TARGA FLORIO: 勇 者 的 竞 技 场 20 世 纪 初, 西 西 里 岛 山 区 宁 静 祥 和 的 村 庄 和 凹 凸 不 平 的 乡 间 小 路 突 然 迎 来 一 辆 辆 轰 鸣 作 响 的 赛 车 它 们 风 驰 电 掣, 奋 力 角 逐 名 为 Targa Florio 大 赛 的 冠 军 宝 座 这 项 拉 力 赛 事 由 意 大 利 富 商 Vincenzo Florio 创 办 赛 道 蜿 蜒 曲 折, 危 险 重 重, 不 仅 深 受 赛 车 迷 喜 爱, 连 当 地 村 民 也 纷 至 沓 来, 他 们 不 惜 步 行 数 里, 只 为 一 睹 这 些 非 凡 赛 车 及 其 车 手 的 迷 人 风 采 自 赛 事 创 立 以 来, 玛 莎 拉 蒂 始 终 占 据 一 席 之 地, 从 阿 尔 菲 利 驾 驶 的 Tipo26 到 玛 利 亚 特 蕾 莎 德 菲 利 皮 斯 操 控 的 A6GCS, 玛 莎 拉 蒂 车 手 及 其 赛 车 同 样 威 名 远 扬 这 项 赛 事 享 誉 世 界 数 十 载, 后 因 过 于 危 险 而 停 止 举 办 如 今,Targa Florio 拉 力 赛 变 成 一 项 热 门 的 展 示 老 爷 车 的 非 竞 技 性 活 动 多 年 来, 那 些 在 Targa Florio 大 赛 上 独 领 风 骚 的 赛 车 厂 商 时 至 今 日 依 然 是 业 界 著 名 的 汽 车 制 造 商, 这 并 非 纯 属 巧 合 坎 波 费 利 切 迪 坎 波 费 利 切 迪 坎 波 费 利 切 迪 坎 波 费 利 切 迪 坎 波 费 利 切 迪 坎 波 费 利 切 迪 卡 斯 特 布 诺 卡 斯 特 布 诺 塞 尔 达 塞 尔 达 科 勒 萨 诺 科 勒 萨 诺 塞 尔 达 塞 尔 达 科 勒 萨 诺 塞 尔 达 科 勒 萨 诺 科 勒 萨 诺 塞 尔 达 科 勒 萨 诺 卡 斯 特 布 诺 卡 尔 塔 沃 图 洛 卡 尔 塔 沃 图 洛 佩 特 拉 谢 索 塔 纳 佩 特 拉 谢 索 塔 纳 卡 尔 塔 沃 图 洛 卡 尔 塔 沃 图 洛 卡 尔 塔 沃 图 洛 卡 斯 特 拉 纳 卡 斯 特 拉 纳 卡 尔 塔 沃 图 洛 佩 特 拉 谢 索 塔 纳 卡 斯 特 拉 纳 1932-1936 年 以 及 1951-1977 年 的 DELLE MADONIE PICCOLO 赛 道 1906-1911 年 以 及 1931 年 的 DELLE MADONIE GRANDE 赛 道 Targa Florio 大 赛 3

1955 年 TARGA FLORIO 大 赛, 玛 利 亚 特 蕾 莎 德 菲 利 皮 斯 和 路 易 吉 贝 鲁 奇 驾 驶 玛 莎 拉 蒂 A6GCS/53 参 赛

玛 莎 拉 蒂 GHIBLI 轿 车 和 TARGA FLORIO 赛 道 时 移 世 易, 唯 赛 道 与 激 情 未 变

意 式 创 新 之 作 Targa Florio 比 赛 逐 渐 成 为 展 现 老 爷 车 和 经 典 车 魅 力 的 舞 台, 但 比 赛 所 传 递 的 坚 韧 和 勤 奋 的 品 格, 依 然 被 当 地 人 们 传 承 并 在 其 他 领 域 发 扬 光 大 经 过 企 业 家 们 20 多 年 的 耕 耘, 西 西 里 已 成 为 意 大 利 最 多 产 的 葡 萄 酒 产 区 之 一 酿 酒 师 的 辛 勤 工 作 和 不 断 创 新, 让 葡 萄 酒 的 品 质 更 纯 粹 精 湛 凭 借 同 样 独 具 匠 心 的 巧 思 和 对 品 质 的 精 益 求 精, 玛 莎 拉 蒂 已 成 为 全 球 最 著 名 的 豪 华 汽 车 厂 商 之 一 但 玛 莎 拉 蒂 并 未 止 步 于 往 昔 的 辉 煌, 而 是 着 眼 于 崭 新 的 未 来 ; 玛 莎 拉 蒂 Ghibli 轿 车 正 是 融 合 品 牌 传 统 与 创 新 思 维 的 代 表 之 作 玛 莎 拉 蒂 Ghibli 轿 车 现 身 西 西 里 Cusumano 酿 酒 厂 13

15

内 在 之 美, 简 单 而 又 复 杂 与 葡 萄 酒 品 鉴 一 样, 我 们 不 能 简 单 凭 借 品 牌 或 标 识 判 断 汽 车 的 品 质 与 特 点, 需 要 调 动 视 觉 嗅 觉 和 触 觉 体 验 才 可 领 略 其 精 华 开 启 Ghibli 轿 车, 如 同 品 鉴 一 瓶 佳 酿 奢 华 材 质 和 精 湛 工 艺 给 人 带 来 全 面 的 感 官 体 验, 由 内 而 外 散 发 优 雅 之 美 18

外 观 设 计 灵 感 天 成, 匠 心 独 运 玛 莎 拉 蒂 Ghibli 轿 车 堪 称 一 件 设 计 杰 作, 尤 具 运 动 和 优 雅 之 风 前 后 车 轮 轮 廓 与 车 身 线 条 浑 然 一 体, 圆 滑 流 畅, 塑 造 出 令 人 赞 叹 的 优 美 轮 廓 车 身 金 属 光 泽 鲜 明, 宛 如 风 蚀 而 成 的 傲 然 石 峰 标 志 性 的 玛 莎 拉 蒂 前 进 气 格 栅, 搭 配 凹 入 式 垂 直 饰 条, 其 灵 感 来 自 GranTurismo 跑 车 和 经 典 的 A6GCS Berlinetta 跑 车 前 格 栅 采 用 传 统 椭 圆 形 设 计, 在 前 引 擎 罩 顶 部 收 窄, 并 与 气 势 非 凡 的 前 照 灯 衔 接 呼 应 前 照 灯 与 LED 日 间 行 车 灯 共 同 凸 显 该 车 型 鲜 明 的 个 性 两 条 优 美 的 曲 线 贯 穿 车 身 侧 面, 在 车 尾 交 汇 融 合, 呈 现 硬 朗 之 感 行 李 箱 造 型 是 座 舱 线 条 的 自 然 延 伸,LED 尾 灯 与 后 轮 罩 浑 然 天 成 三 角 形 C 柱 和 无 框 车 窗 设 计 使 Ghibli 透 露 出 豪 华 双 门 轿 跑 的 动 感 身 姿, 其 车 身 长 度 和 轴 距 在 同 级 轿 车 中 名 列 前 茅 21

激 情 铸 就 精 湛 品 质 每 一 辆 玛 莎 拉 蒂 都 经 过 精 雕 细 琢 而 成, 处 处 可 见 一 流 的 制 造 工 艺 : 从 底 盘 到 变 速 器, 再 到 悬 挂 和 制 动 器, 所 有 部 件 协 同 合 作, 达 到 玛 莎 拉 蒂 驾 驶 者 专 属 享 有 的 舒 适 和 性 能 这 种 对 品 质 的 热 爱 令 Ghibli 的 稳 定 性 获 得 提 升, 而 这 正 是 玛 莎 拉 蒂 素 以 闻 名 的 优 势 该 车 型 研 发 计 划 周 全 :Ghibli 原 型 车 穿 越 南 非 摩 洛 哥 瑞 典 和 新 西 兰, 经 历 各 种 最 极 端 的 天 气 条 件 如 此 周 密 的 行 事 作 风 是 再 续 辉 煌 的 关 键 所 在, 而 玛 莎 拉 蒂 的 许 多 驾 驶 者 也 具 备 同 样 特 质, 这 或 许 并 非 纯 属 巧 合 22 玛 莎 拉 蒂 Ghibli 轿 车 现 身 西 西 里 柑 橘 精 油 工 厂

手 工 传 承, 天 赋 杰 作 玛 莎 拉 蒂 Ghibli 轿 车 的 独 特 个 性 在 奢 华 的 驾 乘 空 间 中 也 展 现 得 淋 漓 尽 致 座 椅 以 软 皮 包 覆, 仪 表 盘 和 车 门 也 可 采 用 双 色 软 皮, 根 据 客 户 的 偏 好 打 造 典 雅 抑 或 动 感 的 内 饰 氛 围 精 美 的 皮 革 缝 线, 彰 显 意 大 利 精 湛 的 手 工 艺 传 统 33

车 内 空 间 细 节 之 处, 如 若 新 生 仪 表 盘 和 中 控 台 的 流 畅 线 条 营 造 出 奢 华 氛 围 : 两 侧 饰 板 与 中 控 台 衔 接, 中 控 台 上 方 镶 嵌 经 典 的 榄 核 形 时 钟, 并 以 铝 材 装 饰 真 皮 内 饰 具 有 天 然 的 纹 理, 触 感 舒 适 座 椅 采 用 包 裹 式 设 计, 不 但 确 保 了 一 流 的 乘 坐 舒 适 性, 也 衬 托 出 车 内 空 间 的 运 动 气 息 头 枕 绣 有 三 叉 戟 标 识, 精 致 的 做 工 体 现 出 对 细 节 的 关 注 Ghibli 全 系 车 型 搭 载 全 电 动 前 排 座 椅 调 节 系 统, 可 获 得 最 佳 的 驾 驶 位 置 全 新 车 载 娱 乐 系 统 让 车 内 生 活 既 可 轻 松 惬 意, 亦 可 动 感 热 情, 一 切 随 心 而 定 36

玛 莎 拉 蒂 Ghibli 轿 车 可 选 配 其 他 电 子 设 备, 旨 在 让 驾 驶 更 安 全, 体 验 更 完 美 这 些 设 备 包 括 随 光 控 型 电 动 防 炫 目 后 视 镜, 以 及 具 有 隐 私 保 护 及 遮 阳 功 能 的 后 风 挡 或 可 选 配 深 色 隐 私 保 护 玻 璃 如 需 更 好 的 隔 温 效 果 和 更 安 静 的 驾 驶 体 验, 可 选 配 双 层 降 噪 玻 璃 窗 ( 此 配 置 标 配 于 前 风 挡 ) 温 控 系 统 自 动 双 区 空 调 系 统 可 根 据 车 外 温 度 调 节 车 内 通 风 强 度, 驾 乘 者 可 自 行 设 定 合 适 的 温 度 该 系 统 带 有 13 个 通 风 孔, 通 过 触 控 屏 或 其 下 方 的 控 制 面 板, 可 迅 速 制 冷 或 供 暖, 以 保 持 车 内 舒 适 的 温 度 空 调 系 统 配 备 防 雾 传 感 器, 在 车 窗 开 始 结 雾 时, 可 自 动 启 动 除 雾 程 序 避 免 车 窗 结 雾 影 响 驾 驶 视 线 无 钥 匙 启 动 / 无 钥 匙 进 入 玛 莎 拉 蒂 对 每 个 细 节 精 益 求 精, 比 如 铝 制 车 钥 匙 不 仅 体 现 了 Ghibli 的 风 格, 而 且 融 合 无 钥 匙 启 动 技 术, 驾 驶 者 只 需 按 下 按 钮 即 可 启 动 发 动 机 无 钥 匙 进 入 功 能 可 轻 松 开 启 车 门 和 行 李 箱 储 物 空 间 玛 莎 拉 蒂 Ghibli 内 部 设 有 多 个 储 物 空 间, 可 方 便 收 纳 车 内 的 各 种 物 件 除 了 开 启 式 照 明 兼 保 温 功 能 的 大 手 套 箱, 中 央 通 道 还 配 备 了 两 个 隐 形 杯 架 和 一 个 储 物 格, 内 设 有 用 于 远 程 设 备 连 接 的 AUX 输 入 接 口 和 USB 端 口 前 排 扶 手 下 还 设 有 一 个 带 照 明 和 温 控 功 能 的 储 物 格, 配 设 两 个 杯 架 和 一 个 12V 电 源 插 座 后 排 座 椅 设 有 折 叠 式 中 央 扶 手, 配 有 一 个 12V 电 源 插 座 和 一 个 USB 端 口 行 李 箱 玛 莎 拉 蒂 Ghibli 的 后 备 箱 可 提 供 最 佳 空 间 和 最 高 灵 活 性 500 升 的 容 量 能 轻 松 放 入 大 型 行 李 箱, 内 部 还 配 备 行 李 箱 照 明 灯 便 利 的 12V 插 座, 以 及 连 接 行 李 箱 隔 网 的 特 制 镀 铬 圆 环 后 排 座 椅 可 灵 活 折 叠, 以 便 装 下 特 大 号 行 李 38

玛 莎 拉 蒂 携 手 BOWERS & WILKINS, 奏 响 最 美 乐 章

41

BOWERS & WILKINS 倾 情 呈 现 每 一 个 音 符 打 造 臻 于 极 致 的 汽 车 杰 作 是 玛 莎 拉 蒂 的 永 恒 承 诺, 它 涵 盖 驾 驶 体 验 的 各 个 方 面, 当 然 也 包 括 在 玛 莎 拉 蒂 Ghibli 轿 车 中 打 造 的 曼 妙 音 响 体 验, 让 驾 乘 者 仿 佛 置 身 于 音 乐 厅 全 新 高 端 环 绕 音 响 系 统 由 音 响 领 域 的 专 家 Bowers & Wilkins 与 玛 莎 拉 蒂 联 袂 打 造, 卓 越 的 声 效 与 Ghibli 轿 车 独 具 一 格 的 雄 浑 发 动 机 声 浪 不 分 轩 轾, 令 人 心 潮 澎 湃 这 一 选 配 的 高 保 真 系 统 完 美 再 现 每 一 个 细 微 的 声 音, 带 来 无 与 伦 比 至 真 至 纯 的 动 态 表 现 该 系 统 兼 顾 车 辆 结 构 设 计, 并 增 配 数 字 化 设 备, 确 保 了 车 内 无 处 不 在 的 浑 厚 音 效, 让 驾 乘 者 都 能 尽 享 音 乐 之 美 创 新 材 料 Ghibli 轿 车 配 备 的 扬 声 器 采 用 了 一 系 列 最 新 技 术 和 材 料, 比 如 Kevlar 和 铝 质 材 质 这 些 材 料 在 重 量 和 硬 度 之 间 达 到 完 美 平 衡, 带 来 极 致 的 听 觉 体 验 为 了 获 得 最 佳 的 低 音 效 果, 扬 声 器 锥 体 采 用 Rohacell 材 质, 这 种 材 料 通 常 用 于 航 空 领 域 高 集 成 音 响 布 局 Bowers & Wilkins 音 响 系 统 包 括 一 个 16 声 道 1280 瓦 放 大 器, 得 益 于 在 声 源 布 局 上 的 精 心 设 计, 它 与 车 内 设 计 完 美 融 合 15 个 扬 声 器 分 别 位 于 仪 表 盘 车 门 和 后 挡 板 上, 在 不 影 响 车 内 优 雅 的 同 时 实 现 了 最 佳 的 音 响 效 果 追 求 完 美 的 配 置 音 响 系 统 的 调 校 是 一 项 精 细 复 杂 的 技 术, 需 要 训 练 有 素 的 调 音 师 聆 听 数 千 小 时 才 能 完 成 Ghibli 轿 车 的 高 端 环 绕 音 响 系 统, 它 由 Bowers & Wilkins 旗 下 负 责 开 发 钻 石 800 系 列 扬 声 器 的 工 程 师 进 行 调 配, 享 有 盛 誉 的 伦 敦 爱 彼 路 录 音 室 使 用 的 就 是 这 种 扬 声 器 环 绕 立 体 声 效 果 HARMAN QuantumLogic 环 绕 立 体 声 处 理 系 统 可 识 别 和 分 离 音 轨 中 的 不 同 元 素, 比 如 乐 器 人 声 和 内 部 混 响 这 些 声 音 被 分 开 处 理, 以 产 生 水 晶 般 清 澈 的 音 效 和 极 致 清 晰 度 43

Ghibli 轿 车 Ghibli S 轿 车 Ghibli S Q4 轿 车

GHIBLI 轿 车 系 列 每 个 发 动 机 背 后 都 有 一 段 辉 煌 的 赛 车 历 史 在 Ghibli 轿 车 研 发 过 程 中, 设 计 师 和 工 程 师 为 之 配 备 动 力 强 劲 的 发 动 机, 以 重 现 玛 莎 拉 蒂 昔 日 经 典 的 动 感 与 激 情 Ghibli 轿 车 搭 载 了 一 台 动 力 非 凡 的 330 马 力 3.0 升 V6 双 涡 轮 增 压 发 动 机, 而 Ghibli S 轿 车 和 Ghibli S Q4 轿 车 则 装 配 了 410 马 力 V6 发 动 机, 每 次 踩 下 油 门 都 让 人 激 动 万 分 涡 轮 增 压 系 统 采 用 可 变 几 何 组 件, 可 显 著 降 低 惯 性 和 涡 轮 迟 滞 现 象 总 而 言 之, 无 论 踩 下 哪 台 Ghibli 轿 车 的 油 门, 都 能 领 略 玛 莎 拉 蒂 非 凡 的 赛 车 精 髓 日 常 驾 驶 从 未 如 此 令 人 心 满 意 足, 即 使 是 要 求 最 严 苛 的 客 户, 也 会 拥 有 同 样 的 感 受 45

GHIBLI S Q4 轿 车 瞬 时 响 应, 满 足 关 键 时 刻 所 需 Ghibli S Q4 轿 车 搭 载 了 按 需 分 配 的 全 轮 驱 动 系 统, 无 论 路 况 如 何, 均 能 保 证 最 佳 驾 驶 乐 趣 与 绝 对 安 全 性 能 正 常 情 况 下, 由 后 轮 驱 动 系 统 将 V6 发 动 机 的 强 大 动 力 传 输 至 路 面, 但 当 路 面 变 滑 或 者 车 轮 抓 地 力 下 降 时, 系 统 将 瞬 时 ( 仅 需 150 毫 秒 ) 向 前 轮 传 递 充 足 的 动 力 就 操 控 性 而 言, 前 双 叉 臂 悬 挂 和 后 五 臂 多 连 杆 悬 挂 系 统 使 驾 乘 舒 适 性 与 跑 车 级 操 控 性 有 机 地 结 合 起 来, 而 全 新 八 速 ZF 自 动 变 速 器 由 自 适 应 软 件 进 行 控 制, 该 软 件 可 以 从 自 动 标 准 模 式 下 的 平 顺 换 挡 切 换 至 手 动 运 动 模 式, 驾 驶 员 可 轻 松 自 如 换 挡 47

GHIBLI S Q4 轿 车 采 用 全 轮 驱 动 系 统, 按 需 分 配 牵 引 力

GHIBLI S 轿 车 动 力 十 足 的 驾 驶 体 验 驾 驶 Ghibli S 轿 车, 进 入 全 新 境 界, 体 验 截 然 不 同 的 奢 华 精 致 动 力 和 喜 悦 宁 静 放 松, 还 是 激 情 澎 湃, 驾 驶 者 可 随 心 选 择 玛 莎 拉 蒂 Ghibli S 轿 车 配 备 3.0 升 双 涡 轮 增 压 V6 发 动 机, 最 高 功 率 可 达 410 马 力 两 个 平 行 安 装 的 低 惯 量 涡 轮 增 压 器, 有 助 于 避 免 涡 轮 迟 滞 现 象, 迅 速 对 所 有 指 令 即 时 做 出 反 馈, 展 现 出 玛 莎 拉 蒂 闻 名 世 界 的 非 凡 性 能 此 外, 发 动 机 还 采 用 高 度 创 新 的 工 程 解 决 方 案, 包 括 高 压 直 喷 系 统, 来 改 善 燃 油 效 率 驾 驶 者 有 三 种 发 动 机 模 式 可 选 : 标 准 运 动 和 全 新 的 I.C.E.( 增 强 型 控 制 与 效 率 ) 这 种 模 式 旨 在 降 低 油 耗 排 放 和 音 噪, 带 来 更 稳 定 的 油 门 响 应, 以 实 现 更 顺 畅 的 驾 驶 在 作 为 标 准 配 置 的 两 轮 驱 动 车 型 上,Ghibli S 百 公 里 加 速 时 间 为 5.0 秒, 最 高 车 速 为 285km/h 51

GHIBLI 轿 车 澎 湃 动 力, 非 凡 效 能 玛 莎 拉 蒂 Ghibli 轿 车 搭 载 双 涡 轮 增 压 V6 发 动 机, 在 尽 可 能 降 低 油 耗 和 二 氧 化 碳 排 放 的 同 时, 提 供 极 致 运 动 性 能 Ghibli 的 数 据 将 其 非 凡 的 运 动 实 力 展 现 得 淋 漓 尽 致 : 最 大 功 率 330 马 力, 最 高 时 速 263km/h 百 公 里 加 速 时 间 仅 需 5.6 秒 按 下 位 于 变 速 器 通 道 上 的 运 动 按 钮, 超 增 压 功 能 随 之 启 动, 发 动 机 扭 矩 极 速 飙 升 这 台 改 款 六 缸 发 动 机 降 低 了 油 耗, 而 加 速 响 应 几 乎 不 受 影 响 双 涡 轮 增 压 系 统 配 有 两 个 中 间 冷 却 器, 铝 合 金 凸 轮 轴 和 缸 盖 降 低 了 整 车 重 量, 确 保 最 佳 的 响 应 和 操 控 性 能 紧 凑 的 轻 型 排 气 系 统 有 一 个 进 气 阀 系 统, 让 Ghibli 轿 车 的 发 动 机 声 浪 更 具 辨 识 度 在 I.C.E. 和 标 准 模 式 下, 阀 门 始 终 关 闭, 发 动 机 声 响 轻 柔 低 缓 当 按 下 运 动 按 钮 后, 旁 通 阀 开 启, 发 动 机 顿 时 势 如 咆 哮, 令 人 生 畏 52

技 术 与 安 全 传 动 的 艺 术, 工 艺 的 盛 宴 玛 莎 拉 蒂 Ghibli 轿 车 均 配 备 全 新 八 速 ZF 自 动 变 速 箱, 与 高 性 能 发 动 机 精 准 配 合, 通 过 自 适 应 软 件 智 能 识 别 驾 驶 风 格 和 路 况 进 行 智 能 换 挡 其 中, 第 七 挡 和 第 八 挡 经 过 特 别 调 校, 在 降 低 油 耗 的 同 时 进 一 步 提 升 高 速 行 驶 的 舒 适 性 安 装 于 玛 莎 拉 蒂 Ghibli 轿 车 前 部 的 变 速 箱 通 过 双 段 铰 接 传 动 轴, 将 动 力 源 源 不 断 传 至 后 轮 该 过 程 结 合 机 械 化 限 滑 差 速 器 完 成, 该 差 速 器 具 备 不 对 称 式 锁 止 功 能, 车 辆 加 速 时 实 现 对 车 轮 35% 以 上 滑 移 率 的 锁 止 控 制 ; 在 其 他 情 况 下, 实 现 对 车 轮 45% 以 上 滑 移 率 的 锁 止 控 制 共 有 五 种 工 作 模 式, 通 过 换 挡 手 柄 旁 边 的 按 钮 进 行 选 择 : 自 动 标 准 自 动 运 动 手 动 标 准 手 动 运 动 以 及 全 新 的 I.C.E.( 增 强 型 控 制 与 效 率 ) 模 式

自 动 标 准 模 式 此 种 预 设 模 式 提 供 低 转 速 下 的 平 顺 换 挡, 将 驾 乘 舒 适 性 最 大 化 的 同 时, 最 大 程 度 降 低 油 耗 当 识 别 到 更 为 运 动 的 驾 驶 风 格 时, 升 档 控 制 会 在 更 高 的 发 动 机 转 速 下 出 现 自 动 运 动 模 式 挡 位 切 换 更 迅 捷, 可 在 高 转 速 下 完 成 换 挡, 契 合 更 为 运 动 的 驾 驶 风 格 手 动 标 准 模 式 驾 驶 者 既 可 使 用 方 向 盘 后 选 配 的 换 挡 拨 片, 也 可 使 用 中 央 通 道 上 的 换 挡 手 柄 完 成 换 挡 在 接 近 发 动 机 最 大 转 速 时, 该 系 统 自 动 升 挡 同 理 也 会 自 动 下 降 一 个 挡 位 手 动 运 动 模 式 变 速 控 制 由 驾 驶 者 全 权 掌 控 : 换 挡 更 快 更 准 确, 发 动 机 可 以 直 接 达 到 极 限 转 速, 系 统 不 会 有 丝 毫 停 顿 转 速 过 低 时 也 可 自 动 完 成 降 档 I.C.E.( 增 强 型 控 制 与 效 率 ) 模 式 研 发 此 模 式, 不 仅 用 于 冰 雪 路 况, 也 可 用 于 日 常 更 安 静 平 顺 的 驾 驶, 并 可 降 低 油 耗 此 模 式 下, 车 辆 自 动 完 成 换 挡, 整 个 过 程 几 乎 让 人 难 以 察 觉, 带 来 舒 适 顺 畅 的 驾 乘 体 验 55

全 新 的 车 身 框 架 是 玛 莎 拉 蒂 Ghibli 轿 车 的 设 计 亮 点 之 一 这 种 框 架 采 用 铝 合 金 制 造, 满 足 严 苛 的 重 量 和 强 度 要 求 对 于 一 辆 轴 距 3 米 的 车 型 而 言 ( 同 类 车 型 中 最 长 ),Ghibli 轿 车 的 抓 地 力 和 操 控 性 堪 称 非 凡, 驾 乘 者 可 享 受 顶 级 的 安 全 保 障 铝 和 钢 的 车 身 材 质 确 保 车 身 重 量 均 匀 分 布, 而 经 特 殊 加 强 的 横 梁 令 其 拥 有 超 强 的 扭 转 刚 度 Ghibli 轿 车 沿 袭 玛 莎 拉 蒂 传 统, 采 用 极 为 先 进 的 悬 挂 装 置 双 叉 臂 前 悬 挂 的 铝 臂 被 抬 高, 以 实 现 更 精 准 的 操 控, 而 后 部 的 五 臂 多 连 杆 系 统 则 完 美 兼 顾 驾 乘 舒 适 性 与 运 动 性 能 为 进 一 步 减 轻 车 身 重 量, 大 量 悬 挂 组 件 由 较 轻 的 铝 材 制 成, 且 前 稳 定 杆 采 用 空 心 设 计 Ghibli 轿 车 也 可 选 配 Skyhook 悬 挂 系 统, 配 合 减 震 器, 可 实 现 连 续 可 变 的 阻 尼 控 制 悬 挂 的 基 本 设 定 以 驾 乘 舒 适 性 为 重, 但 如 需 要 更 具 动 感 的 操 控 体 验, 驾 驶 者 仅 需 按 下 中 央 通 道 上 的 悬 挂 调 节 按 钮, 减 震 器 立 即 变 得 更 有 刚 性, 显 著 降 低 快 速 转 弯 过 程 中 的 负 载 转 移 所 有 Ghibli 轿 车 均 可 选 配 运 动 套 件 除 了 降 低 悬 挂 外, 该 套 件 还 配 有 液 压 减 震 器, 可 根 据 不 同 的 驾 驶 条 件 自 动 调 节 所 有 玛 莎 拉 蒂 Ghibli 车 型 均 配 备 强 劲 的 Brembo 制 动 器, 经 精 心 调 校 以 匹 配 不 同 车 型 发 动 机 的 性 能 所 有 Ghibli 轿 车 均 装 配 双 材 质 制 动 盘, 将 铸 铁 的 强 度 与 铝 材 的 轻 盈 有 机 结 合, 有 效 降 低 了 簧 下 质 量 制 动 力 由 高 效 的 单 板 式 卡 钳 提 供, 前 后 分 别 有 6 个 和 4 个 活 塞, 分 别 作 用 于 规 格 为 360 mm x 32 mm 和 350 mm x 28 mm 的 前 后 钻 孔 通 风 制 动 盘 这 些 制 动 卡 钳 不 仅 确 保 最 短 的 制 动 距 离 ( 百 公 里 制 动 距 离 仅 为 35 米 ) 而 且 在 长 途 高 速 驾 驶 中, 可 避 免 出 现 制 动 失 效 的 情 况 液 压 助 力 转 向 系 统 确 保 驾 驶 者 从 方 向 盘 获 得 最 直 接 的 反 馈, 高 速 转 弯 时 的 那 种 令 人 讨 厌 的 人 工 助 力 感 觉 荡 然 无 存 Ghibli 轿 车 的 转 向 系 统 专 为 提 高 驾 驭 乐 趣 而 打 造, 转 向 轻 盈 且 相 应 迅 速, 驻 车 也 是 如 此 新 型 铝 制 转 向 器 专 为 此 前 悬 布 局 而 研 发, 进 一 步 提 升 转 向 精 准 度 57

玛 莎 拉 蒂 稳 定 程 序 (MSP) 玛 莎 拉 蒂 稳 定 程 序 (MSP) 是 一 套 先 进 的 电 子 稳 定 控 制 系 统, 如 果 车 辆 开 始 偏 离 正 常 路 线 或 出 现 打 滑, 该 系 统 可 在 几 毫 秒 之 内 降 低 发 动 机 扭 矩 并 启 动 制 动 器, 使 车 辆 恢 复 稳 定 该 系 统 由 一 系 列 装 置 组 成, 其 中 包 括 减 少 车 轮 打 滑 和 改 善 牵 引 力 的 加 速 防 滑 控 制 系 统 (ASR) 和 突 然 降 挡 时 防 止 车 轮 抱 死 的 发 动 机 扭 矩 控 制 系 统 (MSR) 防 抱 死 系 统 (ABS) 和 电 子 制 动 力 分 配 系 统 (EBD) 用 于 监 测 车 辆 的 制 动 表 现, 防 止 车 轮 抱 死 并 分 配 前 后 轴 之 间 的 制 动 力 制 动 辅 助 系 统 (BAS) 识 别 紧 急 制 动 状 况, 在 必 要 时 提 高 液 压 回 路 中 的 压 力 以 获 得 最 大 制 动 力 胎 压 监 测 系 统 (TPMS) 胎 压 监 测 系 统 (TPMS) 通 过 装 配 在 轮 毂 上 的 传 感 器 持 续 监 测 轮 胎 压 力 驾 驶 者 可 在 仪 表 盘 中 央 的 显 示 屏 中 看 到 有 关 胎 压 的 一 切 信 息, 当 压 力 低 于 正 常 最 佳 值 以 下 或 意 外 扎 胎, 蜂 鸣 器 和 警 示 灯 会 提 醒 驾 驶 者 巡 航 控 制 系 统 所 有 玛 莎 拉 蒂 Ghibli 轿 车 均 标 配 巡 航 控 制 系 统, 可 通 过 方 向 盘 进 行 操 作 设 定 的 速 度 显 示 在 仪 表 盘 中 央 的 显 示 屏 上, 即 使 在 上 坡 或 下 坡 时 也 能 保 持 稳 定 速 度 该 系 统 可 根 据 情 况 自 动 进 行 加 速 或 减 速 调 节 驻 车 雷 达 与 倒 车 摄 像 头 为 了 帮 助 驾 驶 者 在 狭 小 空 间 内 轻 松 泊 车, 玛 莎 拉 蒂 Ghibli 轿 车 在 前 后 保 险 杠 内 嵌 入 驻 车 雷 达 当 车 身 接 近 障 碍 物, 蜂 鸣 声 会 越 来 越 急 促, 而 仪 表 盘 中 央 的 TFT 显 示 屏 将 根 据 障 碍 物 的 距 离 以 绿 色 黄 色 或 红 色 标 志 来 表 示 车 辆 周 边 的 情 况 此 外, 还 可 选 配 倒 车 摄 像 头, 安 装 于 后 备 厢 锁 附 近, 驻 车 时 通 过 触 控 屏 留 意 车 尾 情 况 自 适 应 前 灯 系 统 (AFS) 自 适 应 前 灯 系 统 (AFS) 可 自 动 调 节 光 束 的 宽 度 和 深 度, 使 双 氙 气 前 大 灯 的 照 明 效 果 更 出 色 Ghibli S 和 Ghibli S Q4 标 配 该 系 统,Ghibli 可 选 配 此 功 能 由 安 装 在 后 视 镜 中 的 摄 像 头 以 及 一 系 列 传 感 器 实 现 这 些 传 感 器 可 监 测 多 种 不 同 参 数, 包 括 其 他 车 辆 的 灯 光 自 身 的 车 速 和 驾 驶 风 格 如 果 道 路 前 方 没 有 其 他 车 辆, 光 束 将 自 动 扩 展 至 最 大 宽 度 和 最 远 深 度, 以 获 得 最 高 能 见 度, 无 需 手 动 切 换 开 启 远 光 灯 模 式 电 子 驻 车 制 动 (EPB) Ghibli 轿 车 配 备 电 子 驻 车 制 动 (EPB), 位 于 换 挡 手 柄 旁 的 一 个 按 钮 取 代 了 传 统 机 械 手 柄, 按 下 该 按 钮 即 可 施 加 驻 车 制 动 必 要 时, 行 驶 中 也 可 使 用 : 该 系 统 将 与 稳 定 控 制 系 统 (MSP) 进 行 通 讯, 对 全 部 四 个 车 轮 施 加 制 动 力, 从 而 立 刻 获 得 制 动 效 果 ( 减 速 度 达 到 0.5g), 在 释 放 控 制 前 稳 定 性 丝 毫 不 会 降 低 坡 道 起 步 系 统 为 了 帮 助 驾 驶 者 在 坡 道 上 轻 松 起 步,Ghibli 轿 车 配 备 坡 道 起 步 系 统 在 坡 道 上 起 步 时, 当 驾 驶 者 松 开 制 动 踏 板 之 后, 该 系 统 可 使 车 辆 继 续 保 持 制 动 一 小 段 时 间, 驾 驶 者 能 够 从 容 地 把 脚 放 到 加 速 踏 板 上, 防 止 车 辆 在 这 段 时 间 内 向 后 滑 移 特 别 在 恶 劣 天 气 高 速 公 路 或 市 区 驾 驶 时,AFS 系 统 的 优 点 尤 为 突 出, 它 可 自 动 调 节 以 提 升 能 见 度 和 驾 驶 安 全 性 58

被 动 安 全 装 备 是 玛 莎 拉 蒂 Ghibli 轿 车 设 计 中 的 重 点 之 一 它 通 过 欧 盟 新 车 安 全 协 会 (EURO NCAP) 和 美 国 新 车 安 全 协 会 (US NCAP) 的 五 星 级 安 全 标 准 测 试, 配 备 新 一 代 安 全 气 囊 系 统 和 前 部 防 撞 缓 冲 区 结 构, 为 驾 乘 者 提 供 最 完 善 的 保 护 措 施 安 全 气 囊 玛 莎 拉 蒂 Ghibli 轿 车 配 备 7 个 安 全 气 囊 两 个 双 级 前 气 囊 用 于 保 护 驾 驶 者 和 前 排 乘 客 ; 两 个 安 装 于 前 座 椅 内 的 侧 面 气 囊 用 于 保 护 他 们 的 髋 部 和 躯 干 ; 对 于 横 向 撞 击, 两 个 安 装 在 车 顶 内 的 附 加 侧 面 气 囊 可 保 护 前 后 排 乘 客 的 头 部 ; 此 外 还 配 备 驾 驶 员 腿 部 保 护 气 囊 预 紧 式 座 椅 安 全 带 和 主 动 式 头 枕 前 排 座 椅 安 全 带 配 备 出 色 的 电 控 预 紧 器 和 最 新 一 代 负 载 限 制 器 该 系 统 与 一 个 传 感 器 进 行 通 讯 来 评 估 撞 击 强 度, 在 必 要 时 以 最 佳 力 度 精 确 启 动 安 全 带 的 高 度 可 以 调 节, 以 提 高 舒 适 性 和 安 全 性 发 生 后 部 撞 击 时, 两 个 前 座 椅 的 主 动 型 头 枕 可 以 自 动 靠 近 乘 员 的 头 部, 以 降 低 头 颈 受 伤 的 风 险 后 排 两 侧 的 座 椅 均 备 有 儿 童 座 椅 的 ISOFIX 固 定 装 置, 确 保 碰 撞 情 况 下, 儿 童 也 得 到 完 善 的 保 护 61

尺 寸 Ghibli 1461 1653 935 2998 4971 1038 2100 1919 1945 1635 GHIBLI S GHIBLI S Q4 GHIBLI 燃 油 消 耗 量 ( 混 合 工 况 ) (l/100 km) 燃 油 消 耗 量 ( 城 市 工 况 ) (l/100 km) 燃 油 消 耗 量 ( 市 外 工 况 ) (l/100 km) CO 2 排 放 ( 混 合 工 况 ) (g/km) CO 2 排 放 ( 城 市 工 况 ) (g/km) CO 2 排 放 ( 市 外 工 况 ) (g/km) 10.4 15.7 7.3 242 364 171 10.5 15.8 7.6 246 368 176 9.6 13.9 7.0 223 323 165 62

尺 寸 和 重 量 GHIBLI S GHIBLI S Q4 GHIBLI 长 宽 ( 包 括 后 视 镜 ) 宽 ( 不 包 括 后 视 镜 ) 高 轴 距 前 轮 距 后 轮 距 前 悬 后 悬 转 弯 直 径 行 李 箱 容 量 油 箱 容 积 整 备 重 量 4971 mm 2100 mm 1945 mm 1461 mm 2998 mm 1635 mm 1653 mm 935 mm 1038 mm 11.7 m 500 l 80 l 1810 kg 4971 mm 2100 mm 1945 mm 1461 mm 2998 mm 1635 mm 1653 mm 935 mm 1038 mm 11.7 m 500 l 80 l 1870 kg 4971 mm 2100 mm 1945 mm 1461 mm 2998 mm 1635 mm 1653 mm 935 mm 1038 mm 11.7 m 500 l 80 l 1810 kg 发 动 机 气 缸 数 和 布 局 排 量 变 速 器 压 缩 比 最 大 输 出 功 率 最 大 功 率 转 速 峰 值 扭 矩 峰 值 扭 矩 转 速 过 增 压 扭 矩 过 增 压 扭 矩 转 速 V6 60 2979 cm³ 自 动 8 速 9.7:1 410 CV (302 kw) 5500 rpm 550 Nm 4500 5000 rpm 550 Nm 1750 5000 rpm V6 60 2979 cm³ 自 动 8 速 9.7:1 410 CV (302 kw) 5500 rpm 550 Nm 4500 5000 rpm 550 Nm 1750 5000 rpm V6 60 2979 cm³ 自 动 8 速 9.7:1 330 CV (243 kw) 5000 rpm 500 Nm 4500 rpm 500 Nm 1750 4500 rpm 性 能 最 高 车 速 0 至 100 km/h 加 速 100 至 0 Km/h 刹 车 距 离 285 km/h 5.0 s 35 m 284 km/h 4.8 s 35 m 263 km/h 5.6 s 36 m 63

普 通 漆 云 母 漆 Nero Bianco Nero Ribelle Blu Emozione 金 属 漆 Grigio Grigio Metallo Blu Passione Rosso Folgore 64

特 殊 金 属 漆 Bronzo Siena Champagne Grigio Maratea 珠 光 漆 Bianco Alpi Rosso Energia 65

内 饰 选 材 仪 表 台 下 部 / 地 毯 / 座 椅 安 全 带 Dark Mirror Nero* Sabbia Marrone 方 向 盘 Ebano Nero* Sabbia Marrone Radica 车 顶 内 饰 Nero Sabbia Grigio Rovere Chiaro Carbonio 66

座 椅 Nero* Cuoio* Sabbia* Marrone Rosso Blu Nero 配 以 Rosso 缝 线 Nero 配 以 Grigio 缝 线 Nero 配 以 Cuoio 缝 线 仪 表 台 上 部 Nero* Nero / Cuoio Marrone Nero / Rosso Marrone / Blu Nero 配 以 Rosso 缝 线 Nero 配 以 Grigio 缝 线 Nero 配 以 Cuoio 缝 线 Nero 配 以 Sabbia 缝 线 Marrone 配 以 Sabbia 缝 线 * 标 配 67

alfieri Vulcano Poseidone PROTEO * 尺 寸 : * 前 轮 胎 : * 后 轮 胎 : 18" 235/50 R18 235/50 R18 * 尺 寸 : * 前 轮 胎 : * 后 轮 胎 : * 表 面 处 理 : 18" 235/50 R18 275/45 R18 机 械 抛 光 * 尺 寸 : * 前 轮 胎 : * 后 轮 胎 : * 表 面 处 理 : 19" 245/45 R19 275/40 R19 机 械 抛 光 * 尺 寸 : * 前 轮 胎 : * 后 轮 胎 : * 表 面 处 理 : 19" 245/45 R19 275/40 R19 机 械 抛 光 URANO URANO TITANO (FORGED) * 尺 寸 : * 前 轮 胎 : * 后 轮 胎 : 20" 245/40 R20 285/35 R20 * 尺 寸 : * 前 轮 胎 : * 后 轮 胎 : * 表 面 处 理 : 20" 245/40 R20 285/35 R20 机 械 抛 光 * 尺 寸 : * 前 轮 胎 : * 后 轮 胎 : * 表 面 处 理 : 21" 245/35 R21 285/30 R21 哑 光 处 理 68

标 配 灰 色 (Ghibli) 哑 光 黑 色 (S / S Q4) 选 配 红 色 黑 色 蓝 色 银 色 69

轮 毂 及 底 盘 GHIBLI GHIBLI S GHIBLI S Q4 18 英 寸 合 金 车 轮 ( 前 :235/50 R18, 后 :235/50 R18)- ALFIERI 18 英 寸 合 金 车 轮 ( 前 :235/50 R18, 后 :275/45 R18)- VULCANO 19 英 寸 优 雅 型 合 金 车 轮 ( 前 :245/45 R19, 后 :275/40 R19)- POSEIDONE 19 英 寸 运 动 型 合 金 车 轮 ( 前 :245/45 R19, 后 :275/40 R19)- PROTEO / p / p / p 20 英 寸 合 金 车 轮 ( 前 :245/40 R20, 后 :285/35 R20)- URANO 20 英 寸 机 械 抛 光 合 金 车 轮 ( 前 :245/40 R20, 后 :285/35 R20)- URANO / p / p / p 21 英 寸 合 金 车 轮 ( 前 :245/35 R21, 后 :285/30 R21)- TITANO / p / p / p 18 英 寸 备 胎 铸 铁 灰 色 制 动 钳 亚 光 黑 色 制 动 钳 喷 漆 黑 色 制 动 钳 p p p 喷 漆 红 色 制 动 钳 p p p 喷 漆 蓝 色 制 动 钳 p p p 喷 漆 银 色 制 动 钳 p p p 限 滑 式 差 速 器 8 速 ZF 自 动 变 速 箱, 可 通 过 换 挡 手 柄 进 行 轻 触 式 升 挡 / 降 挡 操 作 并 带 有 全 手 动 模 式 ( 通 过 特 定 按 钮 启 动 该 模 式 ) 制 动 系 统 : 前 制 动 器 :4 活 塞 铝 质 单 体 固 定 式 制 动 钳, 通 风 式 制 动 盘 (345 28mm) 后 制 动 器 : 浮 动 式 制 动 钳, 通 风 式 制 动 盘 (320 22mm) 制 动 系 统 : 前 制 动 器 :6 活 塞 铝 质 单 体 固 定 式 制 动 钳, 双 材 质 铸 造 通 风 钻 孔 式 制 动 盘 (360 32mm) 后 制 动 器 :4 活 塞 铝 质 单 体 固 定 式 制 动 钳, 通 风 式 制 动 盘 (350 28mm) 速 度 敏 感 型 动 力 转 向 系 统 运 动 型 悬 挂 设 置 Skyhook 电 子 控 制 悬 挂 系 统 p p 安 全 性 双 氙 气 前 照 灯 双 氙 气 前 照 灯, 带 有 自 适 应 前 部 灯 光 控 制 系 统 (AFS) 和 清 洗 系 统 日 间 行 车 灯 (DRL) LED 尾 灯, 第 三 制 动 灯 集 成 在 后 风 挡 内 前 照 灯 自 动 启 动 功 能 安 全 气 囊 系 统 : 双 级 前 气 囊 ( 驾 驶 员 和 前 乘 客 ) 侧 面 气 囊 头 部 气 囊 驾 驶 员 膝 部 气 囊 p 70

安 全 性 前 座 椅 安 全 带 配 备 预 紧 器 和 负 载 限 制 器 ; 后 座 椅 安 全 带 MSP - 包 括 : - 玛 莎 拉 蒂 稳 定 性 程 序 (MSP) - 加 速 防 滑 调 节 (ASR) - 防 抱 死 制 动 系 统 (ABS) - 电 子 制 动 力 分 配 (EBD) - 驱 动 轮 防 抱 死 系 统 (MSR) I.C.E. 控 制 ( 增 强 型 控 制 与 效 率 ): 为 了 在 各 种 条 件 下 降 低 油 耗 并 实 现 更 佳 的 车 辆 动 态 管 理 而 设 计 的 专 用 软 件 制 动 辅 助 系 统 (BAS) GHIBLI GHIBLI S GHIBLI S Q4 坡 道 起 步 系 统 电 子 驻 车 制 动 器 (EPB) 轮 胎 压 力 监 测 系 统 (TPMS), 可 在 数 字 式 中 央 仪 表 盘 上 显 示 轮 胎 压 力 轮 胎 密 封 剂 和 电 动 空 气 压 缩 机 巡 航 控 制 外 饰 普 通 漆 金 属 漆 特 殊 金 属 漆 云 母 漆 珠 光 漆 ( 三 层 漆 ) 电 动 天 窗, 可 进 行 倾 斜 和 滑 动 调 节 Chromeline 外 饰 可 加 热 的 风 挡 玻 璃 清 洗 器 喷 嘴 前 部 和 后 部 停 车 雷 达, 可 在 仪 表 显 示 屏 上 以 图 形 方 式 表 示 障 碍 物 距 离 p 后 视 倒 车 摄 像 头, 可 在 仪 表 台 中 部 的 MTC 显 示 屏 上 显 示 图 像 可 自 动 变 暗 的 防 眩 目 车 内 后 视 镜 以 及 自 动 远 光 灯 辅 助 功 能 可 自 动 变 暗 的 防 眩 目 车 外 后 视 镜, 可 进 行 电 动 调 节 和 折 叠, 带 有 集 成 式 LED 转 向 灯 两 组 双 排 气 尾 管, 镀 铬 不 锈 钢 材 质 p 车 尾 带 有 Ghibli 徽 标 车 尾 带 有 Q4 徽 标 标 准 配 置 选 装 配 置 p 作 为 套 件 一 部 分 的 选 装 配 置, 不 可 单 独 选 装 配 置 不 提 供 71

内 饰 GHIBLI GHIBLI S GHIBLI S Q4 织 物 车 顶 内 饰 Alcantara 材 料 车 顶 内 饰 / p / p / p 座 椅 采 用 皮 革 装 饰 标 准 皮 革 扩 展 皮 革 内 饰 : 座 椅 仪 表 台 上 部 面 板 车 门 扶 手 p p p 扩 展 Poltrona Frau 高 品 质 皮 革 内 饰 : 座 椅 仪 表 台 上 部 和 下 部 车 门 扶 手 车 门 上 部 面 板 车 门 中 部 面 板 和 中 央 扶 手 p p p 金 属 效 果 内 饰 ( 控 制 台 下 部 车 门 面 板 ):Dark Mirror 开 孔 型 涂 漆 木 材 内 饰 ( 控 制 台 下 部 车 门 面 板 ):Radica p 开 孔 型 涂 漆 木 材 内 饰 ( 控 制 台 下 部 车 门 面 板 ):Rovere Chiaro p p p 高 光 泽 木 材 内 饰 ( 控 制 台 下 部 车 门 面 板 ):Ebony p p p 高 光 泽 碳 纤 维 内 饰 ( 控 制 台 下 部 车 门 面 板 ) / p / p / p 多 功 能 三 辐 方 向 盘 方 向 盘 和 换 挡 手 柄 采 用 高 品 质 Poltrona Frau 皮 革 装 饰 (Nero 或 Marrone 颜 色 ) 方 向 盘 和 换 挡 手 柄 采 用 高 品 质 Poltrona Frau 皮 革 装 饰,Sabbia 颜 色, 相 关 装 饰 部 件 的 颜 色 与 之 匹 配 方 向 盘 带 有 木 材 装 饰, 换 挡 手 柄 采 用 高 品 质 Poltrona Frau 皮 革 装 饰 (Nero 或 Marrone 颜 色 ) 方 向 盘 采 用 皮 革 (Sabbia 颜 色 ) 和 木 材 装 饰, 换 挡 手 柄 采 用 高 品 质 Poltrona Frau 皮 革 装 饰 方 向 盘 采 用 皮 革 ( Nero 颜 色 ) 和 碳 纤 维 装 饰, 换 挡 手 柄 采 用 高 品 质 Poltrona Frau 皮 革 装 饰 拉 丝 不 锈 钢 运 动 型 踏 板 p p p 玛 莎 拉 蒂 主 动 换 挡 : 铝 质 换 挡 拨 片 安 装 在 转 向 柱 上 p 带 有 夹 层 的 高 效 隔 热 隔 音 玻 璃 ( 前 车 窗 ) 带 有 夹 层 的 高 效 隔 热 隔 音 玻 璃 ( 后 车 窗 ) 电 动 调 节 前 座 椅 (8 方 位 + 腰 部 4 方 位 ), 驾 驶 员 座 椅 带 有 2 组 记 忆 位 置 前 座 椅 加 热 功 能 p 后 座 椅 靠 背 可 折 叠 (40%/60%) 后 座 椅 加 热 功 能 p p p 中 央 通 道 前 部 带 有 隐 藏 式 媒 体 箱 ( 包 括 USB 接 口 和 辅 助 装 备 输 入 接 口 ), 两 个 水 杯 架 和 一 个 点 烟 器 前 扶 手 带 有 两 个 可 手 动 开 启 的 盖 板, 下 面 的 储 物 空 间 具 有 照 明 和 保 温 功 能, 并 且 带 有 两 个 水 杯 架 一 个 12V 插 座 后 扶 手 带 有 盖 板 可 照 明 储 物 空 间 USB 接 口 和 12V 电 源 插 座 p p p 仪 表 台 中 部 带 有 玛 莎 拉 蒂 时 钟 储 物 空 间 : 驾 驶 员 手 套 箱 ; 乘 客 手 套 箱 ; 前 后 扶 手 储 物 空 间 ; 前 后 车 门 地 图 袋 ; 前 座 椅 靠 背 网 状 储 物 袋 行 李 箱 内 带 有 12V 插 座 天 鹅 绒 座 舱 地 毯 72

舒 适 性 和 功 能 性 MTC( 玛 莎 拉 蒂 触 控 单 元 ) 8.4 英 寸 触 摸 屏, 功 能 包 括 : 收 音 机 CD/DVD 音 频 / 视 频 播 放 器 SD 卡 阅 读 器 USB 和 辅 助 装 备 输 入 接 口 ( 位 于 前 通 道 上 的 专 用 空 间 内 ) Apple 芯 片 空 调 控 制 车 辆 设 置 等 等 GHIBLI GHIBLI S GHIBLI S Q4 7 英 寸 彩 色 显 示 屏, 可 显 示 车 载 电 脑 信 息 和 驾 驶 数 据 导 航 系 统 车 外 温 度 传 感 器 双 区 空 调 系 统 雨 量 传 感 器, 可 自 动 启 动 风 挡 雨 刮 器 电 动 后 窗 遮 阳 帘 p p p 前 座 椅 通 风 功 能 p p p 可 加 热 的 方 向 盘, 采 用 高 品 质 Poltrona Frau 皮 革 ( 黑 色 或 深 棕 色 ) 和 木 材 装 饰 可 加 热 的 方 向 盘, 采 用 高 品 质 Poltrona Frau 皮 革 (Sabbia 颜 色 ) 和 木 材 装 饰 可 手 动 调 节 高 度 和 前 后 位 置 的 方 向 盘 可 电 动 调 节 高 度 和 前 后 位 置 的 方 向 盘 p 电 动 调 节 踏 板 p p p 音 响 系 统, 带 有 8 个 扬 声 器 (280W) 高 端 音 响 系 统, 带 有 10 个 扬 声 器 (600W) Bowers & Wilkins 高 端 环 绕 立 体 声 音 响 系 统, 带 有 15 个 扬 声 器 (1280W) 蓝 牙 功 能 私 密 型 玻 璃 ( 后 部 侧 面 车 窗 后 风 挡 ) 铝 制 钥 匙 终 端, 带 有 无 钥 匙 启 动 功 能 ( 还 包 括 : 上 锁 按 钮 开 锁 按 钮 行 李 箱 开 启 车 外 灯 开 启 ) 无 钥 匙 进 入 系 统 转 向 柱 和 座 椅 带 有 方 便 进 出 功 能 p p p 警 报 系 统 ( 周 边 环 境 和 车 内 空 间 监 测 防 举 升 装 置 发 动 机 电 子 锁 止 装 置 ) Wi-Fi 热 点 吸 烟 套 件 ( 烟 灰 缸 可 放 置 在 水 杯 架 内 ) 快 速 参 考 用 户 指 南 和 可 通 过 MTC( 玛 莎 拉 蒂 触 控 系 统 ) 浏 览 的 和 DVD 互 动 式 手 册 标 准 配 置 选 装 配 置 p 作 为 套 件 一 部 分 的 选 装 配 置, 不 可 单 独 选 装 配 置 不 提 供 73

Ghibli 套 件 专 属 奢 华 丰 富 多 样 而 富 有 激 情 ;Ghibli 轿 车 融 合 跑 车 的 极 致 性 能 和 轿 车 的 舒 适 奢 华, 彰 显 玛 莎 拉 蒂 品 牌 独 特 个 性 ; 让 振 奋 人 心 的 驾 驶 乐 趣 成 为 一 种 日 常 体 验 您 可 以 根 据 自 己 的 需 求 和 偏 好 选 择 不 同 的 套 件, 打 造 属 于 自 己 的 玛 莎 拉 蒂 Ghibli 轿 车 这 些 套 件 不 仅 可 以 提 升 车 辆 的 实 用 性 和 专 属 性, 同 时 物 超 所 值 基 本 套 件 GHIBLI GHIBLI S GHIBLI S Q4 可 自 动 变 暗 的 防 眩 目 车 外 后 视 镜 可 加 热 的 风 挡 玻 璃 清 洗 器 喷 嘴 电 动 调 节 方 向 盘 换 挡 拨 片 高 端 套 件 GHIBLI GHIBLI S GHIBLI S Q4 电 动 调 节 踏 板 方 便 进 出 功 能 双 氙 气 35w 自 适 应 前 照 灯 ( 带 前 照 灯 清 洗 功 能 ) 高 端 套 件 - 19" PROTEO 轮 毂 GHIBLI GHIBLI S GHIBLI S Q4 19" PROTEO 轮 毂 电 动 调 节 踏 板 方 便 进 出 功 能 双 氙 气 35w 自 适 应 前 照 灯 ( 带 前 照 灯 清 洗 功 能 ) 高 端 套 件 - 19" POSEIDONE 轮 毂 GHIBLI GHIBLI S GHIBLI S Q4 19" POSEIDONE 轮 毂 电 动 调 节 踏 板 方 便 进 出 功 能 双 氙 气 35w 自 适 应 前 照 灯 ( 带 前 照 灯 清 洗 功 能 ) 高 端 套 件 - 20" URANO 轮 毂 GHIBLI GHIBLI S GHIBLI S Q4 20" URANO 轮 毂 电 动 调 节 踏 板 方 便 进 出 功 能 双 氙 气 35w 自 适 应 前 照 灯 ( 带 前 照 灯 清 洗 功 能 ) 高 端 套 件 - 20" 抛 光 URANO 轮 毂 GHIBLI GHIBLI S GHIBLI S Q4 20" 抛 光 URANO 轮 毂 电 动 调 节 踏 板 方 便 进 出 功 能 双 氙 气 35w 自 适 应 前 照 灯 ( 带 前 照 灯 清 洗 功 能 ) 74

高 端 套 件 - 21" TITANO 轮 毂 GHIBLI GHIBLI S GHIBLI S Q4 21" TITANO 轮 毂 电 动 调 节 踏 板 方 便 进 出 功 能 双 氙 气 35w 自 适 应 前 照 灯 ( 带 前 照 灯 清 洗 功 能 ) 寒 冷 天 气 套 件 GHIBLI GHIBLI S GHIBLI S Q4 前 座 椅 加 热 功 能 后 座 椅 加 热 功 能 电 动 后 遮 阳 帘 行 政 套 件 - Radica 木 材 内 饰 GHIBLI GHIBLI S GHIBLI S Q4 高 品 质 全 皮 革 内 饰 开 孔 型 涂 漆 Radica 木 材 内 饰 Alcantara 材 料 车 顶 内 饰 带 有 可 照 明 储 物 空 间 USB 接 口 和 12V 插 座 的 后 扶 手 行 政 套 件 - Rovere Chiaro 木 材 内 饰 GHIBLI GHIBLI S GHIBLI S Q4 高 品 质 全 皮 革 内 饰 开 孔 型 涂 漆 Rovere Chiaro 木 材 内 饰 Alcantara 材 料 车 顶 内 饰 带 有 可 照 明 储 物 空 间 USB 接 口 和 12V 插 座 的 后 扶 手 行 政 套 件 - Ebony 木 材 内 饰 GHIBLI GHIBLI S GHIBLI S Q4 高 品 质 全 皮 革 内 饰 开 孔 型 涂 漆 Ebony 木 材 内 饰 Alcantara 材 料 车 顶 内 饰 带 有 可 照 明 储 物 空 间 USB 接 口 和 12V 插 座 的 后 扶 手 行 政 套 件 - 碳 纤 维 内 饰 GHIBLI GHIBLI S GHIBLI S Q4 高 品 质 全 皮 革 内 饰 碳 纤 维 内 饰 Alcantara 材 料 车 顶 内 饰 带 有 可 照 明 储 物 空 间 USB 接 口 和 12V 插 座 的 后 扶 手 车 辆 本 身 的 标 准 配 置 套 件 自 带 的 配 置 套 件 不 带 的 配 置 不 可 选 装 该 套 件 75

行 政 升 级 套 件 - Radica 木 材 内 饰 GHIBLI GHIBLI S GHIBLI S Q4 高 品 质 全 皮 革 内 饰, 座 椅 采 用 打 孔 皮 革 装 饰 开 孔 型 涂 漆 Radica 木 材 内 饰 前 座 椅 通 风 功 能 Alcantara 材 料 车 顶 内 饰 带 有 可 照 明 储 物 空 间 USB 接 口 和 12V 插 座 的 后 扶 手 行 政 升 级 套 件 - Rovere Chiaro 木 材 内 饰 GHIBLI GHIBLI S GHIBLI S Q4 高 品 质 全 皮 革 内 饰, 座 椅 采 用 打 孔 皮 革 装 饰 开 孔 型 涂 漆 Rovere Chiaro 木 材 内 饰 前 座 椅 通 风 功 能 Alcantara 材 料 车 顶 内 饰 带 有 可 照 明 储 物 空 间 USB 接 口 和 12V 插 座 的 后 扶 手 行 政 升 级 套 件 - Ebony 木 材 内 饰 GHIBLI GHIBLI S GHIBLI S Q4 高 品 质 全 皮 革 内 饰, 座 椅 采 用 打 孔 皮 革 装 饰 开 孔 型 涂 漆 Ebony 木 材 内 饰 前 座 椅 通 风 功 能 Alcantara 材 料 车 顶 内 饰 带 有 可 照 明 储 物 空 间 USB 接 口 和 12V 插 座 的 后 扶 手 行 政 升 级 套 件 - 碳 纤 维 内 饰 GHIBLI GHIBLI S GHIBLI S Q4 高 品 质 全 皮 革 内 饰, 座 椅 采 用 打 孔 皮 革 装 饰 碳 纤 维 内 饰 前 座 椅 通 风 功 能 Alcantara 材 料 车 顶 内 饰 带 有 可 照 明 储 物 空 间 USB 接 口 和 12V 插 座 的 后 扶 手 76

运 动 套 件 - 19" 轮 毂 GHIBLI GHIBLI S GHIBLI S Q4 19" 运 动 型 合 金 车 轮 - PROTEO 运 动 型 悬 挂 设 置 Skyhook 自 适 应 悬 挂 系 统 Inox 运 动 型 踏 板 扩 展 皮 革 内 饰 ( 座 椅 + 仪 表 台 采 用 皮 革 装 饰 ) 喷 漆 制 动 钳 运 动 套 件 - 20" 轮 毂 GHIBLI GHIBLI S GHIBLI S Q4 20" 机 械 抛 光 合 金 车 轮 - URANO 运 动 型 悬 挂 设 置 Skyhook 自 适 应 悬 挂 系 统 Inox 运 动 型 踏 板 扩 展 皮 革 内 饰 ( 座 椅 + 仪 表 台 采 用 皮 革 装 饰 ) 喷 漆 制 动 钳 运 动 套 件 - 21" 轮 毂 GHIBLI GHIBLI S GHIBLI S Q4 21" 黑 灰 色 合 金 车 轮 - TITANO 运 动 型 悬 挂 设 置 Skyhook 自 适 应 悬 挂 系 统 Inox 运 动 型 踏 板 扩 展 皮 革 内 饰 ( 座 椅 + 仪 表 台 采 用 皮 革 装 饰 ) 喷 漆 制 动 钳 运 动 性 能 套 件 - 20" 轮 毂 GHIBLI GHIBLI S GHIBLI S Q4 20" 机 械 抛 光 合 金 车 轮 - URANO Skyhook 自 适 应 悬 挂 系 统 Inox 运 动 型 踏 板 双 铸 制 动 系 统 喷 漆 制 动 钳 运 动 性 能 套 件 - 21" 轮 毂 GHIBLI GHIBLI S GHIBLI S Q4 21" 黑 灰 色 合 金 车 轮 - TITANO Skyhook 自 适 应 悬 挂 系 统 Inox 运 动 型 踏 板 双 铸 制 动 系 统 喷 漆 制 动 钳 车 辆 本 身 的 标 准 配 置 套 件 自 带 的 配 置 套 件 不 带 的 配 置 不 可 选 装 该 套 件 77

玛 莎 拉 蒂 天 地 玛 莎 拉 蒂 传 奇 : 效 仿 者 众, 超 越 者 寥 寥 玛 莎 拉 蒂 初 创 时 是 一 家 小 规 模 的 赛 车 制 造 商, 这 也 是 该 公 司 最 深 厚 的 根 基 MC12 是 玛 莎 拉 蒂 历 史 上 获 胜 次 数 最 多 的 赛 车, 创 造 了 彪 炳 史 册 的 辉 煌 战 绩 现 在, 继 该 车 型 之 后, 玛 莎 拉 蒂 品 牌 精 神 在 Trofeo MC 赛 事 上 再 次 发 扬 光 大 这 是 一 项 为 渴 望 在 GT 系 列 比 赛 中 一 试 身 手 的 绅 士 车 手 专 门 设 立 的 单 一 品 牌 的 国 际 赛 事 TROFEO MC 世 界 锦 标 赛 引 领 潮 流 的 精 彩 赛 事 玛 莎 拉 蒂 Trofeo MC 世 界 锦 标 赛 是 全 球 最 为 成 功 的 国 际 GT 赛 事 之 一 2015 年 赛 季 将 变 得 更 加 国 际 化, 比 赛 分 别 在 欧 洲 美 国 日 本 和 迪 拜 举 行 全 新 的 比 赛 规 则 将 让 比 赛 更 加 激 烈, 让 所 有 车 手 为 之 深 深 吸 引 更 多 信 息 请 访 问 www.maseraticorse.com, 或 发 送 电 子 邮 件 至 TrofeoMaserati@maserati.com 玛 莎 拉 蒂 大 师 驾 驶 课 程 这 也 许 是 终 极 的 驾 驶 体 验 : 驾 驶 一 辆 按 照 赛 车 标 准 调 校 的 玛 莎 拉 蒂 上 赛 道 参 加 玛 莎 拉 蒂 大 师 驾 驶 课 程, 您 将 有 机 会 驾 驶 各 种 不 同 的 玛 莎 拉 蒂 车 型, 学 习 如 何 进 行 高 性 能 驾 驶 和 其 它 驾 驶 技 巧 大 师 热 身 课 程 玛 莎 拉 蒂 大 师 热 身 课 程 聘 请 资 深 专 家, 为 玛 莎 拉 蒂 客 户 提 供 高 性 能 赛 车 的 赛 道 驾 驶 技 术 初 级 培 训 课 程 作 为 尊 贵 嘉 宾, 学 员 将 有 机 会 深 入 了 解 玛 莎 拉 蒂 的 世 界 从 早 上 参 观 玛 莎 拉 蒂 制 造 工 厂, 再 到 Varano dé Melegari 赛 道 学 习 大 师 课 程, 下 午 安 排 的 活 动 丰 富 多 彩, 包 括 几 节 赛 道 驾 驶 课 程 和 测 试 学 员 技 能 的 汽 车 驾 驶 练 习, 学 员 的 驾 驶 技 能 将 在 后 续 课 程 中 得 到 提 高 GT 大 师 1 天 课 程 本 课 程 为 期 一 天, 旨 在 提 高 学 员 驾 驶 不 同 玛 莎 拉 蒂 车 型 的 技 能 培 训 内 容 全 面 而 丰 富, 包 含 一 系 列 令 人 兴 奋 和 充 满 动 感 的 实 际 驾 驶 培 训 该 计 划 由 经 验 丰 富 的 专 业 人 士 授 课, 旨 在 富 有 乐 趣 但 又 具 有 挑 战 性 的 环 境 中 提 高 学 员 的 个 人 驾 驶 技 能 GT 大 师 2 天 课 程 这 是 一 门 内 容 全 面 为 期 两 天 的 课 程, 注 重 高 级 GT 驾 驶 技 能, 以 及 安 全 而 运 动 的 驾 驶 技 巧 经 过 一 系 列 赛 道 实 践 培 训, 学 员 将 学 会 如 何 在 一 系 列 模 拟 路 况 下 ( 如 快 速 转 向 控 制 打 滑 制 动 技 术 ) 掌 控 车 辆 最 终 目 标 是 为 了 学 以 致 用, 最 大 化 体 验 玛 莎 拉 蒂 高 性 能 车 型 的 驾 驶 乐 趣 高 性 能 大 师 课 程 本 课 程 包 含 先 进 的 高 速 驾 驶 技 术, 以 及 技 术 上 更 为 复 杂 更 具 挑 战 性 的 驾 驶 练 习, 学 员 必 须 已 掌 握 GT 大 师 课 程 基 础 技 能 该 课 程 的 教 授 和 设 置 根 据 学 员 量 身 定 制, 学 员 可 通 过 类 似 F1 遥 测 数 据 的 分 析 提 高 自 身 的 驾 驶 能 力 意 大 利 生 活 方 式 体 验 大 师 课 程 这 一 专 属 的 五 星 级 体 验 旨 在 使 玛 莎 拉 蒂 的 车 迷 及 其 同 伴 领 略 意 大 利 的 精 华 所 在 在 尽 享 赛 道 驾 驶 科 目 之 后, 本 课 程 的 学 员 还 将 参 加 由 玛 莎 拉 蒂 团 队 在 历 史 名 城 佛 罗 伦 萨 和 帕 尔 玛 组 织 的 一 系 列 精 彩 活 动 玛 莎 拉 蒂 大 师 激 励 课 程 激 励 课 程 为 期 半 天 或 一 天, 包 含 许 多 鼓 舞 人 心 的 活 动 除 了 激 动 人 心 的 赛 道 驾 驶, 课 程 还 包 括 一 些 培 养 团 队 精 神 的 驾 驶 练 习 和 比 赛, 从 而 为 公 司 激 励 和 团 队 建 设 活 动 提 供 最 佳 舞 台 如 需 了 解 更 多 信 息 和 登 记, 请 洽 询 玛 莎 拉 蒂 大 师 秘 书 处 电 话 :+39 0525 551138, 传 真 :+39 0525 551140 电 子 邮 件 :info@mastergt.it,www.maserati.com 79

金 融 服 务 玛 莎 拉 蒂 授 权 经 销 商 将 乐 于 为 您 提 供 专 业 指 导, 帮 助 您 制 定 符 合 自 己 需 求 的 金 融 计 划 工 厂 参 观 * 了 解 玛 莎 拉 蒂 传 奇 的 起 源 和 历 程 通 过 导 游 陪 同 参 观 摩 德 纳 工 厂, 玛 莎 拉 蒂 为 您 提 供 内 部 探 秘 之 旅, 探 索 汽 车 的 诞 生 过 程, 了 解 它 们 的 秘 密, 切 身 感 受 其 制 造 工 艺, 并 且 真 正 感 觉 到 自 己 是 玛 莎 拉 蒂 大 家 庭 中 的 一 员 玛 莎 拉 蒂 体 验 ** 玛 莎 拉 蒂 为 那 些 在 参 观 工 厂 之 余 还 想 了 解 公 司 发 源 之 地 摩 德 纳 的 客 户 提 供 了 完 美 的 安 排 玛 莎 拉 蒂 体 验 计 划 为 期 一 天 或 数 天, 让 您 在 导 游 陪 同 下 亲 身 体 验 精 彩 纷 呈 的 玛 莎 拉 蒂 世 界, 并 参 观 游 览 摩 德 纳, 了 解 它 的 文 化 历 史 和 美 食 您 也 可 以 根 据 个 人 兴 趣 和 品 味, 参 与 其 他 活 动, 量 身 定 制 您 的 玛 莎 拉 蒂 体 验 : 参 观 Panini 博 物 馆 和 / 或 Stanguellini 博 物 馆 ( 均 为 著 名 汽 车 博 物 馆 ) 在 导 游 的 陪 伴 下 游 览 市 区 在 导 游 的 陪 伴 下 参 观 传 统 的 意 大 利 香 醋 制 造 厂 并 品 尝 香 醋 在 导 游 的 陪 伴 下 参 观 葡 萄 酒 厂 并 品 尝 当 地 美 酒 造 访 烹 饪 学 校 在 摩 德 纳 高 尔 夫 和 乡 村 俱 乐 部 度 过 美 好 一 天 更 多 其 他 活 动 玛 莎 拉 蒂 精 品 玛 莎 拉 蒂 精 品 包 括 高 品 质 休 闲 服 各 式 物 品 和 带 有 品 牌 标 识 的 商 品, 它 们 是 为 那 些 希 望 分 享 玛 莎 拉 蒂 的 激 情, 与 这 一 卓 越 品 牌 建 立 密 切 联 系 的 客 户 而 专 门 开 发 的 玛 莎 拉 蒂 精 品 可 从 任 意 一 家 玛 莎 拉 蒂 经 销 商 处 购 买, 也 可 从 玛 莎 拉 蒂 摩 德 纳 展 厅 内 的 玛 莎 拉 蒂 精 品 店 购 买 您 还 可 以 通 过 www.maseratistore.com 网 站 便 捷 购 买 全 部 产 品 玛 莎 拉 蒂 俱 乐 部 加 入 尊 贵 的 玛 莎 拉 蒂 俱 乐 部 意 味 着 与 其 他 玛 莎 拉 蒂 车 主 一 起 分 享 激 动 人 心 的 体 验, 并 获 邀 参 加 在 世 界 各 地 举 办 的 别 具 一 格 的 汽 车 活 动 玛 莎 拉 蒂 各 个 时 代 车 型 的 车 主 都 有 机 会 参 加 专 门 为 玛 莎 拉 蒂 俱 乐 部 成 员 举 办 的 一 系 列 活 动, 充 分 享 受 驾 驶 玛 莎 拉 蒂 汽 车 的 乐 趣 玛 莎 拉 蒂 俱 乐 部 将 该 品 牌 的 过 去 现 在 和 未 来 联 系 在 一 起 更 多 信 息, 请 访 问 www.maseraticlub.com 玛 莎 拉 蒂 原 装 配 件 玛 莎 拉 蒂 原 装 配 件 专 为 满 足 客 户 要 求 而 特 别 制 作, 完 美 融 合 出 色 设 计 与 实 用 功 能 精 益 求 精 的 细 节 迷 人 的 风 格 和 卓 越 的 品 质, 体 现 了 玛 莎 拉 蒂 品 牌 的 精 华 所 在, 始 终 寻 找 舒 适 驾 驶 与 卓 越 性 能 的 最 佳 平 衡 包 括 车 罩 和 汽 车 护 理 产 品 在 内 的 车 辆 清 洁 和 养 护 系 列, 可 以 让 玛 莎 拉 蒂 在 长 期 使 用 后 依 然 保 持 魅 力 安 全 装 备 包 括 儿 童 座 椅 和 防 水 处 理 的 挡 风 玻 璃 此 外, 如 冬 季 轮 胎 行 李 舱 隔 网 之 类 的 旅 行 系 列 配 件, 可 让 您 的 座 驾 物 尽 其 用 除 此 之 外, 还 有 许 多 配 件, 可 为 每 位 客 户 带 来 独 一 无 二 的 驾 驶 体 验 玛 莎 拉 蒂 经 典 产 品 玛 莎 拉 蒂 经 典 部 门 专 为 玛 莎 拉 蒂 古 董 车 的 爱 好 者 和 车 主 而 设 立, 为 那 些 希 望 体 验 该 品 牌 辉 煌 历 史 的 客 户 提 供 服 务 玛 莎 拉 蒂 经 典 产 品 包 括 一 系 列 展 现 玛 莎 拉 蒂 辉 煌 百 年 历 史 的 精 品 : 回 忆 历 史 的 经 典 画 作, 玛 莎 拉 蒂 历 史 车 型 的 图 片, 配 件 目 录 车 主 手 册 和 历 代 车 型 手 册 的 原 版 复 制 品, 服 装, 车 辆 模 型 以 及 许 多 其 它 产 品 所 有 最 新 产 品 均 可 在 www.maserati.com 网 站 的 玛 莎 拉 蒂 玛 莎 拉 蒂 经 典 产 品 中 找 到 更 多 信 息, 请 发 送 邮 件 至 :maserati. classiche@maserati.com * 工 厂 参 观 需 预 约 安 排, 可 通 过 全 球 各 地 的 经 销 商 预 订 ** 如 需 更 多 信 息, 请 发 送 电 子 邮 件 至 :maseratiexperience@maserati.com 80 玛 莎 拉 蒂 全 球 总 部 意 大 利 摩 德 纳

玛 莎 拉 蒂 全 新 工 厂 手 工 与 机 器 完 美 配 合, 至 臻 打 造 长 久 以 来, 玛 莎 拉 蒂 总 部 与 工 厂 位 于 意 大 利 摩 德 纳 ; 玛 莎 拉 蒂 全 新 工 厂 位 于 意 大 利 都 灵 郊 区 Grugliasco, 工 厂 名 取 自 集 团 元 老 Giovanni Gianni Agnelli 先 生 的 名 字, 以 纪 念 Gianni 与 都 灵 地 区 的 深 厚 渊 源 厂 房 投 入 十 亿 欧 元, 致 力 于 提 振 玛 莎 拉 蒂 全 球 销 售 业 绩 零 件 安 装 采 用 最 新 科 技, 每 个 工 作 站 配 有 技 艺 娴 熟 的 技 师, 让 整 个 组 装 流 程 堪 比 手 工 艺 制 作 这 座 工 厂 采 用 由 玛 莎 拉 蒂 开 发 且 久 经 历 史 证 明 的 研 发 生 产 流 程, 致 力 于 打 造 富 有 文 化 意 蕴 的 汽 车 杰 作 每 辆 车 根 据 客 户 需 求 量 身 打 造, 包 含 数 以 百 万 的 机 械 和 内 饰 配 置, 每 辆 车 都 附 有 一 份 身 份 文 档, 每 个 工 作 站 在 此 份 文 档 签 署, 确 保 产 品 按 照 客 户 的 需 求 进 行 制 造 Grugliasco 工 厂 意 大 利 都 灵 83

玛 莎 拉 蒂 全 新 工 厂 专 属 细 节 成 就 非 凡 之 作 玛 莎 拉 蒂 Ghibli 轿 车 生 产 完 毕 后, 需 经 过 各 种 各 样 的 质 量 控 制 测 试, 检 验 在 不 同 路 面 下 车 辆 的 耐 风 雨 性 以 及 操 控 性 能 等 整 体 情 况 每 辆 车 将 在 山 路 公 路 和 城 市 道 路 等 当 地 不 同 路 况 下 进 行 50 公 里 的 路 试 然 后, 每 辆 车 将 再 经 历 24 道 检 测, 再 由 一 家 独 立 第 三 方 再 次 对 车 辆 进 行 检 测 完 成 以 上 工 序 后, 玛 莎 拉 蒂 的 资 深 检 验 员 会 再 次 细 心 复 查 车 辆, 合 格 的 车 辆 将 被 包 裹 好 保 护 车 衣, 运 往 各 地, 最 后 交 付 给 客 户 每 个 环 节 管 理 规 范, 细 致 入 微, 彰 显 玛 莎 拉 蒂 引 以 为 豪 的 价 值 观 84

玛 莎 拉 蒂 授 权 经 销 商 区 域 公 司 名 称 展 厅 电 话 华 东 华 北 意 特 汽 车 商 业 ( 上 海 ) 有 限 公 司 021-6375 5009 杭 州 骏 意 汽 车 销 售 服 务 有 限 公 司 0571-8770 6458 宁 波 博 骏 甬 城 汽 车 销 售 服 务 有 限 公 司 0574-5512 0111 温 州 捷 骏 汽 车 有 限 公 司 0577-8800 6599 绍 兴 博 骏 汽 车 销 售 服 务 有 限 公 司 0575-8958 6666 徐 州 润 之 意 汽 车 销 售 服 务 有 限 公 司 0516-8080 6988 嘉 兴 恒 骏 汽 车 销 售 服 务 有 限 公 司 0573-8305 8888 义 乌 博 骏 汽 车 销 售 服 务 有 限 公 司 0579-8576 9666 南 京 润 之 意 汽 车 销 售 服 务 有 限 公 司 025-6660 6006 苏 州 意 骏 汽 车 销 售 服 务 有 限 公 司 4008-836-856 常 州 常 骏 行 汽 车 销 售 服 务 有 限 公 司 0519-6969 6868 无 锡 龙 骏 行 汽 车 销 售 服 务 有 限 公 司 0510-8117 0888 台 州 捷 顺 汽 车 有 限 公 司 0576-8920 4999 南 昌 永 邦 汽 车 销 售 服 务 有 限 公 司 0791-8380 9696 安 徽 鸿 粤 鸿 超 汽 车 销 售 服 务 有 限 公 司 0551-6371 1777 北 京 骏 东 汽 车 销 售 服 务 有 限 公 司 010-8522 1430 北 京 豪 骏 行 汽 车 销 售 服 务 有 限 公 司 010-5639 6788 青 岛 福 日 汽 车 科 技 有 限 公 司 0532-8077 5333 天 津 利 骏 行 汽 车 销 售 服 务 有 限 公 司 022-2492 8899 唐 山 利 骏 行 汽 车 销 售 服 务 有 限 公 司 0315-6713 666 济 南 润 之 意 汽 车 销 售 服 务 有 限 公 司 0531-8698 6900 山 西 新 丰 泰 骏 美 汽 车 销 售 服 务 有 限 公 司 0351-5681 188 * 敬 请 关 注 玛 莎 拉 蒂 中 国 网 站, 获 取 最 新 玛 莎 拉 蒂 经 销 商 信 息

华 中 华 南 西 南 东 北 西 北 郑 州 法 利 汽 车 销 售 服 务 有 限 公 司 0371-5338 3555 武 汉 康 顺 玛 莎 拉 蒂 汽 车 销 售 服 务 有 限 公 司 027-6188 9339 长 沙 利 骏 行 汽 车 销 售 服 务 有 限 公 司 0731-8833 8666 广 东 骏 佳 汽 车 服 务 有 限 公 司 020-6681 8558 骏 佳 行 汽 车 服 务 ( 深 圳 ) 有 限 公 司 0755-2398 7722 福 建 骏 佳 行 汽 车 销 售 服 务 有 限 公 司 0592-2035 234 广 东 东 莞 玛 莎 法 利 汽 车 销 售 服 务 有 限 公 司 0769-3333 6168 福 州 欧 利 行 汽 车 销 售 服 务 有 限 公 司 0591-8820 8833 佛 山 明 冠 汽 车 销 售 服 务 有 限 公 司 0757-6399 0088 泉 州 明 冠 汽 车 销 售 服 务 有 限 公 司 0595-3661 2345 海 口 惠 通 嘉 华 汽 车 销 售 服 务 有 限 公 司 0898-3197 6666 成 都 骏 意 汽 车 销 售 服 务 有 限 公 司 028-8338 7662 重 庆 骏 东 汽 车 销 售 服 务 有 限 公 司 023-6703 5430 贵 州 中 致 远 帝 利 汽 车 销 售 服 务 有 限 公 司 0851-8861 5999 云 南 康 顺 汽 车 销 售 服 务 有 限 公 司 0871-6432 2088 南 宁 中 致 远 帝 利 汽 车 销 售 服 务 有 限 公 司 0771-5883 823 尊 荣 亿 方 集 团 哈 尔 滨 汽 车 贸 易 有 限 公 司 0451-5164 2000 尊 荣 亿 方 集 团 沈 阳 汽 车 销 售 有 限 公 司 024-3121 8555 大 连 尊 荣 通 达 汽 车 贸 易 有 限 公 司 0411-3997 5555 长 春 尊 荣 亿 方 汽 车 贸 易 有 限 公 司 0431-8192 5566 陕 西 新 丰 泰 骏 美 汽 车 销 售 服 务 有 限 公 司 029-6360 1188

本 手 册 中 的 图 片 和 文 本 是 印 刷 时 可 获 得 的 最 更 新 产 品 信 息 玛 莎 拉 蒂 保 留 在 不 进 行 预 先 通 知 的 情 况 下, 随 时 对 产 品 颜 色 设 计 和 技 术 特 征 进 行 更 改 的 权 利

扫 一 扫, 预 约 试 驾 更 多 详 情, 敬 请 莅 临 玛 莎 拉 蒂 当 地 授 权 经 销 商, 或 致 电 400 688 5111