Voyager 4200 UC Series 用户指南

Voyager 4200 UC Series 用户指南

内容 耳机概述 3 请注意安全 3 USB 蓝牙适配器 4 连接和配对 5 连接至 PC 5 配置 USB 适配器 5 配对至移动设备 5 再次配对 USB 适配器 6 佩戴和充电 7 佩戴在左耳或右耳上 7 充电 7 检查耳机电池状态 7 加载软件 8 基础知识 9 电源开 / 关 9 调整音量 9 拨打 / 接听 / 结束通话 9 播放或暂停音频 10 曲目选择 10 快进 / 快退 10 语音助手 10 启用和使用 Amazon Alexa 10 更多功能 11 选择语言 11 启用 Tile 11 DeepSleep 模式 11 在线指示灯 11 更新固件 12 耳机恢复 12 支持 13 2

耳机概述 1x Siri Google Assistant :02 Amazon Alexa* 1x 2x 3x LED 静音 / 取消静音 Alexa 语音助手 (* 需要安装应用程序 ) 电源 蓝牙 配对 充电 音量 呼叫 Siri Google Assistant 默认语音助手 :Siri Google Assistant Cortana 播放 / 暂停 ** 下一首曲目 ** 上一首曲目 ** 注 ** 功能因应用程序而异 可能不支持运行基于网络的应用程序 请注意安全 使用新耳机前, 请阅读关于安全 充电 电池和管制等重要信息的安全指南 3

USB 蓝牙适配器 USB LED 红灯和蓝灯闪烁蓝灯常亮蓝灯闪烁红灯常亮紫灯闪烁 它们表示什么意思配对配对成功 ; 已连接正在通话已启用静音在电脑上播放音乐 / 媒体文件 注适配器设计可能会有所不同 4

连接和配对 连接至 PC 您的蓝牙 USB 适配器和您的耳机已预先配对 1 打开耳机, 并将蓝牙 USB 适配器插入您的笔记本电脑或 PC 2 USB 适配器 LED 将闪烁蓝色, 然后一直呈蓝色亮灯, 表示耳机已连接至 USB 适配器 如果您正佩戴耳机, 则会听到 PC 已连接, 表示已建立连接 通话时,USB 适配器上的 LED 会闪烁蓝色 未通话时,LED 呈稳定蓝色 3 可选项可通过访问 plantronics.com/software 加载 Windows 和 Mac 适用的 Plantronics Hub 这将使您能够通过高级设置和选项自定义耳机状态 配置 USB 适配器 配对至移动设备 您的高保真度蓝牙 USB 适配器已准备就绪, 可接听电话 如果您想要听音乐, 则需要对蓝牙 USB 适配器进行配置 Windows 1 要配置蓝牙 USB 适配器以便播放音乐, 请转至 开始 菜单 > 控制面板 > 声音 > 播放 选项卡 选择 Plantronics BT600, 将其设置为默认设备, 然后单击 确定 2 要在拨打电话或接听电话期间暂停音乐, 请转至 开始 菜单 > 控制面板 > 声音 > 通信 选项卡, 然后选择所需的参数 Mac 1 要配置蓝牙 USB 适配器, 请转至苹果菜单 > 系统偏好设置 > 声音 在 输入 和 输出 选项卡中, 选择 Plantronics BT600 1 要将耳机设置为配对模式, 请向 关 位置相反方向滑动并按住电源 开关, 直到听到 配对 的提示音, 并且耳机 LED 闪烁红灯和蓝灯 2 激活手机上的蓝牙并将其设置为搜索新设备 iphone 设置 > 蓝牙 > 开启 * Android 设置 > 蓝牙 : 开启 > 扫描设备 * 注 * 菜单可能因设备不同而不同 3 选择 PLT V4210 Series / PLT V4220 Series 如有必要, 输入密码四个零 (0000) 或接受连接 配对成功后, 会听到 配对成功, 并且耳机的 LED 会停止闪烁 注您的耳机最多可以与 8 台设备配对, 但仅同时保持 2 个连接 ; 包括蓝牙 USB 适配器 5

再次配对 USB 适配器 通常您的 USB 适配器已针对您的耳机预先配对 如果您的适配器断开连接或单独购买, 您需要将适配器与耳机配对 1 将高保真蓝牙 USB 适配器插入笔记本电脑或计算机端口, 等待计算机进行识别 2 将耳机调成配对模式 3 用笔或者回形针按住隐藏配对按钮, 直到蓝牙 USB 适配器闪烁红色和蓝色, 可将蓝牙 USB 适配器调成配对模式 注适配器设计可能会有所不同 当您听到 配对成功 和 PC 已连接 时表示配对已成功, 此时蓝牙 USB 适配器 LED 呈稳定蓝色 6

佩戴和充电 佩戴在左耳或右耳上 要将麦克风转到右侧或左侧, 请向上转动和翻转麦克风杆 轻轻向上或向下弯曲麦克风杆, 使其大约离您的嘴角两指距离 重要为获得真实的立体式音效, 请将麦克风杆佩戴在右侧 充电 耳机充满电需要 90 分钟 充电完成后, 指示灯将熄灭 R 检查耳机电池状态 有 3 种方式可检查耳机电池的状态 选择 : ios/android 适用的 Plantronics Hub: 检查主屏幕 Windows/Mac 适用的 Plantronics Hub: 在系统托盘或菜单栏中单击 Plantronics Hub 耳机图标查看电池状态 向 关 位置相反方向滑动并松开电源开关 聆听语音提示或观察耳机 LED R 充电时耳机 LED 灯的行为 关 充电完成 电池电量充足 电池电量适中 电池电量不足 电池电量严重不足 提示要重置通话时间提示的精确度, 请在耳机电池耗尽后完全充满 7

加载软件 Plantronics Hub 是一款非常有价值的耳机工具 注某些软件电话需安装 Windows 和 Mac 适用的 Plantronics Hub, 才能启用耳机控制 ( 接听 / 结束通话和静音 ) 您可访问 plantronics.com/software 来下载 Windows/Mac 适用的 Plantronics Hub 您可访问 plantronics.com/software App Store 或 Google Play 来下载 ios/android 适用的 Plantronics Hub Plantronics Hub ios 和 Android Windows 和 Mac 软件电话的通话控制 适用于某些软件电话 X 更改耳机语言 X X 更新固件 X X 开启 / 关闭功能 X X 查看用户指南 X X 电池电量表 X X Find MyHeadset Use Amazon Alexa (requires app) X X 8

基础知识 1x Siri Google Assistant :02 Amazon Alexa* 1x 2x 3x 电源开 / 关 调整音量 滑动开关以开机或关机 轻触调大音量 (+) 或调小音量 ( ) 按钮 调整耳机麦克风音量 ( 网络电话 ) 拨打测试网络电话, 并相应调整网络电话音量和 PC 音量 拨打 / 接听 / 结束通话 应答或结束通话轻触通话按钮 接听第二个来电首先, 轻触 通话 按钮结束当前通话, 然后再次轻触 通话 按钮接听新来电 静音正在进行通话时, 轻按红色静音 按钮 暂停通话双触通话 按钮可暂停通话 再次轻触通话 按钮可接听来电 注最多可以暂停 2 个通话 在通话之间切换 ( 闪烁 ) 双触通话按钮可在通话之间切换 注闪烁功能仅在相同类型的通话之间工作 闪烁功能不在移动电话和网络电话之间工作 回拨上一通电话 ( 智能手机 ) 要呼叫拨打的上一个号码, 请按两次通话 按钮 接听第二部设备的电话用两款设备接听来电非常容易 ( 包括软件电话 ) 如果您已经在通话, 则可以听到来自第二部已配对的设备上的来电铃音 要接听来自其他设备的第二个来电, 请先轻按 通话 按钮, 结束当前通话, 然后再次轻按 通话 按钮, 接听新来电 如果您选择拒绝接听第二个呼叫, 则第二个呼叫将转为语音邮件 9

播放或暂停音频 轻触通话 按钮 曲目选择 快进 / 快退 语音助手 启用和使用 Amazon Alexa 按两次通话按钮, 跳至下一首曲目, 或按三次通话按钮, 播放上一首曲目 注功能因应用程序而异 可能不支持运行基于网络的应用程序 按两次然后按住通话按钮可快进 按三次然后按住通话按钮可快退 注功能因应用程序而异 可能不支持运行基于网络的应用程序 Siri, Google Assistant, Cortana 按住通话按钮 2 秒钟即可激活您手机的默认语音助手 等待手机提示以激活语音拨号 搜索和其他智能手机语音控制功能 在您的耳机上启用 Alexa 之后, 您可以询问路线, 致电朋友, 使用 Alexa 的其它功能等 注 Amazon Alexa 不支持部分语言和国家 / 地区 1 启用 Alexa A 将耳机连接到您的移动设备 B 必要时, 请更新 Plantronics Hub 移动应用程序 ( 软件 ) C D 启动 Plantronics Hub 应用程序并确保您的耳机 ( 固件 ) 为最新版本 在 Plantronics Hub 主菜单上, 选择应用程序 > Amazon Alexa > 启用 E 2 使用 Alexa 启动 Amazon Alexa 应用程序并按照说明设置您的耳机 A 若您想使用 Alexa, 请轻触 静音 按钮并提问 您将听到提示音, 表示 Alexa 已激活 R 10

更多功能 选择语言 启用 Tile DeepSleep 模式 您可以使用 Plantronics Hub 软件通过无线方式更改您的耳机语言 下载地址 : plantronics.com/software 选择 : 当您的耳机与智能手机配对时, 请在适用于 ios/android 的 Plantronics Hub 中选择耳机语言 当您的耳机通过 USB 适配器或线缆接入电脑时, 请在适用于 Windows/Mac* 的 Plantronics Hub 中选择耳机语言 * 并非所有型号都附带 USB 适配器 使用 Tile 应用程序, 在您的耳机丢失时进行响铃寻找或在地图上定位您的耳机, 并向 Tile 团队寻求帮助 1 将耳机连接到您的移动设备 2 启动 Plantronics Hub 应用程序并确保您的固件为最新版本 3 在 Plantronics Hub 主菜单上选择应用程序 > Tile > 启用 4 启动 Tile 应用程序并按照说明连接您的耳机 如果您让耳机保持开启但是超出已配对手机或 USB 适配器的有效范围 7 天以上, 耳机将会进入 DeepSleep 模式以节约电池的电量 一旦回到手机或 USB 适配器的有效范围内, 请按通话控制 按钮退出 DeepSleep 模式 在线指示灯 您的耳机 LED 闪烁红色, 即告知他人您正在通话中 在 Plantronics Hub 中管理设置 R 11

更新固件 及时更新您的固件以改善耳机性能并使您的耳机增添新功能 分别使用 Windows/Mac 适用的 Plantronics Hub 或 ios/android 适用的 Plantronics Hub 在计算机或移动设备上更新您的固件 通过以下链接下载 Plantronics Hub:plantronics.com/ software 选择 : Windows/Mac 适用的 Plantronics Hub: 将您的耳机连接至计算机, 检查固件可用的更新 ios/android 适用的 Plantronics Hub: 将您的耳机与智能手机配对, 检查固件可用的更新 当您更新固件时 : 请取下耳机 请勿在更新完成之前使用耳机或设备 断开耳机与其他设备 ( 如手机 平板电脑和计算机 ) 的连接 请勿通过第二部手机开始另一更新 请勿在您的智能手机上使用流媒体 请勿应答或拨打电话 注智能手机 : 在您更新时, 如果您接到大量的电话 电子邮件或短信, 请尝试在您智能手机的设置中打开请勿打扰功能 耳机恢复 如果您多次尝试通过无线方式更新固件失败, 或者您的耳机无响应, 请执行以下步骤 : 1 您可在 plantronics.com/software 下载并安装适用于 Windows/Mac 的 Plantronics Hub 2 使用 USB 线缆将耳机连接至计算机 3 打开 Plantronics Hub, 转至 帮助 > 支持 > 固件更新与恢复, 然后输入产品 ID (PID) 以完成恢复 寻找您的产品 ID (PID) 选择 : Plantronics Hub 应用程序耳机恢复说明 Plantronics Hub 应用程序主屏幕 12

支持 需要更多帮助? plantronics.com/support Plantronics, Inc. 345 Encinal Street Santa Cruz, CA 95060 United States Plantronics B.V. Scorpius 171 2132 LR Hoofddorp Netherlands 2019Plantronics, Inc. Bluetooth 是 Bluetooth SIG, Inc. 的注册商标,Plantronics, Inc. 对其的任何使用已获得许可 Apple 和 Siri 是 Apple Inc. 在美国和其他国家 / 地区注册的商标 其他所有商标都是其相应所有者的财产 专利申请中 212340-29 (07.19)