德 意 志 天 空 德 国 留 学 专 刊 APS 审 核 专 刊 2012 年 最 新 版 http://www.dezhongguoji.com 合 力 制 作 2012 年 1 月 1 日 郑 重 申 明 : 本 专 刊 为 北 京 德 中 国 际 教 育 咨 询 有 限 公 司 国 际 市

德 中 国 际 - 德 国 留 学 专 刊 德 意 志 天 空 APS 审 核 专 刊 < 版 权 所 有 谢 绝 转 载 >

德 意 志 天 空 德 国 留 学 专 刊 APS 审 核 专 刊 2012 年 最 新 版 http://www.dezhongguoji.com 合 力 制 作 2012 年 1 月 1 日 郑 重 申 明 : 本 专 刊 为 北 京 德 中 国 际 教 育 咨 询 有 限 公 司 国 际 市 场 部 团 体 原 创, 其 中 部 分 文 字 节 选 于 留 德 人 员 审 核 部 官 方 网 站, 我 们 会 根 据 德 国 大 使 馆 留 德 人 员 审 核 部 公 布 的 最 新 政 策, 随 时 对 刊 物 进 行 更 新 非 本 公 司 授 权, 任 何 组 织 或 者 个 人 不 得 将 其 做 为 商 业 用 途 谋 取 利 润 如 需 转 载, 请 注 明 作 者 和 出 处 如 果 您 在 浏 览 本 刊 物 之 后 还 有 疑 问, 或 者 您 在 APS 审 核 过 程 中 有 特 别 的 个 人 感 想 和 经 验, 欢 迎 您 来 信 与 我 们 交 流, 我 们 会 在 刊 物 更 新 的 时 候 将 您 的 问 题 一 一 解 答, 也 会 将 您 的 经 验 总 结 下 来, 为 后 面 的 同 学 提 供 指 路 明 灯! 邮 箱 地 址 : info@dezhongguoji.com

目 录 1. APS 审 核 的 意 义...4 2. APS 审 核 材 料 准 备... 5 3. APS 审 核 的 等 待 时 间... 7 4. APS 审 核 的 通 知...7 5. APS 审 核 的 复 习 策 略... 7 6. APS 审 核 前 复 习 解 答.......8 7. APS 审 核 面 谈 普 通 问 题 汇 总 ( 德 语 )... 10 8. APS 审 核 面 谈 普 通 问 题 汇 总 ( 英 语 )... 13 9. APS 审 核 的 流 程....16 10. 部 分 专 业 的 APS 审 核 全 真 笔 试 模 拟 题 ( 德 语 )... 17 机 械 专 业 全 真 题... 17 管 理 专 业 全 真 题... 18 热 能 专 业 全 真 题... 18 化 工 专 业 全 真 题... 18 经 济 专 业 全 真 题... 18 德 语 专 业 全 真 题... 19 电 信 专 业 全 真 题... 19 计 算 机 专 业 真 题... 19 土 木 专 业 全 真 题... 19 11. 部 分 专 业 的 APS 审 核 考 点 示 例 和 复 习 重 点 ( 仅 用 于 参 考 )...20 12. 审 核 老 师 特 点 介 绍 ( 纯 属 调 侃, 请 勿 对 号 入 座 )... 24 13. APS 证 书... 24 14. 补 审... 24 15. 申 诉 和 复 议... 24

APS 审 核 全 攻 略 特 别 提 示 : 德 中 国 际 根 据 2010-2012 期 间 在 我 公 司 审 核 学 生 的 反 馈, 同 时 结 合 从 APS 审 核 部 获 得 的 信 息, 我 们 建 议 参 加 审 核 的 同 学 要 在 审 核 前 1-2 个 月 提 前 复 习 大 学 所 学 过 的 专 业 课 程 ( 包 括 选 修 课 程 ), 不 要 轻 信 网 络 论 坛 那 种 提 前 两 三 天 复 习 准 备 就 能 通 过 审 核 的 个 别 案 例, 毕 竟 每 个 人 的 专 业 学 习 情 况 是 不 同 的, 还 需 引 起 广 大 同 学 的 注 意 目 前 从 APS 审 核 获 得 的 一 审 通 过 率 大 概 在 50%-60% 之 间 1. 何 为 APS 审 核 部 审 核 部 的 全 称 为 德 国 大 使 馆 文 化 处 留 德 人 员 审 核 部 成 立 于 2001 年 7 月, 是 由 德 国 大 使 馆 文 化 处 和 德 意 志 学 术 交 流 中 心 设 立 的 审 核 赴 德 留 学 人 员 学 历 材 料 和 入 学 资 格 的 官 方 机 构 审 核 部 的 主 要 工 作 是 对 预 备 赴 德 留 学 的 中 国 申 请 人 的 入 学 资 格 和 学 历 的 真 实 性 进 行 审 核, 并 为 通 过 审 核 者 出 具 相 应 的 审 核 证 书 APS 审 核 的 意 义 APS 审 核 面 试 是 申 请 德 国 大 学 的 学 生 必 须 要 参 加 的 一 项 资 格 性 考 试, 考 试 分 笔 试 和 面 谈 两 个 部 分, 只 有 获 得 APS 审 核 证 书 才 具 备 申 请 德 国 公 立 大 学 和 德 国 留 学 签 证 的 资 格 值 得 注 意 的 是,APS 审 核 仅 仅 是 一 项 有 关 留 德 资 格 的 面 试 而 非 专 业 性 考 试, 其 中 APS 审 核 所 获 得 的 分 数 成 绩 与 面 试 的 表 现 无 关, 而 只 与 参 加 者 的 大 学 成 绩 有 关 审 核 成 绩 的 算 法 如 下 : 已 毕 业 者 ( 本 科 或 者 专 科 ): 将 您 递 交 的 所 有 大 学 学 期 成 绩, 套 入 * 巴 伐 利 亚 公 式 计 算 未 毕 业 者 : 义 务 教 育 9 年 制 者, 非 211 大 学 按 照 本 科 前 三 学 期 成 绩 计 算 APS 成 绩, 211 大 学 按 照 本 科 第 一 学 期 成 绩 计 算 APS 成 绩 义 务 教 育 非 9 年 制 者 (8 年 制 ), 非 211 大 学 按 照 本 科 前 五 学 期 的 成 绩 计 算 APS 成 绩,211 大 学 按 照 本 科 前 三 学 期

的 成 绩 计 算 APS 成 绩 * 巴 伐 利 亚 公 式 算 法 和 面 谈 评 分 : 对 于 通 过 APS 审 核 的 考 生,APS 的 审 核 结 果 有 两 个, 一 个 是 你 的 课 程 成 绩 (1.0-4,0 之 间,1.0 最 好,4.0 最 差 ), 比 如 2.1,2.5,3.2 等 等 ; 另 一 个 是 你 的 面 试 成 绩, 比 如 Sehr gut( 优 秀 ),gut( 良 好 ),befriedigend( 中 等 ),eingeschränkt( 受 限 ) 课 程 成 绩 只 和 你 的 大 学 成 绩 有 关, 和 APS 面 试 完 全 无 关, 目 前 所 知 审 核 部 对 课 程 成 绩 算 法 是 巴 伐 利 亚 公 式 算 法, 即 1+(100-X)*3/40,X 是 你 的 大 学 成 绩 ( 百 分 制 ) 如 果 成 绩 是 绩 点 (5 分 制 ), 可 以 先 把 5 分 制 换 算 成 百 分 制 然 后 套 入 上 述 的 公 式 进 行 计 算 5 分 制 中 的 1 分 对 应 百 分 制 中 的 小 于 60;5 分 制 中 的 2 分 对 应 百 分 制 中 的 60-69; 5 分 制 中 的 3 分 对 应 百 分 制 中 的 70-79;5 分 制 中 的 4 分 对 应 百 分 制 中 的 80-89;5 分 制 中 的 5 分 对 应 百 分 制 中 的 90-100 面 试 成 绩 的 评 价 由 两 部 分 组 成, 第 一 部 分 是 普 通 问 题 (Allgemeine Fragen), 第 二 部 分 是 专 业 问 题 (Fachliche Fragen), 两 者 分 别 占 面 试 成 绩 的 15% 和 85% 我 们 假 设 审 核 以 60% 作 为 面 试 通 过 的 界 线, 审 核 记 录 员 对 您 的 普 通 问 题 的 回 答 打 分 为 15%, 对 你 专 业 问 题 的 回 答 打 分 为 60%, 那 就 意 味 着 你 将 得 到 75% 的 分 数, 即 结 果 为 通 过 审 核 面 试 反 之, 如 果 的 普 通 问 题 和 专 业 问 题 回 答 的 不 够 好, 审 核 记 录 员 对 你 的 面 试 总 体 评 分 少 于 60%, 那 你 将 无 法 通 过 审 核 面 试, 当 然 也 不 会 有 课 程 成 绩 值 得 一 提 的 是, 面 试 成 绩 (sehr gut,gut 或 者 eingeschränkt) 无 关 你 申 请 大 学 的 结 果, 所 以 请 考 生 无 需 担 心 2. APS 审 核 材 料 清 单 及 准 备 摘 录 于 APS 官 方 网 站 1. 在 线 注 册 证 明 ( 在 线 注 册 后 请 打 印 出 该 证 明, 本 人 签 字 并 贴 上 6 个 月 以 内 的 2 寸 证 件 照 ) 2. 汇 款 单 复 印 件 ( 请 在 复 印 件 空 白 处 注 明 : 汇 款 人 的 中 文 姓 名 和 拼 音, 汇 款 时 间 金 额 和 汇 出 城 市 )

3. 申 请 人 身 份 证 复 印 件 ( 如 有 护 照, 也 需 提 供 护 照 复 印 件 ) 4. 小 学 毕 业 证 书 / 证 明 的 复 印 件 ( 无 需 公 证 ) 5. 初 中 毕 业 证 书 / 证 明 的 复 印 件 ( 无 需 公 证 ) 6. 高 中 毕 业 证 书 / 证 明 的 翻 译 公 证 件 7. 大 学 录 取 花 名 册 或 高 考 成 绩 证 明 的 翻 译 公 证 件 8. 在 读 生 提 供 : 大 学 在 读 证 明 的 翻 译 公 证 件 毕 业 生 提 供 : 大 学 毕 业 证 书 和 学 位 证 书 的 翻 译 公 证 件 9. 大 学 成 绩 单 的 翻 译 公 证 件 一 份, 复 印 件 一 份 10. 如 果 申 请 人 有 更 高 一 级 的 学 历 ( 比 如 硕 士 博 士 ), 也 请 提 供 此 类 材 料 的 翻 译 公 证 件 11. 德 语 和 / 或 英 语 语 言 证 明 复 印 件 ( 详 见 注 释 ), 或 申 请 人 自 学 德 / 英 语 的 学 时 数 说 明 < 注 释 > 翻 译 公 证 件 是 指 附 带 德 文 或 英 文 翻 译 的 公 证 件 原 件 具 体 办 理 方 法 请 咨 询 当 地 的 公 证 处, 也 可 委 托 我 公 司 代 办 小 学 和 初 中 部 分 的 学 历, 不 需 要 提 供 翻 译 公 证 件, 仅 提 供 证 书 或 者 证 明 的 复 印 件 即 可 九 年 制 义 务 教 育 证 书 可 以 代 替 小 学 加 初 中 的 毕 业 证 书 高 考 成 绩 证 明 是 指 带 有 高 考 成 绩 分 数 的 证 明 或 证 书, 或 者 大 学 出 具 的 含 有 被 录 取 成 绩 的 录 取 花 名 册 不 是 指 大 学 的 录 取 通 知 书 在 读 生 在 开 具 大 学 在 读 证 明 时 须 注 明 所 读 大 学 的 院 系 名 称, 所 学 专 业, 学 制, 实 际 在 校 学 习 的 起 止 时 间, 已 读 完 的 学 期 数, 通 过 何 种 形 式 被 大 学 录 取 等 信 息, 并 由 教 务 处 或 档 案 室 或 学 籍 管 理 办 公 室 等 校 级 部 门 盖 章, 仅 有 系 级 盖 章 无 效 通 常 大 学 都 有 固 定 的 证 明 格 式 本 科 毕 业 未 获 得 学 位 证 书 的 申 请 人, 需 提 供 高 校 出 具 的 未 获 得 学 位 的 说 明 的 原 件 大 学 成 绩 单 需 要 包 括 大 学 期 间 所 学 全 部 课 程 的 成 绩, 并 可 以 区 分 学 期, 并 由 教 务 处 或 档 案 室 或 学 籍 管 理 办 公 室 等 校 级 部 门 盖 章, 只 有 系 级 盖 章 无 效 此 外, 还 须 提 供 一 套 该 成 绩 单 中 文 和 翻 译 部 分 的 复 印 件 英 语 语 言 证 明 是 指 比 如 大 学 英 语 四 六 级 证 书 托 福 雅 思 等 语 言 考 试 成 绩 证 明 ; 德 语 语 言 证 明 是 指 语 言 学 校 的 德 语 学 时 证 明 德 福 DSH 考 试 成 绩 等 语 言 证 明 此 证 明 用 于 说 明 申 请 人 参 加 面 试 时 已 经 具 备 的 语 言 水 平 德 语 专 业 的 学 生 如 果 没 有 参

加 相 关 的 德 语 考 试, 可 以 不 用 提 供 德 语 证 明 特 殊 情 况 下, 审 核 部 可 以 要 求 申 请 人 提 供 其 他 材 料 3. APS 审 核 的 等 待 时 间 目 前, 由 于 审 核 部 专 业 审 核 官 缺 乏, 一 般 从 审 核 材 料 到 审 核 部 开 始 算 至 少 需 要 2 个 月 排 队 时 间, 如 果 遇 到 审 核 高 峰 期, 有 可 能 要 等 待 3 个 月 所 以 我 们 建 议 您 尽 早 邮 寄 审 核 材 料 进 行 排 队, 合 理 的 安 排 您 的 APS 审 核 和 大 学 申 请 的 计 划 4. APS 审 核 的 通 知 一 般 申 请 人 在 递 交 审 核 材 料 后, 等 待 1-2 个 月 后, 审 核 部 就 开 始 给 申 请 人 打 电 话 通 知 面 试 时 间, 请 务 必 在 递 交 APS 审 核 材 料 后 的 时 间 里 手 机 开 机 如 果 被 通 知 的 审 核 日 期 和 自 己 的 时 间 表 有 冲 突, 则 应 向 审 核 部 说 明 情 况 并 提 交 相 关 的 证 明 文 件, 否 则 将 不 会 被 允 许 推 迟 审 核 时 间, 审 核 部 一 般 在 面 试 前 7 天 通 知 审 核 时 间 5. APS 审 核 的 复 习 策 略 在 复 习 大 学 课 程 时 候 切 记 : 切 记 不 要 照 本 宣 科, 直 接 把 国 内 教 材 的 概 念 拿 来 背 因 为 德 国 教 材 和 国 内 的 教 材 是 两 套 不 同 的 体 系, 如 果 完 全 依 照 大 学 教 材, 第 一 增 加 自 己 的 复 习 量, 使 复 习 难 度 加 大, 第 二 国 内 教 材 里 的 概 念 不 一 定 能 让 德 国 考 官 理 解 因 此,APS 审 核 的 复 习 重 要 在 于 质 量 方 法, 从 我 们 总 结 通 过 学 生 的 经 验, 以 下 方 法 可 以 借 鉴 : 1, 专 业 必 修 课 程 的 复 习 需 要 大 精 力 投 入, 每 门 课 程 需 要 将 重 要 有 代 表 意 义 的 2-3 个 章 节 作 为 复 习 重 点, 并 准 备 相 应 的 案 例 说 明 对 考 官 而 言, 单 纯 机 械 的 概 念 复 述 往 往 不 能 让 其 信 服, 考 官 会 认 为 你 在 死 背 书 本, 考 官 愿 意 听 的 是 你 运 用 原 理 阐 明 实 际 问 题 的 能 力 比 如 机 械 专 业 有 关 传 感 器 的 课 程, 可 以 将 热 电 偶 或 者 光 敏 传 感 器 的 原 理 图 作 为 准 备 的 实 例, 在 面 谈 时 将 其 画 在 草 纸 上, 然 后 再 讲 给 考 官 听, 这 样 理 论 + 案 例 的 表 达 会 使 考 官 对 你 另 眼 相 看 2, 专 业 基 础 课 程 一 般 不 会 在 面 谈 的 时 候 问 到, 但 是 非 常 有 可 能 在 笔 试 中 遇 到, 从 最

近 的 审 核 过 的 同 学 得 知, 这 类 课 被 问 及 的 概 率 正 变 得 越 来 越 大 例 如 高 等 数 学 里 的 积 分 ( 比 如 求 :1/x 的 导 数 或 者 积 分 ) 内 容 或 者 线 性 代 数 里 的 克 拉 默 法 则 等 等 因 此 考 生 应 注 意 复 习 这 些 基 础 课 程 的 一 些 简 单 的 概 念, 一 般 高 等 数 学 的 考 点 都 集 中 在 求 积 分 和 微 分, 线 性 代 数 则 集 中 在 行 列 式 和 矩 阵, 还 有 的 考 生 抽 到 了 求 方 程 组 的 题 3, 最 近 两 个 学 期 的 课 程 需 要 特 别 重 视, 一 般 这 些 课 程 将 是 面 谈 时 考 官 发 问 的 重 点 4, 成 绩 在 90 分 以 上 或 70 分 以 下 的 课 程 需 要 特 别 重 视, 这 也 是 考 官 问 的 重 点 5, 如 果 你 已 经 本 科 毕 业 了, 则 毕 业 论 文 是 必 考 的, 请 务 必 要 准 备 毕 业 论 文 的 内 容 例 如 毕 业 论 文 的 题 目, 主 要 论 点, 论 据 等 等 6, 审 核 笔 试 的 内 容 相 对 简 单, 主 要 是 一 些 大 众 理 论 基 础 性 的 知 识, 所 以 在 复 习 时 请 舍 难 求 易, 对 一 些 过 于 冷 门 的 理 论 知 识 可 直 接 忽 略 7, 目 前, 审 核 官 已 经 不 局 限 于 针 对 你 所 提 交 的 课 表 的 提 问, 有 很 大 可 能 对 你 未 提 交 但 是 在 读 的 课 程 提 问 ( 例 如 你 在 申 请 审 核 时 提 交 了 6 个 学 期 的 成 绩 单, 但 是 你 参 加 审 核 时 考 官 有 可 能 会 问 你 第 七 学 期 学 了 什 么, 并 且 针 对 你 所 学 的 内 容 进 行 提 问 ) 6. APS 审 核 前 复 习 解 答 问 :APS 审 核 笔 试 重 要 吗? 答 : 根 据 我 们 掌 握 的 信 息,APS 笔 试 大 概 占 审 核 的 30-40% 的 比 重,APS 审 核 笔 试 并 不 是 评 价 你 审 核 是 否 通 过 的 关 键 因 素, 只 是 看 你 是 否 具 备 基 本 理 论 知 识, 审 核 是 否 通 过 的 关 键 因 素 在 于 后 面 的 面 谈 因 此 如 果 笔 试 答 的 不 好, 也 请 不 要 灰 心, 在 后 面 的 面 谈 中 一 定 要 好 好 表 现, 给 审 核 官 一 个 好 的 印 象 问 : 选 修 课 公 选 课 非 专 业 课 需 要 复 习 吗? 答 : 从 最 近 一 段 时 间 审 核 过 的 同 学 口 中 得 知, 选 修 课 公 选 课 和 非 专 业 被 问 及 的 可 能 性 正 变 得 越 来 越 大, 我 们 强 烈 建 议 考 生 必 须 将 这 些 课 程 纳 入 考 前 复 习 的 范 围 非 专 业 课 的 复 习 和 专 业 课 一 样 主 要 以 概 念 为 主, 能 阐 释 原 理 并 能 举 例 说 明 问 : 审 核 过 程 中 有 些 问 题 我 回 答 不 出 来 或 者 回 答 错 了 要 紧 吗? 答 : 人 的 知 识 容 量 是 有 限 的, 记 忆 力 也 是 有 限 的, 在 审 核 面 谈 过 程 中 有 1-2 个 问 题 回

答 不 出 来 是 不 会 影 响 到 你 的 审 核 结 果 的, 但 是 如 果 你 对 考 官 提 出 的 大 部 分 问 题 都 不 知 道, 或 者 回 答 有 明 显 的 错 误 或 敷 衍 了 事, 那 就 会 影 响 到 审 核 结 果 了 问 : 某 些 课 程 我 们 上 的 全 是 理 论 知 识, 那 应 该 如 何 复 习 呢? 答 : 理 论 是 为 实 践 服 务 的, 所 有 的 理 论 知 识 最 终 要 应 用 到 实 践 上 去, 因 此 对 这 类 课 程 的 复 习 时 能 把 理 论 和 实 际 结 合 起 来 比 如 高 等 数 学 中 的 微 分 方 程, 可 以 把 它 和 RCL 电 路 或 者 机 械 的 二 阶 振 动 结 合 起 来 阐 释, 那 将 大 大 的 增 加 考 官 对 你 的 专 业 能 力 的 认 可 度 问 : 实 验 实 习 和 设 计 类 的 课 程 需 要 复 习 吗? 答 : 德 国 的 教 育 思 维 和 方 式 和 国 内 不 一 样, 德 国 人 认 为 实 验 实 习 和 设 计 类 的 课 程 是 最 能 检 验 一 个 人 把 理 论 知 识 应 用 于 实 际 的 能 力 的, 因 此 这 类 课 程 被 问 及 的 概 率 非 常 大, 考 生 一 定 要 加 以 重 视 对 实 验 实 习 和 设 计 类 的 课 程, 你 要 说 明 如 何 做 的 实 验 实 习 和 设 计 课 程, 把 整 个 过 程 描 述 出 来, 运 用 到 什 么 原 理 知 识, 并 且 阐 明 学 到 了 什 么 原 理 和 知 识 问 : 我 是 双 学 位 的, 我 审 核 前 递 交 了 第 二 学 位 的 成 绩 单, 请 问 会 问 到 我 有 关 第 二 学 位 的 内 容 吗? 答 : 你 递 交 给 审 核 部 的 成 绩 单 上 的 任 何 科 目 都 有 可 能 被 问 到, 不 管 它 是 你 的 第 二 学 位 必 修 专 业 课 程 还 是 选 修 课 程 所 以 建 议 有 双 学 位 的 同 学 尽 量 不 要 递 交 第 二 学 位 的 成 绩 单, 以 便 减 轻 你 的 复 习 量 问 : 在 笔 试 中, 遇 到 我 不 会 的 题 目, 我 应 该 如 何 答 题? 答 : 我 们 建 议 同 学 即 使 不 会 的 题 目 也 尽 量 不 要 空 着 不 写, 要 打 擦 边 球, 把 和 题 目 相 近 的 一 些 概 念 或 者 公 式 写 上 去 答 题 时, 要 注 意 在 答 题 精 准 的 前 提 下, 尽 量 多 写 所 谓 多 多 益 善, 即 便 你 的 回 答 的 和 问 题 不 符, 也 能 向 考 官 展 示 你 有 足 够 的 知 识 储 备, 给 考 官 留 下 一 个 好 的 印 象 有 同 学 在 参 加 审 核 时, 笔 试 其 中 有 一 题 没 有 完 全 看 懂, 但 是 把 相 关 的 知 识 点 写 了 满 满 的 一 页 A4 纸, 考 官 在 拿 到 答 卷 时, 连 叫 Prima( 德 语 : 很 棒 ), 这 样 既 给 考 官 留 下 你 拥 有 充 沛 知 识 的 印 象, 又 可 以 给 自 己 增 添 信 心 事 实 证 明, 笔 试 的 正 确 与 否 和 最 后 能 否 通 过 面 试 关 系 不 大, 主 要 在 于 考 生 要 用 正 确 的 姿 态 来 作 答, 千 万 不 要 觉 得

难 或 者 不 懂 而 放 弃 答 题 问 : 在 面 谈 中, 我 应 该 如 何 回 答 考 官 提 出 的 问 题? 答 : 参 加 审 核 的 同 学 不 一 定 都 拥 有 非 常 扎 实 的 语 言 功 底, 和 考 官 的 交 流 可 能 会 有 困 难 但 是 记 住 一 个 原 则, 对 于 考 官 提 出 的 问 题 你 如 果 没 有 能 力 组 织 完 整 的 句 子 是 没 有 关 系 的 你 可 以 用 一 些 关 键 的 单 词 回 答, 也 可 以 用 画 图 或 者 打 手 势 的 方 式 把 问 题 或 者 知 识 点 解 释 给 考 官 听, 不 必 理 会 语 法 和 时 态 的 错 误 对 于 理 工 科 专 业, 用 画 图 来 作 答 考 官 的 专 业 问 题 是 非 常 有 效 的 手 段, 既 能 够 清 晰 的 展 现 你 的 思 路, 又 可 以 让 考 官 对 你 的 回 答 透 彻 理 解 因 此, 对 于 语 言 功 底 不 是 很 扎 实 的 考 生, 我 们 建 议 你 多 背 一 些 基 本 的 专 业 词 汇, 用 词 代 句 用 图 代 替 长 篇 大 论, 往 往 会 有 非 常 好 的 效 果 问 :APS 审 核 三 次 不 过 是 不 是 我 就 永 远 没 有 机 会 去 德 国 了? 答 : 我 们 就 这 一 问 题 单 独 请 教 了 审 核 部 的 负 责 老 师, 回 复 是 如 果 三 审 未 过, 该 同 学 的 审 核 材 料 会 被 审 核 部 销 毁, 但 是 网 上 注 册 系 统 数 据 库 会 把 这 个 学 生 的 姓 名 和 身 份 证 号 码 等 信 息 记 录 下 来, 如 果 学 生 以 新 学 生 注 册 的 时 候, 系 统 会 提 示 已 经 注 册 过, 无 法 再 注 册 的 信 息, 所 以 是 没 有 再 审 核 的 机 会 了 问 : 在 申 请 德 国 大 学 时 APS 审 核 分 数 是 不 是 很 重 要? 答 : 由 于 APS 审 核 的 成 绩 折 算 把 所 有 非 专 业 课 ( 包 括 选 修 体 育 军 事 以 及 政 治 类 课 程 的 成 绩 ) 都 算 进 去 了, 同 时 对 本 科 未 毕 业 的 同 学 只 折 算 其 中 某 几 个 学 期 课 程 的 成 绩 因 此 有 很 多 德 国 大 学 是 不 认 可 APS 成 绩 的 折 算 方 法 的 这 些 大 学 往 往 有 一 套 自 己 的 分 数 折 算 体 系, 比 如 德 累 斯 顿 工 业 大 学 会 看 申 请 人 的 大 学 算 术 平 均 分, 在 折 算 时 会 考 虑 了 你 所 提 交 的 成 绩 单 上 的 所 有 专 业 课 程 因 此 APS 审 核 分 数 并 非 德 国 大 学 考 量 学 生 成 绩 的 唯 一 标 准 7.APS 审 核 面 谈 普 通 问 题 汇 总 ( 德 语 ) 1 Würden Sie sich kurz vorstellen? 可 以 自 我 介 绍 一 下 吗? Ja, gerne. Ich heiße..., und ich komme aus Provinz..., jetzt studiere ich das Fachrichtung an der Universität Beijing. Ich habe ein Jahre Deutsch gelernt und schon Zertifikat C1 bekommen...

2 Hat ihr Name eine besondere Bedeutung? 你 的 姓 名 有 什 么 含 义 吗? Ja klar. Mein Name ist Wang Jie, Wang ist mein Familienname, Jie bedeutet ausgezeichnet. Meine Eltern hoffen, dass ich ein ausgezeichneter Mensch zu werden. 3 Was machen Ihre Eltern beruflich? 你 父 母 的 工 作 是 什 么? Mien Vater ist Arzt und mein Mutter ist Lehrer an einer Universität. 4 Wo wohnen Ihre Eltern? 你 父 母 住 在 哪 里? Meine Eltern wohnen in Beijing. 5 Wohnen Sie bei Ihren Eltern? 你 和 你 父 母 一 起 住 吗? Ja, die meist chinesischen jugendlichen Leute wohnen bei ihren Eltern. Wenn er heiratete, kann er von zu Hause ausziehen. Das ist ein sehr üblicher Fall bei uns in China. 6 Welche Spezialitäten hat Ihre Heimatstadt? 你 家 乡 有 什 么 特 产? Beijing-Ente, konserviertes Obst 7 Was machen Sie gerne Ihre Freizeit? 你 的 业 余 爱 好 是 什 么? Bücher lesen und Musik hören 8 Wie lange lernen Sie die deutsche Sprache? 你 学 了 多 长 时 间 的 德 语? Ich habe 10 Monate Deutsch gelernt. 9 In welche Provinz liegt ihre Stadt? 你 的 城 市 在 那 个 省? Hebei 10 Haben Sie Geschwister? 你 有 兄 弟 姐 妹 吗? Ja. Ich habe ein jüngerer Bruder. 11 Was denken Sie über Deutschland? 提 到 德 国 你 能 想 到 什 么?

Deutschland ist ein Industrieland und hat viele bekannte technische Universitäten, z.b, Technische Universität München, Technische Universität Aachen. 12 Denken Sie, dass Sie in Deutschland zurechtkommen? 你 认 为 你 可 以 适 应 德 国 的 生 活 吗? Ich glaube Ja. In China habe ich Deutsch und deutscher Kultur gelernt. Es gefährt mir sehr. Ich werde das Leben in Deutschland anzupassen. 13 Haben Sie Bekannte, Freunde bzw. Verwandte in Deutschland, die Sie bei Problemen unterstützen können? 你 在 德 国 有 熟 人, 朋 友 或 者 亲 戚 在 你 困 难 的 时 候 可 以 帮 你 的 吗? ( 注 意 : 不 要 表 达 出 有 移 民 倾 向, 尤 其 是 有 亲 戚, 最 好 也 不 要 说, 可 以 说 有 同 学 在 德 国 ) Nein. 14 Welche Kenntnisse haben Sie über Deutschland? 你 对 德 国 有 哪 些 方 面 的 了 解? Ich interessiere mich für deutscher Kultur in Deutschland. Deutscher ist ernsthaft und pünktlich. Das Qualität und Charakter von Deutscher gefährt mir sehr... 15 Haben Sie sich über Deutschland informiert und woher bekommen Sie diese Informationen? 你 对 德 国 了 解 过 吗? 你 是 从 哪 里 得 知 这 些 信 息 的? Meine Kenntnisse über Deutschland kommen hauptsächlich aus Medien in China und meinen Lehrer an der Universität. Er ist Deutscher. 16 Denken Sie, dass Sie mit der deutschen Mentalität (Kultur) zurechtkommen. 你 认 为 你 可 以 和 德 国 人 的 性 格 以 及 文 化 相 处 吗? Ja, natürlich. ich habe Deutsch ein bisschen gelernt und grundlichen deutschen Kulturkenne ngelernen. Nach Deutschland zu studieren kann man deutschen Kultur besser kennenlernen. 17 Wie viel Geld können Sie von Ihren Eltern bekommen, wenn Sie in Deutschland studieren? 在 德 国 学 习 时, 你 父 母 每 月 能 资 助 你 多 少 钱? 800 Euro jeden Monat.( 最 好 回 答 600 欧 以 上, 高 一 点 比 较 合 适, 但 是 也 不 能 高 的 离 谱 )

8. APS 审 核 面 谈 普 通 问 题 汇 总 ( 英 语 ) 一 般 性 问 题 General Issues 1 你 可 以 简 短 的 自 我 介 绍 一 下 吗? Could you take a few minutes to one brief introduction of yourself? 2 你 的 名 字 有 特 殊 含 义 吗? Is there any special meaning of your name? 3 你 的 父 母 是 从 事 什 么 职 业 的? What are the occupations of your parents? 4 你 的 父 母 住 在 哪 里? Where are your parents living now? 5 你 跟 父 母 一 起 住 吗? Do you live with your parents? 6 你 的 家 乡 有 什 么 特 产? Is there any Special Product in your hometown? 7 你 业 余 时 间 喜 欢 做 什 么? What are your interests in the spare time (off-hour)? 8 你 学 德 语 学 多 长 时 间 了? How long have you leant the German? 9 你 的 家 乡 在 哪 个 省? Which province is your hometown? 10 你 有 兄 弟 姐 妹 吗? Do you have siblings? (brothers or sisters?) 11 你 对 德 国 有 什 么 印 象? What is your impression of Germany? 12 你 觉 得 你 能 适 应 在 德 国 的 生 活 吗? Do you think you could adapt to the life in Germany? 13 你 有 旧 交 朋 友 亲 戚 在 德 国 可 以 帮 助 你 解 决 问 题 吗? Do you have any friend or relative in Germany could help you solve the problems? 14 你 对 德 国 有 什 么 了 解?( 政 治 经 济 文 化 地 理 ) What is your understanding to Germany in fields of Political\Economic\Cultural\Geography? 15 你 了 解 过 德 国 的 信 息? 从 哪 里 了 解? How are you aware of the Germany18 information? 16 你 觉 得 你 能 适 应 德 国 的 文 化 吗? Do you think you could adapt to the German culture? 关 于 教 育 背 景 问 题 Educational Background 1 你 受 过 哪 些 教 育? What are your education in detail? 2 你 什 么 时 候 在 哪 里 上 的 这 些 学 校? When and where do you take these education? 3 你 上 大 学 上 了 多 长 时 间?How long have you studied in your college\university now?

4 你 已 经 毕 业 了 吗? Have you graduated now? 5 你 是 什 么 专 业? What is your profession? 6 你 为 什 么 想 中 断 在 中 国 的 学 业? Why do you want interrupt your studying course in China? 7 你 给 我 讲 述 下 你 在 中 国 职 业 经 历?Can you explain your occupation experience in China? 8 你 参 加 过 实 习 吗? Have you taken part in any internships\practice? 9 你 对 什 么 最 感 兴 趣? 科 目 Which subject are you interested in firstly? 10 你 认 为 你 学 的 这 些 学 业 对 你 将 来 有 帮 助 吗? Do you think there is any help to your future by the profession subjects now? 11 能 简 短 介 绍 下 你 所 学 的 专 业 吗?Could you make a brief introduction to your professional? 12 你 所 学 专 业 的 重 点 是 什 么? What is the main point in your professional? 13 你 在 这 个 专 业 学 到 什 么? What do you learn from your professional? 14 你 在 中 国 已 经 有 工 作 了, 为 什 么 还 去 德 国? You already have one occupation in China, why do you want go to Germany? 15 你 的 毕 业 论 文 题 目 是 什 么? What is the topic of your graduated thesis? 16 你 给 我 介 绍 下 你 的 毕 业 论 文 设 计? Could you make a introduction 17 你 的 毕 业 设 计 的 框 架 是 什 么? What is the framework in your graduated design? 18 你 为 什 么 选 择 这 个 题 目 作 为 你 的 毕 业 设 计? Why you chose this issue as your graduated design? 19 你 想 在 中 国 的 学 习 结 束 后, 还 是 想 中 断 中 国 的 学 业 立 即 去 德 国? Do you want go to Germany after you finish your studying in China, or interrupt your studies in China and go to Germany immediately? 德 国 学 业 问 题 German Academic Problems 1 你 为 什 么 想 去 德 国 学 习? Why you wanna go to German for studying? 2 你 想 去 德 国 哪 个 地 方? 为 什 么? Where do you wanna go in German and Why? 3 你 在 德 国 的 学 业 谁 来 资 助? Who will fund your studies in German? (Financial Issues) 4 你 学 业 在 德 国 完 成 后, 想 继 续 留 在 德 国 吗? When you finish your education in German, do you wanna still live in Germany?

5 如 果 你 必 须 打 工 来 维 持 学 业, 你 怎 样 保 证 毕 业? If you have to wage to maintain your studies, how could you ensure your will graduate successfully? 6 你 认 为 你 在 德 国 能 找 到 工 作 么?( 上 学 期 间 ) Do you think you will find the works during the period of your studying in Germany? 7 你 怎 么 看 待 你 自 己 和 德 国 学 生 的 关 系 的? What do you think about the relationship between the German students and yourself? 8 你 对 德 国 的 高 校 了 解 过 么?Have you ever understood the Germany s colleges and universities? 9 你 对 你 未 来 想 就 读 的 学 校 有 哪 些 了 解? Do you have any idea to the university where you will go to study in future? 10 你 在 德 国 的 学 业 有 哪 些 方 向? What is the direction of your professional in German? 11 你 在 德 国 有 什 么 期 望? What do you expect in German? 12 你 还 会 别 的 外 语 么? Could you speak other foreign language? 13 哪 个 德 国 城 市 最 合 你 胃 口? Which is your favorite city in Germany? 14 为 什 么 你 在 德 国 要 选 择 英 语 授 课? Why would you like to choose the courses by English language in German? 15 你 想 从 冬 季 还 是 夏 季 开 始 读? Which terms do you wanna begin to study, the winter courses or the summer courses? 16 你 为 什 么 不 想 去 别 的 国 家 继 续 学 习? Why don t you think about other country for your studying? 17 你 知 道 在 德 国 读 书 的 话 1 年 要 花 多 少 钱 吗? How much do you know will be pay for your studying courses in one years? 私 人 问 题 : 1 你 结 婚 了 吗? Have you married? Are you single or married? 2 你 打 算 在 德 国 每 个 月 花 费 多 少 钱? How much money do you expect to pay for your normal fee for every month? 9. APS 审 核 的 流 程 APS 审 核 主 要 分 成 两 部 分, 第 一 部 分 是 笔 试, 第 二 部 分 是 面 谈 笔 试 部 分 的 进 行 时 间 约 为 15-20 分 钟 ( 实 际 时 间 是 你 前 一 位 参 加 审 核 者 的 面 谈 时 间, 你 的 笔 试 时 间 即 你

前 一 位 参 加 审 核 者 的 面 谈 开 始 时 间 到 面 谈 结 束 时 间 ), 通 常 采 用 书 面 试 题 的 形 式 考 查 考 生 的 专 业 课 程 笔 试 的 题 目 有 2-3 题 不 等, 大 多 数 是 和 专 业 相 关 的 基 础 题 ( 如 简 单 题 名 词 解 释 图 表 解 答 等 ), 难 度 不 大, 一 般 情 况 下, 笔 试 的 题 目 和 你 所 学 专 业 的 课 程 要 求 是 相 符 的, 但 是 也 不 排 除 有 例 外 的 情 况 比 如 有 些 知 识 点 在 国 内 的 一 些 专 业 课 程 设 臵 中 未 必 包 含, 考 生 遇 到 这 种 情 况 时, 不 要 慌 张, 尽 量 地 把 自 己 学 过 而 且 和 题 目 相 关 的 一 些 知 识 点 写 上 去, 切 忌 空 着 题 目 不 写 或 者 交 白 卷 面 谈 部 分 的 时 间 约 为 15-30 分 钟, 面 谈 部 分 主 要 由 两 部 分 组 成 : 第 一 部 分 是 普 通 问 题 (Allgemeine Fragen), 这 些 问 题 大 多 数 和 你 的 留 德 计 划 相 关, 比 如 你 为 什 么 要 去 德 国? 你 准 备 选 择 哪 些 学 校? 为 什 么 选 择 这 些 学 校? 等 等 普 通 问 题 部 分 占 面 试 结 果 权 重 的 的 15% 左 右 ; 第 二 部 分 是 专 业 问 题 (Fachliche Fragen, 占 审 核 结 果 权 重 的 85%), 在 问 专 业 问 题 时 考 官 将 根 据 你 所 提 交 的 课 表 的 课 程 设 臵 ( 请 特 别 注 意, 在 成 绩 单 翻 译 公 证 时, 尽 量 把 成 绩 单 翻 译 成 和 你 参 加 审 核 所 采 用 语 言 一 致 的 语 种 ) 对 你 进 行 一 些 提 问 问 题 的 形 式 大 多 如 下 : 你 能 不 能 说 说 你 在 XX 课 程 中 学 了 什 么 东 西? 你 知 不 知 道 XX 原 理 ( 或 者 知 识 点 )? 你 能 不 能 和 我 解 释 一 下 XX 原 理 ( 或 者 知 识 点 )? 你 知 不 知 道 XX 原 理 ( 或 者 知 识 点 ) 在 哪 些 领 域 得 到 了 应 用? 审 核 前 应 保 证 自 己 的 睡 眠 和 饮 食, 让 自 己 有 充 沛 的 精 力 去 参 加 审 核 这 里 提 几 个 审 核 注 意 事 项 : 审 核 的 考 官 一 般 为 德 国 人, 如 果 考 生 选 择 用 英 语 审 核, 将 难 免 会 遇 到 考 官 的 口 音 问 题 因 此 如 果 德 语 水 平 足 够, 建 议 尽 量 用 德 语 审 核 ( 一 些 专 业 词 汇 可 以 用 英 语 表 达 ) 如 果 考 生 德 语 水 平 是 零, 还 是 要 用 英 语 面 谈 的 见 到 审 核 馆 要 有 礼 貌, 要 主 动 与 之 打 招 呼 也 可 以 主 动 介 绍 自 己, 类 似 的 Vorstellung 可 以 在 审 核 前 就 准 备 好 这 样 的 Vorstellungsgespräch 一 来 可 以 缓 解 自 己 紧 张 的 情 绪, 同 时 可 以 拉 近 和 考 官 的 距 离, 让 自 己 先 得 很 好 的 印 象 分 但 是 需 要 值 得 提 醒 的 是, 自 我 介 绍 部 分 请 尽 量 精 简, 不 要 拖 沓 冗 长, 也 不 要 让 审 核 官 觉 得 你 是 在 背 诵 审 核 的 过 程 中 切 忌 冷 场, 对 一 些 自 己 实 在 回 答 不 出 的 问 题, 可 以 坦 诚 说 : 该 知 识 点 已 经 学 了 很 久 了, 已 经 忘 记 了 不 要 试 图 解 释 自 己 不 懂 的 东 西, 否 则 一 旦 了 露 馅 则 难 以 收 场

你 在 审 核 时 无 意 说 出 的 知 识 点 可 能 会 被 考 官 刨 根 问 底, 所 以 请 谨 慎 你 所 说 出 的 每 一 个 字 每 一 个 词, 注 意 回 答 的 策 略, 切 忌 把 话 题 绕 到 自 己 的 知 识 盲 区 用 德 语 审 核 时 请 注 意 用 尊 称 Sie, 不 要 用 du 审 核 结 束 时 和 考 官 握 手 道 别, 以 显 现 自 己 的 礼 貌 10. 部 分 专 业 的 APS 审 核 全 真 笔 试 模 拟 题 ( 德 语 ) 机 械 专 业 全 真 题 Benennen Sie die Bauteile 1 bis 13 管 理 专 业 全 真 题 What are the different types of Communication? Discuss in detail all the above methods? I Based on organization Structure 热 能 专 业 全 真 题 Ein figurbewusster Ingenieurstudent kommt auf die Idee, Eiswasser zu trinken, um abzunehmen. Der Körper erwärmt das Wasser von 0 C auf 37 C Körpertemperatur. Er verbraucht dazu das körpereigene Fett, das einen Energiegehalt von 32 kj/g hat. Wieviel Wasser muss er trinken, um so ein Pfund (0.5 kg) abzunehmen?

化 工 专 业 全 真 题 经 济 专 业 全 真 题 德 语 专 业 全 真 题 ( 填 空 ) Ergänzen Sie die richtige Präposition und den Artikel, wo es nötig ist. Ein beliebtes Gebiet Wandern, Klettern und Biken sind die Berge dem Tegernsee und dem Schliersee. Die schönste Aussicht hat man natürlich einem der hohen Gipfel. Besonders schön ist der Weg die Baumgartenschneid, einen der höchsten Gipfel. Man startet der Stadt Tegernsee und steigt dunkle Wälder direkt Gipfel oder macht einen Umweg die Neureth- Alm. Die Alm ist ein beliebtes Ziel für Wanderer und Biker. 电 信 专 业 全 真 题 计 算 机 专 业 真 题

土 木 专 业 全 真 题 11. 部 分 专 业 的 APS 审 核 考 点 示 例 和 复 习 重 点 ( 仅 用 于 参 考 ) A 部 分 环 境 大 类 ( 特 别 注 意 水 污 染 处 理 这 类 的 课 程, 尤 其 是 活 性 污 泥 法 ) 1. 解 释 什 么 叫 COD? 2. 举 例 水 质 评 价 的 指 标 有 哪 些? 3. 大 气 中 的 氮 氧 化 物 该 如 何 处 理? 经 济 大 类 ( 特 别 注 意 会 计 类 的 课 程 ) 1. 解 释 CIP 的 概 念? 2. 如 果 你 是 中 国 的 经 济 部 长, 你 会 采 用 什 么 样 的 方 法 来 阻 缓 当 前 的 通 货 膨 胀?

3. 什 么 是 贸 易 顺 差? 机 械 大 类 ( 特 别 注 意 公 差 类 的 课 程, 尤 其 是 基 孔 制 和 基 轴 制, 小 土 最 喜 欢 问 的 就 是 这 个, 而 且 会 刨 根 究 底 的 问, 把 你 问 晕 为 止 ) 1. 铁 和 钢 有 什 么 区 别? 2. 解 释 粗 糙 度 的 概 念? 其 中 的 Rz 的 定 义 是 什 么? 3. 弹 性 模 量 的 定 义 是 什 么? 德 语 大 类 ( 特 别 注 意 德 语 文 学 类 的 课 和 德 语 文 学 人 物 以 及 代 表 作 品 ) 1. 什 么 是 德 国 的 狂 飙 突 进 运 动? 2. 请 背 出 歌 德 任 意 的 一 首 诗? 3. 德 国 国 歌 歌 词 和 曲 的 作 者 分 别 是 谁? 土 木 大 类 ( 特 别 注 意 土 木 结 构 设 计 类 的 课 程 ) 1. 审 核 部 内 墙 和 外 墙 的 比 例 和 尺 寸 大 概 为 多 少? 2. 什 么 是 预 应 力 混 凝 土? 3. 只 给 你 一 把 量 角 器? 如 何 测 一 幢 建 筑 物 的 高 度? 化 化 学 大 类 ( 特 别 注 意 各 种 基 本 的 有 机 分 子 式 的 书 写 ) 1. 写 出 乙 烯 的 分 子 式? 并 写 一 个 和 乙 烯 相 关 的 反 应 方 程? 2. 什 么 是 核 磁 共 振? 3. 根 据 所 给 元 素 周 期 表 并 把 它 填 完 整 电 气 大 类 ( 特 别 注 意 PLC) 1. 什 么 是 RCL 电 路 并 画 一 个 例 图 表 示? 2. 什 么 是 基 尔 霍 夫 定 律? 3. 什 么 是 逻 辑 半 加 器? 计 算 机 大 类 ( 特 别 注 意 编 程 类 的 课 程 ) 1. 用 C 语 言 解 决 鸡 兔 同 笼 的 问 题 2. 卡 诺 图 的 化 简

3. BCD 码 的 解 释 和 举 例 B 部 分 机 械 汽 车 专 业 大 类 1. 粗 糙 度 的 解 释 并 举 例 2. 变 速 箱 设 计 的 阐 述 3. 材 料 力 学 中 的 弯 矩 公 式 的 表 达 4. 汽 车 的 动 力 传 动 路 线 路 ( 已 考 多 次 ) 5. 汽 车 的 转 向 系 统 构 成 的 给 图 标 注 电 气 信 息 专 业 大 类 1. 基 本 逻 辑 电 路 2. 逻 辑 半 加 电 路 的 原 理 3.PID 控 制 器 的 基 本 原 理 的 阐 述 4. 光 纤 通 信 的 原 理 ( 光 型 号 和 电 信 号 的 转 换 原 理 ) 5. 数 字 信 号 处 理 的 基 本 原 理 德 语 语 言 专 业 大 类 1. 海 涅 的 诗 的 欣 赏 2. 君 特 哥 斯 拉 的 作 品 举 例 和 主 要 内 容 3. 废 墟 文 学 的 代 表 作 家 和 代 表 作 设 计 艺 术 专 业 大 类 1. 包 豪 斯 风 格 的 特 点 2. 三 原 色 原 理 3. 色 彩 在 广 告 中 是 如 何 应 用 的 4. 设 计 一 个 2050 年 的 你 心 目 中 的 轿 车 (PKW) 外 形 5. 符 号 学 在 设 计 中 的 应 用 经 济 管 理 专 业 大 类 1. 解 释 现 金 流 量 表 的 概 念 并 举 例 2. 宏 观 调 控 的 基 本 手 段 有 哪 些

3. 通 货 膨 胀 的 原 因 解 释 4. 批 量 生 产 (Mass produktion) 的 解 释 5. 证 劵 的 类 别 和 证 劵 市 场 的 分 类 土 木 建 筑 专 业 大 类 1. 建 筑 沉 降 的 原 因 和 措 施 2. 钢 结 构 设 计 的 基 本 原 理 3. 混 凝 土 预 应 力 梁 的 类 别 和 原 理 4. 审 核 部 大 楼 内 墙 的 厚 度 估 计 5. 混 凝 土 的 制 作 原 料 和 基 本 比 例 环 境 化 学 专 业 大 类 1. 饮 用 水 的 消 毒 方 法 2. 活 性 污 泥 法 处 理 工 业 废 水 的 原 理 3. 有 哪 些 生 物 可 以 用 作 环 境 监 测 4. 空 气 质 量 的 基 本 指 标 有 哪 些 5. SCR( 选 择 性 催 化 还 原 法 ) 的 化 学 原 理 12. 审 核 老 师 特 点 介 绍 ( 纯 属 总 结 调 侃, 请 勿 对 号 入 座, 本 公 司 不 负 因 此 而 引 发 的 任 何 法 律 责 任 ) 小 土 : 男 性, 德 国 某 技 术 大 学 机 电 专 业 出 身, 因 其 长 的 像 土 耳 其 人, 被 考 生 亲 切 地 称 为 小 土 哥 小 土 哥 由 于 专 业 科 班 出 身, 对 理 工 类 专 业 非 常 擅 长, 提 问 特 点 是 刨 根 究 底, 喜 欢 问 到 底, 更 喜 欢 找 一 些 犄 角 旮 旯 的 偏 科 来 发 问 小 土 一 般 担 任 理 工 类 专 业 的 主 审, 文 史 类 专 业 的 副 审 小 土 发 问 的 一 般 套 路 ( 以 机 械 专 业 为 例 ): - 说 一 下 孔 和 轴 的 配 合 种 类? -( 考 生 自 信 满 满 ) 过 盈 配 合 过 渡 配 合 和 间 隙 配 合 - 那 你 解 释 一 下 H7/h6 中 的 符 号 各 自 代 表 的 含 义? -( 考 生 又 自 信 满 满 )H 是 基 孔 制 blablabla

- 那 你 再 给 我 解 释 一 下 H8 什 么 含 义? -( 考 生 流 汗, 无 奈 继 而 又 blablabla ) - 那 你 再 给 我 解 释 一 下 H9 中 9 的 含 义? -( 考 生 失 措, 无 奈 继 而 又 blablabla ) -( 小 土 摇 头 ) 我 听 不 懂, 那 你 再 给 我 解 释 一 下 H6 中 6 的 含 义? -( 考 生 抓 狂 无 语 ) 灭 绝 : 女 性, 灭 绝 体 态 微 胖, 一 头 棕 色 头 发 主 要 担 任 文 史 类 专 业 的 主 审, 理 工 科 类 专 业 的 副 审 虽 然 她 在 审 核 时 没 有 小 土 那 么 刁 钻, 但 是 因 其 态 度 严 厉, 喜 欢 打 破 砂 锅 问 到 底 而 被 冠 以 灭 绝 的 称 号, 经 常 和 小 土 搭 配 作 为 主 副 审 13. APS 证 书 在 审 核 后 一 周 左 右, 你 可 以 在 APS 官 方 网 站 上 凭 自 己 的 注 册 号 查 询 到 审 核 结 果, 如 果 审 核 通 过 您 会 收 到 一 封 来 自 审 核 部 的 挂 号 信, 内 有 APS 证 书 10 份, 每 申 请 一 所 大 学 应 随 申 请 材 料 邮 寄 一 份 证 书 如 果 证 书 不 够 用, 则 可 以 联 系 审 核 部 加 做, 具 体 请 见 APS 官 方 网 站, 原 则 上 APS 证 书 终 身 有 效 14. 补 审 针 对 在 审 核 时 未 毕 业 的 学 生 在 毕 业 后 可 以 参 加 APS 补 审, 请 将 APS 审 核 原 件 毕 业 证 书 翻 译 公 证 件 学 位 证 书 翻 译 公 证 件 以 及 完 整 的 大 学 成 绩 单 和 情 况 说 明 书 寄 往 APS 审 核 部 进 行 补 审, 补 审 需 要 500 元 的 费 用, 对 参 加 审 核 时 已 读 满 6 学 期 的 学 生 不 需 要 面 谈, 未 读 满 本 科 6 学 期 的 学 生 需 要 重 新 面 谈, 补 审 时 间 一 般 从 每 年 的 9 月 份 开 始 15. 申 诉 和 复 议 APS 审 核 不 能 通 过 的 原 因 主 要 由 语 言 原 因 和 专 业 原 因, 语 言 不 过 的 原 因 在 于 : 你 在 审 核 过 程 中 所 表 达 的 内 容 不 能 让 考 官 理 解 和 接 收 或 者 你 的 口 语 ( 英 语 或 者 德 语 ) 表 达 能 力 不 能 让 考 官 信 服 专 业 不 过 的 原 因 在 于 : 你 所 解 释 的 概 念 或 者 回 答 的 问 题 有 根 本 性 的 知 识 点 上 的 错 误 或 者 大 多 数 专 业 问 题 你 不 能 够 对 考 官 的 提 问 进 行 回 答 如 果 审 核 不 通 过, 可 以 向 APS 审 核 部 申 诉, 要 求 对 你 的 审 核 结 果 进 行 复 议, 审 核 的 方 式 可 以 把 申 诉 申 请 书 传 真 或 者 电 邮 到 审 核 部 申 述 申 请 书 的 样 例 :

APS 审 核 复 议 申 请 书 尊 敬 的 审 核 部 工 作 人 员, 您 好, 我 叫 XX 我 在 XXXX 年 XX 月 XX 日 在 贵 部 参 加 了 留 德 人 员 的 APS 审 核 面 谈, 我 的 审 核 号 是 :XXXXX, 身 份 证 号 码 是 :XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 审 核 后 六 天 左 右 我 收 到 贵 部 通 知 称 我 由 于 语 言 原 因 未 通 过 APS 审 核, 但 是 我 个 人 认 为 我 在 审 核 过 程 中 和 审 核 官 交 流 顺 畅, 没 有 出 现 语 言 交 流 障 碍 对 此, 我 请 求 审 核 部 对 我 的 面 谈 结 果 进 行 复 核, 因 为 此 结 果 将 关 系 到 我 将 来 能 否 留 学 德 国 万 分 感 谢! 此 致 敬 礼, 联 系 邮 箱 :XX