总线重量变送器 使用说明书 ( 简体版 ) INSTRUCTION MANUAL V. 00
初次使用前, 请仔细阅读以下内容 为获得最佳效果, 建议在具备以下条件的场所安装重量变送器 : 本变送器属于精密电子仪器, 安装 连接 操作应十分小心 开箱后请根据装箱清单核实所有零配件是否齐全, 如有缺失, 请立即联系供应商 因适应温度范围为 :-0~+45, 请不要将本变送器安装在阳光直射的场所, 且需避免温度突然变化 确保变送器有足够的空间以便散热 变送器是无防水保护的, 但当安装于配电箱时, 使变送器满足相应的防水防尘等级 变送器内部可能会形成冷凝, 建议始终为变送器接通电源 请避免本变送器振动 撞击 本变送器使用的电源为直流 8~36V, 请核对后再上电 确保变送器单独接地, 如果变送器不接地可能会引起漏电或操作错误 使用适当的电源线, 确认电源线的额定电压值和电流值都满足要求, 如果不够的话可能引漏电或火灾 切勿在任何存在爆炸危险的场所安装本变送器 称重系统初次使用或者用户更换了新的变送器或传感器, 一定要先标定后才能使用!
第 章 技术规格. 一般技术规格. 数字部分.3 模拟部分.4 通讯接口.5 显示和按键第 章安装与接口连接. 安装环境. 电源.3 传感器输出及输入灵敏度.4 接口联接. 4. 后面板接线端口.4. 传感器连接.4.3 输入接口.4.4 PROFIBUS DP总线接口.4.5 D evicenet总线接口.4.6 CANopen 总线接口.4.7 CC-Link 总线接口.4.8 以太网总线接口 4 4 4 5 5 5 8 9 0 0 第 3章 基本功能设置 3 3. 菜单概要 3 3. 基本功能菜单 4 3. 3 开关输入设定菜单 0 第 4 章 标定 4. 标定前准备工作 4. 标定模式 4. 3 实物标定 4.4 数字标定 3
第 5 章 总线通讯 5 5. PROFIBUS DP 总线通讯参数 5.. 仪表通讯参数设置 5 5 5.. 数据格式 5 5..3 设备描述文件 GSD 7 5. D evicenet总线通讯参数 8 5.. 仪表通讯参数设置 8 5.. 设备描述文件 EDS 8 5.3 CANopen 总线通讯参数 5.3. 仪表通讯参数设置 9 9 5. 3. 设备描述文件 EDS 9 5.4 CC-Link 总线通讯参数 30 5.5 EtherNet/IP 与 Modbus TCP 总线通讯参数 3 5.5. 仪表通讯参数设置 5.5. 设备描述文件 EDS 3 3 5.6 PROFINET IO 总线通讯参数 5.6. 仪表通讯参数设置 5.6. 设备描述文件 GSD 5.7 数据格式 33 33 34 34 第 6 章 维护 37 6. 检测模式 37 6.. 显示传感器的信号电压 6.. 输入 IN 测试 6..3 参数保存 37 38 38 6.. 4 通讯联接 38 6..5 密码修改 6. 数据恢复 39 39 第 7 章 附件 40 7. 仪表功能参数出厂设定值 40 7. 变送器外形及面板开孔尺寸 4 7.3 变送器可能出现的错误代码 4
技术规格 第 章 技术规格. 一般技术规格 电源供应 : 直流 8~ 36V, 约 8W 交流 85~ 65V, 约 8W( 选配 ) 适用环境 : 温度 :-0~ 45, 湿度 : 0 %~95% 防护等级 : 面板安装式, IP65 安装方式 : 面板嵌入式, 开孔尺寸 : 9 45 重量 : 约 0. 65kg. 数字部分显示元件显示量程范围显示分度间距小数点位置超载显示负数显示 : 6位 7段高亮度红色 LED数码管 : 显示范围 300-50000 : 分度值 5 0 0 50可选 : 可选十位 百位 千位 万位 : O. L : 最左边数码管前面加 - 号.3 模拟部分适用的传感器类型传感器激励电压最小灵敏度零点调整范围测量电压范围温度系数量程稳定度非线性误差内部分辨率最大显示分辨率采样速率采样方法 : 适用于所有电阻应变式测力与称重传感器 : DC0V± 5%, 最大电流 50mA 最多可接 4支 350Ω的传感器 : 0.5uV/d :-30mV~30mV :-30mV~30mV : ( 读数的 0.0008%+ 0.3d)/ : 读数的 ± 8ppm/ K : 0. 005% F. S. : / 60000 : / 50000 : 00次 / 秒 : Delta- Sigma方法
技术规格.4 通讯接口 PROFIBUS DP总线接口 通讯波特率 : 9. 6k, 9. k, 45. 45k, 93. 75k, 87. 5k, 500k,. 5M, 3M, 6M, M( 自适应 ) DeviceNet总线接口通讯波特率 : 5k, 50k, 500k CANopen总线接口通讯波特率 : 0k, 50k, 5k, 50k, 500k, 800k CC- Link总线接口通讯波特率 : 56k, 65k,. 5M, 5M, 0M Modbus TCP以太网总线接口通讯波特率 : 0/ 00M, 自适应, 全双工或半双工 EtherNet/ IP以太网总线接口通讯波特率 : 0/ 00M, 自适应, 全双工或半双工 PROFINET IO以太网总线接口通讯波特率 : 0/ 00M, 自适应, 全双工或半双工.5 显示和按键 WEIGHING TRANSMITTER GROSS NET MD ZERO LINK ESC CLR FUNC TARE GR/ NT 0
技术规格 3 显示 显示数码管 7段 6位显示数码管, 显示毛重 净重等 GROSS( 毛重 ) 显示重量为毛重时灯亮 在称重显示状态下, 毛重与 NET( 净重 ) MD( 稳定 ) ZERO( 零点 ) 显示重量为净重时灯亮重量值不稳定时灯亮显示值为零时灯亮 净重指示灯只有一个亮 LINK( 通讯 ) 连接正常时, 灯亮 与主站没有联上, 灯闪烁 通讯板故障, 灯灭 参数设置时作退出键 清除皮重 在参数输入时, 将闪烁的数值加 或移至上一个功能 按键 进入功能设置键 在数据输入时, 将闪烁的数值减 或移至下一个功能 去皮键 在数据输入时, 数位左移 毛重 / 净重转换键 在数据输入时, 数位右移 清零键 功能选择或数值输入时作确认键
4 安装与接口连接 第 章安装与接口连接. 安装环境 本变送器属于精密电子仪器, 安装 连接 操作都应十分小心 因温度使用范围为 :-0~ 45, 请不要将本变送器安装在阳光直射的场所, 且需避免温度突然变化 确保变送器有足够的空间以便散热 变送器是无防水保护的, 当安装于配电箱时, 请使变送器满足相应的防水防尘等级 请避免本变送器剧烈振动 撞击 切勿在任何存在爆炸危险的场所安装本变送器. 电源 电源供应 : AC85~ 65V, 50/ 60Hz, 或者 DC8~ 36V, 无瞬变 杂波信号 变送器内部可能会形成冷凝, 建议始终为变送器接通电源 使用适当的电源线, 确认电源线的额定电压或电流都满足要求, 如果不够的话可能引起漏电或火灾 电源供电为 AC85~ 65V时, 请按如下方式接地 : 变送器 其它设备 变送器 其它设备 变送器 其它设备 专用接地 ( 最好 ) 共用接地 ( 可以 ) 共用接地 ( 不可以 ) 电源供电为 DC8~ 36V 时, 请按如下方式接电源线 : 开关电源变送器其它设备 4V+ - + - + - 开关电源变送器其它设备 4V+ - + - + - 可以 不可以
安装与接口连接 5.3 传感器输出及输入灵敏度本显示器的输入灵敏度最低为 0.5uV/d, 计算方法如下, 请依照它来设计称重系统 W: 传感器额定量程 ( kg) S: 传感器输出灵敏度 ( mv/ V) D : 显示分度值 (kg) E: 激励电压 ( mv) N: 传感器的个数 例如 : 设计 : 传感器的个数 N= 传感器的额定量程 W= 750kg 传感器的灵敏度 S= 3. 0000mV/ V 仪表的激励电压 E= 0V=0000mV 仪表显示分度值 D= 0.05kg 最大称重量 Wmax=300kg E S D 0. 5 W N 0000 3.0000 0. 05 750 因此, 该设计合理 =. 0000> 0. 5.4 接口联接. 4. 后面板接线端口 PROFIBUS DP 总线接口 电源 3 传感器 3 4 5 6 7 SIG- SIG+ 4V+ GND PE DC8~36V EXC- SE N- EXC+ SEN+ L N E AC85~65V 输入 3 PROFIBUS DP SHD IN IN COMA 电源输入端 : AC85~ 65V( L, N, E) 或 DC8~ 36V( 4V+, GND, PE) 传感器输入端 : EXC-, SEN-, EXC+, SEN+, SHD, SIG-, SIG+ 开关输入端 : IN, IN, COMA 通讯端 : DB9针
6 安装与接口连接 DeviceNet 总线接口 电源 3 传感器 3 4 5 6 7 SHD IN IN COMA 黑蓝屏蔽白红 电源输入端 : AC85~ 65V( L, N, E) 或 DC8~ 36V( 4V+, GND, PE) 传感器输入端 : EXC-, SEN-, EXC+, SEN+, SHD, SIG-, SIG+ 开关输入端 : IN, IN, COMA 通讯端 : 黑 ( V-), 蓝 ( CAN_ L, 信号 ), 白 ( CAN_ H, 信号 ), 红 ( V+), 裸线 ( 屏蔽 ) CANopen 总线接口 电源 3 传感器 3 4 5 6 7 SIG- SIG+ 4V+ GND PE DC8~36V EXC- SE N- EXC+ SEN+ L N E AC85~65V 输入 3 CANopen SHD SIG- SIG+ 4V+ GND PE DC8~36V EXC- SE N- EXC+ SEN+ L N E AC85~65V 输入 3 DeviceNET IN IN COMA 电源输入端 : AC85~ 65V( L, N, E) 或 DC8~ 36V( 4V+, GND, PE) 传感器输入端 : EXC-, SEN-, EXC+, SEN+, SHD, SIG-, SIG+ 开关输入端 : IN, IN, COMA 通讯端 : CAN_ L, CAN_ H, CAN_ GND
安装与接口连接 7 CC-Link总线接口 电源 3 传感器 3 4 5 6 7 SIG- SIG+ 4V+ GND PE DC8~36V EXC- L N E AC85~65V SE N- EXC+ SEN+ SHD 输入 3 CC-Link IN IN COMA 屏蔽 黄绿 蓝 白 电源输入端 : AC85~ 65V( L, N, E) 或 DC8~ 36V( 4V+, GND, PE) 传感器输入端 : EXC-, SEN-, EXC+, SEN+, SHD, SIG-, SIG+ 开关输入端 : IN, IN, COMA 通讯端 : DB( 白 ), DA( 蓝 ), DG( 黄绿 ), SLD( 屏蔽 ) Modbus TCP EtherNet/ IP PROFINET IO以太网总线接口 电源 3 传感器 3 4 5 6 7 SIG- SIG+ 4V+ GND PE DC8~36V EXC- SE N- EXC+ SEN+ L N E AC85~65V 输入 以太网口 3 SHD IN IN COMA 绿色 黄色 电源输入端 : AC85~ 65V( L, N, E) 或 DC8~ 36V( 4V+, GND, PE) 传感器输入端 : EXC-, SEN-, EXC+, SEN+, SHD, SIG-, SIG+ 开关输入端 : IN, IN, COMA 通讯端 : RJ-45以太网口
8 安装与接口连接.4. 传感器连接 本显示器适用所有的电阻应变式传感器 传感器的输出信号非常微弱, 请尽量缩短信号电缆长度, 禁止将信号电缆与动力线扎在一起, 否则仪表可能受到干扰 传感器的走线一定要套金属管, 且金属管要可靠接地, 金属管主要起屏蔽与防护作用 传感器自带的电缆不能剪断 传感器与接线端子一定要可靠连接, 接触不良将导致数据跳动或不准 注意 : 请不要将仪表的激励电压用作它用, 否则可能导致仪表显示值跳动或称量值不准甚至烧坏仪表!!! 4 芯传感器与仪表接线图 SIG- 传感器 EXC+ SIG+ EXC- 激励负 SEN- 补偿负 EXC+ 激励正 SEN+ 补偿正 SHD 屏蔽 SIG- 信号负 SIG+ 信号正 屏蔽电缆 6 芯传感器与仪表接线图 SIG- 传感器 EXC+ EXC- EXC- SIG+ EXC- 激励负 SEN- 补偿负 EXC+ 激励正 SEN+ 补偿正 SHD 屏蔽 SIG- 信号负 SIG+ 信号正 屏蔽电缆
安装与接口连接 9.4.3 输入接口 ( 内置, 光隔 ) ) 输入方式输入控制 : IN, IN共 个输入, 功能可自定义, 具体请参考第 3章 输入方式 : 由集电极开路的无电压接点来驱动 输入接通时间 : 30ms ) 输入说明 IN IN COMA 输入 输入 共点 与 IN功能相配合使用 ( 请参考第 3章 ) 与 IN 功能相配合使用 ( 请参考第 3章 ) 3) 输入接口与外接开关 /PLC 的联接输入接口与外部设备的连接电缆距离不要超过 5米, 建议不要靠近交流电源与动力线 输入接口与外接开关联接 IN IN COMA 或 IN IN COMA 机械按钮 继电器触点 输入接口与 PLC 联接 PLC 输出类型要求是晶体管共地型或继电器输出型 图示中 + 5V DC电源由仪表自身提供, 不需要额外对 PLC的输出点加任何电源 仪表内部 +5V PLC: 晶体管共地型或继电器输出型 IN IN COMA 输出点 输出点 COM
0 安装与接口连接.4.4 PROFIBUS DP总线接口 接口形式本变送器接线为标准 9针 D型接口形式, 其接头定义如下 : 脚位含义 3 B 5 4 3 4 RTS 5 GND( 隔离 ) 9 8 7 6 6 + 5V( 隔离 ) 8 A 变送器对应的 D型接头,, 7, 9 N. C. 组网时, 在每条干线的末端, 必须装上终端电阻 网络电缆长度 波特率 波特率 长度 9. ~ 93. 75K 87. 5K 500K. 5M 3~M 最大长度 00m 000m 400m 00m 00m.4.5 DeviceNet 总线接口 接口形式本变送器接线为 5芯端子接线形式, 其接头定义如下 : 黑蓝屏蔽白红 脚位 ( 颜色 ) 含义 黑 ( BLACK) V-(+ 0VDC) 蓝 (BLUE) CAN_ L 裸露 ( BARE) SHIELD 白 ( WHITHE) CAN_ H 红 ( RED) V+(+ 4VDC) 组网时, 在每条干线的末端, 必须装上终端电阻, 接在 CAN_ L与 CAN_ H之间 终端电阻要求: 欧, % 精度, 金属膜, / 4W 网络电缆长度 波特率 干线长度 最大长度支线长度 支线累加长度 5K 500m 6m 56m 50K 50m 6m 78m 500K 00m 6m 39m
安装与接口连接.4.6 CANopen 总线接口 接口形式本变送器接线为标准 9针 D型接口形式, 其接头定义如下 : 3 4 5 6 7 变送器对应的 D型接头 8 9 脚位含义 CAN_ L 3 CAN_ GND 7 CAN_ H, 5, 6, 8, 9 N. C. 组网时, 在每条干线的末端, 必须装上终端电阻, 接在 CAN_ L与 CAN_ H之间 终端电阻要求 : 0欧, % 精度, 金属膜, / 4W 网络电缆长度 波特率 波特率 长度 0K 50K 5K 50K 500K 800K M 最大长度 500m 000m 500m 50m 00m 50m 5m.4.7 CC-Link 总线接口 接口形式本变送器接线为 5芯端子接线形式, 其接头定义如下 : 屏蔽黄绿 蓝 白 脚位 ( 颜色 ) DB( 白色 ) DA( 蓝色 ) DG( 黄绿色 ) SLD 含义信号正信号负共地屏蔽 组网时, 在每条干线的末端, 必须装上终端电阻, 接在 DA与 DB之间 终端电阻要求 : 0欧, % 精度, 金属膜, / W 5.4.3 网络电缆长度 波特率不带中继器带光中继器带 T型分支 0Mbps 5Mbps. 5Mbps 65kbps 56kbps 00m 50m 00m 600m 00m 4300m 4450m 4600m 5800m 7600m 00m 650m 00m 6600m 300m
安装与接口连接.4.8 Modbus TCP EtherNet/IP PROFINET IO 以太网总线接口 本变送器使用的以太网连接器类型为 RJ- 45 电缆类型为标准以太网线 8 引脚描述信号 发送端口 (+) TX+ 绿色 黄色 发送端口 (-) TX- 3 接收端口 (+) RX+ 6 接收端口 (-) RX- 4, 5, 7, 8 - - 使用 EtherNet/IP 协议时, 与网络连接上时, 绿灯亮, 有数据交换时, 黄灯闪烁 Modbus TCP协议和 PROFINET IO协议时, 有数据交换时, 绿灯亮, 黄灯闪烁
功能设置 3 第 3章 基本功能设置 3. 菜单概要 正常称重状态 LOCK 要求输入密码 0000 输入密码 000 000 秒后 E80 密码错误 N Y 进入测试子菜单 TEST 进入功能子菜单 FUNC 进入标定子菜单 CAL 进入输入子菜单 IN 进入通讯子菜单 CON
4 功能设置 3. 基本功能菜单 (FUNC) 接第 7页 ( 菜单总表 ) FUNC 改变 F的值 ( 零点追踪范围 ) 改变 F的值 ( 动态检测范围 ) 改变 F3的值 ( 小数点位置 ) 改变 F4的值 ( 分度间距 ) 改变 F6的值 ( 最大量程 ) 改变 F5的值 ( 单位 ) 改变 F7的值 ( 手动清零范围 ) 改变 F8的值 ( 上电自动清零范围 ) 改变 F9的值 ( 一级数字滤波 ) 改变 F0的值 ( 二级数字滤波 ) 改变 F的值 ( 显示刷新率 ) 改变 F的值 ( 按键锁定 ) F0 0 F0 F03 0 F04 0 F05 F06 F07 0 F08 5 F09 0 F0 0 F 4 F
功能设置 5 表示出厂设置 零点追踪范围 F0 0 关闭零位追踪功能 3 4 d, 个显示分度间距 d, 个显示分度间距 5d, 5个显示分度间距 0d, 0个显示分度间距 此功能自动追踪称重在零点附近的偏差, 使毛重显示保持到零点 标定时自动关闭零位追踪功能 例 :F 0=3 Divisions(D) 6d 5d 0 s 每秒重量变化 5d, 显示会自动回到零点 每秒重量变化 >5d, 显示不会自动回到零点 t 动态检测范围 F0 例 :F 0= 0 3 d, 个显示分度间距 重量值 关闭动态检测 d, 个显示分度间距 5 d,4 个显示分度间距 4 0 d,0 个显示分度间距 系统处于动态时, 前面板动态指示灯 MD灯亮 标定时, 当 MD灯亮, 系统处于不稳定状态, 此时即使按下确认键, 显示器也不会接受此时的重量值 d d S d d 动态信号 ( MD灯 ) ON OFF S ON
6 功能设置 小数点 F03 0 3 无 0-0 - 0-3 4 0-4 3456 345.6 34.56 3.456.3456 分度 d F04 0 3 4 5 5 0 0 50 分度与分度值之间的区别 : 分度也称分度间距, 指仪表显示值变化的单位数 分度值也称为显示分度间距, 显示间距, 它指仪表相邻两个读数之间的差值 分度值 = 分度 小数 例 : 设置小数点 F 03= ( 有 位小数 ) F 04=0( 分度设为 ) 则 : 分度值 = 0. = 0., 即仪表相邻两个读数之间的差值为 0. 最大量程 0 500 8 5000 6 30000 000 9 6000 7 40000 00 0 8000 8 50000 F05 3 4 500 000 0000 000 9 0 60000 80000 5 500 3 5000 00000 6 3000 4 0000 7 4000 5 5000 最大量程即变送器可显示的最大数值 ( 略去小数点 ) 本变送器的最小分辨率为 /50000, 最大分辨率为 /300, 如下表所示, 空白格内设置无效 显示分辨率 = 显示分度间距 最大量程 如果设置的最大量程不符合要求, 显示器显示 E0 的出错信息, 秒后变送器自动进入 F04( 分度间距 ) 设置状态
功能设置 7 分度间距量程 500 000 00 500 000 500 3000 4000 5000 6000 8000 0000 000 5000 0000 5000 30000 40000 50000 60000 80000 00000 /500 /000 /00 /500 /000 /500 /3000 /4000 /5000 /6000 /8000 /0000 /500 /600 /750 /000 /50 /500 /000 /500 /3000 /4000 / 5000 5 0 0 /300 /400 /500 /600 /800 /000 /00 /500 /000 /300 /400 /500 /600 /800 /000 /300 /400 /500 /000 /6000 /500 /00 /600 /5000 /7500 /3000 /500 /750 /300 /0000 /5000 /30000 /40000 /50000 /5000 /30000 /40000 /50000 /0000 /4000 /000 /000 /500 /5000 /0000 /5000 /500 /6000 /3000 /8000 /4000 /0000 /000 /5000 /0000 /5000 /6000 /8000 /0000 /50 /500 /000 /500 /3000 /4000 /5000 50 /400 /500 /600 /800 /000 /00 /600 /000 单位 F06 0 3 4 无单位 g, 克 kg, 公斤 t, 吨 lb, 磅
8 功能设置 手动清零范围 F07 0 禁止 % % 3 3% 4 4% 5 5% 6 6% 7 7% 8 8% 9 9% 0 0% 在称重状态下, 按 标定零点 0% -0% 0% 0 键能使显示清零的范围 以标定时零点标定点为中心, 根据量程的百分比 (%) 显示 例如 : 设定为 F07=0, 则依零点标定中心 ± 0% 范围内可清零 按 满量程 00% 按键不可清零, 提示 E3, 秒后返回至正常称重状态键可清零 注意 : 在生产的过程中, 由于种种原因, 客户可能反复按清零键清零, 就有可能出现显示屏上的值没有超过清零范围, 但就是无法按清零键清零的现象 此时, 变送器内部实际累计的清零值已经超过了允许清零范围, 所以无法清零, 提示信息 E3 上电自动清零范围 0 禁止 % % 3 3% F08 4 4% 5 5% 6 6% 7 7% 8 8% 9 9% 0 0% 变送器上电时, 自动清零的范围 以标定时零点标定点为中心, 根据量程的百分比 (%) 显示 例如 : 设定为 F0=0, 则依零点标定中心 ± 0% 范围内可自动清零 标定零点 0% -0% 0% 0 上电可自动清零 满量程 00% 上电不可自动清零, 提示 E30, 秒后返回至正常称重状态
功能设置 9 一级数字滤波 0 F09 3 4 5 6 7 8 9 0 3 4 5 6 7 8 9 此功能依称重环境而定 如果滤波系数调得太大, 可能导致系统不稳 定 称重环境好 系统稳定性强 响应速度快 称重环境差 系统稳定性差 响应速度慢 二级数字滤波 0 F0 3 4 5 6 7 8 9 显示刷新率 关闭.0Hz 8.0Hz 5.6Hz 4.0Hz.8Hz.0Hz.4Hz.0Hz 0.7Hz 此功能依称重环境而定 表中所列为各级数字滤波的截止频率 0 次 / 秒 F 3 5 次 / 秒 0 次 / 秒 5 次 / 秒 显示刷新率表示显示值在 秒时间内刷新的次数 4 0 次 / 秒 功能键锁定 F 0 锁定 有效 在正常称重状态下, 以下四个按键是否有效
0 功能设置 3.3 开关输入设定菜单 (IN) 接第 7页 ( 菜单总表 ) IN 改变 IN的值 IN 0 改变 IN的值 IN 0 输入 ( IN) 功能 0 关闭 IN 置零 去皮 IN对应外部输入 IN 3 毛重 / 净重 选择 IN=功能时, 外部输入 IN接通时, 与显示器上的键功能相同 注意 : 如果称重值大于 F07 中设置的置零范围, 即使 IN=, 外部输入 IN 接通也无法使变送器置零 选择 IN= 功能时, 外部输入 IN接通时, 与变送器上的键功能相同 选择 IN= 3功能时, 外部输入 IN接通时, 与变送器上的键功能相同 输入 ( IN) 功能 0 关闭 IN 置零 去皮 IN对应外部输入 IN 3 毛重 / 净重
标定 第 4 章 标定 标定是用来调整显示重量与实际重量相符, 以确保称重系统的精度 特别注意 : 新系统初次使用或更换了仪表或传感器后, 一定要先标定后才能使用 4. 标定前准备工作 标定前要先设置好 4个功能参数 : 单位 小数点 分度值 量程 变送器在标定前要通电 5 分钟以上, 使传感器 变送器达到热稳定 在系统进行标定前, 应该完全扎好传感器电缆和接线盒到仪表之间的电缆, 标定完成后, 不能再去整理传感器到仪表之间的电缆! 新设备在标定前, 秤体一定要先用满量程的重物压 8小时以上, 使设备机械结构稳定! 设备在标定前后, 一定要检测角差 标定会自动关闭零位追踪功能 在标定过程中, 只有当系统稳定时 (MD 指示灯灭 ), 才能接受重量值 4. 标定模式 根据重量值与传感器输出电压之间的关系, 有 种标定模式 : 标定模式实物标定模式 CAL 数字标定模式 CAL 说明采用实物标定的方法 零点标定 : 在未加载实物的状态下测量零点 量程标定 : 加载实物测量满量程 在此标定模式下, 皮重值自动清除 零点及量程的调整, 不需要加载实物, 而是将传感器灵敏度 ( mv/ V) 传感器的量程( 不是变送器的最大量程 ) 由按键输出来完成标定 数字标定是一种无法在现场实现砝码标定的电子标定方法, 是不能消除机械误差的, 其精度与各个传感 器的特性 ( 灵敏度 容量 6线制还是 4线制等 ) 各台变送器的功能 ( 分度值及分度间距的设定等 ) 接线盒信号损失及电缆上信号损失有关 数字标定的精度约 0. %
标定 4. 3 实物标定 (CAL) 接第 7页 ( 菜单总表 ) CAL CAL 跳过 ZERO 零位标定 000000 标定零位 清空称量斗 待 MD指示灯灭, 按键接受现时称量斗重量为零 退出只标零点 量程标定 SPAN 跳过, 零点不保存 0 实时重量 000000 标定量程 在称量斗上加砝码, 例如 : 500kg 用键输入所加砝码的重量 000500 待 MD指示灯灭, 按键标定最大量程 出错正确 500 实时重量 秒后 E04 如果有错误产生, 即出现相对应错误代码, 秒后返回量程标定
标定 3 4.4 数字标定 (CAL) 接第 7页 ( 菜单总表 ) CAL CAL CAL 跳过 ZERO 零位标定 000000 标定零位 清空称量斗 待 MD指示灯灭, 按键接受现时称量斗重量为零 退出零点保存 SEN 输入传感器的灵敏度 b0000 c008 例如 : 传感器的灵敏度是. 008 用键输入灵敏度 按 键确认 SPAN 000000 用键输入传感器总量程, 如 :500 00500 按 正常称重状态 键确认 出错 E09 秒后
4 标定 数字标定时, 需注意的事项 如果秤体是一只传感器, 则直接输入传感器的灵敏度 如果秤体是由两只以上传感器的组合, 则按传感器的平均灵敏度输入 如果使用了接线盒, 使用数字标定时, 不能调节接线盒使角差相同, 只能调节机械部分, 使角差相同 此处输入的量程是传感器的总量程 例如 : 一台秤使用了 3支传感器, 每只传感器的量程是 500kg, 秤的最大量程是 000( F05= ), 3支传感器的总量程为 500 3=500kg, 则此处应输入 00500
总线通讯 5 第 5章 总线通讯 5. PROFIBUS DP 总线通讯参数 5.. 仪表通讯参数设置 接第 7页 ( 菜单总表 ) CON 改变输出数据类型 yf0 0 改变地址 yf 00 输出数据类型 yf0 地址 0 AI/ AO 特别注意 : 数据类型一定要与相应的 GSD 配合 4AI/ 4AO 才能读写正确的数据 yf 00~99 每个连接到网络中的变送器代表一个物理节点, 系统设计人员根据需要在此菜单中输入节点地址 ( 00~ 99) 此地址为专有地址, 联网时, 不可与其它关联中的仪表有相同的地址 5.. 数据格式 数据的输入输出格式根据 C. FO的选择不同而不同 ) 当 C.F0=0 时, 变送器提拱 AI/AO, 主站可以通过这些 I/O 读取或写入 读取的数据是有符号的整型数, 数据范围 -3767 ~+3767 如果变送器正超载 ( 变送器显示 O. L) 传感器故障或 AD错误 ( 变送器显示 E00) 变送器的毛重值超过 3767, 但又没有正超载, 主站读到的数据是 3767 如果变送器负超载 ( 变送器显示 - O. L) 变送器的毛重值小于- 3767, 但又没有负超载, 主站读到的数据是 - 3767
6 总线通讯 AI/AO 时整形数据读取格式 数据读 ( 变送器输出至 PLC输入 ) 位 字 0 字 0 3 4 5 6 7 8 9 0 3 4 5 重量数据 0: 无操作 : 操作成功 0: 正常 : 传感器在量程标定时输出的电压低于零点电压 0: 正常 : 量程标定时, 输入的量程值为 0 0: 正常 : 输入的砝码值与分度间距不成整数倍 0: 正常 : 传感器输入的灵敏度过低, 低于变送器的最小灵敏度 0. 5uV/ d 正超载 ( 0: 非正超载 : 正超载 ) 负超载 (0: 非负超载 : 负超载 ) AD(0: AD正常 : AD错误 ) 清零 ( 0: 正常 : 清零不成功 ) 输入 ( 0: 关闭 : 导通 ) 输入 ( 0: 关闭 : 导通 ) 称重状态 (0: 正常称重状态 : 非正常称重状态 ) 动态 ( 0: 静态 : 动态 ) 重量模式 ( 0: 毛重模式 : 净重模式 ) 空 0: 重量数据不正常 : 重量数据正常 注意 : 标定时, 请注意检查字 的 0~ 4位, ~ 位的状态 字 的 0~ 4位由 0变为 后, 保持 秒后, 自动由 置为 0 3 标点零点 标定量程时, 可以在发出操作指令后延迟 00ms去检查字 的 0位是否由 0变为 ( 表示操作是否成功 ) 4 清零时, 可以在发出操作指令后延迟 00ms去检查字 的 0位是否由 0变为 ( 表示操作是否成功 )
总线通讯 7 AI/AO 整形数据写入格式 数据写 ( PLC输出至变送器输入 ) 位 字 0 字 0 3 4 5 6 7 8 9 0 3 4 5 预置皮重 / 量程标定值 000: 要求输出毛重值 00: 要求输出净重值 00: 要求输出显示重量值 0: 要求输出皮重值其它 : 要求输出毛重值预置皮重 : 当该位由 0置 时, 字 0将作为皮重值被保存清除皮重 : 由 0置 时去皮 : 由 0置 时毛重 / 净重转换 : 由 0置 时清零 : 由 0置 时零点标定 : 由 0置 时 量程标定 : 当该位由 0置 时, 字 0将作为量程标定值被保存 空空空空空空 ) 当 C.F0= 时, 变送器提拱 4AI/4AO, 主站可以通过这些 I/O 读取或写入 读取的数据是有符号的整型数, 数据范围 -00000~00000 具体数据格式请参考 34 页 5..3 设备描述文件 GSD GSD文件是 PROFIBUS DP主设备与本变送器通讯所必需的配置文件, 这个文件可以在产品的附件包的 CD中找到
8 总线通讯 5. DeviceNet 总线通讯参数 5.. 仪表通讯参数设置 接第 7页 ( 菜单总表 ) CON 改变波特率 yf0 0 改变地址 yf 00 波特率 yf0 0 5k 50k 500k 地址 yf 00~63 每个连接到网络中的变送器代表一个物理节点, 系统设计人员根据需要在此菜单中输入节点地址 此地址为专有地址, 联网时, 不可与其它关联中的仪表有相同的地址 5.. 设备描述文件 EDS EDS文件是 DeviceNet主设备与本变送器通讯所必需的配置文件, 这个文件可以在产品的附件包的 CD中找到 另外, AC- 700DN. ico图标文件也在附带的 CD中找到
总线通讯 9 5.3 CANopen 总线通讯参数 5.3. 仪表通讯参数设置 接第 7页 ( 菜单总表 ) CON 改变波特率 yf0 0 改变地址 yf 00 波特率 yf0 0 0k 50k 5k 3 50k 4 500k 5 800k 6 M 地址 yf 00~99 每个连接到网络中的变送器代表一个物理节点, 系统设计人员根据需要在此菜单中输入节点地址 此地址为专有地址, 联网时, 不可与其它关联中的仪表有相同的地址 5.3. 设备描述文件 EDS EDS文件是 CANopen主设备与本变送器通讯所必需的配置文件, 这个文件可以在产品的附件包的 CD中找到
30 总线通讯 5.4 CC-Link 总线通讯参数 接第 7页 ( 菜单总表 ) CON 改变波特率 yf0 0 改变地址 yf 00 波特率 yf0 0 56k 65k. 5M 3 5M 4 0M 地址 yf 00~64 每个连接到网络中的变送器代表一个物理节点, 系统设计人员根据需要在此菜单中输入节点地址 此地址为专有地址, 联网时, 不可与其它关联中的仪表有相同的地址
总线通讯 3 5.5 EtherNet/IP 与 Modbus TCP 总线通讯参数 5.5. 仪表通讯参数设置接第 7页 ( 菜单总表 ) CON DHCP DHCP 0 DHCP IP 00 ZERO 灯亮 IP 00 MD 灯亮 IP 68 NET 灯亮 IP 9 GROSS 灯亮 IP IP 地址 用 键改变值的大小 SB 000 ZERO 灯亮 SB 55 MD 灯亮 SB 55 NET 灯亮 SB 55 GROSS 灯亮 SB 子网掩码 用 键改变值的大小 9A 00 ZERO 灯亮 9A 00 MD 灯亮 9A 68 NET 灯亮 9A 9 GROSS 灯亮 9A 网关 用 键改变值的大小
3 总线通讯 动态主机配置 ( DHCP) DHCP 0 手动分配 客户需配置 IP地址, 子网掩码, 默认网关 自动分配 系统自动配置 IP 地址 子网掩码 默认网关, 不建议客户使用, 因为系统每次分配的地址可能不一样 IP 地址 ( IP) 设定范围 0. 0. 0. 0-55. 55. 55. 55 如果设定范围超过 55, 仪表将出 E9的错误, 3秒后返回当前设定项 子网掩码 (Subnet Mask: SB) 设定范围 0. 0. 0. 0-55. 55. 55. 55 如果设定范围超过 55, 仪表将出 E9的错误, 3秒后返回当前设定项 默认网关 (Gateway: GA) 设定范围 0. 0. 0. 0-55. 55. 55. 55 如果设定范围超过 55, 仪表将出 E9的错误, 3秒后返回当前设定项 5.5. 设备描述文件 EDS EDS文件是 ErtherNet/ IP Modbus- TCP主设备与本变送器通讯所必需的配置文件, 这个文件可以在产品的附件包的 CD中找到
总线通讯 33 5.6 PROFINET IO 总线通讯参数 5.6. 仪表通讯参数设置 接第 7页 ( 菜单总表 ) CON 确认 DNk00 改变值的大小 DNk00 DN 设备名称 IP 00 ZERO 灯亮 IP 00 MD 灯亮 IP 68 NET 灯亮 IP 9 GROSS 灯亮 IP IP 地址 用 键改变值的大小 SB 000 ZERO 灯亮 SB 55 MD 灯亮 SB 55 NET 灯亮 SB 55 GROSS 灯亮 SB 子网掩码 用 键改变值的大小 9A 00 ZERO 灯亮 9A 00 MD 灯亮 9A 68 NET 灯亮 9A 9 GROSS 灯亮 9A 网关 用 键改变值的大小
34 总线通讯 设备名称 (Device Name) DN DNk00 默认设备名称 dn- 00 设备名称设定范围 dn-000~ dn-8 IP 地址 ( IP) 设定范围 0. 0. 0. 0-55. 55. 55. 55 如果设定范围超过 55, 仪表将出 E9的错误, 3秒后返回当前设定项 注意 :IP 地址的设定值必须与 PLC 分配的 IP 地址一致, 否则将无法通讯或通讯不稳定 子网掩码 (Subnet Mask: SB) 设定范围 0. 0. 0. 0-55. 55. 55. 55 如果设定范围超过 55, 仪表将出 E9的错误, 3秒后返回当前设定项 注意 : 子网掩码的设定值必须与 PLC 分配的子网掩码一致, 否则将无法通讯或通讯不稳定 默认网关 (Gateway: GA) 设定范围 0. 0. 0. 0-55. 55. 55. 55 如果设定范围超过 55, 仪表将出 E9的错误, 3秒后返回当前设定项 注意 : 默认网关的设定值必须与 IP 地址设定一致, 否则将无法通讯或通讯不稳定 5.6. 设备描述文件 GSD GSD( XML) 文件是 ProfiNet IO主设备与本变送器通讯所必需的配置文件, 这个文件可以在产品的附件包的 CD中找到 5.7 数据格式本变送器提供 4AI/4AO, 主站可以通过这些 I/O 读取或写入 读取的数据是有符号的整型数, 数据范围 -00000~00000 如果变送器正超载, 变送器显示 O. L, 主站读到的数据是 + 00000 如果变送器负超载, 变送器显示 - O. L, 主站读到的数据是 - 00000 如果传感器故障或 AD错误, 变送器显示 E00, 主站读到的数据是 + 999999
总线通讯 35 4AI/4AO 时整形数据读取格式 数据读 ( 变送器输出至 PLC输入 ) 位字 0/ 字 字 字 3 0 0: 无操作 : 操作成功 0: 正常 : 传感器在量程标定时输出的电压低于零点电压 0: 正常 : 量程标定时, 输入的量程值为 0 3 0: 正常 : 输入的砝码值与分度间距不成整数倍 4 0: 正常 : 传感器输入的灵敏度过低, 低于变送器的最小灵敏度 0. 5uV/ d 5 6 重量数据 空 正超载 ( 0: 非正超载 : 正超载 ) 负超载 (0: 非负超载 : 负超载 ) 7 AD(0: AD正常 : AD错误 ) 8 清零 ( 0: 正常 : 清零不成功 ) 9 输入 ( 0: 关闭 : 导通 ) 0 输入 ( 0: 关闭 : 导通 ) 称重状态 (0: 正常称重状态 : 非正常称重状态 ) 动态 ( 0: 静态 : 动态 ) 3 重量模式 ( 0: 毛重模式 : 净重模式 ) 4 空 5 0: 重量数据不正常 : 重量数据正常 注意 : 标定时, 请注意检查字 3的 0~ 4位, ~ 位的状态 字 3的 0~ 4位由 0变为 后, 保持 秒后, 自动由 置为 0 3 标点零点 标定量程时, 可以在发出操作指令后延迟 00ms去检查字 3的 0位是否由 0变为 ( 表示操作是否成功 ) 4 清零时, 可以在发出操作指令后延迟 00ms去检查字 3的 0位是否由 0变为 ( 表示操作是否成功 )
36 总线通讯 4AI/4AO 整形数据写入格式 数据写 ( PLC输出至变送器输入 ) 位 字 0/ 字 字 字 3 0 000: 要求输出毛重值 00: 要求输出净重值 00: 要求输出显示重量值 0: 要求输出皮重值其它 : 要求输出毛重值 3 预置皮重 : 当该位由 0置 时, 字 0/ 中的值将作为皮重值被保存 4 清除皮重 : 由 0置 时 5 去皮 : 由 0置 时 6 7 8 预置皮重 / 量程标定值 空 毛重 / 净重转换 : 由 0置 时清零 : 由 0置 时零点标定 : 由 0置 时 9 量程标定 : 当该位由 0置 时, 字 0/ 中的值将作为量程标定值被保存 0 空 空 空 3 空 4 空 5 空
维护 37 第 6 章 维护 6. 检测模式 检测模式是确认传感器 通讯有无故障的模式 接第 7页 ( 菜单总表 ) TEST 显示仪表的信号电压 EmmUOL 输入测试 EmmmIN 参数保存 EmSAUE 通讯测试 EmmCON 修改密码 EmLOCK 6.. 显示传感器的信号电压此功能用于检测传感器有无损坏 传感器接线有无接错 本变送器在此功能下相当于一台电压表, 测量范围是 -30~+ 30mV, 如果超过此测量值, 仪表则显示提示 E00 EmmUOL i3 显示传感器信号电压值 8. 3mV
38 6.. 输入 IN 测试检测变送器输入接口有无损坏 IN IN EmmmIN 维护当 IN/ IN与输入公共点 COMA接通时, 对应 和 数码管右下角的小数点会被点亮 例如 : 短接 IN与 COMA, 显示器上显示 b 小数点被点亮 6..3 参数保存保存 FUNC CAL菜单参数 客户将所有参数调整好后, 可以使用此功能将参数保存下来, 备以后使用 EmSAUE YES 保存参数, 返回至称重状态 6.. 4 通讯联接 PROFIBUS DP总线 DeviceNet总线 CANopen总线 CC- Link总线如果通讯中断, LINK指示灯灭, 可以用此方式手动尝试连接 EmmCON YES 联接 EtherNet/ IP总线 MODBUS TCP总线 PROFINET IO总线通过此菜单, 可以查看仪表的当前配置 GROSS 灯亮 EmmCON IP 9 NET 灯亮 IP 68 MD 灯亮 IP 00 ZERO 灯亮 IP 00 ZERO 灯亮 SB 000 MD 灯亮 SB 55 NET 灯亮 SB 55 GROSS 灯亮 SB 55 EmmCON GROSS 灯亮 NET 灯亮 MD 灯亮 ZERO 灯亮 GA 9 GA 68 GA 00 GA 00 EmmCON
维护 39 6..5 密码修改进入菜单默认的密码是 000, 用户可以在此处修改密码 注意 : 修改密码后一定要牢记密码, 如果忘记密码, 只能用恢复出厂值, 恢复成原始密码 000 EmLOCK 0000 修改密码 3000 称重状态 6. 数据恢复数据恢复有两种模式, 一种是将参数恢复到以前保存的值 ( REC) 另一种是恢复到出厂值 ( FAC), 所有的参数都将恢复到出厂值 操作方法 : 同时按住 键上电 DEF 正常称重状态 恢复保存值 REC YES 恢复 不恢复 恢复出厂值 FAC YES 恢复 不恢复 工厂调试菜单 HUN 0000 密码 E90 输入密码错误
40 附件 第 7 章 附件 7. 仪表功能参数出厂设定值 功能编号功能说明出厂设定客户记录 F0( 0-3) 零点追踪范围 0 OFF 关 F0( 0-3) 动态检测范围 d F03( 0-4) 小数点位置 有 位小数 F04( 0-5) 分度间距 0 F05( 0- ) 量程 0000 F06( 0- ) 单位 kg F07( 0-0) 手动置零范围 0 0% F08( 0-0) 上电清零范围 0 禁止 F09( 0-0) 一级数字滤波 4 中等 F0( 0-0) 二级数字滤波 4 4. 0Hz F( 0-4) 显示刷新率 0 次 / 秒 F( 0- ) 按键锁定 解锁开关量输入菜单 IN( 0-3) 输入 功能 置零 IN( 0-3) 输入 功能 3 毛重 / 净重转换
附件 4 7. 变送器外形及面板开孔尺寸 ( 单位 :mm) 0 34 9 WEIGHING TRANSMITTER GROSS NET MD ZERO LINK 前视图 侧视图 9 + -0 板厚.5~4.0mm 面板开孔尺寸
4 附件 7.3 变送器可能出现的错误代码 E00 E0 E0 E03 E04 E05 传感器输入信号不在 - 30. 5~+ 30. 0mV之间 解决方法 : 检查传感器及接线 分度间距或最大量程设定错误, 超过了显示器的最大分辨率 / 50000 解决方法 : 重新设置分度间距或最大量程 传感器在最大量程的输出电压低于零点电压 例如 : 传感器零点标定电压为 - mv, 加载砝码后, 量程输出电压变为 - 0mV, 就会出现该错误 解决方法 : 调换传感器的 根信号线 量程标定时, 输入的砝码值为 0 解决方法 : 重新输入砝码值 输入的标定砝码值与分度间距不成整数倍 例如 : 分度间距为, 输入的砝码值为 00, 00 不成整数倍, 就会出现该错误 传感器输入的灵敏度过低, 低于显示器的最小灵敏度 0.5uV/d 解决方法 : 重新设置显示器的分度间距 数字标定时, 输入的灵敏度或量程重量为 0 E07 E08 数字标定时, 输入的量程重量与分度间距不符 E09 数字标定时, 灵敏度太低, 低于 0.5uV/d E0 E9 E30 E3 E80 E93 E94 E99 出厂时, 没有做数字校准 IP 地址 子网掩码 网关或设备名称设置错误 上电自动清零范围大于设定值 手动清零范围大于设定值 输入密码错误 通讯板故障 AD 硬件故障, 返回厂家维修 参数丢失或没有保存参数, 而又使用了恢复保存值的功能 解决方法 : 恢复出厂值, 重新标定和设定参数后即 可使用