德尔格 PSS Merlin 系统 控制板 D-52717-2012 德尔格 PSS Merlin 遥感系统可精准概览呼吸器佩戴者的状态信息 关键状态信息可在后场控制点和佩戴者之间直接进行通信传输 支持 事故援救的技术可显著提高安全性 保护呼吸器佩戴者的生命
02 德尔格 PSS Merlin 系统 优势 遥感 精确地监控呼吸器佩戴者的状况 PSS Merlin 系统有两种通用版本供您选择 第一种 您可使用 PSS Merlin 后场控制板 德尔格 Bodyguard 7000 或 Bodyguard II 电子监控器以及通过 ATEX 认证的 PSS Merlin模块这三部分 第二 种 可以采用与后场控制板相对应的德尔格 PSS Merlin 软件配合其他两部分一起使用 软件版本和 PSS Merlin PC Modem 搭配使用时具有更多优势 使用 PSS Merlin Modem 最新的消息可不断的从 Bodyguard 7000 或 Bodyguard II 发送至 PSS Merlin 软件或后场控制板 这意味着事故指挥员可获得呼 吸器佩戴者的实时信息 可对紧急情况立即做出响应 实时获取生命攸关的信息 佩戴者和事故指挥者之间可进行双向沟通 可从呼吸器佩戴者处传回以下数据 手动呼救信号 自动呼救信号 气瓶压力 距离报警的时间 所用时间 撤离信号 确认全体或个人撤离信号 通过软件或后场控制板 事故指挥员可以 发送个人或全体撤退命令 确认呼吸器佩戴者的呼救信号 自动呼救信号和撤离信号 自动激活和登录 为提高可用性 打开气瓶阀时 系统将开启 Bodyguard 7000 和 PSS Merlin Modem PSS Merlin后场 控制板通过插入智能钥匙启动 PSS Merlin Modem 的 ID 被读取并在无线电和控制板间建立唯一连接 系统将持续监控连接状态 使用德尔格 PSS Merlin 软件和 PSS Merlin PC Modem 时 甚至可以自动登 录呼吸器 无需插入智能钥匙 但是 如果需要 也可以通过智能钥匙建立连接 另外 还可定制呼吸 器信息 以简化记录和清楚地查看追踪使用情况 牢牢掌控事故 - 直观的 Merlin 软件 使用 PSS Merlin 软件时 则无需使用 PSS Merlin 入口控制板 PSS Merlin PC Modem 可与佩戴者的 PSS Merlin Modem 直接通信 甚至还可以通过在软件中输入距离报警的时间的倒计时来显示没有配备 遥感设备的用户 PSS Merlin PC Modem 坚固耐用 符合 IP 65 标准 同时 得益于其适合全天候使用 的 USB 端口设计 产品无需额外电源供电 为防止数据丢失 系统提供 3 种备份方法 PC Modem 软件和可选的外部存储器将持续存储正在登录的使用者的最新状态信息 数据绝不会丢失 使用概览模 式时 事故指挥员可以从多个独立后场控制点收集信息 对该数据进行分析可了解总体形势 从而为进 一步决策提供支持 训练模式让用户通过软件操作进行训练 并模拟真实事件情景 事故后 收集的信 息可记录在报告中 然后该报告可加载到消防队管理软件 Drägerware.ZMS/fire 中
德尔格 PSS Merlin 系统 03 优势 所有信息一览无余 德尔格 Bodyguard 7000 可实时显示生命攸关的信息 显示气瓶压力 距离报警的时间 声光报警信 号 自动呼救信号 手动呼救信号 当与 PSS Merlin 遥感系统一起使用时 Bodyguard 7000 可显示无 线电信号状态 所有数据都存储在设备上并可记录在案或轻松对其进行检索以优化培训 提高佩戴舒适性 最大程度提供行动自由度 PSS Merlin Modem 可完美地安装在德尔格 PSS 5000 和 PSS 7000 系列呼吸器的背板上 它位于背板 和气瓶中间 可与符合人体工程学设计的背负系统无缝整合 紧凑的设计降低了刮破风险 可选装腰带 的采用使行动更自由 由于 PSS Merlin Modem 与 Bodyguard 7000 的中央电子设备直接连接 所以只 需要一节充电电池即可为 Bodyguard 7000 和 PSS Merlin Modem 供电 这大大简化了电池管理和充电 流程 更高的充电效率 甚至可在消防车上充电 为了节约宝贵的电池使用时间 PSS Merlin Modem 和 PSS Merlin 入口控制板都可以进行车载充电 可 在消防车内轻松高效地给电池充电 对于希望独立于呼吸器来维护电池组的用户 德尔格研发了一个工 作台系统 最多允许 4 个电池组同时充电 此充电器还可对每个电池组单独执行健康检查 只需将电池 插入充电器即可 剩下的操作将由充电站自动执行 提高了事故期间的安全性 可在危险区外对重要信息一览无余 发送呼救信号 确认撤离信号 集成事故报告 采用德尔格 PSS Merlin 软件 可简化报告流程
04 德尔格 PSS Merlin 系统 系统组件 Dräger PSS BG 4 D-23567-2009 专为艰巨任务而设计 德尔格 PSS BG 4 闭路式呼吸器集出色的 安全性与无与伦比的呼吸和佩戴舒适度于一身 即使在有毒环境 中 该装置也可为佩戴者提供长达 4 小时的呼吸空气 德尔格 PSS 7000 ST-6147-2007 德尔格 PSS 7000 呼吸器由专业人员专为专业人士研发 是我们在 为专业消防员不断开发呼吸设备的过程中推出的一个具有重大里程 碑意义的产品 德尔格 PSS 5000 D-4266-2010 德尔格 PSS 5000 正压式空气呼吸器 是一款适合专业消防员使用 的新一代高性能呼吸器 德尔格 PSS 5000 将先进的人体工程学 设计与多种可配置选项相结合 兼具舒适性和多功能性 可在任何 需要呼吸防护的情况下为现场急救人员提供呼吸保护 德尔格 Bodyguard 7000 ST-6168-2007 德尔格 Bodyguard 7000 是一款电子监控器 用于持续监控德尔格 PSS 7000 和 PSS 5000 自给式呼吸器的个人信息和运行状态
德尔格 PSS Merlin 系统 05 系统组件 德尔格 Bodyguard II ST-357-2001 德尔格 Bodyguard II 是一款完全电子化的信号和报警装置 可与 压缩空气呼吸器和闭路式呼吸器一起使用 Bodyguard II 将一系 列过去独立使用的报警和监控设备整合到了一台简单易用的仪器 中 是一个适合所有现场急救人员的完美监控和安全解决方案 附件 德尔格 PSS Merlin Modem D-2504-2010 共有三种频率版本可选 869.5MHz 862MHz 和 450-470MHz 便捷式无线电装置安装在 SCBA 上 并通过数字方式与 Bodyguard 相连 Bodyguard 的信息每隔 20秒就会传送到后场控 制板 对于呼救报警 则会立即传送 德尔格 PSS Merlin PC Modem D-52729-2012 传送和接收装置与 PSS Merlin 软件系统配合使用 该设备使用标 准 USB 端口 可与电脑连接 它也可以配备外置天线
06 德尔格 PSS Merlin 系统 附件 德尔格 PSS Merlin PC Modem 平板电脑适配器 D-52715-2012 此适配器使 PSS Merlin PC Modem 可安装在 Xplore 平板电脑 上 PSS Merlin PC Modem 平板电脑背带 Carrying_Harness_D-52794-20 此背带穿戴舒适 用于将平板电脑连接至 PSS Mderlin PC Modem 上 可防止两者受天气影响 德尔格 PSS Merlin RFID Tallies D-52721-2012 当采用 PSS Merlin 软件系统时 这些通用型 RFID Tallies 可用于 登录用户帐号或对 Bodyguard 7000 呼吸器进行个性化配置 D-2501-2010 电池充电器 用于中继器
德尔格 PSS Merlin 系统 07 附件 PSS Merlin 系统电池充电器 D-2514-2010 后场控制板和便携式无线电设备可在消防车或车间内充电 我们 提供有种类齐全的电池充电硬件系列产品 德尔格还提供有安装 套件 让用户可以使用消防车中的集成式电源为 PSS Merlin 系统 电池充电 D-2513-2010 德尔格 PSS Merlin Modem 镍氢电池 D-2511-2010 PSS Merlin 车载充电器 D-2509-2010 ECB 充电适配器套件
08 德尔格 PSS Merlin 系统 附件 D-2512-2010 ECB 车载充电器快速释放装置 中继器 D-2502-2010 可利用中继器套件在难以传播信号的区域转发遥感信号 这些套 件具有在线信号指示和低电量报警功能 便于携带且可充电 便携式漏泄馈线 D-2503-2010 可在方圆 100米范围内使用 此附件可改善大楼和建筑物内的信号 传播 这些地方由于墙壁 障碍物等物体的存在往往会造成无线信 号接收困难
德尔格 PSS Merlin 系统 09 技术数据 德尔格 PSS Merlin 系统 尺寸 重量 电压 德尔格 PSS PC Modem 135 x 120 x 40 mm 0.5 kg 5V 德尔格 PSS Merlin 后场控制 板 450 x 780 x 70 mm 9 kg 7.2 V 德尔格 PSS Merlin Modem 仅适用于德尔格 PSS 5000/7000 170 x 130 x 30 mm 0.44 kg 6.5 V 德尔格 Bodyguard 7000 150 x 74 x 41 mm 0.35 kg 7.5 V 德尔格 PSS Merlin 中继器 450 x 210 x 100 mm 2 kg 6.5 V 范围 3 km 视线范围 传输功率 500 mw 德尔格 PSS Merlin 软件建议最低系统要求 操作系统 Microsoft Windows XP 处理器 2.33 GHz 上网本或平板电脑需具有 1.6 GHz RAM 128 MB 上网本或平板电脑需具有 1 GB 显卡 128 MB 端口 USB 2.0 认证 德尔格 PSS Merlin 系统 EN 137 2 类 Modem 和德尔格 Bodyguard 7000 R&TTE EMC 1999/5/EC 遥感组件 ATEX 94/9/EC Modem 和德尔格 Bodyguard 7000 EN 300 220-2 遥感组件 EN 50303 Modem 和德尔格 Bodyguard 7000 EN 300 330-2 遥感组件 EN 60079-0 Modem 和德尔格 Bodyguard 7000 EN 301 489-3 遥感组件 EN 60079-11 Modem 和德尔格 Bodyguard 7000 EN 60950 遥感组件 EN 60079-26 Modem 和德尔格 Bodyguard 7000 Emark 2004/104/ec 车载充电器 订购信息 德尔格 PSS Merlin 系统 频率 MHz 订货号 德尔格 PSS Merlin PC Modem 包括软 件 450-470 33 60 895 德尔格 PSS Merlin 入口控制板 450-470 33 54 270 德尔格 PSS Merlin PC Modem 包括软 件 869.5 33 59 792 德尔格 PSS Merlin 后场控制板 869.5 33 51 145 德尔格 PSS Merlin PC Modem 附件 PSS Merlin PC Modem 平板电脑适配器 33 60 295 无线识别钥匙 5 件 33 60 838 后场控制板配件 通用电源 33 51 804 电源线 英国 33 51 805 电源线 欧洲 220 伏 33 51 806 PSS Merlin 后场控制板镍氢电池 33 51 223 三脚架 33 51 802 三脚架安装套件 33 51 803
10 德尔格 PSS Merlin 系统 DIN 三脚架的适配器 33 54 125 PSS Merlin 后场控制板充电适配器套件 33 51 819 PSS Merlin 后场控制板车载充电器 33 51 810 防护罩 33 51 812 德尔格 PSS Merlin 系统 频率 MHz 订货号 德尔格 PSS Merlin Modem 德尔格 Bodyguard 7000 450-470 33 58 410 德尔格 PSS Merlin Modem 德尔格 Bodyguard 7000 869.5 33 57 982 中继器 1 869.5 33 54 306 中继器 2 869.5 33 54 562 德尔格 PSS Merlin Modem 附件 中继器电池充电器 4充电仓 33 51 815 PSS Merlin Modem 电池充电器 4充电 仓 用于带德尔格 Bodyguard 7000 的 SCBA 33 57 885 PSS Merlin Modem 的额外电池 用于带 德尔格 Bodyguard 7000 的 SCBA 33 58 121 后场控制板车载充电器快速释放装置 QR 33 54 349 PSS Merlin Modem 车载充电器快速释放 装置 用于带德尔格 Bodyguard 7000 的 SCBA 33 58 063 便携式漏泄馈线 100米 33 54 787 德尔格 Bodyguard 7000 德尔格 Bodyguard 7000 按键型升级套件 33 57 101 德尔格 Bodyguard 7000 钥匙型升级套件 33 57 098 总部 中国 深圳分公司 Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee 53 55 23558 Lübeck, Germany www.draeger.com 德尔格安全设备 中国 有限公司 北京市顺义区 天竺空港工业区B区裕安路甲22号 邮编 101300 电话 +86 10 8049 8000 传真 +86 10 8049 8005 / 8006 sales.safety.cn@draeger.com. 广东省深圳市福田区彩田路3069 号星河世纪大厦A座2203室 邮编 518026 电话 +86 755 8279 3256 传真 +86 755 8279 3255. 上海分公司 上海市淮海西路55号 申通广场17层 IJK 邮编 200030 电话 +86 21 5298 9668 传真 +86 21 5298 9577. 在此联系您的区域销售代 表 www.draeger.com/ lianxiren 成都分公司 四川省成都市宏济新路1号 SOHO商务港602室 邮编 610061 电话 +86 28 8459 5019 传真 +86 28 8459 5015. 90 72 742 15.10-1 Communications & Sales Marketing PP LE 在德国印刷 无铬环保 以修订为准 2015 Drägerwerk AG & Co. KGaA 订购信息