Lampiran 3 Motif Naga pada Jubah Raja Lampiran 4 Cheongsam dengan motif Burung Lampiran 5Cheongsam dengan motif Bunga Krisan

Lampiran Lampiran 1 Cheongsam pada Dinasti Han Lampiran 2 Cheongsam pada Dinasti Man

Lampiran 3 Motif Naga pada Jubah Raja Lampiran 4 Cheongsam dengan motif Burung Lampiran 5Cheongsam dengan motif Bunga Krisan

Lampiran 6 Cheongsam Modern dengan Motif Bambu Lampiran 7 Cheongsam dengan Motif Bunga Anggrek

Lampiran 9Cheongsam dengan Motif Pemandangan Lampiran 10 Cheongsam Modern dengan Motif Bunga Lotus Lampiran 11 Cheongsam milik masyarakat Tionghoa di Kelurahan Sei Putih Timur II

Lampiran 12 Cheongsam yang telah mengalami perubahan kain dan bentuk

Data Informan 1. Nama : Anita Umur Pekerjaan : 17 Tahun : Pelajar 2. Nama : Veronica Umur Pekerjaan : 15 Tahun : Pelajar 3. Nama : Winda Umur Pekerjaan : 15 Tahun : Pelajar 4. Nama : Grace Umur Pekerjaan : 25 Tahun : Pegawai Perusahaan Swasta 5. Nama : Helena Umur Pekerjaan : 21 Tahun : Mahasiswi 6. Nama : Joan Umur Pekerjaan : 26 Tahun : Karyawati Bank Swasta

7. Nama : A Chien Umur Pekerjaan : 35 Tahun : Ibu Rumah Tangga 8. Nama : Suli Umur Pekerjaan : 40 Tahun : Ibu Rumah Tangga 9. Nama : Tjin Tjin Umur Pekerjaan : 42 Tahun : Pedagang 10. Nama : Susi Umur Pekerjaan : 25 Tahun : Asisten Rumah Tangga 11. Nama : Tina Umur Pekerjaan : 28 Tahun : Asisten Rumah Tangga 12. Nama : Yanti Umur Pekerjaan : 35 Tahun : Asisten Rumah Tangga

苏 北 大 学 本 科 生 毕 业 论 文 论 文 题 目 : 中 国 服 装 旗 袍 的 图 案 对 棉 兰 华 裔 的 功 能 和 意 义 分 析 学 生 姓 名 鱼 蒂 花 学 号 090710003 指 导 老 师 曹 霞 学 学 院 系 文 学 院 中 文 系 毕 业 时 间 2013 年 月 苏 北 大 学 教 务 处 2013

摘 要 本 文 通 过 中 国 服 装 旗 袍 的 图 案 对 棉 兰 华 裔 的 作 和 意 义 分 析 旗 袍 是 特 有 的 一 种 服 装 棉 兰 华 裔 妇 女 喜 欢 穿 旗 袍 她 们 常 常 穿 旗 袍 在 特 别 的 事 情, 例 如 是 婚 礼 和 中 国 节 日 印 尼 本 体 人 有 时 候 也 有 穿 旗 袍 例 如 是 作 为 日 常 服 装 希 望 这 篇 论 文 对 苏 北 大 学 中 文 系 的 学 生 学 中 国 文 化 提 供 一 些 参 考

致 谢 今 年 我 的 论 文 写 完 了 写 论 文 的 时 候, 我 遇 到 了 很 多 困 难 与 障 碍 但 是 老 师 和 朋 友 们 总 是 给 我 很 大 的 帮 助 因 此, 我 想 对 我 中 文 指 导 曹 霞 老 师 表 示 感 谢, 辛 苦 您 了 谢 谢 您 百 忙 的 时 间 还 要 帮 修 改 我 的 论 文, 常 常 鼓 励 我, 让 自 己 更 努 力 了 写 论 文 及 沈 老 师 已 经 给 我 精 神 和 嘱 咐 谢 谢 我 亲 爱 的 家 人 妈 妈, 爸 爸 姐 姐 和 弟 弟 因 为 你 们 已 经 鼓 励 了 我, 劝 告 我 和 给 我 物 质 援 助 2009 年 级 的 同 学 们, 我 不 能 一 个 一 个 地 提 出 来 谢 谢 你 们 的 帮 助 我 在 每 一 个 你 是 最 好 的 方 式 GO LEBAYERS! 目 录

摘 要 i 致 谢.. ii 目 录 iii 第 一 章 绪 论 1 一 选 题 依 据 : 1 1.2 选 题 背 景 1 1.2 研 究 目 的 2 1.3 研 究 现 状 2 1.4 研 究 方 法 3 第 二 章 中 国 旗 袍 文 化 概 述 4 2.1 中 国 旗 袍 的 历 史 4 2.2 棉 兰 旗 袍 的 样 式 4 2.3 旗 袍 的 面 料 5 2.4 棉 兰 旗 袍 的 颜 色 6 2.5 棉 兰 旗 袍 的 图 案 6 2.5.1 动 物 图 案 6 2.5.2 植 物 图 案 7 第 三 章 棉 兰 华 人 旗 袍 文 化 概 述 8 3.1 中 国 旗 在 棉 兰 的 历 史 8

3.2 棉 兰 旗 袍 的 样 式 8 3.3 旗 袍 的 面 料 10 3.4 棉 兰 旗 袍 的 颜 色 11 3.5 棉 兰 旗 袍 的 图 案 13 3.5.1 植 物 图 案 13 3.5.2 动 物 图 案 14 3.6 在 棉 兰 使 用 旗 袍 的 场 合 15 3.6.1 婚 礼 15 3.6.2 华 人 传 统 节 日 16 3.6.3 旗 袍 作 为 日 常 服 装 18 第 四 章 旗 袍 对 棉 兰 人 的 意 义 19 4.1 旗 袍 对 棉 兰 华 裔 的 意 义 19 4.1.1 旗 袍 作 为 文 化 的 一 部 分 19 4.1.2 旗 袍 作 为 时 装 的 一 部 分 19 4.2 旗 袍 文 化 对 棉 兰 人 的 影 响 20 第 五 章 结 论 和 建 议. 22 5.1 结 论. 22 5.2 建 议 23

第 一 章 绪 论 一 选 题 依 据 : 1.2 选 题 背 景 中 国 素 有 衣 冠 王 国 之 称 中 国 人 以 自 己 的 聪 明 才 智 创 造 出 无 数 具 有 中 国 特 色 的 衣 冠 服 饰 旗 袍 是 女 性 服 饰 之 一, 源 于 满 族 女 性 传 统 服 装, 在 20 世 纪 上 半 叶 由 民 国 汉 族 女 性 服 装 改 进, 中 华 民 国 政 府 于 1929 年 确 定 为 国 家 礼 服 之 一, 不 属 于 汉 服 ( 即 华 夏 衣 冠 ) 体 系 当 时 的 样 式 变 化 主 要 集 中 在 领 袖 腰 身 及 长 度 等 方 面 些 常 见 用 于 旗 袍 的 图 案 是 花 鸟 龙 等 等 现 代 常 见 的 旗 袍 材 质 为 织 锦 缎, 配 以 传 统 的 中 国 纹 饰 如 双 鱼 富 贵 花 梅 花 等, 还 有 以 中 国 水 墨 画 手 法 描 绘 的 花 卉 图 案 布 料 手 绘 旗 袍 图 案 可 以 知 道 是 一 张 画 还 是 肤 色 在 材 料 上 图 案 ( 纺 织 品 ) 是 一 不 断 反 复 的 画 图 案 也 是 重 要 的 部 分, 因 为 图 案 是 以 个 传 统 的 标 志 也 有 自 己 的 意 义 在 旗 袍 上 图 案 有 重 要 的 功 能 和 意 义 从 现 代 汉 语 词 典 功 能 是 事 物 成 放 法 所 发 挥 的 有 利 的 作 用 图 案 的 功 能 不 是 一 个 装 饰 不 仅 美 了 外 观 的 衣 服 但 是 也 可 以 知 道 一 个 人 的 身 价 以 前 在 中 国 旗 袍 是 按 照 其 功 能 和 意 义 使 用 的, 但 是 由 于 时 代 的 变 化 中 国 人 后 来 对 这 个 方 面 没 那 么 讲 究 了 所 以 当 中 国 人 来 到 印 尼 的 时 候, 虽 然 他 们 也 介 绍 了 旗 袍 可 是 旗 袍 功 能 和 意 义 已 经 不 是 那 么 重 要 慢 慢 地 棉 兰 华 人 不 了 解 而 不 知 道 旗 袍 图 案 的 功 能 和 意 义 1.2 研 究 目 的

在 印 尼 特 别 是 在 棉 兰 一 些 特 定 的 场 合 人 们 总 是 穿 旗 袍, 例 如 春 节 元 宵 节 婚 礼 宴 会 等 棉 兰 华 人 不 都 明 白 旗 袍 图 案 的 功 能 和 意 义 由 于 以 前 来 居 住 印 尼 的 中 国 人 没 有 介 绍 旗 袍 图 案 的 功 能 和 意 义, 因 此 现 代 的 华 人 不 知 道 其 实 他 们 的 文 化 非 常 丰 富 因 此, 本 论 文 选 择 这 个 论 题 进 行 分 析, 希 望 让 棉 兰 华 人 知 道 每 一 个 图 案 有 什 么 意 义 旗 袍 对 棉 兰 华 人 有 什 么 特 别 之 处 所 以 在 棉 兰 的 华 人 青 年 可 以 了 解 他 们 的 旗 袍 图 案 文 化 有 很 多 的 意 义 应 讲 究 和 努 力 保 持 他 们 古 老 文 化 的 真 实 性 1.3 研 究 现 状 在 印 尼 有 一 些 作 者 研 究 过 关 于 中 国 旗 袍, 但 是 没 有 人 写 过 关 于 中 国 旗 袍 图 案 功 能 和 意 义 例 如 : Elsa Silviana Fransiska 在 Representasi Cina Melalui Qipao ( 旗 袍 ), Pakaian Wanita Tradisional Cina (2008) 中 写 到 旗 袍 可 以 有 不 同 的 织 品, 通 常 是 根 据 季 节 和 出 席 场 合 事 件 性 质 等 不 同 而 不 同 例 如 通 过 使 用 丝 绸, 它 可 以 证 明 自 己 的 地 位 和 财 富 长 长 的 面 料 上 通 常 伴 带 有 典 型 的 中 国 图 案 : 牡 丹 梅 花 莲 等 从 她 的 论 文 我 可 以 知 道 几 个 成 因 旗 袍 的 变 化, 例 如 是 对 内 和 对 外 的 但 她 没 有 讲 了 旗 袍 图 案 有 什 么 详 细 和 意 义, 然 后 也 没 讲 以 前 为 什 么 在 中 国 旗 袍 可 以 代 表 个 人 的 身 价 在 中 国 现 在 有 些 作 者 研 究 过 关 于 中 国 旗 袍, 但 是 他 们 没 有 解 释 中 国 旗 袍 图 案 功 能 和 意 义

李 采 姣 的 从 文 化 角 度 看 中 国 旗 袍 之 韵 (2011) 将 中 国 旗 袍 之 韵 分 为 三 种 分 别 是 : 韵 在 形 韵 在 神 和 韵 在 气 他 也 说 作 为 中 国 传 统 服 饰 的 代 表, 旗 袍 的 设 计 与 发 展 是 我 们 祖 先 合 理 地 将 人 文 因 素 施 加 在 服 装 设 计 上 的 成 功 范 例 无 论 如 何, 服 装 不 是 一 幅 挂 在 墙 上 的 画 不 单 单 是 外 观 漂 亮 就 能 满 足 人 们 需 求 的, 穿 着 美 观 舒 适 才 是 它 的 最 终 目 的 旗 袍 的 每 一 次 变 化, 都 是 对 人 体 舒 适 度 和 审 美 感 最 大 程 度 的 追 求 从 他 的 期 刊 讲 了 旗 袍 有 很 大 的 效 果 对 中 国 的 发 展 然 后 他 也 是 解 释 了 用 了 旗 袍 可 以 显 出 用 着 的 美 丽 旗 袍 所 体 现 的 民 族 性 与 世 界 性 的 完 美 统 一, 对 我 们 今 后 民 族 传 统 文 化 的 开 发 与 推 广, 也 具 有 一 定 的 借 鉴 意 义, 亦 是 对 世 界 服 装 发 展 的 卓 越 贡 献 但 是 他 没 有 讲 关 于 旗 袍 的 图 案 只 是 说 关 于 旗 袍 影 响 中 国 的 设 计 发 展 以 前 的 研 究 者 研 究 了 旗 袍 的 普 遍 概 念 代 表 性 设 计 与 发 展 但 是 还 没 有 人 深 度 地 分 析 过 关 于 旗 袍 对 华 人 的 意 义 和 作 用 1.4 研 究 方 法 本 人 用 描 述 法, 文 献 检 索 法 等 来 进 行 研 究

第 二 章 中 国 旗 袍 文 化 概 述 2.1 中 国 旗 袍 的 历 史 旗 袍 由 清 代 满 族 妇 女 所 穿 的 旗 袍 演 变 而 来 旗 袍 获 得 它 的 名 字, 它 是 穿 的 满 族 人 自 称 为 旗 人 的 事 实 满 族 人 在 1644 年 入 关 以 前 长 期 居 住 在 中 国 东 北 部 的 长 白 山 松 化 的 河 谷 作 为 一 个 游 牧 民 族, 他 们 捕 鱼 和 狩 猎 为 生 最 早 的 旗 袍, 有 一 个 简 单 的 风 格 和 结 构, 一 条 直 线 和 圆 柱 形 片 覆 盖 了 整 个 身 体 显 然, 这 是 不 同 的 两 片 式 设 计 的 汉 服 旗 袍 在 上 个 世 纪 已 经 发 生 了 巨 大 的 变 化 这 些 变 化 不 仅 是 形 式, 但 更 重 要 的 是, 他 们 所 代 表 的 文 化 的 发 展 和 成 熟 在 20 世 纪 的 第 一 个 十 年, 中 国 人 的 生 活 方 式 和 穿 衣 理 念 都 发 生 着 巨 大 的 变 化 在 1920 年 五 四 新 文 化 运 动 发 生 在 中 国 中 国 人 开 始 接 受 一 些 新 的 思 想 和 观 念, 促 进 妇 女 的 头 脑 和 身 体 解 放 在 此 期 间, 旗 袍 设 计 上 有 两 大 特 色 相 结 合 的 中 式 和 西 式 元 素 和 变 幻 无 穷 1940 年 代 末, 中 国 时 尚 产 业 已 经 高 度 发 达 新 衣 服 和 新 设 计 层 出 不 穷 服 装 的 款 式 更 多 元 化 妇 女 的 服 饰 变 得 更 加 细 腻 和 迷 人 的, 更 全 面, 更 漂 亮 2.2 旗 袍 的 样 式 旗 袍 的 美 丽 的 样 式 可 以 看 出, 在 很 多 细 节 上, 包 括 领 子, 前 片, 肩 膀, 袖 子, 胸, 腰, 臀 部 下 摆 和 狭 缝 如 果 在 中 间 的 按 钮, 它 被 称 为 相 对 的 前 片 ; 如 果 按 钮 是 在 右 边, 它 被 称 为 右 前 方 件 ; 如 果 按 钮 是 在 左 边, 它 被 称 为 左 前

方 件 旗 袍 前 片 常 见 的 形 状 包 括 如 意 如 意 是 一 个 S 形 的 观 赏 对 象 象 征 着 好 运 气 圆 形 的 形 状 直 线 形 状 方 形 琵 琶 形 斜 的 形 状 和 两 个 侧 面 形 状 旗 袍 也 有 领 各 种 形 状 的 今 天 的 旗 袍 已 经 多 元 化 包 括 高 领 低 领 鞋 领 形 波 浪 形 领 及 V 形 领 领 口 形 状 领 一 个 裁 缝 使 用 的 是 一 种 传 统 的 方 式 来 加 固 上 浆 粘 贴 一 块 白 布 然 后 放 入 领 子 布 料 旗 袍 袖 子 经 常 变 化 的 趋 势 有 时 长 袖 子 在 时 尚 和 他 们 达 到 超 越 手 腕 但 在 其 他 时 候, 短 袖 很 受 欢 迎, 他 们 也 很 难 达 到 肘 部 常 见 的 袖 子 包 括 长 袖 短 袖 带 缝 的 袖 子 莲 花 状 的 袖 子 喇 叭 状 的 袖 子 一 些 旗 袍 没 有 袖 子 2.3 旗 袍 的 面 料 不 同 材 质 的 纹 理 产 生 不 同 的 风 格 和 魅 力 有 些 是 纯 而 另 一 些 人 是 有 价 值 的 或 华 丽 或 优 雅 主 要 由 传 统 的 中 国 旗 袍 锦 缎 现 今 几 乎 是 没 有 限 制 的 材 料 可 以 用 来 制 作 旗 袍 例 如 丝 绸 在 古 代 中 国 丝 绸 是 天 然 蚕 丝 织 成 柔 软 的 货 物 在 当 今 时 代 更 多 的 纺 织 原 料 已 经 成 为 一 些 丝 绸 人 造 丝 制 成 的 棉 布 是 另 一 种 常 见 的 材 料 制 作 旗 袍, 尤 其 是 与 中 国 和 西 方 风 格 相 结 合 毛 料, 是 精 纺 羊 毛 织 物 其 通 常 由 纯 羊 毛 或 羊 毛 混 有 一 定 比 例 的 天 然 纤 维 通 过 人 工 反 复 梳 理, 合 并, 拉 伸, 旋 转, 挥 舞 着 2.4 旗 袍 的 颜 色

每 一 种 颜 色 都 有 其 独 特 的 特 征 和 意 义 它 可 以 帮 助 显 示 的 多 元 化 魅 力 的 旗 袍, 并 揭 示 了 戴 的 个 性 和 感 觉 红 色 是 一 个 充 满 感 情 色 彩 它 代 表 了 激 情 和 意 味 着 生 命, 太 阳, 火 焰 白 色 象 征 贞 洁 和 圣 洁 白 色 服 装 最 能 展 示 穿 着 高 贵, 优 雅, 宁 静 等 优 良 性 状 白 色 象 征 贞 洁 和 圣 洁 白 色 服 装 最 能 展 示 穿 着 高 贵, 优 雅, 宁 静 等 优 良 性 状 黄 色 是 中 国 传 统 颜 色 它 保 留 了 历 史 的 王 室, 贵 族 和 权 力 的 象 征 黄 色 是 最 清 楚 的, 聪 明 的, 最 活 泼 的 颜 色 蓝 色 象 征 宁 静 和 智 慧 暗 示 的 天 空 和 大 海, 它 承 载 着 宽 广, 深 邃 和 神 秘 感 紫 色 是 笼 罩 在 神 秘 的 颜 色 它 是 由 红 色 和 蓝 色 的 混 合 因 此 它 有 红 色 和 蓝 色 的 宁 静 和 平 稳 的 激 情 和 勇 气 在 中 国 古 代, 紫 色 被 视 为 贵 族 和 奢 华 的 象 征 2.5 旗 袍 的 图 案 图 案 装 饰 是 中 国 服 饰 文 化 的 一 个 不 可 缺 少 的 元 素 图 案 是 传 统 标 志 的 符 号, 和 他 们 每 个 人 都 有 着 深 刻 的 含 义 最 早 的 旗 袍 有 龙, 凤, 吉 祥, 云, 蝴 蝶, 鱼, 梅 花, 樱 花, 兰 花, 菊 花, 牡 丹 等 图 案 模 式 互 相 缠 绕, 互 相 经 历, 或 相 互 对 齐 他 们 结 合 成 无 数 的 图 像 2.5.1 动 物 图 案 在 旗 袍 上 动 物 图 案 有 多 种 类 例 如 是 鸳 鸯 莲 花 塘 模 式 自 古 以 来, 鸳 鸯 一 直 是 在 中 国 象 征 着 忠 贞 不 渝 的 爱 情 这 种 模 式 往 往 看 到 一 个 红 色 的 背 景 上 的 新 娘 装 束 鸳 鸯 夫 妇 悠 闲 地 玩, 看 着 对 方 的 感 情 在 水 中 的 鸳 鸯 戏 水 图 案 鸳 鸯 经 常 出 现 在 古 代 文 学 作 品, 神 话, 传 说 中 的 中 国 是 一 只 鸟, 象 征 着 永 不 落 幕 的 夫 妻 之 间 的 忠 贞 他 们 通 常 是 成 对 出 现 的 也 有 凤 凰 朝

着 太 阳 图 案 凤 凰 作 为 百 鸟 之 王, 象 征 财 富 和 好 运 在 中 国 古 代, 凤 凰 图 案 被 保 留 高 贵 的 女 人 后 来, 它 演 变 成 新 娘 装 束 的 主 要 模 式 2.5.2 植 物 图 案 菊 花 图 案 菊 花 有 不 服 输 的 性 格 不 怕 寒 光, 它 象 征 着 忠 诚 和 贵 族 也 被 称 为 长 寿 花, 它 代 表 着 良 好 的 健 康 和 长 寿 此 外, 菊 花 听 起 来 像 活 在 中 国, 它 预 示 着 一 个 良 好 的 富 足 的 生 活 兰 花 图 案 在 中 国, 传 统 名 优 花 卉 兰 花 幽 香 平 原 和 优 雅, 兰 花 一 直 被 视 为 高 贵 与 典 雅 的 象 征 竹 叶 图 案 竹 子 象 征 着 一 个 伟 大 的 野 心 和 谦 逊 的 气 质 此 外, 由 于 竹 子 的 声 音, 如 祝 贺 在 中 国, 这 也 是 一 个 好 兆 头

第 三 章 棉 兰 华 人 旗 袍 文 化 概 述 3.1 中 国 旗 袍 在 棉 兰 的 历 史 早 期 历 史 的 旗 袍 在 棉 兰 的 到 来 并 没 有 确 切 的 年 份 和 日 期, 但 是 棉 兰 华 裔 相 信, 中 国 旗 袍 带 来 直 接 由 中 国 妇 女 迁 移 到 外 地 种 植 劳 动 者 他 们 使 用 的 旗 袍 作 为 他 们 的 日 常 工 作 时 的 衣 服 为 了 保 留 他 们 的 文 化 华 裔 女 人 到 现 在 还 有 穿 旗 袍 在 棉 兰 旗 袍 的 发 展 是 相 当 迅 速 的 它 标 有 型 号 更 有 趣 的 颜 色 比 较 好 其 采 用 的 是 现 在 不 只 是 一 个 传 统 的 礼 服 而 是 作 为 时 尚 的 一 部 分 现 在 有 很 多 女 性 华 裔 决 定 穿 旗 袍 当 一 个 特 定 的 事 件 例 如 是 婚 礼 满 月 和 祈 祷 发 现 许 多 商 店, 在 棉 兰 有 许 多 商 店 卖 旗 袍 在 服 装 店 里 可 以 找 到 更 现 代 的 很 多 样 式 和 颜 色 的 旗 袍 3.2 棉 兰 旗 袍 的 样 式 棉 兰 旗 袍 的 样 式 很 多 种 类, 旗 袍 在 棉 兰 通 常 有 很 长 的 裙 子, 长 袖 子 和 上 海 领 但 随 着 时 代, 许 多 棉 兰 旗 袍 样 式 中 看 到 的 变 化 衣 领 上, 上 海 领 以 外 也 有 其 他 襟 领 状 如 水 滴 但 滴 水 领 是 很 少 使 用, 除 了 特 殊 事 件, 如 婚 纱 礼 服 上 海 领 对 华 裔 妇 女 更 具 吸 引 力 的, 因 为 这 样 一 个 形 状 领 领 在 任 何 场 合 都 可 以 穿 林 太 太 (26 岁 华 裔 人 ) 还 解 释 说, 她 更 喜 欢 这 种 形 式 的 衣 领, 她 可 以 在 往 何 场 合 穿 这 样 的 旗 袍

衣 领, 上 海 领 是 一 个 非 常 有 特 色 的 领 子 这 种 领 子 给 人 优 雅 的 印 象 形 成 的 衣 领 是 高 到 足 以 使 穿 着 者 显 得 脖 子 较 长 此 领 子 也 常 与 各 种 形 式 的 装 饰 在 中 间, 如 盘 扣 所 有 款 式 使 用 的 旗 袍 盘 扣, 因 为 盘 扣 是 中 国 传 统 服 饰 具 代 表 性 的 元 素 旗 袍 的 袖 子 一 般 分 为 三 种 类 型, 短 袖, 中 袖 和 长 袖 短 袖 常 用 的 年 轻 的 女 性, 无 论 是 正 式 的 还 是 非 正 式 的, 在 任 何 场 合 都 可 以 穿 而 老 年 妇 女 通 常 选 择 长 袖 的 旗 袍 她 们 选 择 长 袖 旗 袍, 仍 然 看 起 来 更 优 雅 在 款 式 上 袖 子 也 越 来 越 多 样 化 其 中 之 一 是 使 用 花 边 运 用 蕾 丝 袖 子 上 是 一 个 全 球 化 的 影 响, 时 尚 的 发 展 旗 袍 的 裙 长 也 日 益 多 样 化, 有 短 的 裙 子, 中 长 裙 甚 至 有 一 个 结 合 旗 袍 短 裙 搭 配 牛 仔 裤, 有 时 也 用 丝 袜 来 塑 造 一 个 更 有 礼 貌 的 形 象 即 使 是 还 没 有 人 像 美 人 鱼 裙 子 的 裙 子, 黄 小 姐 (27 岁 华 裔 人 ) 她 不 小 心 订 旗 袍, 选 择 改 旗 袍 的 款 式, 她 就 像 一 个 美 人 鱼 的 尾 巴 她 也 选 择 了 深 蓝 色 的 绒 布 面 料, 绣 菊 花 在 胸 前, 与 上 海 领 的 水 滴 在 胸 前 增 加 了 优 雅 的 印 象 搀 扶 着 一 个 很 小 的 一 块 增 加 的 印 象 部 分 她 决 定 在 她 的 婚 礼 当 天 穿 这 样 旗 袍 黄 小 姐 结 婚 礼 服 的 照 片 用 蓝 色 的 丝 绒 面 料 还 有 菊 花 图 案

年 经 人 展 示 自 己 漂 亮 的 腿 总 是 选 择 短 裙, 裙 子 正 被 老 妇 人 过 着 优 雅 的 印 象, 同 时 给 缝 的 长 裙 足 够 高 的 使 用 由 工 人 作 为 她 们 的 日 常 制 服 然 而, 随 着 时 尚 的 发 展, 旗 袍 裙 上 改 变 其 形 式, 例 如, 与 美 人 鱼 的 形 状, 甚 至 更 短 的 裙 子, 长 裙 展 开 旗 袍, 使 它 看 起 来 更 现 代 3.3 旗 袍 的 面 料 旗 袍 更 多 样 化 的 材 料, 这 些 材 料 的 选 择 通 常 是 针 对 将 出 席 的 场 合 丝 是 常 用 的 面 料, 使 新 娘 的 礼 服 是 现 在 正 在 经 历 一 个 转 变 天 鹅 绒 材 料 是 目 前 华 裔 新 娘 之 间 的 趋 势 目 前 作 为 替 代 材 料, 图 案 的 雪 纺 材 质 雪 纺 绣 花 机 Dahlia 小 姐 (30 岁 华 裔 人 ) 时 装 设 计 师 有 玛 塔 图 里 解 释 说, 材 料 的 选 择, 创 建 一 个 更 加 多 样 化 的 旗 袍 在 该 地 区 的 一 家 精 品 除 了 棉 布, 丝 绸 和 雪 纺 绒 材 料 出 现 了 很 多 的 关 注, 因 为 它 的 价 格 是 相 当 便 宜 小 孩 子 的 旗 袍 用 红 色 的 棉 织 物 还 有 菊 花 图 案

现 代 的 旗 袍 在 棉 兰 用 红 色 的 雪 纺 面 料 还 有 牡 丹 的 图 案 看 的 很 优 雅 黑 色 旗 袍 还 有 红 色 的 竹 叶 的 图 案 看 的 很 款 式 新 颖 3.4 棉 兰 旗 袍 的 颜 色 混 合 和 匹 配 颜 色, 使 旗 袍 看 起 来 更 具 吸 引 力, 可 以 看 出 从 各 种 材 料 旗 袍 图 案 结 合 现 有 的 颜 色 色 彩 的 选 择 也 为 华 裔 的 一 件 重 要 的 事 情, 因 为 对 他 们 来 说, 每 一 种 颜 色 表 达 着 希 望 在 棉 兰 旗 袍 多 使 用 红 色 因 为 对 棉 兰 华 裔 红 色 有 很 好 的 意 义 可 以 带 来 好 运 虽 然 其 他 颜 色 也 有 些 人 的 首 选 例 如 蓝 色 金 色 绿 色 白 色 和 等 红 色 : 红 色 象 征 着 好 运 气 这 种 颜 色 是 庆 祝 中 国 农 历 新 年 的 代 名 词 旗 袍 与 此 颜 色 通 常 是 黄 色 或 金 色 图 案 的 组 合 搭 配 因 为 对 华 裔 来 说 这 两 颜 色 都 有 很 好 的 意 义 就 是 好 运 气 蓝 色 : 浅 蓝 色 是 代 表 的 性 质 以 及 更 新 和 展 示 和 平 的 力 量 但 是 深 蓝 色 的 颜 色 经 常 被 用 来 象 征 哀 悼 事 件 即 使 如 此 这 种 颜 色 的 选 择 旗 袍 越 来 越 多 这 是 不 是 因 为 他 们 缺 乏 信 心 水 平 的 颜 色 但 因 为 他 们 现 在 正 在 使 用

金 色 : 这 种 颜 色 被 认 为 是 最 美 丽 的 颜 色 象 征 着 中 立 的 态 度 和 运 气 是 经 常 搭 配 红 色 然 而, 在 棉 兰 没 有 多 人 穿 这 个 颜 色 的 旗 袍 绿 色 : 这 个 颜 色 与 自 然 还 有 与 和 平 这 是 与 和 谐 繁 荣 和 新 鲜 感 这 个 颜 色 的 旗 袍 通 常 使 用 如 荷 花 或 菊 花 图 案 许 多 中 年 妇 女 选 择 这 种 颜 色 的 旗 袍 白 色 : 解 释 为 在 常 用 的 白 色 的 色 纯 度 但 华 裔 信 仰 广 泛 应 用 于 白 色 象 征 哀 悼 活 动, 如 葬 礼 但 现 在 不 一 样, 不 认 为 在 其 他 的 场 合 也 可 以 穿 黑 色 : 跟 白 色 一 样 对 华 裔 来 说 黑 色 也 常 被 用 来 当 你 悲 伤 但 是 现 在 使 用 的 颜 色 不 再 是 黑 色 旗 袍 出 席 葬 礼, 但 黑 颜 色 的 选 择, 因 为 它 可 以 消 除 它 的 用 户 优 雅 的 印 象 最 终 所 有 相 同 的 颜 色, 但 不 同 的 是 一 个 人 的 愿 望, 有 不 同 的 颜 色 旗 袍 的 水 平 目 前 选 择 旗 袍 具 有 一 定 的 颜 色, 从 其 他 的 用 户 得 到 不 同 的 印 象 3.5 棉 兰 旗 袍 的 图 案 纺 织 品 上 的 图 案 是 一 个 图 片, 上 述 织 物 因 为 它 是 已 知 的 旗 袍 的 图 案 是 非 常 多 样 的 中 国 旗 袍 图 案 很 多 种 以 及 在 棉 兰, 在 棉 兰 出 售 的 许 多 图 案 旗 袍 但 只 有 少 数 款 式 的 图 案, 具 有 相 同 固 定 的 含 义 3.5.1 植 物 图 案

植 物 图 案 是 非 常 多 样, 但 只 有 在 棉 兰 的 一 些 知 名 的 植 物 图 案 其 中 之 一 是 菊 花 图 案 菊 花 具 有 凌 霜 慠 雪 的 品 菊 花 图 案 是 象 征 性 质 强 的 动 机 这 种 花 也 被 称 为 长 寿 花, 这 代 表 良 好 的 健 康 和 长 寿 此 外 因 菊 写 局 谐 音 所 以 安 居 乐 业 的 寓 意 古 人 认 为 菊 花 能 轻 身 益 气, 令 人 长 寿 有 征 菊 花 还 被 看 作 花 群 之 中 的 隐 逸 者, 并 赞 它 风 劲 斋 逾 远, 霜 寒 色 更 鲜 故 常 喻 为 君 子 菊 和 兰 都 是 文 人 极 喜 爱 的 花, 将 菊 花 纹 样 赋 予 多 种 多 样 的 含 意 其 他 的 图 案 是 兰 花 图 案 兰 花 是 中 国 的 传 统 名 花 以 幽 香 著 称 兰 花 是 中 国 十 大 名 花 之 一, 它 以 叶 秀 花 香 著 称, 不 论 何 种 兰 花, 都 带 有 宜 人 的 幽 香, 它 的 香 气 浓 而 不 烈, 香 而 不 浊 余 亚 飞 诗 赞 道 : 路 旁 草 簇 有 兰 花, 不 露 英 姿 不 显 华 ; 待 到 幽 香 熏 肺 腑, 始 知 卉 苑 隐 奇 葩 兰 花 散 发 的 幽 香, 撩 人 而 带 神 秘 感, 是 世 界 上 任 何 一 种 花 卉 的 香 气 不 能 比 拟 的 所 以 兰 花 历 来 为 人 们 所 喜 爱 兰 花 素 雅 清 新 飘 逸 酒 被 看 作 是 高 洁 典 雅 的 象 征 兰 花 也 是 来 自 中 国 著 名 的 花 之 一 是 著 名 的 花 香 典 型 还 有 牡 丹 花 图 案 这 件 图 案 牡 丹 花 象 征 着 爱 情 和 浪 漫 在 中 国 花 是 非 常 珍 贵 的 除 了 丹 凤 图 案 新 娘 的 礼 服 也 是 频 繁 刺 绣 与 此 动 机 因 为 这 个 符 号 的 意 思 表 示 的 浪 漫 和 宁 静 通 常 植 物 图 案 绣 有 明 亮 的 彩 色 纱 绣 有 红 色 粉 红 色 和 紫 色 的 线 程 黄 色 兰 花 像 往 常 一 样 菊 花 图 案 通 常 是 绣 有 牡 丹 花 图 案 粉 红 色 螺 纹 3.5.2 动 物 图 案 除 了 植 物 图 案, 动 物 图 案 到 其 他 选 项 的 选 择 之 所 以 选 择 这 个 主 题, 优 雅 的 旗 袍 给 人 的 印 象 其 中 之 一 是 凤 凰 图 案 凤 凰 是 中 国 古 代 传 说 中 的 百 鸟 之 王, 与 龙 同 为 汉 族 民 族 图 腾 凤 凰 与 麒 麟 一 样 是 雌 雄 统 称, 雄 为 凤, 雌 为 凰, 总 称 为 凤 凰, 常 用 来 象 征 祥 瑞 亦 称 为 丹 鸟 火 鸟 鶤 鸡 威 凤 等 类

似 的 传 说 亦 见 于 其 他 东 亚 国 家 的 历 史 中 而 被 视 为 吉 祥 之 鸟 的 凤 凰 亦 常 见 于 世 界 各 地 的 地 名 之 中 此 外, 美 国 凤 凰 城 与 中 国 宝 鸡 市 均 把 凤 凰 作 为 城 市 形 象 标 识 古 人 认 为 时 逢 太 平 盛 世, 便 有 凤 凰 飞 来 其 甲 骨 文 和 风 的 甲 骨 文 字 相 同, 即 代 表 具 有 风 的 无 所 不 在, 及 灵 性 力 量 的 意 思 ; 凰 即 皇 字, 为 至 高 至 大 之 意 象 征, 常 和 龙 一 起 使 用, 凤 从 属 于 龙, 用 于 皇 后 嫔 妃, 龙 凤 呈 祥 是 最 具 中 国 特 色 的 图 腾 民 间 美 术 中 也 有 大 量 的 类 似 造 型 凤 也 代 表 阴, 尽 管 凤 凰 也 分 雄 雌, 更 一 般 的 是 将 其 看 作 阴 性 凤 凰 常 见 于 女 性 的 名 字 当 中 宋 朝 就 常 使 用 龙 凤 旗, 还 使 用 龙 凤 作 为 吉 祥 标 记, 使 用 在 物 品 上, 比 如 龙 凤 团 茶 这 个 主 题 通 常 是 在 刺 绣 她 的 婚 纱 华 裔 的 这 种 图 案 在 刺 绣 从 胸 部 下 垂 到 膝 盖, 这 种 图 案 的 基 础 上 形 成 的 红 色 的 材 料 黄 金 或 黄 色 的 彩 色 丝 线 绣 有 此 图 案 棉 兰 华 裔 没 有 很 多 选 择 与 动 物 图 案 的 旗 袍, 因 为 植 物 被 认 为 是 较 常 见 的 图 案 但 有 一 定 的 时 间, 他 们 决 定 选 择 在 婚 礼 选 择 丹 凤 图 案 动 物 图 案 3.6 在 棉 兰 使 用 旗 袍 的 场 合 现 在 旗 袍 看 起 来 改 变 非 常 大, 从 面 料, 颜 色, 图 案 和 样 式 最 大 的 变 化 在 于 在 旗 袍 样 式, 越 来 越 多 的 时 尚 趋 势, 导 致 出 现 各 种 款 式 比 原 来 的 款 式 更 具 吸 引 力 但 这 并 不 改 变 旗 袍 优 雅 女 人 味 十 足 的 和 有 吸 引 力 的 的 印 象 但 越 来 越 多 的 旗 袍 成 为 时 尚 的 一 部 分, 现 有 的 和 日 益 认 识 到 华 裔 和 当 地 人 3.6.1 婚 礼 大 多 数 新 娘 选 择 使 用 各 种 颜 色 的 旗 袍, 但 红 色 是 他 们 最 喜 欢 的 颜 色 李 太 太 (45 岁 ) 是 华 裔, 她 解 释, 婚 礼 的 时 候 她 选 择 了 旗 袍 婚 纱 礼 服, 以 保

持 他 们 的 文 化 红 色 的 丝 绸 旗 袍 配 菊 花 图 案 为 蓝 色, 她 故 意 用 他 自 己 的 设 计 信 息 部 分 看 起 来 更 优 雅 的 印 象, 短 裙, 长 裙 类 似 美 人 鱼 用 相 同 的 动 机, 但 加 上 花 边 的 底 部 旗 袍 特 别 像 这 样 的 事 件 通 常 是 由 业 主 和 设 计, 当 然 价 格 也 非 常 昂 贵 她 订 制 的 这 样 旗 袍 是 我 所 见 到 的 旗 袍 精 品 除 了 新 娘 穿 旗 袍, 被 邀 请 的 客 人 是 很 多 人 使 用 不 同 款 式 的 旗 袍 旗 袍 与 一 个 更 现 代 的 款 式 从 最 初 的 旗 袍 样 式 看 起 来 非 常 不 同 但 最 多 的 是 最 经 典 的 款 式 妇 女 穿 现 代 的 旗 袍 比 较 简 单 有 些 妇 女 身 穿 旗 袍 的 简 单 改 变 裙 子 通 常 是 长 而 直 的 到 脚 踝 的 气 球 形 件 及 膝 短 裙, 变 成 一 个 更 现 代 的 旗 袍

3.6.2 华 人 传 统 节 日 农 历 新 年 是 华 人 最 大 的 庆 祝 活 动 之 一, 对 他 们 具 有 强 有 力 的 文 化 价 值 女 牲 常 穿 旗 袍 这 是 他 们 做 的, 向 印 尼 本 地 人 介 绍 他 们 的 文 化 她 们 穿 简 单 的 旗 袍, 不 同 的 面 料 与 各 种 颜 色 和 图 案, 庆 祝 新 的 一 年 增 添 节 日 的 喜 庆 我 见 了 veronica 妹 妹 (7 岁 ) 她 是 华 裔 她 的 母 亲 (29 岁 ) 声 称 Veronica 有 一 个 不 同 的 款 式 的 旗 袍, 粉 色 和 金 色 旗 袍, 红 色 花 卉 图 案 刺 绣 在 中 间 她 在 新 年 庆 祝 活 动 穿 着 旗 袍 Veronica 妹 妹 穿 旗 袍 不 是 用 来 庆 祝 中 国 农 历 新 年 假 期, 旗 袍 也 经 常 被 用 来 在 满 月 活 动 这 次 庆 祝 活 动 通 常 是 宝 宝 已 经 达 到 了 1 个 月 的 年 龄, 仍 然 是 非 常 传 统 的 这 一 传 统 的 序 列 仍 然 是 定 期 进 行, 剪 头 发, 祈 祷 为 宝 宝 准 备 红 鸡 蛋 来 与 大 家 分 享 婴 儿 的 母 亲 那 天 的 衣 服 穿 旗 袍 采 用 了 时 下 旗 袍 不 再 设 置 若 干 件 红 色 旗 袍 但 希 望 保 留 他 们 的 文 化

3.6.3 旗 袍 作 为 日 常 服 装 除 了 在 特 定 事 件 上 在 棉 兰 的 旗 袍 制 服 的 衣 服 也 比 较 常 见 喜 欢 在 酒 店 内 的 餐 厅, 要 求 女 职 工 每 天 旗 袍 制 服 这 件 衣 服 是 相 似, 为 了 方 便 工 人 做 了 修 改 上 海 领, 纽 扣 结 和 裙 子 仍 保 持 东 方 的 印 象 看 起 来 很 简 单, 但 仍 然 是 有 趣 中 小 型 袖 子, 以 方 便 工 人 为 客 人 提 供 服 务, 比 其 他 做 到 这 一 点, 以 免 污 染 工 人 的 袖 子

第 四 章 旗 袍 对 棉 兰 人 的 意 义 4.1 旗 袍 对 棉 兰 华 裔 的 意 义 对 棉 兰 华 裔 旗 袍 不 仅 是 一 件 服 装 也 是 文 化 的 一 部 分 和 时 尚 的 一 部 分 4.1.1 旗 袍 作 为 文 化 的 一 部 分 印 尼 全 国 有 许 多 民 族, 散 落 在 整 个 印 度 尼 西 亚 的 领 土 在 棉 兰 华 裔 是 一 个 少 数 族 裔 但 是 这 并 没 有 使 他 们 忘 记 了 自 己 的 文 化 服 装 是 文 化 的 表 现 之 一, 穿 在 身 上 可 以 被 大 家 看 到 旗 袍, 这 华 裔 文 化 的 一 部 分 越 来 越 多 地 保 留 对 棉 兰 华 裔 来 说 穿 旗 袍 或 有 旗 袍 是 保 持 自 己 祖 先 带 来 的 文 化 的 一 种 方 法 这 是 由 于 开 始 改 变 的 主 要 功 能 旗 袍 作 为 文 化 的 一 部 分, 仅 用 于 穿 着, 只 有 一 件 衣 服, 没 有 那 么 重 要 的 意 义 4.1.2 旗 袍 作 为 时 装 的 一 部 分 随 着 时 代, 旗 袍 统 行 于 世 界 各 地, 并 成 为 时 尚 在 某 些 领 域 的 标 杆 这 种 情 况 下, 可 以 被 看 作 是 一 个 更 现 代 化 的 旗 袍 在 时 尚 棉 兰 的 发 展 非 常 迅 速, 新 款 式 的 衣 服 出 现, 增 加 了 服 装 的 审 美 价 值 在 棉 兰 许 多 模 特, 采 用 旗 袍 即 使 是 印 尼 民 族 服 饰 可 芭 雅 服, 旗 袍 扩 展 在 一 些 地 区 采 用 上 海 领 都 是 这 样 的 重 要 组 成 部 分, 现 在 的 旗 袍 款 式 开 始 被 用 于 一 些 芭 雅 服 两 个 传 统 服 装 的 结 合, 产 生 了 一 个 有 趣 的 时 尚 可 以 说, 目 前 旗 袍 时 尚 的 发 展 影 响 非 常 大 的 棉 兰, 因 为 在 该 棉 兰 能 够 影 响 时 尚 的 旗 袍. 4.2 旗 袍 文 化 对 棉 兰 人 的 影 响

华 裔 是 一 个 少 数 族 裔 但 是 这 并 不 能 使 它 民 族 作 为 民 族 远 程 他 们 的 高 度 重 视, 它 被 标 记 为 庆 祝 中 国 在 该 棉 兰 的 公 众 假 期 很 多 人 相 信 风 水 的 存 在 领 域, 典 型 的 华 裔 小 摆 设 的 使 用 被 广 泛 使 用 的 土 著 人 所 拥 有 的 店 铺 这 使 得 在 各 方 面 存 在 的 多 样 性 几 件 事 情, 华 裔 民 族 棉 兰 脱 颖 而 出 位 于 例 如 是 食 品, 礼 仪 和 旗 袍 SUSI 姐 (25 岁 ) 是 印 尼 人, 我 采 访 了 前 一 段 时 间, 她 承 认 喜 欢 典 型 的 土 生 华 人 食 品 过 度 使 用 的 香 料, 在 这 个 意 义 上, 不 适 合 她 的 味 道 土 生 华 人 餐 厅 越 来 越 多, 由 此 也 可 见 一 斑 名 为 天 皇 的 Kim Chu 餐 厅 有 许 多 熟 客, 很 多 是 当 地 人 Nelayan 餐 厅 坐 落 在 该 领 域 在 不 同 的 地 方, 也 有 很 多 回 头 客 是 当 地 人 华 裔 传 统 仪 式 也 成 为 棉 兰 的 景 点 之 一, 庆 祝 农 历 新 年 是 华 裔 最 大 的 庆 祝 活 动 在 棉 兰 并 不 少 见, 当 节 日 举 行 的 华 裔 农 历 新 年 假 期 前 其 中 之 一 是 一 个 醒 狮 表 演, 吸 引 了 公 众 棉 兰 的 关 注 燃 放 鞭 炮 和 分 发 红 包 让 气 氛 更 热 闹 祖 先 祈 祷 并 要 求 在 明 年 的 运 气 比 较 它 是 强 制 性 的 他 们 在 寺 院 做 往 往 当 农 历 新 年 的 庆 祝 活 动, 华 裔 女 性 穿 的 旗 袍, 赞 赏 他 们 的 文 化 的 一 种 形 式 我 采 访 林 太 太 声 称 总 是 穿 旗 袍 时 的 农 历 新 年 庆 祝 活 动 这 一 点, 他 做 保 持 旗 袍 的 存 在, 作 为 一 个 中 国 妇 女 的 典 型 服 装 旗 袍 是 其 中 最 突 出 的 是 华 裔 文 化 之 一 为 现 场 的 这 身 打 扮 时 尚 潮 流 棉 兰 产 生 了 积 极 影 响 旗 袍 出 现 的 几 款 机 型 看 起 来 不 同, 因 为 它 已 经 被 这 两 个 模 型 相 结 合, 在 服 装 服 饰 SUSI 姐 (25 岁 ) 还 解 释 说, 她 很 喜 欢 旗 袍, 并 感 谢 其 在 该 领 域 存 在 旗 袍 很 漂 亮, 有 自 己 鲜 明 特 色 我 喜 欢 旗 袍, 因 为 我 最 初 觉 得 旗 袍 是 文 化 的 一 部 分, 在 该 领 域 的 我 也 有 可 芭 雅 服 与 上 海 领 上 海 领 我 选 择 了, 因 为 我 想 给 人 的 印 象, 是 从 其 他 芭 雅 服 不 同

总 的, 旗 袍 在 棉 兰 的 发 展 带 来 了 积 极 的 影 响, 深 受 土 印 尼 本 地 人 喜 欢 例 如 是 上 海 领 的 使 用 有 越 来 越 多 的

第 五 章 结 论 和 建 议 5.1 结 论 旗 袍 是 女 性 服 饰 之 一, 源 于 满 族 女 性 传 统 服 装, 在 20 世 纪 上 半 叶 由 民 国 汉 族 女 性 服 装 改 进, 中 华 民 国 政 府 于 1929 年 确 定 为 国 家 礼 服 之 一, 不 属 于 汉 服 ( 即 华 夏 衣 冠 ) 体 系 旗 袍 时 尚 的 发 展 产 生 积 极 的 影 响, 以 作 为 一 个 传 统 的 中 国 服 装, 旗 袍 也 成 为 时 尚 棉 兰 的 一 个 参 考 芭 雅 服 印 尼 独 特 的 服 装 许 多 时 尚 为 蓝 本 服 装 旗 袍, 现 在 也 受 到 旗 袍 上 海 领 芭 雅 服 上 使 用 越 来 越 多 的 在 棉 兰, 华 裔 人 是 少 数 的, 这 并 没 有 使 他 们 越 来 越 孤 立 他 们 证 明, 通 过 发 展 自 己 的 文 化 让 明 自 己 的 存 在 旗 袍 是 一 种 文 化, 是 显 而 易 见 的, 从 华 裔 这 使 他 们 尽 量 保 持 他 们 的 文 化 在 棉 兰 旗 袍 的 发 展 是 相 当 迅 速 的 它 标 有 型 号 更 有 趣 的 颜 色 比 较 好 其 采 用 的 是 现 在 不 只 是 一 个 传 统 的 礼 服 而 是 作 为 时 尚 的 一 部 分 现 在 有 很 多 女 生 华 裔 决 定 穿 旗 袍 当 一 个 特 定 的 事 件 例 如 是 婚 礼 满 月 和 祈 祷 旗 袍 在 棉 兰 通 常 有 很 长 的 裙 子, 长 袖 子 和 领 上 海 但 随 着 时 代, 许 多 棉 兰 旗 袍 样 式 中 看 到 的 变 化 衣 领 上, 上 海 领 此 外 也 有 其 他 襟 领 状 如 水 滴 色 彩 的 选 择 也 为 华 裔 的 一 件 重 要 的 事 情, 因 为 对 他 们 来 说, 每 一 种 颜 色 的 意 思 还 是 希 望 很 多 旗 袍 在 棉 兰 有 色 红 色 因 为 对 棉 兰 华 裔 红 色 有 很 好 的

意 义 分 别 是 可 以 击 退 一 件 坏 事 虽 然 其 他 颜 色 也 有 些 人 的 首 选 例 如 是 红 色 蓝 色 金 色 绿 色 白 色 和 等 旗 袍 上 的 图 案 是 很 重 要 的, 主 题 选 择 的 基 础 上 的 美 感 和 意 义 的 价 值 包 含 在 符 号 旗 袍 图 案 在 现 场, 但 没 有 太 多 的 某 一 种 只 有 少 数 图 案 使 用 与 不 同 的 材 料 和 图 案 的 旗 袍 带 来 不 同 的 时 尚 不 再 只 是 传 统 服 饰 旗 袍, 看 起 来 坤 和 缺 乏 吸 引 力 然 而, 旗 袍, 在 现 场 为 中 国 和 土 著 社 区 的 一 种 时 尚 潮 流 受 到 旗 袍 的 正 面 影 响 对 华 裔 人 和 印 尼 本 体 人 旗 袍 有 重 要 的 意 义 旗 袍 作 为 文 化 的 一 部 分, 具 有 相 当 大 的 意 义 旗 袍 是 连 衣 裙 所 带 来 的 祖 先 必 须 保 留, 让 人 们 不 要 忘 记, 旗 袍 也 是 一 种 文 化 财 富, 他 们 有 的 旗 袍 作 为 时 尚 的 一 部 分, 具 有 很 强 的 意 义 它 的 特 点 是 出 现 的 各 种 衣 服, 包 括 旗 袍 的 款 式, 如 上 海 领, 盘 钮 和 现 代 图 案 5.2 建 议 这 项 研 究 中, 它 可 以 被 看 作 保 护 文 化 的 重 要 性, 尤 其 是 保 留 传 统 旗 袍 仍 然 有 很 多 中 国 人 仍 然 不 知 道 谁 的 旗 袍 预 计 将 涉 及 学 生 和 社 会 各 界 对 他 们 的 文 化 中 国 的 研 究

参 考 文 献 1. 徐 冬. 旗 袍 : 汉 语 对 照 [M]. 黄 山 书 社,2011 年. 2. 王 安 华 李 丹. 中 国 服 装 发 展 历 史 [M]. 北 京 : 化 学 工 雅 业,2009 年. 3. 李 采 姣. 从 文 化 角 度 看 中 国 旗 袍 之 韵 [J]. 时 事 出 版 社 2011 年. 4. Elsa Silviana Fransisca.. Representasi Cina Melalui QÍPÁO ( 旗 袍 ), Pakaian Wanita Tradisional Cina. [M] Jakarta : Fakultas Ilmu Budaya Universitas Indonesia. 2008 年 5. Liu Li,. The Cultural Connotation and Aesthetic Features of Cheongsam, [M].Jiangsu Normal University, Xuzhou Jiangsu. 2012 年