OSMO MOBILE 2 使用者手冊 V

OSMO MOBILE 2 使用者手冊 V1.0 2018.02

快速搜尋關鍵字 PDF 電子文件可以使用尋找功能搜尋關鍵字 例如在 Adobe Reader 中,Windows 使用者使用快速鍵 Ctrl+F,Mac 使用者使用 Command+F 即可搜尋關鍵字 點選目錄轉跳使用者可以透過目錄瞭解文件的內容結構, 點選標題即可跳轉到對應頁面 列印文件本文件支援高品質列印 閱讀提示 符號說明 重要注意事項操作 使用提示詞彙解釋 參考資訊 下載 DJI GO 應用程式需下載並安裝 DJI GO 應用程式, 才能使用本產品 請在手機應用程式商店搜尋 DJI GO, 或使用手機掃描右方 QR 碼以進行安裝 DJI GO 應用程式需要使用 ios 10.0 及更高版本系統, 或 Android 4.4 及更高版本系統 2 2018 大疆創新版權所有

目錄 閱讀提示 2 符號說明 2 下載 DJI GO 應用程式 2 產品概述 4 充電 5 安裝手機 5 手機橫向安裝 5 手機直向安裝 7 使用 Osmo Mobile 2 8 把手功能 8 操作模式 11 DJI GO 應用程式 13 下載安裝 13 連接 DJI GO 應用程式 13 DJI GO 應用程式設定 14 韌體升級 17 升級方法 17 規格 18 2018 大疆創新版權所有 3

產品概述 OSMO TM Mobile 2 配備了適用於手機的高精度三軸雲台, 整合 DJI 先進的雲台增穩與 Smooth- Track 技術, 使手機能夠拍攝穩定流暢的移動畫面 Osmo Mobile 2 支援手機以橫向或直向方式安裝, 具有完善的功能設計和簡易的操作性, 透過完備的功能按鈕, 單手即可完成拍攝, 並支援手動快速調整手機拍攝角度 透過藍牙與 DJI GO 應用程式連線,Osmo Mobile 2 即可控制雲台和手機相機, 還能提供智慧跟隨 縮時攝影 全景拍攝等功能 認識 Osmo Mobile 2 12 1 9 11 10 13 2 3 4 8 7 6 5 14 16 15 1. 手機支架 9. 俯仰軸馬達 2. 平移軸馬達 10. 伸縮臂 3. 搖桿 11. 平衡調節旋鈕 4. 電源 / 模式按鈕 12. 橫滾軸馬達 5. 充電連接埠 (Micro USB) 6. 拍照 / 錄影按鈕 7. 系統狀態指示燈 8. 電量指示燈 13. 支架鎖緊旋鈕 14. 供電連接埠 (USB) 15. 1/4"-20 UNC 螺紋孔 16. 變焦滑桿 * 本產品不包含手機 4 2018 大疆創新版權所有

充電 使用標配充電線連接 Osmo Mobile 2 與 USB 充電器, 再將充電器接上交流電源開始充電 在充電狀態下, 電量指示燈會閃爍指示目前電量, 充飽電時則會全部恆亮 當充電電流為 2A 時, 完全充飽電約需 2 小時 充飽電後的最長運作時間約為 15 小時 * 電量指示燈 * 最長運作時間為 Osmo Mobile 2 達到理想平衡 時測得, 僅供參考 安裝手機 請務必在 Osmo Mobile 2 電源關閉的情況下安裝手機以及調整平衡 手機橫向安裝 1. 拉伸支架上下兩端, 使手機穩定置於支架內 建議讓手機右側緊靠馬達 2018 大疆創新版權所有 5

2. 將手機翻轉朝下並調整支架位置, 直到手機可以穩定處於下圖狀態 3. 轉鬆平衡調節旋鈕, 拉伸伸縮臂以調節左右平衡, 直到手機可以穩定處於圖示位置後, 再轉緊平衡調節旋鈕 左側 右側 1 2 若向左傾斜, 請適度拉伸伸縮臂 6 2018 大疆創新版權所有

手機直向安裝 1. 轉鬆支架鎖緊旋鈕 將手機支架旋轉 90 後轉緊 1 90 2 2. 將手機置於支架內 橫握 Osmo Mobile 2 使手機朝下 移動手機位置直到手機可以穩定處於 下圖狀態 3. 調節左右平衡 直到手機可以穩定處於圖示位置 左側 右側 1 2 若向左傾斜 請適 度拉伸伸縮臂 3 若向右傾斜 則 請向左微調手機 支架的位置 每次使用之前請確保手機正確安裝在手機支架上 並調節平衡 確保手機緊貼支架背板 且支架鎖緊旋鈕及平衡調節旋鈕皆已轉緊 安裝手機後 請務必在 Osmo Mobile 2 電源關閉 把手平穩的情況下調節平衡 否則 將會影響其運作性能 2018 大疆創新 版權所有 7

使用 Osmo Mobile 2 把手功能 Osmo Mobile 2 配備搖桿 電源 / 模式按鈕及拍照 / 錄影按鈕 Osmo Mobile 2 開啟後預設使用跟隨模式 在跟隨模式下,Osmo Mobile 2 會將把手操控者的動作轉換成相應的動作 當把手往左右水平轉動或上下俯仰運作時, 手機將可流暢地跟隨 把手動作停止後, 手機將緩慢地減速至靜止 Osmo Mobile 2 支援手動調整手機拍攝角度 ( 在跟隨模式下 ) 1. 電源 / 模式按鈕在關機情況下, 短按一次電源 / 模式按鈕可檢視電量 長按 1.5 秒即可開啟或關閉 Osmo Mobile 2 電源開啟時, 電量指示燈會顯示目前的電量 開啟電源後, 在 Osmo Mobile 2 啟動成功之前, 請讓把手保持不動 若啟動過程中晃動把手, 可能會導致啟動失敗 在 Osmo Mobile 2 開啟的狀態下 : 按一下電源 / 模式按鈕以切換雲台運作模式,Osmo Mobile 2 便會從跟隨模式切換到自由模式 在自由模式中, 雲台會鎖定在目前方向, 而不會跟隨把手的動作 再按一下電源 / 模式按鈕,Osmo Mobile 2 會切換回到跟隨模式 8 2018 大疆創新版權所有

按兩下電源 / 模式按鈕, 雲台就會從目前位置回到中位 按三下電源 / 模式按鈕, 即可切換手機前 後置攝影機 在錄影過程中無法切換手機前 後置攝影機 在智慧跟隨過程中切換攝影機將會終止跟隨功能, 請小心操作 2. 電量指示燈在 Osmo Mobile 2 關機狀態下, 短按一次電源 / 模式按鈕可檢視目前電量 電量指示燈可用於顯示充放電過程中的電量, 指示燈定義如下 表示 LED 燈在指示過程中恆亮表示 LED 燈在指示過程中規律閃爍表示 LED 燈熄滅 LED1 LED2 LED3 目前電量 * 67% - 100% 34% - 66% 16% - 33% 1% - 15% 0% * 電量範圍僅供參考 低 高 3. 系統狀態指示燈 系統狀態指示燈有紅 綠 黃三種顏色, 不同的顏色及其閃爍方式可代表系統目前的狀態 系統狀態指示燈 狀態 恆亮綠燈 運作正常或升級成功 閃爍綠燈 系統啟動或拍照 恆亮黃燈 雲台鎖定或回到中位 閃爍黃色 雲台異常 閃爍紅燈 錄影中 閃爍紅綠燈 正在升級 恆亮紅燈 升級失敗 當系統狀態指示燈閃爍黃燈時, 可試試按兩下模式切換按鈕, 使雲台恢復正常 2018 大疆創新版權所有 9

4. 搖桿向左或向右撥動搖桿, 可控制 Osmo Mobile 2 向左或向右轉動 向上或向下撥動搖桿, 可控制 Osmo Mobile 2 的俯仰角度 搖桿的控制方向可在 DJI GO 應用程式中更改 5. 拍照 / 錄影按鈕短按一次可啟動拍照或開始 / 停止錄影 ( 可在 DJI GO 應用程式中切換拍照或錄影模式 ) 長按該按鈕可進行連拍 ( 只支援 ios 系統 ) 6. 變焦滑桿變焦滑杆為回彈開關, 上下滑動可進行相機變焦 7. 充電連接埠 (Micro USB) 透過此連接埠為 Osmo Mobile 2 充電 8. 供電連接埠 (USB) Osmo Mobile 2 可當作行動電源使用, 透過 USB 連接埠為手機充電 Osmo Mobile 2 開啟時, 連接供電連接埠與手機即可充電 Osmo Mobile 2 關閉時, 需在連接 USB 連接埠與手機後, 按一下電源 / 模式按鈕才能開始充電 Osmo Mobile 2 在自身充電過程中不支援為手機充電, 此時請勿連接供電連接埠與手機 10 2018 大疆創新版權所有

操作模式 此部分以手機橫向安裝方式為例, 介紹 Osmo Mobile 2 的操作模式, 手機直向安裝時也可使用 同樣的操作模式進行拍攝 標準模式 無需任何操作,Osmo Mobile 2 即可在標準模式運作 按兩下電源 / 模式按鈕, 雲台即會回到中位, 朝向前方並與地面平行 懸掛模式 將 Osmo Mobile 2 倒置 180 度, 即進入懸掛模式 按兩下電源 / 模式按鈕, 相機鏡頭將朝向前方, 同時與地面平行 2018 大疆創新版權所有 11

手電筒模式將 Osmo Mobile 2 從標準模式向前旋轉 90 度, 即為手電筒模式 按兩下電源 / 模式按鈕, 可將相機鏡頭調整至前方 在手電筒模式下, 上下推動搖桿可控制手機俯仰角度, 但無法控制其他方向 手機直向安裝時, 若在手電筒模式下, 請勿按兩下切換按鈕使雲台回到中位, 以免碰撞手機 豎拍模式將 Osmo Mobile 2 從標準模式向左或向右轉動 90 度, 雲台即會自動調整進入豎拍模式 在豎拍模式下不支援智慧跟隨 由於感測器噪音, 操作時雲台把手可能會有細微的震動感, 此為正常現象, 不會影響拍攝的穩定效果 使用跟隨模式時, 為確保雲台能夠快速回到中位並恢復跟隨, 回到中位功能約有 ±1.5 的不感帶 若想要雲台移動到某個指定位置, 則需在回到中位後使用搖杆將雲台微調到希望的位置 12 2018 大疆創新版權所有

DJI GO 應用程式 Osmo Mobile 2 搭配 DJI GO 應用程式使用, 可在裝置上即時顯示高畫質拍攝畫面 進行相機 設定及雲台設定, 實踐移動縮時攝影 智慧跟隨 全景拍攝等創新功能 下載安裝 請在手機應用程式商店搜尋 DJI GO, 或使用手機掃描下方 QR 碼以進行安裝 連接 DJI GO 應用程式 1. 開啟手機藍牙功能 ios 系統需解除手機螢幕旋轉鎖定, 使手機可以橫向顯示 2. 開啟 Osmo Mobile 2 等待雲台啟動, 此過程中請勿觸碰雲台, 並使把手保持不動 DJI GO App 3. 首次使用 Osmo Mobile 2 時, 需要透過應用程式啟動, 否則雲台將無法運作 您必須註冊或 登入 DJI 帳號才能啟動 Osmo Mobile 2, 此過程需要連線至網際網路 4. 執行 DJI GO 應用程式, 並按照提示連接 Osmo Mobile 2 連接成功便能即時顯示拍攝畫面 進入相機介面後, 您可以透過初學者指南來瞭解 Osmo Mobile 2 的基本操作技巧 如果在使用 Osmo Mobile 2 的過程中接聽電話, 雲台將暫停工作 2018 大疆創新版權所有 13

DJI GO 應用程式設定 裝置 - 相機介面 1 14 13 12 2 11 3 10 4 9 5 6 8 7 1. 藍牙連線狀態顯示 DJI GO 應用程式與 Osmo Mobile 2 的連線狀態 2. 拍照 / 錄影切換按鈕點選可切換拍照或錄影 3. 拍照 / 錄影模式 : 目前拍照模式可選擇單張 2/5/10 秒定時拍攝或 HDR ( 部分 Android 裝置不支援 HDR 功能 ) : 目前錄影模式預設 : 點選錄影按鈕, 相機即開始 / 停止錄影 慢動作 : 點選拍攝慢動作影片 ( 只支援 ios 系統 ) 靜態縮時 : 拍攝間隔時間為 0.5 秒至 60 秒, 持續時間可設定為 30 秒至無限值, 雲台馬達會鎖定, 進而使拍攝更穩定 運動縮時 : 拍攝間隔時間為 0.5 秒至 60 秒, 持續時間可設定為 30 秒至無限值, 手持或移動 Osmo Mobile 2 拍攝時, 雲台可自動增穩以消除抖動 軌跡縮時 : 可選定 2 到 5 個不同的相機方向, 啟動後, 雲台將按照順序移動並拍攝縮時影片 使用靜態縮時及軌跡縮時錄影模式時, 請將 Osmo Mobile 2 以靜止放置方式進行拍攝, 建議使用 Osmo Mobile 2 底座以保持把手穩定 4. 拍照 / 錄影按鈕 : 點選即可啟動拍照, 或開始 / 停止錄影 14 2018 大疆創新版權所有

5. 鏡頭切換按鈕 : 點選即可切換手機前 後置攝影機 6. 播放按鈕 : 點選即可查看已拍攝的照片和影片 7. 測光 / 智慧跟隨切換按鈕點選圖標可切換測光及智慧跟隨功能 : 測光按一下螢幕任意區域可自動對焦及測光, 以手指上下滑動可調整曝光補償 長按螢幕任意區域可鎖定目前曝光值, 再次點選則可解除鎖定 : 智慧跟隨在螢幕點選或劃框選定目標, 手機雲台即會自動跟隨目標 點選錄影按鈕以錄製跟拍影片 在智慧跟隨過程中推動搖桿, 可改變目標在構圖中的位置 如果在錄影或智慧跟隨過程中接聽電話, 拍攝將自動終止 8. 設定 : 點選設定相機 雲台參數, 查看裝置資訊或直播 相機提供影片解析度 ( 具體情形視手機型號而定 ) 選項及全景照片品質, 並可重設相機參數等 雲台水平微調校準雲台橫滾方向的水平值 設定為正值時, 代表順時針方向轉動雲台, 負值代表逆時針方向轉動雲台 自动校准自動校正可解決因環境或人為不當操作, 所造成的雲台水平歪斜或飄移問題 校準過程中請勿觸碰雲台, 並將 Osmo Mobile 2 保持豎直不動 手機直向安裝時, 不支援雲台自動校準 搖杆回應方向設定為 自由 時, 可以任意方向控制雲台 搖桿水平操作反向開啟後, 左右推動搖桿時, 雲台平移動作與預設方向相反 搖桿上下操作反向開啟後, 上下推動搖桿時, 雲台俯仰動作與預設方向相反 通用顯示韌體版本與裝置名稱 直播支援新浪 YouTube RTMP 等平台直播 2018 大疆創新版權所有 15

9. 雲台偏好設定 : 點選設定雲台 情境模式在不同的情境模式下, 雲台的跟隨速度不同 在運動模式下, 手機雲台的跟隨速度較快 ; 在行走模式下, 手機雲台的跟隨速度較慢, 更適合在人走路或跑步的場景中使用 俯仰軸鎖定俯仰軸鎖定時, 手機雲台的俯仰軸角度會保持不變, 不會因手臂在該方向上的移動, 而改變手機俯仰拍攝角度 10. 相機偏好設定 : 可開啟美肌模式, 選擇影片解析度 設定網格及閃光燈等狀態 打開手動模式可調節 ISO 快門速度及白平衡 ( 目前僅支援 ios 系統 ) 11. 首頁 : 點選返回主頁 12. 閃光燈狀態顯示當前閃光燈狀態 13. 電量顯示 Osmo Mobile 2 目前電量 14. 雲台模式顯示目前的雲台操作模式 ( 跟隨 / 自由 ) 變焦功能在測光模式下, 以指尖在手機螢幕上做放大或縮小手勢可進行變焦 編輯器編輯器介面可以瀏覽 Osmo Mobile 2 所拍攝的影片和照片, 這些影片和照片可以儲存至行動裝置 DJI GO 應用程式編輯器具有剪輯影片功能, 拍攝的影片及照片快取會按時間順序排列在 相簿 ( 相册 ) 選單下, 可於 創作 ( 创作 ) 選單中進行剪輯 編輯儲存後的影片或照片可上傳至天空之城 作品可分享至 WeChat 新浪微博等多個社交網路平台 如要上傳與分享作品, 必須登入 / 註冊 DJI 帳號 天空之城在這裡您可以與全球攝影愛好者互動, 欣賞天空之城精選影片及照片 我您可以登入 DJI 論壇與 DJI 商店, 在設定中重設新手指導 16 2018 大疆創新版權所有

韌體升級 Osmo Mobile 2 可透過 DJI GO 應用程式升級 升級過程大概需要 10 分鐘 升級方法升級前請檢查 Osmo Mobile 2 電量, 確保電池電量在 30% 以上 連接 Osmo Mobile 2 與 DJI GO 應用程式, 若應用程式提示可進行韌體升級, 請點選操作 根據應用程式的提示, 將行動裝置連線至網際網路以下載升級套件, 建議使用 Wi-Fi 網路下載 不可在升級過程中退出 DJI GO 升級介面, 並請留意應用程式的提示資訊 升級成功後, 系統 狀態指示燈會變為恆亮綠燈, 請重新啟動 Osmo Mobile 2 和 DJI GO 應用程式 若 DJI GO 應用程式提示升級失敗, 請重新升級 2018 大疆創新版權所有 17

規格 手機雲台 名稱 OSMO MOBILE 2 型號 OM170 尺寸 295 113 72 mm ( 收合狀態 ) 重量 485 g 功率消耗 1.2 W ( 靜態 平衡狀態 ) 平移 :±160 可操控範圍 俯仰 :±155 ( 手機橫向安裝時 ) 平移 :±170 結構轉動範圍 橫滾 :-90 至 +70 俯仰 :±170 最大操控轉速 120 /s 適用手機寬度 58.6 mm - 85 mm 無線 模式 低功耗藍牙 4.0 等效全向輻射功率 (EIRP) < 1 dbm 電池 類型 18650 鋰離子電池 容量 2600 mah 能量 18 Wh 電壓 7.2 V 充電環境溫度 5 至 40 操作溫度 0 至 40 18 2018 大疆創新版權所有

內容如有更新, 恕不另行通知 您可以在 DJI 官方網站查詢最新版 使用者手冊 https://www.dji.com/osmo-mobile-2 如果您對說明書有任何疑問或建議, 請透過以下電子郵件地址與我們聯絡 : DocSupport@dji.com OSMO 是大疆靈眸的商標 Copyright 2018 大疆靈眸版權所有 WeChat 掃描關注 DJI 公眾號