙 混 合 汁 Fresh Celery, Tomato, Mint Juice 鲜 榨 芹 菜, 番 茄, 薄 荷 汁 Grape Juice 葡 萄 汁 Orange Juice 橙 汁 Apple Juice 苹 果 汁 Cranberry Juice 蔓 越 莓 汁 16

Coffee & Chocolate 咖 啡 和 巧 克 力 NF01 NF02 NF03 NF04 NF05 NF06 NF07 NF08 NF09 NF10 NF11 Espresso 意 式 特 浓 Double Espresso 双 份 意 式 特 浓 Cortado (espresso with milk) 西 班 牙 牛 奶 浓 咖 啡 Iced Coffee 冰 咖 啡 Regular = Americano 普 通 咖 啡 = 美 式 咖 啡 Café con Leche (Spanish style coffee with milk) 西 班 牙 牛 奶 咖 啡 Cappuccino 卡 布 奇 诺 Latte 拿 铁 Mocca 摩 卡 咖 啡 Irish Coffee 爱 尔 兰 咖 啡 Hot Chocolate 热 巧 克 力 17

Tea 茶 NG01 NG02 NG03 NG04 NG05 NG06 NG07 Green Tea 绿 茶 Jasmine Tea 花 茶 Chrysanthemum Tea 菊 花 茶 Fruit Tea 水 果 茶 English Tea 立 顿 茶 Ice Tea 冰 茶 Chamomile Tea 甘 菊 茶 Martini 马 提 尼 NH01 NH02 NH03 NH04 NH05 Vodka Martini 伏 特 加 马 提 尼 Dirty Martini 混 浊 马 提 尼 Dry Martini 干 马 提 尼 Red Martini 红 马 提 尼 Apple Martini 酸 苹 果 马 提 尼 18

Cocktails 带 酒 精 鸡 尾 酒 NI01 NI02 NI03 NI04 NI05 NI06 NI07 NI08 NI09 NI10 NI11 NI12 NI12 NI13 Sangría 桑 格 里 亚 酒 Spanish Red Wine, Gin, Fresh Fruit Tinto de Verano 西 班 牙 夏 日 汽 水 红 酒 Spanish Red Wine, Mint, Fresh Fruit, Sprite Mojito 莫 吉 托 White Rum, Triple Sec, Lime, Mint Daiquiri 得 其 利 White Rum, Triple Sec, Lime Caipirinha 凯 毕 里 亚 Cachaça, Lime Caipiroska 凯 毕 罗 斯 卡 Vodka, Lime Piña Colada 椰 林 飘 香 White Rum, Malibú, Coconut Liquor, Pineapple Juice, Coconut Milk, Cream Bloody Mary 血 玛 丽 Vodka, Tomato Juice, Lemon Juice, Tabasco, Worchestershire, Salt, Pepper Long Beach Ice Tea 长 滩 冰 茶 Vodka, Gin, Ron, Tequila, Triple Sec, Orange & Blueberry Juice Long Island Ice Tea 长 岛 冰 茶 Vodka, Gin, Ron, Tequila, Triple Sec, Coke Cosmopolitan 大 都 会 Vodka, Triple Sec, Lemon, Blueberry Juice Melon Ball 甜 瓜 球 Vodka, Melon Liquor, Orange Juice Sex on the Beach 性 感 沙 滩 Vodka, Peach Liquor, Orange Juice, Grenadine Margarita 玛 格 丽 特 Tequila, Triple Sec, Lime Juice 19

Cocktails 带 酒 精 鸡 尾 酒 NI15 NI16 Tequila Sunrise 龙 舌 兰 日 出 Tequila, Orange Juice, Grenadine Amaretto Sour 杏 仁 酸 酒 Disaronno, Lime Juice, Fresh Orange Mocktails 无 酒 精 鸡 尾 酒 NJ01 NJ02 NJ03 NJ04 NJ05 NJ06 NJ07 NJ08 Piña Colada 椰 林 飘 香 Pineapple Juice, Coconut Milk, Cream Mojito 莫 吉 托 Lime, Mint, Sprite, Soda Bobojito 泡 沫 莫 吉 托 Lime, Mint, Sprite, Soda, Grenadine Caipiginger 凯 毕 金 格 尔 Lime, Mint, Ginger Ale San Francisco 旧 金 山 Orange Juice, Pineapple Juice, Grape Juice, Lemon Juce, Soda, Grenadine Strawberry Surprise 草 莓 惊 喜 Apple Juice, Pineapple Juice, Strawberry Jam, Blueberry Juice, Soda, Grenadine Shirley Temple 雪 莉 登 波 Ginger Ale, Grenadine Fruit Punch 水 果 潘 趣 酒 Pineapple Juice, Orange Juice, Soda, Grenadine 20

Cognac 干 邑 NM01 NM02 NM03 NM04 Hennessy X.O. 轩 尼 诗 X.O. Hennessy V.S.O.P. 轩 尼 诗 V.S.O.P. Remy Martin Club 人 头 马 俱 乐 部 Martell Noblige 马 爹 利 名 士 Vodka 伏 特 加 NN01 NN02 NN03 NN04 NN05 NN06 Grey Goose 灰 雁 伏 特 加 Absolut 绝 对 伏 特 加 Smirnoff Red 皇 冠 红 牌 伏 特 加 Eristoff Pure Grain 皇 太 子 伏 特 加 Finlandia 芬 兰 伏 特 加 Skyy 蓝 天 伏 特 加 NN07 Stolichnaya 苏 联 红 牌 伏 特 加 Tequila 龙 舌 兰 NS01 NS02 Don Julio Añejo 唐 胡 里 奥 陈 酿 Jose Cuervo Especial Gold 豪 帅 快 活 金 NS03 Jose Cuervo Clásico 豪 帅 快 活 银 21

Whisky & Whiskey 威 士 忌 NO01 NO02 NO03 NO04 NO05 NO06 NO07 NO08 NO09 NO10 NO11 NO12 NO13 NO14 NO15 NO16 NO17 NO18 Royal Salute 21 Years 皇 家 礼 炮 Chivas Regal 18 Years 芝 华 士 18 年 Chivas Regal 12 Years 芝 华 士 12 年 Macallan 12 Years 麦 卡 伦 纯 麦 12 年 Dimple 15 Years 添 宝 15 年 The Glenlivet 12 Years 格 兰 威 特 12 年 ( 纯 麦 ) Great King Street 国 王 街 威 士 忌 Johnny Walker Gold Label 尊 尼 佳 金 方 Johnny Walker Black Label 尊 尼 佳 黑 方 Johnny Walker Red Label 尊 尼 佳 红 方 Ballantine s 15 Years 百 龄 坛 15 年 Ballantine s 12 Years 百 龄 坛 12 年 Ballantine s Finest 百 龄 坛 特 醇 J.B.Jet12 Years 珍 宝 杰 选 12 年 J.B. 珍 宝 Jack Daniel s 杰 克 丹 尼 Jim Beam Black 占 边 黑 Jim Beam 占 边 22

Gin 金 酒 NP01 Tanqueray Ten 添 加 利 十 号 NP02 Tanqueray Dry 添 加 利 金 NP03 Bombay Sapphire 孟 买 蓝 宝 石 NP04 Beefeater 必 发 达 金 NP05 NP06 NP07 NP08 Gordon s 哥 顿 金 Rives London 瑞 弗 仕 精 制 松 子 酒 Hendrick s 亨 利 爵 士 金 酒 The London No 1 伦 敦 一 号 Rum 朗 姆 NQ01 Havana 7 Years 哈 瓦 娜 7 年 ( 黑 ) NQ02 Havana 3 Years 哈 瓦 娜 3 年 ( 金 ) NQ03 Havana Club 哈 瓦 娜 俱 乐 部 银 NQ04 Bacardi Black 百 家 得 黑 NQ05 Bacardi Carta Blanca 百 家 得 银 23

Liquors 利 口 酒 NR01 Santory Midori Liquor 三 得 利 蜜 多 丽 NR02 Grand Marnier Triple Orange 柑 曼 怡 NR03 Drambuie Whisky Cream 杜 林 标 NR04 Cointreau Orange Liquor 君 度 力 娇 NR05 Sambuca Vaccari Anis Liquor 森 伯 嘉 NR06 Disaronno (Amaretto) 杏 仁 甜 酒 NR07 Bailey s Irish Cream 百 利 甜 奶 油 酒 NR08 Amarula Fruit Cream 艾 玛 乐 奶 油 酒 NR09 Kahlúa Coffee Liquor 甘 露 咖 啡 力 娇 酒 NR10 De Kuyper Sour Apple Pucker 酸 苹 果 NR11 De Kuyper Triple Sec Liquor 白 橙 皮 NR12 Marie Brizard Anisette Liquor 茴 香 力 娇 酒 NR13 Campari 金 巴 黎 NR14 Malibu Caribbean Rum 马 利 宝 椰 子 朗 姆 酒 *Niajo Restaurant kindly informs its customers that a service and equipment charge will be applied to any bring-along bottle of wine 245rmb per bottle. *Niajo 餐 厅 非 常 友 善 的 提 醒 您 : 如 果 客 人 自 行 带 酒 进 入 饮 用, 我 们 需 要 收 取 服 务 费 每 瓶 245 元. 24