(Chinese) DM-R8050-02 E-BIKE R8050 ULTEGRA SW-R9150 SW-R9160 SW-R610 ST-R8050 ST-R8060 ST-R8070 FD-R8050 RD-R8050 BR-R8070 SM-EW90-A SM-EW90-B EW-RS910 SM-EWC2 SM-JC40 SM-JC41 SM-BTR1 BT-DN110 BM-DN100 SM-BA01 SM-BCR1 SM-BCR2 SM-BCC1 SM-RT800 EW-WU111 EW-SD50 EW-SD50-I EW-JC130
... 5... 6... 20... 22...22 A...25 SHIMANO TL-EW02...33...34...39...44...45...46 A (SM-EW90-A/B)...54 A (EW-RS910)...55 B...60 (EW-WU111)...61 (EW-WU111)...62...65 2
... 71...71...72...72...78...90 SHIMANO...91...100...108... 110 A...110 B...112...118 B...120...121...122...123...124... 127...127... 129...129...134...135...145 (ST-R8070)...147 3
... 149...149...151...153... 156 E-TUBE PROJECT...156... 159...159 (ST-R8050)...160...161...163...164...165...167 SHIMANO...168 4
(http://si.shimano.com) Bluetooth Bluetooth SIG, Inc.SHIMANO INC. 5
60 (+) (-) AC SM-BCR2SM-BTR2/BT-DN110 USBAC5.0V1.0A 1.0AAC 6
SHIMANO ULTEGRA R8050 (http://si.shimano.com) 7
E-TUBE PROJECT E-TUBE PROJECT 8
1. 10 C - 50 C 2.0 C - 45 C SM-BTR1 1.5 SM-BTR2/BT-DN110 4 SM-BCR1:SM-BTR1 * * 100-240V SM-BCR2SM-BTR2/BT-DN110 USBUSB USB * * USBACAC USBAC5.0V1.0A1.0A AC USBUSB 9
0.5mm1 2mm 0.5mm 1.5mm 10
1.5mm SHIMANO SHIMANO SHIMANO SHIMANO 11
SHIMANO SM-BH90-JK-SSR 11.2mm 90 ST-R8060/SW-R9160 Ø19.0-22.5mm Ø22.2-24.0mm * EW-RS910 Ø20.5-21.5mm Ø23.8-24.2mm 12
SM-BTR1 SM-BTR2/BT-DN110 SM-BCR1:SM-BTR1 SM-BCR2SM-BTR2/BT-DN110 USB SHIMANO SHIMANO SHIMANO SHIMANO IIIIII 13
SHIMANO 50% SM-BTR1 1.5 O SM-BTR2/BT-DN110 USBAC 1.5USB3 : AC AC( 3) 14
SHIMANO SM-BCR2 SM-BTR2/BT-DN110 USB 2 E-TUBE PROJECT 15
EW-WU111 BM-DN100 BT-DN110 SHIMANO E-TUBE SHIMANO TL-EW02 SHIMANO 16
(EW-SD50-I) 17
E-TUBE PROJECTE-TUBE PROJECT SM-BTR1 SM-BTR2/BT-DN110 SM-BTR2/BT-DN110 E-TUBE PROJECT E-TUBE PROJECT E-TUBE PROJECT SM-BMR2/SM-BTR2 3.0.0 BT-DN110/BM-DN100 SM-PCE1/SM-BCR2 3.3.0 4.0.0 *4.0.0 Bluetooth LEE-TUBE PROJECT E-TUBE PROJECT E-TUBE PROJECTBluetooth LE Bluetooth LE E-TUBE (http://e-tubeproject.shimano.com/guide/#guide_list) 18
2mm [#2] 2.5mm [#5] 3mm [#10] TL CT12 4mm SHIMANO TL-EW02 5mm E 23mm 20
SM-BTR1 (SM-JC40) SM-EW90-A/B [a] [b] [c] (C) [e] [f] [d] SM-BMR2/BM-DN100 SM-BTR1 (C) A SM-EW90-A/B (D) EW-SD50 (E) B SM-JC40 (F) EW-JC130 (G) EW-RS910 (H) EW-WU111 (I) EW-RS910 (D) (E) (EW-SD50) EW-RS910 [a] (H) (F) [a] + [b] 900mm [a] + [c] 1,100mm [d] 1,400mm [e] [f] 500mm (EW-JC130) EW-JC130 [b] L1 L3 [c] (G) [d] L2 L1 L2 L3 (D) (E) (mm) (mm) (mm) EW-JC130-SS 350 50 250 EW-JC130-SM 350 50 450 EW-JC130-MM 550 50 550 EW-WU111 BT-DN110 BM-DN100 (H) (F) (I) 22
(SM-JC41) SM-EW90-A/B [b] [c] (C) [e] [f] [d] SM-BMR2/BM-DN100 SM-BTR1 (C) A SM-EW90-A/B (D)EW-SD50-I (E) B SM-JC41 (F) EW-JC130 (G) EW-RS910 (H) EW-WU111 (I) EW-RS910 (D) (E) [a] (EW-SD50) EW-RS910 (H) (F) [a] + [b] 1,500mm [a] + [c] 1,700mm [d] 1,400mm [e] [f] 500mm (EW-JC130) EW-JC130 [b] L1 L3 [c] (G) [d] L2 L1 L2 L3 (mm) (mm) (mm) EW-JC130-SS 350 50 250 EW-JC130-SM 350 50 450 EW-JC130-MM 550 50 550 (D) (E) [a] EW-WU111 BT-DN110 BM-DN100 (H) (F) (I) 23
SM-BTR2/BT-DN110 (SM-JC41) SM-EW90-A/B [e] SM-BTR2/BT-DN110 A SM-EW90-A/B (C) EW-SD50-I [b] [c] [a] [f] (D) B SM-JC41 (E) EW-JC130 (F) EW-RS910 (G) EW-WU111 (H) EW-RS910 [d] (EW-SD50) (C) (D) [a] + [b] 1,500mm [a] + [c] 1,700mm [d] 1,400mm [e] [f] 500mm EW-RS910 (G) (E) (EW-JC130) EW-JC130 L1 L3 [b] L2 [c] [a] (F) [d] L1 (mm) L2 (mm) L3 (mm) EW-JC130-SS 350 50 250 EW-JC130-SM 350 50 450 EW-JC130-MM 550 50 550 EW-WU111 BT-DN110 BM-DN100 (C) (D) (G) (E) (H) 24
A A SM-EW90-A 3 SM-EW90-A ST-R8050/ ST-R8070 (L) ST-R8050/ ST-R8070 (R) E-TUBE (z) E-TUBE2 ST-R8070 (C) A (D) E-TUBE3 (E) B (D) SW-R610 (z) SM-EW90-A (C) SW-R610 (z) SW-R9150 (L) (z) SM-JC40/41 (E) SW-R9150 (R) (z) 25
A SM-EW90-A SW-R9160 (L) (z) SW-R9160 (R) (z) E-TUBE ST-R8050/ ST-R8070 (L) ST-R8050/ ST-R8070 (R) (z) ST-R8070 E-TUBE2 (C) A (D) B (E) E-TUBE3 (E) SW-R610 (z) SM-EW90-A (C) SM-JC40/41 (D) SW-R610 (z) 26
A SM-EW90-B 5 SM-EW90-B SW-R9160 (L) (z) SW-R9160 (R) (z) E-TUBE ST-R8050/ ST-R8070 (L) ST-R8050/ ST-R8070 (R) (z) ST-R8070 E-TUBE2 (C) A (D) B (E) E-TUBE5 (E) SW-R610 (z) SM-EW90-B (C) SW-R610 (z) SW-R9150 (L) (z) SM-JC40/41 (D) SW-R9150 (R) (z) 27
A SM-EW90-B SW-R9160 (L) (z) SW-R9160 (R) (z) E-TUBE ST-R8060 (L) ST-R8060 (R) (z) A B (C) E-TUBE5 (C) SM-EW90-B SM-JC40/41 28
A EW-RS910 EW-RS910 ST-R8050/ ST-R8070 (L) ST-R8050/ ST-R8070 (R) E-TUBE (y) 40mm (z) B SW-R9150 (L) SW-R9150 (R) (C) ST-R8070 E-TUBE2 (C) E-TUBE2 (D) A 2 (E) (y) (z) EW-WU111 (E) EW-JC130 EW-RS910 (D) 29
A EW-RS910 EW-RS910 ST-R8050/ ST-R8070 (L) ST-R8050/ ST-R8070 (R) E-TUBE (z) (EW-RS910) ST-R8070 E-TUBE2 (C) SW-R9150 (L) SW-R9150 (R) (z) EW-WU111 (C) EW-JC130 30
A EW-RS910 SW-R9160 (L) SW-R9160 (R) E-TUBE ST-R8050/ ST-R8070 (L) ST-R8050/ ST-R8070 (R) (z) (EW-RS910) ST-R8070 E-TUBE2 (C) (z) EW-WU111 (C) EW-JC130 31
A EW-RS910 SW-R9160 (L) SW-R9160 (R) E-TUBE ST-R8060 (L) ST-R8060 (R) (z) (EW-RS910) EW-JC130 SM-JC41 EW-WU111 (z) 32
SHIMANO TL-EW02 SHIMANO TL-EW02 SHIMANO TL-EW02 SHIMANO SHIMANO TL-EW02 33
BC-9000/BC-R680 BR-R8000 BC-9000 BC-R680 Ø1.6 mm Ø5 mm BC-1051 Ø1.6 mm SLR Ø5 mm 34
ST-R8050 1 5mm 2 6-8N m 35
(C) 3 (C) 4 36
ST-R8060 1 2 4mm 6-8N m 3 37
(C) (C) 4 38
如果使用碳车架, 即使是推荐锁紧扭矩也可能导致过紧从而对车架造成损坏, 或过松从而使车把无法牢牢固定 有关适当的扭矩值, 请咨询自行车制造商或车架制造商 在将前拨链器安装至直接安装式车架时, 建议连接支撑螺钉, 从而确保前拨链器的最佳性能 如果连接了支撑螺钉, 则存在导致车架受损的风险 ; 因此, 务必连接支撑垫圈 ( 尽管如此, 在某些情况下, 无法连接支撑螺钉和支撑垫圈 ) (z) 1 (z) 39
(C) (C) 5-7N m 2 2mm [A-B] 1-3mm [A-B] 1-3mm 3 40
4 5mm 0.5-1mm [A-B] 0.5-1mm 5-7N m [A-B] 2mm 5 41
(SM-AD91) (C) 2mm (D) Ø28.6 (E) 1 (C) (D) 5-7N m (SM-AD91) SM-AD11/15 (E) [A-B] 1-3mm [A-B] 1-3mm 2 42
3 5mm 0.5-1mm [A-B] 0.5-1mm 5-7N m [A-B] 2mm 4 43
(C) 5mm 8-10N m (C) 44
45
SW-R610 ST-R8050 (R) ST-R8050 (L) (C) SW-R610 (C) (C) 1 2 13.5mm 9.1mm 46
3 4 5 (z) (z) 47
SW-R9150 (C) (D) ST-R8050/ST-R8070 (L) ST-R8050/ST-R8070 (R) (C) SW-R9150 (L) (D) SW-R9150 (R) R L RL (C) 1 (C) 48
2 3 49
4 5 50
SW-R9160 SM-EW90-A/B A SW-R9160 (C) ST-R8050/ST-R8070 (D) EW-JC130 (C) EW-RS910 (C) (D) 51
1 R L (C) RL 2 (C) 23mm 3 1.5N m 52
* ST-R8050/SW-R610 SM-EW90/EW-RS910 (C) ST-R8050 (R) (D) SW-R610 (C) SHIMANO TL-EW02 (D) 53
A (SM-EW90-A/B) A (SM-EW90-A/B) SM-EW90 (C) 1 (C) 2 SM-EW90 SM-EW90A A 3 54
A (EW-RS910) A (EW-RS910) A (C) 1 (C) A A 2 A A 3 A 55
A (EW-RS910) [1] [2] [1] [2] [1] [2] 4 1 15mm 10mm 5 56
A (EW-RS910) 6 A 7 A 8 57
A (EW-RS910) 9 A 10 A 58
A (EW-RS910) A 1 A A 2 A 0.26-0.4N m 3 59
B B 3mm 1 B B 2 60
(EW-WU111) (EW-WU111) EW-WU111D-FLY ANT ANT (1) (2) DI2 (3) E-TUBE PROJECT Bluetooth LE Bluetooth LEE-TUBE PROJECT 61
(EW-WU111) (EW-WU111) EW-WU111 EW-JC130 EW-RS910 (EW-WU111) 1 2 62
(EW-WU111) ANT 1 2 3 DI2 63
(EW-WU111) Bluetooth LE Bluetooth LE 1 E-TUBE PROJECTBluetooth LE 2 C E-TUBE PROJECT A LEDLED E-TUBE PROJECT 3 Bluetooth LE (ST-R8050/ST-R8070) (z) EW-WU111 D-FLY EW-WU111 (ST-R8050/ST-R8070) (C) (C) (z) 64
SM-BTR1 SM-BMR1/2 BM-DN100 M4 1.2-1.5N m 1 2 (z) 108mm (z) 108mm 65
(M4 15mm) 3 1.2-1.5N m 66
1 2 (M4 15mm) 3 1.2-1.5N m 67
32mm50mm (y) 15mm (z) 10mm (z) (y) 3N m (z) (y) 68
(SM-BTR2/BT-DN110) 1 DI2 (SM-BTR2/BT-DN110) * 2 (SM-BTR2/BT-DN110) (C) (D) 3 (C) 2.0mm (D) 69
ST-R8070 BR-R8070 SM-RT800
2mm 7mm 4mm 0.84 TL-BH61 5mm TL-BH62 8mm TL-LR15 71
CENTER LOCK 40-50N m TL-LR15 (z) (z) 90 1 TL-BH62 72
2 (z) 15mm (z) 15mm (y) (C) (D) (y) (z) (C) (D) (E) (F) (z) (E) (C) ST-R8070 3 ST-R8070 BR-R8070 BR-R8070 13.8mm (F) BR-R8070 73
4 (C) (C) (z) (D) (E) TL-BH61 TL-BH61 (z) SM-BH90-JK-SSR 1mm (C) (D) TL-BH61 (E) (z) (z) 2mm (C) 5 (C) SM-BH90-JK-SSR 11.2mm SM-BH90-JK-SS 74
(y) (z) ST-R8070/BR-R8070 (y) 6 (z) 75
ST-R8070 ST-R8070 5-6N m 7 ST-R8070 8 76
(C) (D) 5-7N m (C) (D) 77
ST-R8070 (C) (D) (E) (C) (D) (E) 1 SM-DISC 78
2 3 (z) (z) 4 (z) (y) 21mm (y) 21mm (z) 79
5 SHIMANO TL-BH62 SHIMANO TL-BH62 [1] [2] (C) SHIMANO TL-BH62 6 [3] [4] SHIMANO TL-BH62 (C) 80
[1] [2] 7 [2] [1] [2] 8 9 90 90 81
[1] [2] 10 [1] [2] 11 82
12 13 8mm 14 5-6N m 83
15 16 17 84
O O O 18 19 85
20 21 22 23 86
24 (x) (y) (z) 25 (x) (y) (z) 87
26 O O 27 28 O 0.5-0.7N m 88
29 89
ST-R8070 1 5mm 2 6-8N m 90
SHIMANO SHIMANO ST-R8070 SM-DISC 1 0.1-0.3N m 91
SHIMANO 2 3 O O O 4 92
SHIMANO 5 6 7 93
SHIMANO 7mm 8 1/8 9 94
SHIMANO 10 10 7mm 11 12 95
SHIMANO 13 14 0.5 2 3 15 96
SHIMANO 16 4-7N m 17 97
SHIMANO (x) (y) (z) 18 (x) (y) (z) 19 98
SHIMANO O O 20 21 O 0.5-0.7N m 22 99
1 (C) (C) 0.1-0.3N m 2 (L)(R) 100
C 140mm 160mm C 13mm C (z) (z) 13mm CA C A C C C C C Y 10mm 23mm Y8N208000 15mm 28mm Y8N208050 20mm 33mm Y8N208010 25mm 38mm Y8N208020 30mm 43mm Y8N208030 35mm 48mm Y8N208040 101
140mm (C) B (C) 6-8N m 1 102
A A 6-8N m 2 A * 140mm 160mm 140mm 103
160mm (C) B (C) 6-8N m 1 104
A A A 6-8N m A 2 A * 140mm 160mm 160mm 105
140mm C 6-8N m 160mm (C) B 6-8N m 1 (C) 106
(C) C 6-8N m 2 (C) C 107
108
A SHIMANO TL-EW02SHIMANO TL-EW02 A SM-EW90ST-R8050/ST-R8070 3 ST-R8050/ ST-R8070 (L) ST-R8050/ ST-R8070 (R) E-TUBE3 A (C) B (D) E-TUBE5 ST-R8070 SM-EW90ST-R8050/ST-R8070 SM-EW90-A SM-JC40/41 (C) 5 ST-R8050/ ST-R8070 (L) ST-R8050/ ST-R8070 (R) (D) SM-EW90-B SM-JC40/41 (C) 110
A EW-RS910ST-R8050/ST-R8070 ST-R8050/ ST-R8070 (L) ST-R8050/ ST-R8070 (R) (z) B E-TUBE2 A 2 (C) SW-R9150 (L) SW-R9150 (R) ST-R8070 EW-RS910ST-R8050/ST-R8070 (z) EW-WU111 (C) EW-JC130 EW-RS910 111
B B (SM-JC40) 1 A B (C) (D) (E) (F) SM-EW90-AA SM-EW90-BA (C) EW-RS910A (D) E-TUBE3 (E) E-TUBE5 (F) E-TUBE2 (G) SHIMANO TL-EW02 (H) B (G) (H) FD-R8050 2 112
B SHIMANO TL-EW02 2 B 3 B B 4 113
B B B 10.5mm 15mm 5 1.5-2N m 6 114
B (SM-JC41) A [(SM-BTR1)] 1 [(SM-BTR2/BT-DN110)] A 115
B B SM-JC40/41B 2 A (C) SM-EW90-AA SM-EW90-BA (C) EW-RS910A 3 (D) (E) (F) (D) E-TUBE3 (E) E-TUBE5 (F) E-TUBE2 (G) SHIMANO TL-EW02 (G) (G) (G) 116
B FD-R8050 4 SHIMANO TL-EW02 4 117
ST-R8050/ST-R8070 1 2 (C) (D) TL-EW02 E-TUBE E-TUBE[X] E-TUBE[Y] E-TUBE[X] E-TUBE[Y] E-TUBE[X] E-TUBE[Y] (C) ST-R8070 (D) SHIMANO TL-EW02 SM-PCE1 E-TUBE[X] E-TUBE[Y] SM-PCE1 SM-PCE1 118
SW-R9160/ST-R8060 A SW-R9160 A SHIMANO TL-EW02 ST-R8060 SW-R610 SW-R610 SHIMANO TL-EW02 SW-R610 119
B B (y) 1 (z) (y) (z) (y) 2 (z) AB (y) A (z) B 3 SM-BTR2/BT-DN110 (w) (x) [2] SM-BTR2/BT-DN110 B [1] (z) (w) (x) (y) (z) A (y) 120
1 2 121
(x) A (y) (z) SM-GM01 (x) 1 (y) (z) SM-GM02 2 122
(y) (z) 3 (y) (z) 1 2 123
FD-R8050 TL-EW02 SHIMANO 2 SHIMANO TL-EW02 SHIMANO TL-EW02 124
SHIMANO TL-EW02 RD-R8050 SM-JC40 SHIMANO TL-EW02 SHIMANO TL-EW02 ST-R8070 ST-R8050/ST-R8070 SM-JC41 125
SS [1] [1] [1] E-TUBE PROJECT 52 36T 50 34T [1] [1] [1] SS [1] 127
1 (C) (C) (D) 2 A A B A B (D) B 5 3 129
SM-EW90-A/B ALED A LED (C) (D)LED (C) LED (D) (DI2) 4 EW-RS910 (C) (D) 130
[X] [Y] 16 1632 5 [X] [Y] [X] [Y] [X] 4 6 [X] 131
[Y] 4 4 (y) 4 (z) 4 7 (y) [Y] (z) SM-EW90-A/B ALED [Y] 8 EW-RS910 [Y] 132
2mm 5 9 2mm 133
(C) + 1 3 (C) (D) (E) (F) [1] [2] (D) (E) (x) [1]2 [2] 13 1[2] 2 (x) +2 (y) +1 (z) +3 (y) (z) (F) (F) 134
135
1 2mm 0.5-1mm (C) [B-C] 0.5-1mm 2 (C) [B-C] 136
1 SM-EW90-A/B ALED A LED (C) (D)LED (C) LED (D) 2 EW-RS910 (C) (D) 137
[X] [Y] [X] [Y] 0-0.5mm [A-B] 0-0.5mm 37 18 18 3 [Y] [X] [A-B] SM-EW90-A/B ALED 4 EW-RS910 138
1 E-TUBE PROJECT EW-RS910 ALED A LED (C) (D) LED LED 2 (C) SM-EW90-A/B (D) 3 A LED 139
SW-R9160 (L) ST-R8060 (L) SW-R9160 (R) ST-R8060 (R) R[X] L[X] 0-0.5mm [A-B] 0-0.5mm L[X] R[X] 37 18 18 4 SW-R9160 (L)/SW-R9160 (R) L[X] R[X] [A-B] EW-RS910 ALED 5 SM-EW90-A/B 140
1 SM-EW90-A/B ALED A LED (C) (D)LED (C) LED (D) 2 EW-RS910 (C) (D) 141
[X] [Y] [X] [Y] 0-0.5mm [A-B] 0-0.5mm 25 12 12 3 [Y] [X] [A-B] SM-EW90-A/B ALED 4 EW-RS910 142
1 E-TUBE PROJECT EW-RS910 ALED A LED (C) (D) LED LED 2 (C) SM-EW90-A/B (D) 3 A LED 143
SW-R9160 (L) ST-R8060 (L) SW-R9160 (R) ST-R8060 (R) R[X] L[X] 0-0.5mm [A-B] 0-0.5mm L[X] R[X] 25 12 12 4 SW-R9160 (L)/SW-R9160 (R) L[X] R[X] [A-B] EW-RS910 ALED 5 SM-EW90-A/B 144
ST-R8050 1 2 (y) (y) (z) 2mm (z) (y) (z) 145
ST-R8060 (y) (z) 2mm (y) (z) (z) (y) ST-R8070 (y) (z) 2mm (z) (y) (y) (z) 146
(ST-R8070) (ST-R8070) 1 2mm 2 147
(SM-BCR1/SM-BTR1) (SM-BCR1) (D) (E) (F) (C) (C) (D) (E) (F) SHIMANO(SM-BTR1) (SM-BTR1) (SM-BCR1) 149
SM-BCR2/SM-BTR2 BT-DN110 USB micro USB USB USB USBAC (SM-BCR2) Micro USB (C) (D) A (C) (D) SHIMANO (SM-BTR2/BT-DN110) (SM-BTR2/BT-DN110) SM-BCR2 150
(SM-BCR1/SM-BTR1) 1 (SM-BTR1) (SM-BCR1) 1.5 2 3 4 151
SM-BCR2/SM-BTR2 BT-DN110 1 A USBAC USB A (z) USBAC 2 USBAC 1.5USB 3 AC AC 3 (z) 3 4 USB 152
(SM-BCR1/SM-BTR1) (z) (z) 153
SM-BCR2/SM-BTR2 BT-DN110 1 SM-BCR2 2 USBAC 1.0A USBAC 1.0Adc USB USB 3 1 2 154
E-TUBE PROJECT E-TUBE PROJECT (http://e-tubeproject.shimano.com)e-tube PROJECT E-TUBE PROJECT SM-PCE1 SM-JC40/JC41 E-TUBE PROJECT SM-BMR2/ SM-BTR2 BT-DN110/ BM-DN100 SM-PCE1/ SM-BCR2 3.3.0 3.0.0 4.0.0 *4.0.0 E-TUBE PRO-JECT E-TUBE PROJECT ON/OFF 156
E-TUBE PROJECT (Synchronized shifting) Synchronized shift Synchronized shift Synchronized shift 042 0 4 2 0 4 2 Synchronized shift CS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 157
ST-R8050/ST-R8070 R: L: * ST-R8050 ST-R8070 159
(ST-R8050) (ST-R8050) SHIMANOE ESHIMANO [1] E Y6RT68000 E ST-R8070 1 [1] 2 E 3 160
[#5] (C) (D) 4 (C) (D) 1 2 (z) (z) (Y-04110000) 3 161
4 [X] [Y] [X/Y] 5 0.1N m 6 162
1 [1] E (C) E E 2 [1] (C) 163
SHIMANO[1] E E E Y46RU41100 3 [X] [Y] [1] 3mm (C) 3mm 2.5-5N m (C) 164
1 1N m 2 [#10] 3 1N m 165
4 (z) (z) 1 2 166
1 0.5mm (L) (R) 2 3 167
SHIMANO (C) (D) 0.1-0.3N m 4 (C) (D) 5 6 SHIMANO SHIMANO SHIMANO 168
(Chinese)