New roducts 電動缸 ETV 系列 ELECTRIC CTUTOR ETV SERIES CC-116T 5
ETV-05 100 50 9 40 3-0.08 ETV-06 100 65 1 40 3 - ETV-10 100 10 15 3 10 - ETV-14 00 135 40 5-0.04 ETV-17 400 170 30 40 45 - ETV- 750 0 50 40 85-1
100 300 600 800 1000 100 1400 1600 1800 000 00 400 600 800 3000 300 3400 3600 3800 mm 000 st800mm 000 st800mm st550mm 1600 st3050mm 000 st3500mm 000 st3500mm 000 13000rpm
100W 00W 400W 750W mm 9 1 15 mm 40 40 3 mm 0.08 0.04 1 kg 3 3 10 kg 1 mm/s 000 000 1600 mm 100800 100800 100550 N 4 4 61 10.4sec 50mm mm mm 40 mm 0.04 1 kg 5 kg 1 mm/s 000 mm 1003050 N 100 10.4sec 50mm 3000rpm 1
mm 30 mm 40 mm 0.04 1 kg 45 kg 1 mm/s 000 mm 1003500 N 04 10.4sec 50mm mm 50 mm 40 mm 0.04 1 kg 85 kg 1 mm/s 000 mm 1003500 N 367 10.4sec 50mm 3000rpm
ETV 06 40 010 D M 1 X C B D ETV-06-40010-DM1XCBD B 6556mm B 40mm C 100mm D C E F 100W G H I J 1 K D 0506 G L E F E 3 M M M M M M M M M M M Y Y Y Y Y Y Y Y M G H I J 1 K 5054 B C D E 6556 1066 13593 170108 0134 3mm 40mm 100mm3500mm 50mm1/10 F 100W 00W 400W 750W G H I J / / K 3
B C ETV-05-100-800 ETV-06-100-800 ETV-10-100-550 ETV-14-100-3050 ETV-17-100-3500 ETV- - 100-3500 D F ETV-05 - - - - - - - - - ETV-06 - - - - - - - - - ETV-10 - - - - - ETV-14 - - - - - ETV-17 - - - - - ETV- - - - - - E HG-KR13 HG-KR13B 100W SV-M010 SV-B010 100W HG-KR3 HG-KR3B 00W Keyence SV-M00 SV-B00 00W HG-KR43 HG-KR43B 400W SV-M040 SV-B040 400W HG-KR73 HG-KR73B 750W SV-M075 SV-B075 750W ECM-C10401ES ECM-C10401FS 100W MSMD01G1 MSMD01G1B 100W ECM-C1060ES ECM-C1060FS 00W anasonic MSMD0G1 MSMD0G1B 00W ECM-C10604ES ECM-C10604FS 400W MSMD04G1 MSMD04G1B 400W ECM-C10807ES ECM-C10807FS 750W MSMD08G1 MSMD08G1B 750W R04010FX R04010FC 100W R88M-K10030H R88M-K10030H-B 100W R0600FX R0600FC 00W R88M-K0030 R88M-K0030-B 00W R06040HX R06040HC 400W R88M-K40030 R88M-K40030-B 400W 750W R88M-K75030H R88M-K75030H-B 750W SGMJV-01D1 SGMJV-01DC 100W SGMJV-0D1 SGMJV-0DC 00W SGMJV-04D1 SGMJV-04DC 400W SGMJV-08D1 SGMJV-08DC 750W H I ETV-05 ETV-06 ETV-10 ETV-14 ETV-17 ETV- 1 + J ETV-05 N ETV-06 Nφ4.5DM5 ETV-10 NL NR 1ETV-0506 ETV-06ND 3 ETV-10NRL 4 1 1 3 4
ETV-05--U L 119 100 731 -φ3h7 6 51 4 50 8.5 180.0 34 4-M4 11-44 13 4 54 -M4 1 4 3 50 94 N-M5 8.5 B 5 +0.01 0 6 74 M40 φ5h7 6 B 6 L 319 369 419 469 519 569 619 669 719 769 819 869 919 969 1019 85 95 65 75 85 95 65 75 85 95 65 75 85 95 65 M 4 5 7 8 9 10 1 13 14 15 17 18 19 0 N 5 6 8 9 10 11 13 14 15 16 18 19 0 1 3 10 160 40 80 30 360 440 480 50 560 640 680 70 760 800 kg..3.4.5.7.8.8 3.0 3.1 3. 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 5
ETV-05--D 119 L 100 731 -φ3h7 6 51 4 50 8.5 180.0 34 4-M4 11-44 4 13 54 -M4 1 94 φ5h7 6 B 4 3 50 N-M5 8.5 74 M40 5 +0.01 0 6 L 319 369 419 469 519 569 619 669 719 769 819 869 919 969 1019 85 95 65 75 85 95 65 75 85 95 65 75 85 95 65 M 4 5 7 8 9 10 1 13 14 15 17 18 19 0 N 5 6 8 9 10 11 13 14 15 16 18 19 0 1 3 10 160 40 80 30 360 440 480 50 560 640 680 70 760 800 kg..3.4.5.7.8.8 3.0 3.1 3. 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 B ETV-05-U/D φc 4- () ().C.D. B 11.5 φ30 H7 5 30 M 100W M4 φ46 φ8 4-M4L1 Y 100W M4 φ46 φ8 4-M4L1 100W M3 φ45 φ8 4-M3L1 6
ETV-06--U 159 L 101 911 300.0 -φ3h7 6 4-M5 1 331 φ8 φ4.5 15 56 4 60 9.5 4.5 45 60-116 3 4 -M4 1 65 117 M40 5 +0.01 0 6 3 65 φ5h7 6 137 N-φ4.5 B B 18 J DN-M5 L 360 410 460 510 560 610 660 710 760 810 860 910 960 1010 1060 83 93 63 73 83 93 63 73 83 93 63 73 83 93 63 M 4 5 7 8 9 10 1 13 14 15 17 18 19 0 N 10 1 16 18 0 6 8 30 3 36 38 40 4 46 10 160 40 80 30 360 440 480 50 560 640 680 70 760 840 kg.5.6.8 3.0 3.3 3.4 3.5 3.7 3.9 4.1 4. 4.4 4.6 4.8 4.9 7
ETV-06--D L 911 159 300.0 -φ3h7 6 4-M5 1 101 331 4.5 φ8 φ4.5 15 56 4 60 9.5 45 60-116 -M4 1 117 M40 3 65 3 4 65 5 +0.01 0 6 φ5h7 6 137 N-φ4.5 B B L 360 410 460 510 560 610 660 710 760 810 860 910 960 1010 1060 83 93 63 73 83 93 63 73 83 93 63 73 83 93 63 M 4 5 7 8 9 10 1 13 14 15 17 18 19 0 N 10 1 16 18 0 6 8 30 3 36 38 40 4 46 10 160 40 80 30 360 440 480 50 560 640 680 70 760 840 kg.5.6.8 3.0 3.3 3.4 3.5 3.7 3.9 4.1 4. 4.4 4.6 4.8 4.9 1 J DN-M5 ETV-06-U/D φc 4- () ().C.D. B 3.5 φ30 H7 5 7 M 100W M4 φ46 φ8 4-M4L1 Y 100W M4 φ46 φ8 4-M4L1 100W M3 φ45 φ8 4-M3L1 8
ETV-10--R 50.5 L+50.5 187 13 10 141 110 90 4-M5 15 601 1.5 3.5 6 -φ5h7 1 4.5 B 11 50 -M510 B 105 95 66 8 10 6.5 φ10 50.5 139 M00 N-M5 9 71 6 +0.01 0 6 φ5.5 C 149 φ6h7 6 N-φ5.5C M00 D 61 8 10 D 14 L 410 460 510 560 610 660 710 760 810 860 910 960 1010 1060 1110 1160 110 160 1310 1360 1410 1460 1510 1560 1610 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 M 0 1 1 1 1 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 N 4 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 1 1 1 1 14 14 14 14 16 16 16 16 00 50 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 100 150 1300 1350 1400 kg 6.8 7. 7.7 8.1 8.5 8.9 9.3 9.8 10. 10.6 11.0 11.5 11.9 1.3 1.7 13. 13.6 14.0 14.4 14.8 15.3 15.7 16.1 16.5 16.9 L 1660 1710 1760 1810 1860 1910 1960 010 060 110 160 10 60 310 360 410 460 510 560 610 660 710 760 810 860 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 M 7 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 1 1 1 1 13 N 18 18 18 18 0 0 0 0 4 4 4 4 6 6 6 6 8 8 8 8 30 1450 1500 1550 1600 1650 1700 1750 1800 1850 1900 1950 000 050 100 150 00 50 300 350 400 450 500 550 600 650 kg 17.4 17.8 18. 18.6 19.0 19.5 19.9 0.3 0.7 1.1 1.6.0.4.8 3. 3.7 4.1 4.5 4.9 5.3 5.8 6. 6.6 7.0 7.4 9
ETV-10--S L 187 13 110 90 4-M5 15 601 1.5 3.5 10 6 141 -φ5h7 1 4.5 B 66 1 11 50 -M5 10 B 105 95 8 10 139 M00 71 6.5 φ10 φ5.5 C 149 N-M5 9 φ6h7 6 N-φ5.5C M00 D 61 8 10 D 6 +0.01 0 6 14 L 410 460 510 560 610 660 710 760 810 860 910 960 1010 1060 1110 1160 110 160 1310 1360 1410 1460 1510 1560 1610 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 M 0 1 1 1 1 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 N 4 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 1 1 1 1 14 14 14 14 16 16 16 16 00 50 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 100 150 1300 1350 1400 kg 6.8 7. 7.7 8.1 8.5 8.9 9.3 9.8 10. 10.6 11.0 11.5 11.9 1.3 1.7 13. 13.6 14.0 14.4 14.8 15.3 15.7 16.1 16.5 16.9 L 1660 1710 1760 1810 1860 1910 1960 010 060 110 160 10 60 310 360 410 460 510 560 610 660 710 760 810 860 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 M 7 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 1 1 1 1 13 N 18 18 18 18 0 0 0 0 4 4 4 4 6 6 6 6 8 8 8 8 30 1450 1500 1550 1600 1650 1700 1750 1800 1850 1900 1950 000 050 100 150 00 50 300 350 400 450 500 550 600 650 kg 17.4 17.8 18. 18.6 19.0 19.5 19.9 0.3 0.7 1.1 1.6.0.4.8 3. 3.7 4.1 4.5 4.9 5.3 5.8 6. 6.6 7.0 7.4 10
ETV-10--T L 187 13 110 90 4-M5 15 601 1.5 3.5 10 141 -φ5h7 1 B 11 50 -M5 10 B 105 95 56 66 6 4.5 8 10 6.5 φ10 φ5.5 C 139 M00 N-M5 9 φ6h7 6 N-φ5.5C D 71 8 10 D 6 +0.01 0 6 149 M00 61 14 L 410 460 510 560 610 660 710 760 810 860 910 960 1010 1060 1110 1160 110 160 1310 1360 1410 1460 1510 1560 1610 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 M 0 1 1 1 1 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 N 4 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 1 1 1 1 14 14 14 14 16 16 16 16 00 50 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 100 150 1300 1350 1400 kg 6.8 7. 7.7 8.1 8.5 8.9 9.3 9.8 10. 10.6 11.0 11.5 11.9 1.3 1.7 13. 13.6 14.0 14.4 14.8 15.3 15.7 16.1 16.5 16.9 L 1660 1710 1760 1810 1860 1910 1960 010 060 110 160 10 60 310 360 410 460 510 560 610 660 710 760 810 860 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 M 7 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 1 1 1 1 13 N 18 18 18 18 0 0 0 0 4 4 4 4 6 6 6 6 8 8 8 8 30 1450 1500 1550 1600 1650 1700 1750 1800 1850 1900 1950 000 050 100 150 00 50 300 350 400 450 500 550 600 650 kg 17.4 17.8 18. 18.6 19.0 19.5 19.9 0.3 0.7 1.1 1.6.0.4.8 3. 3.7 4.1 4.5 4.9 5.3 5.8 6. 6.6 7.0 7.4 11
ETV-10--L L+50.5 50.5 187 13 141 110 90 4-M5 15 601 1.5 3.5 -φ5h7 1 11 50 -M5 10 66 65.5 6 51 4.5 B B 105 95 8 10 6.5 φ10 139 M00 N-M5 9 71 6 +0.01 0 6 φ5.5 φ6h7 6 8 10 C 50.5 149 N-φ5.5C M00 D 61 D 14 L 410 460 510 560 610 660 710 760 810 860 910 960 1010 1060 1110 1160 110 160 1310 1360 1410 1460 1510 1560 1610 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 M 0 1 1 1 1 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 N 4 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 1 1 1 1 14 14 14 14 16 16 16 16 00 50 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 100 150 1300 1350 1400 kg 6.8 7. 7.7 8.1 8.5 8.9 9.3 9.8 10. 10.6 11.0 11.5 11.9 1.3 1.7 13. 13.6 14.0 14.4 14.8 15.3 15.7 16.1 16.5 16.9 L 1660 1710 1760 1810 1860 1910 1960 010 060 110 160 10 60 310 360 410 460 510 560 610 660 710 760 810 860 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 M 7 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 1 1 1 1 13 N 18 18 18 18 0 0 0 0 4 4 4 4 6 6 6 6 8 8 8 8 30 1450 1500 1550 1600 1650 1700 1750 1800 1850 1900 1950 000 050 100 150 00 50 300 350 400 450 500 550 600 650 kg 17.4 17.8 18. 18.6 19.0 19.5 19.9 0.3 0.7 1.1 1.6.0.4.8 3. 3.7 4.1 4.5 4.9 5.3 5.8 6. 6.6 7.0 7.4 1
ETV-10--V 141 L 187 13 110 90 4-M5 15 601 1.5 3.5 10 6 -φ5h7 1 4.5 B 1 71.5 66 11 50 -M5 10 B 105 95 8 10 6.5 φ10 φ5.5 C 139 149 M00 N-M5 9 φ6h7 6 N-φ5.5C M00 D 71 61 8 10 6 +0.01 0 6 D 14 L 410 460 510 560 610 660 710 760 810 860 910 960 1010 1060 1110 1160 110 160 1310 1360 1410 1460 1510 1560 1610 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 M 0 1 1 1 1 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 N 4 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 1 1 1 1 14 14 14 14 16 16 16 16 00 50 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 100 150 1300 1350 1400 kg 6.8 7. 7.7 8.1 8.5 8.9 9.3 9.8 10. 10.6 11.0 11.5 11.9 1.3 1.7 13. 13.6 14.0 14.4 14.8 15.3 15.7 16.1 16.5 16.9 L 1660 1710 1760 1810 1860 1910 1960 010 060 110 160 10 60 310 360 410 460 510 560 610 660 710 760 810 860 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 M 7 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 1 1 1 1 13 N 18 18 18 18 0 0 0 0 4 4 4 4 6 6 6 6 8 8 8 8 30 1450 1500 1550 1600 1650 1700 1750 1800 1850 1900 1950 000 050 100 150 00 50 300 350 400 450 500 550 600 650 kg 17.4 17.8 18. 18.6 19.0 19.5 19.9 0.3 0.7 1.1 1.6.0.4.8 3. 3.7 4.1 4.5 4.9 5.3 5.8 6. 6.6 7.0 7.4 13
ETV-10--W 141 L 187 13 110 90 4-M5 15 601 1.5 3.5 -φ5h7 1 11 50 -M5 10 105 95 56 6 66 10 4.5 B B 6.5 φ10 139 M00 N-M5 9 71 8 10 6 +0.01 0 6 φ5.5 φ6h7 6 8 10 C 149 N-φ5.5C M00 D 61 D L 410 460 510 560 610 660 710 760 810 860 910 960 1010 1060 1110 1160 110 160 1310 1360 1410 1460 1510 1560 1610 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 M 0 1 1 1 1 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 N 4 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 1 1 1 1 14 14 14 14 16 16 16 16 00 50 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 100 150 1300 1350 1400 kg 6.8 7. 7.7 8.1 8.5 8.9 9.3 9.8 10. 10.6 11.0 11.5 11.9 1.3 1.7 13. 13.6 14.0 14.4 14.8 15.3 15.7 16.1 16.5 16.9 L 1660 1710 1760 1810 1860 1910 1960 010 060 110 160 10 60 310 360 410 460 510 560 610 660 710 760 810 860 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 M 7 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 1 1 1 1 13 N 18 18 18 18 0 0 0 0 4 4 4 4 6 6 6 6 8 8 8 8 30 1450 1500 1550 1600 1650 1700 1750 1800 1850 1900 1950 000 050 100 150 00 50 300 350 400 450 500 550 600 650 kg 17.4 17.8 18. 18.6 19.0 19.5 19.9 0.3 0.7 1.1 1.6.0.4.8 3. 3.7 4.1 4.5 4.9 5.3 5.7 6. 6.6 7.0 7.4 ETV-10-R/S/T/L/V/W 37 4 φ30.1 4- () () φc.c.d. B M 100W M4 φ46 φ8 4-M4L1 Y 100W M4 φ46 φ8 4-M4L1 100W M3 φ45 φ8 4-M3L1 14
ETV-14--R 3.5 1811 59 140 1 70 L+71 170 91 5.7 1.8 5.5 B 1.7 -φ6h7 15 8-M6 15 3 50 -M5 10 134 1 B 93 75.5 93 106 135 71 138 M00 70 φ10.5 N-φ7C 10 φ7 C 148 φ6h7 6 N-M6 10 M00 D 60 106 135 D 6 +0.01 0 6 0 L 458 508 558 608 658 708 758 808 858 908 958 1008 1058 1108 1158 108 158 1308 1358 1408 1458 1508 1558 1608 1658 1708 1758 1808 1858 1908 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 M 1 1 1 1 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 N 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 1 1 1 1 14 14 14 14 16 16 16 16 18 18 18 18 0 0 50 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 100 150 1300 1350 1400 1450 1500 1550 1600 1650 1700 kg 8.6 9.0 9.5 10.0 10.5 11.0 11.4 1.0 1.4 13.0 13.4 13.9 14.4 14.9 15.4 15.9 16.4 16.9 17.3 17.9 18.5 19.1 19.7 0.3 0.9 1.5.1.7 3.3 3.9 L 1958 008 058 108 158 08 58 308 358 408 458 508 558 608 658 708 758 808 858 908 958 3008 3058 3108 3158 308 358 3308 3358 3408 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 M 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 1 1 1 1 13 13 13 13 14 14 14 14 15 15 15 15 N 0 0 4 4 4 4 6 6 6 6 8 8 8 8 30 30 30 30 3 3 3 3 34 34 34 34 1750 1800 1850 1900 1950 000 050 100 150 00 50 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 3000 3050 3100 3150 300 kg 4.5 5.1 5.7 6.3 6.9 7.5 8.1 8.7 9.3 9.9 30.5 31.1 31.7 3.3 3.9 33.5 34.1 34.7 35.3 35.9 36.5 37.1 37.7 38.3 38.9 39.5 40.1 40.7 41.3 41.9 15
ETV-14--S 0 L 458 508 558 608 658 708 758 808 858 908 958 1008 1058 1108 1158 108 158 1308 1358 1408 1458 1508 1558 1608 1658 1708 1758 1808 1858 1908 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 M 1 1 1 1 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 N 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 1 1 1 1 14 14 14 14 16 16 16 16 18 18 18 18 0 0 50 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 100 150 1300 1350 1400 1450 1500 1550 1600 1650 1700 kg 8.6 9.0 9.5 10.0 10.5 11.0 11.4 1.0 1.4 13.0 13.4 13.9 14.4 14.9 15.4 15.9 16.4 16.9 17.3 17.9 18.5 19.1 19.7 0.3 0.9 1.5.1.7 3.3 3.9 L 1958 008 058 108 158 08 58 308 358 408 458 508 558 608 658 708 758 808 858 908 958 3008 3058 3108 3158 308 358 3308 3358 3408 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 M 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 1 1 1 1 13 13 13 13 14 14 14 14 15 15 15 15 N 0 0 4 4 4 4 6 6 6 6 8 8 8 8 30 30 30 30 3 3 3 3 34 34 34 34 1750 1800 1850 1900 1950 000 050 100 150 00 50 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 3000 3050 3100 3150 300 kg 4.5 5.1 5.7 6.3 6.9 7.5 8.1 8.7 9.3 9.9 30.5 31.1 31.7 3.3 3.9 33.5 34.1 34.7 35.3 35.9 36.5 37.1 37.7 38.3 38.9 39.5 40.1 40.7 41.3 41.9 16
ETV-14--T 113.51 3.5 191.5 140 1 70 L+3.5 170 91 5.7 1.8 5.5 B 65.5 93 1.7 -φ6h7 15 3 50 8-M6 15 -M5 10 93 134 1 B 106 135 φ10.5 3.5 138 M00 N-φ7C 70 10 φ7 C 148 φ6h7 6 N-M6 10 M00 D 60 106 135 D 6 +0.01 0 6 0 L 458 508 558 608 658 708 758 808 858 908 958 1008 1058 1108 1158 108 158 1308 1358 1408 1458 1508 1558 1608 1658 1708 1758 1808 1858 1908 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 M 1 1 1 1 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 N 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 1 1 1 1 14 14 14 14 16 16 16 16 18 18 18 18 0 0 50 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 100 150 1300 1350 1400 1450 1500 1550 1600 1650 1700 kg 8.6 9.0 9.5 10.0 10.5 11.0 11.4 1.0 1.4 13.0 13.4 13.9 14.4 14.9 15.4 15.9 16.4 16.9 17.3 17.9 18.5 19.1 19.7 0.3 0.9 1.5.1.7 3.3 3.9 L 1958 008 058 108 158 08 58 308 358 408 458 508 558 608 658 708 758 808 858 908 958 3008 3058 3108 3158 308 358 3308 3358 3408 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 M 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 1 1 1 1 13 13 13 13 14 14 14 14 15 15 15 15 N 0 0 4 4 4 4 6 6 6 6 8 8 8 8 30 30 30 30 3 3 3 3 34 34 34 34 1750 1800 1850 1900 1950 000 050 100 150 00 50 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 3000 3050 3100 3150 300 kg 4.5 5.1 5.7 6.3 6.9 7.5 8.1 8.7 9.3 9.9 30.5 31.1 31.7 3.3 3.9 33.5 34.1 34.7 35.3 35.9 36.5 37.1 37.7 38.3 38.9 39.5 40.1 40.7 41.3 41.9 17
ETV-14--L 0 L 458 508 558 608 658 708 758 808 858 908 958 1008 1058 1108 1158 108 158 1308 1358 1408 1458 1508 1558 1608 1658 1708 1758 1808 1858 1908 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 50 00 50 100 150 00 50 100 M 1 1 1 1 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 N 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 1 1 1 1 14 14 14 14 16 16 16 16 18 18 18 18 0 0 50 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 100 150 1300 1350 1400 1450 1500 1550 1600 1650 1700 kg 8.6 9.0 9.5 10.0 10.5 11.0 11.4 1.0 1.4 13.0 13.4 13.9 14.4 14.9 15.4 15.9 16.4 16.9 17.3 17.9 18.5 19.1 19.7 0.3 0.9 1.5.1.7 3.3 3.9 L 1958 008 058 108 158 08 58 308 358 408 458 508 558 608 658 708 758 808 858 908 958 3008 3058 3108 3158 308 358 3308 3358 3408 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 M 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 1 1 1 1 13 13 13 13 14 14 14 14 15 15 15 15 N 0 0 4 4 4 4 6 6 6 6 8 8 8 8 30 30 30 30 3 3 3 3 34 34 34 34 1750 1800 1850 1900 1950 000 050 100 150 00 50 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 3000 3050 3100 3150 300 kg 4.5 5.1 5.7 6.3 6.9 7.5 8.1 8.7 9.3 9.9 30.5 31.1 31.7 3.3 3.9 33.5 34.1 34.7 35.3 35.9 36.5 37.1 37.7 38.3 38.9 39.5 40.1 40.7 41.3 41.9 18
ETV-14--V L+3.5 191.5 170 113.51 140 1 70 91 5.7 3.5 1.8 5.5 1.7 B -φ6h7 15 8-M6 15 134 1 3 50 -M5 10 141.5 93 93 B 106 135 φ10.5 138 M00 70 10 N-φ7C φ7 106 135 6 +0.01 0 6 C φ6h7 6 N-M6 10 D D 3.5 148 M00 60 0 L 458 508 558 608 658 708 758 808 858 908 958 1008 1058 1108 1158 108 158 1308 1358 1408 1458 1508 1558 1608 1658 1708 1758 1808 1858 1908 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 M 1 1 1 1 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 N 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 1 1 1 1 14 14 14 14 16 16 16 16 18 18 18 18 0 0 50 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 100 150 1300 1350 1400 1450 1500 1550 1600 1650 1700 kg 8.6 9.0 9.5 10.0 10.5 11.0 11.4 1.0 1.4 13.0 13.4 13.9 14.4 14.9 15.4 15.9 16.4 16.9 17.3 17.9 18.5 19.1 19.7 0.3 0.9 1.5.1.7 3.3 3.9 L 1958 008 058 108 158 08 58 308 358 408 458 508 558 608 658 708 758 808 858 908 958 3008 3058 3108 3158 308 358 3308 3358 3408 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 M 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 1 1 1 1 13 13 13 13 14 14 14 14 15 15 15 15 N 0 0 4 4 4 4 6 6 6 6 8 8 8 8 30 30 30 30 3 3 3 3 34 34 34 34 1750 1800 1850 1900 1950 000 050 100 150 00 50 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 3000 3050 3100 3150 300 kg 4.5 5.1 5.7 6.3 6.9 7.5 8.1 8.7 9.3 9.9 30.5 31.1 31.7 3.3 3.9 33.5 34.1 34.7 35.3 35.9 36.5 37.1 37.7 38.3 38.9 39.5 40.1 40.7 41.3 41.9 19
ETV-14--W 113.51 191.5 140 1 70 L+3.5 170 91 3.5 65.5 93 1.7 -φ6h7 15 3 50 8-M6 15 -M5 10 93 134 1 5.7 B 1.8 5.5 B 10 φ10.5 φ7 C 3.5 138 148 M00 N-φ7C φ6h7 6 N-M6 10 M00 70 D 60 106 135 106 135 D 6 +0.01 0 6 L 458 508 558 608 658 708 758 808 858 908 958 1008 1058 1108 1158 108 158 1308 1358 1408 1458 1508 1558 1608 1658 1708 1758 1808 1858 1908 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 M 1 1 1 1 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 N 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 1 1 1 1 14 14 14 14 16 16 16 16 18 18 18 18 0 0 50 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 100 150 1300 1350 1400 1450 1500 1550 1600 1650 1700 kg 8.6 9.0 9.5 10.0 10.5 11.0 11.4 1.0 1.4 13.0 13.4 13.9 14.4 14.9 15.4 15.9 16.4 16.9 17.3 17.9 18.5 19.1 19.7 0.3 0.9 1.5.1.7 3.3 3.9 L 1958 008 058 108 158 08 58 308 358 408 458 508 558 608 658 708 758 808 858 908 958 3008 3058 3108 3158 308 358 3308 3358 3408 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 M 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 1 1 1 1 13 13 13 13 14 14 14 14 15 15 15 15 N 0 0 4 4 4 4 6 6 6 6 8 8 8 8 30 30 30 30 3 3 3 3 34 34 34 34 1750 1800 1850 1900 1950 000 050 100 150 00 50 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 3000 3050 3100 3150 300 kg 4.5 5.1 5.7 6.3 6.9 7.5 8.1 8.7 9.3 9.9 30.5 31.1 31.7 3.3 3.9 33.5 34.1 34.7 35.3 35.9 36.5 37.1 37.7 38.3 38.9 39.5 40.1 40.7 41.3 41.9 ETV-14-R/S/T/L/V/W 43.5 3.5 φ50.1 4- φc.c.d. B M 00W M5 φ70 φ14 4-M5L1 Y 00W M5 φ70 φ14 4-M5L1 00W M4 φ70 φ11 4-M4L1 0
ETV-17--R 1791 3.5 65 15 136 100 L+71 175 911 5.7 1.8 5.5 170 B -φ6h7 15 8-M8 0 169 156 B 39 50 -M5 10 108 103 140 170 37 71 118 M00 51 N-φ9C 1 φ15 φ9 C 133 φ6h7 6 N-M8 1 M00 D 140 170 36 D 6 +0.01 0 6 6 L 469 519 569 619 669 719 769 819 869 919 969 1019 1069 1119 1169 119 169 1319 1369 1419 1469 1519 1569 1619 1669 1719 1769 1819 1869 1919 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 M 1 1 1 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 N 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 1 1 1 1 14 14 14 14 16 16 16 16 18 18 18 18 0 0 0 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 100 150 1300 1350 1400 1450 1500 1550 1600 1650 1700 1750 kg 1.0 13.8 14.6 15.4 16.1 16.9 17.7 18.5 19. 0.0 0.8 1.6.3 3.1 3.9 4.7 5.4 6. 7.0 7.8 8.6 9.4 30. 31.0 31.8 3.6 33.4 34. 35.0 35.8 L 1969 019 069 119 169 19 69 319 369 419 469 519 569 619 669 719 769 819 869 919 969 3019 3069 3119 3169 319 369 3319 3369 3419 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 M 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 1 1 1 1 13 13 13 13 14 14 14 14 15 15 15 15 16 N 0 4 4 4 4 6 6 6 6 8 8 8 8 30 30 30 30 3 3 3 3 34 34 34 34 36 1800 1850 1900 1950 000 050 100 150 00 50 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 3000 3050 3100 3150 300 350 kg 36.6 37.4 38. 39.0 39.8 40.6 41.4 4. 43.0 43.8 44.6 45.4 46. 47.0 47.8 48.6 49.4 50. 51.0 51.8 5.6 53.4 54. 55.0 55.8 56.6 57.4 58. 59.0 59.8 L 3469 3519 3569 3619 3669 3719 3769 3819 3869 100 150 00 50 100 150 00 50 100 M 16 16 16 17 17 17 17 18 18 N 36 36 36 38 38 38 38 40 40 3300 3350 3400 3450 3500 3550 3600 3650 3700 kg 60.6 61.4 6. 63.0 63.8 64.6 65.4 66. 67.0 1
ETV-17--S 6 L 469 519 569 619 669 719 769 819 869 919 969 1019 1069 1119 1169 119 169 1319 1369 1419 1469 1519 1569 1619 1669 1719 1769 1819 1869 1919 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 M 1 1 1 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 N 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 1 1 1 1 14 14 14 14 16 16 16 16 18 18 18 18 0 0 0 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 100 150 1300 1350 1400 1450 1500 1550 1600 1650 1700 1750 kg 1.0 13.8 14.6 15.4 16.1 16.9 17.7 18.5 19. 0.0 0.8 1.6.3 3.1 3.9 4.7 5.4 6. 7.0 7.8 8.6 9.4 30. 31.0 31.8 3.6 33.4 34. 35.0 35.8 L 1969 019 069 119 169 19 69 319 369 419 469 519 569 619 669 719 769 819 869 919 969 3019 3069 3119 3169 319 369 3319 3369 3419 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 M 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 1 1 1 1 13 13 13 13 14 14 14 14 15 15 15 15 16 N 0 4 4 4 4 6 6 6 6 8 8 8 8 30 30 30 30 3 3 3 3 34 34 34 34 36 1800 1850 1900 1950 000 050 100 150 00 50 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 3000 3050 3100 3150 300 350 kg 36.6 37.4 38. 39.0 39.8 40.6 41.4 4. 43.0 43.8 44.6 45.4 46. 47.0 47.8 48.6 49.4 50. 51.0 51.8 5.6 53.4 54. 55.0 55.8 56.6 57.4 58. 59.0 59.8 L 3469 3519 3569 3619 3669 3719 3769 3819 3869 100 150 00 50 100 150 00 50 100 M 16 16 16 17 17 17 17 18 18 N 36 36 36 38 38 38 38 40 40 3300 3350 3400 3450 3500 3550 3600 3650 3700 kg 60.6 61.4 6. 63.0 63.8 64.6 65.4 66. 67.0
ETV-17--T 3.5 911 5.7 197.5 15 136 100 L+3.5 175 911 1.8 5.5 170 B -φ6h7 15 8-M8 0 39 50 -M5 10 B 169 156 108 37 49.5 140 170 1 φ15 φ9 C 3.5 118 M00 N-φ9C φ6h7 6 N-M81 D 51 140 170 D 6 +0.01 0 6 133 M00 36 6 L 469 519 569 619 669 719 769 819 869 919 969 1019 1069 1119 1169 119 169 1319 1369 1419 1469 1519 1569 1619 1669 1719 1769 1819 1869 1919 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 M 1 1 1 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 N 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 1 1 1 1 14 14 14 14 16 16 16 16 18 18 18 18 0 0 0 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 100 150 1300 1350 1400 1450 1500 1550 1600 1650 1700 1750 kg 1.0 13.8 14.6 15.4 16.1 16.9 17.7 18.5 19. 0.0 0.8 1.6.3 3.1 3.9 4.7 5.4 6. 7.0 7.8 8.6 9.4 30. 31.0 31.8 3.6 33.4 34. 35.0 35.8 L 1969 019 069 119 169 19 69 319 369 419 469 519 569 619 669 719 769 819 869 919 969 3019 3069 3119 3169 319 369 3319 3369 3419 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 M 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 1 1 1 1 13 13 13 13 14 14 14 14 15 15 15 15 16 N 0 4 4 4 4 6 6 6 6 8 8 8 8 30 30 30 30 3 3 3 3 34 34 34 34 36 1800 1850 1900 1950 000 050 100 150 00 50 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 3000 3050 3100 3150 300 350 kg 36.6 37.4 38. 39.0 39.8 40.6 41.4 4. 43.0 43.8 44.6 45.4 46. 47.0 47.8 48.6 49.4 50. 51.0 51.8 5.6 53.4 54. 55.0 55.8 56.6 57.4 58. 59.0 59.8 L 3469 3519 3569 3619 3669 3719 3769 3819 3869 100 150 00 50 100 150 00 50 100 M 16 16 16 17 17 17 17 18 18 N 36 36 36 38 38 38 38 40 40 3300 3350 3400 3450 3500 3550 3600 3650 3700 kg 60.6 61.4 6. 63.0 63.8 64.6 65.4 66. 67.0 3
ETV-17--L 1791 65 15 136 100 L+71 175 911 3.5 5.7 170 -φ6h7 15 8-M8 0 169 156 39 50 -M5 10 108 103 37 1.8 5.5 B B 140 170 1 φ15 φ9 C 71 118 133 M00 N-φ9C φ6h7 6 N-M8 1 M00 D 51 36 140 170 D 6 +0.01 0 6 6 L 469 519 569 619 669 719 769 819 869 919 969 1019 1069 1119 1169 119 169 1319 1369 1419 1469 1519 1569 1619 1669 1719 1769 1819 1869 1919 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 M 1 1 1 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 N 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 1 1 1 1 14 14 14 14 16 16 16 16 18 18 18 18 0 0 0 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 100 150 1300 1350 1400 1450 1500 1550 1600 1650 1700 1750 kg 1.0 13.8 14.6 15.4 16.1 16.9 17.7 18.5 19. 0.0 0.8 1.6.3 3.1 3.9 4.7 5.4 6. 7.0 7.8 8.6 9.4 30. 31.0 31.8 3.6 33.4 34. 35.0 35.8 L 1969 019 069 119 169 19 69 319 369 419 469 519 569 619 669 719 769 819 869 919 969 3019 3069 3119 3169 319 369 3319 3369 3419 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 M 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 1 1 1 1 13 13 13 13 14 14 14 14 15 15 15 15 16 N 0 4 4 4 4 6 6 6 6 8 8 8 8 30 30 30 30 3 3 3 3 34 34 34 34 36 1800 1850 1900 1950 000 050 100 150 00 50 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 3000 3050 3100 3150 300 350 kg 36.6 37.4 38. 39.0 39.8 40.6 41.4 4. 43.0 43.8 44.6 45.4 46. 47.0 47.8 48.6 49.4 50. 51.0 51.8 5.6 53.4 54. 55.0 55.8 56.6 57.4 58. 59.0 59.8 L 3469 3519 3569 3619 3669 3719 3769 3819 3869 100 150 00 50 100 150 00 50 100 M 16 16 16 17 17 17 17 18 18 N 36 36 36 38 38 38 38 40 40 3300 3350 3400 3450 3500 3550 3600 3650 3700 kg 60.6 61.4 6. 63.0 63.8 64.6 65.4 66. 67.0 4
ETV-17--V 111.51 3.5 5.7 197.5 15 136 100 L+3.5 175 911 1.8 5.5 -φ6h7 15 8-M8 0 39 50 -M5 10 169 156 157.5 108 37 170 B B 140 170 1 φ15 φ9 C 118 M00 N-φ9C φ6h7 6 N-M8 1 D 51 140 170 D 6 +0.01 0 6 3.5 133 M00 36 6 L 469 519 569 619 669 719 769 819 869 919 969 1019 1069 1119 1169 119 169 1319 1369 1419 1469 1519 1569 1619 1669 1719 1769 1819 1869 1919 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 M 1 1 1 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 N 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 1 1 1 1 14 14 14 14 16 16 16 16 18 18 18 18 0 0 0 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 100 150 1300 1350 1400 1450 1500 1550 1600 1650 1700 1750 kg 1.0 13.8 14.6 15.4 16.1 16.9 17.7 18.5 19. 0.0 0.8 1.6.3 3.1 3.9 4.7 5.4 6. 7.0 7.8 8.6 9.4 30. 31.0 31.8 3.6 33.4 34. 35.0 35.8 L 1969 019 069 119 169 19 69 319 369 419 469 519 569 619 669 719 769 819 869 919 969 3019 3069 3119 3169 319 369 3319 3369 3419 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 M 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 1 1 1 1 13 13 13 13 14 14 14 14 15 15 15 15 16 N 0 4 4 4 4 6 6 6 6 8 8 8 8 30 30 30 30 3 3 3 3 34 34 34 34 36 1800 1850 1900 1950 000 050 100 150 00 50 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 3000 3050 3100 3150 300 350 kg 36.6 37.4 38. 39.0 39.8 40.6 41.4 4. 43.0 43.8 44.6 45.4 46. 47.0 47.8 48.6 49.4 50. 51.0 51.8 5.6 53.4 54. 55.0 55.8 56.6 57.4 58. 59.0 59.8 L 3469 3519 3569 3619 3669 3719 3769 3819 3869 100 150 00 50 100 150 00 50 100 M 16 16 16 17 17 17 17 18 18 N 36 36 36 38 38 38 38 40 40 3300 3350 3400 3450 3500 3550 3600 3650 3700 kg 60.6 61.4 6. 63.0 63.8 64.6 65.4 66. 67.0 5
ETV-17--W 111.51 197.5 15 136 100 L+3.5 175 911 3.5 5.7 170 1.8 5.5 -φ6h7 15 39 50 8-M8 0 -M5 10 B 169 156 B 49.5 108 37 118 M00 N-φ9C 51 140 170 1 φ15 φ9 C 3.5 133 φ6h7 6 N-M81 M00 D 36 140 170 D 6 +0.01 0 6 L 469 519 569 619 669 719 769 819 869 919 969 1019 1069 1119 1169 119 169 1319 1369 1419 1469 1519 1569 1619 1669 1719 1769 1819 1869 1919 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 M 1 1 1 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 N 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 1 1 1 1 14 14 14 14 16 16 16 16 18 18 18 18 0 0 0 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 100 150 1300 1350 1400 1450 1500 1550 1600 1650 1700 1750 kg 1.0 13.8 14.6 15.4 16.1 16.9 17.7 18.5 19. 0.0 0.8 1.6.3 3.1 3.9 4.7 5.4 6. 7.0 7.8 8.6 9.4 30. 31.0 31.8 3.6 33.4 34. 35.0 35.8 L 1969 019 069 119 169 19 69 319 369 419 469 519 569 619 669 719 769 819 869 919 969 3019 3069 3119 3169 319 369 3319 3369 3419 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 M 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 1 1 1 1 13 13 13 13 14 14 14 14 15 15 15 15 16 N 0 4 4 4 4 6 6 6 6 8 8 8 8 30 30 30 30 3 3 3 3 34 34 34 34 36 1800 1850 1900 1950 000 050 100 150 00 50 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 3000 3050 3100 3150 300 350 kg 36.6 37.4 38. 39.0 39.8 40.6 41.4 4. 43.0 43.8 44.6 45.4 46. 47.0 47.8 48.6 49.4 50. 51.0 51.8 5.6 53.4 54. 55.0 55.8 56.6 57.4 58. 59.0 59.8 L 3469 3519 3569 3619 3669 3719 3769 3819 3869 100 150 00 50 100 150 00 50 100 M 16 16 16 17 17 17 17 18 18 N 36 36 36 38 38 38 38 40 40 3300 3350 3400 3450 3500 3550 3600 3650 3700 kg 60.6 61.4 6. 63.0 63.8 64.6 65.4 66. 67.0 ETV-17-R/S/T/L/V/W 43.5 3.5 φ50.1 4- () () φc.c.d. B M 400W M5 φ70 φ14 4-M5L1 Y 400W M5 φ70 φ14 4-M5L1 400W M4 φ70 φ14 4-M4L1 6
ETV---R 7.5 7.51 5.5 1.8 5.7 35.5 L+101.5 30 10 110 6 1011 4.5 7.5 3.5 0 B C 5.14 -φ8h7 15 8-M8 5 47 50 -M5 1 C 30 14 55 134 16 φ14 93.5 M00 85 B 18 0 14 φ9 D N-φ9(D) 73.5 M00 N-M10 16 φ8h7 8 E 105 18 0 E 8 +0.015 0 8 3 L 577 67 677 77 777 87 877 97 977 107 1077 117 1177 17 177 137 1377 147 1477 157 1577 167 1677 177 1777 187 1877 197 1977 07 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 M 1 1 1 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 N 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 1 1 1 1 14 14 14 14 16 16 16 16 18 18 18 18 0 0 0 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 100 150 1300 1350 1400 1450 1500 1550 1600 1650 1700 1750 kg 30.0 31. 3.4 33.6 34.8 36.0 37. 38.4 39.6 40.8 4.0 43. 44.4 45.6 46.8 48.0 49. 50.4 51.6 5.8 54.0 55. 56.4 57.6 58.8 60.0 61. 6.4 63.6 64.8 L 077 17 177 7 77 37 377 47 477 57 577 67 677 77 777 87 877 97 977 307 3077 317 3177 37 377 337 3377 347 3477 357 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 M 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 1 1 1 1 13 13 13 13 14 14 14 14 15 15 15 15 16 N 0 4 4 4 4 6 6 6 6 8 8 8 8 30 30 30 30 3 3 3 3 34 34 34 34 36 1800 1850 1900 1950 000 050 100 150 00 50 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 3000 3050 3100 3150 300 350 kg 66.0 67. 68.4 69.6 70.8 7.0 73. 74.4 75.6 76.8 78.0 79. 80.4 81.6 8.8 84.0 85. 86.4 87.6 88.8 90.0 91. 9.4 93.6 94.8 96.0 97. 98.4 99.6 100.8 L 3577 367 3677 377 3777 387 3877 397 3977 100 150 00 50 100 150 00 50 100 M 16 16 16 17 17 17 17 18 18 N 36 36 36 38 38 38 38 40 40 3300 3350 3400 3450 3500 3550 3600 3650 3700 kg 10.0 103. 104.4 105.6 106.8 108.0 109. 110.4 111.6 7
ETV---S 136.51 61.5 30 10 110 L+10.5 6 1011 7.5 1.8 5.5 5.7 0 5.14 -φ8h7 15 8-M8 5 47 50 -M5 1 C 30 14 10 134 134 55 4.5 7.5 3.5 B C 14 18 0 16 φ14 φ9 0.5 M00 85 N-M1016 φ8h7 8 18 0 B E 8 +0.015 0 8 D N-φ9D 18.5 M00 E 105 3 L 577 67 677 77 777 87 877 97 977 107 1077 117 1177 17 177 137 1377 147 1477 157 1577 167 1677 177 1777 187 1877 197 1977 07 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 M 1 1 1 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 N 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 1 1 1 1 14 14 14 14 16 16 16 16 18 18 18 18 0 0 0 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 100 150 1300 1350 1400 1450 1500 1550 1600 1650 1700 1750 kg 30.0 31. 3.4 33.6 34.8 36.0 37. 38.4 39.6 40.8 4.0 43. 44.4 45.6 46.8 48.0 49. 50.4 51.6 5.8 54.0 55. 56.4 57.6 58.8 60.0 61. 6.4 63.6 64.8 L 077 17 177 7 77 37 377 47 477 57 577 67 677 77 777 87 877 97 977 307 3077 317 3177 37 377 337 3377 347 3477 357 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 M 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 1 1 1 1 13 13 13 13 14 14 14 14 15 15 15 15 16 N 0 4 4 4 4 6 6 6 6 8 8 8 8 30 30 30 30 3 3 3 3 34 34 34 34 36 1800 1850 1900 1950 000 050 100 150 00 50 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 3000 3050 3100 3150 300 350 kg 66.0 67. 68.4 69.6 70.8 7.0 73. 74.4 75.6 76.8 78.0 79. 80.4 81.6 8.8 84.0 85. 86.4 87.6 88.8 90.0 91. 9.4 93.6 94.8 96.0 97. 98.4 99.6 100.8 L 3577 367 3677 377 3777 387 3877 397 3977 100 150 00 50 100 150 00 50 100 M 16 16 16 17 17 17 17 18 18 N 36 36 36 38 38 38 38 40 40 3300 3350 3400 3450 3500 3550 3600 3650 3700 kg 10.0 103. 104.4 105.6 106.8 108.0 109. 110.4 111.6 8
ETV---T 136.51 L+10.5 61.5 30 10 110 6 1011 7.5 4.5 7.5 B 5.7 0 4.51 -φ8h7 15 8-M8 5 47 50 -M5 1 C 30 14 134 55 134 5.5 1.8 3.5 C 80 B 18 0 14 φ14 0.5 M00 85 N-M10 6 16 φ9 D φ8h7 8 N-φ9D 18.5 M00 E 105 18 0 E 8 +0.015 0 8 3 L 577 67 677 77 777 87 877 97 977 107 1077 117 1177 17 177 137 1377 147 1477 157 1577 167 1677 177 1777 187 1877 197 1977 07 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 M 1 1 1 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 N 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 1 1 1 1 14 14 14 14 16 16 16 16 18 18 18 18 0 0 0 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 100 150 1300 1350 1400 1450 1500 1550 1600 1650 1700 1750 kg 30.0 31. 3.4 33.6 34.8 36.0 37. 38.4 39.6 40.8 4.0 43. 44.4 45.6 46.8 48.0 49. 50.4 51.6 5.8 54.0 55. 56.4 57.6 58.8 60.0 61. 6.4 63.6 64.8 L 077 17 177 7 77 37 377 47 477 57 577 67 677 77 777 87 877 97 977 307 3077 317 3177 37 377 337 3377 347 3477 357 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 M 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 1 1 1 1 13 13 13 13 14 14 14 14 15 15 15 15 16 N 0 4 4 4 4 6 6 6 6 8 8 8 8 30 30 30 30 3 3 3 3 34 34 34 34 36 1800 1850 1900 1950 000 050 100 150 00 50 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 3000 3050 3100 3150 300 350 kg 66.0 67. 68.4 69.6 70.8 7.0 73. 74.4 75.6 76.8 78.0 79. 80.4 81.6 8.8 84.0 85. 86.4 87.6 88.8 90.0 91. 9.4 93.6 94.8 96.0 97. 98.4 99.6 100.8 L 3577 367 3677 377 3777 387 3877 397 3977 100 150 00 50 100 150 00 50 100 M 16 16 16 17 17 17 17 18 18 N 36 36 36 38 38 38 38 40 40 3300 3350 3400 3450 3500 3550 3600 3650 3700 kg 10.0 103. 104.4 105.6 106.8 108.0 109. 110.4 111.6 9
ETV---L 7.51 5.14 35.5 L+101.5 30 10 110 6 1011 7.5 1.8 5.5 5.7 0 4.5 B 7.5 3.5 C -φ8h7 15 8-M8 5 30 14 4750 -M5 1 C 30 14 55 134 93.5 M00 85 B 18 0 14 N-M10 16 16 φ14 φ8h7 8 18 0 E 8 +0.015 0 8 φ9 D N-φ9D 73.5 M00 E 105 3 L 577 67 677 77 777 87 877 97 977 107 1077 117 1177 17 177 137 1377 147 1477 157 1577 167 1677 177 1777 187 1877 197 1977 07 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 M 1 1 1 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 N 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 1 1 1 1 14 14 14 14 16 16 16 16 18 18 18 18 0 0 0 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 100 150 1300 1350 1400 1450 1500 1550 1600 1650 1700 1750 kg 30.0 31. 3.4 33.6 34.8 36.0 37. 38.4 39.6 40.8 4.0 43. 44.4 45.6 46.8 48.0 49. 50.4 51.6 5.8 54.0 55. 56.4 57.6 58.8 60.0 61. 6.4 63.6 64.8 L 077 17 177 7 77 37 377 47 477 57 577 67 677 77 777 87 877 97 977 307 3077 317 3177 37 377 337 3377 347 3477 357 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 M 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 1 1 1 1 13 13 13 13 14 14 14 14 15 15 15 15 16 N 0 4 4 4 4 6 6 6 6 8 8 8 8 30 30 30 30 3 3 3 3 34 34 34 34 36 1800 1850 1900 1950 000 050 100 150 00 50 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 3000 3050 3100 3150 300 350 kg 66.0 67. 68.4 69.6 70.8 7.0 73. 74.4 75.6 76.8 78.0 79. 80.4 81.6 8.8 84.0 85. 86.4 87.6 88.8 90.0 91. 9.4 93.6 94.8 96.0 97. 98.4 99.6 100.8 L 3577 367 3677 377 3777 387 3877 397 3977 100 150 00 50 100 150 00 50 100 M 16 16 16 17 17 17 17 18 18 N 36 36 36 38 38 38 38 40 40 3300 3350 3400 3450 3500 3550 3600 3650 3700 kg 10.0 103. 104.4 105.6 106.8 108.0 109. 110.4 111.6 30
ETV---V 4.5 7.5 7.5 1011 5.14 5.7 0 61.5 30 10 110 L+10.5 6 1011 -φ8h7 15 8-M8 5 4750 -M5 1 C 30 14 10 134 55 134 5.5 1.8 3.5 B C 18 0 14 0.5 M00 85 N-M10 16 B 16 φ14 φ9 D φ8h7 8 N-φ9D 18.5 M00 E 105 18 0 E 8 +0.015 0 8 3 L 577 67 677 77 777 87 877 97 977 107 1077 117 1177 17 177 137 1377 147 1477 157 1577 167 1677 177 1777 187 1877 197 1977 07 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 M 1 1 1 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 N 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 1 1 1 1 14 14 14 14 16 16 16 16 18 18 18 18 0 0 0 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 100 150 1300 1350 1400 1450 1500 1550 1600 1650 1700 1750 kg 30.0 31. 3.4 33.6 34.8 36.0 37. 38.4 39.6 40.8 4.0 43. 44.4 45.6 46.8 48.0 49. 50.4 51.6 5.8 54.0 55. 56.4 57.6 58.8 60.0 61. 6.4 63.6 64.8 L 077 17 177 7 77 37 377 47 477 57 577 67 677 77 777 87 877 97 977 307 3077 317 3177 37 377 337 3377 347 3477 357 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 M 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 1 1 1 1 13 13 13 13 14 14 14 14 15 15 15 15 16 N 0 4 4 4 4 6 6 6 6 8 8 8 8 30 30 30 30 3 3 3 3 34 34 34 34 36 1800 1850 1900 1950 000 050 100 150 00 50 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 3000 3050 3100 3150 300 350 kg 66.0 67. 68.4 69.6 70.8 7.0 73. 74.4 75.6 76.8 78.0 79. 80.4 81.6 8.8 84.0 85. 86.4 87.6 88.8 90.0 91. 9.4 93.6 94.8 96.0 97. 98.4 99.6 100.8 L 3577 367 3677 377 3777 387 3877 397 3977 100 150 00 50 100 150 00 50 100 M 16 16 16 17 17 17 17 18 18 N 36 36 36 38 38 38 38 40 40 3300 3350 3400 3450 3500 3550 3600 3650 3700 kg 10.0 103. 104.4 105.6 106.8 108.0 109. 110.4 111.6 31
ETV---W 136.51 5.14 61.5 30 10 110 L+10.5 6 1011 7.5 1.8 5.5 0 -φ8h7 15 8-M8 5 47 50 -M5 1 C 30 14 134 55 134 4.5 7.5 5.7 3.5 B C 80 14 φ14 0.5 M00 85 N-M10 16 B 18 0 16 φ9 D φ8h7 8 N-φ9D 18.5 M00 E 105 18 0 E 8 +0.015 0 8 L 577 67 677 77 777 87 877 97 977 107 1077 117 1177 17 177 137 1377 147 1477 157 1577 167 1677 177 1777 187 1877 197 1977 07 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 M 1 1 1 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 N 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 1 1 1 1 14 14 14 14 16 16 16 16 18 18 18 18 0 0 0 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 100 150 1300 1350 1400 1450 1500 1550 1600 1650 1700 1750 kg 30.0 31. 3.4 33.6 34.8 36.0 37. 38.4 39.6 40.8 4.0 43. 44.4 45.6 46.8 48.0 49. 50.4 51.6 5.8 54.0 55. 56.4 57.6 58.8 60.0 61. 6.4 63.6 64.8 L 077 17 177 7 77 37 377 47 477 57 577 67 677 77 777 87 877 97 977 307 3077 317 3177 37 377 337 3377 347 3477 357 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 100 150 00 50 M 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 1 1 1 1 13 13 13 13 14 14 14 14 15 15 15 15 16 N 0 4 4 4 4 6 6 6 6 8 8 8 8 30 30 30 30 3 3 3 3 34 34 34 34 36 1800 1850 1900 1950 000 050 100 150 00 50 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 3000 3050 3100 3150 300 350 kg 66.0 67. 68.4 69.6 70.8 7.0 73. 74.4 75.6 76.8 78.0 79. 80.4 81.6 8.8 84.0 85. 86.4 87.6 88.8 90.0 91. 9.4 93.6 94.8 96.0 97. 98.4 99.6 100.8 L 3577 367 3677 377 3777 387 3877 397 3977 100 150 00 50 100 150 00 50 100 M 16 16 16 17 17 17 17 18 18 N 36 36 36 38 38 38 38 40 40 3300 3350 3400 3450 3500 3550 3600 3650 3700 kg 10.0 103. 104.4 105.6 106.8 108.0 109. 110.4 111.6 ETV--R/S/T/L/V/W 56 8 φ70.1 4- () () φc.c.d. B M 750W M6 φ90 φ19 4-M6L0 Y 750W M6 φ90 φ19 4-M6L0 750W M5 φ90 φ19 4-M5L0 3
11 1 mm/s V mm/s Vb a mm/s d mm/s a Vmax d S mm Vmax mm/s =ads/(a+d) 1/ Vb mm/s VVmax Ta s =Vb/a0.4 sec Td s =Vb/d0.4 sec Tc s =Sc/Vb Ta Tc Td sec Sa mm =(ata )/ Sd mm =(dtd )/ Sa T Sc S Sd mm Sc mm =S-(Sa+Sd) T s =Ta+Tc+Td Vmax 0.4sec (m/s ) MT W Wmax + MR1MR MRmax MT1 W MR M MY + M1MM3 Mmax + MY1MYMY3 MYmax <1 Wmax MRmaxMmaxMYmax3538 34L3538BC 33
WN Mkg WN Mkg WM9.8 MRN m Lm Mkg MR1 Mkg Mkg MR MR1=M9.8L Lm MR=M9.8L MN m Lm Lm M1 Mkg M3 Mkg M1=M9.8L Mkg M Lm M3=M { ad9.8 } L Mkg M=MadL MYN m Lm Lm MY1 Mkg Mkg MY1=M9.8L MY3 Mkg MY Lm MY3=M { ad9.8 } L Mkg MY=MadL 54 56 66 93 ad 108 134 34
ETV-05 551.1 6.8.8.8 ETV-06 109.1 4.8 8.9 8.9 ETV-10 651.4 4.8 4.1 4.1 ETV-05 ETV-06 40 3 55 0 30 40 3 10 60 110 40 3 9 1 57 40 3 10 80 0 ETV-10 3 5 550 160 140 8 330 100 85 10 60 80 65 5 140 160 50 3 8 85 100 30 10 65 75 50 1/3 BC 35
ETV-14 6566.9 61.0 6.7 6.7 ETV-14 40 10 1800 700 550 0 880 330 60 5 700 60 00 10 540 690 1800 40 0 60 330 860 5 00 55 680 1/3 BC 36
ETV-17 1010.1 50.3 44.3 44.3 ETV-17 40 10 3000 150 1150 0 1600 600 550 30 1050 400 360 45 650 50 30 10 1150 150 700 40 0 550 600 1550 30 350 390 1000 45 0 30 630 1/3 BC 37
ETV- 14174. 999.3 1098.5 1098.5 ETV- 40 45 1700 650 470 65 1150 40 310 85 850 310 5 45 480 650 1700 40 65 30 430 1150 85 30 30 850 1/3 BC 38
ETV-05 ETV-06 ETV-10 M M4 Y 100W M4 M3 4 M M5 4 ETV-14 Y 00W M5 4 M4 4 M M5 4 ETV-17 Y 400W M5 4 M4 4 M M6 4 ETV- Y 750W M6 4 M5 4 1 1 1 3 1 39
EE-SX67 EE-SX674 0.05mm Gas940nm DC54V10%pp10% 35mNN NN NNDC54V100m OFF0.5m0.8V100m 0.4V40m 1,000lx -5+55-30+80 585RH595RH I50IEC6059 1mEE-1010 1M + L OUT IC 100m DC 54V DC5V4V L 0V OUTUT 40
1 4 5 6 3 7 8 41
1 3 4 5 4
85% -105035%80% 04035%80% 43
M3 0.7 M4 1.5 M5 3 M6 5. M8 1.5 M10 4.5 44
ETVCKD TEL FX ETV mmmm mm mm/s mm/s mm kg mmbmmcmm W 45
MEMO 46
47 MEMO
No.CC-1165CC-117CC-157 875 1001500mm50mm 150kg000mm/s ETS 775 1001500mm50mm 150kg000mm/s ETV 66 No.CC-159 1 1 0m 48
No.CC-119 763 ETE-Tools No.CC-100 3 5 No.CC-187 49 000mm/s 0.01mm 50,000 CU 87 4
No.CC-1148 & No.CC-138 84194304/ I No.CC-995 61000N m1dd I/0N N N C C-L i n kd e v i c e N e t ROFIBUS-DEtherCT6 50
Website: http://www.ckdtaiwan.com.tw/ TIEI OFFICE 450 7163 +886-(0)-85-8198 +886-(0)-85-818 HSINCHU OFFICE 3064 4514 +886-(0)3-550-5770 +886-(0)3-550-5750 TICHUNG OFFICE 40767 375 +886-(0)4-359-690 +886-(0)4-359-6903 TINN OFFICE 74146 8601-1 +886-(0)6-505-1110 +886-(0)6-505-110 +886-(0)6-505-1130 CKD Corporation Website: http://www.ckd.co.jp/ 4080 Winnetka venue, Rolling Meadows, IL 60008, US HONE +1-847-368-0539 FX +1-847-788-0575 Cerrada la Noria No. 00 Int. -01, Querétaro ark II, arque Industrial Querétaro, Santa Rosa Jáuregui, Querétaro, C.. 760, México HONE +5-44-161-064 Beechavenue 15, 1119 RB Schiphol-Rijk, The Netherlands HONE +31-3-554-1490 Beechavenue 15, 1119 RB Schiphol-Rijk, The Netherlands HONE +31-3-554-1490 Lot No.6,Jalan Modal 3/, Seksyen 3, Kawasan MIEL, Fasa 8, 40300 Shah lam,selangor Darul Ehsan, Malaysia HONE +60-03-5541-1468 FX +60-03-5541-1533 Overseas Sales dministration Department. -50, Ouji, Komaki City, ichi, 485-8551 Japan HONE +81-(0)568-74-1338 FX +81-(0)568-77-3461 Suwan Tower, 14/1 Soi Saladaeng 1, North Sathorn Road, Kwaeng Silom, Khet Bangrak, Bangkok 10500, Thailand HONE +66-0-67-6300 FX +66-0-67-6305 No.33 Tannery Lane #04-01 Hoesteel Industrial Building, Singapore 347789, Singapore HONE +65-674463 FX +65-6744486 No.33 Tannery Lane #04-01 Hoesteel Industrial Building, Singapore 347789, Singapore HONE +65-6744760 FX +65-68410 Unit No. 607, 6th Floor, Welldone Tech ark, Sector 48, Sohna Road, Gurgaon-1018, Haryana, India HONE +91-014-418-81 No. 01/B, nd Floor, Museum Terraces partment, No. 9, Museum Road, Bangalore-560001, Karnataka, India HONE +91-080-41-7008/7009 FX +91-080-41-7007 Menara Bidakara, 18th Floor, Jl. Jend. Gatot Subroto Kav. 71-73, ancoran, Jakarta 1870, Indonesia HONE +6 1-938-6601 FX +6 1-906-9470 18th Floor, CMC Tower, Duy Tan Street, Cau Giay District, Hanoi, Vietnam HONE +84-4-37957631 FX +84-4-37957637 3rd Floor, 44, Sinsu-ro, Mapo-gu, Seoul 11-856, Korea HONE +8-0-783-501503 FX +8-0-783-504 Room 601, 6th Floor, Yuanzhongkeyan Building, No. 1905 Hongmei Road, Xinhui District, Shanghai 0033, China HONE +86-01-61911888 FX +86-01-60905356 The goods and/or their replicas, the technology and/or software found in this catalog are subject to complementary export regulations by Foreign Exchange and Foreign Trade Law of Japan. If the goods and/or their replicas, the technology and/or software found in this catalog are to be exported, law requires that the exporter makes sure that they will never be used for the development and/or manufacture of weapons for mass destruction. Specications are subjected to change without notice. CKD Corporation 017 ll copy rights reserved. 017 017.1