SIPART PS2 2 2 SIPART PS SIPART PS2 9 - SIPART PS2 PA 11 - SIPART PS2 FF SIPART PS2 PS2 PA PS2 FF 16 - SIPART PS2 EEx-d PS2 EEx-d

Similar documents
ULTRAMAT 6 NDIR 2~9 m CO CO 2 NO SO 2 NH 3 H 2 O CH ~1200hPa ~1500hPa NAMUR 316SS/ ULTRAMAT 6 TA-Luft / BlmSchV LCD

untitled

TI440Fzh_12.09(03.10).cdr

SIMOCODE pro 3UF PCS SIMOCODE ES SIMOCODE pro 3UF UL22 38 PROFIBUS MCC Siemens LV

untitled

MICROMASTER 410/420/430/440 DA kW 250kW MICROMASTER Eco & MIDIMASTER Eco MICROMASTER, MICROMASTER Vector DA64 MIDIMASTER Vector 90kW (Low

untitled

²ú Æ· ÐÔ ÄÜ ×Ê ÁÏ

SITRANS F C MASSFLO MASS 2100 DI 1.5 MASS 2100 DI 1.5 MASS 2100 DI 1.5 / CO 2 ABS MASS 2100 DI 1.5 MASS 2100 AISI 316L C22 1/4" NPT 1/4" ISO AISI 316L

3 3 ma mv V AMC 3 2.5kPa ~ 100 MPa 2.5 kpa ~ 100MPa 4

DT A B C D X PU PS PG! PU LV

GE德鲁克Druck DPI620 Genii多功能校准器

ULTRAMAT 23 ULTRAMAT 23 CO, CO 2, NO, N 2 SO 2, CH 4, R22( CHCIF 2 ) O ULTRAMAT 23 <1l/min IR ULTRAMAT 23 19" NO x NO x ULTRAMAT 23 6mm 1/4 TÜV

MICROMASTER 410/420/440 DA kW 200kW MICROMASTER Eco & MIDIMASTER Eco MICROMASTER, MICROMASTER Vector DA64 MIDIMASTER Vector 90kW (Low-Vol

D103605X0CN_Jan19


PDS-1 [蹂€?섎맖]

ma HART PROFIBUS PA FOUNDATION 2

untitled

MICROMSTER 410/420/430/440 MICROMSTER kw 0.75 kw 0.12kW 250kW MICROMSTER kw 11 kw D C01 MICROMSTER kw 250kW E86060-

4593C_AB.fm




GS01W02E01-01ZH_007_CH.indd

Rotork E120E IQ brochure

ROTORK智能型电动执行器


! *!"#$%&'()*+,-./#01 6, 8 6, 8 6, 8 8!"# ( / )!"# ( / )!"# ( / )! ( ) 3SB3!" Ø22mm!"# ( / ) 6, 8 6, 8 6, 8 8!"# ( / )!"# ( / )!"# ( ) 7, 10 7, 9 7, 8

MICROMSTER 420/430/440 MICROMSTER kw 11 kw 0.12kW 250kW D MICROMSTER kw 250kW C01 E86060-D B MICROMSTER 440

A B B DG V--*N AB P T A AB B P T DG V--*A A P B T DG V--*A L A B DG V--*C AB P T A DG V--*B DG V--*B L T A T B A.

2 伊 顿 重 型 静 液 传 动 装 置 目 录 E-TRHD-MC001-C 2011 年 7 月

475_Man_D_chs.book

MICROMASTER DA51-2 MICROMASTER 410/420/430/ KW250KW E20001-K4260-C100-V5-5D J CA01 SD CA01 SD CD M17 E20001-K5690- C100-V2-5

Rotork new IQ brochure

SS4-AVP


s

pdf

untitled

1.pdf

DR63/eDR63、DVE250、DVE280 型防爆交流电机

工 业 过 程 调 节 阀 工 厂 安 全 与 经 济 效 益 的 主 要 组 成

untitled

: DIN / VDE / EN IEC DIN EN IEC IEC pr EN IEC DIN EN IEC DIN VDE 0530 IEC DIN EN 60 0

SINAMICS G120 siemens.com/sinamics-g120 Answers for industry.

Keysight Technologies U1730C LCR LCR

E170C2.PDF

MICROMASTER DA51-2 MICROMASTER 410/420/430/ KW250KW E20001-K4260-C100-V5-5D J CA01 SD CA01 SD E20001-K5690- C100-V2-5D00 134


SIGNUM 3SB3

5 3TK28 5/2 3TK28 5/4 3TK284 5/8 3TK282 5/4 3TK285

untitled

VLT® Soft Starter Selection Guide

Keysight B2900A / Keysight B2961A 6 Keysight B2962A 6 Keysight B2961A B2962A nano-voltmeter / nv/10 fa 10 µvrms 210 V/ 3 A 10.5 A GUI nv 2

µÍѹ¿ØÖƲúÆ·Óëϵͳ

General CNC PCU SINUMERIK OP TP SINUMERIK PCU PC USB PC SINUMERIK SINUMERIK PCU SINUMERIK PCU PC SINUMERIK OP SINUMERIK PCU SINUMERIK SINUMERIK PCU MP

MHE/4, : ( ) MSF. BSI 2

SITRANS F M MAGFLO MAG 5000/ ma ) > 1 x Ω 11 ~ 30 V DC R i = 4. 4 KΩ 50 ms I DC 11 V = 2.5 ma I DC 30 V = 7 ma 0~20mA 4~20mA <800 Ω 0.1

untitled

安装:工业以太网轨道式交换机RS20 基础系列

untitled

BUSNET

mm420£±£±-ÐÂ

TYPE EB3L INTRINSIC SAFETY LAMP BARRIERS EB3L 126 Zone 0 EB3C [Exia] C Exia CT6 Exia CT4 Exia CT4 Exia CT4 Exia BT6 Flush Silhouette LUMIFA LED

L

SITRANS F C MASSFLO MASS MC2 (EHEDG ) plato /brix CO 2 CIP LPG MASS 2100 MC2 DN 50 ~ DN 150 (2 ~ 6 ) MC2 DN 20 ~ DN 80 ( ¾ ~ 3 ) (EHEDG ) 0.15%

E110EMAY03.PDF

3 4 p/q 4 : CVU-**-EQ KSDG4V-3...EN83 5 CVU-**-EQ CVU-32-EQ CVU-50-EQ KSDG4V-3...EN83 :

2005.book

F&B 100%

untitled

MA-F300K-DLT aZH-005.indd

目 录 1. 关 于 本 文 档 适 用 范 围 目 标 群 体 图 例 说 明 补 充 文 档 正 确 使 用 安 全 功 能 说 明 免 责 和 质 保

DP-Catalog001.doc

操作手册 new.PDF

KDG KG KDG KG KDG KG "K" K KG KDG C KG K KG F V KG NF/ISO NF 35 bar (575 psi) DGV-3 (S) KDGV KGV ISO 1-3 Viton* O- NF D3 CEO 3 NEM KDGV KGV * Viton Du

Explosion Proof Servo Motor

IEC A( ) B C D II

untitled

罗 斯 蒙 特 9901 产 品 数 据 表 在 挑 战 性 应 用 中 具 有 可 靠 地 性 能 罗 斯 蒙 特 9901 概 述 罗 斯 蒙 特 9901 是 一 套 独 立 的 旁 通 管, 用 于 把 罗 斯 蒙 特 系 列 过 程 液 位 仪 表 以 外 部 方 式 安 装 到 容 器

Comp-AC ACS to 2.2 kw

Keysight U1210 DMM CAT IV 600V CAT III 1000 V 52mm A + CAT III 1000 V/CAT IV 600 V 0.01 A /

SM4-10/12/15 SM mm ( inch) ( ) SM 1 /10 SM4 SM 70 bar (1000 psi) p 3,8 57 l/min ( USgpm) 1% SM SM4-10/12/15 35m () SM4 * Viton DuPon

untitled

D200319X0CN_Jul18

untitled

Ps22Pdf

数 学 高 分 的 展 望 一 管 理 类 联 考 分 析 第 一 篇 大 纲 解 析 篇 编 写 : 孙 华 明 1 综 合 能 力 考 试 时 间 :014 年 1 月 4 日 上 午 8:30~11:30 分 值 分 配 : 数 学 :75 分 逻 辑 :60 分 作 文 :65 分 ; 总

Ultra 侧 浇 口 热 流 道 版 本 :.6 版 05 年 8 月 文 档 编 号 : 本 产 品 手 册 介 绍 了 安 全 操 作 和 / 或 维 护 方 面 的 信 息 赫 斯 基 保 留 对 产 品 进 行 更 改 的 权 利, 以 持 续 改 进 产 品 功 能 和 /

<BFD5B5F7D6C6C0E42D E696E6464>

untitled

InterBus 接口和现场总线分散控制器

untitled

t gb.fm

五花八门宝典(一).doc

( ) P C G V-**(D)- (F 3-) P C G V- * - * (D) (-1)-1* X A B (F 3-) P C G V -* - * (D)(-1) -E - * -(V ) M- *** (L ) - * -2* P C G V-**(D)-1-1

untitled

Ps22Pdf

Transcription:

SIPART PS2 智能电气阀门定位器 产品目录 2010 智能电气阀门定位器 Answers for industry.

SIPART PS2 2 2 SIPART PS2 6 6-7 - SIPART PS2 9 - SIPART PS2 PA 11 - SIPART PS2 FF 13-15 15 - SIPART PS2 PS2 PA PS2 FF 16 - SIPART PS2 EEx-d PS2 EEx-d PA PS2 EEx-d FF 17-19 21

SIPART PS2 SIPART PS2 SIPART PS2 EEx d SIPART PS2 - LCD - SIMATIC PDM ) SIL 2 SIPART PS2 SIPART PS2 (EExd) (EExd) - EEx ia/ib - EEx d - EEx n ) 0/4 20mA HART PROFIBUS-PA FF EEx ia/ib 2/22 ( ) SIPART PS2 EExd 1 SIA NCS SPART PS2 SIPART PS2 SIPART PS2 SIPART PS2 2

SIPART PS2 SIPART PS2 PCB HART - IEC 61158-2 PROFIBUS-PA - IEC 61158-2 FF / SIPART PS2 I y 4 20mA 3 1 SIA NAMUR (EN 60947-5-6) ( ) ( SIPARTP S2 NCS C73451-A430-D78 ( 10 kω ) ( ) (NCS) NCS NCS >14 mm SIPART PS2 NCS >14 mm NCS 6DR4004-8V -8VK 8VL EMC EMC EN61326/A1 NAMUR NE21 EMC 3

SIPART PS2 SIPART PS2 W X SIPART PS2 SIPART PS2 4 20mA PROFIBUS SIPART PS2 PA (FF) LCD 3 SIMATIC PDM SIMATIC PDM PC SIMATIC PDM HART PROFIBUSPA HART HART PC COM HART SIPART PS2 SIPART PS2 SIPART PS2 SIPART PS2 SIPART PS2 6DR5... / SIPART PS2 PDM / HART HARTPROFIBUSFF PS2 LCD SIL2 SIPART PS2 SIL2 IEC 61508 IEC 61511-1 4 20mA PROFIBUSFF C4 SIL2 IEC 61508 IEC 61511-1 6DR5...-E... EN 61326/A1, A.1 SIPART PS2 / SIPART PS2 SIL2 1-365 SIPART PS2 99% SIPART PS2 4 SIPART PS2 4

SIPART PS2 SIPART PS2 0 20mA 4 20mA ( ) : SIPART PS2 SIPART PS2 5

SIPART PS2 SIPART PS2 ( ) ( ) ( ) 3... 130 mm ( 16... 90) 30... 100 6DR4004-8V 6DR4004-8L IEC 534-6 (NAMUR) 6DR4004-8D VDI/VDE 3845 DIN 3337 : M6 5 -deba = Auto - deba = 0.1... 10% A/D 10 ms 0.05% 0.2% 0.1%/10 K 20 ma/hart 20 ms PA 60 ms FF 60 ms ( ) BE1 ( 9/10) CE <5 ma with 3V IP66 EN 60 529/NEMA 4x EMC 89/336 EEC EMC EN 61326/A1 Appendix A.1 NAMUR NE21 1998 8-6DR5..0-... ( ) - 6DR5..1-... ( ) GD AISi12-6DR5..2-... ( ) 1.4581-6DR5..5-... ( pressureproof) GK AISi12 AIMgSi DIN EN 60062-2-6/05.96 DIN EN 60068-2-29/03.95 ( ) DIN EN 60068-2-64/08.95 3.5 mm 2... 27 Hz 3 / 98.1 m/s², 27... 300 Hz 3 / 150 m/s², 6 ms 1000 / 10... 200 Hz 1 (m/s²)/hz 200... 500 Hz 0.3 (m/s²)/hz 4 / 30 m/s² 0.9 kg 1.3 kg 3.9 kg 5.2 kg 4 DIN EN 60721-3-4 1) 1K5-40... +80 C 1)<Default? Font> 2K4-40... +80 C 2) 4K3-30... +80 C 3) (DRGL 97/23/EC) 1 3 3 ( SEP) 1.4... 7 bar : ( ) ISO 8573-1 2 2 (20 C ) 2 (ventilate actuator) 4) -2 bar 4.1 Nm³/h -4 bar 7.1 Nm³/h -6 bar 9.8 Nm³/h (ventilate actuator) 4)<Default? Font> -2 bar 8.2 Nm³/h -4 bar 13.7 Nm³/h -6 bar 19.2 Nm³/h < 6x10-4 Nm³/h : 1 < 3.6x10-2 Nm³/h 1) 0 C 2) -10 C LCD I y T4 3) -25... +75 C 6DR55..-0G..., 6DR56..-0G..., 6DR55..-0D... 6DR56..- 0D... 4) EEx d (6DR5..5-...) 20% 6

SIPART PS2 SIPART PS2 SIPART PS2 ATEX (EEx-d) EEx d II 2 G EEx d II C T6 (EEx ia/ib) EEx ia/ib II 2 G EEx ia/ib II C T6 EEx n Zone 1 Zone 1 Zone 2/22-30... +80 C T4: -30... +80 C -10 C T5: -30... +65 C T6: -30... +50 C (EEX ia/ib EEx n I y T4 ) EEx n II 3 G EEx na nl [nl] II C T6 II 3 D Ex td A22 IP66 T100 C 2 ( 6/8) 4... 20 ma 4... 20 ma 4... 20 ma 4... 20 ma 3.6 ma 3.6 ma 3.6 ma 3.6 ma U B ( Ω 20 ma ) HART (6DR50..) - 6.36 V ( 318 Ω) 6.36 V ( 318 Ω) 7.8 V ( 390 Ω) 7.8 V ( 390 Ω) - 6.48 V ( 324 Ω) 6.48 V ( 324 Ω) 8.3 V ( 415 Ω) 8.3 V ( 415 Ω) HART (6DR53..) - 7.9 V ( 395 Ω) - 8.4 V ( 420 Ω) HART (6DR51..) - 6.6 V ( 330 Ω) 6.6 V ( 330 Ω) - 6.72 V ( 336 Ω) 6.72 V ( 336 Ω) HART (6DR52..) - 8.4 V ( 420 Ω) 8.4 V ( 420 Ω) 8.4 V ( 420 Ω) - 8.8 V ( 440 Ω) 8.8 V ( 440 Ω) 8.8 V ( 440 Ω) ± 40 ma C i HART 22 nf 22 nf nl HART 7 nf 7 nf nl L i HART 0.12 mh 0.12 mh nl HART 0.24 mh 0.24 mh nl U i = 30 V DC I i = 100 ma P i =1 W na td U n = 30 V DC I n = 100 ma nl U i = 30 V DC I i = 100 ma 7

SIPART PS2 SIPART PS2 SIPART PS2 / ( 2/4 6/8)( 6DR52... 6DR53...) (EEx-d) (EEx ia/ib) EEx n U H 18... 35 V DC 18... 35 V DC 18... 30 V DC 18... 30 V DC I I H (U H - 7.5 V)/2.4 kω [ma] (U H - 7.5 V)/2.4 kω [ma] (U H - 7.5 V)/2.4 kω [ma] (U H - 7.5 V)/2.4 kω [ma] C i 22 nf L i 0.12 mh U i = 30 V DC I i = 100 ma P i =1 W U n = 30 V DC I n = 100 ma nl U i = 30 V DC I i = 100 ma I W 0/4... 20 ma 0/4... 20 ma 0/4... 20 ma 0/4... 20 ma 20 ma 0.2 V ( 10 Ω) 0.2 V ( 10 Ω) 1 V ( 50 Ω) 1 V ( 50 Ω) C i 22 nf 22 nf nl (L i ) 0.12 mh 0.12 mh nl U i = 30 V DC I i = 100 ma P i =1 W na td U n = 30 V DC I n = 100 ma nl U i = 30 V DC I i = 100 ma U H I W U H I W U H I W U H I W (2 ) 840 V DC (1 s) 840 V DC (1 s) 840 V DC (1 s) 840 V DC (1 s) 2.5 AWG28-12 M20 x 1.5 ½-14 NPT G¼ DIN EN ISO 228-1 ¼-18 NPT 2.5 AWG28-12 EEx d M20 x 1.5, ½-14 NPT M25 x 1.5 G¼ DIN EN ISO 228-1 ¼-18 NPT 2.5 AWG28-12 M20 x 1.5 ½-14 NPT G¼ DIN EN ISO 228-1 ¼-18 NPT ( NCS; ) U o 5V 5V I o 75 ma 75 ma I s 160 ma 60 ma P o 120 mw 20 mw C o 1 μf 1 μf L o 1 mh 1 mh 2.5 AWG28-12 M20 x 1.5 ½-14 NPT G¼ DIN EN ISO 228-1 ¼-18 NPT 8

SIPART PS2 SIPART PS2 SIPART PS2 PA EN 50014 EN 50020 EN 50021-10 C (EEX ia/ib EEx n I y T4 ) (EEx-d) EEx d II 2 G EEx d II C T4/T5/T6 (EEx ia/ib) EEx ia/ib II 2 G EEx ia/ib II C T6 EEx n EEx n II 3 G EEx na nl [nl] II C T6 II 3 D Ex td A22 IP66 T100 C Zone 1 zone 2 Zone 1 Zone 2/22-30... +80 C T4: -30... +80 C T4: -30... +80 C T4: -30... +75 C T5: -30... +65 C T5: -30... +65 C T6: -30... +50 C T6: -30... +50 C T5: -20... +65 C T6: -20... +50 C ( 6/7) 9... 32 V 9... 32 V 9... 24 V 9... 32 V FISCO na td U n = 32 V DC nl FNICO - U o 17.5 V 17.5 V - I o 380 ma 570 ma - P o 5.32 W nl - (U o ) 24 V 32V - (I o ) 250 ma - P o 1.2 W 11.5 ma ± 10% 11.5 ma ± 10% 11.5 ma ± 10% 11.5 ma ± 10% 0 ma 0 ma 0 ma 0 ma 8 μh 8 μh nl ( 81/82 ) > 20 kω > 20 kω > 20 kω > 20 kω "0" ( ) 0... 4.5 V 0... 4.5 V 0... 4.5 V 0... 4.5 V "1" ( ) 13... 30 V 13... 30 V 13... 30 V 13... 30 V C i L i nanl td - U i 30 V 30 V - I i 100 ma 100 ma - P i 1 W 840 V DC 1 s 840 V DC 1 s 840 V DC 1 s 840 V DC 1 s 9

SIPART PS2 SIPART PS2 SIPART PS2 PA (EEx-d) (EEx ia/ib) EEx n 1 2 PROFIBUS PA IEC 1158-2 7 ( ) PROFIBUS DPPROFIBUS IEC 1158-2( ) C2 4 2 60 s PROFIBUS PA profile B3.0 150 10 ms 126 ( ) SIMATIC PDM, Windows 95 Windows NT 2.5 AWG28-12 2.5 AWG28-12 2.5 AWG28-12 2.5 AWG28-12 M20 x 1.5 ½- EEx d certified cable gland M20 x 1.5 M20 x 1.5 ½-14 NPT 14 NPT M20 x 1.5 ½-14 NPT ½-14 NPT M25 x 1.5 G¼ DIN EN ISO 228-1 (¼-18 NPT) G¼ DIN EN ISO 228-1 (¼-18 NPT) G¼ DIN EN ISO 228-1 (¼-18 NPT) ( NCS) U o 5V 5V I o 75 ma 75 ma I s 160 ma 160 ma P o 120 mw 120 mw C o 1 μf 1 μf L o 1 mh 1 mh G¼ DIN EN ISO 228-1 (¼-18 NPT) 10

SIPART PS2 SIPART PS2 FF SIPART PS2 FF ATEX -10 C (EEX ia/ib EEx n I y T4 ) EEx d EEx d II 2 G EEx d II C T4/T5/T6 EEx ia/ib EEx ia/ib II 2 G EEx ia/ib II C T6 EEx n Zone 1 zone 2 Zone 1 Zone 2/22-30... +80 C T4: -30... +80 C T4: -30... +80 C T5: -30... +65 C T5: -30... +65 C T6: -30... +50 C T6: -30... +50 C EEx n II 3 G EEx na nl [nl] II C T6 II 3 D Ex td A22 IP66 T100 C T4: -30... +75 C T5: -20... +65 C T6: -20... +50 C ( 6/7) 9... 32 V 9... 32 V 9... 24 V 9... 32 V FISCO na td U n = 32 V DC nl FNICO - U o 17.5 V 17.5 V - I o 380 ma 570 ma - P o 5.32 W nl - U o 24 V 32 V - I o 250 ma - P o 1.2 W 10.5 ma ± 10% 10.5 ma ± 10% 10.5 ma ± 10% 10.5 ma ± 10% 0 ma 0 ma 0 ma 0 ma 8 μh 8 μh nl ( 81/82; ) > 20 kω > 20 kω > 20 kω > 20 kω "0" ( ) 0... 4.5 V 0... 4.5 V 0... 4.5 V 0... 4.5 V "1" ( ) 13... 30 V 13... 30 V 13... 30 V 13... 30 V C i L i nanl td - U i 30 V 30 V - I i 100 ma 100 ma - P i 1 W 840 V DC 1 s 840 V DC 1 s 840 V DC 1 s 840 V DC 1 s 11

SIPART PS2 SIPART PS2 FF SIPART PS2 FF FOUNDATION TMFieldbus H1 Group 3, Class 31PS (publisher, subscriber) 1 (RB2) 1 (AO) 1 PID (PID) 1 ( ) AO: 50 ms PID: 80 ms 123, 511 FF ITK 5.0 22 ( ) 2.5 AWG28-12 M20 x 1.5 ½-14 NPT G¼ DIN EN ISO 228-1 (¼-18 NPT) EEx d 2.5 AWG28-12 2.5 AWG28-12 EEx d certified M20 x 1.5 M20 x 1.5 ½-14 NPT ½-14 NPT M25 x 1.5 G¼ DIN EN ISO 228-1 (¼-18 NPT) EEx ia/ib G¼ DIN EN ISO 228-1 (¼-18 NPT) EEx n ( NCS; ) U o < 5 V < 5 V I o <75mA <75mA I s < 160 ma < 160 ma P o < 120 mw < 120 mw C o < 1 μf < 1 μf L o < 1 mh < 1 mh 2.5 AWG28-12 M20 x 1.5 ½-14 NPT G¼ DIN EN ISO 228-1 (¼-18 NPT) 12

SIPART PS2 (EEx d ) (EEx ia/ib) EEx n ATEX II 2G EEx ia/ib II C T4/T5/T6 Ex n II 3G EEx na nl [nl] II C T6 II 3D Ex td A22 IP66 T100 C Zone 1 Zone 2/22 Ex 6DR5... -.E... I y T4-30... +80 C T4: -30... +80 C 1) T5: -30... +65 C 1) T6: -30... +50 C 1) 6DR4004-8A ( ) 6DR4004-6A ( ) 6DR4004-6A ( ) A1 A2 ( ) R = 1 kω, +3/-1%* 2.1 ma 2.1 ma * ( ), I R < 60 μa 1.2 ma 1.2 ma (* ) (* ( EN 60947-5-6: U H = ( EN 60947-5-6: U H = 10mA) 8.2 V, R i = 1kΩ) 8.2 V, R i = 1kΩ) C i 5.2 nf 5.2 nf nl L i U H 35 V EN 60947-5-6 U o 15.5 V DC I k 25 ma, P 64 mw na td U n = 15.5 V DC nl U i =15.5 V DC I i =25 ma BE2-0 - 1-3 V, 5 μa 3 V, 5 μa 3 V, 5 μa - 0 4.5 V 4.5 V 4.5 V - s 1 13 V 13 V 13 V - 25 kω 25 kω 25 kω ± 35 V U i = 25.2 V na td U n = 25.2 V DC nl U i =25.2 V DC 3 BE2 840 V DC, 1 s 840 V DC, 1 s 840 V DC, 1 s SIA 6DR4004-8G ( Ex ) ( 6DR4004-6G ( Ex ) 6DR4004-6G ( Ex ) EEx-d ) Ex II 2 G EEx ia/ib IIC T6 II 3 G EEx na L [L] IIC T6 EN 60947-5-6 (NAMUR), 2 SJ2-SN SJ2-SN SJ2-SN NC ( ) NC ( ) NC ( ) 8 V : 3 ma ( ) 1 ma ( ) EN 60947-5-6 U i 15.5 V DC I i 25 ma, P i 64 mw na td U n = 15.5 V DC P n = 64 mw nl U i =15.5 V DC I i =25 ma 41 nf 41 nf nl 100 mh 100 mh nl 3 840 V DC 1 s 840 V DC 1 s 840 V DC 1 s 1) 6DR5...-.E... Iy T4 13

SIPART PS2 (EEx d ) EEx ia/ib EEx n 6DR4004-8K 6DR4004-6K 6DR4004-6K ( EEx d ) II 2 G EEx ia/ib IIC T6 II 3G Ex nl [nl] II C T6 AC/DC 4 A U i = 30 V I i = 100 ma P i = 750 mw nl U i = 30 V I i = 100 ma AC/DC 250 V / 24 V 30 V DC C i L i 3 3150 V DC 2s 3150 V DC 2 s 3150 V DC 2 s I y 6DR4004-8J ( ) 6DR4004-6J ( ) 6DR4004-6J ( ) 2 2 2 4... 20 ma 4... 20 ma 4... 20 ma 3.6... 20.5 ma 3.6... 20.5 ma 3.6... 20.5 ma U H +12... +35 V +12... +30 V +12... +30 V R B [kω] (U H [V] - 12 V) /i [ma] (U H [V] - 12 V) /i [ma] (U H [V] - 12 V) /i [ma] 0.3% 0.3% 0.3% 0.1%/10 K 0.1%/10 K 0.1%/10 K 0.1% 0.1% 0.1% 1% 1% 1% C i 11 nf 11 nf nl L i U i = 30 V DC na td I i = 100 ma; P i = 1 W (only T4) U n = 30 V DC I n = 100 ma P n = 1 W T4 nl U i = 30 V DC I i = 100 ma U i 30 V DC I i 100 ma; P i 1W ( T4) 840 V DC 1 s 840 V DC 1 s 840 V DC 1 s NCS ( EEx d ) 3... 130 mm 200 mm 3... 130 mm 200 mm 30... 100 30... 100 ( SIPART PS2 ) ± 1% ± 1% ± 1% ± 1% ± 0.2% ± 0.2% -40... +85 C -40... +85 C IP68/NEMA 4X IP68/NEMA 4X nl U i = 5 V DC U i = 5 V DC C i - 10 nf 10 nf nl L i - 240 mh 240 mh nl 14

SIPART PS2 SIPART PS2, PS2 PA, PS2 FF SIPART PS2 EEx ia/ib EEx n (4 ~ 20 ma) HART 0 HART 1 / / (0/4 ~ 20 ma) HART 2 HART 3 PROFIBUS PA 5 FF 6 1 2 0 1 1 FM/CSA 2 6 D R 5-0 - A N EEx ia/ib E (CENELEC/ATEX/FM/CSA) EEx n (CENELEC/ATEX) 2 22 D 2 1)2) G M20 x 1.5 / G¼ G ½-14 NPT / ¼-18 NPT 3) N M20 x 1.5 / ¼-18 NPT M ½-14 NPT / G¼ P PROFIBUS M12 / G¼ R PROFIBUS M12 / ¼-18 NPT S 2 0 1 (6DR4004-.A) SIA 2 (6DR4004-.G) (6DR4004-.K) 3 2 0 Iy (4... 20 ma) (6DR4004-.J) 1 EMC (C73451-A430-D23) 2 Iy EMC 3-0 / A / / B 0 G¼, MPA bar 1 G¼, MPA bar 2 ¼-18 NPT, MPA psi 3 ¼-18 NPT, MPA psi 4 SIPART PS2 EEx ia/ib EEx n -Z G¼ MPa bar psi G¼ MPa bar psi 1/4-18NPT MPa bar psi 1/4-18NPT MPa bar psi 316 316 G¼ MPa bar psi 316 316 G¼ MPa bar psi 316 316 1/4-18NPT MPa bar psi 316 316 1/4-18NPT MPa bar psi 316 Makrolon TAG No. HART 8 PROFIBUS PA FF 32 : Y17:... PROFIBUS PA FF 32 : Y15:... HART 24 PROFIBUS PA FF 32 : Y16:... Y17 Y15 Y16 : Y25:... 6 D R 5-0 - A R1A 4) R2A 4) R1B 4) R2B 4) R1C 4) R2C 4) R1D 4) R2D 4) K18 4) A40 Y17 5) Y15 5) Y16 5) A20 5) Y25 5) 1) : 1 J 2) 67 Nm 3) Makrolon NPT 4) 2010 4 5) Makrolon 15

SIPART PS2 SIPART PS2 EEx-d, PS2 EEx-d PA, PS2 EEx-d FF 6 D R 5 5-0 E - A SIPART PS2 EEx-d (4 ~ 20 ma) HART 0 HART 1 / / (0/4 ~ 20 ma) HART 2 HART 3 PROFIBUS PA 5 FF 6 1 2 M20 x 1.5 / G¼ G ½-14 NPT / ¼-18 NPT N M20 x 1.5 / ¼-18 NPT M ½-14 NPT / G¼ P M25 x 1.5 / G¼ Q 0 (6DR4004-.A) 1 0 Iy (4... 20 ma) (6DR4004-.J) 1-0 / A / / B 0 G¼, MPA bar 1 G¼, MPA bar 2 ¼-18 NPT, MPA psi 3 ¼-18 NPT, MPA psi 4 SIPART PS2 EEx-d -Z G¼ MPa bar psi G¼ MPa bar psi 1/4-18NPT MPa bar psi 1/4-18NPT MPa bar psi 316 316 G¼ MPa bar psi 316 316 G¼ MPa bar psi 316 316 1/4-18NPT MPa bar psi 316 316 1/4-18NPT MPa bar psi TAG No. HART 8 PROFIBUS PA FF 32 : Y17:... HART 8 PROFIBUS PA FF 32 : Y15:... HART 24 PROFIBUS PA FF 32 : Y16:... Y17 Y15 Y16 : Y25:... 6 D R 5 5-0 E - A R1A R2A R1B R2B R1C R2C R1D R2D Y17 Y15 Y16 A20 Y25 16

SIPART PS2 NCS ( ) 6m 6 D R 4 0 0 4 - NN 0 8 EEx ia/ib 6 1 14 mm 2 >14 mm 130mm EMC ( ) 3 1 ( :2 1 1 ) 6DR4004-8A CENELEC/ATEX 6DR4004-6A FM/CSA 1) 6DR4004-7A SIA ( EEx d ) 6DR4004-8G CENELEC/ATEX FM/CSA 1) 6DR4004-6G ( EEx d ) 6DR4004-8K 6DR4004-6K I y (4 ~ 20 ma) 6DR4004-8J CENELEC/ATEX 6DR4004-6J FM/CSA 1) 6DR4004-7J HART PC laptop RS232 USB G¼ MPa bar ps G¼ MPa bar psi 1/4-18NPT MPa bar psi 1/4-18NPT MPa bar psi 316 316 G¼ MPa bar psi 316 316 G¼ MPa bar psi 316 316 1/4-18NPT MPa bar psi 316 316 1/4-18NPT MPa bar psi D) D) 7MF4997-1DA 7MF4997-1DB 6DR4004-1P 2) 6DR4004-2P 2) 6DR4004-1PN 2) 6DR4004-2PN 2) 6DR4004-1Q 2) 6DR4004-2Q 2) 6DR4004-1QN 2) 6DR4004-2QN 2) 3 316 6DR4004-8N 2) NAMUR 6DR4004-8V -8VK -8VL 316 6DR4004-9N 2) NAMUR 6DR4004-8-8VK -8VL 316 NAMUR SIPARTPS2 G¼ 6DR4004-1R G¼ 6DR4004-2R 1/4-18NPT 6DR4004-1RN 1/4-18NPT 6DR4004-2RN NAMUR (VDI/VDE 3845, ) 6DR4004-8D NAMUR 6DR4004-8D Size W x L x H (H = ) 30 x 80 x 20 mm 30 x 80 x 30 mm 30 x 130 x 30 mm 30 x 130 x 30 mm NAMUR 6DR4004-8D SPX (DEZURIK) Power Rac R1 R1A R2 R2A Masoneilan Camflex II Fisher 1051/1052/1061 30 40 60 70 Fisher 1051/1052 1033 C) C) C) C) C) C) C) C) TGX:16152-105 TGX:16300-147 TGX:16300-149 TGX:16300-151 TGX:16152-328 TGX:16152-350 TGX:16152-364 TGX:16152-348 NAMUR NAMUR (2 35 mm) 6DR4004-8V 35 130 mm 6DR4004-8L 6DR4004-8VK ( U ) 35 mm ( U ) 35 mm 6DR4004-8VL Moore 72 750 Fisher type 657/667 30 80 SAMSON 3277 ( (H5) = 101 mm 3) ) ( ) SIPART PS2 ( NCS ) www.siemens.com/sipartps2 C) C) C) TGX:16152-117 TGX:16152-110 6DR4004-8S TGX:16152-336 17

SIPART PS2 SIPART PS2 G (2 MPa bar) SIPART PS2 G (3 MPa bar) SIPART PS2 NPT (2 MPa psi) SIPART PS2 NPT (3 MPa psi) NAMUR IEC 534-6 SAMSON ( ) ( CEN ELEC ) 9 EEx d ( ) CE EMC ( ) (10 kω) NCS (EEx d ) ( ) SIPART PS2 / / / SIPART PS2 PROFIBUS PA / / / / / / / SIPART PS2 CD-ROM SIPART PS2 ( PA FF) SIPART PS2 PROFIBUS PA SITRANS I200 HART 24 V DC 230 V AC 6DR4004-1M 6DR4004-2M 6DR4004-1MN 6DR4004-2MN 6DR4004-1B 6DR4004-1C 4) C73451-A430-D78 C73451-A430-D23 A5E00074600 A5E00074601 A5E00120716 A5E00120717 A5E00097485 A5E00214567 A5E00074630 A5E00074631 A5E00127924 A5E00127926 7NG4131-0AA00 7NG4130-1BA11 www.siemens.com/sipartps2 : SIPART PS2 FF (6DR56xx) - / A5E00214570 SIPART PS FF (6DR56xx) - A5E00214568 - A5E00214569 : 1 SIPART PS2 1 1 SIPART PS2 - - C) AL: N, ECCN: EAR99 D) AL: N, ECCN: EAR99H 1) FM 2) 3) H5 = 95 mm, SIPART PS2 4) 6DR4004-8S 6DR4004-1M 18

SIPART PS2 : : : : mm : mm 19

SIPART PS2 (6DR52.. 6DR53..) 6DR52.. 6DR53.. SIPART PS2 6DR52.. HART ( ) VDI/VDE3845 (6DR50.. 6DR51..) 6DR50.. 6DR51.. SIPART PS2 6DR50.. 6DR51.. PROFIBUS PA (6DR55..) FF (6DR56..) SIPART PS2 6DR52.. SIPART PS2 PA SIPART PS2 FF 6DR55.. 6DR 56... 20

SIPART PS2 NAMUR 1 2 1 U 1 SIPART PS2 SIPART PS2 21

SIPART PS2 NAMUR 1 1 8 1 : ( ) SIPART PS2 SIPART PS2 EEx d 22

SIPART PS2 200 6 80 32 / / / / / / www.ad.siemens.com.cn/training P1101(SSCL) SITRANS P SITRANS T SIPART 3 P1102(SSCL) SITRANS F 3 P1103(SSCL) SITRANS L 5 P2101(SPAS) Maxum II 5 P2102(SPAS) MicroSAM 3 P2103(SPAS) LDS6 2 P2104(SPAS) U23,U6,O6,O61,C6 3 23