概述 传斯罗伊位于意大利加拉拉特的新工厂采用最优质的 材料生产 BM/BM/BMS 联轴器 此系列有 17 种不同的 型号 传递的扭矩可达,100Nm(,9lbsft) 有数十年 BT 弹性联轴器的生产经验并在传斯罗伊液力 偶合器上上万次的应用 BT 弹性联轴器产品线已经扩 展至轴与轴联接的应用 新

BMBMBMS 弹 性 联 轴 器

概述 传斯罗伊位于意大利加拉拉特的新工厂采用最优质的 材料生产 BM/BM/BMS 联轴器 此系列有 17 种不同的 型号 传递的扭矩可达,100Nm(,9lbsft) 有数十年 BT 弹性联轴器的生产经验并在传斯罗伊液力 偶合器上上万次的应用 BT 弹性联轴器产品线已经扩 展至轴与轴联接的应用 新型弹性联轴器更坚固 对 不同轴度有更好的适应能力且拆装更简便 BM/BM/ BMS 联轴器具有高弹性元件 同时具有保护相联设备 的作用 优点 较低同轴度要求 吸收扭振 过载安全保护的能力 更换橡胶块快捷 免维护 除了更换橡胶块和定期检查以外 BM/BM/BMS 几乎 不需要维修 BM 系列经过改进 更方便检查以及调 整同轴度 此系列产品在定期检查以及更换橡胶块后 无需再重调同轴度 BM BMBP BM 弹性联轴器 BMS 1

轴 联 轴 器 标 准 型 用 于 联 接 两 个 轴 BM 系 列 在 更 换 橡 胶 块 时 无 需 轴 向 移 动 联 轴 器 毂 制 动 轮 联 轴 器 带 制 动 轮 参 见 传 斯 罗 伊 制 动 器 样 本 5 制 动 盘 联 轴 器 带 制 动 盘 参 见 传 斯 罗 伊 制 动 器 样 本 5 带 隔 套 联 轴 器 BM 系 列 带 可 拆 卸 的 隔 套 组 合 BM 联 轴 器 与 传 斯 罗 伊 液 力 偶 合 器 相 联 接 ATEX 防 爆 标 准 已 经 加 工 好 轴 孔 的 BM 系 列 联 轴 器 是 按 照 9/9/EC (ATEX) 标 准 生 产 的, 可 以 应 用 在 指 定 的 有 防 爆 要 求 的 区 域, 防 爆 等 级 为 Ex IID/G T 和 Ex IID/G T 在 选 用 ATEX 联 轴 器 时 须 考 虑 第 页 提 到 的 附 加 安 全 条 件 弹 性 联 轴 器

技 术 参 数 表. 1 联 轴 器 型 号 公 称 扭 矩 TKN 采 用 标 准 橡 胶 块 的 技 术 参 数 最 大 扭 矩 TKmax 动 态 刚 度 表. A 选 型 基 于 弹 性 联 轴 器 允 许 的 最 大 轴 孔, 假 设 所 有 因 数 (Sm, St, Sz, SAtex) 值 为 1 如 果 任 意 一 个 因 数 不 为 1, 联 轴 器 必 须 按 照 第 页 的 选 型 步 骤 选 型 CTdyn 最 高 转 速 (*) (Nm) (lbsft) (Nm) (lbsft) (Nm/rad) (lbsft/rad) (rpm) 01 0 15 0 000 1 5000 0 1 81 00 0 5000 05 75 56 111 500 88 5000 10 1 118 0 7 10 5000 0 0 7 60 7 5100 1857 5000 0 6 66 1 9 0 660 000 6 66 1 9 10 9 000 90 696 18 191 800 88 0 8 1 10 9 1 700 67118 0 50 0 15 10 9 09700 1178 00 5 0 15 10 9 1060 7888 00 1 8 60 677 18700 18676 00 50 86 100 776 100 5176 00 70 70 5661 11 670 6 000 110 857 100 9 96100 6971 10 10 16 0 11 970 71886 10 100 9 6600 8988 100 170 0 * 适 用 于 标 准 材 料 表. IEC 标 准 电 动 机 表. ANEMA 标 准 电 动 机 电 机 电 机 功 率 0 rpm 联 轴 器 型 号 轴 径 轴 长 功 率 扭 矩 型 号 () () (kw) (Nm) 56 9 0 0.06 0. 01 0.09 0.57 01 6 11 0.1 0.76 01 0.18 1.15 01 71 1 0.5 1. 01 0.7.5 01 19 0 0..50 01 0.75.50 01 S 50 1.1 7.00 0 L 50 1.5 10.00 0 100L 8. 1.00 0 19.00 0 11M 8 5.50 0 1S 8 5.5.00 10 1M 8 7.5 8.00 10 1M 11 70.00 10 1L 15.50 10 1M 8 18.5 118.00 0 1L 8.00 0 00L 191.00 0 5S 7.50 0 5M 86.50 0 50M 0.00 0 S 75 75 77.50 8 M 75 57.00 8 15S 700.00 8 15M 1 80.50 8 1 100.00 8 5S 100 10 50 15.00 5M 100 10 15 005.00 Nmax 电 机 电 机 功 率 10 rpm 联 轴 器 型 号 轴 径 轴 长 功 率 扭 矩 型 号 (hp) (lbsft) 1T 0.875.50 1.9 0 1T 0.875.50 1.5.8 0 5.8 0 18T 1.15.750 8.75 0 18T 1.15.750 5 1.59 0 1T 1.75.75 7.5 1.88 10 15T 1.75.75 10 9.18 10 5T 1..000 15.77 10 56T 1..000 0 58.6 10 8T 1.875. 5 7. 0 86T 1.875. 87.5 0 T.15 5.50 0 116.71 0 6T.15 5.50 50 1.89 0 6T.75 5.875 175.07 0 T.75 5.875 75 18.8 0 05T.875 7.50 100 91.78 8 T.75 8.500 15 6.7 T.75 8.500 7.68 7T.75 8.500 00 58.57 7T.75 8.500 50 79.6 9T.75 8.500 0 875. 弹 性 联 轴 器

联 轴 器 选 型 选 用 联 轴 器 须 依 照 联 轴 器 的 使 用 条 件, 严 禁 超 载 对 不 产 生 循 环 扭 矩 载 荷 的 驱 动 设 备, 选 择 联 轴 器 需 跟 据 驱 动 力 矩 和 相 关 工 作 条 件 对 会 产 生 循 环 扭 矩 载 荷 的 驱 动 设 备 ( 内 燃 机 ), 选 择 联 轴 器 时 必 须 对 整 个 传 动 系 统 进 行 扭 转 分 析 选 型 步 骤 如 下 : 1) 用 功 率 和 转 速 计 算 驱 动 设 备 的 转 矩 TAN 如 : P = 驱 动 设 备 功 率 (kw) n = 驱 动 设 备 转 速 (rpm) TAN = 驱 动 设 备 转 矩 (Nm) T AN = P / n ) 驱 动 设 备 的 转 矩 T AN 计 算 出 来 之 后, 确 定 工 作 条 件 并 核 查 确 保 驱 动 设 备 的 扭 矩 乘 工 况 系 数 温 度 系 数 启 动 系 数 后, 低 于 所 选 联 轴 器 的 允 许 扭 矩 TKN: 如 : TKN = 所 选 联 轴 器 的 允 许 扭 矩 (Nm) Sm = 工 况 系 数 查 表 和 表 6 St = 温 度 系 数 查 表 Sz = 启 动 系 数 查 表 5 SAtex = 1. 恶 劣 工 况 环 境 (Atex). 一 般 工 况 环 境 SAtex = 1 ) 已 知 工 作 过 程 中 可 能 出 现 的 最 大 扭 矩 T max, 确 保 最 大 扭 矩 乘 温 度 系 数 后 低 于 所 选 联 轴 器 允 许 的 最 大 扭 矩 Tkmax: 计 算 实 例 Tkmax >= Tmax St 1) 应 用 数 据 BM 型 扭 转 弹 性 联 轴 器 安 装 于 电 机 和 齿 轮 泵 之 间 电 机 功 率 :P = 1 kw 转 速 : n = 1 rpm ) 计 算 输 出 转 矩 TAN 驱 动 设 备 的 输 出 转 矩 TAN: TAN = 1 /1 = 105 Nm ) 核 查 公 称 扭 矩 TKN 从 表 6 可 以 查 得 与 驱 动 设 备 的 负 荷 等 级 相 关 的 工 况 因 数 Sm=1.5, 因 为 驱 动 设 备 是 电 机, 所 以 不 需 要 查 表 从 表 查 得 环 境 温 度 0 时, 温 度 系 数 St=1.1 从 表 5 查 得 每 小 时 启 动 频 率 时, 启 动 系 数 Sz=1.1 驱 动 设 备 的 输 出 转 矩 TKN TKN >= TAN Sm St Sz SAtex TKN >= 105 Nm 1.5 1.1 1.1 = 1861 Nm 表 6 中 所 示 的 负 载 等 级 和 工 况 因 数 适 用 于 汽 轮 机, 液 压 马 达 或 电 机 作 为 原 动 机 的 情 况 如 果 用 单 缸 或 多 缸 发 动 机 作 为 原 动 机, 从 表 6 中 所 查 到 的 工 况 因 数 须 用 表 中 对 应 的 参 数 代 替 ) 联 轴 器 选 型 查 表 1, 根 据 扭 矩 TKN >= 1861 Nm 选 择 联 轴 器 BM 50 5) 最 后, 检 查 联 轴 器 所 允 许 的 最 大 轴 孔 尺 寸 与 设 备 轴 的 直 径 是 否 兼 容 表. 温 度 系 数 +0 +0 + + >+ + 环 境 温 度 0 F +86 +10 F + F +176 F >+176 F F St 1.0 1.1 1. 1.8 按 要 求 表. 5 启 动 系 数 每 小 时 启 动 频 率 10 0 >0 Sz 1.0 1.1 1. 1. 按 要 求 表. 单 缸 或 多 缸 发 动 机 转 换 表 汽 轮 机 液 压 马 达 或 电 机 ( 查 表 6) 单 缸 发 动 机 多 缸 发 动 机 1.00 1.50 1.5 1.5 1.75 1.50 1.50.00 1.75 1.75.5.00.00.50.5.5.75.50.50.00.75 弹 性 联 轴 器

负 载 等 级 和 工 况 因 数 表. 6 汽 轮 机 液 压 马 达 或 电 动 机 作 为 原 动 机 时 的 工 况 因 数 搅 拌 设 备 纯 液 体 1.00 液 体 和 固 体 1.5 鼓 风 机 离 心 式 1.00 凸 轮 1.50 叶 轮 1.5 倾 倒 卸 货 车.50 间 歇 式 绞 盘 1.50 化 工 工 业 搅 拌 器 1.75 离 心 机 械 ( 重 载 ) 1.75 离 心 机 械 ( 轻 载 ) 1.5 冷 却 滚 筒 1.75 干 燥 滚 筒 1.75 混 合 器 1.75 压 缩 机 离 心 机 械 1.5 凸 轮 1.50 多 缸 往 复 机 械.00 均 匀 载 荷 的 带 传 动 带 1.00 冲 击 1.5 链 条 1.5 螺 旋 1.5 非 均 匀 载 荷 的 带 传 动 带 1.5 冲 击 1.50 链 条 1.50 往 复.50 螺 旋 1.50 工 作 台.00 起 重 机 和 举 升 机 构 主 提 升 装 置.00 车 辆 驱 动 1.75 龙 门 式 1.75 杠 杆 1.50 破 碎 机.75 挖 掘 设 备 斗 式 运 输 机 1.50 电 缆 卷 车 1.75 刀 盘 刀 具 驱 动.5 机 动 绞 车 1.75 泵 1.75 偏 心 驱 动 1.75 回 转 装 置.00 升 降 机 冲 击 1.75 货 运.00 重 力 卸 货 1.50 风 机 离 心 式 1.00 冷 却 塔.00 强 制 通 风 1.50 进 气 通 风 w/o 阻 尼 控 制.00 供 料 设 备 带 1.5 往 复 式.50 螺 旋 1.5 食 品 工 业 切 片 机 1.75 灌 装 机 械 1.00 谷 物 炊 具 1.5 粉 料 调 水 混 合 机 1.75 装 瓶 机 罐 头 灌 装 机 械 1.00 发 电 机, 变 压 器 变 频 器.00 发 电 机.00 电 焊 发 电 机.00 洗 选 设 备 洗 选 机 械.00 木 材 工 业 鼓 式 剥 皮 机.00 传 动 辊.00 木 材 托 运.00 滚 动 轴 承.00 板 式 输 送 机 1.50 分 拣 台 1.50 进 料 调 整 1.75 机 床 卷 板 机.00 齿 轮 式 冲 床.00 攻 丝 机.50 其 它 机 床 主 驱 动 装 置 1.50 辅 助 驱 动 装 置 1.5 滚 动 或 磨 制 加 工 金 属 钢 坯 剪 切 机.5 链 式 输 送 机 1.50 冷 轧 机.5 连 铸 设 备.00 钢 锭 搬 运 设 备.5 推 钢 机.5 机 械 手.5 轧 辊 调 整 驱 动.00 辊 式 校 直 机.00 薄 板 轧 机.5 剪 板 机.00 焊 管 机.5 卷 绕 机 ( 钢 带 和 钢 丝 ).00 拉 丝 机.5 混 合 器 混 凝 土 搅 拌 机 1.75 鼓 式 1.50 石 油 工 业 冷 却 装 置 1.5 油 井 抽 油 泵 1.75 转 炉.00 造 纸 厂 滚 筒.00 直 齿 滚 筒.5 搅 拌 打 浆 机 1.75 漂 白 设 备 1.00 砑 光 机.00 纸 台 1.75 切 割 机.00 滚 筒 1.75 干 燥 器 1.75 张 紧 器 1.5 净 毡 器.00 拖 动 设 备.00 真 空 辊 1.75 洗 涤 和 增 稠 器 1.50 湿 压 辊.00 卷 纸 机 1.50 印 刷 机 1.50 张 力 辊.00 泵 离 心 机 械 1.00 往 复 机 械.00 旋 转 齿 轮 泵 叶 片 泵 1.50 橡 胶 工 业 橡 胶 压 延 机.00 混 炼 机.50 辗 胶 机.5 压 片 机.00 轮 胎 成 型 机.50 轮 胎 & 压 力 输 送 管 1.00 输 送 管 和 过 滤 器.00 筛 气 动 洗 涤 1.00 旋 转 石 块 和 碎 石 1.50 运 动 取 水 1.5 污 水 处 理 设 备 1.5 石 头 和 粘 土 加 工 设 备 球 磨 机.5 震 动 磨 机.5 破 碎 机.5 制 砖 机.5 锤 式 磨 机.5 旋 转 窑.00 管 磨 机.00 纺 织 工 业 计 量 器 1.50 织 布 机 1.50 印 染 机 1.50 鞣 皮 1.50 水 处 理 充 气 装 置 1.00 螺 旋 泵 1.50 木 工 机 床 剥 皮 机.00 刨 床 1.50 木 片 削 机.75 弹 性 联 轴 器 5

BMBMBBMBP BM BMB ( 带 制 动 轮 ) BMBP ( 带 制 动 盘 ) 表. 7 尺 寸 () D G L L1 A B B1 C E F H K 制 动 轮 制 动 盘 橡 胶 块 Z Z1 Min Max Min Max X Y X1 Y1 类 型 数 量 0 8 1 6 85 19 17 6 00 75 5 (1.781) (.06) (.156) (5.188) (.51) (.) (7.56) (0.6) (1.6) (0.09) (.51) 50 15 按 要 求 C 1 50 70 19 17 59 50 00 (1.98) (.5) (.156) (5.6) (.75) (.51) (7.59) (0.6) (1.688) (0.15) (.1) 15 118 0 7 S 1 175 100 19 0 50 00 (.5) (.75) (.156) (6.875) (.156) (.98) (7.59) (0.781) (1.6) (0.15) (.75) 15 118 0 7 S 16 8 50 75 70 185 100 19 5 00 15 118 (.75) (.) (.156) (7.81) (.98) (7.59) (0.6) (.06) (0.15) (1.6) 0 00 N 1 规 格 5 70 (1.6) (.156) (.56) 75 (.98) 85 (.) () (.8) () 10 (.5) 1 (.98) 1 (6.5) 0 (1.56) (1.75) (.156) (.56) () (.5) () 10 (.5) 1 (.) 00 15 (7.875) (.6) 0 1 (9.8) (5.15) 10 (8.81) 10 (8.81) (11.06) 15 (1.0) (1.98) (5.6) 1 (6.1) 178 (7) 185 (7.81) (8.781) (8.81) 1 (1.75) 15 (1.06) 00 5 (7.875) (16.719) 75 10 10 05 0 6 (.98) (5.188) (8.81) (8.81) (15.56) (8.06) (8.6) (16.781) 1 10 10 50 6 (.51) (5.) (8.81) (8.81) (18.16) (9.8) (10.5) (16.781) 8 61 8 15 118 8 00 (1.09) (.06) (0.15) (1.09) 00 0 0 8 8 00 0 5 (1.09) (.56) (0.156) (1.09) 500 1 6 5 8 88 00 6 (1.09) (.56) (0.156) (.69) 500 1 50 710 8 (1.5) 8 (1.5) 51 () 56 (.19) 81 (.188) 100 (.98) 1 (.81) 1 (.81) 5 (0.188) 5 (0.188) 6 (0.5) 6 (0.5) 6 6 500 1 0 (.8) 710 500 1 (.51) 6 6 56 6 6 (.19) 710 51 6 6 () 710 58 710 7 1000 0 E 1 15 P 1 P 16 9 R 16 T 16 8 1000 58 I 1 重 量 Kg (lbs) 输 入 PD (kgm ) 输 出 PD (kgm ) 8 (17.6) 0.0 0.0 9.5 (0.) 0.08 0.09 1 (.86) 0.07 0.076 17. (7.91) 0.116 0.11 (5.91) 0.16 0.18 (7.96) 0. 0. 59 (1) 79 (17.) 10.1 (6.8) 157 (6.1) 0 1000 58 I 16 (50.1) 0.8 0.856 1.00 1..589.50.711.0 8.9 8.00 公 制 最 大 轴 孔, 键 槽 依 照 ISO 77 DIN 6885/1 标 准 加 工 英 制 最 大 轴 孔, 键 槽 与 USAS B17.1 一 致 H 公 差 :+1/0.5 (+0.0/0.0 inch) PD (1Kgm ) = Wk (7. lbsft ) 尺 寸 更 新 恕 不 通 知 弹 性 联 轴 器 6

BMBMBBMBP BM BMB ( 带 制 动 轮 ) BMBP ( 带 制 动 盘 ) 表. 8 尺 寸 () 规 格 01 0 05 10 0 0 8 50 70 Min D 19 (0.75) 8 (1.15) (1.5) (1.6) (.5) () 0 70 (1.56) (.) 0 (1.56) (1.75) (.56) 75 (.98) Max () (.5) (.5) () 10 (.5) Min 70 185 10 19 5 (.) (.156) (7.81) (.719) (7.59) (0.875) (.06) (0.15) 0 (1.56) (1.75) G (.156) Max 19 (0.75) 5 (1) (1.5) (1.6) (.06) () (.75) (.5) (.5) () 10 (.5) L L1 A B B1 C E F H 0 (1.56) 50 (1.969) (.75) (6.69) (5.51) 0 (1.56) 50 (1.969) (.75) (.156) (.156) 6 (.8) 7 (.875) 86 (.75) 1 (5.188) 175 (6.875) 50 (9.8) 0 (9.8) (1.781) (.156) 70 (.75) (.51) 10 (.719) (5.6) (1.781) (.156) 70 (.75) 85 (.) 10 (.719) 100 (.98) 1 (5.1) 7 (.8) 8 (.19) 10 (.01) 1 (.81) 19 (7.56) 5 (9.969) 19 (7.59) 8 (11.156) 5 (10) 85 1 1 10 10 00 00 5 6 100 5 (.) (.) (.56) (.) (8.81) (8.81) (1.98) (7.875) (7.875) (16.719) (1.06) (.98) (0.188) 85 75 10 10 0 0 6 (.) (5.188) (.98) (5.188) (8.81) (8.81) (15.56) (8.6) (8.6) (16.781) 8 (0.1) 9 (0.) 11 (0.8) 11 (0.8) 1 (0.5) 5 (0.969) 17 (0.6) (1.188) 7 (1.06) 公 制 最 大 轴 孔, 键 槽 依 照 ISO 77 DIN 6885/1 标 准 加 工 英 制 最 大 轴 孔, 键 槽 与 USAS B17.1 一 致 H 公 差 :+1/0.5 (+0.0/0.0 inch) PD (1Kgm ) = Wk (7. lbsft ) 51 () 5 (0.969) 7 (1.06) (1.188) (1.1) (1.6) (1.781) (1.6) (.56) (.56) (0.09) (0.09) (0.09) (0.09) (0.09) (0.15) (0.15) (0.15) (0.156) 1 6 (.81) (0.50) 1 00 00 50 50 15 50 15 50 15 00 15 00 00 500 1 7 00 (11.06) (1.75) (1.06) (.56) (0.156) 15 185 185 15 81 5 (1.06) (7.81) (7.81) (1.06) (1.1) (.188) (0.188) 500 500 制 动 轮 X Y 500 6 6 710 按 要 求 按 要 求 75 75 118 118 118 118 1 1 1 1 6 6 Z 15 5 15 15 8 15 8 0 0 50 0 58 8 制 动 盘 X1 Y1 按 要 求 按 要 求 按 要 求 按 要 求 0 00 0 00 0 00 0 5 6 5 6 710 6 710 710 7 1000 1000 Z1 7 15 15 9 58 橡 胶 块 类 型 数 量 A 8 A 8 B 8 B 1 C 1 C 16 S 16 N 1 D 16 P 1 P 16 R 16 T 16 I 1 重 量 输 入 输 出 Kg (lbs) 0.8 (1.76) 1. (.86). (5.07). (9.5) 10.1 (.6) (8.5) 17 (7.5) 19 (1.9) (7.9) 8 (8.8) (1.) (176.) 108 (8.1) 171 (77) PD (kgm ) 0.007 0.011 0.0 0.081 0.01 0.08 0.079 0.117 0.18 0. 0.7 1.10..777 PD (kgm ) 0.007 0.00 0.07 0.009 0.0 0.06 0.076 0.11 0.70 0. 0.856 1..50.777 尺 寸 更 新 恕 不 通 知 弹 性 联 轴 器 7

BMS 表. 9 规 格 0 8 5 Min D 尺 寸 () Max 8 (1.781) 50 (1.98) (.5) 75 (.75) () (.8) Min 0 (1.56) G Max (1.75) 8 (1.781) (.75) 70 (.) () (.5) L L1 A A1 B B1 C E H K M M1 N (.156) 1 (5.188) (5.6) 175 (6.875) 185 (7.81) 00 (7.875) 0 (9.8) 10 (.719) 1 (5.719) 1 (6.09) 00 (7.875) 6 (.51) 70 (.750) (.156) 100 (.98) 1 (5.15) 75 (.98) 8 (.19) 100 (.98) 15 (.6) 1 (1.01) 61 (1.19) 61 (1.19) 01 (15.781) 1 (16.56) 1 (17.75) 17 (0.6) 17 (0.6) 0 (0.781) (0.6) 8 (1.09) 8 (1.09) (0.15) (0.156) (0.156) (0.156) (0.156) 5 (0.188) 6 (.51) 59 (.1) (.75) (1.6) 8 (1.09) 8 (1.09) 78 (.06) 107 (.19) 107 (.19) 107 (.19) 107 (.19) 17 (5.06) 1 (7.09) 00 (7.875) 00 (7.875) 橡 胶 块 类 型 数 量 C 1 S 1 S 16 N 1 E 1 P 1 重 量 输 入 输 出 Kg (lbs) 16 () (8.5) 7.5 (.6) (70.5) 1 (.) 56 (1.5) PD (kgm ) 0.0 0.08 0.07 0.116 0.16 0. PD (kgm ) 0.057 0.10 0.08 0. 0.1 1.05 公 制 最 大 轴 孔, 键 槽 依 照 ISO 77 DIN 6885/1 标 准 加 工 英 制 最 大 轴 孔, 键 槽 与 USAS B17.1 一 致 H 公 差 :+1/0.5 (+0.0/0.0 inch) PD (1Kgm ) = Wk (7. lbsft ) 尺 寸 更 新 恕 不 通 知 弹 性 联 轴 器 8

轴 偏 差 BM 系 列 弹 性 联 轴 器 允 许 的 径 向 轴 向 角 度 偏 差 可 以 查 表 10; 因 为 联 轴 器 弥 补 不 同 心 度 的 能 力 取 决 于 实 际 负 载 和 转 速, 所 以 这 些 值 都 是 近 似 值 建 议 务 必 在 装 配 时 把 不 同 心 度 调 到 最 好 H1 Y H 表. 10 ( 10 rpm) 01 0 05 10 0 0 8 50 5 70 Y 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0. 0.5 0. 0.1 0. 0.50 0. 0. 1 (0.008) (0.008) (0.008) (0.01) (0.01) (0.016) (0.01) (0.01) (0.01) (0.00) (0.01) (0.016) (0.018) (0.00) (0.0) (0.01) (0.09) BM/BM *H BMS 5 5 6 6 (0.08) (0.08) (0.08) (0.08) (0.08) (0.1) (0.1) (0.1) (0.1) (0.1) (0.1) (0.16) (0.16) (0.0) (0.0) (0.) (0.) 5 (0.1) (0.16) (0.16) (0.16) (0.16) (0.0) H1H 1.1 1. 1.5 1.7 1.9. 1.9. 1.9.5. 1.8 1.5 1. 1. (0.0) (0.051) (0.059) (0.067) (0.075) (0.086) (0.075) (0.0) (0.075) (0.098) (0.08) (0.09) (0.08) (0.071) (0.059) (0.0) (0.0) *H : + 1 /0.5 (+0.0 / 0.0 inch) 如 果 转 速 超 过 10 rpm, 建 议 最 大 允 许 偏 差 减 至 原 值 的 50% 最 大 转 速 不 允 许 超 过 第 页 表 1 所 标 明 的 值 动 平 衡 最 高 转 速 不 能 超 过 允 许 值 ( 见 第 页 ) 维 护 当 弹 性 块 总 厚 度 小 于 公 称 尺 寸 的 % 时, 更 换 弹 性 块 ( 尺 寸 参 数 见 表 ) 注 意 : 弹 性 块 不 允 许 接 触 油 漆 稀 释 剂 汽 油 或 其 它 化 学 品 安 全 必 须 给 联 轴 器 安 装 一 个 合 适 的 防 护 罩, 用 以 在 工 作 过 程 中 保 护 人 身 安 全 主 机 厂 和 最 终 用 户 负 责 对 旋 转 部 件 采 取 防 护 措 施, 以 达 到 当 地 的 防 护 标 准 弹 性 联 轴 器 9

安 装 和 维 护 BM (BMB / BMBP) BM (BMB / BMBP) BMS 1 8 15 16 1 15 16 5 7 6 5 8a 17 1 8 8a 17 1 8 8a 8 9 10 11 1 9 10 表. 11 序 号 名 称 材 料 1 公 端 母 端 铸 铁 ENGJL50 毂 球 墨 铸 铁 ENGJS00 或 钢 Fe 510 弹 性 块 特 制 合 成 物 70 sh(a) ±5 [0 (0 F);+10 (+18 F)] 5 公 端 铸 铁 ENGJL50 6 法 兰 球 墨 铸 铁 ENGJL50 或 钢 Fe 510 7 隔 套 铸 铁 ENGJL50 88a 螺 栓 ( 公 制 ) 钢 1.9 可 按 要 求 提 供 特 制 的 球 墨 铸 铁 ENGJS0 LT 适 用 低 温 0 (0 F) 可 按 要 求 提 供 特 制 的 橡 胶 Sh(A) 或 Sh(A) 序 号 名 称 材 料 9 螺 栓 ( 公 制 ) 钢 1.9 10 锁 紧 垫 片 钢 SS 11 螺 栓 ( 公 制 ) 钢 1.9 1 锁 紧 垫 片 钢 SS 1 制 动 轮 1 制 动 盘 铸 铁 ENGJL50 或 钢 Fe 510 15 螺 栓 ( 公 制 ) 钢 8.8 16 锁 紧 垫 片 钢 SS 17 销 钢 C7( 弹 性 ) 或 调 制 刚 HRC ±(parallel) 表 1 螺 栓 拧 紧 力 矩 序 号 规 格 01 0 05 10 0 0 8 50 5 70 螺 栓 Nm 螺 栓 Nm 螺 栓 Nm 螺 栓 Nm 螺 栓 Nm 螺 栓 Nm 螺 栓 Nm 螺 栓 Nm 螺 栓 Nm 螺 栓 Nm 螺 栓 Nm 螺 栓 Nm 螺 栓 Nm 螺 栓 Nm 螺 栓 Nm 螺 栓 Nm 螺 栓 Nm 9 M6 18 M6 18 M8 M10 85 M1 1 M1 8 M10 85 M1 1 M1 8 M 1 M 1 11 M8 M10 85 M10 85 M10 85 M10 85 M1 1 88a 固 定 螺 钉 应 与 键 槽 成 型 号 和 尺 寸 参 见 表 TF576 15 拧 紧 力 矩 与 螺 栓 规 格 和 等 级 相 关, 请 参 照 表 N 115 17 如 需 固 定 销 尺 寸, 联 系 传 斯 罗 伊 表 1 橡 胶 块 型 号 和 数 量 01 0 05 10 0 0 8 50 5 70 A 8 A 8 B 8 B 1 C 1 C 16 S 1 S 16 N 1 D 16 E 1 P 1 P 16 R 16 T 16 I 1 I 16 尺 寸 () 表. 1 橡 胶 块 尺 寸 型 号 A B C D E I N P R S T a 6.7 7 10.9 16 19.6 1.7 19.7 0.5 11.8.9 (0.6) (0.75) (0.9) (0.6) (0.77) (1.78) (0.579) (0.775) (0.7) (0.6) (0.91) b 10 1.5 17 68 9 0 0 19.5 9 (0.9) (0.51) (0.669) (0.866) (1.181) (.677) (1.1) (1.575) (1.575) (0.768) (1.99) c 1.5 18.5 5 9 50 98 9 9 6 7 (0.571) (0.719) (0.98) (1.5) (1.968) (.858) (1.5) (1.99) (.50) (1.181) (.91) 尺 寸 更 新 恕 不 通 知 弹 性 联 轴 器 10

其 它 产 品 液 力 偶 合 器 K 系 列 限 矩 型 功 率 高 达 500 kw 液 力 偶 合 器 KX 系 列 限 矩 型 功 率 高 达 1000 kw 盘 式 和 鼓 式 制 动 器 TFDSNBG 系 列 制 动 力 矩 高 达 100 Nm 气 动 离 合 器 TP 系 列 扭 矩 高 达 10 Nm AUSTRALIA TRANSFLUID AUSTRALIA PTY LTD Smithfield NSW 16 Tel.: +61.97576 Fax: +61.975181 tfaustralia@transfluid.it BRAZIL TRANSFLUID DO BRASIL Representative Office 050 Sao Paolo SP Tel.: +.11.88 Fax: +.11.88 tfbrasil@transfluid.it 中 国 传 斯 罗 伊 ( 北 京 ) 贸 易 有 限 公 司 北 京 电 话 :+86.10.1 传 真 :+86.10.5 tbtcinfo@sina.com FRANCE TRANSFLUID FRANCE s.a.r.l. 8500 Voiron Tel.: +.9.75610 Fax: +..079 tffrance@transfluid.it Global web site: www.transfluid.eu Ecoerce web site: www.buytransfluid.com RUSSIAN FEDERATION TRANSFLUID OOO Moscow Tel. +7..7780 Mob.: +7.96.81677 tfrussia@transfluid.it U.S.A. & CANADA TRANSFLUID LLC Auburn, GA 011 Tel.: +1.77081777 Fax: +1.7708177 tfusa@transfluid.it TRANSFLUID s.r.l. Via Guido Rossa, 101 Gallarate (VA) Italy Tel.+1.81 Fax +1.8911 email: info@transfluid.it 50RC