Leica ICC50 HD 手 册
目 录 Leica ICC50 HD 引 言 9 基 本 特 点 10 基 本 特 点 ( 续 ) 11 Leica ICC50 HD: 概 述 12 拆 箱 14 准 备 开 始! 使 用 之 前 的 准 备 工 作 16 开 始 设 置! 使 用 计 算 机 进 行 连 接 和 成 像 操 作 19 PC 模 式 下 的 限 制 20 在 PC 模 式 下 使 用 附 加 HDMI 监 视 器 21 不 借 助 计 算 机, 独 立 摄 取 图 像 22 不 借 助 计 算 机, 独 立 摄 取 图 像 ( 续 ) 23 如 何 使 用 SD 存 储 卡 24 不 借 助 计 算 机, 独 立 使 用 高 清 视 频 25 为 ICC50 HD 设 置 新 的 白 平 衡 26 摄 像 头 菜 单 选 配 的 遥 控 器 28 借 助 选 配 的 遥 控 器, 查 看 图 像 和 视 频 29 调 出 摄 像 头 菜 单 30 COLOR ( 自 动 白 平 衡 ) 31 COLOR ( 手 动 白 平 衡 ) 32 EXPOSURE ( 曝 光 ) 33 RESOLUTION ( 分 辨 率 ) 34 SETUP CAM ( 摄 像 头 设 置 ) 35 SETUP USER ( 用 户 定 义 设 置 ) 36 预 定 义 的 照 明 场 景 37 开 始! 准 备! 设 置! 开 始! 39 保 养 与 清 洁 保 养 与 清 洁 41 规 格 Leica ICC50 HD 摄 像 头 模 块 43 Leica ICC50 HD 手 册 2
常 规 说 明 安 全 概 念 在 第 一 次 使 用 Leica ICC50 HD 摄 像 头 之 前, 请 先 阅 读 仪 器 中 附 带 的 安 全 概 念 册 子 该 册 子 包 含 关 于 操 作 和 保 养 的 附 加 信 息 Leica ICC50 HD 摄 像 头 在 干 净 的 室 内 使 用 时 不 会 出 现 任 何 问 题 清 洁 请 勿 使 用 不 当 的 清 洁 剂 化 学 品 或 方 法 进 行 清 洁 切 勿 使 用 化 学 品 清 洁 有 色 表 面 或 带 有 涂 胶 部 件 的 附 件 否 则 会 对 表 面 造 成 损 坏, 并 使 样 本 遭 到 磨 损 粒 子 的 污 染 维 修 修 理 工 作 只 能 由 经 徕 卡 显 微 系 统 有 限 公 司 培 训 的 维 修 技 师 执 行 只 能 使 用 原 装 的 徕 卡 显 微 系 统 备 件 仪 器 负 责 人 的 责 任 确 保 Leica ICC50 HD 的 操 作 维 护 和 修 理 工 作 均 由 经 过 授 权 和 培 训 的 人 员 执 行 在 干 净 的 室 内 使 用 多 数 情 况 下, 我 们 会 按 要 求 提 供 专 门 的 解 决 方 案 有 些 产 品 可 以 进 行 修 改, 另 外 我 们 还 可 以 提 供 在 干 净 的 室 内 使 用 的 其 它 附 件 Leica ICC50 HD 手 册 3
安 全 概 念 Leica ICC50 HD 摄 像 头 随 附 包 含 所 有 相 关 用 户 手 册 的 交 互 式 CD 光 盘 请 将 其 放 在 安 全 且 便 于 取 用 的 地 方 也 可 以 从 我 们 的 网 站 下 载 和 打 印 用 户 手 册 及 更 新 www. leica-microsystems.com 本 操 作 手 册 描 述 了 Leica DM 显 微 镜 系 列 中 各 个 模 块 的 特 殊 功 能, 并 包 含 有 关 其 操 作 安 全 维 护 及 附 件 的 重 要 说 明 安 全 概 念 册 子 包 含 了 有 关 显 微 镜 附 件 与 电 气 附 件 的 维 修 工 作 要 求 与 操 作 的 附 加 安 全 信 息, 以 及 常 规 的 安 全 说 明 可 以 将 各 个 系 统 的 相 关 文 件 与 外 部 供 应 商 提 供 的 文 件 结 合 起 来 ( 例 如 冷 光 源 等 ) 请 阅 读 本 用 户 手 册 和 供 应 商 提 供 的 安 全 要 求 在 安 装 操 作 或 使 用 仪 器 之 前, 请 先 阅 读 上 述 用 户 手 册 尤 其 是 要 仔 细 阅 读 所 有 安 全 说 明 为 了 使 仪 器 保 持 其 原 始 状 态, 并 确 保 操 作 安 全, 用 户 必 须 遵 守 上 述 用 户 手 册 中 的 说 明 和 警 告 Leica ICC50 HD 手 册 4
所 使 用 的 符 号 危 险 警 告 此 符 号 表 示 特 别 重 要 的 信 息, 必 须 仔 细 阅 读 并 严 格 遵 守 否 则 可 能 会 导 致 以 下 后 果 : 重 要 信 息 此 符 号 表 示 附 加 的 信 息 或 解 释, 使 说 明 更 清 晰 明 了 人 身 伤 害 功 能 性 故 障 或 仪 器 损 坏 危 险 电 压 警 告 此 符 号 表 示 特 别 重 要 的 信 息, 如 果 不 遵 守, 可 能 会 导 致 以 下 后 果 : 人 身 伤 害 功 能 性 故 障 或 仪 器 损 坏 灼 热 表 面 危 险 此 符 号 表 示 严 禁 接 触 灼 热 表 面, 例 如 灯 泡 表 面 Leica ICC50 HD 手 册 5
安 全 性 规 定 描 述 各 模 块 符 合 Leica ICC50 HD 摄 像 头 观 察 和 记 录 的 最 高 要 求 指 定 用 途 参 见 安 全 概 念 册 子 非 指 定 用 途 参 见 安 全 概 念 册 子 电 气 组 件 应 安 装 在 距 离 墙 壁 和 易 燃 物 体 至 少 10 cm 处 避 免 温 度 骤 变 阳 光 直 射 和 震 动 否 则 会 导 致 测 量 结 果 和 微 缩 图 像 失 真 在 温 热 和 温 湿 的 气 候 区 域 使 用 时, 需 要 对 各 个 组 件 进 行 专 业 的 保 养 以 防 止 滋 生 霉 菌 对 所 有 者 / 操 作 员 的 要 求 参 见 安 全 概 念 册 子 确 保 : ϘϘ Leica ICC50 HD 摄 像 头 的 操 作 维 护 和 修 理 只 能 由 经 过 授 权 和 培 训 的 人 员 执 行 所 有 操 作 员 均 阅 读 理 解 和 遵 守 本 用 户 手 册, 尤 其 是 安 全 说 明 本 操 作 手 册 中 描 述 的 设 备 和 附 件 已 通 过 安 全 性 和 潜 在 危 险 测 试 如 要 对 此 设 备 进 行 改 装 改 良 或 将 其 与 本 手 册 提 及 范 围 之 外 的 非 徕 卡 组 件 一 起 使 用 时, 必 须 先 咨 询 徕 卡 的 相 关 责 任 机 构 因 擅 自 改 装 或 不 依 规 定 使 用 仪 器 所 导 致 的 任 何 质 保 索 赔 概 不 受 理! 使 用 场 所 参 见 安 全 概 念 册 子 Leica ICC50 HD 手 册 6
安 全 性 规 定 ( 续 ) 修 理 维 修 工 作 参 见 安 全 概 念 册 子 只 能 使 用 原 装 的 徕 卡 显 微 系 统 备 件 在 打 开 仪 器 之 前, 先 关 闭 电 源 并 拔 下 电 源 线 接 触 通 电 的 电 路 会 导 致 人 身 伤 害 运 输 使 用 原 来 的 包 装 运 输 Leica ICC50 HD 摄 像 头 的 各 个 模 块 为 了 避 免 因 震 动 而 造 成 损 坏, 将 所 有 能 够 由 用 户 组 装 和 拆 卸 的 活 动 部 件 拆 卸 下 来, 并 进 行 独 立 包 装 ( 参 照 用 户 手 册 ) 处 置 参 见 安 全 概 念 册 子 法 规 参 见 安 全 概 念 册 子 欧 盟 标 准 符 合 证 书 参 见 安 全 概 念 册 子 健 康 风 险 安 装 了 显 微 镜 的 工 作 场 所 可 以 方 便 和 改 进 观 察 工 作, 但 同 时 也 增 加 了 对 使 用 者 视 力 和 强 健 身 体 的 需 求 持 续 的 长 时 间 工 作 可 能 会 导 致 弱 视 和 骨 骼 问 题 因 此, 必 须 采 取 适 当 的 措 施 以 减 少 工 作 负 荷 : 对 工 作 场 所 工 作 分 配 和 工 作 流 程 进 行 最 佳 安 排 ( 经 常 更 换 任 务 ) 贯 彻 对 工 作 人 员 的 培 训, 在 人 机 工 效 性 和 组 织 方 面 给 予 充 分 考 虑 Leica DM 显 微 镜 系 列 在 人 机 工 效 性 设 计 和 构 造 方 面 都 非 常 注 重 将 使 用 者 承 受 的 压 力 减 至 最 小 安 装 在 第 三 方 产 品 中 参 见 安 全 概 念 册 子 Leica ICC50 HD 手 册 7
Leica ICC50 HD Leica ICC50 HD 手 册 8
引 言 恭 喜 您 选 用 了 徕 卡 显 微 系 统 有 限 公 司 制 造 的 Leica ICC50 HD 数 码 摄 像 头 模 块 Leica ICC50 HD 的 特 殊 设 计 让 它 成 为 一 个 查 看 显 微 样 本 和 摄 取 静 止 图 像 甚 至 视 频 的 通 用 多 功 能 工 具 真 正 的 全 高 清 显 示 集 成 的 HDMI 输 出 可 以 把 显 微 镜 图 像 输 出 至 高 清 (HD) 监 视 器, 从 而 获 得 以 下 分 辨 率 的 显 示 效 果 : ϘϘ 1920 1080i ( Full HD 全 高 清 ) 这 种 分 辨 率 可 以 在 全 高 清 电 视 机 上 实 现 最 佳 的 成 像 效 果 Leica Application Suite Leica ICC50 HD 附 送 Leica Application Suite EZ 软 件 (LAS 核 心 版 另 购 ) 它 可 以 让 电 视 机 和 监 视 器 在 一 起 使 用 从 而 让 您 得 心 应 手 地 对 付 各 种 情 况 : 用 计 算 机 工 作, 作 报 告, 培 训, 商 业 展 览 展 示, 材 料 测 试 等 等 即 使 是 最 微 小 的 细 节 也 做 到 了 用 户 友 好 和 其 它 数 码 摄 像 头 一 样,Leica ICC50 HD 对 不 同 的 光 源 有 不 同 的 反 应 但 是 它 的 白 平 衡 是 针 对 Leica LED 照 明 器 在 工 厂 设 定 好 的 也 就 是 说 如 果 您 使 用 Leica LED 照 明 器, 那 么 自 动 就 能 获 得 最 佳 的 效 果! ϘϘ 1280 720p ( HD ready 准 高 清 ) 这 种 分 辨 率 适 用 于 标 有 准 高 清 HD ready 的 电 视 机 Leica ICC50 HD 手 册 9
基 本 特 点 您 的 Leica HD 摄 像 头 具 有 多 种 多 样 的 用 途 和 使 用 条 件 以 下 介 绍 本 摄 像 头 的 一 些 基 本 概 念, 便 于 您 在 使 用 当 中 发 挥 其 最 佳 性 能 高 清 晰 度 (High Definition) 高 清 晰 度 图 像 无 任 何 缩 放 时 分 辨 率 为 1920 1080 ( 需 要 使 用 高 清 宽 屏 显 示 器 ) HD 模 式 不 连 接 计 算 机 时 使 用 摄 像 头 开 机 即 为 HD 模 式 摄 像 头 通 过 HDMI 连 接 线 将 高 清 图 像 直 接 发 送 到 高 清 显 示 器 上 该 图 像 为 16:9 宽 屏 格 式 可 以 将 图 像 直 接 摄 取 到 SD 卡 上 选 配 的 遥 控 器 可 在 HD 模 式 下 用 于 : 微 调 图 像 遥 控 SD 卡 摄 取 图 像 摄 取 视 频 片 段 查 看 SD 卡 上 的 图 像 画 廊 等 等 电 源 摄 像 头 的 供 电 方 式 有 以 下 几 种 : 通 过 与 计 算 机 连 接 的 USB 连 接 线 供 电 通 过 选 配 的 USB 电 源 供 电 当 摄 像 头 处 于 HD 模 式 时, 计 算 机 将 看 不 到 摄 像 头 如 果 您 想 要 切 换 到 PC 模 式, 那 么 请 启 动 徕 卡 成 像 软 件 或 者 按 住 黑 色 多 功 能 按 钮 5 秒 Leica ICC50 HD 手 册 10
基 本 特 点 ( 续 ) PC 模 式 连 同 徕 卡 成 像 软 件 一 起 使 用 一 旦 启 动 徕 卡 成 像 软 件, 摄 像 头 将 会 切 换 到 PC 模 式 ( 如 果 先 前 是 HD 模 式 ), 或 者 保 持 PC 模 式 ( 如 果 先 前 就 是 PC 模 式 ) 对 于 使 用 徕 卡 成 像 软 件 的 计 算 机, 摄 像 头 提 供 一 个 图 像 分 辨 率 选 择 ( 最 高 达 3 百 万 像 素 ) 图 像 为 4:3 格 式 除 了 在 计 算 机 显 示 器 上 显 示, 实 时 图 像 也 可 以 通 过 HDMI 连 接 线 传 送 到 高 清 显 示 器 上, 但 是 4:3 的 图 像 将 被 拉 伸 以 适 应 16:9 格 式 并 显 示 失 真 如 果 您 能 够 将 显 示 器 设 置 更 改 为 4:3, 则 应 该 进 行 更 改, 但 要 注 意, 此 时 的 分 辨 率 将 不 再 与 HD 模 式 下 一 样 了 图 像 将 被 摄 取 到 一 个 您 通 过 软 件 事 先 定 义 的 文 件 夹 中 选 配 的 遥 控 器 在 摄 像 头 处 于 PC 模 式 下 时 不 工 作, 遥 控 器 上 的 i 按 钮 除 外, 该 按 钮 用 于 在 通 过 HDMI 连 接 线 提 供 的 图 像 上 显 示 摄 像 头 信 息 当 摄 像 头 处 于 PC 模 式 下, 独 立 的 SD 卡 摄 取 功 能 不 可 用 通 过 与 计 算 机 相 连 的 USB 连 接 线 为 摄 像 头 提 供 电 源 如 果 您 想 要 切 换 到 HD 模 式, 那 么 关 闭 徕 卡 成 像 软 件 并 在 关 闭 摄 像 头 后 重 新 开 启 Leica ICC50 HD 手 册 11
Leica ICC50 HD: 概 述 4 1. 黑 色 多 功 能 按 钮 : 按 住 1 秒 按 页 浏 览 照 明 设 置 按 住 5 秒 在 HD 模 式 与 PC 模 式 之 间 切 换 2. 红 色 多 功 能 按 钮 ( 仅 在 HD 模 式 下 有 效 ): 按 住 1 秒, 摄 取 图 像 到 SD 卡 按 住 5 秒, 设 置 白 平 衡 ( 等 待 嘟 声 ) 3. LED 状 态 指 示 灯 : 绿 色 表 示 已 经 接 通 电 源 并 且 图 像 摄 取 准 备 就 绪 红 色 表 示 已 经 接 通 电 源, 但 是 图 像 摄 取 准 备 未 就 绪 ( 即 : 没 有 SD 卡,SD 卡 已 满, 或 者 处 于 PC 模 式 下 而 软 件 未 启 动 ) 2 1 3 按 住 10 秒, 复 位 摄 像 头 为 出 厂 设 置 ( 等 待 第 二 次 嘟 声 ) 黄 色 表 示 正 在 初 始 化 橙 色 表 示 摄 像 头 出 现 故 障 ( 重 新 启 动 或 者 请 求 维 修 ) 4. SD 卡 槽 : 装 入 SD 卡 以 进 行 独 立 图 像 摄 取 Leica ICC50 HD 手 册 12
Leica ICC50 HD: 概 述 ( 续 ) 1. 电 源 插 口 : 目 前 未 使 用 2. 维 修 按 钮 : 由 授 权 的 维 修 人 员 使 用 3. HDMI 插 口 : 用 于 连 接 提 供 的 HDMI 连 接 线 4. USB 插 口 : 用 于 连 接 计 算 机 以 通 电, 或 者 在 PC 模 式 下 使 用 用 于 在 HD 模 式 下 连 接 USB 电 源 2 4 1 3 正 面 红 外 线 小 窗 口 : 接 收 由 选 配 遥 控 器 发 出 的 信 号 Leica ICC50 HD 手 册 13
拆 箱 请 勿 丢 弃 任 何 包 装 材 料 在 安 全 存 放 和 再 次 运 输 仪 器 时 还 需 使 用 这 些 材 料 组 件 包 括 摄 像 头 模 块 包 含 成 像 软 件 的 CD 光 盘 以 及, SD 存 储 卡, HDMI 和 USB 连 接 线 如 果 订 购 了 无 需 借 助 计 算 机 便 可 独 立 操 作 Leica ICC50 HD 的 选 配 USB 电 源 供 给 组 件, 则 同 时 还 会 收 到 订 购 的 电 源 供 给 组 件 如 果 订 购 了 手 持 式 遥 控 器, 那 么 您 会 收 到 该 遥 控 器 及 CR2025 电 池 Leica ICC50 HD 手 册 14
准 备 开 始! Leica ICC50 HD 手 册 15
使 用 之 前 的 准 备 工 作 所 使 用 的 工 具 ϘϘ L 形 内 六 角 扳 手 使 用 之 前 的 准 备 工 作 1. 如 果 显 微 镜 的 观 察 镜 筒 已 安 装 到 位, 请 将 其 拆 下 将 Leica ICC HD 固 定 到 显 微 镜 支 架 上 : 3. 将 楔 形 接 头 ( 见 Leica ICC50 HD 下 方 ) 插 入 支 架 请 勿 在 卡 插 槽 中 插 入 除 SD 存 储 卡 之 外 的 任 何 物 体, 否 则 会 发 生 短 路 和 电 击 危 险! 间 Leica ICC50 HD 摄 像 头 模 块 安 装 在 显 微 镜 支 架 和 显 微 镜 的 观 察 镜 筒 之 2. 使 用 随 显 微 镜 提 供 的 L 形 内 六 角 扳 手 轻 轻 旋 开 定 位 螺 钉 ( 位 于 支 架 顶 部 ) 4. 紧 固 定 位 螺 钉, 但 不 要 对 其 用 力 过 大 Leica ICC50 HD 手 册 16
使 用 之 前 的 准 备 工 作 ( 续 ) 5. 使 用 定 位 螺 钉 将 显 微 镜 观 察 镜 筒 固 定 到 Leica ICC50 HD 上, 该 螺 钉 位 于 Leica ICC50 HD 摄 像 头 模 块 的 左 侧 Leica ICC50 HD 手 册 17
开 始 设 置! Leica ICC50 HD 手 册 18
使 用 计 算 机 进 行 连 接 和 成 像 操 作 关 于 计 算 机 模 式 的 说 明 可 参 见 随 ICC50 HD 设 备 提 供 的 CD 光 盘 10 倍 目 镜 具 有 直 径 为 18 mm 或 20 mm 的 固 定 圆 形 视 场 而 Leica ICC50 HD 的 视 场 则 是 一 个 对 角 线 为 16.4 mm 的 矩 形, 从 而 确 保 在 数 字 图 像 上 形 成 均 匀 的 视 场 因 此, 摄 像 头 的 图 像 视 场 会 小 于 通 过 目 镜 观 察 到 的 视 场 安 装 与 连 接 1. 将 提 供 的 光 盘 插 入 计 算 机, 并 按 照 说 明 装 入 软 件 2. 将 Leica ICC50 HD 的 USB 连 接 线 插 入 摄 像 头 的 USB 接 口, 并 将 连 接 线 的 另 一 端 连 接 到 计 算 机 上 现 在,Leica ICC50 HD 可 以 通 过 USB 连 接 线 从 计 算 机 上 获 得 电 源, 并 且 LED 信 号 灯 将 迅 速 从 黄 色 变 为 红 色 当 LED 为 红 色 时, 您 便 可 以 打 开 软 件 当 徕 卡 成 像 软 件 启 动 后,LED 将 在 快 速 的 黄 色 闪 烁 之 后 变 为 绿 色 4. 根 据 软 件 说 明 调 节 和 摄 取 图 像 5. 如 果 要 使 用 放 映 机, 则 使 用 随 放 映 机 提 供 的 导 线 将 计 算 机 连 接 到 放 映 机 在 活 动 图 像 显 示 在 计 算 机 上 之 后, 才 能 通 过 放 映 机 进 行 观 看 Leica ICC50 HD 手 册 19
PC 模 式 下 的 限 制 纵 横 比 如 果 Leica ICC50 HD 连 接 至 一 台 计 算 机, 那 么 输 出 图 像 始 终 都 是 4:3 的 纵 横 比 即 使 通 过 HDMI 连 接 了 一 台 16:9 监 视 器 或 电 视 机 在 这 样 的 设 备 上 图 像 不 可 避 免 地 会 被 压 缩 遥 控 器 在 PC 模 式, 可 選 的 遙 控 器 將 無 法 工 作 摄 像 头 菜 单 也 不 再 显 示 在 监 视 器 上 而 是 要 在 计 算 机 上 使 用 Leica Application Suite 软 件 调 整 所 有 设 置 4:3 纵 横 比 16:9 纵 横 比 Leica ICC50 HD 手 册 20
在 PC 模 式 下 使 用 附 加 HDMI 监 视 器 在 PC 模 式 下, 摄 像 头 图 像 始 终 显 示 在 Leica Application Suite 的 预 览 窗 口 中 此 外 还 可 以 通 过 HDMI 接 口 连 接 另 一 台 计 算 机 监 视 器 或 电 视 机 连 接 HDMI 监 视 器 1. 连 接 附 带 的 HDMI 连 接 线 至 Leica ICC50 HD 连 接 的 HDMI 或 电 视 屏 幕 的 图 像 分 辨 率 取 决 于 LAS EZ 软 件 中 的 实 时 图 像 分 辨 率 由 于 技 术 原 因, 无 法 为 连 接 的 屏 幕 提 供 准 高 清 HD-ready 或 全 高 清 Full- HD 实 时 图 像 流 为 了 在 所 连 接 的 屏 幕 上 看 到 更 高 的 分 辨 率, 请 在 HD 模 式 下 使 用 摄 像 头 2. 连 接 附 带 的 HDMI 连 接 线 至 HDMI 电 视 机 或 监 视 器 Leica ICC50 HD 手 册 21
不 借 助 计 算 机, 独 立 摄 取 图 像 要 使 用 该 模 式, 则 必 须 具 有 包 含 空 闲 存 储 空 间 的 SD 卡 如 果 SD 存 储 卡 已 满,Leica ICC50 HD 的 LED 将 持 续 显 示 红 色, 您 便 不 能 再 摄 取 任 何 图 像 要 在 不 连 接 计 算 机 时 拍 照, 您 必 须 处 于 HD 模 式 ( 而 不 是 PC 模 式 ) 摄 像 头 启 动 时 即 为 HD 模 式, 只 有 当 徕 卡 软 件 启 动 时 才 可 切 换 为 PC 模 式 连 接 电 源 线 1. 将 USB 连 接 线 ( 随 摄 像 头 提 供 ) 的 一 端 插 入 Leica ICC50 HD 的 背 部, 另 一 端 则 连 接 到 USB 电 源 供 给 组 件 上 然 后 将 USB 电 源 供 给 组 件 插 入 相 应 的 电 源 输 出 口 ϘϘ Leica ICC50 HD 上 的 LED 将 从 黄 色 变 为 红 色 Leica ICC50 HD 手 册 22
不 借 助 计 算 机, 独 立 摄 取 图 像 ( 续 ) 2. 将 SD 存 储 卡 插 入 Leica ICC50 HD 侧 面 的 插 槽 中, 直 到 其 卡 入 到 位 摄 取 图 像 正 确 设 置 显 微 镜 目 镜 的 屈 光 度 至 关 重 要, 这 可 以 确 保 在 图 像 通 过 显 微 镜 目 镜 聚 焦 时,SD 存 储 卡 上 的 图 像 也 同 时 聚 焦 请 参 见 显 微 镜 的 用 户 手 册 以 了 解 正 确 的 屈 光 度 设 置 也 可 以 使 用 HDMI 输 出 和 HD 显 示 ( 未 提 供 ) 来 帮 助 聚 焦 请 参 见 下 一 部 分 以 了 解 正 确 的 HDMI 设 置 在 图 像 摄 取 过 程 中, 摄 像 头 的 LED 呈 绿 色 闪 烁 当 Leica ICC50 HD 完 成 了 整 个 图 像 摄 取 过 程 时, 您 将 再 次 听 到 嘟 声 现 在 图 像 保 存 到 SD 卡 上 摄 像 头 的 LED 将 变 为 绿 色 此 时,Leica ICC50 HD 便 可 以 将 摄 取 的 图 像 保 存 到 SD 存 储 卡 上 了 1. 要 将 所 摄 取 的 图 像 保 存 到 SD 存 储 卡 上, 轻 轻 按 下 红 色 的 图 像 摄 取 按 钮, 该 按 钮 位 于 Leica ICC50 HD 摄 像 头 的 侧 面 您 将 听 到 嘟 声, 说 明 已 按 下 此 按 钮 Leica ICC50 HD 手 册 23
如 何 使 用 SD 存 储 卡 有 些 SD 存 储 可 能 带 有 写 保 护 装 置 向 下 推 写 保 护 装 置, 可 以 禁 止 记 录 数 据 并 保 护 现 有 数 据 ( 比 如 图 像 ) 若 需 要 记 录 清 除 或 格 式 化 存 储 卡 时, 则 事 先 将 写 保 护 装 置 向 上 推 确 保 沿 正 确 方 向 把 存 储 卡 插 入 摄 像 头 如 果 方 向 反 了 可 能 会 损 坏 摄 像 头 使 用 SD 存 储 卡 时 的 注 意 事 项 : 存 储 卡 是 高 精 度 电 子 装 置 不 可 折 叠, 加 力, 撞 击 和 振 动 不 要 试 图 拆 解 或 改 动 存 储 卡 不 要 让 存 储 卡 背 面 的 终 端 接 触 灰 尘 水 和 异 物 不 要 用 手 或 金 属 物 体 接 触 终 端 在 存 储 卡 上 写 字 时, 应 使 用 软 头 笔 ( 比 如 标 签 笔 ) 使 用 硬 头 笔 ( 比 如 圆 珠 笔 ) 或 铅 笔 会 损 坏 存 储 卡 或 破 坏 记 录 的 数 据 由 于 存 储 卡 上 记 录 的 部 分 或 全 部 数 据 可 能 会 被 电 气 噪 音 静 电 摄 像 头 或 存 储 卡 的 误 操 作 破 坏 或 清 除, 所 以 建 议 备 份 重 要 数 据 在 极 端 不 同 的 温 度 下 移 动 存 储 卡 会 在 卡 内 形 成 冷 凝, 导 致 故 障 为 避 免 出 现 冷 凝, 在 把 存 储 卡 移 动 到 一 个 不 同 的 温 度 区 之 前 把 它 放 在 密 封 塑 料 袋 里, 让 它 慢 慢 适 应 新 的 温 度 如 果 存 储 卡 内 形 成 冷 凝, 则 将 它 置 于 室 温, 直 到 卡 内 水 分 自 然 蒸 发 不 要 在 多 灰 尘 多 沙 土 或 高 温 和 高 湿 的 环 境 中 使 用 和 存 放 存 储 卡 不 要 撕 下 存 储 卡 上 的 原 装 标 签 或 用 另 一 个 标 签 或 贴 纸 覆 盖 它 Leica ICC50 HD 手 册 24
不 借 助 计 算 机, 独 立 使 用 高 清 视 频 1. 将 USB 连 接 线 ( 随 摄 像 头 提 供 ) 的 一 端 连 接 到 Leica ICC50 HD 背 面 的 USB 接 口, 另 一 端 连 接 到 相 应 的 电 源 输 出 口 上 2. 将 HDMI 连 接 线 一 端 连 接 到 Leica ICC50 HD 背 面 的 HDMI 接 口, 另 一 端 连 接 到 您 的 高 清 设 备 ( 投 影 机 监 视 器 等 ) 的 HDMI 接 口 Leica ICC50 HD 手 册 25
为 ICC50 HD 设 置 新 的 白 平 衡 在 复 位 摄 像 头 时, 确 保 光 束 路 径 中 未 留 有 样 本 且 标 准 照 明 可 用 设 置 新 的 白 平 衡 按 下 红 色 快 门 按 钮 并 按 住 5 秒 钟 等 待 嘟 声 新 的 白 平 衡 已 设 置 建 议 在 每 次 更 改 照 明 的 类 型 或 色 温 时 设 置 新 的 白 平 衡 这 在 使 用 可 以 从 低 强 度 黄 色 光 变 为 高 强 度 蓝 色 光 的 卤 素 灯 时 尤 为 需 要 新 的 白 平 衡 设 置 将 生 成 适 合 两 种 照 明 的 中 性 背 景 出 厂 设 置 按 下 红 色 快 门 按 钮 并 按 住 10 秒 钟 等 待 第 二 次 嘟 声 摄 像 头 现 在 将 复 位 为 出 厂 设 置 Leica ICC50 HD 手 册 26
摄 像 头 菜 单 如 果 购 买 了 选 配 的 遥 控 器, 您 就 可 以 访 问 摄 像 头 菜 单 Leica ICC50 HD 手 册 27
选 配 的 遥 控 器 当 摄 像 头 处 于 PC 模 式 时, 遥 控 器 不 工 作 1 3 2 4 1. 开 始 视 频 记 录 2. 停 止 视 频 记 录 3. 保 存 静 止 图 像 至 SD 卡 4. 停 止 / 继 续 实 时 图 像 暂 停 / 播 放 视 频 片 段 5. 回 放 模 式 6. 显 示 / 隐 藏 信 息 框 7. 导 航 箭 头 按 钮 8. OK/ 确 认 9. 调 出 摄 像 头 菜 单 5 6 7 8 9 Leica ICC50 HD 手 册 28
借 助 选 配 的 遥 控 器, 查 看 图 像 和 视 频 如 果 购 买 了 选 配 的 遥 控 器, 那 么 Leica HD 摄 像 头 可 以 将 图 像 和 视 频 片 段 直 接 显 示 在 高 清 监 视 器 上 3. 按 下 摄 像 头 上 任 一 按 钮 或 按 下 遥 控 器 上 的 1 2 或 9 按 钮 返 回 实 时 图 像 ( 参 见 前 一 页 ) 007/0109 ICC500007.MP4 1. 缩 略 图 ( 按 第 一 下 ) ϘϘ 向 上 / 向 下 / 向 左 / 向 右 选 择 缩 略 图 OK ( 确 定 ): 全 屏 显 示 图 像 或 回 放 视 频 片 段 回 放 / 全 屏 显 示 2. 单 个 图 像 回 放 ( 按 第 二 下 ) 007/0109 ICC500007.MP4 向 左 / 向 右 前 一 图 像 / 下 一 图 像 播 放 视 频 片 段 向 左 / 向 右 快 退 / 快 进 查 看 缩 略 图 Leica ICC50 HD 手 册 29
调 出 摄 像 头 菜 单 如 果 Leica HD 摄 像 头 与 计 算 机 相 连 或 者 处 于 PC 模 式, 那 么 遥 控 器 不 工 作 摄 像 头 菜 单 也 不 再 显 示 在 监 视 器 上 在 这 种 情 况 下, 关 闭 所 有 徕 卡 成 像 软 件 并 在 关 闭 摄 像 头 后 重 新 开 启 打 开 和 关 闭 摄 像 头 菜 单 1. 将 遥 控 器 指 向 摄 像 头 2. 按 下 遥 控 器 上 的 按 钮, 摄 像 头 菜 单 出 现 在 监 视 器 上 3. 按 下 和 按 钮 选 择 菜 单 项 目 4. 按 下 OK 按 钮 确 认 选 择 5. 再 次 按 下 按 钮 隐 藏 摄 像 头 菜 单 Leica ICC50 HD 手 册 30
COLOR ( 自 动 白 平 衡 ) COLOR SET WHITE BAL PRESS OK 启 用 自 动 白 平 衡 1. 按 下 遥 控 器 上 的 按 钮 EXPOSURE RESOLUTION WB MODE RED LEVEL AUTO 2. 调 出 COLOR ( 色 彩 ) 条 目 SETUP CAMERA SETUP USER 主 菜 单 BLUE LEVEL BLACK LEVEL 子 菜 单 3. 把 WB MODE (WB 模 式 ) 的 值 设 为 AUTO ( 自 动 ) 4. 按 下 按 钮, 退 出 菜 单 Color ( 色 彩 ) 功 能 可 以 根 据 周 围 光 线 条 件 调 节 摄 像 头 芯 片, 从 而 摄 取 中 性 色 彩 的 图 像 如 果 WB 设 置 被 设 为 AUTO ( 自 动 ),RED ( 红 色 ) 和 BLUE ( 蓝 色 ) 的 值 是 不 能 调 节 的 Leica ICC50 HD 手 册 31
COLOR ( 手 动 白 平 衡 ) COLOR SET WHITE BAL PRESS OK 手 动 调 整 白 平 衡 ( 推 荐 ) 1. 将 样 本 移 动 到 视 场 之 外, 以 便 只 看 到 照 明 EXPOSURE RESOLUTION WB MODE RED LEVEL MANUAL 2. 按 下 遥 控 器 上 的 按 钮 SETUP CAMERA SETUP USER 主 菜 单 BLUE LEVEL BLACK LEVEL 子 菜 单 3. 调 出 COLOR ( 色 彩 ) 条 目 4. 选 择 SET WHITE BAL ( 设 定 白 平 衡 ) 菜 单 条 目 并 按 下 OK 按 钮 Color ( 色 彩 ) 功 能 可 以 根 据 周 围 光 线 条 件 调 节 摄 像 头 芯 片, 从 而 摄 取 中 性 色 彩 的 图 像 4. 如 有 必 要, 修 正 RED ( 红 色 ) 和 BLUE ( 蓝 色 ) 的 值, 直 到 图 像 呈 现 一 个 统 一 的 灰 色 区 域 5. 按 下 按 钮, 退 出 菜 单 Leica ICC50 HD 手 册 32
EXPOSURE ( 曝 光 ) COLOR EXP MODE MANUAL 手 动 曝 光 1. 按 下 遥 控 器 上 的 按 钮 EXPOSURE RESOLUTION EXPOSURE GAIN 2. 调 出 手 动 曝 光 命 令 ( 参 见 左 图 ) SETUP CAMERA SETUP USER BRIGHTNESS GAMMA 3. 把 EXP MODE ( 曝 光 模 式 ) 的 值 设 为 MANUAL ( 手 动 ) 主 菜 单 子 菜 单 4. 修 正 EXPOSURE ( 曝 光 ) GAIN ( 增 益 ) 和 GAMMA ( 伽 玛 ) 值, 直 到 获 得 理 想 的 图 像 效 果 COLOR EXP MODE AUTO EXPOSURE RESOLUTION SETUP CAMERA EXPOSURE GAIN BRIGHTNESS 自 动 曝 光 1. 按 下 遥 控 器 上 的 按 钮 SETUP USER GAMMA 2. 调 出 自 动 曝 光 命 令 ( 参 见 左 图 ) 主 菜 单 子 菜 单 3. 把 EXP MODE ( 曝 光 模 式 ) 的 值 设 为 AUTO ( 自 动 ) 4. 修 正 BRIGHTNESS ( 亮 度 ) 和 GAMMA ( 伽 玛 ) 值, 直 到 获 得 理 想 的 图 像 效 果 Leica ICC50 HD 手 册 33
RESOLUTION ( 分 辨 率 ) COLOR EXPOSURE RESOLUTION LIVE CAPTURED MOVIE 1280X1080 2048X1536 720X480 CAPTURED ( 摄 取 图 像 的 分 辨 率 ) 确 定 摄 取 图 像 的 分 辨 率 (Leica HD 摄 像 头 未 连 接 计 算 机 ) 可 以 使 用 以 下 分 辨 率 :640 480 1024 768 1600 1200 和 2048 1536 SETUP CAMERA SETUP USER 主 菜 单 QUALITY SHARPNESS 子 菜 单 HIGH HIGH MOVIE ( 视 频 的 分 辨 率 ) 显 示 摄 取 视 频 的 分 辨 率 (Leica HD 摄 像 头 未 连 接 计 算 机 ) 分 辨 率 为 720 480 像 素, 无 法 更 改 通 过 RESOLUTION ( 分 辨 率 ) 菜 单 可 以 分 别 确 定 计 算 机 上 的 实 时 图 像 静 止 图 像 摄 取 和 摄 取 视 频 的 分 辨 率 从 而 在 各 种 情 况 下 提 供 最 佳 的 效 果 QUALITY ( 图 像 摄 取 质 量 ) 更 高 的 图 像 质 量 会 减 缓 图 像 摄 取 过 程 有 两 个 质 量 水 平 可 供 选 择 : NORMAL ( 普 通 ) 和 HIGH ( 高 ) SHARPNESS ( 内 部 摄 像 头 锐 度 ) 确 定 图 像 应 用 的 锐 化 量 LIVE ( 实 时 图 像 的 分 辨 率 ) 确 定 实 时 图 像 的 分 辨 率 可 以 使 用 以 下 分 辨 率 : ϘϘ Leica HD 摄 像 头 直 接 连 接 监 视 器 或 电 视 机 :1280 720 或 1920 1080 (16:9 纵 横 比 ) 连 接 计 算 机 :640 480 1024 768 和 1440 1080 (4:3 纵 横 比 ) Leica ICC50 HD 手 册 34
SETUP CAMERA ( 摄 像 头 设 置 ) COLOR EXPOSURE SET DATE TIME RESET CAMERA PRESS OK PRESS OK RESET CAMERA ( 复 位 摄 像 头 ) 该 命 令 可 以 让 摄 像 头 设 置 恢 复 为 出 厂 设 置 所 有 用 户 信 息 平 衡 分 辨 率 等 ) 都 会 被 复 位 ( 如 白 RESOLUTION SETUP CAMERA SETUP USER 主 菜 单 FLIP IMAGE 0 OVERLAY NONE CAM MODE PC-MODE 子 菜 单 FLIP IMAGE ( 反 转 图 像 ) 选 择 该 选 项 将 会 使 图 像 翻 转 180 OVERLAY ( 叠 加 ) 在 监 视 器 上 显 示 以 下 信 息 :Leica 标 志 柱 状 图 日 期 / 时 间 和 图 像 计 数 器 通 过 摄 像 头 设 置 可 以 控 制 内 部 参 数, 如 日 期 或 时 间, 更 新 固 件 或 复 位 摄 像 头 还 可 以 从 独 立 模 式 切 换 至 PC 模 式 ( 反 之 亦 然 ) CAMERA MODE ( 摄 像 头 模 式 ) 可 以 在 PC 模 式 和 HD 模 式 之 间 切 换 按 下 黑 色 按 钮 超 过 5 秒 钟 至 屏 幕 上 出 现 一 条 信 息 即 可 完 成 PC 与 HD 模 式 之 间 的 切 换 SET DATE TIME ( 设 置 日 期 时 间 ) 该 命 令 可 以 设 置 日 期 和 时 间, 以 及 其 显 示 格 式 以 下 格 式 可 供 选 择 :YYMMDD ( 年 月 日 ) DDMMYY ( 日 月 年 ) MMDDYY ( 月 日 年 ) Leica ICC50 HD 手 册 35
SETUP USER ( 用 户 定 义 设 置 ) COLOR EXPOSURE SET ILLUM MENUCOLOR ILLUM-1 LEICA/LAS SET MENUCOLOR ( 设 置 菜 单 颜 色 ) 目 前 有 两 种 颜 色 方 案 可 供 菜 单 使 用 以 后 可 以 通 过 固 件 更 新 提 供 更 多 颜 色 RESOLUTION SETUP CAMERA SETUP USER 主 菜 单 SHOW MENU SHOW CAPTURE LANGUAGE 子 菜 单 15 SEC 2 SEC ENGLISH SHOW CAPTURE ( 显 示 摄 取 ) 确 定 图 像 被 摄 取 之 后 多 久 才 显 示 在 屏 幕 上 SHOW MENU ( 显 示 菜 单 ) 确 定 菜 单 显 示 在 屏 幕 上 的 时 间 长 度 通 过 用 户 定 义 设 置, 例 如 可 以 保 存 照 明 场 景 并 在 以 后 找 回 这 些 场 景 工 作 SET LANGUAGE ( 设 定 语 言 ) 选 择 菜 单 显 示 语 言 SET ILLUM -1 到 3 ( 保 存 照 明 模 式 ) 利 用 这 三 个 设 置 最 多 可 以 保 存 三 种 不 同 照 明 模 式 并 在 以 后 找 回 这 些 模 式 选 择 照 明 编 号, 然 后 按 下 OK ( 确 定 ) 以 保 存 当 前 的 摄 像 头 设 置 以 便 下 次 重 现 摄 取 场 景 Leica ICC50 HD 手 册 36
预 定 义 的 照 明 场 景 Leica HD 摄 像 头 提 供 了 适 用 于 大 量 可 能 场 景 的 多 种 照 明 模 式 改 变 照 明 模 式 1. 按 下 Leica HD 摄 像 头 上 的 黑 色 按 钮, 当 前 照 明 模 式 出 现 在 监 视 器 或 电 视 机 上 2. 再 次 按 下 按 钮, 切 换 至 下 一 个 照 明 模 式 3. 按 下 红 色 图 像 摄 取 按 钮 或 等 待 菜 单 显 示 消 失 要 返 回 上 一 次 选 择 的 模 式, 按 住 按 钮, 直 到 LAST USED ( 上 次 使 用 ) 设 置 出 现 如 果 5 秒 钟 内 未 按 按 钮, 那 么 选 中 的 照 明 模 式 启 用 LAST USED AUTO BRIGHTFIELD DARKFIELD ILLUMINATION-1 ILLUMINATION-2 ILLUMINATION-3 Leica ICC50 HD 手 册 37
开 始! Leica ICC50 HD 手 册 38
准 备! 设 置! 开 始! 现 在 您 需 要 做 的 是 正 确 设 置 显 微 镜 摄 取 图 像 并 尽 情 享 受 观 察 的 乐 趣 了! Leica ICC50 HD 手 册 39
保 养 与 清 洁 Leica ICC50 HD 手 册 40
保 养 与 清 洁 常 规 保 持 所 有 光 学 元 件 清 洁 对 于 维 持 良 好 的 光 学 性 能 非 常 重 要 在 不 使 用 该 仪 器 时, 应 始 终 用 塑 料 防 尘 罩 ( 随 显 微 镜 一 起 提 供 ) 将 显 微 镜 与 Leica ICC50 HD 摄 像 头 一 起 罩 住 在 覆 盖 防 尘 罩 时, 确 保 摄 像 头 电 源 已 经 断 开 如 果 任 何 光 学 表 面 覆 盖 有 大 量 灰 尘 或 污 垢, 在 尝 试 擦 净 表 面 之 前, 应 先 用 吹 风 机 将 其 吹 净 或 用 驼 毛 刷 进 行 清 扫 避 免 使 用 过 多 的 溶 剂, 这 一 点 很 重 要 无 绒 布 镜 头 纸 或 棉 签 应 该 用 溶 剂 浸 湿, 但 不 要 太 湿 以 防 止 溶 剂 沿 镜 头 周 围 渗 出 电 气 方 面 的 注 意 事 项 电 击 危 险 拆 下 Leica ICC50 HD 摄 像 头 或 独 立 组 件 的 罩 盖 会 有 漏 电 危 险, 如 果 接 触 此 电 压, 可 能 会 导 致 人 身 伤 害 或 死 亡 请 与 获 得 授 权 的 徕 卡 显 微 系 统 经 销 商 联 系 以 获 取 技 术 服 务 光 学 表 面 应 使 用 浸 有 甲 醇 的 无 绒 布 镜 头 纸 或 棉 签 进 行 清 洁, 或 者 使 用 市 面 上 购 买 的 玻 璃 清 洗 器 进 行 清 洁 不 要 使 用 酒 精 Leica ICC50 HD 手 册 41
规 格 Leica ICC50 HD 手 册 42
Leica ICC50 HD 摄 像 头 模 块 摄 像 头 重 量 700 g ( 仅 摄 像 头 ) 高 度 50 mm 曝 光 时 间 2 毫 秒 至 2 秒 动 态 图 像 45 fps (1256 720 像 素 ) 20 fps (1920 1080 像 素 ) 全 帧 图 像 摄 取 2048 1536 像 素,310 万 像 素 视 频 片 段 720 480 像 素 (MP4) 传 感 器 尺 寸 6.55 mm 4.92 mm 像 素 大 小 3.2 μm 3.2 μm 传 感 器 等 级 Micron 1/2" CMOS 增 益 1 至 20 色 位 24 位 数 据 格 式 JPEG / TIFF / BMP / MP4 操 作 系 统 Windows XP Windows Vista Windows 7 Mac OS X 可 用 软 件 LAS EZ 软 件 (PC) 选 配 LAS 模 块 Acquire (Mac) 计 算 机 最 低 配 置 Intel Pentium 4 或 DuoCore,2 GHz, 2 GB RAM,24 位 图 形 显 示,1248 1024,DVD 光 驱 显 示 器 最 低 规 格 1920 x 1080 分 辨 率,HDMI 连 接,DVI 连 接 可 以 使 用 HDMI/DVI 接 口 连 接 线 ( 未 提 供 ) 订 购 号 ϘϘ ϘϘ ϘϘ 13 613 725 Leica ICC50 HD 摄 像 头 ( 包 括 USB 连 接 线 HDMI 连 接 线 和 LAS EZ 软 件 ) 13 613 720 电 源 供 给 组 件 5V 用 于 没 有 计 算 机 时, 使 用 摄 像 头 缺 省 设 置 和 机 身 控 件 13 613 726 无 线 遥 控 摄 像 头 控 制 器, 用 于 在 未 使 用 计 算 机 时 微 调 高 清 图 像 和 进 行 附 加 摄 像 头 设 置 13 613 709 照 片 框 分 划 板, 其 用 途 是 : 当 摄 取 的 图 像 存 储 在 SD 卡 上 且 没 有 预 览 用 的 显 示 器 时, 可 以 配 合 13 613 532 对 焦 目 镜 使 用 Leica ICC50 HD 手 册 43
Leica ICC50 HD 摄 像 头 模 块 ( 续 ) 机 械 和 光 学 接 口 使 用 标 准 徕 卡 显 微 镜 楔 形 榫 头 安 装 在 镜 筒 和 显 微 镜 主 机 之 间 顶 部 楔 形 榫 头 至 底 部 的 置 中 偏 移 < 0.4 mm 光 的 分 配, 光 学 50%/ 摄 像 头 50% 内 部 图 像 放 大 0.5 传 感 器 对 中 光 轴 ±- 0.1 mm 传 感 器 水 平 / 垂 直 调 准 ±1 度 电 子 接 口 计 算 机 USB 2.0,mini-USB 插 头 高 清 接 口 Mini-HDMI,HD Ready 和 Full HD ϘϘ 2 色 LED 就 绪 ( 绿 色 ), 图 像 摄 取 ( 红 色 ) 一 体 化 插 槽 SD (Secure Digital, 安 全 的 数 字 式 ) 存 储 卡 支 持 1-8GB,WIFI,WORM 黑 色 按 钮 用 于 更 改 照 明 模 式 ( 按 住 1 秒 ), 以 及 在 HD 和 PC 模 式 之 间 切 换 ( 按 住 3 秒 ) 红 色 按 钮 用 于 摄 取 图 像 保 存 到 SD 卡 ( 按 住 1 秒 ), 摄 像 头 复 位 ( 按 住 10 秒 ), 设 定 新 的 白 平 衡 ( 按 住 5 秒 ) 其 它 电 源 供 给 USB 2.0 电 源 要 求 4 W 外 部 电 源 供 给 操 作 温 度 范 围 +5 C 到 50 C 相 对 湿 度 10 到 90% 符 合 CE 标 准 测 试 标 准 EMI/RFI:EN55011-B EN50082-1 ϘϘ EMC:61000-3-2 61000-3-3 Leica ICC50 HD 手 册 44