产品技术规格 SPECIFICATIONS ZZCP 型自力式差压调节阀 Self-operated Differential Pressure Regulator ZZCP 型自力式差压调节阀, 是一种维持压力差为恒定值的一种节能型调节阀 它可应用于燃烧系统, 发电机 空压机轴封系统, 阀前 P 0.1Mpa 阀后 <10kpa, 连续控制 其特点是设备运行中可进行设定值调整 ; 无填料, 动作灵敏 ; 能检测出微小的压力变化 广泛应用于工业生产差压压力的自动控制中 减压比大于 100 要用两级降压 该系列分为 ZZCP-16B 常开 ( 差压增大时阀闭合 ) 和 ZZCP-16K 常闭 ( 差压增大时阀开启 ) 两种 ZZCP self-operated differential pressure regulator is one kind of energy-saving control valve keeping differential pressure as a constant. It is applicable for continuously controlling to burning system, generator and shaft seal system of air compressor(p1 0.1Mpa, P2<10kpa).It can set the value in running and feature no packing and adaptable. Inspect the slight variation in pressure with ZZCP. It is widely used in automatic control of differential pressure in industry producing. Use the secondary pressure reduction when the reduction ratio is more than 100. This series has ZZCP-16B normally open type (valve close for differential pressure increasing) and ZZCP-16K normally close type (valve open for differential pressure increasing). 标准规格 STANDARD SPECIFICATION 阀体 BODY 形 式 Type 流体压力柱塞型阀芯 Fluid pressure contoured type 公称通径 Nominal size 20 25 40 50 65 80 100 公称压力 Pressure rating ANSI 150;PN16;JIS10K 连接型式 End connection 法兰式 Flange type ( JIS B2201-1984 JB/T79.1-94 ANSI B16.5-2009;HG20592-2009 HG20615-2009) 阀内件材质 Trim materials 阀内件处理 Trim treatment 阀体及上阀盖 Body & Bonnet 各种材质组合及适用温度 压力范围, 请参见表 1 As to the operating pressure-temperature limitation for each material, see Table 1 SCPH2/WCB, SCS13A/CF8, SCS14A/CF8M 各种材质的使用温度 压力范围, 请参照表 1 As to the operating pressure-temperature limitation for each material, see Table 1 填料 Packing 无 Non 垫圈 Gasket 无石棉橡胶板 Non-asbestos rubber sheet 执行机构 ACTUATOR 类型 Type 薄膜式 Diaphragm type 膜片材质 Diaphragm material 规格 Specification 丁腈橡胶 NBR 用途 Purpose 调节 Adjust - 1 -
Chongqing Chuanyi Control Valve Co., Ltd., 压力调节范围 kpa Pressure adjusting range 使用温度 Operating temp. 标准涂层色 Painting color 0.5~5.5,5~10,9~14,13~19,18~24,22~28,26~33,31~38, 36~44,42~51, 49~58,56~66,64~78,76~90,88~100-5~80 灰色 Gray 性能 PERFORMANCE 额定 Cv 值 Rated Cv value 见表 2 See Table 2 流量特性 Flow characteristics 快开 Quick opening 压力调节范围 Pressure adjusting range 见表 3 See Table 3 压力调节精度 Pressure adjusting precision ±10% 允许泄漏量 Allowable leakage 小于额定容量的 0.01% Less than 0.01% of rated capacity 表 1 阀体 阀内件材质组合及使用温度 Table1 BODY/TRIM STANDARD MATERIAL COMBINATION AND OPERATING TEMPERATURE 表 1-1 阀体材质 : 碳钢 Table 1-1 BODY MATERIAL: CARBON STEEL 阀体材质 Body material SCPH2/WCB 阀 芯 Plug 材质 Material SUS304 阀座 Seat ring 材质 Material SUS304 波纹管 Bellows 材质 Material SUS304 膜片 Diaphragm 材质 Material 丁腈橡胶 NBR 垫 圈 Gasket 材质 Material 无石棉橡胶板 Non-asbestos rubber sheet 使用温度 Operating temp. 材质 Material -5~80 表 1-2 阀体材质 : 不锈钢 Table 1-2 BODY MATERIAL: STAINLESS STEEL 阀体材质 Body material SCS13A/CF8,SCS14A/CF8M 阀芯 Plug 材质 Material SUS316 阀座 Seat ring 材质 Material SUS316 波纹管 Bellows 材质 Material SUS316-2 -
Chongqing Chuanyi Control Valve Co., Ltd. 膜片 Diaphragm 材质 Material 丁腈橡胶 NBR 垫圈 Gasket 材质 Material 无石棉橡胶板 Non-asbestos rubber sheet 使用温度 Operating temp. 材质 Material -5~80 表 2 额定 Kv 值 Table 2 Rated Kv value 公称通径 DN(mm) Nominal size 额定流量系数 (Kv) Rated flow coefficient 额定行程 (mm) Rated travel 压力分段范围 (kpa) Pressure subsection range 20 25 40 50 65 80 100 7 11 30 48 75 120 190 6 8 10 15 20 0.5~5.5,5~10,9~14,13~19,18~24,22~28,26~33,31~38, 36~44,42~51, 49~58,56~66,64~78,76~90,88~100 表 3 压力调节范围 Table 3 PRESSURE ADJUSTING RANGE 压力调节范围 (kpa) Pressure adjusting range 执行机构膜室有效面积 (cm 2 ) Effective area of diaphragm room 使用阀门口径 (mm) Using valve size 0.5~5.5,5~10,9~14,13~19,18~24,22~28, 26~33,31~38, 36~44,42~51,49~58,56~66, 64~78,76~90,88~100 100 20~50 280 65~100 阀体结构及原理 STRUCTURE AND PRINCIPLE 控制压力小于或等于 100Kpa 的调节阀称为自力式微压力调节阀 (P3 通大气 ) 它由执行机构 调节机构 导压管等组成 微压调节阀工作原理 : 见原理图 1 The valve is named as self-operated micro pressure regulator for control pressure 100kPa (P3 with ventilation). It is consist of actuator, regulating mechanism and pressure pipe.etc. Operating principle of micro pressure regulator, see Fig.1 原理图 PRINCIPLE DIAGRAM ZZVP-16K 作用方式为压开式 流体 P1 节流后成 P2, 经导压管与调节阀执行机构上模室联通,P2 作用在波纹膜片有效面积上产生一个向下的作用力, 加上弹簧的初始压力 ( 向下 ) 作用力,P2 压力变化, 增大或减小, 则阀门开大或关小, 保住 P2 压力值恒定 若 P2 压力达不到设定值 : 如小于设定值, 调整方法如下 : 打开防尘盖 1; 反时针旋转调节螺钉 2, 减小弹簧的预压力, 使设定值达到理想要求 反之, 则调节螺钉的旋转方向相反 - 3 -
Chongqing Chuanyi Control Valve Co., Ltd., The action of ZZ VP-16K is pressure -to-open. After P1 throttling, P2 connects the diaphragm case (top) by pressure pipe. It brings the down force at the effective area of bellow diaphragm, adding the spring first force (down). P2 increase or reduce, valve open wider or close smaller in the following to keep P2 as a constant. If P2 is not up to the setting value: such as P2 less than setting value, adjusting method: open the dustproof cover 1, turn bolt 2 counterclockwise to reduce spring pressure and make the setting value meeting the requirement. Otherwise, turn bolt 2 clockwise. 图 1 Fig.1 差压调节阀原理 Principle diagram 图 2 外形尺寸图 Fig.2 External dimensions - 4 -
Chongqing Chuanyi Control Valve Co., Ltd. 表 4 外形尺寸及重量 Table 4 EXTERNAL DIMENSIONS AND WEIGHT 单位 :mm UNIT:mm 公称通径 Nominal size 20 25 40 50 65 80 100 ΦB 195 280 A 184 184 222 254 276 298 352 H1 88 102 114 114 156 166 176 H 285 337 344 344 386 396 406 重量 (Kg) Weight 12 13 17 20 28 38 43-5 -