Master Switch 230V 目 录 关于本指南 5..5..5..5..5 APC..5 APC..6 第一章 : 介绍 8..8..10 第二章 : 初始设置 11 第三章 : 登录 12.. 12 12 第四章 : 配置 MasterSwitch 13.13.14.14 15 MasterSwitch..15.15 URL.15 第五章 : 控制 MasterSwitch 16..16..16..16 Guo Xiaoping 1 2003-6-17
第六章 : 使用控制台程序 17.17.18.18 telnet 18..18.19..20..21..23 TCP/IP 23 Telnet..24 HTTP..24 SNMP.24 SNMP.25 SNMP Access Control 25 MasterSwitch..26 Password.26 Tools 27 Control Console 27 About 27 第七章 : 使用 SNMP 29.29 apcmgmt OIDs....29 (mcontrol) OIDs.30 (mconfig) OIDs..30 MasterSwitch V1 OIDs...31 (spduident) OIDs...31 (spdumastercontrol) OIDs 31 (spdumasterconfig) OIDs.31 (spduoutletcontrol) OIDs 32 (spduoutletconfig) OIDs.33.33 MasterSwitch-MIB.33 MIB- 34 Guo Xiaoping 2 2003-6-17
第八章 : 使用嵌入式 Web 控制 35 Web 35.35 第九章 : 用户界面组成 37.37 LED 37 LED 37 索引 38 Guo Xiaoping 3 2003-6-17
关于本指南 APC MasterSwitch PDU 什么人应该阅读本指南 MasterSwitch 230V 相关文件 MasterSwitch APC UPS UPS MasterSwitch MasterSwitch MasterSwitch 注册您的产品 缩略语 APC EEPROM IP MIB OID SNMP UPS APC 网站 APC http: www.apc.com/. APC Guo Xiaoping 4 2003-6-17
APC 产品信息和技术支持 1-800-347-FAXX (1-800-347-3299) APC APC MasterSwitch APC APC APC http: www.apcc.com / CompuServe : GO APCSUPPORT apceurtsg@apcc.com apctech@apcc.com (800)800-4APC (33)(1)64 62 59 00 (33)(1)60 17 80 29 (353)91 702020 (353)91 755275 (401)789-5735 (401)789-3180 0660 6480 0800 15063 0800 102063 800 18 153 9800 13 374 0 800 906 483 01 64 62 59 00 0130 818907 0800 0224655 00800 12221 1 800 702000 x 2045 177 353 2206 Guo Xiaoping 5 2003-6-17
1678 74731 0120-80-6090 +813-5434 2021 +613-5434 2022 0800 2091 800 11 632 00800 353 1202 050 553182 +7095 916 7166 0800 994206 900 95 35 33 020 795 419 0800 556 177 0800 35390275 0800 132990 800 810 0160 Guo Xiaoping 6 2003-6-17
第一章介绍 APC MasterSwitch PCU Web MasterSwitch Web SNMP MasterSwitch PowerNet MIB- MIB(APC MasterSwitch-MIB) SNMP MasterSwitch MasterSwitch MasterSwitch Telnet MasterSwitch telnet MasterSwitch Web MasterSwitch / apc, apc SNMP, telnet MasterSwitch Web MasterSwitch Web 概述 MasterSwitch PCU 230VAC 50/60HZ 230VAC 50/60HZ 10 10 MasterSwitch MasterSwitch MasterSwitch APC NetShelter, UPS Guo Xiaoping 7 2003-6-17
MasterSwitch NetShelter MasterSwitch APC MasterSwitch Guo Xiaoping 8 2003-6-17
前面板 MasterSwitch Web SNMP telnet 10Base-T MasterSwitch, Web telnet SNMP MasterSwitch MasterSwitch telnet SNMP Web 1 1 LED LED LED Status Link-T X/RX LED MasterSwitch 230V MasterSwitch LED Guo Xiaoping 9 2003-6-17
第二章 初始设置 MasterSwitch SNMP telnet Web MasterSwitch IP IP HTTP telnet Web telnet MasterSwitch BOOTP MasterSwitch Bootstrap BOOTP IP 1) MasterSwitch MAC MasterSwitch 2) BOOTP MasterSwitch BOOTP MasterSwitch 1) MasterSwitch MasterSwitch Serial Port 2) 3) 19200 8 1 4) User Name (apc) 5) Password (apc) 6) MasterSwitch Passwords telnet Web telnet Web Network TCP/IP BOOTP a) MasterSwitch IP b) IP c) Logout MasterSwitch 6 Guo Xiaoping 10 2003-6-17
第三章登录 Web SNMP Web SNMP telnet 接入类型 MasterSwitch Web telnet SNMP Web SNMP MasterSwitch Web / apc SNMP NMS SNMP NMS SNMP 登录控制 telnet MasterSwitch Web SNMP GET Web Web MasterSwitch SNMP (GET) Web telnet MasterSwitch Web SNMP MasterSwitch SETS Web MasterSwitch SNMP MasterSwitch-MIB OIDs MasterSwitch-MIB OIDs NMS MasterSwitch NMS / Guo Xiaoping 11 2003-6-17
第四章 配置 MasterSwitch SNMP Web MasterSwitch Web SNMP Web SNMP 功能 MasterSwitch SNMP Web MasterSwitch Web SNMP MasterSwitch NMS SNMP SNMP 7 SNMP SNMP MasterSwitch Web SNMP BOOTP MasterSwitch MasterSwitch IP IP Network HTTP Net Config Web Web Web Web MasterSwitch URL Guo Xiaoping 12 2003-6-17
主电源延时 Web SNMP MasterSwitch MasterSwitch MasterSwitch MasterSwitch MasterSwitch UPS MasterSwitch MasterSwitch MasterSwitch 15 30 45 60 120 300 输出口电源延时 Web SNMP MasterSwitch 主电源延时 MasterSwitch MasterSwitch MasterSwitch 15 30 45 60 120 300 Guo Xiaoping 13 2003-6-17
再引导持续时间 Web SNMP MasterSwitch MasterSwitch on/off on/off 5 on/off 15 on/off 30 on/off 60 on/off 10 on/off 20 on/off 45 MasterSwitch 设备名 Web SNMP MasterSwitch 20 输出口设备名 Web SNMP MasterSwitch 20 URL 联接 Web URL Web Device URL Web MasterSwitch Web Guo Xiaoping 14 2003-6-17
第五章 控制 MasterSwitch Web SNMP telnet MasterSwitch 概述 4 MasterSwitch MasterSwitch 主电源控制 Web SNMP MasterSwitch Power on delay Power on delay 输出口电源控制 Web SNMP MasterSwitch MasterSwitch Guo Xiaoping 15 2003-6-17
第六章 使用控制台程序 MasterSwitch telnet 功能 MasterSwitch MasterSwitch URL MasterSwitch MasterSwitch BOOTP 2 BOOTP telnet Web SNMP MasterSwitch NMS NMS NMS SNMP NMS MasterSwitch MasterSwitch MasterSwitch Ping Web MasterSwitch EEPROM Guo Xiaoping 16 2003-6-17
进入控制台程序 Telnet 1) MasterSwitch MasterSwitch Serial port 2) 3) 19200 telnet 1) telnet<ip> <ip> MasterSwitch IP Telnet MasterSwitch IP BOOTP User Name (apc) Password (apc) 主菜单 / 2 MasterSwitch Outlet Manager Network IP Address MasterSwitch MasterSwitch > Guo Xiaoping 17 2003-6-17
MasterSwitch 4 MasterSwitch 输出口子菜单 Outlets Manager Outlet Manager Outlet 1 Guo Xiaoping 18 2003-6-17
Outlet Control Outlets 2 Outlet Configuration Auto Power On Auto Power On Guo Xiaoping 19 2003-6-17
Auto Power On with Master Outlet Manager 3 9 / Auto Power On With Master 3 Outlets Manager Option 1 Master Control Outlets Manager 2 Guo Xiaoping 20 2003-6-17
Master Configuration Guo Xiaoping 21 2003-6-17
网络子菜单 2 Network MasterSwitch ping 10 Network Network TCP/IP TCP/IP BOOTP MAC TCP\IP TCP/IP SNMP Web Telnet MasterSwitch ` o.o.o.o Telnet MasterSwitch telnet Network Telnet Guo Xiaoping 22 2003-6-17
:Telnet Configuration Telnet Telnet HTTP HTTP MasterSwitch MasterSwitch HTTP Network HTTP :HTTP Configuration HTTP MasterSwitch CTRL-C CTRL-D SNMP Network SNMP 4 SNMP : SNMP Guo Xiaoping 23 2003-6-17
SNMP MasterSwitch SNMP SNMP SNMP : SNMP SNMP Access Control( ) :Access Control ( ) SNMP / NMS IP MasterSwitch NMS gets sets o.o.o.o NMS MasterSwitch 子菜单 Guo Xiaoping 24 2003-6-17
3 MasterSwitch MasterSwitch Password Password / HTTP telnet TOOLS TOOLS 18 MasterSwitch Control Console MasterSwitch 3 Guo Xiaoping 25 2003-6-17
MasterSwitch Control Console About About MasterSwitch About Guo Xiaoping 26 2003-6-17
第 7 章使用 SNMP APC MasterSwitch-MIB PDU.MIB MIB MasterSwitch MasterSwitch MasterSwitch-MIB MIB II SNMP NMS MIB SNMP MIB NMS MasterSwitch-MIB SNMP OID PDU.MIB 功能 : SNMP SNMP NMS apcmgmt OIDs MasterSwitch SNMP agent apcmgmt OIDs MasterSwitch SPDUMaster Control OIDs SPDUMaster Config OID MasterSwitch SPDUoutlet Config OIDs SPDUOut let Control OIDs MasterSwitch SPDUMaster Config OID SPDUout let Control OIDs SPDUMaster Config OID SPDUldent OIDs SNMP MasterSwitch BOOTP 2 BOOTP Web MasterSwitch Web URL Guo Xiaoping 27 2003-6-17
PDF APC MasterSwitch-MIB PDU.MIB MIB APC PowerNet MIB MIB- NMS MasterSwitch-MIB NMS SNMP MasterSwitch 1) NMS NMS SNMP MasterSwitch 2) SNMP MIB enterprises apc a) MasterSwitch apcmgmt b) MasterSwitch MIB products hardware MasterSwitch V1 apcmgmt OIDs apcmgmt SNMP OIDs APC (mcontrol)oids APC mconfig OIDs mcontrol OIDs mcontrol OIDs SNMP agent MasterSwitch SNMP agent restartcurrentagent MasterSwitch Continue CurrentAgent SNMP agent SNMP agent MasterSwitch loadand ExecueNewAgent mcontrol OID (mconfig)oids mconfig OIDs 4 NMS MasterSwitch MasterSwitch-MIB Traps mconfignum TrapReceivers, OID manager mconfigtrapreceiver Entry OIDs traplndex NMS IP (receiveraddr) NMS (commuitystring) NMS (acceptthisreceiver) Guo Xiaoping 28 2003-6-17
MasterSwitch VI OIDs MasterSwitch VI SNMP OIDs MasterSwitch-MIB (SPDUIdent)OIDs MasterSwitch-MIB (SPDUMasterControl)OIDs M asterswitch-mib (SPDUMasterConfig)OIDs MasterSwitch-MIB (SPDUOutletControl)OIDs M asterswitch-mib (SPDUOutletConfig)OIDs (SPDUldent)OIDs 5 SPDUldent OIDs MasterSwitch SPDUHardwareRev SPDUFirmwareRev SPDUDateOfManufacture SPDUldentModelNumber SPDUldentSevialNumber spdumaster Control OIDs spdumaster Control OIDs s PDUMaster State OID spdumaster Pending OID spdumaster Control Switch OID turnallonnew turnallonsequence turnalloffnow rebootallnow rebootallsequence (spdumasterconfig)oids spdumasterconfig OIDs SPDUMasterConfig PowerOn MasterSwitch -1 ( ) 15 ( 15 ) 30 ( 30 ) 45 ( 45 ) 60 ( ) Guo Xiaoping 29 2003-6-17
120 ( ) 300 ( ) PDUMasterConfigReboot, 5 10 15 20 30 45 60 spdumaster ConfigPDUName MasterSwitch 20 SPDUOutlet Control OIDs SPDUOutlet Control OIDs 8 SPDUOutlet Control Table Size OID OIDs OIDs SPDUOutlet Control OID commandpending nocommandpending) SPDUOutletPending OID SPDUOutlet CtlOID SNMP SET (outletreboot) (outleton), (outletoff) SNMP GET SPDUOutletCtl OID SPDUOutlet Name SPDUOutletConfi g OID Guo Xiaoping 30 2003-6-17
spduoutlet Config OIDs spduoutletconfig OIDs 8 spduoutletconfig Table Size OID OIDs spduoutlet Configindex OID spduoutlet Power On Time OID -1 0 15 15 30 30 45 60 120 300 spduoutlet Name OID 20 陷阱 MasterSwitch 8 MasterSwitch-MIB 3 MIB- MasterSwitch-MIB 8 MasterSwitch-MIB MasterSwitch-MIB OutletOn OutletOff OutletReboot ConfigChargeSNMP ConfigChangeOut let AccessViolationConsole ConfigViolationHTTP PasswordChange 41-0 42-0 43-0 44-SNMP 45-0 46-47- HTTP 48-MasterSwitch MIB- Guo Xiaoping 31 2003-6-17
3 MIB- ColdStart WarmStart MIB- 0- MasterSwitch 1- MasterSwitc SnmpAuthenticationFailure 4- SNMP MasterSwitch Guo Xiaoping 32 2003-6-17
第八章 使用嵌入式 Web 控制 Web MasterSwitch Web MasterSwitch 进入 Web 控制 Web MasterSwitch BOOTP BOOTP BOOTP MasterSwitch DNS MasterSwitch IP Web Web 功能 : Web Web Master Configuration MasterSwitch MasterSwitch 20 (PDU Name ) (Auto Power On ) MasterSwitch Master (Reboot Duration ) Outlet Configuration MasterSwitch URL (Device URL ) 20 (Device Name ) MasterSwitch (Auto Power On ) (Outlet 1 Outlet 8 Outlet Configuration ) Status URL URL Web System Configuration Guo Xiaoping 33 2003-6-17
BOOTP MasterSwitch - MasterSwitch IP - HTTP - IP - Web BOOTP BOOTP BOOTP Network HTTP Net Config Web / Web / telnet Web telnet, Web / SNMP SNMP MIB- OID Web Web APC Guo Xiaoping 34 2003-6-17
第 9 章用户界面组成 MasterSwitch LED LED 复位按钮 MasterSwitch 输出口 LED 指示灯 MasterSwitch LED LED LED LED Network LED 指示灯 MasterSwitch LED LED LED OK BOOTP Link -RX/TX LED MasterSwitch Guo Xiaoping 35 2003-6-17
索 引 A Abbreviations 6 About submenu 26 about this guide 6-7 accessing Console Program 17 Console Program access VilationConsole trap 31 ViolationConsole apcmgmt OIDs associated documents 6 auto power on 19 B Baud rate,serial port 16 BOOP,enabling and disabling 21 BOOTP / C canceling commands,outstanding 16 changing output settings 19 coldstart trap 31 coldstart configchangeoutlet trap 31configChangeOutlet configchangesnmp 31 configuration and control functions 16 configviolationhttp trap 31 configviolationhttp Console Program 16 Accessing 17 ContinueCurrentAgent 28 Agent Control Console submenu 25 Control Console E EEPROM default settings 16 EEPROM Embedded Web control 32 Web accessing 32 functions 32 master configuration page 32 auto power on: 32 master power control 32 PDU name:32 PDU reboot duration:32 outlet configuration page 32 Guo Xiaoping 36 2003-6-17
auto power on 32 device Name: 32 device URL: 32 URL outlet power control : 32 status page 33 F factory preset 16 features 9 front panel 9 10-Base-T network connector 9 10-Base-T network status LED 34 s 9, LED link-tx/rx LED 34 - link-tx/rx LED status LED serial port 9 functions 12 34 LED receptacle (outlet) LED s 9,34 reset button 9,34 LED functions, configuration and control 16 H HTTP submenu 22 HTTP I identification OIDs 29 OIDs initial setup 10 introduction 8-9 L login control 11 M MAC address 10 MAC Main menu 17 master outlet,configuration and control 20 master power configuration OIDs 30 OIDs control OIDs 29 OIDs device name 14 power on delay values 13 Guo Xiaoping 37 2003-6-17
Web control page 32 Web MasterSwitch Submenu 24 MasterSwitch-MIB apcmgmt OIDs 28 MasterSwitchVI OIDs 29 spdudateofmanufacture 29 spdufirmwarerev 29 spduhardwarerev 29 spduident 29 spduidentmodenumber 29 spduidentserialnumber 29 spdumasterconfig 29 spdumastercontrol 29 spduoutletconfig 29 spduoutletcontrol 29 mconfig OIDs 28 mconfignumtrapreceivers 28 mconfigtrapreceiverentry 28 mcontrol OIDs 28 continuecurrentagent 28 restartcurrentagent 28 spdumasterconfig OIDs spdumasterconfigpduname 30 spdumasterconfigpoweron 30 spdumasterconfigreboot 30 spdumastercontrol OIDs spdumastercontrolswitch 29 spdumasterpending 29 spdumasterstate 29 spduoutletconfig OIDs spduoutletconfigindex 31 spduoutletcongfigtablesize 31 spduoutletname 31 spduoutletpowerontime 31 spduoutletcontrol OIDs spduoutletcontrolindex 30 spduoutletcontroltablesize 30 spduoutletctl 29 spduoutletctlname 30 spduoutletpending 30 Traps. See traps. MasterSwitchVI OIDs. See MasterSwitch-MIB MasterSwitchVI OIDs. MasterSwitch-MIB mconfig OIDs 28 mconfignumtrapreceivers 28 Guo Xiaoping 38 2003-6-17
mconfigtrapreceiverentry 28 acceptthisreceivers 28 communitystring 28 receiveraddr 28 trapindex 28 mcontrol OIDs 28 continuecurrentagent 28 restartcurrentagent 28 MIB- Traps coldstart 31 snmpauthenticationfailure 31 SNMP warmstart 31 N navigating 18 navigating though menus 18 NetShelter MasterSwitch usage with 8 MasterSwitch network communication values 10 BOOP used to define 10 BOOTP default gateway IP address 10 IP HTTP port 10 HTTP IP address 10 IP subnet mask 10 terminal console used to define 10 status LED s 34 link-tx/rx LED 34 link--tx/rx LED O outlet off trap 31 on trap 31 reboot trap 31 Outlet Configuration submenu outlet power configuration OIDs 18 OIDs control OIDs 30 OIDs device name 14 19 Guo Xiaoping 39 2003-6-17
power on delay values 13 receptacle(outlet)led 34 LED URL links 14 URL Web control page 18 Web outlet settings,changing19 outlets turning on and off 19 / P password 16,24 passwordchange trap 31passwordChange ping utility 16,21ping power input 8 power, sequence 16 programmable control overview 8 R reboot off cycle, delay value 14 registering your product 6 rei nitializing MasterSwitch 16 MasterSwitch reset button 34 restartcurrentagent S output 8 scheduling a reboot 19 sequence of power 16 serial port accessing terminal console via telnet 17 telnet baud rate 10,16 setup information 17 shortcut keys 23 SNMP access control submenu 24 functions 27 MasterSwitch-MIB traps. See traps. MasterSwitch-MIB. traps OIDs See MasterSwitch-MIB OIDs MasterSwitch-MIB. summary page 23 traps 16 snmpauthenticationfailure trap Guo Xiaoping 40 2003-6-17
spdudateofmanufacture spdufirmwarerev spduhardwarerev spduident spduidentmodelnumber spduidentserialnumber spdumasterconfig spdumaasterconfigpduname spdumaasterconfigpoweron spdumaasterconfigreboot spdumaastercontrol spdumaastercontrolswitch spdumaasterpending spdumaasterstate spduoutletconfig spduoutletconfigindex spduoutletconfigtablesize spduoutletcontrol spduoutletcontrolindex spduoutletcontroltablesize spduoutletctl spduoutletctlname spduoutletname spduoutletpending spduoutletpowerontime standalone usage 8 status Web control page 33 Web T TCP/IP menu 21 TCP/IP telnet 17,22 Tools submenu 25 Tools traps MasterSwitch-MIB accessviolationconsole configchangeoutlet configchangesnmp configviolationhttp outletoff outleton outletreboot passwordchange MIB- PasswordChange 31 SnmpAuthenticationFailure 31 SNMP Guo Xiaoping 41 2003-6-17
WarmStart 31 turning on(off)outlets / U UPS Acronym definition URL links 14 URL user-interface components 34 network status LED s 34 LED link-tx/rx LED 34 link--tx/rx LED status LED 34 LED receptacle (outlet) LED s 34 LED reset button 34 W warmstart trap 31 Web control. See enabedded web control. Web Web Who should read this guide 6 Guo Xiaoping 42 2003-6-17
软件有限保修 APC 90 APC APC RMA APC APC 各类许可证和商标 APC, Back- UPS, Back-UPS Pro, MasterSwitch, Matrix-UPS, Measure-UPS, NetShelter, PowerChute, PowerChute plus, PowerNet, SNMP Adaper, Smart-UPS Smart-UPS v/s (c) 1998 APC APC APC APC 132 Fairground Road Omodaka Nldg 5G 1-9-7 Shibaura P.O. Box 278 4Rue St Claire Deville Ballybrit Industrial Esales Minato-ku West Kingston, RI 02892 Lognes F-77185 Galway Tokyo,105 United States of America France Ireland Japan Toll Free: 800 800 4APC Tel: 33 1 64 62 59 00 Toll Free: 1 800 702000 Toll Free:0120-80-60-90 Tel: 401 789 5735 Tel: 01 64 62 59 00 Tel: 353 91 702000 Tel: 81 03 3798-3888 Fax: 401 789 3180 Fax: 33 1 60 17 80 29 Fax: 353 91 756909 Fax: 81 03 3798-3880 Guo Xiaoping 43 2003-6-17