Service. ESP 204 SELBSTSTUDIENPROGRAMM Nr.
ESP Elektronisches Stabilitäts-Programm. 204_095 2
3
204_069 - - - - 4
ABS ESP Anti-Blockier-System Elektronisches Stabilitäts-Programm - ASMS (Automatisches Stabilitäts- ASR Management-System), - DSC (Dynamic Stability Control), Antriebs-Schlupf-Regelung - FDR (Fahrdynamik-Regelung), - VSA (Vehicle Stability Assist) und - VSC (Vehicle Stability Control). MSR EBV Motor-Schleppmoment-Regelung Elektronische Bremskraftverteilung EDS Elektronische Differentialsperre 5
BOSCH ITT AUTOMOTIVE Audi A8 Golf 98 Audi A6 Audi A3, Audi TT Audi A4 Skoda Oktavia Passat 97 New Beetle Seat Toledo BOSCH ITT Automotive 204_085 204_086 6
F = 9,81 N 204_002 1 2 4 3 - - - - 204_003 II I II - - - 204_019 7
I II b a S S G B B G 204_004 1. 1 S G B 204_005 2 2. S 3. G B 204_006 3 S = 0 B = G 8 204_007
a - b - 1 3 4 2 I I. II II. 204_008 9
204_009 204_010 204_011 204_012 10
. 204_013 204_014 204_016 204_017 11
l BOSCH 204_061 ITT 204_073 BOSCH / ITT 204_071 12
BOSCH/ITT-Automotive ITT 204_067 BOSCH / ITT 204_064 BOSCH / ITT 204_084 204_001 BOSCH 204_058 BOSCH 204_062 BOSCH 204_072 BOSCH 204_068 13
BOSCH 14
204_087 15
1 2 12 17 9 6 4 5 7 8 11 10 3 13 14 15 16 2 ABS ESP ASR EDS EBV MSR 1 18 19 3 4 5 6 7 8 9-12 13 14 15 16 17 18 19 204_018 - - - 16
BOSCH 204_061 A/+ S J104 204_100 17
204_064 - - - - - J105 J106 J104 S G85 204_101 18
BOSCH b e d - - - - 204_024 c a 4 3 5 1 204_025 2 204_026 204_027 19
204_068 J104 G200 204_102 20
BOSCH 4 1 3 2 204_029 204_031 a U a 204_032 U 204_030 U 21
204_058 1 a b 2 204_047 22
BOSCH - - - 204_075 204_126 23
K1 204_125 K2 C2 C1 = C2 C1 204_120 C1 < C2 204_121 24
BOSCH 204_123 U~ 204_124 25
204_071 J104 G201 204_105 26
BOSCH b a 204_033 1 2 204_034 204_035 27
- - - 204_060 + S L71 E256 J104 204_113 28
BOSCH 204_062 J104 V156 204_106 29
J104 204_072 N99 N100 N101 N102 N133 N134 N135 N136 N225 N226 N227 N228 V39 204_107 - - - 30
BOSCH h g a b f d c e 204_036 204_037 204_038 204_039 31
BOSCH A/+ A/+ D S S S S G44 G45 G46 G47 L71 E256 F F47 J104 S J106 J105 204_092 N99 N100 N101 N102 N133 N134 N135 N136 N225 N226 N227 N228 V39 A/+ D E256 F F47 G44 G45 G46 G47 G85 G200 G201 G202 J104 J106 J285 K47 K118 K155 32
33 B C A V156 G202 G201 G200 J285 K47 K155 K118 G85 D E S J104 BOSCH N99 N100 N101 N102 N133 N134 N135 N136 N225 N226 N227 N228 S V39 V156 A B C D E 204_092A
00-01 - 02-04 - 05-06 - 08-11 - 34
BOSCH K118 K47 K155 204_900 35
ITT-Automotive 36
ITT-Automotive 204_093 37
12 17 9 6 3 4 5 7 8 11 10 1 13 14 15 16 2 18 19 204_074 1 ABS ESP ASR EDS EBV MSR 2 3 4 5 6 7 8 9-12 13 14 15 16 17 18 19 38
ITT-Automotive - - - 204_063 + + S S S A N99 N100 N101 N102 N133 N134 J104 N135 N136 N225 N226 N227 N228 V64 204_117 39
204_064 J104 J217 J... J217 J... G85 + + 204_108 - - - - - 40
ITT-Automotive 204_065 J104 G200 204_109 41
204_040 204_041 42 204_042
ITT-Automotive 204_066 J104 G202 204_110 43
204_077 204_078 44
BOSCH 204_088 45
204_067 J104 46 G249 204_111
ITT-Automotive 204_060 - - - + S J104 204_113 L71 E256 47
204_070 J104 J104 G201 G214 204_114 204_115 48
ITT-Automotive a 204_043 s C 204_044 s 1 C 1 204_045 204_046 49
- 204_073 J104 N247 F83 204_116 50
ITT-Automotive a b c d e 204_050 N247 - - - F83 204_051 1 2 1 2 204_052 51
204_053 204_055A 204_054A 52
ITT-Automotive 1 2 204_056 1 2 204_057 J104 J508 M21 F 53
204_063 - - - 54
ITT-Automotive f 204_080 b a g c d h e 204_081 204_082 204_083 55
56 S G85 S S A/+ D L71 E256 E20 J217 J... J217 J... G202 G200 G44/45/46/47 N99/101/133/134 N100/102/135/136 J104 ITT-Automotive A/+ D E20 E256 F F9 F34 F47 F83 G44-47 G85 G200 G201 G202 G214 G249 J... J104 J217 J285 J401 204_094
ITT-Automotive S J217 G201 G214 G249*** F83 N247 K155 K47 J285 K14 K118 J104 N225 N226 N227 N228 V64 *** J401** J401** A F34 J508 F M21 F9 J508 N226 N227 204_094A K14 K47 K118 K155 N228 N247 L71 S M21 V64 N99/101 /133/134 N100/102 /135/136 N225 A * ** *** 57
00-01 - 02-03 - 04-05 - 06-08 - 11-60 - 63-66 - 69- Drehzahlfühlerfehler Wenn mindestens ein Drehzahlfühler defekt ist, werden die Kontrollampe für ABS sowie die Kontrollampe für ASR/ESP eingeschaltet und die betreffenden Systeme abgeschaltet. Die EBV-Funktion bleibt erhalten. Tritt dieser Drehzahlfühlerfehler bei dem Selbsttest und bei einer Geschwindigkeit über 20 km/h nicht mehr auf, gehen die Kontrollampen aus. 58
ITT-Automotive K118 K47 K155 59
l l l l l 60
1. a) b) c) 2. a) b) c) d) 3. a) b) c) 4. a) b) c) c) 5. a) b) c) d) 61
C=Q/U. 1F = A 2 s 4 /kg m 2 = A s 2 /V = C/V. 62
1. a), c) 2. a), c), d) 3. b) 4. c) 5. a), c), d) 63
204 Nur für den internen Gebrauch VOLKSWAGEN AG, Wolfsburg Alle Rechte sowie technische Änderungen vorbehalten 840.2810.23.00 Technischer Stand 07/98 ` Dieses Papier wurde aus chlorfrei gebleichtem Zellstoff hergestellt.