02 SCHÜTTE 305 应 用 领 域 医 用 工 具 及 人 体 植 入 件 刀 具 制 造 易 于 操 作 便 于 装 卸 305 系 列 占 地 面 积 小, 加 工 空 间 大

5 轴 联 动 305 系 列 数 控 刀 具 磨 床

02 SCHÜTTE 305 应 用 领 域 医 用 工 具 及 人 体 植 入 件 刀 具 制 造 易 于 操 作 便 于 装 卸 305 系 列 占 地 面 积 小, 加 工 空 间 大

SCHÜTTE 305 03 紧 凑 而 全 面 305 系 列 五 轴 数 控 高 精 度 磨 床 极 为 灵 活, 并 且 用 途 广 泛 可 在 现 代 化 工 业 的 几 乎 所 有 领 域 内 使 用 适 用 于 切 削 工 具 的 制 造 和 精 磨 以 及 生 产 工 件 的 磨 削 预 加 工 和 精 加 工, 即 便 是 带 复 杂 形 状 和 结 构 元 素 的 工 件 也 能 应 付 自 如 305 系 列 的 一 个 重 要 特 点 是 刚 性 超 凡 和 结 构 紧 凑 主 轴 向 内 倾 斜 30 结 构 设 计, 使 机 床 具 有 更 强 的 刚 性 布 局, 还 使 其 有 更 大 的 加 工 空 间, 和 更 小 的 占 地 面 积, 使 操 作 人 员 更 易 操 作 和 观 察 工 件 的 加 工 305 系 列 的 所 有 机 床 都 装 备 有 5 个 数 控 联 动 轴 和 高 水 平 的 数 字 式 控 制 技 术 Schütte 通 过 自 主 研 发 的 软 件 SIGSpro 确 保 机 床 的 操 作 和 编 程 简 单 易 行 为 了 实 现 高 度 精 确 的 磨 削 加 工, 热 稳 定 性 至 关 重 要 305 系 列 机 床 在 建 造 时 充 分 考 虑 到 了 这 一 点 机 床 的 底 座 和 冷 却 箱 做 成 一 个 整 体, 后 者 容 纳 了 400 多 升 温 度 可 控 的 冷 却 液 机 器 中 的 热 源, 例 如 强 劲 的 主 轴 磨 头 工 件 轴 及 砂 轮 摆 动 轴 均 有 专 门 的 油 冷 系 统 进 行 冷 却, 从 而 保 证 整 个 机 器 达 到 稳 定 的, 相 同 的 温 度 场 X A C Y Z 紧 凑 的 结 构 占 地 面 积 小 而 加 工 空 间 大 直 观 的 加 工 过 程 观 测 优 化 的 外 罩 设 计 旋 转 轴 30 开 放 的 加 工 空 间 操 作 更 为 容 易 机 床 刚 性 布 局, 最 佳 的 力 矩 传 输 倾 斜 的 旋 转 轴 最 小 误 差 补 偿 磨 削 主 轴 回 转 中 心 优 化 热 稳 定 性 所 有 驱 动 和 床 身 采 用 恒 温 控 制 易 操 作 操 作 界 面 友 好 的 Schütte 软 件 SIGSpro 操 作 界 面 友 好 床 身 牢 固 且 空 间 合 理 305 系 列 具 有 特 殊 设 计 的 机 床 结 构

04 SCHÜTTE 305

SCHÜTTE 305 05 功 率 强 大 且 灵 活 越 来 越 多 的 客 户 要 求 五 轴 工 具 磨 床 能 够 加 工 形 状 更 复 杂, 公 差 更 严 格 的 刀 具, 对 此 Schütte 通 过 更 好 的 机 床 构 造 控 制 和 驱 动 技 术 以 及 软 件 来 满 足 客 户 的 需 求, 强 劲 的 高 精 度 驱 动 是 机 床 的 根 本 性 保 证 所 有 旋 转 轴 均 采 用 为 数 字 式 直 接 驱 动, 并 带 有 高 分 辨 率 直 接 测 量 系 统 高 达 15 KW 的 磨 削 主 轴 既 可 以 实 现 大 余 量 磨 削, 也 能 执 行 高 功 率 的 有 很 高 磨 削 主 轴 扭 矩 要 求 的 磨 削 加 工 在 最 高 可 达 24000 min -1 的 转 速 条 件 下, 磨 头 得 到 有 效 利 用 HSK 砂 轮 主 轴 接 口 确 保 了 极 高 的 重 复 精 度 并 提 供 砂 轮 套 件 的 快 速 手 动 或 自 动 更 换 Schütte 的 特 点 : 冷 却 液 分 配 器 连 同 砂 轮 一 起 更 换 这 使 得 砂 轮 自 动 更 换 后, 在 不 同 的 磨 削 工 序 中, 总 能 提 供 最 佳 的 冷 却, 达 到 最 佳 的 冷 却 效 果 用 于 夹 持 工 件 的 万 能 旋 转 轴 凭 借 其 出 色 的 同 轴 度 和 回 转 精 度, 在 要 求 严 苛 的 操 作 时 ( 如 螺 旋 磨 削 或 刀 具 轮 廓 和 角 度 磨 削 ) 确 保 加 工 过 程 高 效 并 且 特 别 精 确 为 了 达 到 以 上 要 求, 工 件 旋 转 轴 具 有 很 大 的 转 速 范 围, 标 准 情 况 下 最 大 至 2500 min -1, 根 据 机 器 类 型 甚 至 可 达 4000 min -1 这 确 保 像 轮 廓 外 圆 磨 削 或 侧 面 切 断 磨 削 等 的 加 工 也 能 完 成 夹 持 的 工 件 通 过 探 头 自 动 确 定 其 位 置 和 形 状 左 上 插 图 : 自 动 更 换 砂 轮 以 及 相 应 的 冷 却 液 分 配 器 右 上 插 图 : 工 件 探 头 自 动 测 量 棒 料 的 位 置 灵 活 的 驱 动 5 个 数 控 联 动 轴 和 最 先 进 的 数 字 控 制 技 术 高 精 度 的 工 艺 过 程 采 用 数 字 直 接 驱 动, 而 且 都 配 有 高 分 辨 率 的 测 量 系 统 自 由 选 择 根 据 要 求,X Y 和 Z 可 以 选 择 滚 珠 丝 杆 传 动 或 直 线 电 机 传 动 二 合 一 万 能 工 件 轴 适 用 于 外 圆 磨 削 和 螺 旋 磨 削 操 作 最 佳 的 冷 却 效 果 即 使 在 自 动 更 换 砂 轮 后 也 能 通 过 相 应 的 冷 却 液 分 配 器 实 现 模 块 化 和 灵 活 性 大 量 的 装 备 组 合 件, 用 于 工 件 夹 持 支 撑 和 操 作 所 有 驱 动 都 是 高 效 率

06 SCHÜTTE 305 多 种 方 式 进 行 导 向 和 支 撑 针 对 不 同 要 求 的 各 种 夹 持 系 统

SCHÜTTE 305 07 一 切 的 基 础 305 是 该 系 列 的 标 准 型 产 品 它 的 各 种 衍 生 型 号 是 在 其 原 有 设 计 基 础 上, 根 据 不 同 的 使 用 要 求 发 展 而 成 305 在 所 有 旋 转 轴 上 均 采 用 直 接 驱 动 的 电 主 轴, 三 个 线 性 轴 是 滚 珠 丝 杆 传 动 305 的 主 要 应 用 领 域 是 制 造 和 修 磨 金 属 切 削 刀 具 和 木 工 刀 具 基 于 其 多 面 性, 它 还 用 于 制 造 不 同 的 工 件 305 的 优 点 在 于 可 以 提 供 多 品 种 的 装 备 组 合 件 这 样 根 据 使 用 情 况, 有 多 种 方 式 可 以 进 行 工 件 的 夹 持 导 向 和 支 撑 根 据 工 件 同 轴 度 的 不 同 精 度 要 求, 可 以 选 择 钳 式 夹 紧 装 置 自 动 多 范 围 卡 盘 或 高 精 度 液 压 延 展 卡 盘 进 行 夹 持 对 于 一 些 夹 头, 也 可 以 通 过 所 夹 紧 工 件 的 机 械 偏 心 轮 补 偿 来 提 高 精 度 可 以 通 过 尾 座 顶 尖 或 工 件 支 撑 进 行 辅 助 定 位, 提 高 加 工 刚 性 及 精 度 工 件 支 撑 可 选 择 定 点 或 随 动 支 撑, 并 可 在 工 序 中 定 义 支 撑 自 动 支 起 或 收 起 砂 轮 的 自 动 更 换 装 置 是 标 准 配 置 还 可 以 选 择 激 光 光 束 测 量 装 置 和 在 机 内 砂 轮 修 整 装 置 使 用 拾 取 式 上 下 料 装 置 来 自 动 上 下 料, 根 据 应 用 情 况 可 配 单 卡 爪 或 双 卡 爪 全 面 的 装 备 组 合 件 确 保 机 器 的 多 方 面 应 用 通 过 不 同 夹 具 系 统 实 现 灵 活 的 工 件 夹 持 通 过 尾 架 或 中 心 架 来 支 撑 和 导 向 使 用 拾 取 式 上 下 料 装 置 进 行 工 件 的 上 下 料 通 过 3D 探 头 自 动 探 测 工 件 位 置 和 形 状 砂 轮 借 助 激 光 测 量 并 在 机 内 自 动 修 整 可 多 方 面 应 用 并 对 附 件 有 多 种 选 择

08 SCHÜTTE 305 成 型 冲 头 多 功 能 刀 具 成 型 刀 片

SCHÜTTE 305 09 最 新 动 态 驱 动 技 术 如 果 同 时 要 求 高 精 度 和 高 生 产 力, 则 305linear 是 您 的 首 选 它 的 所 有 5 个 数 控 轴 都 设 计 为 无 间 隙 的 AC 直 接 驱 动 其 中 X Y 和 Z 轴 通 过 直 线 电 机 驱 动, 这 使 得 机 床 运 动 极 为 快 速 准 确, 因 此 磨 削 功 率 更 高 表 面 质 量 更 佳 并 且 工 件 更 精 确 这 种 驱 动 技 术 在 加 工 某 些 特 殊 要 求 的 工 件 时 特 别 有 效 例 如, 那 些 具 有 回 转 轮 廓 或 非 对 称 轮 廓 的 刀 具 以 及 那 些 应 用 在 医 疗 行 业 的 外 科 植 入 件 加 速 度 高 达 1 g 例 如 X 轴, 达 到 了 48 m/min 的 快 移 速 度, 使 得 在 机 床 上 进 行 多 轴 插 补 和 线 性 插 补 以 及 进 行 复 杂 轮 廓 的 磨 削 成 为 可 能 这 提 高 了 生 产 率, 并 通 过 使 用 简 单 形 状 的 砂 轮 替 代 昂 贵 的 成 型 砂 轮 从 而 降 低 了 成 本 所 有 轴 都 采 用 恒 温 微 米 级 过 滤 的 冷 却 液 冷 却, 确 保 为 最 优 化 的 磨 削 过 程 创 造 良 好 的 条 件 机 床 标 配 5 库 位 砂 轮 库, 并 可 选 24000 min -1 的 高 速 主 轴, 使 得 加 工 工 艺 应 用 多 样 化 极 高 的 生 产 效 率, 直 线 轴 加 速 度 可 达 1g, 最 快 移 动 速 度 可 达 48 m/min 所 有 轴 的 无 间 隙 直 接 驱 动 确 保 了 动 力 和 精 度 准 确 和 快 速 的 轮 廓 加 工, 所 有 进 给 轴 都 有 出 色 的 刚 性 和 抗 震 性 通 过 很 高 的 重 复 精 度 保 证 稳 定 的 品 质 通 过 热 稳 定 的 机 床 结 构 和 油 冷 系 统 冷 却 各 驱 动 轴 确 保 稳 定 的 尺 寸 精 度 冷 却 液 采 用 恒 温 控 制 和 微 米 级 过 滤, 保 证 最 佳 的 磨 削 质 量 精 确 而 完 美 的 表 面 305linear 是 加 工 高 精 度 自 由 轮 廓 表 面 的 理 想 选 择 通 过 直 线 驱 动 技 术 实 现 快 速 和 精 确 的 加 工

010 SCHÜTTE 305 Siemens 840D 控 制 系 统, 带 SIGSpro 操 作 界 面 80 50 12 90 120 Ø 16h6 Ø 10m7 SIGSpro 提 供 从 图 纸 到 成 为 刀 具 的 最 佳 支 持

SCHÜTTE 305 011 SIGSpro 不 可 思 议 的 简 单 即 使 对 于 复 杂 的 运 动 学 过 程 也 能 进 行 简 易 的 操 作 和 编 程 Schütte 通 过 便 利 舒 适 的 自 主 研 发 的 操 作 和 编 程 软 件 SIGSpro(Schütte 集 成 磨 削 软 件 ) 证 明 了 这 一 点 这 套 模 块 化 软 件 会 根 据 新 的 要 求 ( 包 括 客 户 的 一 些 特 殊 要 求 ), 不 断 灵 活 地 进 行 后 续 开 发 软 件 最 大 限 度 地 将 工 作 步 骤 及 输 入 操 作 自 动 完 成, 使 用 户 能 够 快 速 完 成 目 标 软 件 中 集 成 的 助 手 程 序, 可 在 少 量 几 个 输 入 条 件 的 基 础 上 安 排 磨 削 工 序, 分 派 合 适 的 砂 轮, 同 时 对 所 有 的 几 何 技 术 参 数 进 行 合 理 的 预 分 配 结 束 与 软 件 的 询 问 对 话 后, 可 通 过 三 维 模 拟 方 式 对 处 理 结 果 进 行 详 细 的 展 示 和 检 查 为 了 最 大 限 度 地 发 挥 其 灵 活 性,SIGSpro 可 实 现 所 需 磨 削 工 序 的 自 由 组 合, 以 及 在 某 一 制 造 过 程 中 任 意 次 数 的 重 复 使 用 不 会 因 为 预 设 的 刀 具 类 型 而 受 限 除 此 之 外,SIGSpro 始 终 具 备 为 工 件 各 齿 编 写 单 独 NC 下 级 程 序 的 能 力 这 样 磨 削 工 序 就 能 根 据 各 齿 的 情 况 开 启 及 关 闭, 或 者 按 齿 分 配 不 同 的 参 数 另 外, 许 多 参 数 是 沿 着 刀 刃 可 变 的 这 些 功 能 多 年 来 已 成 为 铣 刀 的 标 准 配 置, 目 前 在 例 如 阶 梯 铣 刀 和 成 型 铣 刀 上 也 都 具 备 许 多 具 有 自 由 轮 廓 的 工 件, 例 如 医 疗 器 械 领 域 内 的 膝 关 节 植 入 件 也 可 进 行 磨 削 对 于 无 法 以 参 数 描 述 的 表 面 SIGSpro 拥 有 一 个 与 CAD/CAM 系 统 的 接 口, 可 以 根 据 其 中 的 3D 模 型 生 成 刀 具 轨 迹 对 于 那 些 想 使 用 机 床 完 成 其 它 磨 削 工 艺 的 用 户, 可 以 使 用 代 码 编 程 全 面 舒 适 和 操 作 界 面 友 好 的 控 制 系 统 界 面 简 单 易 学 且 采 用 windows 菜 单 导 航 全 面 支 持 程 序 的 生 成, 工 艺 参 数 的 选 择, 尤 其 是 刀 具 的 磨 削 可 以 在 生 产 线 上 实 时 操 作 针 对 客 户 要 求 进 一 步 研 发 功 能 自 由 编 程,SIGSpro 为 操 作 人 员 提 供 便 利 可 以 与 CAD/CAM 连 接, 进 行 三 维 模 拟 模 块 化 软 件, 实 现 简 易 操 作 和 编 程

012 SCHÜTTE 305

SCHÜTTE 305 013 集 成 三 维 模 拟 通 过 全 新 开 发 的 三 维 模 拟 功 能, 既 保 证 了 被 磨 削 刀 具 的 质 量, 同 时 也 保 证 了 机 床 无 冲 突 的 制 造 过 程 三 维 模 拟 会 生 成 完 整 的 工 件 表 面 模 型 变 换 视 角 操 作 或 是 将 最 小 的 细 节 放 大, 都 不 会 损 失 显 示 质 量 借 助 可 以 自 由 调 整 刻 度 的 网 格, 或 是 通 过 鼠 标 标 记 实 现 的 两 点 间 距 测 量, 还 能 够 对 刀 具 进 行 测 量 一 系 列 全 新 的 功 能, 带 来 了 舒 适 性 的 提 升 : 例 如 可 对 钻 头 的 旋 转 体 进 行 计 算 描 绘 以 及 与 标 准 轮 廓 相 比 较 用 户 现 在 能 够 看 到 钻 头 钻 出 的 孔, 看 见 钻 头 在 其 中 旋 转, 并 轻 易 识 别 出 刀 刃 的 所 有 部 分 周 围 是 否 都 有 足 够 大 的 后 角 附 加 分 析 功 能, 可 将 工 件 半 径 刃 口 线 距 离 或 前 角 等 特 征 数 值, 用 颜 色 标 出 后 在 模 拟 出 的 刀 具 上 突 出 显 示 在 机 床 开 始 生 产 开 始 之 前, 可 检 查 整 个 过 程 是 否 存 在 干 涉 其 中 特 别 是 活 动 机 床 部 件, 比 如 刀 具 支 撑 或 刀 具 导 向 系 统, 将 一 同 进 行 检 查 确 认 将 三 维 模 拟 结 果 导 出 为 常 用 的 3D 格 式, 对 刀 具 制 造 经 常 能 起 到 帮 助 作 用 这 样, 就 可 以 在 生 产 中 已 有 砂 轮 制 造 出 的 排 屑 槽 基 础 上, 对 刀 具 进 行 设 计 集 成 三 维 模 拟 用 于 已 编 程 工 件 的 评 估 最 高 的 细 节 评 估 精 度 突 出 显 示 工 序 与 特 征 高 效 的 测 量 及 分 析 功 能 以 忠 于 实 际 的 3D 模 型 为 基 础 的 机 床 空 间 模 拟 自 动 干 涉 检 测 结 果 可 导 出 为 3D 交 换 格 式 借 助 三 维 模 拟 确 保 您 和 您 机 床 的 安 全

014 SCHÜTTE 305 左 侧 图 12 组 砂 轮 更 换 器 右 侧 图 链 式 工 件 库 拾 取 式 自 动 工 件 上 下 料 装 置 右 侧 图 自 动 砂 轮 测 量

SCHÜTTE 305 015 通 过 自 动 化 操 作 实 现 高 效 率 产 能 的 提 高 不 仅 需 要 提 高 磨 削 的 效 率, 同 时 也 需 要 提 高 自 动 化 的 程 度 为 此 需 要 在 两 个 方 面 都 具 备 灵 活 性 : 根 据 不 同 工 艺 需 要, 实 现 自 动 更 换 砂 轮 和 工 件 的 拾 取, 实 现 无 人 加 工 Schütte 为 这 两 方 面 提 供 了 创 新 的 解 决 方 案 砂 轮 自 动 更 换 通 过 各 数 控 轴 精 确 定 位 砂 轮 轴 上 的 HSK 锥 柄 确 保 砂 轮 定 位 到 µ 级 精 度 冷 却 液 分 配 器 与 砂 轮 一 起 更 换, 这 确 保 了 每 一 个 磨 削 过 程 都 有 最 佳 的 冷 却 效 果 一 系 列 准 备 好 的 砂 轮 都 安 装 在 邻 近 的 砂 轮 库 位 中, 使 得 不 同 的 应 用 都 具 有 灵 活 性, 可 以 在 4 5 12 或 24 个 砂 轮 位 置 之 间 选 择 通 过 气 动 控 制 的 机 械 手 进 行 工 件 上 下 料 如 果 配 备 一 个 双 卡 爪, 则 可 以 直 接 依 次 完 成 两 个 过 程 机 械 手 从 链 式 工 件 库 或 不 同 大 小 的 托 盘 式 工 件 库 上 抓 取 工 件, 链 式 工 件 库 最 大 容 量 为 170 个 工 件, 后 者 可 以 拥 有 最 多 400 个 工 件 位 置 根 据 工 件 的 实 际 尺 寸, 还 可 以 选 用 机 器 人 替 代 上 下 料 系 统 其 优 势 是 上 下 料 时 间 更 短 工 件 存 储 空 间 更 大 使 用 机 器 人 还 可 以 增 加 其 他 步 骤, 例 如 激 光 打 标 通 过 自 动 更 换 砂 轮 实 现 加 工 的 灵 活 性 砂 轮 和 冷 却 液 分 配 器 同 时 更 换 实 现 最 佳 的 冷 却 润 滑 效 果 多 功 能 应 用 可 根 据 要 求 提 供 不 同 砂 轮 数 量 的 砂 轮 库 工 件 抓 取 可 以 采 用 机 械 手 或 机 器 人 工 件 库 可 以 选 择 链 式 或 托 盘 式 通 过 软 件 实 现 灵 活 的 工 作 处 理 砂 轮 带 有 精 密 的 冷 却 液 分 配 器 加 工 上 下 料 过 程 有 很 大 的 灵 活 度

016 SCHÜTTE 305 粗 磨 铣 砂 带 磨 抛 光

SCHÜTTE 305 017 不 仅 是 磨 削 加 工 工 艺 的 集 成 和 合 并 带 来 加 工 的 优 化 和 成 本 的 降 低 但 在 一 台 机 床 上 加 工 同 一 个 产 品 时, 通 常 不 能 采 用 不 同 的 加 工 工 艺 305 系 列 与 此 不 同,Schütte 通 过 对 加 工 工 艺 的 整 合 和 应 用 完 成 一 次 性 的 复 杂 工 件 加 工, 使 生 产 变 得 经 济 高 效 此 外, 转 换 过 程 的 取 消 改 善 了 精 度 复 杂 的 医 疗 零 件, 例 如 人 造 膝 关 节, 对 精 度 和 表 面 质 量 有 很 高 的 要 求, 因 为 它 必 须 在 人 的 余 生 中 完 成 所 应 有 的 全 部 功 能 Schütte 将 制 作 整 个 外 科 植 入 件 所 需 的 生 产 工 艺 集 成 到 305linear 中, 使 它 能 够 完 整 加 工 这 类 复 杂 工 件 : 预 磨 和 精 磨, 用 立 铣 刀 和 球 头 铣 刀 进 行 铣 削, 多 级 砂 带 磨 削, 多 级 抛 光 305linear 把 3D 轮 廓 分 成 一 条 条 轮 廓 轨 迹 来 磨 削 每 条 轮 廓 轨 迹 又 分 成 每 个 点 来 磨 削, 所 以 整 个 系 列 零 件 可 以 用 同 一 套 砂 轮 加 工 这 降 低 了 砂 轮 的 成 本 并 减 少 了 对 刀 时 间 轮 廓 型 腔 和 环 形 槽 以 及 那 些 由 于 技 术 或 成 本 等 原 因 不 可 以 磨 削 的 部 位, 都 可 以 在 同 一 台 机 器 上 采 用 硬 合 金 铣 刀 铣 削 加 工 多 级 砂 带 磨 削 为 接 下 来 的 多 级 抛 光 提 供 了 基 准 人 造 膝 关 节 的 接 触 面 粗 糙 度 要 达 到 0.05 µm R a 以 下 完 整 的 工 艺 过 程 集 成 在 一 个 机 器 上 完 整 的 加 工 带 来 更 高 的 生 产 力 一 次 性 装 夹 带 来 更 高 的 精 度 通 过 50 及 140 组 链 式 装 载 器 和 24 组 砂 轮 库 实 现 全 自 动 处 理 使 用 简 单 的 砂 轮 磨 削 有 复 杂 的 单 点 组 成 的 轮 廓 集 成 抛 光 操 作, 自 动 控 制 抛 光 膏 量 一 次 安 装, 完 整 加 工

018 SCHÜTTE 305 机 床 参 数 305linear 直 线 轴 行 程 : X 轴 ( 横 向 移 动 ) mm 400 Y 轴 ( 纵 向 移 动 ) mm 250 Z 轴 ( 垂 直 移 动 ) mm 250 分 辨 率 : X Y 和 Z 轴 µm < 0.1 最 大 进 给 率 : X Y 和 Z 轴 m/min 24 (48) 工 件 旋 转 轴 (A 轴 ) 部 分 运 行 时 的 分 辨 率 度 < 0.0001 旋 转 轴 的 最 大 转 速 范 围 min -1 200 万 能 旋 转 轴 的 最 大 转 速 范 围 min -1 2500 主 轴 锥 度 SK 50 最 大 扭 矩 Nm 88 磨 削 头 摆 动 轴 (C 轴 ) 摆 动 范 围 度 225 分 辨 率 度 < 0.0001 最 大 摆 动 速 度 度 / 秒 360 磨 削 主 轴 ( 电 主 轴 ) 最 大 转 速 min -1 12000 最 大 功 率 kw 15 主 轴 锥 度 HSK-E 50 可 选 磨 削 主 轴 最 大 转 速 min -1 24000 最 大 功 率 kw 8 主 轴 锥 度 HSK-E 50 控 制 系 统 CNC SIEMENS SINUMERIK 840D sl 驱 动 技 术 SIMODRIVE SINAMICS S 120

Türs ch we nkbereich Schütte 305 019 技 术 参 数 855 1550 3690 937 1980 2560 基 于 305linear 的 磨 削 中 心 带 12 组 砂 轮 更 换 器 和 140 组 链 式 工 件 库 过 滤 系 统 油 冷 却 器 抽 吸 装 置 750 1800 700 3250 Schütte 305 系 列 磨 床

Alfred H. Schütte Postfach 910752 51077 Köln-Poll Alfred-Schütte-Allee 76 51105 Köln-Poll 电 话 +49 (0)221 8399-0 传 真 +49 (0)221 8399-422 schuette@schuette.de www.schuette.de 保 留 更 改 权 利 重 印 须 事 先 获 得 许 可 并 注 明 出 处 KP 08.12 500 A 960b chs