ASP6025 - Advanced Smart Processor ASP6025 Tissue Processor V 2.8, 2018 11 14 0495 88102 R
ASP6025 () () 258 1 5301 021-58994990 () () 258 1 5301 () 258 1 5301 021-58994990 20010623 20180060 20180060 () () 127 3 C 021-80316300 021-80316298
() () () () () () 258 1 5301 021-58994990 021-58995798 http://www.leicabiosystems.com ASP6025 Tissue Processor 3
1....7 1.1... 7 1.2... 10 1.3... 10 1.4... 11 2.... 12 2.1... 12 2.2... 12 2.3... 17 3.... 18 3.1... 18 3.2... 20 3.3... 23 3.4... 24 3.4.1... 25 3.4.2... 26 3.4.3... 27 4.... 30 4.1... 30 4.2... 37 4.2.1... 37 4.3 ()... 38 4.4... 40 4.4.1... 41 4.4.2... 45 4.4.3... 46 4.4.4... 47 4.4.5... 48 4.4.6... 49 4.4.7 RTU... 51 4.4.8... 54 4.4.9... 55 4.4.10 RTU... 56 4.5... 58 4.6... 60 4 V 2.8 R 2018 11
4.7... 63 4.8... 67 5.... 68 5.1... 68 5.1.1... 68 5.1.2... 71 5.1.3... 80 5.1.4... 82 5.1.5... 84 5.1.6... 86 5.1.7... 89 5.1.8... 91 5.1.9... 92 5.1.10... 97 5.2... 100 5.2.1... 100 5.2.2 RMS... 102 5.2.3... 106 5.2.4... 108 5.2.5... 109 5.2.6... 110 5.2.7... 113 5.2.8... 114 5.3... 115 5.3.1... 115 5.3.2... 116 5.4... 119 5.4.1... 119 5.4.2... 125 5.4.3... 127 5.5... 129 5.5.1... 129 5.5.2... 130 5.5.3... 131 5.5.4... 134 5.5.5... 138 5.6... 139 ASP6025 Tissue Processor 5
5.6.1... 139 5.6.2... 143 5.6.3... 149 6.... 155 6.1... 155 6.1.1... 155 6.1.2... 156 6.1.3... 159 6.1.4... 160 6.2... 164 6.3... 166 6.3.1... 168 6.3.2... 171 6.4... 172 7.... 173 7.1... 173 7.1.1... 173 7.1.2... 174 7.2... 177 7.3... 178 7.4... 179 7.4.1... 179 7.4.2... 180 8.... 181 9.... 182 10.... 183 11.... 184 12.... 185 6 V 2.8 R 2018 11
1. 1.1 (5) (IVD) 98/79/EC (IVD) RoHS ASP6025 Tissue Processor 7
1. CSA (ANSI) (UL) (CSA) (NSF) (ElektroG) 7 ElektroG ~ REF SN 8 V 2.8 R 2018 11
1. IPPC IPPC ISO 3166 DE HE 49 HT ()MB () DB () +5 C +50 C 40 C +55 C Shockwatch (g ) TILTWATCH 83 ASP6025 Tissue Processor 9
1. 1.2 1.3 ASP6025 Tissue Processor 10 V 2.8 R 2018 11
1.4 ASP6025 Tissue Processor 1. ASP6025 Tissue Processor ASP6025 ASP6025 () ASP6025 3.3 ASP6025 Tissue Processor 11
2. 2.1 GB/T18268.1 1 GB/T18268.26 26 (IVD) GB/T18268.1 GB/T18268.26 2.2 12 V 2.8 R 2018 11
2. () IEC 61326-1 IEC 61010-1 IEC 61010-2-101IEC 61010-2-010 ISO 14971 ASP6025 Tissue Processor ( 6.1.4 ) ASP6025 Tissue Processor 13
2. () 14 V 2.8 R 2018 11
2. 安全 警告 操作仪器 (续) 特殊情况下 (如试剂意外溢出) 可能需要佩戴防毒面具 这取决于现场具体的环境温度 房间体积 额外负载 排气速率等 如有疑问 实验室所有人 操作员必须进行现场 测量 证明有害气体没有超过适用的最高工作场所浓度 在空气更换速率为 3.4 次 小时 和室温 40 C 房间体积 18 m3 和试剂温度 45 C 的情况下 进行的最高工作场所浓度测量 表明在样品被放入福尔马林的步骤期间 室内浓度短时超过了限制数值 在实验室环 境温度较低和 或房间体积更大或通风率更高的情况下 工作场所浓度会降低 准确 的浓度数值只能现场测量 限制数值符合各国要求 警告 操作试剂 小心操作溶剂和试剂 为防止对仪器造成损坏 只能使用第 3.3 节中列出的试剂 组织脱水中使用的部分试剂是有毒的 高度易燃和可燃并且对健康有害 因此在操作 本仪器所用化学品时要一直戴着橡胶手套和护目镜 手套必须能够耐受试剂列表中列 出的所有试剂 在搬运固体石蜡或拆除样品篮时要小心 熔化的石蜡很烫 可能导致烧伤 还要避免身体接触石蜡容器和脱水缸壁 它们也可能很烫 注意高温表面的警告符号 对于有毒试剂 如固定剂 (如福尔马林) 透明剂 (如二甲苯) 请将它们存放在阴凉 通 风的仓库/安全柜 并远离火源和热源 处理有毒试剂时 请佩戴个人防护装备 (实验室 外套 护目镜 防毒面罩 橡胶手套等) 对于易燃试剂 如脱水剂 (如无水酒精 稀释 酒精等) 浸润剂 (如石蜡) 请将它们存放在阴凉 通风的仓库/安全柜 并远离火源和 热源 处理易燃试剂时 请佩戴个人防护装备(实验室外套 护目镜 防毒面罩 橡胶 手套/安全手套等) 在处置用过的试剂时 请遵守当地适用法规和仪器所在公司 机构的废弃物处置规定 绝对不可在一个程序还在运行时更换试剂或填充空系统瓶或 RTU 瓶 这会导致仪器严重损坏 ASP6025 Tissue Processor 15
2. RTU http://www.msdsonline.com ( 7.4.1 ) 16 V 2.8 R 2018 11
2.3 2. ASP6025 ( ) (>75 C) ASP6025 Tissue Processor 17
3. 3.1 ASP6025 Tissue Processor 8 www.leicabiosystems.com 230 V 1 ASP6025 Tissue Processor 230 V 14 0495 43267 120 V 1 ASP6025 Tissue Processor 120 V 14 0495 43268 ASP6025 Tissue Processor 1 14 0476 34713 3 14 0476 34193 1 14 0495 44794 1 14 0495 46467 7 RTU 14 0495 43542 10 14 0495 43329 1 14 0495 43537 2 (1 ) 14 0495 43860 3 14 0495 45423 1 14 0495 43827 1 Molykote 111 100 g O 14 0336 35460 1 14 0495 46070 18 V 2.8 R 2018 11
3. () 1 14 0476 35923 1 14 0495 43593 1 14 0495 45243 1 14 0495 48279 2 14 0476 39720 9 O 14 0253 45880 2 RTU 14 0495 44976 1 ( 10 ) 14 0461 36136 1 14 0495 45261 1 RTU 14 0495 45262 1 6.3 mm 14 6844 01005 1 14 0495 43987 7 RTU 14 0495 44976 1 14 0495 44021 3 14 0495 43602 2 14 0495 43603 1 USB 14 6000 03467 1 14 0495 88102 1 3.0 14 0194 04764 1 14 0495 47955 1 14 0495 47736 1 14 0495 46048 1 DVD 1495.10253 ASP6025 Tissue Processor 19
3. 3.2 ( x x ) 680 x 750 x 1500 210 kg 235 kg +15 C +40 C () 120 V + 10 % 230 V + 10 % 50 60 Hz 2 32 x 6.3 mmul 120 VT 15 A 125 VAC 230 VT 10 A 250 VAC 1700 VA +5 C +50 C 10% 80% IEC 61010-1 1 2 II A 740 1100 hpa 2000 m < 70 db (A) 0-30 V DC/AC, 0-1 A 2 6.3 mm () 1 3 4.9 l 6.0 h 12.0 h 50 65 C (+6 K - 0 K) 20 V 2.8 R 2018 11
3.2 () 3. 300 4.3 l () () 50 C 65 C (+6 K - 2 K) () 35 C 60 C (+4 K / 2 K) () 50 C 67 C (+4 K -0 K) 9 () RTU 6 () 1 3 () 5.0 l (RMS) RMS Remote Care TCP/IP https (128 ) ASP6025 Tissue Processor 21
3. 3.2 () LCD USB 20 12 3 0 23 59 6 300 9 6 RTU 3 1 1 35 C 60 C 50 C 65 C 62 C () 67 C (R ) 100 22 V 2.8 R 2018 11
3. 3.3 ASP6025 3.7% () 100% 99 % () 99 % () < 50% () 99 % Rotihistol () Roticlear () ST Ultra () Neoclear () ParaLast Medite 1% HCl ( 70% ) (Poliboy) Polysciences Paraguard () ( IncidinDextran 31Eodisin) ASP6025 ASP6025 Tissue Processor 23
3. 3.4 22 13 24 7 5 4 21 18.1 8.1 8.2 18.2 5 6 19 1 11 10 3 25 23 9 2 9 14 16 15 23 12 17 3 20 12 2 24 V 2.8 R 2018 11
3. 1-2 - 3-4 - 5-6 - 7-8.1-8.2-9 - RTU 10 - RTU ( 6 ) 11-12 - 3.4.1 13-14 - 15 - ( 9 ) 16-17 - 18.1-18.2-19 - 20 - (3) 21-22 - 23-24 - 25 - ASP6025 ( 2 4) 1 2 4.4.1 7.4 3 USB ( 3.4.2 3) (21) 100 () 80 (19) 9 (15) 5 l 6 RTU (10) (9) ( 4.4.7 44) ASP6025 Tissue Processor 25
3. 3.4.2 5 31 27 38 26 28 29 30 32 33 36 37 26 3 5-26 - 27 - USB () 28 - (LAN) 29 - USB 30 - (K) 31 - (M) 32-33 - 36-37 - (ON/OFF) 38 - RemoteCare () 26 V 2.8 R 2018 11
3. 3.4.3 ASP6025 ( ) ASP6025 13 3 5 5 20 15 ( ) ( 10 ) (100 %) () ASP6025 Tissue Processor 27
3. () 6 RTU RTU RTU ( 51 ) RTU 5 l 3 ASP6025 28 V 2.8 R 2018 11
3. () 100200 300 4 4.8 l ASP6025 3.8 l 5 l 5 l ASP6025 RemoteCare () (=) ASP6025 Tissue Processor 29
4. 4.1 ( 583 84) 1 m 1 m 1 m ASP 6025 3 m 3 m ASP6025 2.5 m 1 m 4 81 85 83 82 82 80 ( 5) (80) (82) (81) 84 5 30 V 2.8 R 2018 11
4. () 85 RTU (10) 86 10 (86) ( 6) (85) (87) 88 6 ( 89) (90) ( 7) 90 (88) 89 87 7 ASP6025 Tissue Processor 31
4. () (91) ( 8) 91 (92) (93) (94) ( 9) 91 91 (95) (92) 8 95 97 96 94 95 92 10 (96) (97) ( 10) 93 9 32 V 2.8 R 2018 11
() ( 11.3) ASP6025 210 kg 4. 26 26 11.1 11.2 ASP6025 ( 11.1) (26) ASP6025 ( 11.2) (97) ( 10) 11.3 ASP6025 Tissue Processor 33
4. () 109 98 5 (5) (109) (98) ( 12) 107 107 ( 107) ( 12) 12 (101) (100) ( 13) 3 (104 16) 100 101 98 108 13 5 (102) (USB ) ( 14) 102 14 34 V 2.8 R 2018 11
4. () 103 (103) (101) ( 15) (100) (101) 101 100 15 101 104 (108) 3 (104) (100) ( 16) (98) 16 ASP6025 Tissue Processor 35
4. () 19 105 () (105) 9 9 105 106 18 (9) ( 18) RTU 6 (106) 17 (19) (105) ( 17) 105 19 (105) ( 19) 19 36 V 2.8 R 2018 11
4. 4.2 ASP6025 ( 337) 10 cm 4.2.1 700 x 800 mm 80% +15 C +40 C 2000 m 740 hpa 1100 hpa (26) ( 3) 20 ASP6025 Tissue Processor 37
4. 4.3 () 75 74 ( 21) (74) (Ø = 50 mm) (75) 3 (76) 4 (77) ( 22) 21 (78) 77 78 77 76 22 38 V 2.8 R 2018 11
4. () 77 79 77 76 (75) ( 22 78) 4 (77) 3 (76) 0.5 Nm ( 2223) 75 23 74 (74) ( 2379) ( 24) 24 ASP6025 Tissue Processor 39
4. 4.4 120 V ( 14 0495 43268) 20 A () ( 25) 25 36 39 37 32 33 26 40 V 2.8 R 2018 11
4. 4.4.1 ASP6025 ( 2 4) 1 2 2 1 2 1 4 8.1 4 8.1 27 (4) (8.1) ( 27 ) ASP6025 Tissue Processor 41
4. (8.2) ( 29) ( 29) 1 ( 28 43) 2 2 1 43 8.1 8.1 28 42 V 2.8 R 2018 11
4. ( 28) 8.2 29 7.4 1 2 ASP6025 Tissue Processor 43
4. () 40 (42) 40.4 40.2 40.3 42 40.1 41 (41) 30 ( 31 ) 40.1 40.2 ( 5.1.2 ) ( 31) (40) (40.1 40.3) ( 31) (40.4) 40.3 31 44 V 2.8 R 2018 11
4. 13 24 (13) (24) 32 13.1 (13.1) 4.4.2 32 30 45 (45) ( 33) 33 ASP6025 Tissue Processor 45
4. 4.4.3 48 46 49 34 47 34 (48) (46) 34 80 100 ( ) (49) 35 (47) 300 49 35 46 V 2.8 R 2018 11
4. 4.4.4 ASP6025 LCD 30 USB USB 52 ( ) USB (50) USB 51 50 USB 36 USB ( 51) USB (52) ASP6025 Tissue Processor 47
4. 4.4.5 (54) (53) ( 37) 5.0 l 53 55 ( 38) 54 37 38 56 (55) 56 39 ( 40) 40 6.0 (56) 48 V 2.8 R 2018 11
4.4.6 58 15 58 58 4. (58) 4.9 l (57) (15) (1112) ( 41) 11 57 58 41 720 ASP6025 Tissue Processor 49
4. ( 42) 59 42 (59) (60.1 60.2) ( 43) 60.1 60.2 60.1 60.2 () (60.1) ( 43) 56 60.2 () (60.2) ( 43) 43 (56) 50 V 2.8 R 2018 11
4. 4.4.7 RTU 6 RTU (10) (9) 61 10 9 44 44a RTU (61) (63) ( 44a ) (63) (108) 63 61 44b RTU (61) RTU RTU () 108 62 63 45 RTU (61) (62) ( 45) ASP6025 Tissue Processor 51
4. RTU () 10 7 RTU (10) ( 46) 6 1 () 5 l RTU ( 51 ) 46 ( 47 64) 47 ( 47a 64a) ( 47a 64b) 64a 64b 47a 52 V 2.8 R 2018 11
4. RTU () RTU D1D6( 48) RTU 48 RTU 71 C 64 C RTU () 350 mm () 245 mm () 54 mm () 200 mm () 38 mm () 155 mm () 44 mm () 180 mm () 27 mm () 135 mm ASP6025 Tissue Processor 53
4. 4.4.8 9 (15) (14) ( 49) 11 14 15 12 (1112) S1S9 ( 50) C 49 (15) 5 l 3.8 l 5.0 l (35) (65) O (65.1) 50 15 35 65.1 () O (65.1) 51 65 54 V 2.8 R 2018 11
4. () ( 5214) () ( 6.2.2 ) 14 52 4.4.9 (16) 5 l (16) ( 53) 16 53 ASP6025 Tissue Processor 55
4. 4.4.10 RTU ASP6025 20 10 RTU 54 ( 54) 8 55 (72) (15) ( 55) 5.2.3 72 15 ( 5.2.1 ) 55 56 V 2.8 R 2018 11
4. RTU ( 56) RTU 8 RTU (5.0 l 3.8 l) RTU 73 1 56 2 RTU (10) ( 57 1) 5 l ( 57 2) RTU () 3.8 l ( 57) RTU 10 57 ASP6025 Tissue Processor 57
4. 4.5 ( 26 39) POWER IN () ON/OFF ( 26 37) ( 58) ( 59) 58 30 59 58 V 2.8 R 2018 11
4. 1 4 2 5 3 6...... ( 58) ( 60) 7 8 60 1 - ( 5.1.1 ) 2 - USB 3-4 - 5-6 - 7-8 - ( 608) 58 59 ASP6025 Tissue Processor 59
4. 4.6 ASP6025 ( 61) 61 ASP6025 3 () () () 60 V 2.8 R 2018 11
4. () ASP6025 ()ASP6025 ASP6025 () ASP6025 ASP6025 Tissue Processor 61
4. () 3 ASP6025 () 3 (66) (Ø 6.3 mm) ( 332 33) (68) () NC () NO () ( 5.1.2 ) 67 68 69 62 30 V DC/AC, 1 A (32) (33) (66) ( 63) 2 (69) () 1 (67) () (68) 66 63 62 V 2.8 R 2018 11
4. 4.7 34 ASP6025 LCD 64 (34) 5.1.6 ( ) = = 2 3.8 l 3 5.0 l ASP6025 Tissue Processor 63
4. () ASP6025 () () 64 V 2.8 R 2018 11
4. () () 0 %, 100 %, P/V 65 ( 66) (1) 30 1 Shift AltGr <-- 66 ASP6025 Tissue Processor 65
4. () ( RTU ) ASP6025 67 68 ( RTU ) ( 68) RMS ( 69) 69 66 V 2.8 R 2018 11
4. 4.8 () ( 70) 70 ON/OFF ( 3 / 2637) 37 ASP6025 ASP6025 ( 6.1.4 ) ASP6025 Tissue Processor 67
5. 5.1 ( 71) ASP6025 71 5.1.1 1 72 72 1 USB 68 V 2.8 R 2018 11 72
5. () 20 () 73 74 75 ASP6025 Tissue Processor 69
5. () ZIP USB USB 76 1. RemoteCare 2. USB 77 USB ( 77) ( 78) () () ( 78 ) ( 78 ) 70 V 2.8 R 2018 11 78
5. 5.1.2 79 ( 71) 8 ASP6025 Tissue Processor 71
5. () ( 80) 80 RMS RMS RMS ( 81) 81 RTU ( 5.2.5 ) 82 72 V 2.8 R 2018 11
5. () 83 ( 84) 84 ASP6025 Tissue Processor 73
5. () ( 85) ( 79) RMS ( 85/86) 85 86 ( 87) 87 (RMS) 74 V 2.8 R 2018 11
5. () 2 ( 3.8 l ) 88 3 ( 5.0 l ) ( 90) 50 C 65 C 89 90 ASP6025 Tissue Processor 75
5. () 91 ( 92) 92 ( 93) 93 76 V 2.8 R 2018 11
5. () 94 PDF PDF USB ASP6025 Tissue Processor 77
5. () () 95 ( 95) X ( 96) 96 78 V 2.8 R 2018 11
5. () ( 97) 1= 10= 97 () () 98 () () () 99 ASP6025 Tissue Processor 79
5. 5.1.3 100 () PDF USB ( 5.1.9 ) 80 V 2.8 R 2018 11
5. () 101 102 ASP6025 Tissue Processor 81
5. 5.1.4 ( 103) 103 82 V 2.8 R 2018 11
5. () ( 103/104) 104 ASP6025 Tissue Processor 83
5. 5.1.5 ASP6025 105 720 () 106 84 V 2.8 R 2018 11
5. () ASP6025 107 PDF PDF () ( 5.1.2 94) 108 ASP6025 Tissue Processor 85
5. 5.1.6 ( 113) ASP6025 ( ) 109 ASP6025 ( 113) ASP6025 ( 113) 110 86 V 2.8 R 2018 11
5. () () ( 111) 111 ( 112) 112 ASP6025 Tissue Processor 87
5. () ( 113) 113 88 V 2.8 R 2018 11
5. 5.1.7 ( 114) () 114 ID ASP6025 Tissue Processor 89
5. () 1 2 3 1 3 1 2 1 1 1 90 V 2.8 R 2018 11
5. 5.1.8 () 115 ASP6025 Tissue Processor 91
5. 5.1.9 USB 116 USB USB USB USB USB 117 USB ( 117) ( 118) 118 92 V 2.8 R 2018 11
5. () USB USB ASP6025 119 USB USB USB USB ASP6025 ( 119) ( 120) 120 ASP6025 Tissue Processor 93
5. () PDF PDF USB 122 121 PDF USB PDF PDF ( 121) USB USB PDF ( 122) PDF USB ( 123) PDF 123 94 V 2.8 R 2018 11
5. USB ( USB ) 5.1.9 USB 1. 125 124 2. USB 4.4.4 USB 3. 4. 5. 10 6. 7. 126 8. USB ASP6025 Tissue Processor 95
5. ASP6025Exlog CAB IO-Levelextract_xxx_xx_xx.cab SummeryByErrorTimeLog1_xxx_xx_xx.cab Trace_xxx_xx_xx.cab 9. USB USB 10. 128 127 96 V 2.8 R 2018 11
5. 5.1.10 ( 130) 130 15 10 14 (15) S1 S9 RTU (10) D1 D6 (14) ASP6025 Tissue Processor 97
5. () ( 131) 131 ( 132) 35 65 C 132 ( 133) ( ) 133 98 V 2.8 R 2018 11
5. () ParaLast ( 134) 134 ( 135) 135 ASP6025 ASP6025 Tissue Processor 99
5. 5.2 5.2.1 ASP6025 ( 136) ( 137) 136 137 100 V 2.8 R 2018 11
5. () ( 138) 5.2.2 138 () () 139 ASP6025 Tissue Processor 101
5. () 140 5.2.2 RMS ASP 6025 (RMS) RMS () (1 = 1 ) () RMS 102 V 2.8 R 2018 11
5. RMS () 141 RMS RTU ( 141) ( 142) 142 () ( 143) 143 ( 144) () 144 ASP6025 Tissue Processor 103
5. RMS () ASP6025 55 % 50 % 60 % 600 2 1) 1200 4 1) 70 % 55% 1 1500 5 1) 1 1800 6 1) 6 6 1) 100 104 V 2.8 R 2018 11
5. RMS () 600 2 1) 70 % 600 2 1) 85 %90 % 1500 5 1) 1 100% 1500 5 1) 1 1500 5 1) 1 1800 6 1) 6 6 6 1) 100 600 2 1) 70 % 600 2 1) 85 % 1500 5 1) 1 () 80/20 1500 5 1) 1 100 % 1500 5 1) ParaLast 2400 8 1) 1 2400 8 1) 6 6 6 1) 100 ASP6025 Tissue Processor 105
5. 5.2.3 ( 145) () () 145 () ( 145) 106 V 2.8 R 2018 11
5. () 146 ( 146) RMS 0 ASP6025 Tissue Processor 107
5. 5.2.4 ( 147) 147 ASP6025 9 6 RTU 3 1 ( 147) 108 V 2.8 R 2018 11
5. 5.2.5 ( 148) 148 ( 148) ASP6025 Tissue Processor 109
5. 5.2.6 5.1.2 (S1 S6) 147 6 S1 S6 149 ( RTU ) 149 S1 70 % S2 80% S3 95% S4 6 100 % S7 9 RTU D1 RTU D2 RTU D3 RTU D4 RTU D5 RTU D6 100% 110 V 2.8 R 2018 11
5. () ASP6025 S1 () (RMS ) ( 150) 1 S1 RTU D4 S2 S6 S2 S1S3 S2 ( 150) 150 151 ASP6025 Tissue Processor 111
5. () 2 152 ( ) RTU D4 ( 152) S6 ( 153) 153 ( 152) ( 154) S6 ( 146, 105 ) 154 112 V 2.8 R 2018 11
5. 5.2.7 ( 155) ( 156) 155 50% 60% 1% 55 % 156 ASP6025 Tissue Processor 113
5. 5.2.8 RMS ( 157) RTU D3 RTU D3 5 l D3 157 D3 114 V 2.8 R 2018 11
5. 5.3 5.3.1 ( 158) ASP6025 20 12 3 158 ASP6025 Tissue Processor 115
5. 5.3.2 ( 158) (2) ( 159) 159 ( 158) ( 160) 15 ( 160) () () 116 V 2.8 R 2018 11
5. () 160 ASP6025 Tissue Processor 117
5. () 15 () 118 V 2.8 R 2018 11
5. 5.4 5.4.1 70 3.8 l 5 l RTU 71 18 70 18 161 (70) ( 161 18) (71) RTU 161 ASP6025 Tissue Processor 119
5. () 79 ( 162) (79) 162 70 (70) (79) () 163 79 163 120 V 2.8 R 2018 11
5. () ( 162) RTU () + 164 ( 165) RTU ( 162 163 79) 165 ( ) ( 166) 166 ( 167) 167 ASP6025 Tissue Processor 121
5. () + 168 RTU ( S6) ( 168) ( ) ( 169) 169 ( 170) 170 122 V 2.8 R 2018 11
5. () ( ) ( 171) 171 ( 172) 172 ( 173) 173 ASP6025 Tissue Processor 123
5. 15 35 RTU 15.1 65 174 (15) (15.1) 3.8 l 5.0 l (35) (65) ( 175) ( 175) 175 RTU 124 V 2.8 R 2018 11
5. 5.4.2 ( 176) 6.0 176 + 720 (12 ) 6 ( 5.1.5 ) 177 ( 177) ( ) 178 ASP6025 Tissue Processor 125
5. () ( 179) 179 ( 179) 126 V 2.8 R 2018 11
5. 5.4.3 57 10 l 5 l ( ) 36 (36) (57) ( 180) 180 O 181 ( 181) ASP6025 Tissue Processor 127
5. () () + () ( 182) 182 ( 184) 183 184 185 128 V 2.8 R 2018 11
5. 5.5 5.5.1 186 () () 5.5.4 ASP6025 Tissue Processor 129
5. 5.5.2 ASP6025 10 (ASAP) 187 () 130 V 2.8 R 2018 11
5. 5.5.3 ( 188) 188 ( 189) 189 ASP6025 Tissue Processor 131
5. () ( 190) 24 190 ( 191) 191 132 V 2.8 R 2018 11
5. () ( 192) ( 187) 192 ASP6025 Tissue Processor 133
5. 5.5.4 1. ( 5.1.2 ) RTU 2. ( 186 187) 3. 4. 5. 134 V 2.8 R 2018 11
5. 6. ( 193) 193 ASP6025 194 ASP6025 Tissue Processor 135
5. () 195 195 196 ( 196) 136 V 2.8 R 2018 11
5. () ( 197) 197 ASP6025 ( 198) () PDF 198 ASP6025 Tissue Processor 137
5. 5.5.5 199 2 138 V 2.8 R 2018 11
5.6 5. 5.6.1 5.5.3 55 % 1 % 50 60 % S1 70% S2 80 % S3 95 % S4 100 % S5 100 % S6 100 % S7 S8 S9 D1 D2 D3 D4 -> 100 % D5 D6 ASP6025 Tissue Processor 139
5. 200 140 V 2.8 R 2018 11
5. 3 mm 201 ASP6025 Tissue Processor 141
5. 10 x 15 x 2.5 mm ( x x ) 202 142 V 2.8 R 2018 11
5. 5.6.2 5.5.3 S1 (70 %) S2 (85 %) S3 (100 %) S4 (100 %) S5 (100 %) S6 (100 %) S7 S8 S9 D1 D2 (90 %) D3 -- D4 -- D5 D6 ASP6025 Tissue Processor 143
5. 1 1.5 mm 203 144 V 2.8 R 2018 11
2 5. 3 mm 204 ASP6025 Tissue Processor 145
5. 4 () 3 mm 205 146 V 2.8 R 2018 11
5. 6 15 x 10 x 4 mm () 206 ASP6025 Tissue Processor 147
5. 12 20 x 10 x 5 mm () 207 148 V 2.8 R 2018 11
5. 5.6.3 5.5.3 ASP6025 S1 70% S2 85% ParaLast 6 S1 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8 S9 - - D1 D2 D3 D4 D5 D6 70% 85% -- 80/20 80/20 100 % 100 % 100 % -- ParaLast -- ASP6025 Tissue Processor 149
5. 1 1.5 mm 208 150 V 2.8 R 2018 11
2 5. 3 mm 209 ASP6025 Tissue Processor 151
5. 4 () 3 mm 210 152 V 2.8 R 2018 11
5. 6 15 x 10 x 4 mm () 211 ASP6025 Tissue Processor 153
5. 12 20 x 10 x 5 mm () 212 154 V 2.8 R 2018 11
6. 6.1 ASP6025 () 6.1.1 1 (1-213) 2 ( 213 2) 213 214 ASP6025 Tissue Processor 155
6. 6.1.2 6 ASP6025 215 ParaLast ( 215) ( 216) 216 217 ( 217) ( ) ( ) 156 V 2.8 R 2018 11
6. () ()( 6.1.3 ) ( 217) 218 219 RMS ( 218/219) 220 220 3 2 ASP6025 Tissue Processor 157
6. () 221 ( 222) 222 ( 223) 223 158 V 2.8 R 2018 11
6. 6.1.3 I. () ( C) 1 6 67 2 3 62 3 10 67 4 2 5 1 65 II. () ( C) 1 12 67 2 6 62 3 10 67 4 2 5 1 65 III. () ( C) 1 25 67 2 10 62 3 16 65 4 16 65 ASP6025 Tissue Processor 159
6. 6.1.4 ( ) ParaLast (RMS ) () RTU () 160 V 2.8 R 2018 11
6. () ( 224) 224 1 RTU () ( 225) 225 ASP6025 Tissue Processor 161
6. () 226 2 ( 226) () () 3 RTU ( 227D5) 227 162 V 2.8 R 2018 11
6. () 3 () () RTU (D5) (D5) 228 4 (100%) 229 1. (100%) RTU 2. RTU 3. 4. RTU (D1 D6) (1-3) 5. ASP6025 Tissue Processor 163
6. RTU D1 D2 D3 D4 -> 100% D5 D6 1. D5 2. D3 3. D6 4. D4 5. D2 6. D1 164 V 2.8 R 2018 11
6. RMS RTU D1 D2 (90 %) D3 D4 D5 D6 () () 1. D5 2. D6 3. D2 (90%) 4. D1 ASP6025 Tissue Processor 165
6. 6.2 ASP6025 16 (16) ( 230) ( 230) 230 166 V 2.8 R 2018 11
14 6. () ( 231) 231 232 13 233 (13) 45 ( 233) 5.1.4 ASP6025 Tissue Processor 167
6. 6.3 ( ) ASP6025 PTFE D (RTU ) S () / 1 () 2 () 3 () X X X X X X X X X X X X X X X 168 V 2.8 R 2018 11
6. () RTU ASP6025 () ( 30-45 ) X X X X X X X X X X X X X ASP6025 Tissue Processor 169
6. 6.3.1 1. 2. () PTFE 1. 2. ( 3.3 ) 3. 4. 5. () ( 234 8) (6) () 170 V 2.8 R 2018 11
8 6. 4 a b 6 234 ( 235) 235 ( 236) 236 (Poliboy) Polyscience Paraguard PC () ASP6025 Tissue Processor 171
6. () ( 237) ( 238 40) 237 40 239 + 240 238 239 240 172 V 2.8 R 2018 11
6. 6.3.2 O O ( 241+ 242 65.1) (35) 35 35 65.1 65.1 65 65 241 242 ASP6025 Tissue Processor 173
6. RTU RTU ( 243) RTU RTU 243 6.4 1. ( 6.1.2 ) 2. () 3. ( 6.1.4 ) 4. ( 4.8 ) 48 174 V 2.8 R 2018 11
7. 7.1 ASP6025 7.1.1 () ( 7.1.2 ) ASP6025 Tissue Processor 175
7. 7.1.2 10 44 107 244 (UPS) (44) LED (107) ( 244) 176 V 2.8 R 2018 11
7. 245 ( 245) () () () () () ParaLast () () ParaLast ASP6025 Tissue Processor 177
7. () () () () ( ) ASP6025 () 178 V 2.8 R 2018 11
7. 7.2 109 (109) ( 246) 246 ASP6025 Tissue Processor 179
7. 7.3 1. RTU 2. () () RTU 3. ( () ) 15 ( 6.1 ) 180 V 2.8 R 2018 11
7. 7.4 ( 7.4.1 ) 7.4.1 247 1. - - 2. ( 247) 5 () ASP6025 Tissue Processor 181
7. 7.4.2 ( 7.4.1 ) 2 1 4.4.1 2 248 249 43 250 1. ( 248 1) ( 248 2) - 2. ( 249) 3. 4. 1 1. ( 250 43) 2. 3. 4. 182 V 2.8 R 2018 11
8. GB2099 - C19... 14 0411 49617... 14 0476 34713... 14 0476 34193... 14 0476 34782 RTU... 14 0495 43542... 14 0495 43329... 14 0495 43537... 14 0495 43827... 14 0495 43860... 14 0495 44794... 14 0495 46467... 14 0495 45423... 14 0476 35923 Molykote 111 100 g... 14 0336 35460... 14 0476 39720 O 9.5x2.5 FKM9 ct.... 14 0253 45880 RTU... 14 0495 44976 10 ct.... 14 0461 36136... 14 0495 46070... 14 0495 45261 RTU... 14 0495 45262... 14 0495 45243... 14 0495 44021... 14 0495 43987... 14 0495 43593... 14 0495 43602 2 ct.... 14 0495 43603... 14 0495 47955... 14 0495 47736... 14 0495 48279 ASP6025 Tissue Processor 183
9. () 184 V 2.8 R 2018 11
10. ASP6025 Tissue Processor ASP6025...,... () () () ASP6025... ()......... ()............ ASP6025 Tissue Processor 185
11. 产品中有毒物质的名称及含量 Names and Contents of the Hazardous Substances 部件名称 Part Name 有害物质 Hazardous Substances ASP6025 China 14049551035 铅 (Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd) 六价铬 (Cr(VI)) 多溴联苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) 印刷电路板 Printed circuit boards 电子元器件 Electronic components 机械部件 Mechanical parts 电缆 Cables 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制 This table is prepared in accordance with the provisions of SJ/T 11364. : 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下 Indicates that said hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is below the limit requirement of GB/T 26572. : 表示该有害物质至少在该部件的某一均值材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限量要求 Indicates that said hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials used for this part is above the limit requirement of GB/T 26572 186 V 2.8 R 2018 11
12. () www.leicabiosystems.com ASP6025 Tissue Processor 187
188 V 2.8 R 2018 11
www.leicabiosystems.com () () 258 1 5301 021-58994990 021-58995798 http://www.leicabiosystems.com