產品說明及注意事項 出發日期 2015/8/21-2015/10/31, 開票日期 2015/5/1-, 享經濟艙 S 艙之減價, 單程可減 TWD350 單程可減 TWD250 之優惠 1. 基本行程 :3 天 2 夜 2. 訂位艙等 : 經濟艙 S / 商務艙 D 3. 經濟艙機票 14 天, 不得延長機票 來回商務艙 90 天 4. 旺季期間 (2015/6/21-8/20) 加價金額已公佈, 若旺季期間有異動, 以最新公告為主 旺季加價金額, 請比照去回程實際搭乘艙等及航點之旺季加價金額各 1/2 市售價做為收取標 5. 旅館因展覽 會議期間 各式慶典或賽事活動等 ( 如 :F1 賽車期間 ) 特殊情況而臨時調整房價, 此時乃以訂房確認時告知之房價為準 6.Infinity MileageLands 無限萬哩遊之會員卡 - 鑽石卡 / 金卡 / 銀卡 / 綠卡, 可享減價 TWD500 之優惠折扣 7. 凡開立 H Q 及 S 之訂位艙等, 無法預訂升等機位, 開立 v 之訂位艙等, 無法累積哩程及預訂升等機位 如有異動, 以長榮航空 Infinity MileageLands 無限萬哩遊公告為主 8. 旅客於訂房時要求之床型 (Double ed 或 Twin ed), 本公司僅能代為向飯店提出需求 ( 無法保證 ), 仍以辦理入住時飯店之安排為主 9. 本專案旅館可不需隨即入住, 可斷開住房 ( 以一次為限 ) 若抵達後當日不隨即入住視同放棄接機及加贈之好禮 ; 住房結束後當日不隨即搭機者, 視同放棄送機 10. 旺季期間各飯店要求之房間取消期限或罰金收取規定或有不同, 以訂單成立後, 地面代理回覆為準 11. 產品售價表為每人參考費用, 係以住宿日為準且未含相關稅金及附加費, 若有調整恕不另行通知, 詳情請洽各大旅行社 12. 主行程之旅館住房日期若落入不同區間者需補足價差, 實際售價以系統精算為準 13. 其它未特別註明事項, 請比照現行長榮假期之使用方法及注意事項 14. 以住宿日為主, 需於前住宿完畢 15. 本公司保留產品優惠活動解釋之權利 16. 依吉隆坡法律規定, 未滿 18 歲之旅客, 必須與父母或監護人同時登記入住酒店, 否則酒店有權拒絕入住 航班使用限制 升等加價 ( 單程 ) 訂位艙等 Cabin Class 加價加價最長停留天數 D 商務艙 5,550 4,050 90 CC 加價 ( 單程 ) 訂位艙等升等 CC 加價加價起迄開票期限起開票期限迄 16,100 12,050 2015/6/21 2015/8/20 C 17,550 13,150 2015/8/21 2015/10/31 D 3,200 2,400 2015/6/21 2015/8/20 J 2,200 1,650 2015/8/21 2015/10/31 2,700 1,800 2015/6/21 2015/8/20 Y 4,300 3,050 2015/8/21 2015/12/31 1,250 750 2015/6/21 2015/8/20 3,250 2,250 2015/8/21 2015/12/31 S 1,050 600 2015/6/21 2015/8/20 M 1,450 900 2015/8/21 2015/12/31 H 750 400 2015/8/21 2015/12/31 S -750-550 2015/7/1 2015/12/31 2015/6/8 2015/12/30 旺季加價 Cabin Class 加價加價起 CANCEL 迄 ISSUE 開票期限起 DATE: 開票期限迄 商務艙 3,500 2,700 2015/6/21 2015/8/20 REVISION:07 1/6
經濟艙 4,100 3,100 2015/6/21 2015/8/20 REVISION:07 2/6
產品內容 : 使用旅館 1. 長榮航空定點來回機票 2. 機場至旅館接送機服務 EHKUL1501-T The Westin Hotel(Deluxe City View) 3. 當地旅館住宿及每日早餐 EHKUL1502-T Sheraton Imperial Kuala Lumpur(Deluxe) *** 度假新體驗 馬來式傳統建築水上屋 *** EHKUL1503-T Park Royal Hotel (Deluxe Room) 皇家花園大飯店 可自費加購吉隆坡 3 天 2 夜 - 水上屋系列飯店和市區飯店至水上屋接送服務 (TRKUL020), 輕鬆享受水上屋的悠閒自在 EHKUL1504-T Hotel Istana, Kuala Lumpur (Deluxe) 市區飯店至水上屋接送服務 (TRKUL020) 為兩人 ( 以上 ) 成行之每人優惠價格, 若僅一人購買, 需另行補足兩人成行之費用 (TWD945), 此差額於地面代理回覆訂房時一併收取 建議行程 EHKUL1501-T 第 1 天 第 2 天 第 3 天 The Westin Hotel(Deluxe City View) 搭乘長榮航空客機前往目的地吉隆坡, 由長榮假期吉隆坡地面代理服務專員接您前往飯店擺放您的行李, 稍事休息後, 接下來就由您自由安排時間 ( 班機抵達日與旅館報到日不同時視同放棄接機及好禮項目 ) 全日自由活動 在飯店悠閒地享受早餐, 自由活動後, 再由長榮假期吉隆坡地面代理服務專員接您前往機場, 搭乘長榮航空客機, 滿懷旅遊的回憶, 返回溫暖的家 ( 班機出發日與旅館退房日不同時視同放棄送機 ) 2015/04/01~2015/10/31 26,000 18,500 17,800 16,400 14,300 11,400 加夜費用 KUL 6,230 3,120 2,700 3,120 1,990 500 旅客於訂房時要求之床型 (Double ed 或 Twin ed) 或特殊需求 ( 如禁煙房 高樓層 相通房等 ), 本公司僅能代為向飯店提出需求 ( 無法保證 ), 仍以辦理入住時飯店之安排為主 EHKUL1505-T EHKUL1506-T EHKUL1507-T EHKUL1508-T EHKUL1509-T A Renaissance Hotel (Superior) Double Tree y Hilton(GUEST ROOM) Furama ukit intang(superior) Dorsett Regency Hotel Kuala Lumpur (Deluxe) 帝豪飯店 Ramada Plaza Dua Sentral KL(Deluxe) 前 est Western Premier 距單軌列車站 ukit intang 步行約 3 分鐘 當地最新的五星級酒店, 位於吉隆坡的星光大道 (ukit intang), 最熱鬧的重要商業中心 客房均配有 The Westin 獨有的柔軟舒適的 The Heavenly ed 內有酒吧 俱樂部與商務中心 房間 /LOY 提供付費上網 不佔床服務僅提供 8 歲以下之 // 房間最多可提供 4 人住宿 地址 :Jalan ukit intang, Kuala Lumpur 55100, Malaysia 電話 :60-3-27318333 傳真 :60-3-27318000 http://www.westin.com/kualal umpur REVISION:07 3/6
EHKUL1502-T EHKUL1503-T Sheraton Imperial Kuala Lumpur(Deluxe) Park Royal Hotel (Deluxe Room) 皇家花園大飯店 2015/04/01~2015/10/31 23,100 17,000 16,600 14,900 13,800 11,300 加夜費用 KUL 4,650 2,330 2,090 2,330 1,770 450 週間加減價 2015/4/1~2015/10/31- ( 四 )( 五 )( 六 )( 日 ) EHKUL1504-T Hotel Istana, Kuala Lumpur (Deluxe) -220-110 40-110 0 0 2015/04/01~2015/10/31 22,400 16,700 16,200 14,600 13,100 11,000 加夜費用 KUL 4,300 2,150 1,870 2,150 1,380 290 旅客於訂房時要求之床型 (Double ed 或 Twin ed) 或特殊需求 ( 如禁煙房 高樓層 相通房等 ), 本公司僅能代為向飯店提出需求 ( 無法保證 ), 仍以辦理入住時飯店之安排為主 旅客於訂房時要求之床型 (Double ed 或 Twin ed) 或特殊需求 ( 如禁煙房 高樓層 相通房等 ), 本公司僅能代為向飯店提出需求 ( 無法保證 ), 仍以辦理入住時飯店之安排為主 2015/04/01~2015/05/31 21,300 16,200 15,800 14,000 13,000 11,200 加夜費用 KUL 3,690 1,850 1,710 1,850 1,320 360 2015/06/01~2015/06/16 21,700 16,400 16,000 14,300 13,000 11,200 加夜費用 KUL 3,920 1,970 1,770 1,970 1,320 360 2015/06/17~2015/07/24 21,300 16,200 15,800 14,000 13,000 11,200 加夜費用 KUL 3,690 1,850 1,710 1,850 1,320 360 2015/07/25~2015/08/31 23,400 17,200 16,600 15,100 13,000 11,200 加夜費用 KUL 4,850 2,430 2,090 2,430 1,320 360 2015/09/01~2015/09/15 21,700 16,400 16,000 14,300 13,000 11,200 加夜費用 KUL 3,920 1,970 1,770 1,970 1,320 360 2015/09/16~2015/10/31 22,500 16,800 16,300 14,700 13,000 11,200 加夜費用 KUL 4,410 2,210 1,950 2,210 1,320 360 旅客於訂房時要求之床型 (Double CANCEL ed 或 Twin ISSUE ed) 或特殊需求 DATE: ( 如禁煙房 高樓層 相通房等 ), 本公司僅能代為向飯店提出需求 ( 無法保證 ), 仍以辦理入住時飯店之安排為主 A 隸屬於 Starwood 飯店連鎖旗下的 The Luxury Collection 系列 內有酒吧 商務中心與網球場 距離星光大道約 5 分鐘車程 離國家清真寺 Putra 世貿中心 (PWTC) 約 7 分鐘車程 旅館大門旁有單軌電車站 房間提供付費上網 不佔床服務僅提供 8 歲以下之 // 房間最多可提供 4 人住宿 Grand Plaza Parkroyal 酒店位於集商務 購物和娛樂區于一體的黃金三角區的中心, 是吉隆坡現代和古老融合的美妙中心 從酒店可輕鬆至吉隆坡機場, 是參觀眾多景點的理想住所, 例如擁有世界最高旗杆的 Merdeka 廣場 Masjid Jamek 吉隆坡最古老的清真寺 唐人街 湖泊公園和附近的果園 酒店寬敞舒適, 設施完善 房間有提供付費上網服務 不佔床服務僅提供 12 歲以下之 // 房間最多可提供 3 人住宿 近年客房完成翻新, 步行至雙子星塔約 15 分鐘, 步行至金河廣場 (Sg Wang Plaza) 約 5 分鐘 房間 /LOY 提供付費上網 不佔床服務僅提供 12 歲以下之 // 房間最多可提供 4 人住宿 地址 :Jalan Sultan Ismail, Kuala Lumpur 50250, Malaysia 電話 :603-27179900 傳真 :603-27179999 www.starwoodhotels.com/luxur y/search/hotel_detail.html?p ropertyid=129 地址 :Jalan Sultan Ismail, 50250 Kuala Lumpur, Malaysia 電話 :60-3-21470088 傳真 :60-3-21470099 http://www.parkroyalhotels.c om/en/hotels/malaysia/kuala_ lumpur/parkroyal/index.h 地址 :73 Jalan Raja Chulan, 50200 Kuala Lumpur, Malaysia 電話 :60-3-21419988 傳真 :60-3-21410111 http://www.hotelistana.com.m y REVISION:07 4/6
EHKUL1505-T Renaissance Hotel (Superior) EHKUL1506-T EHKUL1507-T Double Tree y Hilton(GUEST ROOM) Furama ukit intang(superio R) 2015/04/01~2015/10/31 20,500 15,700 15,400 13,600 13,000 11,200 加夜費用 KUL 3,310 1,660 1,510 1,660 1,320 370 2015/04/01~2015/10/31 20,500 15,700 15,600 13,600 13,400 N/A 加夜費用 KUL 3,310 1,660 1,620 1,660 1,550 N/A 2015/04/01~2015/10/31 20,100 15,500 15,400 13,400 12,900 11,000 加夜費用 KUL 3,090 1,550 1,490 1,550 1,270 260 旅客於訂房時要求之床型 (Double ed 或 Twin ed) 或特殊需求 ( 如禁煙房 高樓層 相通房等 ), 本公司僅能代為向飯店提出需求 ( 無法保證 ), 仍以辦理入住時飯店之安排為主 旅客於訂房時要求之床型 (Double ed 或 Twin ed) 或特殊需求 ( 如禁煙房 高樓層 相通房等 ), 本公司僅能代為向飯店提出需求 ( 無法保證 ), 仍以辦理入住時飯店之安排為主 旅客於訂房時要求之床型 (Double ed 或 Twin ed) 或特殊需求 ( 如禁煙房 高樓層 相通房等 ), 本公司僅能代為向飯店提出需求 ( 無法保證 ), 仍以辦理入住時飯店之安排為主 酒店位於市中心,位處 Jalan sultan Ismail 與 Jalan Ampang 的交界處,靠近 Petronas 雙子塔,國立清真寺 酒店備有 840 間客房 24 間設備齊全的會議室可用於舉辦會議 研討會及其他活動 旅客還可以打網球,在設備齊全的健身房健身,在游泳池舒展身體,或在桑拿 SPA 休閒放鬆,消磨時光 不佔床服務僅提供 8 歲以下之 // 房間最多可提供 4 人住宿 2010 年 8 月 15 日隆重開幕, 酒店擁有時尚的外型,540 間設施精緻完善的客房. 客房設計時髦貴麗, 提供的設備如寬頻上網 ( 無線, 寬頻 ). 酒店設施如 WIFI, 酒吧, 室內 / 室外游泳池, 桑拿及健身房. 酒店聳立於吉隆坡繁華黃金地帶, 著名的星光大道, 雙子塔及時代廣場近在咫尺 房間有提供付費上網服務 不佔床服務僅提供 12 歲以下之 // 房間最多可提供 3 人住宿 這優雅和現代的 27 層商務酒店設有 433 非吸煙客房, 充滿活力的首都城市的壯麗景色 酒店位於吉隆玻繁華的金三角相鄰的武吉免登, erjaya 時代廣場和短距離唐人街 Furama ukit intang 也靠近主要購物帶 距離燕美站僅五分鐘步行路程 房間有提供免費上網服務 不佔床服務僅提供 12 歲以下之 // 房間最多可提供 3 人住宿 地址 :Corner of Jalan Sultan Ismail and Jalan Ampang 電話 :60-3-2162-2233 傳真 :60-3-2163-1122 http://www.marriott.com/hote ls/hotelinformation/travel/kulrnrenaissance-kuala- 地址 :348 Jalan Tun Razak Klcc Kuala Lumper Malaysia,50400 電話 :603-21727272 傳真 : http://doubletree1.hilton.co m/en_us/dt/index.do?wt.srch= 1 地址 :136, Jalan Changkat Thambi Dollah 55100 Kuala Lumpur 電話 :0327888888 傳真 :27888889 http://www.furama.com/bukitb intang/ REVISION:07 5/6
EHKUL1508-T Dorsett Regency Hotel Kuala Lumpur (Deluxe) 帝豪飯店 2015/04/01~2015/07/16 19,400 15,200 15,300 13,100 13,200 11,100 加夜費用 KUL 2,760 1,380 1,440 1,380 1,440 330 2015/07/17~2015/09/30 20,500 15,700 15,700 13,600 13,200 11,100 加夜費用 KUL 3,310 1,660 1,630 1,660 1,440 330 2015/10/01~2015/10/31 19,400 15,200 15,300 13,100 13,200 11,100 加夜費用 KUL 2,760 1,380 1,440 1,380 1,440 330 EHKUL1509-T Ramada Plaza Dua Sentral KL(Deluxe) 前 est Western Premier 旅客於訂房時要求之床型 (Double ed 或 Twin ed) 或特殊需求 ( 如禁煙房 高樓層 相通房等 ), 本公司僅能代為向飯店提出需求 ( 無法保證 ), 仍以辦理入住時飯店之安排為主 2015/04/01~2015/10/31 19,200 15,100 N/A 13,000 N/A 11,000 加夜費用 KUL 2,640 1,320 N/A 1,320 N/A 290 旅客於訂房時要求之床型 (Double ed 或 Twin ed) 或特殊需求 ( 如禁煙房 高樓層 相通房等 ), 本公司僅能代為向飯店提出需求 ( 無法保證 ), 仍以辦理入住時飯店之安排為主 C 距單軌列車站 ukit intang 步行約 3 分鐘 Dorsett Regency 為旅客打造了結合便利性及休閒性的空間, 提供所有旅客商務及娛樂的需求 飯店位於吉隆坡熱鬧的商業購物區星光大道一帶, 此外, 飯店強調 從家到家 的理念, 讓旅客有如置身家中的舒適自在 酒店另有商務中心 房間 /LOY 提供付費上網 不佔床服務僅提供 8 歲以下之 // 房間最多可提供 4 人住宿 落成於 2011 年的吉隆坡中環廣場兩最佳西方精品酒店為當地的風景增添一分獨特氣息 距離市區繁華地段僅有 5.0 km 的路程, 這間 4 星級酒店的位置非常優越, 方便外遊 卡拉曼達潘印度廟, 舊 KL 火車站, 馬來西亞鐵路管理大樓也近在咫尺 吉隆坡中環廣場兩最佳西方精品酒店酒店提供優質貼心的服務和方便實用的設施, 贏得了客人的普遍好評 房間有提供免費上網服務 不佔床服務僅提供 12 歲以下之 // 房間最多可提供 3 人住宿 地址 :172 Jalan Imbi,55100 Kuala Lumpur, Malaysia. 電話 :603-27151000 傳真 :603-27155000 http://www.dorsettregency.co m.my 地址 :No 8, Jalan Tun Sambanthan, Kuala Lumper, Malaysia 電話 :603-2166-1336 傳真 :603-2166-1335 http://bestwesternmalaysia.c om/hotels/dua-sentral REVISION:07 6/6