国际贸易

国 际 贸 易 3 国 际 贸 易 实 务

国 际 贸 易 3.1 国 际 贸 易 中 的 法 律 和 惯 例

国 际 贸 易 业 务 的 特 点 (Feature) 既 是 经 济 活 动, 又 是 涉 外 活 动 跨 国 交 易, 情 况 错 综 复 杂 具 有 不 稳 定 性 面 临 的 风 险 比 国 内 贸 易 大 涉 及 部 门 广, 中 间 环 节 多 竞 争 激 烈

1 国 内 法 2 国 际 贸 易 惯 例 3 国 际 条 约

一 国 内 法 由 国 家 制 定 或 认 可 并 在 本 国 主 权 管 辖 范 围 内 生 效 的 法 律 各 国 当 事 人 签 定 合 同 必 需 遵 守 本 国 的 国 内 法, 因 此 产 生 法 律 冲 突 大 陆 法 系 和 英 美 法 系 案 例 我 国 对 外 贸 易 惯 例 的 法 律 : 合 同 法 海 商 法 票 据 法 等

二 国 际 贸 易 惯 例 (International trade practice) 1 含 义 : 在 长 期 国 际 贸 易 实 践 中 逐 步 形 成 和 发 展, 为 大 多 数 国 家 所 认 可 和 遵 循 的 一 些 有 较 为 明 确 和 固 定 内 容 的 贸 易 习 惯 和 一 般 做 法 2 特 点 : 在 长 期 的 国 际 贸 易 活 动 中 逐 渐 形 成 ; 具 有 明 确 的 内 容 而 且 被 许 多 国 家 和 地 区 认 可 不 具 有 法 律 强 制 性

国 际 贸 易 惯 例 的 种 类 1 关 于 贸 易 术 语 的 国 际 惯 例 : 2000 通 则 (INCOTERM2000) 1932 年 华 沙 ---- 牛 津 规 则 1941 年 美 国 对 外 贸 易 定 义 修 订 本 2 关 于 国 际 支 付 结 算 的 国 际 惯 例 跟 单 信 用 证 统 一 惯 例 UCP600 托 收 统 一 规 则 URC725 3 关 于 共 同 海 损 理 算 的 国 际 惯 例 约 克 - 安 特 卫 普 规 则 此 外, 还 有 一 些 区 域 性 行 业 性 的 国 际 惯 例

三 国 际 条 约 (International Treaty or Agreement) 两 个 或 两 个 以 上 主 权 国 家 为 确 立 彼 此 的 政 治 经 济 贸 易 文 化 军 事 等 方 面 的 权 利 和 义 务 而 缔 结 的 诸 如 公 约 协 定 议 定 书 等 各 种 协 议 的 总 称 国 家 缔 结 或 参 加 的 国 际 条 约, 除 在 缔 结 或 参 加 时 声 明 保 留 的 条 款 外, 优 先 于 国 内 法 联 合 国 国 际 货 物 销 售 合 同 公 约

联 合 国 国 际 货 物 销 售 合 同 公 约 参 加 国 家 众 多, 是 与 进 出 口 货 物 关 系 最 大 的 国 际 条 约 我 国 是 最 早 加 入 该 公 约 的 缔 约 国 之 一, 但 我 国 对 该 公 约 提 出 了 两 项 保 留 关 于 公 约 适 用 范 围 的 保 留, 我 国 只 承 认 该 公 约 的 适 用 范 围 限 于 营 业 地 分 处 于 不 同 缔 约 国 的 当 事 人 之 间 所 订 立 的 货 物 买 卖 合 同 而 公 约 适 用 范 围 有 所 扩 大 关 于 合 同 形 式 的 保 留 ( 书 面 )

国 际 贸 易 3.2 交 易 磋 商 和 合 同 订 立

第 一 节 : 交 易 磋 商 的 形 式 与 内 容 一 交 易 磋 商 的 形 式 有 口 头 和 书 面 两 种 二 交 易 磋 商 的 内 容 ( 一 ) 主 要 交 易 条 件 包 括 货 物 的 品 质 数 量 包 装 价 格 交 货 和 支 付 条 件 等 内 容 ( 二 ) 一 般 交 易 条 件 (General Terms and Conditions)

第 二 节 : 交 易 磋 商 的 一 般 程 序 合 同 的 商 订 一 般 包 括 询 盘 发 盘 还 盘 和 接 受 四 个 环 节, 其 中 发 盘 和 接 受 是 合 同 商 订 过 程 中 必 不 可 少 的 两 个 环 节 一 询 盘 (Inquiry) 买 卖 双 方 均 可 发 出 询 盘, 买 方 询 盘 又 叫 递 盘 (Bid), 卖 方 询 盘 又 叫 索 盘 (Selling Inquiry) 询 盘 对 买 卖 双 方 无 法 律 约 束 力, 但 在 商 业 习 惯 上, 被 询 盘 一 方 接 到 询 盘 后 应 尽 快 给 予 答 复

二 发 盘 (Offer) ( 一 ) 发 盘 的 含 义 发 盘 又 叫 发 价 或 报 价, 法 律 上 叫 要 约 公 约 对 发 盘 的 定 义 : 发 盘 可 由 卖 方 提 出, 叫 售 货 发 盘 ; 也 可 由 买 方 提 出, 叫 购 货 发 盘

( 二 ) 发 盘 的 构 成 要 件 1 向 一 个 或 一 个 以 上 的 特 定 人 (Specific Person) 提 出 (1) 提 出 此 条 件 是 为 了 把 发 盘 同 普 通 商 业 广 告 及 向 广 大 公 众 散 发 的 商 品 价 目 单 等 行 为 ( 邀 请 发 价 ) 区 别 开 来 (2) 对 商 业 广 告 是 否 构 成 发 盘 的 不 同 认 识

2 发 盘 的 内 容 必 须 十 分 确 定 (Sufficiently Definite) (1) 公 约 规 定, 所 谓 十 分 确 定 应 包 括 三 个 基 本 因 素 : 品 名 数 量 和 价 格 (2) 我 国 外 贸 实 践 中 应 列 明 主 要 交 易 条 件, 包 括 : 品 名 和 品 质 数 量 包 装 价 格 交 货 和 支 付 方 法 等

3 表 明 经 受 盘 人 接 受 发 盘 人 即 受 约 束 的 意 思 发 盘 必 须 表 明 订 约 意 旨 (Contractual Intent), 如 : 发 盘 实 盘 递 实 盘 或 订 货 等 若 发 盘 中 附 有 保 留 条 件, 如 : 以 我 方 最 后 确 认 为 准, 或 有 权 先 售 等, 则 此 建 议 不 能 构 成 发 盘, 只 能 视 为 邀 请 发 盘 (Invitation for Offer)

( 三 ) 发 盘 的 有 效 期 (Time of Validity 或 Duration of Offer) 1 明 确 规 定 有 效 期 明 确 规 定 有 效 期 并 非 构 成 发 盘 不 可 缺 少 的 条 件 (1) 规 定 最 迟 接 受 的 期 限 规 定 最 迟 接 受 期 限 时, 可 同 时 限 定 以 接 受 送 达 发 盘 人 或 以 发 盘 人 所 在 地 的 时 间 为 准 如 : 发 盘 限 6 月 15 日 复 到 有 效 或 发 盘 有 效 至 我 方 时 间 星 期 五 (2) 规 定 一 段 接 受 的 期 间 采 用 这 种 方 法 存 在 一 个 如 何 计 算 一 段 接 受 期 间 的 起 讫 问 题 ( 见 公 约 第 20 条 的 规 定 )

2 未 明 确 规 定 有 效 期 时, 应 理 解 为 在 合 理 时 间 (Reasonable Time) 内 有 效 口 头 发 盘 应 当 场 表 示 接 受

( 四 ) 发 盘 生 效 的 时 间 以 书 面 形 式 做 出 的 发 盘 的 生 效 时 间 的 不 同 观 点 : 1 投 邮 主 义 (Despatch Theory) 或 发 信 主 义 2 到 达 主 义 (Arrival Theory) 或 受 信 主 义 公 约 和 我 国 合 同 法 采 用 到 达 主 义

明 确 发 盘 生 效 时 间 的 意 义 : 关 系 到 受 盘 人 能 否 表 示 接 受 ; 关 系 到 发 盘 人 何 时 可 以 撤 回 发 盘 或 修 改 其 内 容 ( 五 ) 发 盘 的 撤 回 与 撤 销 1 发 盘 的 撤 回 (Withdrawal)( 发 盘 未 生 效 ) (1) 英 美 法 和 大 陆 法 对 发 盘 撤 回 的 不 同 意 见 (2) 公 约 的 精 神 (3) 发 盘 撤 回 的 适 用 场 合 : 发 盘 的 撤 回 一 般 只 在 使 用 信 件 或 电 报 向 国 外 发 盘 时 才 适 用 2 发 盘 的 撤 销 (Revocation)( 发 盘 生 效 后 ) (1) 英 美 法 和 大 陆 法 对 发 盘 撤 销 的 不 同 意 见 (2) 公 约 采 取 了 折 衷 的 规 定

相 关 链 接 : 公 约 第 16 条 :1 在 未 订 立 合 同 之 前, 发 价 得 以 撤 销, 如 果 撤 销 通 知 于 被 发 价 人 发 出 接 受 通 知 之 前 送 达 被 发 价 人 ;2 下 列 情 况 下, 发 价 不 能 撤 销 : (1) 发 价 写 明 发 价 的 期 限 或 以 其 他 方 式 表 示 发 价 是 不 可 撤 销 的,(2) 被 发 价 人 有 理 由 信 赖 该 项 发 价 是 不 可 撤 销 的, 而 且 已 本 着 对 该 发 价 的 信 赖 行 事 ( 六 ) 发 盘 效 力 的 终 止

三 还 盘 (Counter Offer, 还 价 或 反 要 约 ) 1 受 盘 人 的 答 复 若 实 质 上 变 更 了 发 盘 条 件, 就 构 成 还 盘 2 对 发 盘 表 示 有 条 件 的 接 受 也 是 还 盘 的 一 种 形 式, 如 答 复 中 附 有 待 最 后 确 认 为 准 等 字 样 3 受 盘 人 还 盘 后 又 接 受 原 来 的 发 盘, 合 同 不 成 立 公 约 规 定 : 受 盘 人 对 货 物 的 价 格 付 款 品 质 数 量 交 货 时 间 与 地 点 一 方 当 事 人 对 另 一 方 当 事 人 的 赔 偿 责 任 范 围 或 解 决 争 端 的 办 法 等 提 出 添 加 或 更 改 均 视 为 实 质 性 变 更 发 盘 条 件

四 接 受 (Acceptance) 接 受 在 法 律 上 称 为 承 诺 ( 一 ) 接 受 的 含 义 受 要 约 人 按 照 要 约 要 求 的 方 式, 对 要 约 的 内 容 表 示 接 受 的 意 思 表 示.

( 二 ) 构 成 接 受 的 要 件 1 接 受 必 须 由 受 盘 人 做 出 2 接 受 必 须 表 示 出 来 受 盘 人 表 示 接 受 的 方 式 有 : (1) 用 声 明 (Statement) 做 出 表 示, 即 受 盘 人 用 口 头 或 书 面 形 式 向 发 盘 人 同 意 发 盘 (2) 用 做 出 行 为 (Performing an Act) 来 表 示, 通 常 指 由 卖 方 发 运 货 物 或 由 买 方 支 付 价 款 来 表 示

3 接 受 必 须 是 同 意 发 盘 提 出 的 交 易 条 件 ( 即 接 受 必 须 与 发 盘 相 符 ) 对 发 盘 做 出 实 质 性 修 改 视 为 还 盘, 但 对 于 非 实 质 性 修 改 (Non-material Alteration), 除 发 盘 人 在 不 过 分 延 迟 的 时 间 内 表 示 反 对 其 间 的 差 异 的 外, 一 般 视 为 有 效 接 受 ; 而 且 合 同 的 条 件 以 该 发 盘 和 接 受 中 所 提 出 的 某 些 更 改 为 准

4 接 受 必 须 在 发 盘 规 定 的 时 效 内 做 出 5 接 受 通 知 的 传 递 方 式 应 符 合 发 盘 的 要 求

( 三 ) 接 受 生 效 的 时 间 英 美 法 采 用 投 邮 生 效 的 原 则 大 陆 法 和 公 约 采 用 到 达 生 效 的 原 则 接 受 还 可 以 在 受 盘 人 采 取 某 种 行 为 时 生 效 ( 四 ) 逾 期 接 受 (Late Acceptance) 1 受 盘 人 主 观 上 有 过 错, 导 致 接 受 逾 期 2 受 盘 人 主 观 上 没 有 过 错, 而 接 受 逾 期 无 论 哪 种 情 况, 逾 期 接 受 是 否 有 效 关 键 看 发 盘 人 如 何 表 态

( 五 ) 接 受 的 撤 回 或 修 改 接 受 撤 回 的 条 件 : 见 公 约 第 22 条 接 受 一 旦 生 效, 合 同 即 告 成 立, 所 以 不 存 在 撤 销 问 题 以 行 为 表 示 接 受 时, 不 涉 及 接 受 的 撤 回 问 题 采 用 传 真 EDI 电 子 邮 件 等 形 式 订 立 合 同, 发 盘 和 接 受 都 不 可 能 撤 回

第 三 节 : 合 同 成 立 的 时 间 与 合 同 生 效 的 要 件 一 合 同 成 立 的 时 间 合 同 成 立 的 时 间 有 两 个 判 断 标 准 : 一 是 有 效 接 受 的 通 知 到 达 发 盘 人 时 ; 二 是 受 盘 人 做 出 接 受 行 为 时 二 合 同 生 效 的 要 件 1 合 同 当 事 人 要 具 有 签 约 能 力 2 合 同 必 须 具 有 对 价 或 约 因 3 合 同 的 内 容 必 须 合 法 4 合 同 必 须 符 合 法 律 规 定 的 形 式 5 合 同 当 事 人 的 意 思 表 示 必 须 真 实

第 四 节 : 合 同 的 形 式 及 主 要 内 容 一 合 同 的 形 式 相 关 链 接 : 公 约 第 11 条 规 定 : 销 售 合 同 无 须 以 书 面 订 立 或 书 面 证 明, 在 形 式 方 面 也 不 受 任 何 其 他 条 件 的 限 制 销 售 合 同 可 以 用 包 括 人 证 在 内 的 任 何 方 法 证 明 合 同 法 第 10 条 规 定 : 当 事 人 订 立 合 同, 有 书 面 形 式 口 头 形 式 和 其 他 形 式 法 律 行 政 法 规 规 定 采 用 书 面 形 式 的, 应 采 用 书 面 形 式 当 事 人 约 定 采 用 书 面 形 式 的, 应 采 用 书 面 形 式

( 一 ) 书 面 形 式 1 是 合 同 成 立 的 依 据 2 是 履 行 合 同 的 依 据 3 有 时 是 合 同 生 效 的 依 据 4 是 仲 裁 诉 讼 的 依 据

( 二 ) 口 头 形 式 ( 三 ) 其 他 形 式

二 合 同 的 基 本 内 容 ( 一 ) 约 首 部 分 (Preamble) ( 二 ) 基 本 条 款 (Body) ( 三 ) 约 尾 部 分 (Witness Clause)

国 际 贸 易 3.3 国 际 贸 易 术 语

第 一 节 国 际 贸 易 术 语 的 含 义 和 分 类 一 国 际 贸 易 术 语 (Trade Terms): 是 在 长 期 的 国 际 贸 易 实 践 中 产 生 的, 用 来 表 明 商 品 的 价 格 构 成, 说 明 货 物 交 接 过 程 中 有 关 的 买 卖 双 方 的 风 险 责 任 和 费 用 划 分 问 题 的 专 门 用 语

二 有 关 国 际 贸 易 术 语 的 国 际 贸 易 惯 例 1932 年 华 沙 牛 津 规 则 (Warsaw-Oxford Rules) 1941 年 美 国 对 外 贸 易 定 义 修 订 本 (Revised American Foreign Trade Definitions 1941) 2000 年 国 际 贸 易 术 语 解 释 通 则 (INCOTERMS 2000)

三 国 际 贸 易 术 语 的 含 义 和 分 类 国 际 贸 易 术 语 的 分 类 ( 按 INCOTERMS 2000 标 准 划 分 ): E 组 ( 启 运 ) F 组 ( 主 要 运 费 未 付 ) C 组 ( 主 要 运 费 已 付 ) D 组 ( 到 达 )

2000 年 国 际 贸 易 术 语 解 释 通 则 E 组 ( 发 货 ) EXW 工 厂 交 货 ( 指 定 地 点 ) F 组 ( 主 要 运 费 未 付 ) FCA 货 交 承 运 人 ( 指 定 地 点 ) FAS 船 边 交 货 ( 指 定 装 运 港 ) FOB 船 上 交 货 ( 指 定 装 运 港 )

C 组 ( 主 要 运 费 已 付 ) CFR 成 本 加 运 费 ( 指 定 目 的 港 ) CIF 成 本 保 险 费 加 运 费 付 至 ( 指 定 目 的 港 ) CPT 运 费 付 至 ( 指 定 目 的 地 ) CIP 运 费 保 险 费 付 至 ( 指 定 目 的 地 )

D 组 ( 到 达 ) DAF 边 境 交 货 ( 指 定 地 点 ) DES 目 的 港 船 上 交 货 ( 指 定 目 的 港 ) DEQ 目 的 港 码 头 交 货 ( 指 定 目 的 港 ) DDU 未 完 税 交 货 ( 指 定 目 的 地 ) DDP 完 税 后 交 货 ( 指 定 目 的 地 )

第 二 节 主 要 的 贸 易 术 语 FOB CFR CIF FCA CPT CIP 其 它 的 贸 易 术 语 EXW FAS DAF DES DEQ DDU DDP

掌 握 每 种 贸 易 术 语, 以 及 比 较 不 同 种 类 的 贸 易 术 语 之 间 的 异 同 时, 从 以 下 几 个 方 面 : 卖 方 的 交 货 地 点 买 卖 双 方 风 险 划 分 的 界 限 适 用 的 运 输 方 式 主 要 责 任 的 划 分 ( 指 办 理 运 输, 保 险, 进 出 口 手 续 以 及 单 据 ) 主 要 费 用 的 划 分 ( 指 与 上 述 责 任 相 关 的 费 用 的 分 担 )

一 主 要 贸 易 术 语 六 大 类, 均 为 象 征 性 交 货 ( 一 )FOB Free on Board( named port of shipment) 船 上 交 货 ( 指 定 装 运 港 ) 它 只 适 用 于 海 运 和 内 河 运 输 使 用 FOB 术 语 应 注 意 的 几 个 问 题 : 船 舷 为 界 的 确 切 含 义 关 于 船 货 衔 接 问 题 装 船 费 用 的 负 担 问 题 个 别 国 家 对 FOB 的 不 同 解 释

1 FOB 术 语 的 卖 方 义 务 在 合 同 规 定 的 时 间 和 装 运 港 口, 将 符 合 合 同 规 定 的 货 物 交 到 买 方 指 派 的 船 上, 并 及 时 通 知 买 方 承 担 货 物 交 至 装 运 港 船 上 之 前 的 一 切 费 用 和 风 险 自 负 风 险 和 费 用, 取 得 出 口 许 可 证 或 其 他 官 方 批 准 证 件, 并 且 办 理 货 物 出 口 所 需 的 一 切 海 关 手 续 提 交 商 业 发 票 和 自 费 提 供 证 明 卖 方 已 按 规 定 交 货 的 清 洁 单 据, 或 相 等 的 电 子 信 息

2 FOB 术 语 的 买 方 义 务 订 立 从 指 定 装 运 港 口 运 输 货 物 的 合 同, 支 付 运 费, 并 将 船 名 装 货 地 点 和 要 求 交 货 的 时 间 及 时 通 知 卖 方 根 据 买 卖 合 同 的 规 定 受 领 货 物 并 支 付 货 款 承 担 货 物 越 过 船 舷 之 后 所 发 生 的 一 切 费 用 和 风 险 自 负 风 险 和 费 用, 取 得 进 口 许 可 证 或 其 他 官 方 证 件, 并 办 理 货 物 进 口 所 需 的 海 关 手 续

3 FOB 的 变 形 FOB Liner Terms(FOB 班 轮 条 件 ) FOB Under Tackle(FOB 吊 钩 下 交 货 ) FOB Stowed(FOB 理 舱 费 在 内 ) FOB Trimmed(FOB 平 舱 费 在 内 ) 注 :FOB 的 上 述 变 形, 只 为 表 明 装 船 费 用 由 谁 负 担, 并 不 改 变 FOB 的 交 货 地 点 以 及 风 险 划 分 的 界 限

4 注 意 的 问 题 : FOB 术 语 的 风 险 与 费 用 的 划 分 在 装 运 港 船 舷 美 国 的 解 释 为 :FOB 的 交 货 地 点 为 任 何 运 输 工 具 上 因 此, 在 对 北 美 的 商 人 报 价 时, 应 用 :FOB VESSEL 表 示 在 船 上 交 货 美 国 的 规 定 是 : 由 进 口 商 自 负 风 险 和 费 用 办 理 货 物 的 出 口 手 续

( 二 )CFR Cost and Freight( named port of destination) 成 本 加 运 费 ( 指 定 目 的 港 ) 使 用 CFR 术 语 应 注 意 的 问 题 : 装 船 通 知 的 重 要 作 用 关 于 卸 货 费 用 的 分 担 问 题

1 CFR 的 卖 方 义 务 自 付 费 用 签 订 从 指 定 装 运 港 将 货 物 运 往 约 定 目 的 港 的 运 输 合 同 ; 在 合 同 规 定 的 装 运 期 和 装 运 港, 将 符 合 要 求 的 货 物 装 上 船 ; 装 船 后 及 时 通 知 买 方 承 担 货 物 在 装 运 港 越 过 船 舷 之 前 的 一 切 费 用 和 风 险 自 负 风 险 和 费 用, 取 得 出 口 许 可 证 或 其 他 官 方 证 件, 并 且 办 理 货 物 出 口 所 需 的 一 切 海 关 手 续 提 交 商 业 发 票, 及 自 费 向 买 方 提 供 为 买 方 在 目 的 港 提 货 所 用 的 运 输 单 据, 或 相 等 的 电 子 信 息

2 CFR 的 买 方 义 务 接 受 卖 方 提 供 的 有 关 单 据, 受 领 货 物, 并 按 合 同 规 定 支 付 货 款 承 担 货 物 在 装 运 港 越 过 船 舷 后 的 一 切 风 险 自 负 风 险 和 费 用, 取 得 进 口 许 可 证 或 其 他 官 方 证 件, 并 且 办 理 货 物 进 口 所 需 的 海 关 手 续, 支 付 关 税 及 其 他 有 关 费 用

3 CFR 术 语 的 变 形 CFR Liner Terms(CFR 班 轮 条 件 ) CFR Landed(CFR 卸 至 码 头 ) CFR Ex Tackle(CFR 吊 钩 下 交 货 ) CFR Ex Ship s Hold(CFR 舱 底 交 接 ) 注 :CFR 的 上 述 变 形, 只 为 解 决 卸 货 费 用 的 负 担 问 题, 并 不 改 变 交 货 地 点 以 及 风 险 划 分 的 界 限

4 注 意 的 问 题 : 装 船 通 知 的 重 要 性 由 于 CFR 是 由 卖 方 负 责 运 输, 买 方 负 责 投 保 风 险 的 划 分 是 在 装 运 港 船 舷 因 此, 卖 方 装 船 后 应 及 时 向 买 方 发 出 装 船 通 知 如 果 是 由 于 卖 方 没 有 及 时 发 装 船 通 知 而 使 买 方 没 能 及 时 投 保, 因 此 产 生 的 损 失 由 卖 方 承 担

( 三 )CIF Cost Insurance and Freight ( Named port of destination ) 成 本 加 保 险 费 运 费 ( 指 定 目 的 港 ) 使 用 CIF 术 语 应 注 意 的 问 题 : 保 险 险 别 问 题 租 船 订 舱 问 题 卸 货 费 用 问 题 象 征 性 交 货 问 题

1 CIF 的 卖 方 义 务 自 负 费 用 签 订 从 指 定 装 运 港 将 货 物 运 往 约 定 目 的 港 的 合 同 ; 在 买 卖 合 同 规 定 的 装 运 期 和 指 定 的 装 运 港, 将 合 同 要 求 的 货 物 装 上 船 ; 装 船 后 及 时 通 知 买 方 承 担 货 物 在 装 运 港 越 过 船 舷 之 前 的 一 切 费 用 和 风 险 按 照 合 同 的 约 定, 自 负 费 用 办 理 水 上 运 输 保 险 自 负 风 险 和 费 用, 取 得 出 口 许 可 证 或 其 他 官 方 证 件, 并 且 办 理 货 物 出 口 所 需 的 一 切 海 关 手 续 提 交 商 业 发 票, 及 自 费 向 买 方 提 供 为 买 方 在 目 的 港 提 货 常 用 的 运 输 单 据, 或 相 等 的 电 子 信 息

2 CIF 的 买 方 义 务 接 受 卖 方 提 供 的 有 关 单 据, 受 领 货 物, 并 按 合 同 规 定 支 付 货 款 承 担 货 物 在 装 运 港 越 过 船 舷 后 的 一 切 风 险 自 负 风 险 和 费 用, 取 得 进 口 许 可 证 或 其 他 官 方 证 件, 并 且 办 理 货 物 进 口 所 需 的 海 关 手 续, 支 付 关 税 及 其 他 有 关 费 用

3 CIF 术 语 的 变 形 CIF Liner Terms(CIF 班 轮 条 件 ) CIF Landed(CIF 卸 至 码 头 ) CIF Ex Tackle(CIF 吊 钩 下 交 货 ) CIF Ex Ship s Hold(CIF 舱 底 交 接 ) 注 :CIF 的 上 述 变 形, 只 为 解 决 卸 货 费 用 的 负 担 问 题, 并 不 改 变 交 货 地 点 以 及 风 险 划 分 的 界 限

4 注 意 的 问 题 : 保 险 的 险 别 : 如 果 买 卖 双 方 在 合 同 中 有 约 定 的 险 别, 则 卖 方 按 约 定 的 险 别 投 保 ; 如 果 在 合 同 中 没 有 约 定 的 险 别, 按 惯 例, 则 卖 方 投 保 最 低 险 别 CIF 是 典 型 的 象 征 性 交 货, 即 凭 单 交 货 而 无 须 保 证 到 货 租 船 订 舱 : 船 的 状 况 航 线 的 要 求

FOB CFR CIF 的 异 同 点 : 相 同 点 : 适 用 的 运 输 方 式 相 同 : 水 上 运 输 风 险 划 分 的 界 限 相 同 : 装 运 港 船 舷 交 货 地 点 相 同 : 装 运 港 办 理 进 出 口 手 续 的 责 任 人 相 同 : 出 口 手 续 由 出 口 商 办 理, 进 口 手 续 由 进 口 商 办 理 不 同 点 : 即 买 卖 双 方 承 担 的 责 任 及 负 担 的 费 用 不 同

因 此, 就 卖 方 承 担 的 风 险 而 言 : FOB=CFR=CIF 就 卖 方 承 担 的 责 任 和 费 用 而 言 : CIF>CFR>FOB

FOB CFR CIF FCA CPT CIP FCA CPT CIP 这 三 种 贸 易 术 语 实 际 上 是 FOB CFR CIF 三 种 贸 易 术 语 的 推 广 即 将 术 语 的 适 用 范 围 推 广 到 任 何 运 输 方 式 FCA CPT CIP 三 种 贸 易 术 语 : 风 险 划 分 的 界 限 在 : 承 运 人 处 置 货 物 后 交 货 地 点 : 出 口 国 指 定 地 点 适 用 的 运 输 方 式 : 任 何 运 输 方 式

第 三 节 其 他 贸 易 术 语 一 E 组 贸 易 术 语 : EXW Ex Works( named place) 工 厂 交 货 EXW 术 语 要 求 卖 方 在 规 定 的 时 间 和 指 定 的 交 货 地 点, 将 符 合 合 同 要 求 的 货 物 交 给 买 方 控 制 由 买 方 承 担 收 到 货 物 后 的 一 切 风 险 和 费 用 ( 包 括 自 负 风 险 和 费 用 办 理 货 物 的 运 输 以 及 货 物 的 进 口 和 出 口 手 续 )

二 FAS Free Alongside Ship( 指 定 装 运 港 ) 装 运 港 船 边 交 货 ( 一 ) 卖 方 的 义 务 在 合 同 规 定 的 时 间 和 装 运 港, 将 货 物 交 到 买 方 所 派 的 船 只 旁 边, 并 及 时 通 知 买 方 承 担 货 物 交 至 装 运 港 船 边 的 一 切 风 险 和 费 用 自 负 风 险 和 费 用, 取 得 出 口 许 可 证 或 其 他 官 方 证 件 并 办 理 货 物 出 口 的 海 关 手 续 提 交 商 业 发 票 或 有 同 等 作 用 的 电 子 信 息

( 二 ) 买 方 的 义 务 自 负 费 用 签 定 运 输 合 同, 并 将 船 名, 装 货 地 点 等 及 时 通 知 卖 方 在 合 同 规 定 的 时 间 和 地 点, 受 领 货 物 并 支 付 货 款 承 担 受 领 货 物 后 的 一 切 风 险 和 费 用 自 负 风 险 和 费 用, 办 理 货 物 的 进 口 手 续

( 三 ) 注 意 的 问 题 : 美 国 对 FAS 的 解 释 为 在 任 何 运 输 工 具 旁 交 货 因 此, 在 对 北 美 商 人 磋 商 时, 应 用 : FAS VESSEL FAS 的 交 货 方 式 是 实 际 交 货

三 DAF Delivered At Frontier ( 指 定 地 点 ) 边 境 交 货 ( 一 ) 卖 方 的 义 务 是 在 规 定 的 时 间 和 边 境 指 定 的 地 点, 办 完 货 物 的 出 口 清 关 手 续, 将 货 物 置 于 买 方 的 处 置 之 下, 提 交 有 关 的 单 据, 即 完 成 交 货 风 险 和 费 用 转 移 给 买 方

( 二 ) 买 方 的 义 务 接 受 卖 方 提 交 的 单 据, 受 领 货 物, 并 按 时 支 付 货 款 承 担 受 领 货 物 后 的 一 切 风 险 和 费 用 自 负 风 险 和 费 用, 办 理 货 物 的 进 口 手 续 注 意 : 风 险 的 转 移 在 边 境 指 定 地 点

四 DES Delivered Ex Ship ( 指 定 目 的 港 ) 目 的 港 船 上 交 货 ( 一 ) 卖 方 的 义 务 按 合 同 规 定 的 交 货 期 及 指 定 的 目 的 港, 在 船 上 将 货 物 置 于 买 方 的 处 置 之 下 承 担 将 货 物 置 于 买 方 处 置 之 前 的 风 险 和 费 用 自 负 风 险 和 费 用 办 理 货 物 的 出 口 手 续 提 交 有 关 单 据 或 具 有 同 等 作 用 的 电 子 信 息

( 二 ) 买 方 的 义 务 接 受 卖 方 提 交 的 单 据, 在 目 的 港 的 船 上 受 领 货 物, 并 支 付 货 款 承 担 受 领 货 物 后 的 一 切 风 险 和 费 用 自 负 风 险 和 费 用 办 理 货 物 的 进 口 手 续

DES 与 CIF 的 区 别 : 交 货 的 地 点 不 同 : CIF 在 装 运 港,DES 在 目 的 港 的 船 上 交 货 的 方 式 不 同 : CIF 是 象 征 性 交 货,DES 是 实 际 交 货 风 险 划 分 的 界 限 不 同 : CIF 是 在 装 运 港 船 舷,DES 在 目 的 港 船 上 承 担 的 费 用 不 同 : CIF 卖 方 报 价 中 的 运 费 和 保 险 费 是 正 常 情 况 下 的 运 费 和 保 险 费, DES 下 卖 方 要 负 担 一 切 运 费 和 保 险 费

五 DEQ Delivered Ex Quay ( 指 定 目 的 港 ) 目 的 港 码 头 交 货 与 DES 的 不 同 是 交 货 地 点 在 目 的 港 码 头 其 他 方 面 与 DES 相 同

六 DDU Delivered Duty Unpaid ( 指 定 地 点 ) 未 完 税 交 货 ( 一 ) 卖 方 的 义 务 是 : 在 进 口 国 内 地 的 交 货 地 点, 按 规 定 的 交 货 期, 把 符 合 合 同 要 求 的 货 物 置 于 买 方 的 处 置 之 下, 即 完 成 交 货 ( 二 ) 买 方 的 义 务 是 : 按 合 同 的 规 定 受 领 货 物, 支 付 货 款 承 担 受 领 货 物 后 的 一 切 风 险 和 费 用 自 负 风 险 和 费 用 办 理 货 物 的 进 口 手 续 并 支 付 有 关 费 用

七 DDP Delivered Duty Paid( 指 定 地 点 ) 完 税 后 交 货 DDP 与 DDU 的 区 别 是 : 货 物 的 进 口 手 续 由 出 口 商 办 理 * 即 进 口 商 只 要 在 进 口 国 内 指 定 的 交 货 地 点 受 领 货 物 即 可 一 切 进 出 口 手 续 和 费 用 ( 包 括 进 出 口 的 海 关 手 续 及 费 用 ) 均 由 出 口 商 负 责 对 进 口 商 而 言, 类 似 在 本 国 购 买 货 物

掌 握 每 种 贸 易 术 语, 以 及 比 较 不 同 种 类 的 贸 易 术 语 之 间 的 异 同 时, 从 以 下 几 个 方 面 : 卖 方 的 交 货 地 点 买 卖 双 方 风 险 划 分 的 界 限 适 用 的 运 输 方 式 主 要 责 任 的 划 分 ( 指 办 理 运 输, 保 险, 进 出 口 手 续 以 及 单 据 ) 主 要 费 用 的 划 分 ( 指 与 上 述 责 任 相 关 的 费 用 的 分 担 )