使 用 手 册
目 录 开 始 使 用... 1 设 备 描 述... 1 设 定 用 途... 1 内 含 物 品... 1 接 通 体 重 秤 电 源... 1 设 置 Fitbit Aria... 2 Mac OS 与 Windows 系 统 要 求... 2 网 络 要 求... 2 使 用 前... 2 电 脑 上 设 置 Aria... 3 移 动 设 备 设 置 Aria... 5 检 查 体 重 秤 设 置... 5 更 改 Wi-Fi 网 络... 6 使 用 Aria... 7 查 看 数 据... 7 修 改 配 置... 7 确 保 精 确 度... 8 Fitbit Aria 基 本 信 息 与 规 格... 9 传 感 器... 9 电 池 与 电 源... 9 尺 寸 和 重 量... 9
环 境 条 件... 10 保 养 和 维 护... 10 监 管 和 安 全 通 告... 11 美 国 : 联 邦 通 信 委 员 会 (FCC) 声 明... 11 加 拿 大 : 加 拿 大 工 业 部 (IC) 声 明... 12 EU( 欧 盟 )... 13 其 他... 13 安 全 声 明... 13 重 要 安 全 说 明... 13 电 池 注 意 事 项... 14 处 理 和 回 收 信 息... 14 帮 助 与 担 保... 15 帮 助... 15 退 货 政 策 和 保 修... 15
开 始 使 用 设 备 描 述 Fitbit Aria Wi-Fi 智 能 乐 活 体 重 秤 用 于 测 量 体 重 和 体 脂 百 分 比, 然 后 将 此 数 据 自 动 更 新 至 在 线 用 户 账 户 设 定 用 途 Aria 体 重 秤 扮 演 着 身 体 分 析 师 的 角 色, 一 般 为 家 用, 既 可 以 测 量 体 重, 同 时 运 用 生 物 电 阻 抗 分 析 (BIA) 技 术 估 测 体 脂 百 分 比 内 含 物 品 Fitbit Aria Wi-Fi 智 能 乐 活 体 重 秤 包 装 盒 内 有 : Fitbit Aria Wi-Fi 智 能 乐 活 体 重 秤 4 节 AA 电 池 ( 已 装 入 ) Aria 快 速 入 门 指 南 接 通 体 重 秤 电 源 Aria 附 带 的 4 节 AA 电 池 已 经 提 前 装 入 拉 出 电 池 盒 中 伸 出 的 塑 料 电 池 绝 缘 片, 将 其 取 走 后 即 可 使 体 重 秤 通 电 警 告 使 用 起 搏 器 或 其 它 植 入 性 医 疗 设 备 的 人 员 不 得 使 用 该 体 重 秤 孕 妇 不 得 使 用 该 体 重 秤 该 体 重 秤 不 适 用 于 10 岁 以 下 儿 童 Aria 不 得 用 于 诊 断 或 处 理 任 何 医 疗 状 况 如 有 任 何 情 况, 请 务 必 咨 询 您 的 医 生, 以 获 得 专 业 帮 助 注 意 潮 湿 情 况 下 使 用 体 重 秤 容 易 滑 倒 1
设 置 Fitbit Aria Mac OS 与 Windows 系 统 要 求 软 件 Mac OS 10.5 或 更 新 版 本 互 联 网 连 接 硬 件 802.11b 兼 容 Wi-Fi 网 卡 软 件 Windows XP Vista 7 8 互 联 网 连 接 硬 件 802.11b 兼 容 Wi-Fi 网 卡 网 络 要 求 Fitbit Aria 直 接 与 您 的 家 庭 无 线 网 络 相 连, 并 支 持 以 下 网 络 配 置 : 标 准 无 线 802.11b WEP / WPA / WPA2 个 人 加 密 自 动 (DHCP) IP 设 置 ( 不 支 持 静 态 IP 配 置 ) Aria 需 要 802.11b- 兼 容 网 络, 以 连 接 体 重 秤 并 将 其 数 据 同 步 至 Fitbit 数 字 面 板 注 意 : 如 果 电 脑 没 有 配 备 802.11b 兼 容 网 卡, 则 可 以 使 用 移 动 设 备 ( 比 如 智 能 手 机 或 平 板 电 脑 ) 以 及 通 过 http://fitbit.com/scale/setup/start 网 站 上 的 在 线 操 作 进 行 设 置 使 用 前 要 将 Aria 体 重 秤 与 Fitbit.com 数 字 面 板 相 连, 需 要 了 解 有 关 无 线 网 络 的 以 下 信 息 : 无 线 网 络 名 称 (SSID) WEP / WPA / WPA2 密 码 ( 如 适 用 ) 如 果 您 不 知 道 上 述 信 息, 可 以 联 系 无 线 路 由 器 制 造 商 或 互 联 网 服 务 提 供 商 获 得 帮 助 2
电 脑 上 设 置 Aria Fitbit Wi-Fi Scale Setup 是 一 款 将 Aria 体 重 秤 与 您 的 Fitbit.com 数 字 面 板 相 连 接 的 软 件 应 用 程 序 您 可 以 从 Fitbit.com 免 费 下 载 Mac 安 装 1. 访 问 https://www.fitbit.com/setup 2. 单 击 Aria 下 面 的 开 始 按 钮 3. 双 击 下 载 文 件 夹 中 的.dmg 文 件 注 意 : 如 果 桌 面 上 没 有 出 现 该 文 件, 请 使 用 Spotlight 搜 索 功 能 搜 索 Fitbit Wi-Fi Scale Setup 4. 单 击 开 始 5. a) 如 果 您 没 有 Fitbit.com 账 户, 请 输 入 您 的 电 子 邮 箱 地 址 和 密 码, 并 单 击 注 册 b) 如 果 您 有 Fitbit.com 账 户, 请 选 择 登 录 至 账 户 并 输 入 密 码, 然 后 单 击 登 录 6. 输 入 或 确 认 您 的 个 人 资 料 并 单 击 继 续 这 些 信 息 可 以 带 给 您 个 性 化 的 Fitbit 体 验, 且 系 统 默 认 仅 您 的 朋 友 可 见 但 您 可 以 在 Fitbit.com 账 户 上 调 整 隐 私 设 置 来 决 定 哪 些 信 息 与 他 人 分 享 7. 为 体 重 秤 命 名 并 输 入 您 姓 名 的 首 字 母, 然 后 单 击 继 续 8. 安 装 软 件 会 尝 试 检 测 您 的 Wi-Fi 网 络 如 果 未 能 搜 索 到, 则 会 显 示 范 围 内 所 有 可 见 网 络 您 可 以 从 列 表 中 选 择 如 果 您 的 网 络 有 密 码 保 护, 请 在 右 侧 的 方 框 内 输 入 密 码, 然 后 单 击 连 接 注 意 : 如 果 您 的 网 络 设 置 为 隐 藏 或 没 有 出 现 在 该 列 表 内, 请 选 择 添 加 网 络 输 入 网 络 名 和 密 码, 并 单 击 连 接 继 续 9. 如 果 体 重 秤 没 有 处 于 设 置 模 式, 屏 幕 上 会 提 示 您 卸 下 电 池, 等 待 10 秒, 然 后 重 新 装 入 体 重 秤 会 进 入 设 置 模 式 10. 单 击 连 接, 开 始 搜 索 体 重 秤 当 电 脑 搜 索 到 体 重 秤 后, 安 装 软 件 会 显 示 成 功 界 面, 并 自 动 将 无 线 网 络 密 码 传 输 至 体 重 秤, 体 重 秤 的 显 示 屏 出 现 对 勾 符 号 11. 单 击 完 成 接 下 来 把 体 重 秤 放 在 坚 硬 的 平 面 上, 您 就 可 以 称 量 自 己 的 体 重, 并 记 录 数 据 12. 完 成 测 量 后, 体 重 秤 显 示 屏 出 现 对 勾 符 号, 提 示 数 据 已 经 成 功 同 步 至 Fitbit.com 数 字 面 板 注 意 : 如 果 您 在 使 用 Fitbit Wi-Fi Scale Setup 软 件 设 置 Aria 时 遇 到 问 题, 请 尝 试 通 过 http://fitbit.com/scale/setup/start 网 站 上 的 在 线 操 作 进 行 设 置 3
Windows 安 装 1. 访 问 http://www.fitbit.com/setup 2. 单 击 Aria 下 面 的 开 始 按 钮 3. 转 至 下 载 文 件 夹 并 双 击 FitbitScaleSetup_Win.exe 文 件 4. 单 击 开 始 5. a) 如 果 您 没 有 Fitbit.com 账 户, 请 输 入 您 的 邮 箱 地 址 和 密 码, 并 单 击 注 册 b) 如 果 您 有 Fitbit.com 账 户, 请 选 择 登 录 至 账 户 并 输 入 Fitbit.com 密 码, 然 后 单 击 登 录 6. 输 入 或 确 认 您 的 个 人 资 料 并 单 击 继 续 这 些 信 息 可 以 带 给 您 个 性 化 的 Fitbit 体 验, 且 系 统 默 认 仅 您 的 朋 友 可 见 但 您 可 以 在 Fitbit.com 账 户 上 调 整 隐 私 设 置 来 决 定 哪 些 信 息 与 他 人 分 享 7. 为 体 重 秤 命 名 并 加 入 您 姓 名 的 首 字 母, 然 后 单 击 继 续 8. 安 装 软 件 会 尝 试 检 测 您 的 Wi-Fi 网 络 如 果 未 能 搜 索 到, 则 会 显 示 范 围 内 所 有 可 见 网 络 您 可 以 从 列 表 中 选 择 如 果 您 的 网 络 有 密 码 保 护, 请 输 入 密 码, 然 后 单 击 连 接 注 意 : 如 果 您 的 网 络 设 置 为 隐 藏 或 没 有 出 现 在 该 列 表 内, 请 选 择 添 加 网 络 输 入 网 络 名 和 密 码, 并 单 击 连 接 继 续 9. 如 果 体 重 秤 没 有 处 于 设 置 模 式, 屏 幕 上 会 提 示 您 卸 下 电 池, 等 待 10 秒, 然 后 重 新 装 入 体 重 秤 会 进 入 设 置 模 式 10. 单 击 连 接, 开 始 搜 索 体 重 秤 当 电 脑 搜 索 到 体 重 秤 后, 安 装 软 件 会 显 示 成 功 界 面, 并 自 动 将 无 线 网 络 密 码 传 输 至 体 重 秤, 体 重 秤 的 显 示 屏 会 出 现 对 勾 符 号 11. 单 击 完 成 接 下 来 把 体 重 秤 放 在 坚 硬 的 平 面 上, 您 就 可 以 称 量 自 己 的 体 重, 并 记 录 数 据 12. 完 成 体 重 测 量 后, 体 重 秤 显 示 屏 出 现 对 勾 符 号, 提 示 数 据 已 经 成 功 同 步 至 Fitbit.com 数 字 面 板 注 意 : 如 果 您 在 使 用 Fitbit Wi-Fi Scale Setup 软 件 设 置 Aria 时 遇 到 问 题, 请 尝 试 通 过 http://fitbit.com/scale/setup/start 网 站 上 的 在 线 操 作 进 行 设 置 4
移 动 设 备 设 置 Aria 如 果 您 的 移 动 设 备 具 有 Wi-Fi 功 能, 则 可 以 使 用 在 线 设 置 工 具 设 置 Aria 1. 通 过 您 的 移 动 设 备 进 入 http://www.fitbit.com/scale/setup/start 2. 轻 击 开 始 3. 登 录 现 有 Fitbit.com 账 户, 或 创 建 新 账 户 4. 为 体 重 秤 命 名, 并 输 入 您 名 字 的 首 字 母, 然 后 轻 击 继 续 5. 根 据 屏 幕 上 的 提 示, 使 体 重 秤 进 入 设 置 模 式, 然 后 轻 击 继 续 6. 根 据 屏 显 上 的 提 示, 将 移 动 设 备 与 通 过 Aria 传 输 信 号 的 无 线 网 络 相 连 您 需 要 离 开 浏 览 器 页 面, 打 开 手 机 的 Wi-Fi 设 置 在 您 的 可 用 无 线 网 络 列 表 中, 查 找 含 单 词 Aria, 后 面 带 有 一 串 六 位 字 母 和 数 字 的 选 项, 然 后 连 接 该 选 项 7. 当 连 接 至 Aria 网 络 后, 返 回 浏 览 器 并 点 击 连 接 成 功 8. 安 装 软 件 会 显 示 范 围 内 的 所 有 可 见 网 络 从 列 表 选 择 网 络 如 果 您 的 网 络 有 密 码 保 护, 请 在 右 侧 的 方 框 内 输 入 密 码, 然 后 单 击 连 接 输 入 无 线 网 络 密 码 并 轻 击 提 交 注 意 : 如 果 您 的 网 络 设 置 为 隐 藏, 请 选 择 连 接 其 它 网 络 输 入 网 络 名 和 密 码, 并 轻 击 加 入 9. 提 交 正 确 密 码 后, 体 重 秤 将 保 存 网 络 密 码, 加 入 您 的 Wi-Fi 网 络, 并 连 接 至 Fitbit.com 的 数 字 面 板 连 接 成 功 后, 体 重 秤 的 显 示 屏 上 会 出 现 对 勾 符 号 10. 确 保 您 的 移 动 设 备 已 经 切 回 家 庭 网 络, 并 轻 击 连 接 成 功! 移 动 设 备 设 置 完 成 检 查 体 重 秤 设 置 现 在 已 经 将 体 重 秤 与 Fitbit.com 账 户 相 连, 下 面 要 确 认 个 人 资 料 在 体 重 秤 上 正 确 显 示 1. 前 往 http://www.fitbit.com/cn/login 2. 登 录 至 Fitbit.com 账 户 3. 单 击 右 上 侧 的 齿 轮 图 标, 并 在 下 拉 菜 单 中 寻 找 Aria 如 果 该 菜 单 没 有 显 示 您 的 体 重 秤, 则 可 能 没 有 正 确 完 成 设 置, 或 登 录 了 没 有 与 体 重 秤 相 关 联 的 Fitbit.com 账 户 请 参 见 http://www.fitbit.com/support, 了 解 更 多 故 障 排 除 信 息 5
更 改 Wi-Fi 网 络 如 果 您 已 经 更 改 用 户 名 密 码 路 由 器 或 网 络 服 务 供 应 商, 则 需 要 使 用 上 述 方 法 将 Aria 与 更 新 的 网 络 重 新 连 接 在 此 种 情 况 下, 卸 下 并 重 新 装 入 电 池 后, 您 的 体 重 秤 可 能 不 会 显 示 设 置 激 活, 而 是 显 示 之 前 的 网 络 并 提 示 您 轻 击 以 更 改 当 您 看 到 轻 击 以 更 改 的 信 息 后, 短 暂 且 用 力 按 住 距 离 体 重 秤 显 示 屏 最 远 的 两 个 边 角, 使 体 重 秤 进 入 设 置 激 活 模 式 如 果 体 重 秤 显 示 器 出 现 空 白 或 显 示 规 格 信 息, 则 需 要 拆 除 并 重 新 装 入 电 池, 然 后 重 试 体 重 秤 显 示 设 置 激 活 后, 就 可 以 按 上 述 说 明 继 续 设 置 6
使 用 Aria Aria 体 重 秤 可 测 量 体 重 和 体 脂 百 分 比 与 Fitbit.com 账 户 连 接 后, 体 重 秤 测 量 的 体 重 与 体 脂 数 据 会 自 动 同 步 至 数 字 面 板 查 看 数 据 称 量 体 重 并 且 Aria 同 步 完 成 后, 您 可 以 通 过 Fitbit.com 数 字 面 板 查 看 测 量 数 据 登 录 账 户 后, 前 往 http://www.fitbit.com/weight 您 可 以 通 过 该 页 面 的 图 表 查 看 记 录 的 体 重 数 据 您 还 可 以 查 看 归 类 在 您 账 户 下 的 体 重 数 据 的 完 整 列 表, 并 可 以 删 除 或 手 动 输 入 体 重 修 改 配 置 访 问 数 字 面 板 设 置 下 面 的 设 备 页 面 可 以 查 看 并 修 改 Aria 配 置 1. 前 往 http://www.fitbit.com/cn/login 2. 登 录 至 Fitbit.com 账 户 3. 单 击 数 字 面 板 右 上 角 的 齿 轮 图 标 4. 单 击 该 下 拉 菜 单 的 体 重 秤 图 标, 以 转 至 设 置 > 设 备 邀 请 其 他 用 户 使 用 体 重 秤 最 多 可 以 同 时 有 八 个 用 户 将 其 Fitbit.com 账 户 与 一 台 Aria 体 重 秤 相 连 如 果 账 户 未 与 体 重 秤 相 连 的 使 用 者 站 在 Aria 上, 则 仅 会 显 示 其 体 重 ( 不 会 显 示 体 脂 %), 而 且 数 据 不 会 与 任 何 人 共 享, 也 不 会 放 至 用 户 账 户 上 邀 请 其 他 人 使 用 Aria 体 重 秤 : 1. 确 保 体 重 秤 与 Fitbit.com 账 户 相 连 接 2. 单 击 数 字 面 板 右 上 角 的 齿 轮 图 标, 并 从 下 拉 菜 单 选 择 体 重 秤 3. 单 击 粉 色 的 邀 请 他 人 按 钮, 并 输 入 想 邀 请 人 员 的 电 子 邮 箱 地 址 如 果 此 人 有 Fitbit 账 户, 需 要 使 用 其 Fitbit 账 户 的 电 子 邮 箱 地 址 4. 邀 请 信 息 会 通 过 所 填 写 的 电 子 邮 箱 地 址 发 送 给 用 户 用 户 接 受 邀 请 后, 体 重 秤 的 测 量 值 将 自 动 与 其 Fitbit 账 户 同 步 没 有 账 户 的 用 户, 则 会 被 提 示 需 要 创 建 一 个 账 户, 以 开 始 使 用 体 重 秤 7
重 新 分 配 测 量 值 如 果 使 用 同 一 体 重 秤 的 两 个 用 户 体 重 接 近 ( 差 值 在 8 磅 以 内 ),Aria 会 提 示 选 择 正 确 的 用 户, 并 用 姓 名 的 首 字 母 来 区 分 如 果 选 择 了 错 误 的 用 户, 或 体 重 分 配 有 误, 可 以 根 据 以 下 步 骤, 重 新 将 体 重 分 配 至 正 确 账 户 : 1. 单 击 Fitbit.com 数 字 面 板 右 上 角 的 齿 轮 图 标, 并 从 下 拉 菜 单 选 择 体 重 秤 2. 单 击 测 量 选 项 卡, 查 看 体 重 秤 同 步 的 所 有 测 量 值 的 列 表 3. 找 出 要 重 新 分 配 的 体 重, 并 从 下 拉 人 员 菜 单 中 选 择 对 应 的 用 户 此 时 体 重 显 示 在 正 确 的 用 户 账 户 中 瘦 体 模 式 瘦 体 模 式 适 用 于 专 业 人 士 或 高 水 平 专 业 运 动 员, 比 如 马 拉 松 或 健 美 运 动 员 体 脂 含 量 相 对 肌 肉 质 量 而 言 非 常 低 的 个 人 可 考 虑 使 用 瘦 体 模 式, 以 提 高 体 重 秤 的 精 确 度 但 通 常 来 说, 普 通 模 式 适 用 于 大 部 分 用 户, 很 多 非 常 健 美, 运 动 量 很 大 的 人 士 在 一 般 模 式 中 同 样 能 获 得 更 精 确 的 读 数 通 过 Aria 设 备 页 面 下 的 人 员 选 项 卡 可 以 将 指 定 任 一 用 户 为 普 通 或 瘦 体 来 切 换 模 式 在 用 Aria 称 重 并 且 同 步 后, 称 重 模 式 将 进 行 切 换 确 保 精 确 度 使 用 以 下 技 巧 可 以 在 使 用 体 重 秤 时 获 得 最 准 确 可 靠 的 读 数 : 赤 脚 使 用 Aria 体 重 秤 穿 着 鞋 袜 测 量 时, 体 重 秤 无 法 测 量 体 脂 百 分 比 称 量 前 确 保 双 脚 干 燥 使 用 时, 应 将 体 重 秤 放 在 坚 硬 平 坦 的 表 面 上 在 地 毯 油 毡 等 柔 软 表 面 上 使 用 体 重 秤 可 能 影 响 Aria 读 数 的 精 确 度 站 在 体 重 秤 上 称 量 时, 应 使 体 重 均 匀 分 布 两 只 脚 上 为 保 证 数 据 的 一 致 性, 应 在 每 天 的 同 一 时 间 称 量 体 重, 因 为 您 的 体 重 和 体 脂 百 分 比 会 在 一 天 中 自 然 变 化 如 果 Aria 在 使 用 时 被 拿 起 或 移 动, 或 者 在 不 使 用 时 被 立 起 来 靠 在 墙 边, 那 么 体 重 秤 在 下 一 次 使 用 前, 需 要 进 行 校 准 在 重 新 校 准 前, 需 进 行 最 多 两 次 的 连 续 称 重, 以 保 证 体 重 秤 显 示 精 准 的 测 量 结 果 当 您 看 到 屏 幕 上 显 示 感 应 中 的 信 息 时, 表 明 Aria 正 在 进 行 校 准 注 意 : 测 量 体 脂 百 分 比 需 要 通 过 Fitbit.com 账 户 设 置 Aria 体 重 秤 而 单 纯 测 量 体 重, 则 无 需 完 成 此 设 置 8
Fitbit Aria 基 本 信 息 与 规 格 传 感 器 体 重 和 体 脂 体 重 由 四 个 负 载 单 元 测 量 得 来 体 脂 数 据 通 过 电 阻 测 量, 并 根 据 用 户 体 重 和 账 户 数 据 计 算 得 出 身 体 成 分 体 重 秤 可 以 利 用 生 物 电 阻 测 量 身 体 质 量 在 体 重 秤 顶 部, 铟 锡 氧 化 物 (ITO) 电 极 形 成 图 案, 并 发 射 安 全 的 弱 信 号 通 过 人 体, 以 测 量 电 阻 局 限 Aria 可 以 精 确 测 量 体 重 超 过 20 磅 ( 即 10 千 克 ) 的 儿 童 与 成 年 人 的 体 重 Aria 可 测 量 的 最 大 重 量 是 350 磅 (159 千 克 ) 体 重 秤 可 能 无 法 精 确 测 量 出 小 于 10 岁 的 儿 童 的 体 脂 百 分 比 电 池 与 电 源 4 节 标 准 1.5V AA 电 池 ( 内 置 ) ( 工 作 最 大 值 :3.3V,0.1A / 300mW) 无 需 电 源 线 尺 寸 和 重 量 长 度 宽 度 高 度 重 量 Aria 体 重 秤 12.3 英 寸 31.2 厘 米 12.3 英 寸 31.2 厘 米 1.3 英 寸 33.4 毫 米 4 磅 4.3 盎 司 1.93 千 克 9
环 境 条 件 工 作 温 度 41 至 104 F (5 C 至 40 C) 相 对 湿 度 0% - 93% Aria 为 用 于 潮 湿 的 浴 室 环 境 而 设 计 储 存 与 运 输 -30 C 至 60 C 相 对 湿 度 90% 注 意 : 将 Aria 体 重 秤 放 在 坚 硬 平 坦 的 表 面 上, 可 以 得 到 最 可 靠 的 读 数 保 养 和 维 护 不 得 将 体 重 秤 浸 入 水 中, 或 使 用 高 压 喷 射 水 ( 比 如 淋 浴 喷 头 ) 清 洗 表 面 用 湿 布 和 中 性 清 洁 剂 擦 拭 体 重 秤 表 面 不 得 使 用 杀 菌 抹 布 氯 或 高 浓 缩 玻 璃 清 洁 剂 清 洁 体 重 秤 表 面 10
监 管 和 安 全 通 告 型 号 名 称 :FB201A 体 重 秤 利 用 生 物 电 阻 测 量 身 体 质 量 体 重 秤 顶 部 形 成 ITO 电 极 图 案, 并 发 射 安 全 的 弱 信 号 通 过 人 体, 以 测 量 电 阻 此 符 号 表 示 该 设 备 的 电 源 电 压 足 够 低, 在 正 常 情 况 下, 人 可 以 安 全 地 与 其 接 触, 并 且 无 触 电 危 险 警 告 使 用 起 搏 器 或 其 它 体 内 医 疗 设 备 的 人 员 不 得 使 用 该 体 重 秤 孕 妇 不 得 使 用 该 体 重 秤 10 岁 以 下 儿 童 不 得 使 用 Aria 不 得 用 于 诊 断 或 处 理 任 何 医 疗 状 况 请 务 必 咨 询 您 的 医 生 潮 湿 时 测 量 易 滑 倒 美 国 : 联 邦 通 信 委 员 会 (FCC) 声 明 本 设 备 符 合 FCC 第 15 条 之 FCC 规 定 操 作 需 符 合 以 下 两 个 条 件 : 1. 此 设 备 不 会 产 生 有 害 干 扰 而 且 2. 此 设 备 必 须 可 以 接 受 任 何 干 扰, 包 括 可 能 导 致 设 备 非 正 常 工 作 的 干 扰 FCC 警 告 未 经 过 负 责 合 规 的 一 方 明 确 批 准 的 变 更 或 修 改, 可 能 使 用 户 丧 失 操 作 该 设 备 的 权 力 注 意 : 此 设 备 已 经 过 测 试, 根 据 FCC 规 则 第 15 条, 符 合 B 类 数 码 设 备 的 限 制 这 些 限 制 旨 在 为 该 设 备 提 供 合 理 的 保 护, 防 止 住 宅 区 的 有 害 干 扰 本 设 备 产 生 使 用 以 及 可 发 出 射 频 能 量, 如 果 不 按 照 说 明 安 装 和 使 用, 可 能 会 对 无 线 电 通 讯 造 成 有 害 干 扰 无 法 保 证 在 特 定 安 装 条 件 下, 不 会 发 生 干 扰 如 果 本 设 备 确 实 对 收 音 机 或 电 视 接 收 造 成 了 有 害 干 扰 ( 可 通 过 打 开 和 关 闭 设 备 确 定 是 否 造 成 有 害 干 扰 ), 建 议 用 户 尝 试 以 下 一 种 或 多 种 措 施 来 消 除 干 扰 : 重 新 调 整 接 收 天 线 方 向 或 移 动 位 置 11
增 加 设 备 和 接 收 器 之 间 的 间 隔 将 设 备 和 接 收 器 连 接 到 位 于 不 同 电 路 上 的 插 头 咨 询 经 销 商 或 有 经 验 的 无 线 电 / 电 视 技 术 人 员 寻 求 帮 助 本 设 备 符 合 FCC 和 IC 有 关 在 公 共 或 非 受 控 环 境 中 的 射 频 暴 露 要 求 加 拿 大 : 加 拿 大 工 业 部 (IC) 声 明 加 拿 大 工 业 部 根 据 RSS GEN Issue 3 致 用 户 的 通 知 ( 英 语 / 法 语 版 ): 该 设 备 符 合 加 拿 大 工 业 部 许 可 证 豁 免 RSS 标 准 操 作 需 符 合 以 下 两 个 条 件 : 1. 本 设 备 不 会 造 成 干 扰, 并 且 2. 此 设 备 必 须 接 受 任 何 干 扰, 包 括 可 能 导 致 设 备 非 正 常 工 作 的 干 扰 本 B 类 数 码 设 备 符 合 加 拿 大 ICES-003 的 规 定 FCC ID XRAFB201A IC ID 8542A-0000F201A 12
EU( 欧 盟 ) 符 合 欧 盟 1999/5/EC 指 令 的 声 明 Fitbit 公 司 被 授 权 在 FB201A 型 Aria 上 使 用 CE 标 志 谨 此 声 明, 该 产 品 符 合 1999/5/EC 指 令 的 基 本 要 求 和 其 他 相 关 规 定 符 合 R&TTE 99/CE/05 标 准 其 他 安 全 声 明 此 设 备 已 通 过 测 试, 符 合 EN 标 准 规 格 的 安 全 认 证 :EN60950-1:2006 + A12:2011. www.fitbit.com/cn/aria/specs 提 供 完 整 的 符 合 性 声 明 重 要 安 全 说 明 阅 读 此 说 明 保 存 此 说 明 注 意 所 有 警 告 提 示 遵 守 所 有 指 示 不 可 抛 掷 如 果 体 重 秤 玻 璃 表 面 出 现 裂 纹, 不 得 使 用, 否 则 可 能 造 成 严 重 的 人 身 伤 害 请 勿 使 用 腐 蚀 性 的 清 洁 剂 清 理 Aria 体 重 秤 请 勿 将 Aria 体 重 秤 暴 露 在 极 高 或 极 低 的 温 度 下 13
请 勿 将 Aria 体 重 秤 长 时 间 置 于 阳 光 直 射 下 请 勿 将 Aria 体 重 秤 靠 近 明 火 电 池 注 意 事 项 按 照 制 造 商 提 供 的 指 示 处 理 电 池 处 理 和 回 收 信 息 产 品 或 者 其 包 装 上 的 符 号 表 示 此 产 品 在 寿 命 结 束 时 应 和 普 通 家 庭 垃 圾 分 开 处 理 请 注 意, 您 有 责 任 在 回 收 中 心 处 置 电 子 设 备, 这 有 助 于 节 约 自 然 资 源 请 联 系 您 当 地 的 电 器 和 电 子 设 备 废 弃 物 管 理 机 构, 或 出 售 产 品 的 零 售 商, 了 解 有 关 回 收 货 物 收 集 点 的 信 息 不 要 将 Aria 和 生 活 垃 圾 一 起 处 理 把 电 池 当 作 市 政 废 物 处 理 并 不 适 当, 需 要 单 独 收 集 应 按 照 当 地 法 规 处 理 Aria 体 重 秤 与 其 包 装 请 回 收 使 用! 要 了 解 关 于 处 理 和 回 收 的 其 它 信 息, 包 括 您 所 在 地 区 的 分 销 商 的 联 系 方 式, 请 前 往 http://help.fitbit.com 14
帮 助 与 担 保 帮 助 要 排 除 Fitbit Aria Wi-Fi 智 能 乐 活 体 重 秤 的 故 障 和 获 得 帮 助, 请 参 见 http://help.fitbit.com 退 货 政 策 和 保 修 查 看 产 品 保 修 信 息 和 Fitbit.com 商 店 退 货 条 款, 请 前 往 http://www.fitbit.com/returns 公 司 总 部 Fitbit, Inc. San Francisco, CA 94105 support@fitbit.com 中 国 制 造 15
16