修辞学通讯

国 际 修 辞 学 通 讯 (2016 年 第 1 期, 总 第 7 期 ) 全 球 修 辞 学 会 世 界 汉 语 修 辞 学 会 国 际 修 辞 学 研 究 中 心 编 2016 年 1 月 1

新 年 祝 福 一 元 复 始, 万 象 更 新!2016 年 的 钟 声 即 将 敲 响, 在 此 我 们 向 各 位 学 者 各 位 朋 友 致 以 诚 挚 的 新 年 问 候 和 美 好 的 祝 福!2016 年 吉 祥 如 意! 2015 年, 全 球 修 辞 学 会 及 其 分 会 的 同 仁, 携 手 并 肩, 举 办 了 丰 富 多 彩 的 学 术 活 动 在 江 苏 师 范 大 学 浙 江 越 秀 外 国 语 学 院 赣 南 师 范 学 院 北 京 大 学 中 国 农 业 大 学 等 先 后 召 开 了 第 三 届 国 际 语 言 传 播 学 前 沿 论 坛 媒 介 秩 序 与 媒 介 文 明 研 讨 会 暨 第 二 届 新 闻 传 播 伦 理 与 法 制 学 术 研 讨 会 第 二 届 认 知 传 播 学 研 讨 会 以 及 国 家 话 语 研 究 会 第 五 第 六 次 研 讨 会 等 学 术 会 议, 编 辑 出 版 了 国 际 修 辞 学 研 究 ( 第 3 辑 ) 认 知 传 播 学 论 丛 ( 第 1 辑 ) 等 丛 刊, 为 各 国 同 仁 搭 建 了 新 的 学 术 成 果 展 示 平 台 此 外, 全 球 修 辞 学 会 成 功 组 建 了 全 球 话 语 学 研 究 会 人 类 传 媒 文 明 研 究 会 中 国 农 村 话 语 研 究 会 中 国 传 媒 法 制 研 究 会 中 国 传 媒 伦 理 研 究 会 以 及 国 际 女 性 修 辞 学 会 中 国 比 较 修 辞 学 会 等 新 的 学 术 共 同 体, 一 大 批 学 者 加 入 学 会 全 球 修 辞 学 会 成 功 开 通 了 新 网 站, 加 入 了 联 合 国 教 科 文 组 织 下 属 的 国 际 现 代 语 言 文 学 联 盟 这 大 大 拓 展 了 学 会 的 发 展 空 间, 充 分 展 示 了 学 术 的 魅 力, 建 构 了 新 的 学 术 气 象 在 2016 年, 学 会 将 继 续 举 行 多 种 形 式 的 学 术 活 动, 将 召 开 中 国 认 知 传 播 学 第 三 届 年 会 (2016 年 春 季, 浙 江 绍 兴 ) 首 届 全 球 话 语 学 会 年 会 (2015 年 9 月, 湖 北 武 汉 ) 中 国 农 村 话 语 研 究 会 中 国 传 媒 法 制 研 究 会 中 国 传 媒 伦 理 研 究 会 等 分 会 的 年 会 都 将 择 机 举 办 与 此 同 时, 我 会 还 将 与 各 国 学 会 各 高 校 以 及 相 关 学 术 期 刊 积 极 开 展 多 种 形 式 的 交 流 合 作, 继 续 提 升 我 会 的 学 术 影 响 力, 开 创 学 会 发 展 的 新 局 面 在 过 去 的 一 年 中, 学 会 许 多 同 仁 朋 友 为 学 会 的 发 展 做 出 了 积 极 贡 献, 特 别 是 以 江 南 何 海 翔 林 克 勤 李 亚 铭 周 金 声 等 教 授 为 代 表 的 江 苏 师 范 大 学 浙 江 越 秀 外 国 语 学 院 四 川 外 国 语 大 学 陕 西 科 技 大 学 湖 北 工 业 大 学 等 学 术 团 队, 以 及 菲 利 普 赛 拉 泽 艾 伦 阿 姆 鲁 拉 海 玛 特 雪 莉 葛 兰 教 授 等 众 多 国 际 学 者 国 际 现 代 语 言 文 学 联 盟 会 长 米 纳 克 什 巴 赫 特 教 授, 前 会 长 芬 兰 埃 博 学 术 大 学 罗 格 赛 尔 教 授, 秘 书 长 澳 大 利 亚 维 多 利 亚 大 学 汤 姆 克 拉 克 博 士 等, 也 对 全 球 修 辞 学 会 的 发 展 壮 大 给 予 了 热 情 支 持 此 外, 还 有 一 大 批 为 学 会 默 默 工 作 的 同 仁, 特 别 是 秘 书 处 北 京 大 学 的 老 师 和 同 学 们 他 们 为 学 会 的 发 展 做 出 了 积 极 贡 献 在 这 里, 我 们 向 积 极 支 持 学 会 发 展 的 各 国 会 员 同 仁 朋 友 们, 表 示 衷 心 的 感 谢 和 诚 挚 的 新 年 祝 福! 回 顾 过 去, 展 望 未 来, 我 们 对 学 会 和 国 际 修 辞 学 传 播 学 等 学 术 事 业 的 发 展 充 满 了 信 心 在 新 的 一 年 里, 学 会 将 继 续 秉 承 学 术 文 化 友 谊 的 理 念, 举 办 丰 富 多 彩 的 学 术 活 动, 继 续 全 球 学 术 共 同 体 的 建 构, 为 各 国 同 仁 构 筑 新 的 交 流 与 合 作 平 台, 为 进 一 步 推 动 全 球 修 辞 学 传 播 学 及 相 邻 学 科 的 发 展 和 繁 荣 做 出 新 的 贡 献! 祝 各 国 学 者 同 仁 朋 友 们 :2016 年 元 旦 愉 快, 事 业 精 进, 和 谐 美 满, 吉 祥 万 福! 全 球 修 辞 学 会 会 长 世 界 汉 语 修 辞 学 会 名 誉 会 长 陈 汝 东 2016 年 1 月 1 日 2

目 录 一 全 球 修 辞 学 会 学 术 活 动 1 传 媒 新 动 态 与 传 播 学 学 科 建 设 全 球 修 辞 学 会 举 办 2016 年 新 年 学 术 研 讨 会 2 话 语 学 研 究 的 新 趋 势 国 家 话 语 学 会 研 讨 会 在 北 大 举 行 二 学 界 动 态 1 陈 汝 东 : 田 园 诗 是 中 华 话 语 文 明 的 发 展 方 向 当 代 中 国 话 语 研 讨 会 在 北 京 举 行 全 球 修 辞 学 会 部 分 学 者 出 席 2 第 二 届 北 大 - 清 华 联 合 诠 释 学 专 题 研 讨 会 在 北 大 召 开 3 认 知 传 播 学 论 丛 第 1 辑 出 版 三 2016 年 会 议 信 息 2016 年 第 三 届 中 国 认 知 传 播 学 年 会 暨 国 际 学 术 研 讨 会 1 号 通 知 3

一 全 球 修 辞 学 会 学 术 活 动 1 传 媒 新 动 态 与 传 播 学 学 科 建 设 全 球 修 辞 学 会 举 办 2016 年 新 年 学 术 研 讨 会 2015 年 12 月 21 日, 全 球 修 辞 学 会 相 关 分 会 的 负 责 人 专 家 教 授 聚 首 浙 江 越 秀 外 国 语 学 院, 以 传 媒 新 动 态 与 传 播 学 学 科 建 设 为 主 题, 就 国 家 传 媒 新 动 态 学 术 发 展 趋 势 学 科 布 局 学 派 建 构 学 术 共 同 体 建 设 传 媒 教 育 等 问 题 进 行 了 研 讨, 总 结 学 会 2015 年 的 学 术 工 作, 安 排 2016 年 的 学 术 活 动 认 知 传 播 学 会 全 球 话 语 学 会 视 觉 传 播 学 会 中 国 农 村 话 语 研 究 会 等 的 负 责 人 汇 报 了 各 自 的 学 术 活 动 进 展 会 议 由 中 国 认 知 传 播 学 会 常 务 副 会 长 四 川 外 国 语 大 学 林 克 勤 教 授 和 越 秀 外 院 网 络 学 院 院 长 朱 小 农 教 授 主 持 越 秀 外 院 执 行 校 长 詹 文 都 教 授 致 欢 迎 辞 詹 校 长 向 各 位 专 家 介 绍 了 越 秀 外 院 的 概 况 办 学 理 念 师 资 队 伍 与 学 科 建 设 国 际 化 办 学 等 他 对 全 球 修 辞 学 会 的 此 次 学 术 活 动 给 予 了 积 极 肯 定, 欢 迎 学 会 把 越 秀 外 国 语 学 院 作 为 学 术 发 展 基 地, 常 来 常 往, 指 导 学 科 建 设 及 学 术 研 究 全 球 修 辞 学 会 会 长 北 京 大 学 陈 汝 东 教 授 作 了 蓬 勃 发 展 中 的 全 球 修 辞 学 的 发 言 他 阐 述 了 本 次 会 议 的 主 旨, 介 绍 了 全 球 修 辞 学 会 的 情 况 和 学 术 文 化 友 谊 的 宗 旨 他 说, 全 球 修 辞 学 会 一 直 致 力 学 术 共 同 体 的 建 构, 并 开 展 了 丰 富 多 彩 的 学 术 活 动 学 术 是 一 种 实 践, 是 一 个 思 想 同 化 与 共 享 过 程, 是 联 合 与 4

合 作, 也 是 一 种 文 化 气 象 学 者 学 会 学 校 共 同 努 力, 才 能 实 现 学 术 公 共 空 间 的 立 体 建 构, 实 现 学 术 化 生 存, 形 成 新 的 学 术 气 象 ; 才 能 实 现 学 术 由 个 体 群 体 行 政 形 态 向 国 家 公 共 与 普 世 形 态 的 转 化 他 对 越 秀 外 国 语 学 院 的 支 持 表 达 了 谢 意, 并 向 学 会 同 仁 祝 福 新 年! 与 会 学 者 围 绕 传 媒 实 践 与 研 究 动 态 学 术 共 同 体 建 构 以 及 学 科 布 局 与 创 新 发 展 等 议 题 进 行 了 分 阶 段 研 讨 中 国 认 知 传 播 学 会 常 务 副 会 长 林 克 勤 教 授, 就 认 知 传 播 学 会 的 学 术 活 动 学 术 理 论 体 系 创 新 学 术 队 伍 整 合 进 行 了 阐 述, 汇 报 了 该 分 会 第 三 届 年 会 (2016 年 春 季, 浙 江 绍 兴 ) 的 筹 备 工 作 情 况 他 说, 传 播 学 理 论 的 发 展 正 在 由 效 果 论 转 向 体 验 论, 认 知 传 播 学 的 理 论 建 构 是 传 播 学 学 科 发 展 的 重 要 拓 展 空 间 之 一 认 知 传 播 学 会 2014 年 成 立 以 来, 已 连 续 成 功 召 开 了 两 届 年 会, 出 版 了 认 知 传 播 学 论 丛, 目 前 正 在 编 辑 出 版 认 知 传 播 学 的 专 著, 积 极 筹 备 第 三 届 年 会 全 球 话 语 学 会 副 会 长 湖 北 工 业 大 学 外 语 学 院 周 金 声 副 院 长 杨 佑 文 教 授, 就 首 届 全 球 话 语 学 会 年 会 (2015 年 9 月, 湖 北 武 汉 ) 做 了 汇 报 发 言, 向 与 会 学 者 介 绍 了 特 邀 专 家 的 邀 请 分 论 坛 组 织 会 议 总 体 议 程 等 会 议 筹 备 情 况 中 国 农 村 话 语 研 究 会 会 长 中 国 农 业 大 学 媒 体 传 播 系 安 文 军 副 会 长 李 焕 征 教 授, 结 合 中 国 当 前 的 农 村 状 况 和 农 村 话 语 研 究 态 势 作 了 发 言 他 们 表 示, 中 国 农 村 话 语 研 究 会 与 中 国 农 业 大 学 媒 体 传 播 系 将 在 下 一 年 度 筹 备 召 开 农 村 话 语 学 会 的 首 届 年 会, 积 极 推 动 我 国 农 村 话 语 研 究 的 发 展 中 国 传 媒 大 学 宫 承 波 教 授 北 京 大 学 刘 璐 副 教 授 分 别 就 视 觉 传 播 学 比 较 修 辞 学 的 学 科 发 展 以 及 媒 体 融 合 的 走 向 进 行 了 阐 述 在 题 为 国 家 传 播 学 研 究 的 新 趋 势 的 发 言 中, 陈 汝 东 教 授 指 出, 随 着 数 字 化 网 络 化 进 程 的 发 展, 媒 介 生 态 呈 现 出 新 态 势 : 大 一 统 的 信 息 5

生 产 垄 断 帝 国 时 代 已 结 束, 传 媒 列 国 时 代 到 来 党 政 媒 介 系 统 社 会 媒 介 系 统 与 个 体 媒 介 系 统 呈 三 足 鼎 立 态 势, 政 治 信 息 社 会 信 息 个 体 信 息 已 成 为 支 撑 社 会 发 展 的 三 类 重 要 信 息 市 场 国 家 媒 体 企 业 媒 体 和 国 民 媒 体 共 同 成 为 信 息 生 产 与 消 费 的 生 力 军 人 类 知 识 信 息 的 生 产 和 消 费 的 方 式 学 术 形 态 也 发 生 了 逆 转 他 认 为, 新 闻 传 播 学 的 知 识 体 系 学 科 形 态 正 在 变 革, 以 知 识 传 授 能 力 培 养 为 主 的 传 统 专 业 和 职 业 培 养 模 式, 正 在 向 素 质 培 养 精 神 体 验 社 会 人 的 再 生 产 方 向 转 变 学 科 建 设 正 由 知 识 结 构 型 解 构 型 向 建 构 型 主 体 型 转 变 学 科 建 设 是 一 个 学 术 活 动 学 术 共 同 体 知 识 体 系 教 育 体 系 等 的 不 断 建 构 和 完 善 过 程 人 类 传 播 已 由 偏 重 行 为 效 果, 转 向 偏 重 于 人 的 主 体 感 受 体 验 的 认 知 过 程 人 类 自 身 正 在 成 为 传 播 传 播 学 传 播 学 教 育 的 核 心 陈 汝 东 教 授 表 示 浙 江 越 秀 外 国 语 学 院 网 络 传 播 学 院 院 长 朱 小 农 常 务 副 院 长 何 海 翔 副 院 长 李 先 国 等 教 授, 分 别 就 越 秀 外 国 语 学 院 网 络 传 播 学 院 的 十 三 五 学 科 发 展 规 划 等 问 题 发 言 结 合 我 国 传 媒 发 展 的 态 势 以 及 区 域 大 学 的 定 位 和 学 科 建 设 特 点, 与 会 专 家 对 此 提 出 了 富 有 建 设 性 的 意 见 和 建 议 大 家 认 为, 区 域 型 院 校 的 学 科 优 势 是 动 态 的 不 断 建 构 的 传 播 学 的 学 科 建 设 也 应 重 视 学 术 共 同 体 平 台 的 建 构 汇 集 公 共 学 术 资 源, 是 增 强 大 学 竞 争 力 的 新 趋 势 会 议 增 进 了 不 同 学 科 学 者 之 间 交 流, 促 进 了 学 术 共 同 体 的 建 构, 为 全 球 修 辞 学 会 2016 年 学 术 活 动 的 开 展 和 学 术 共 同 体 的 建 构 奠 定 了 基 础 ( 认 知 传 播 学 会 秘 书 处 全 球 修 辞 学 会 秘 书 处 ) 6

2 话 语 学 研 究 的 新 趋 势 国 家 话 语 学 会 研 讨 会 在 北 大 举 行 2015 年 11 月 18 日, 国 家 话 语 研 究 会 第 六 次 学 术 研 讨 会 在 北 京 大 学 举 行 此 次 会 议 的 主 题 为 话 语 学 研 究 的 新 趋 势 来 自 北 京 大 学 中 国 传 媒 大 学 中 国 农 业 大 学 北 京 联 合 大 学 对 外 经 济 贸 易 大 学 中 国 政 法 大 学 北 京 工 商 大 学 等 高 校 的 中 外 专 家 学 者 出 席 了 会 议 北 京 大 学 客 座 教 授 艾 伦 阿 姆 鲁 拉 海 玛 特 (Allen A. Hemmat) 首 先 介 绍 了 日 前 召 开 的 第 二 届 北 大 清 华 诠 释 学 专 题 研 讨 会 情 况, 阐 述 了 诠 释 学 发 展 的 新 动 态 及 其 话 语 学 路 径 中 国 传 媒 大 学 赵 雪 北 京 联 合 大 学 惠 东 坡 中 国 农 业 大 学 李 焕 征 中 国 政 法 大 学 的 张 鲁 平 对 外 经 济 贸 易 大 学 冯 捷 蕴 河 北 大 学 冯 瑞 珍 广 东 海 洋 大 学 李 星 北 京 工 商 大 学 张 慧 子 以 及 北 京 大 学 的 刘 璐 许 静 何 姝 等 专 家 学 者, 分 别 介 绍 了 口 述 历 史 话 语 的 语 体 风 格 电 影 话 语 法 制 话 语 农 业 话 语 比 较 修 辞 话 语 舆 论 话 语 卫 生 话 语 全 球 话 语 国 家 话 语 等 研 究 领 域 的 新 进 展 学 者 们 从 各 自 的 学 科 背 景 出 发, 探 讨 了 话 语 学 研 究 的 新 趋 势 全 球 修 辞 学 会 会 长 陈 汝 东 教 授 做 了 话 语 学 发 展 的 新 趋 势 的 主 题 发 言 他 阐 述 了 话 语 形 态 演 化 的 历 程 国 家 话 语 发 展 的 新 趋 势 以 及 话 语 学 研 究 的 新 范 式 等 问 题 陈 教 授 认 为, 在 学 术 视 阈 中, 话 语 已 从 言 说 演 化 到 社 会 公 共 意 志 凝 聚 国 民 身 份 认 同 的 媒 介, 发 展 成 为 国 民 教 化 政 府 意 志 宣 传 乃 至 国 家 传 播 的 核 心 范 畴, 上 升 为 国 家 发 展 理 念 和 国 家 战 略 语 汇 用 中 国 话 语 讲 述 中 国 故 事, 建 构 中 国 的 国 家 话 语 体 系 和 全 球 话 语 体 系, 成 为 国 家 发 展 战 略 表 述 的 核 心 概 念, 成 为 社 会 整 合 融 合 的 桥 梁 ( 艾 伦 阿 姆 鲁 拉 海 玛 特 教 授 ) 7

话 语 是 中 华 文 明 的 重 要 组 成 部 分 中 国 话 语 浓 缩 和 再 现 了 中 华 文 明 史, 折 射 了 中 华 文 明 的 物 理 空 间 意 识 空 间 文 化 空 间 以 及 文 明 空 间 中 华 话 语 在 物 理 空 间 上 呈 现 出 围 墙 式 特 点, 也 映 照 在 了 意 识 文 化 乃 至 文 明 空 间 上 目 前, 中 国 话 语 已 突 破 了 传 统 空 间, 逐 渐 具 备 全 球 化 思 维 一 带 一 路 孔 子 学 院 计 划 亚 投 行 等 反 映 了 中 国 话 语 在 物 理 文 化 金 融 贸 易 政 治 等 空 间 上 的 全 球 战 略 布 局 战 略 合 作 伙 伴 命 运 共 同 体 等 国 家 价 值 理 念 正 在 成 为 全 球 话 语 体 系 范 畴, 正 在 引 领 全 球 话 语 体 系 的 建 构 政 治 经 济 文 化 意 识 等 空 间 建 构 中 的 全 球 思 维 已 成 为 中 国 当 代 话 语 发 展 的 趋 势 突 破 和 超 越 围 墙 话 语, 实 现 全 球 化 思 维, 是 中 国 国 家 话 语 体 系 建 构 的 趋 势 陈 汝 东 教 授 强 调, 田 园 话 语 文 明 才 是 中 华 文 明 的 本 质 和 发 展 方 向 中 国 话 语 文 明 的 重 构 需 要 以 全 球 话 语 体 系 为 坐 标, 实 现 物 理 与 意 识 官 方 与 民 间 传 统 与 现 代 现 实 与 虚 拟 文 化 与 文 明 国 家 与 普 世 区 域 与 全 球 等 多 重 空 间 的 有 机 统 一 与 融 合, 实 现 国 家 民 族 意 志 与 人 类 意 志 的 统 一, 才 能 引 领 人 类 文 明 的 未 来 发 展 方 向 物 理 空 间 是 有 限 的, 但 意 识 文 化 文 明 空 间 是 无 限 的 中 国 的 话 语 文 明 应 更 加 重 视 在 虚 拟 话 语 空 间 中 的 建 构 这 是 中 国 话 语 文 明 发 展 的 趋 势, 也 是 话 语 学 由 语 言 学 科 向 跨 学 科 综 合 学 科 发 展 的 方 向 从 个 体 学 术 群 体 学 术 行 政 学 术 到 公 共 学 术 普 世 学 术 是 学 术 话 语 发 展 的 趋 势 建 构 公 共 学 术 话 语 体 系 普 世 学 术 话 语 体 系 是 话 语 学 的 未 来 发 展 方 向 ( 赵 雪 教 授 ) 会 议 期 间, 全 球 修 辞 学 会 召 开 了 部 分 理 事 和 秘 书 处 会 议 国 家 话 语 研 究 会 中 国 农 村 话 语 研 究 会 全 球 话 语 学 会 等 分 会 的 负 责 人 或 代 表, 分 别 汇 报 了 各 自 的 学 术 活 动 开 展 情 况 世 界 汉 语 修 辞 学 会 秘 书 长 惠 东 坡 教 授 汇 报 了 该 分 会 近 期 的 相 关 活 动 情 况 会 议 肯 定 了 2016 年 世 界 汉 语 修 辞 学 会 第 五 届 年 会 全 球 话 语 学 会 首 届 年 会 中 国 认 知 传 播 学 会 第 三 届 年 会 等 的 召 开 和 筹 备 工 作 会 议 增 补 艾 伦 阿 姆 鲁 拉 海 玛 特 为 全 球 话 语 学 会 理 事 陈 汝 东 会 长 主 持 会 议 他 通 报 了 近 期 的 学 会 工 作, 他 强 调 了 全 球 修 辞 学 会 学 术 文 化 友 谊 的 宗 旨, 希 望 各 位 会 员 理 事 及 各 个 分 会, 应 在 学 会 宗 旨 引 领 下 积 极 能 动 地 开 展 学 术 活 动 会 议 由 全 球 修 辞 学 会 与 北 京 大 学 新 闻 与 传 播 学 院 主 办, 国 家 话 语 研 究 会 会 长 赵 雪 教 授 主 持 了 会 议 ( 惠 东 坡 教 授 ) 8

二 学 界 动 态 1 陈 汝 东 : 田 园 诗 是 中 华 话 语 文 明 的 发 展 方 向 当 代 中 国 话 语 研 讨 会 在 北 京 举 行 全 球 修 辞 学 会 部 分 学 者 出 席 2015 年 12 月 3 日, 当 代 中 国 话 语 研 究 高 层 论 坛 在 对 外 经 济 贸 易 大 学 举 行 来 自 北 京 大 学 对 外 经 济 贸 易 大 学 浙 江 大 学 外 交 学 院 中 国 传 媒 大 学 北 京 联 合 大 学 天 津 外 国 语 大 学 北 京 师 范 大 学 等 高 校 的 数 十 位 专 家 学 者 出 席 全 球 修 辞 学 会 会 长 陈 汝 东 教 授 以 及 国 家 话 语 研 究 会 国 际 语 言 传 播 学 会 等 的 理 事 应 邀 出 席 并 发 表 演 讲 话 语, 是 一 种 语 言 符 号, 同 时 也 是 一 种 信 息 传 播 的 媒 介, 是 社 会 沟 通 的 桥 梁, 是 意 识 文 化 和 文 明 的 载 体, 同 时 也 是 一 种 文 化 和 文 明 陈 汝 东 教 授 在 题 为 论 中 国 话 语 文 明 的 历 史 走 向 的 演 讲 中 表 示 他 认 为, 在 学 术 范 畴 中, 话 语 已 从 个 体 演 化 到 社 会 乃 至 国 家 传 播 的 核 心 范 畴, 上 升 为 国 家 发 展 理 念 和 国 家 战 略 语 汇 用 中 国 话 语 讲 述 中 国 故 事, 建 构 中 国 的 国 家 话 语 体 系 和 全 球 话 语 体 系, 成 为 中 国 国 家 发 展 战 略 话 语 正 在 成 为 统 领 中 国 发 展 的 核 心 范 畴, 成 为 社 会 整 合 融 合 的 桥 梁 陈 汝 东 简 要 剖 析 了 话 语 形 态 的 演 化 历 程, 论 证 了 中 国 话 语 文 明 的 围 墙 式 思 维 偏 向 以 及 田 园 诗 质 性, 剖 析 了 中 国 话 语 文 明 的 历 时 和 共 时 走 向, 探 讨 了 全 球 话 语 文 明 的 发 展 趋 势 中 国 话 语 是 中 华 文 明 的 重 要 组 成 部 分, 折 射 了 中 华 文 明 的 物 理 空 间 意 识 空 间 文 化 空 间 以 及 文 明 空 间 观 念 改 革 开 放 后, 中 国 话 语 已 突 破 了 传 统 藩 篱, 逐 渐 具 备 全 球 思 维 孔 子 学 院 计 划 亚 投 行 一 带 一 路 等 反 映 了 中 国 话 语 在 物 理 意 识 政 治 文 化 经 济 等 空 间 上 的 全 球 战 略 布 局 田 园 话 语 文 明, 才 是 中 华 文 明 的 本 质 和 发 展 方 向 中 国 话 语 文 明 的 重 构, 需 要 突 破 和 超 越, 需 要 以 全 球 话 语 体 系 为 坐 标, 实 现 物 理 与 意 识 官 方 与 民 间 传 统 与 现 代 现 实 与 虚 拟 国 家 与 普 世 区 域 与 全 球 等 多 重 空 间 的 有 机 统 一 与 融 合, 必 须 实 现 国 家 和 民 族 意 志 与 人 类 意 志 的 统 一, 引 领 人 类 文 明 的 未 来 发 展 方 向 物 理 空 间 是 有 限 的, 但 意 识 文 化 文 明 空 间 却 是 无 限 的 中 国 的 话 语 文 明 应 更 加 重 视 在 虚 拟 空 间 中 的 建 构 话 语 已 成 为 连 接 各 学 科 融 会 学 术 与 社 会 发 展 的 桥 梁 话 语 学 已 由 语 言 学 科 向 跨 学 科 综 合 学 科 方 向 发 展 从 个 体 学 术 群 体 学 术 行 政 学 9

术 到 公 共 学 术 国 家 学 术 普 世 学 术 是 学 术 话 语 发 展 的 趋 势 建 构 国 家 学 术 话 语 体 系 公 共 学 术 话 语 体 系 普 世 学 术 话 语 体 系 已 成 为 话 语 学 的 未 来 发 展 方 向 陈 汝 东 教 授 这 样 综 括 本 次 会 议 的 议 题 涉 及 中 美 国 防 话 语 中 韩 外 交 话 语 医 患 话 语 国 际 商 贸 话 语 以 及 话 语 文 明 等 话 语 学 的 理 论 与 实 践 等 重 大 议 题 浙 江 大 学 施 旭 中 国 传 媒 大 学 赵 雪 外 交 学 院 崔 长 青 对 外 经 贸 大 赵 鸿 燕 檀 有 志 冯 捷 蕴 等 学 者, 分 别 做 了 题 为 中 美 国 防 战 略 的 文 化 话 语 研 究 言 语 行 为 理 论 视 閾 下 医 患 打 断 话 语 研 究 巧 用 修 辞 : 增 强 对 外 翻 译 与 传 播 话 语 的 隐 蔽 性 与 渗 透 力 韩 国 对 华 公 共 外 交 的 视 像 话 语 中 国 国 际 话 语 权 : 争 而 不 争 与 不 争 而 争 跨 国 公 司 中 的 话 语 权 力 研 究 的 发 言 军 事 战 略 具 有 重 要 的 话 语 性 质, 应 该 看 作 一 种 国 防 话 语 作 为 国 防 话 语 的 军 事 战 略 同 时 具 有 语 用 性 和 修 辞 性, 是 一 种 国 防 交 流 交 往 较 量 的 社 会 行 为 国 防 话 语 的 军 事 战 略 更 是 一 种 文 化 话 语 现 象 施 旭 教 授 在 发 言 中 指 出 他 认 为, 国 防 话 语 研 究 应 坚 持 文 化 政 治 立 场 : 支 持 文 化 多 元 与 国 际 和 平, 反 对 国 际 霸 权 与 分 裂 中 美 在 时 局 观 察 安 全 观 念 国 际 定 位 战 略 目 标 战 略 行 为 等 方 面 都 存 在 认 知 差 异, 因 此, 两 国 亟 需 开 展 认 真 对 话, 从 而 走 出 对 立 状 态 施 教 授 对 中 美 国 防 文 化 话 语 问 题 的 深 刻 阐 述 引 发 了 热 烈 讨 论 冯 捷 蕴 教 授 认 为, 在 中 国 传 统 文 化 里 阳 代 表 显 而 易 见 的 强 势, 阴 代 表 隐 藏 的 弱 势 力 量 英 语 在 高 位 语 境 中 呈 现 阳 势, 汉 语 在 低 位 语 境 中 呈 现 为 阴 势 她 运 用 阴 阳 之 说 对 跨 国 公 司 中 的 话 语 权 做 了 深 入 阐 释 国 家 话 语 研 究 会 会 长 赵 雪 教 授 运 用 言 语 行 为 理 论 剖 析 了 医 患 话 语 中 的 矛 盾 冲 突 与 策 略 崔 长 青 教 授 分 析 了 英 文 媒 体 报 道 中 的 修 辞 现 象, 指 出 要 警 惕 西 方 传 播 话 语 的 隐 蔽 性 与 渗 透 力, 须 巧 用 修 辞 增 强 对 外 翻 译 赵 鸿 燕 檀 有 志 教 授 分 别 对 中 韩 公 共 外 交 视 像 话 语 中 国 国 际 话 语 权 等 问 题, 做 了 深 入 剖 析 会 议 研 讨 深 刻 热 烈, 观 点 碰 撞 中 火 花 不 断 青 年 学 者 发 言 踊 跃, 观 点 鲜 明 会 议 由 对 外 经 济 贸 易 大 学 英 语 学 院 商 务 英 语 研 究 所 主 办, 冯 捷 蕴 苗 兴 伟 田 海 龙 等 教 授 分 别 主 持 了 会 议 该 校 英 语 学 院 院 长 王 立 非 国 际 关 系 学 院 院 长 戴 长 征 等 到 会 致 辞 ( 全 球 修 辞 学 会 秘 书 处 张 倩 供 稿 ) 10

2 第 二 届 北 大 - 清 华 联 合 诠 释 学 专 题 研 讨 会 在 北 大 召 开 2015 年 11 月 6 日, 话 语 的 诠 释 学 : 寻 求 建 设 性 交 流 的 框 架 第 二 届 北 大 - 清 华 联 合 诠 释 学 专 题 研 讨 会 在 北 京 大 学 李 兆 基 人 文 学 苑 召 开 全 球 修 辞 学 会 会 长 陈 汝 东 教 授 应 邀 作 了 论 中 国 话 语 空 间 拓 展 : 突 破 与 超 越 主 旨 发 言 陈 汝 东 教 授 在 发 言 中 表 示, 中 国 的 话 语 空 间 是 围 墙 式 的, 中 国 文 化 话 语 和 文 明 话 语 空 间 的 重 构, 需 要 突 破 和 超 越, 需 要 以 全 球 话 语 体 系 为 坐 标, 实 现 物 理 与 意 识 官 方 与 民 间 传 统 与 现 代 现 实 与 虚 拟 国 家 与 普 世 区 域 与 全 球 等 多 重 空 间 的 有 机 统 一 与 融 合, 必 须 实 现 国 家 和 民 族 意 志 与 人 类 意 志 的 统 一, 引 领 人 类 文 明 的 未 来 发 展 方 向 这 是 人 民 选 择 国 家 选 择, 也 是 世 界 选 择 全 球 话 语 学 会 理 事 北 京 大 学 客 座 教 授 艾 伦 阿 姆 鲁 拉 海 玛 特 主 持 会 议, 并 发 表 了 题 为 建 设 性 话 语 : 一 个 多 学 科 的 探 索 的 发 言 来 自 北 京 大 学 清 华 大 学 北 京 师 范 大 学 北 京 服 装 学 院 香 港 大 学 等 的 中 外 专 家 学 者 出 席 了 会 议 3 认 知 传 播 学 论 丛 第 1 辑 出 版 认 知 传 播 学 论 丛 第 1 辑, 已 由 四 川 大 学 出 版 社 于 2015 年 9 月 出 版 该 论 丛 由 四 川 外 国 语 大 学 林 克 勤 严 功 军 教 授 主 编, 全 球 修 辞 学 会 会 长 北 京 大 学 陈 汝 东 教 授 作 序 在 序 言 加 强 认 知 传 播 学 研 究, 建 构 国 家 话 语 体 系 中, 陈 汝 东 教 授 指 出 : 认 知 传 播 学 的 发 展, 应 首 先 具 有 广 博 高 远 的 学 术 视 野 和 紧 密 的 现 实 关 照, 切 实 把 握 我 国 传 播 实 践 的 新 动 态, 还 应 具 有 超 凡 的 学 术 探 索 勇 气 和 坚 忍 不 拔 锲 而 不 舍 的 创 新 毅 力, 密 切 把 握 各 学 科 发 展 的 理 论 前 沿, 融 会 贯 通 新 的 方 法, 不 断 攀 高 创 新 认 知 传 播 学 会 分 会 开 辟 了 新 的 学 科 发 展 空 间 他 期 望 认 知 传 播 学 的 全 体 同 仁, 团 结 国 内 外 学 者, 秉 承 学 会 学 术 文 化 友 谊 的 宗 旨, 不 断 开 拓 创 新, 在 认 知 传 播 学 领 域 开 疆 拓 土, 创 新 说, 立 新 论, 不 断 壮 大 学 会 队 伍, 丰 富 我 国 的 传 播 学 理 论, 提 升 我 国 学 术 的 国 际 水 平 和 声 誉, 为 我 国 国 家 话 语 体 系 的 建 构 国 家 传 播 能 力 的 提 高, 为 我 国 的 学 术 事 业, 为 国 际 交 流 与 合 作, 做 出 积 极 贡 献 本 辑 收 录 了 全 国 首 届 认 知 传 播 研 究 高 峰 论 坛 暨 认 知 传 播 学 研 究 会 成 立 大 会 的 部 分 优 秀 论 文, 反 映 了 中 国 认 知 传 播 学 会 研 究 的 新 进 展, 展 示 了 中 国 传 播 学 研 究 的 新 气 象 认 知 传 播 学 论 丛 是 由 中 国 认 知 传 播 学 会 主 编 的 丛 刊, 今 后 将 连 续 出 版 11

三 2016 年 会 议 信 息 2016 年 第 三 届 中 国 认 知 传 播 学 年 会 暨 国 际 学 术 研 讨 会 1 号 通 知 一 会 议 名 称 与 主 题 : 会 议 名 称 :2016 年 第 三 届 中 国 认 知 传 播 学 年 会 会 议 主 题 : 全 球 化 语 境 中 的 认 知 传 播 学 话 语 建 构 二 主 办 单 位 全 球 修 辞 学 会 中 国 认 知 传 播 学 会 三 承 办 单 位 浙 江 越 秀 外 国 语 学 院 四 会 议 地 点 浙 江 绍 兴 越 秀 外 国 语 学 院 五 召 开 时 间 2016 年 4 月 下 旬 六 主 要 议 题 ( ) 国 际 传 播 中 的 话 语 体 系 研 究 ;( 二 ) 公 共 认 知 与 国 家 形 象 研 究 ;( 三 ) 国 际 传 播 中 的 认 知 接 受 ;( 四 ) 国 际 传 播 的 效 果 研 究 ;( 五 ) 国 际 媒 体 认 知 理 论 ;( 六 ) 跨 文 化 传 播 中 的 叙 事 与 认 知 研 究 ;( 七 ) 族 群 国 家 冲 突 与 认 知 传 播 研 究 ;( 八 ) 认 知 传 播 与 跨 文 化 传 播 策 略 研 究 ;( 九 ) 国 际 传 播 中 与 人 的 心 智 心 理 密 切 相 关 的 问 题 研 究 ;( 十 ) 其 他 相 关 议 题 七 征 文 要 求 ( 一 ) 提 交 论 文 应 未 在 其 他 学 术 会 议 论 文 集 和 刊 物 上 公 开 发 表 过 ;( 二 ) 论 文 篇 幅 控 制 在 10000 字 以 内, 摘 要 300 字 左 右, 关 键 词 3-5 个 ;( 三 ) 论 文 格 式 符 合 规 范 ; ( 四 ) 来 稿 注 明 论 文 的 题 目 作 者 姓 名 工 作 单 位 邮 政 编 码 电 子 邮 件 电 话 等 信 息 ; ( 五 ) 论 文 以 电 子 邮 件 的 形 式 提 交, 电 子 邮 箱 地 址 为 :cognitiveacademia@163.com; ( 六 ) 摘 要 提 交 截 止 时 间 :2016 年 1 月 31 日 ; 论 文 全 文 提 交 截 止 时 间 :2016 年 2 月 28 日 ; 论 文 入 选 与 否 将 在 2016 年 3 月 15 日 前 告 知 作 者 八 本 次 会 议 不 收 取 会 务 费, 交 通 和 住 宿 费 自 理 九 会 议 秘 书 处 : 丁 钟 ( 手 机 :15923288851); 何 海 翔 ( 手 机 :18967588999); 会 务 组 专 用 邮 箱 :cognitiveacademia@163.com 中 国 认 知 传 播 学 会 2015 年 12 月 3 日 12