UY BAN DAN TOC CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Doc lap - Tu' do - Hanh phiic S6: dojfqb-ljbdt Ha Noi, ngay ^5 thdng 4 nam 2018 QUYET DINH Phe duyet Ke hoach xay dung De an xac dinh thanh phan, ten goi mot so dan toe va xay dung bang danh muc thanh phan cac dan toe thieu so Viet Nam BO TRirdNG, CHU NHIEM UY BAN DAN TOC Can cu Nghi dinh so 13/2017/ND-CP ngay 10/02/2017 cua Chinh phu quy dinh chuc nang, nhiem vu, quyen han va co cau to chuc cua Uy ban Dan toe; Can cu Nghi quyet so 01/NQ-CP ngay 01 thang 01 nam 2018 cua Chinh phu ve nhiem vu, giai phap chu yeu thuc hien Ke hoach phat trien kinh te - xa hoi va du toan ngan sach nha nuoc nam 2018; Can cu Quyet dinh s6 809/QD-yBDT ngay 29 thang 12 nam 2017 cua Bo truang, Chu nhiem Uy ban Dan toe ve viec giao du toan chi ngan sach nha nuac nam 2018 cho Van phong Uy ban; Quyet dinh s6 64/Qp-UBDT ngay 28 thang 02 nam 2018 cua Bo truang, Chu nhiem Uy ban Dan toe ve viec giao thuc hien nhiem vu trinh Chinh phu, Thu tuang Chinli phu nam 2018; Xet de nghi cua Vu truang Vu Dan toe thieu so, QUYET DINH: Dieu 1. Phe duyet kem theo Quyet dinh nay Ke hoach va du toan kinh phi xay dimg De an xac dinh thanh phan, ten goi mot so dan toe va xay dung bang danh muc thanh phan cac dan toe thieu so Viet Nam (c6 Ke hoach chi tiet kem theo). Dieu 2. Giao Vu Dan toe thiiu so chu tri, phoi hop vai cac Vu, don vi c6 lien trien khai thuc hien theo Ke hoach dugc phe duyet. Quyet dinh nay c6 hieu luc thi hanli ke tu ngay ky. Dieu 3. Chanh Van phong Uy ban, Vu truang Vu Dan tgc thidu so, Thu truang cac Vu, dan vi eg lien thuoc Uy ban Dan toe chiu trach nhiem thi hanh Quyet dinh nayl Nffi nhanii^ -Nhu-DieuS; - BT,CNUB (di b/c); - Cac TT, Pho CNUB; - Vu KHTC, VPUB; ; - C6ng TTDT UBDT; - Luu VT, DTTS (5b). ^ KT. BO TRUONG, CHU NHIEM THtr TBlC^iNG, PHO CHU NHIEM an Hung
PAN TOC A CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Doc lap - Tir do - Hanh phuc Z^S^y I KE HOACH ^ay dirpg De an xac djnh thanh phan, ten goi mot so dan toe va xay dnng bang danh muc thanh phan cac dan toe thieu so Viet Nam (Ban hanh kem theo Quyet dinh sodicf/qp-ljbdt, ngay /Sthdng f-nam 2018 cua Bo truang, Chu nhiem Uy ban Dan toe) Can cu- Nghi quyit s6 01/NQ-CP ngay 01 thang 01 nam 2018 cua Chinh phu ve nhiem vu, giai phap chu yeu thuc hien Ke hoach phat trien kinh te - xa hoi va du toan ngan sach nha nuoc nam 2018. Thuc hien nhiem vu Bo truong, Chu nhiem giao tai Quyet dinh s6 64/QD-UBDT ngay 28 thang 02 nam 2018 v8 viec giao thuc hien nhiem vu trinh Chinh phu, Thu tuong Chinh phii nam 2018. Uy ban Dan toe du kien ke hoach nhiem vu xay dung De an "Xac dinli thanli phan, ten goi mot so dan toe va xay dung bang danh muc thanh phan cac dan tgc thieu so Viet Nam" nam 2018 nhu sau: I) MUC DICH, YEU CAu 1. Muc dich - Xac dinh thanh phan, ten ggi mot so dan tgc con c6 y kien Ichac nhau va thong nhat xay dung dugc bang danh muc thanh phan cac dan tgc thieu so Viet Nam tao dieu kien thuan igi cho cong tac ly nha nuoc lien den thanh phan dan tgc; phan nao dap ung dugc nguyen vgng cua mot so dong bao dan tgc thieu so con c6 vuong mac ve thanh phan, ten ggi tren dia ban ca nuoc. - Tren co so ke thua ket qua nghien cuu da c6, tong hgp va thong nhat cac van de con vuong mac lien den thanh phan dan tgc trong tinh hinh moi, de xuat xay dung bang danh muc thanh phan cac dan tgc thieu so Viet Nam phu hgp vbi tinh hinh thuc tien. 2. Yeu cau - Nhiem vu dugc tiin hanh phai dam bao tinh Idioa hgc, tinh hgp phap, hai hoa trong cong tac ly nha nuoc va nguyen vgng chinh dang ciia ngudi dan. - Phan cong cu the, phoi hgp chat che giua cac co, don vi lien trong t6 chuc thuc hien dam bao chdt lugng va tien do xay dung De an trinh Thu tuong Chinh phv^^^^^ 1
II. NOI DUNG VA TIEN DO THV^C HIEN TT 1 Noi dung cong viec Xay dung Ke hoach va du toan kinh phi xay dung De an Thoi gian iilliu lilvll 4/2018 Don vi chu tri/phoi hn'n ttiiff hipti ' =5 - Vu Dan tgc thieu s6 (Vu DTTS) chu tri - Cac Vu, don vi lien. Du Iden ket niia thiit hipn U U M 1.11 U V. l l l v l l Ke hoach xay dqng De an dugc LDUB phe duyet 2 Thanh lap xay dung De an 4/2018 - Co, don vi lien Quyet dinh thanh lap To soan thao xay dqng De an 3 - Thu thap tai lieu lien - Xay dung du thao De cuong chi tiet De an 4, 5/2018 T f/~\p A/ipn T^Qn E A P ' - JTiyO V lyll LJciLi tuu, - Vv DTTS; Dq thao De cuong De an bao cao Lanh dao Uy ban 4 Hop Ian 1 5 Trien kliai De tai "Nghien cuu de xuat giai quyet mot so van de con CO y kien Idiac nhau ve thanh phan dan toe". Tren co so ket qua tong hgp cua De tai, xay dung du thao De an va du kien danh muc thanh phan cac dan tgc thieu so Viet Nam (Ho so De an). 5/2018 6/2018 (Xong trudc 30/6/2018) - Hgc vien Dan tgc; - Vq DTTS. - i 0 soan inao Dq thao De anva Dq kien danh mqc thanh phan cac dan tgc thieu so Viet Nam 6 Hgp De an Ian 2 7/2018 7 Xin y kien dia phuong 7 ^/p Rp HiTH trpn l<rpt V J_yv^ Clll V4.L1CL iv^l qua nghien cuu, xac dinh thanh phan dan tgc doi voi cac dan tgc, nhom ngudi, ten ggi con CO y kien khac nhau va'^ 7/2018 - Vq DTTS; Cong van gui cac dia phuong 2
du kien bang danh muc thanh phan cac dan toe thieu so Viet Nam 8 Q - iong nop, Liep inu y kien cua dia phuong; - Bo sung, chinh sua du thao De an To chuc Hoi thao xin y kien Bo, nganh, co lien va mot so dia pnuong ve au mao fe an (du kien 01 ngay tai Ha Noi, khoang 80 dai bieu) - Vu DTTS -Vu DTTS; - rioc Vien uan loc Du thao De sua, bo sung Bien ban Hgi thao. 10 Tiep thu, chinh sua bo sung du thao De an Du thao De sua, bo sung 11 12 13 7 Gui xin y kien Bo nganh Dang van Dan au tnao De an va danh muc thanh phan cac dan toe thieu so Viet Nam Tong hop, tiep thu y kien va hoan thien du > thao De an Hop De an Ian 3 9/2018 - vu U1 1 o, /V ^ 9 «uong van gui Bg, nganh dia phuong \ Lju mao ive sua, hoan thien 14 Bao cao, trinh Lanh dao Uy ban du thao De an. - VU U i i o, Ho so De an 15 Trinh Thu tqdng' Chinh Ho so De an 3
III. KINH PHI THl^C HIEN Kinh phi xay dung De an la 50.000.000 d {Nam muai trieu dsng cmn) tu du toan chi ngan sach nha nude nam 2018 ciia Uy ban Dan toe theo Quyet dinh s6 809/QD-UBDT ngay 29 thang 12 nam 2017 cua Bo trudng, Chu nhiem Uy ban Dan toe. IV. TO CHETC THI/C HIEN 1) Vu Dan toe thidu so La don vi thudng true, chu tri, phoi hop vdi cac don vi cua Bo, nganh lien, cac dia phuong va cac Vu, don vi thuoc Uy ban Dan toe xay dung chuong trinh, noi dung, du toan kinh phi chi tiet tham muu Lanh dao Uy ban trien Idiai thuc hien. 2) Hoc vien Dan toe Co trach nhiem phoi hgp chat che vdi Vu Dan tgc thieu so xay dung De an tren co so nhiem vu dugc Lanh dao Uy ban giao thuc hien De tai De tai "Nghien ^ 7 r r f \ r x x CUU de xuat giai quyet mot so van de con cd y kien khac nhau ve thanh phan dan X X X tgc". Qua trinh thuc hien De tai bam sat cac ngi dung De cuong De an dugc thdng nhat va dugc Lanh dao Uy ban duyet. 3) Vu Ke hoach Tai chinh chu tri, phoi hgp vdi Vu Dan tgc thieu so tham dinh du toan kinh phi chi tiet theo Ke hoach dugc duyet. 4) Van phong Uy ban dam bao cac dieu kien can thiet phuc vu cho cac hoat dong trong ke hoach dam bao hieu qua cao nhat; hudng dan va quyet toan kinh phi thuc hien theo quy dinh hien hanh. 5) Cac Vu, don vi true thuoc Uy ban theo nhiem vu dugc giao phoi hgp vdi Vu Dan tgc thiieu so trien Idrai thuc hien theo ngi dung va tien do thoi gian Ke hoach^^z'"^^ UY BAN DAN XQC 4