为您提供更多医疗保健与住院需要的优势计划 保诚双全计划 亲情珍贵细心呵护
您为什么需要医疗保险? 我们总是难以预料何时为生病或受伤 失去健康表示失去收入, 因为您将无法工作, 而且也会引致无穷的医疗费用, 使您的财务资源受损 持有医疗保险能在医疗护理上给您很大的帮助 它能保障您和家人不受意料之外的医疗费用所影响, 并帮助您减轻住院和手术需要所带来的财务负担 虽然您可使用终生健保, 一项国家保健保险计划, 来抵消一部分的收费, 但这项计划只提供基本的保障 私人保健保险的重要在于为您提供增进保障 私人保险不但能让您享有高额的年度索赔顶限, 还能给您住院前后所需的利益, 如就诊 诊断测试和后续治疗等 2
医疗账单能有多昂贵? 当出乎预料的事件发生时, 您无疑应该专注康复, 而非费神去为您的医疗账单操心 可是, 在医疗保健费用不断上升的趋势下, 为疾病需求治疗却能造成严重的财务损伤 在 2015 年期间, 新加坡的总医疗通货膨率胀率为 15%, 比国际通货膨胀率 * 高出 7% 除此之外, 新加坡人 83.1 年 ** 的平均寿命排行全球第 3 较长的寿命可表示相关人士必须承担更多的医疗费用负担 您的治疗费用也将根据您的疾病病症 公共或私人医院治疗 所选择的医院病房类别和您所需的住院时日而定 以下为两张肺癌和乳癌 + 所可分别引致的医院住院账单总额 病症医院类别住院时日总费用 ^ 肺癌 乳癌 公共医院 A 级病房 11 天 S$12,747 私人医院单床病房 13 天 S$44,558 公共医院 A 级病房 7 天 S$28,608 私人医院单床病房 7 天 S$64,539 确保您持有私人保健保险计划, 以享有全面的医疗账单保障是非常重要的 * 资料来源 :Aon Hewitt ** 资料来源 :TODAY 在线版 来源 : 根据保诚索赔 ^ 调整至最近的一元 3
您能如何应付不断上涨 的医疗保健费用 在医疗护理费用持续上升的趋势下, 您能通过增进您的综合保健计划来帮助您更好地应付昂贵的医疗账单 1 保诚双全计划是项受保健储蓄批准的私人保健保险计划, 可为您提供额外的保障, 为您补充您现已享有的终身健保利益 它给您更多迎合您的预算和医疗保健需要的选项 这包括选择私人或公共医院 病房等级和医生的灵活性 保诚双全计划如何帮助提供增进保障 终身健保 ( 国家保健保险计划 ) 保诚双全计划 ( 私人保健保险计划 ) 保诚双全计划 + 自付额和共同承担保险的附加计划 不被终身健保所保障的账单部分 终身健保赔偿 不被综合保健计划所保障 的自付额和共同承担保险 保诚双全计划赔偿 终身健保赔偿 保诚双全计划和附加计划 + 终身健保赔偿 图例 : 医疗保险赔偿自付费用保诚双全计划赔偿 自付额 : 这是您在我们赔偿任何保诚双全计划利益前, 所必须先支付的数额 共同承担保险 : 这是您在支付自付额后所必须共同支付或分担可索赔数额之比例 4
我有什么好处? 我们为您提供保障 高达 S$1,200,000 的年度医疗保障 100% 我们给您更多灵活性的选项 以附加计划来补充您的主要计划, 享有高达 100% 的保障 我们让您终身受保 计划受保证续保 我们将在过程前后照顾您 长达 180 天的住院前保障和 365 天的出院后保障 我们把过程变得便利简易 在经历人生主要事件时, 无需接受任何健康申报, 便可购买一份新的保险计划 我们让您随意挑选 广泛的私人和公共医院 病房等级及医生选项 公务员或指定公司的职员将可在保诚双全计划的首年享有 10% 的保费 2 折扣 3 5
哪项计划适合我? 拥有灵活选项对于确保您能得到正确的医疗保障是非常重要的 拥有添加附加计划的选项表示您将能以更多方式和选项来帮您应付上升的医疗费用, 以及为您和亲人提供足够的保障 欲知有关新加坡公民 新加坡永久居民和外籍人士的所有保诚双全计划和保诚特保计划保费, 请浏览 www.prudential.com.sg/prushield 主要计划 附加计划 全面保障 保诚双全特级计划提供私人医院的医疗和手术费用保障 保诚特保特级计划为您提供 100% 的自付额和共同承担保险保障, 而未来保费将由索赔经验定夺 保诚特保特级简易计划 ^ 为您提供 50% 的自付额 ( 高达 S$1,750) 和 100% 的共同承担保险保障 保诚特保特级实惠计划提供 100% 的公共医院保障 为您提供自付额和共同承担保险的一部分保障, 并附带 S$5,000 的私人医院自付费顶限 基本保障补充终身健保的额外保障 保诚双全特加计划提供公共医院的医疗和手术费用保障 ( 高达 A 级公共病房 ) 保诚双全划一计划 ^ 提供公共医院的医疗和手术费用保障 ( 高达 B1 级病房 ) 终身健保 ^ 为所有新加坡公民和永久居民提供公共医院 B2/C 级病房保障的国家保险计划 保诚特保特加计划为您提供 100% 的自付额和共同承 保诚特保特加简易计划 ^ 为您提供 50% 的自付额 ( 高达 S$1,750) 和 100% 的共同承担保险保障 ^ 仅为新加坡公民 / 永久居民提供 6
现在就以您的健康为主 我们都知道维持健康生活的好处 您将为维持身体健康获得奖励 您不但能拥有良好的健康, 还能通过较合理的定价方式, 获得保诚特保特级计划的保费储蓄优惠 更合理的定价方式如何操作 保诚特保特级计划让您从标准等级保费开始, 即您年龄组别的最低等级选项 您还能享有保诚安康奖励 在您的保费生效之际, 无不保事项的情况下, 您可获得一项 20% 的标准等级保费节省优惠 每年, 您的保费等级将根据您于审阅期间在私人和公共医院所曾提出过的任何索赔定夺 只要您保持健康, 并没有提出任何索赔, 您便可在下个续保时期继续享有保诚安康奖励的 20% 标准等级保费节省优惠 保诚安康 标准等级保费 等级 1 等级 2 等级 3 等级 4 等级 5 奖励 20% 节省优惠更高的保费 您的保费将如何在未来被调整 医院 保诚特保特级计划于评估期间的索赔 保费等级调整 ( 受限于最低的标准等级保费和最高的等级 5) 私人医院 S$1,000 及以下维持在同个保费等级 私人医院 S$1,000 以上至 S$5,000 上调两个保费等级 2 个保费等级 私人医院以上 S$5,000 上调四个保费等级 4 个保费等级 公共医院 任何索赔数额, 而且没有在私人医院提出任何索赔 下调一个保费等级 1 个保费等级 私人医院或公共医院没有提出任何索赔下调一个保费等级 1 个保费等级 7
以下为保诚双全计划如何保 障您的案例 陈先生是名患有胆囊问题的 30 岁新加坡公民 他在求诊和进行一系列的复查测试与扫描 ( 包括一项腹部超声 ) 后, 被确诊罹患胆结石 陈先生听取医生的建议, 进行了胆囊切除手术, 并住院 5 天 请目睹各别保诚双全计划如何为陈先生减轻医院账单的负担 提供公共医院 A 级病房保障的保诚双全特加计划陈先生的初始医疗账单共计 S$10,698 他的自付费用因购买了保诚特保特加计划而被减至 S$0 持有终身健保 以每日 S$0.19 的保诚双全特加计划保费 以每日 S$0.68 的保诚特保特加计划保费 公共医院 A 级病房 总额 S$10,698 终身健保保障 S$1,570 陈先生需支付 S$9,128 的余额 终身健保提供 S$1,570 的保障 保诚双全特加计划 ( 额外私人保险 ) 提供 S$4,908 的保障 陈先生需支付 S$4,220 [ 自付额 (S$3,500) + 共同承担保险 (S$720)] 保诚特保特加计划提供 S$4,220 的保障 [ 自付额 (S$3,500) + 共同承担保险 (S$720)] 陈先生需支付 S$0 以每日 S$0.41 的保诚特保特加简易计划保费保诚特保特加简易计划提供 S$2,470 的保障 [ 自付额 (S$3,500 x 50%) + 共同承担保险 (S$720)] 陈先生需支付 S$1,750 提供私人医院保障的保诚双全特级计划陈先生的初始医疗账单共计 S$25,008 他的自付费用因购买了保诚特保计划而被减少 持有终身健保 以每日 S$0.56 的保诚双全特级计划保费 以每日 S$1.34 的保诚特保特级计划保费 ( 连带保诚安康奖励 ) 保诚特保特级计划提供 S$5,650 的保障 [ 自付额 (S$3,500) + 共同承担保险 (S$2,150)] 陈先生需支付 S$0 私人医院单床病房 总额 S$25,008 终身健保保障 S$6,079 陈先生需支付 S$18,929 的余额 终身健保提供 S$6,079 的保障 保诚双全特级计划 ( 额外私人保险 ) 提供 S$13,279 的保障 陈先生需支付 S$5,650 [ 自付额 (S$3,500) + 共同承担保险 (S$2,150)] 以每日 S$0.76 的保诚特保特级简易计划保费保诚特保特级简易计划提供 S$3,900 的保障 [ 自付额 (S$3,500x 50%) + 共同承担保险 (S$2,150)] 陈先生需支付 S$1,750 以每日 S$1.08 的保诚特保特级实惠计划保费 保诚特保特级实惠计划提供 S$3,575 的保障 [ 自付额 (S$2,500) + 共同承担保险 (S$1,075)] 陈先生需支付 S$2,075 8 以上叙述根据终身健保赔偿的估计计算 数额仅为说明用途
保诚双全计划也保障 外籍人士 身为一名外籍人士, 您要在家园以外享有全面的保障是更具挑战的一件事 除了移居海外的压力, 没有终身健保或新加坡雇主所提供的足够医疗保健保险, 医疗费用对您和家人将可是笔非常显著的数额 保诚双全计划确保您在任何情况下都能获得很好的保障 就以史密斯先生为案例 他是名 30 岁的澳大利亚人士, 已在新加坡居住了两年 最近, 他才罹患胆囊问题 在咨询医生和进行一些测试后, 被确认他需要胆囊切除手术和住院 5 天 以下为各别保诚双全计划如何为史密斯先生减轻医院账单的负担 提供公共医院 A 级病房保障的保诚双全特加计划史密斯先生的初始医疗账单共计 S$10,698 他的自付费用因购买了保诚特保特加计划而被减至 S$0 公共医院 A 级病房总额 S$10,698 以每日 S$0.77 的保诚双全特加计划保费 保诚双全特加计划 ( 额外私人保险 ) 提供 S$6,478 的保障史密斯先生需支付 S$4,220 [ 自付额 (S$3,500) + 共同承担保险 (S$720)] 以每日 S$0.72 的保诚特保特加计划保费 保诚特保特加计划提供 S$4,220 的保障史密斯先生支付 S$0 提供私人医院保障的保诚双全特级计划史密斯先生的初始医疗账单共计 S$25,008 他的自付费用因购买了保诚特保计划而被减少 以每日 S$1.15 的保诚双全特级计划保费 以每日 S$1.41 的保诚特保特级计划保费 ( 连带保诚安康奖励 ) 私人医院单床病房总额 S$25,008 保诚双全特级计划 ( 额外私人保险 ) 提供 S$19,358 的保障史密斯先生需支付 S$5,650 [ 自付额 (S$3,500) + 共同承担保险 ((S$2,150)] 保诚特保特级计划提供 S$5,650 的保障史密斯先生支付 S$0 以每日 $1.14 的保诚特保特级实惠计划保费 保诚特保特级实惠计划提供 S$3,575 的保障 [ 自付额 (S$2,500) + 共同承担保险 ((S$1,075)] 史密斯先生支付 S$2,075 [ 自付额 (S$1,000) + 共同承担保险 ((S$1,075)] 以上数额仅为说明用途 9
您能如何继续享有实惠 的保费 不断上升的医疗费用和索赔导致综合保健计划的保费在近年提升 可是, 您能通过考虑先与第三方保险机构或您可能持有的其他个别计划提出索赔来维持您的保费 最后才使用您的保诚双全保单能帮助您减少以保单所提出的索赔额, 并让您保单的利益限额不受影响 这样, 您的私人保费就可以在长期内变得更实惠
公共医院的利益图表
保诚双全特加计划和保诚双全划一计划的利益 保险计划 * 保诚双全特加计划保诚双全划一计划 利益新加坡公共医院 (A 级病房 ) 新加坡公共医院 (B1 级病房 ) 住院及日间手术利益住院利益每日膳宿及医疗服务 S$1,700 每日加护病房及医疗服务 S$2,900 医院服务杂费 受保于住院及日间手术利益中 住院期间每日医生巡诊 受保于住院及日间手术利益中 社区医院留医 S$650 意外入院牙科治疗 受保于手术程序中 精神科住院医疗利益 每个保单年度 S$3,500 S$500 ( 每个保单年度高达 35 天 ) 手术利益 ( 包括日间手术 ) 手术程序 ( 每项治疗 ) 图表 1( 较不复杂程序 ) S$590 图表 2 在终身健保计划, S$1,670 图表 3 利益根据其复杂 S$3,290 图表 4 程度而定, 即从图表 1 S$4,990 图表 5 逐步增加至图表 7 S$8,760 图表 6 S$11,670 图表 7( 较复杂程序 ) S$16,720 器官移植手术利益 受保于住院及日间手术利益中 干细胞移植治疗 受保于住院及日间手术利益中 ( 移植手术 / 外方药成物 ( 每次入院 ) S$9,800 ( 伽马刀手术 / 诺力刀放射性手术 ( 每项治疗 ) S$9,600 活体器官捐赠者移植利益当受保人为器官捐赠者 每个保单年度 S$40,000 当受保人为器官受益者 每个保单年度 S$40,000 海外医疗 新加坡以外的紧急医疗提前计划的海外医疗 6 住院前后利益 ( 根据海外收费或新加坡公共医院收费, 视何者为低 ) 住院或日间手术前 180 天的专科医生咨询及诊断性化验服务 出院或日间手术后 365 天内的后续治疗及诊断性 / 化验服务 出院或日间手术后 365 天内所引致的出院后高压氧治疗 每个保单年度 S$5,000 12
保诚双全特加计划和保诚双全划一计划的利益 ( 续 ) 保险计划 * 保诚双全特加计划保诚双全划一计划 利益新加坡公共医院 (A 级病房 ) 新加坡公共医院 (B1 级病房 ) 医院门诊医疗利益癌症门诊治疗 放射治疗 - 外部 / 皮肤表层 每次治疗 S$550 - 有 / 无以下外部医疗程序的近距离放射治疗 每次治疗 S$1,100 立体定向放射治疗 每次治疗 S$1,800 化疗 每个日历月 S$5,200 免疫治疗 肾功能衰竭的门诊治疗 洗肾 每个日历月 S$2,750 促红细胞生成素 每个日历月 S$450 获批准用于器官移植的免疫抑制剂 每个日历月 S$1,200 其他利益善终利益 S$3,000 妊娠并发症利益 先天性畸形 短期住院病房 受保于每日膳宿 人生事件之际享有未来保障特权 每位受保人 S$100,000 的投保额 4 每个保单年度的自付额 适用于下个生日 80 岁及以下 适用于下个生日 81 岁及以上 公共 / 社区医院 C 级病房 S$1,500 S$1,500 S$2,000 公共 / 社区医院 B2/B2+ 级病房 S$2,000 S$2,000 S$3,000 公共 / 社区医院 B1 级病房 S$2,500 S$2,500 S$3,000 公共 / 社区医院 A 级病房 S$3,500 S$2,500 S$3,000 私人医院 / 私人社区医院 S$3,500 S$2,500 S$3,000 日间手术 津贴 ( 公共 ) S$1,500 S$1,500 S$3,000 日间手术 无津贴 ( 公共 ) S$2,000 S$2,000 S$3,000 日间手术 私人医院 S$2,000 S$2,000 S$3,000 短期住院病房 津贴 ( 公共 ) S$1,500 S$1,500 S$3,000 短期住院病房 无津贴 ( 公共 ) S$2,000 S$2,000 S$3,000 短期住院病房 私人医院 S$2,000 S$2,500 S$3,000 5 共同承担保险额 10% 10% 10% 按比例计算的可索赔医药费 新加坡公民 新加坡永久居民 公共 / 社区医院 C 级病房 公共 / 社区医院 B2/B2+ 级病房 公共 / 社区医院 B1 级病房 90% 公共 / 社区医院 A 级病房 80% 80% 私人医院 / 私人社区医院 65% 50% 50% 日间手术 津贴 ( 公共 ) 日间手术 无津贴 ( 公共 ) 日间手术 私人医院 65% 65% 65% 短期住院病房 津贴 ( 公共 ) 短期住院病房 无津贴 ( 公共 ) 短期住院病房 私人医院 65% 50% 50% 门诊治疗 受津贴 ( 公共 ) 门诊治疗 无津贴 ( 公共 ) 门诊治疗 私人 65% 65% 65% 保障限额保单年度赔偿限额 S$600,000 S$150,000 终身赔偿限额 无限额 无限额 年龄限制 新加坡公民 / 永久居民 外籍人士 最高投保年龄 75 55 最高续保年龄 终身 终身 终身 13
添加特保选项, 完整您的保障 以保诚特保特加计划或保诚特保特加简易计划补充您的保诚双全特加计划, 便可在公共医院享有更全面的保障 保险计划 * 保诚特保特加计划 7 保诚特保特加简易计划 7 医院 / 病房类别 新加坡公共医院 (A 级病房 ) 新加坡公共医院 (A 级病房 ) 自付额 ( 每个保单年度 ) 保诚双全计划自付额的 100% 保诚双全计划的自付额的 50% 将受限于每个保单年度 S$1,750 的最高数额 保诚双全计划的共同承担保险额 10% 10% 意外和紧急救护车费每项伤势或疾病 S$150 每项伤势或疾病 S$150 直系家庭成员陪同儿童住院 ( 直系家庭成员 : 父亲 母亲 兄弟或姐妹 ) 每日入院津贴 每日 S$30 每日 S$125( 若入住一家公共医院的 B1/B2/C 级病房 ) 每日 S$125( 若入住一家公共医院的 B1/B2/C 级病房 ) 出院或日间手术后 365 天内的后续传统中医治疗 ; 必须在新加坡医院 社区医院或受批准的中医医疗机构接受注册合格中医师治疗 S$3,000 每个保单年度 因意外而导致的紧急门诊治疗 S$2,000 每个保单年度 在出院或日间手术后 365 天内购买或租赁的特别仪器和义肢 S$2,000 每个保单年度 14
私人医院的利益图表
保诚双全特级计划的利益 保险计划 * 利益 保诚双全特级计划 新加坡私人医院 住院及日间手术利益 住院利益 每日膳宿及医疗服务 每日加护病房及医疗服务房 医院服务杂费 住院期间每日医生巡诊 社区医院留医 意外入院牙科治疗 精神科住院医疗利益 每个保单年度 S$4,000 手术利益 ( 包括日间手术 ) 手术程序 ( 每项治疗 ) 图表 1( 较不复杂程序 ) 图表 2 在终身健保计划, 图表 3 利益根据其复杂 图表 4 程度而定, 即从图表 1 图表 5 逐步增加至图表 7 图表 6 图表 7( 较复杂程序 ) 器官移植手术利益 干细胞移植治疗 移植手术 / 外方药成物 ( 每次入院 ) 伽马刀手术 / 诺力刀放射性手术 ( 每项治疗 ) 活体器官捐赠者移植利益 当受保人为器官受益者 每个保单年度 S$60,000 当受保人为器官受益者 每个保单年度 S$60,000 海外医疗 新加坡以外的紧急医疗提前计划的海外医疗 6 住院前后利益 ( 根据海外收费或新加坡重组医院收费, 视何者为低 ) 住院或日间手术前 180 天的专科医生咨询及诊断性化验服务 出院或日间手术后 365 天内的后续治疗及诊断性 / 化验服务 出院或日间手术后 365 天内所引致的出院后高压氧治疗每个保单年度 S$10,000 医院门诊医疗利益癌症门诊治疗 放射治疗 - 外部 / 皮肤表层 - 有 / 无以下外部医疗程序的近距离放射治疗 立体定向放射治疗 化疗 免疫治疗肾功能衰竭的门诊治疗 洗肾 促红细胞生成素获批准用于器官移植的免疫抑制剂 16
保诚双全特级计划的利益 ( 续 ) 保险计划 * 保诚双全特级计划 利益 新加坡私人医院 其他利益 善终利益 S$5,000 妊娠并发症利益 先天性畸形 短期住院病房 人生事件之际享有未来保障特权 每位受保人 S$100,000 的投保额 4 每个保单年度的自付额 公共 / 社区医院 C 级病房 S$1,500 公共 / 社区医院 B2/B2+ 级病房 S$2,000 公共 / 社区医院 B1 级病房 S$2,500 公共 / 社区医院 A 级病房 S$3,500 私人医院 / 私人社区医院 S$3,500 日间手术 津贴 ( 公共 ) S$1,500 日间手术 无津贴 ( 公共 ) S$2,000 日间手术 私人医院 S$2,000 短期住院病房 津贴 ( 公共 ) S$1,500 短期住院病房 无津贴 ( 公共 ) S$2,000 短期住院病房 私人医院 S$2,000 5 共同承担保险额 10% 按比例计算的可索赔医药费 公共 / 社区医院 C 级病房 公共 / 社区医院 B2/B2+ 级病房 公共 / 社区医院 B1 级病房 公共 / 社区医院 A 级病房 私人医院 / 私人社区医院 日间手术 津贴 ( 公共 ) 日间手术 无津贴 ( 公共 ) 日间手术 私人医院 短期住院病房 津贴 ( 公共 ) 短期住院病房 无津贴 ( 公共 ) 短期住院病房 私人医院 门诊治疗 受津贴 ( 公共 ) 门诊治疗 无津贴 ( 公共 ) 门诊治疗 私人 保障限额 保单年度赔偿限额 S$1,200,000 终身赔偿限额 无限额 年龄限制 新加坡公民 / 永久居民 外籍人士 最高投保年龄 75 55 最高续保年龄 终身 终身 17
添加多一点利益, 让您受益更多 以保诚特保特级计划 保诚特保特级简易计划或保诚特保特级实惠计划补充您的保诚双全特级计划, 便可在公共医院享有更全面的保障 7 7 保诚特保特级简易计划保险计划 * 保诚特保特级计划 ( 较合理的定价方式 ) 保诚特保特级实惠计划 7 ( 较合理的定价方式 ) 医院 / 病房类别新加坡私人医院新加坡私人医院新加坡私人医院 自付额 ( 每个保单年度 ) 保诚双全计划自付额的 100% 保诚双全计划自付额的 50% 将受限于每个保单年度 S$1,750 的最高数额 私人医院利益 : 保单持有者于每个保单年度支付首 S$1,000(85 岁以上的受保人的首 S$1,000 自付额将增加至 S$1,500) 公共医院利益 : 保诚保障保诚双全计划自付额的 100% 保诚双全计划的共同承担保险额 10% 10% 私人医院 :5% 公共医院 :10% 最高的共同支付顶限每个保单年度 S$1,750 每个保单年度 S$5,000 (85 岁以上的受保人的每个保单年度之顶限将为 S$7,500) 意外和紧急救护车费每项伤势或疾病 S$250 每项伤势或疾病 S$250 每项伤势或疾病 S$250 康复利益 每次住院 S$500 ( 住院至少 8 天 ) 直系家庭成员陪同儿童住院每项 S$60 每项 S$60 每日入院津贴 每日 S$200 ( 若入住一家公共医院的 B1/B2/C 级病房 ) 每日 S$125 ( 若入住一家公共医院的 A 级病房 ) 每日 S$200 ( 若入住一家公共医院的 B1/B2/C 级病房 ) 每日 S$125 ( 若入住一家公共医院的 A 级病房 ) 每日 S$200 ( 若入住一家公共医院 ) 出院后的后续治疗传统中医每个保单年度 S$6,000 每个保单年度 S$6,000 紧急门诊因意外所引致的治疗 每个保单年度 S$3,000 每个保单年度 S$3,000 特别仪器和义肢每个保单年度 S$3,000 每个保单年度 S$3,000 免缴保费全残利益 受保人在 70 岁之前罹患完全及永久全残之际, 可被豁免 36 个月的未来保费 * 18 * 仅豁免保诚特保特级计划的保费 受保人须继续支付保诚双全特级计划的保费
欲知更多详情, 请向您的保诚财务顾问咨询 今天就拨打 1800 333 0 333 联系我们 www.prudential.com.sg * 附带条款 请参阅 www.prudential.com.sg/prushield 查询详情 脚注 1 若受保人为一名新加坡公民或新加坡永久居民, 保诚双全计划将以综合保健计划的形式为您提供, 包括了公积金局所提供的终身健保和保诚所提供的额外私人保险 2 仅适用于保诚双全特级计划及保诚双全特加计划 3 指保诚的综合保健计划保费部分 4 自付额为终身健保和保诚双全计划利益应付前, 保单持有者所需支付的固定数额 自付额将根据受保人在 85 岁以后所入住的病房等级, 增加 50% 5 共同承担保险额以索赔数额百分比计算, 是保单持有人需要和保险公司共同支付的数额 这个数额不包括在自付额内 6 受保人 / 患者需经由新加坡一家受保健储蓄认可的机构 / 转介中心所转介到一家海外的医院进行提前计划住院或手术 ( 包括日间手术 ) 治疗, 方可获得赔偿 海外医院必须与受保健储蓄认可的该新加坡机构 / 转介中心持有一个获批准的工作安排 请注意 : 欲确认受批准进行治疗的国家和个别医院, 请联系一家受保健储蓄认可的该新加坡机构 / 转介中心 7 请注意于 2018 年 3 月 8 日至 2019 年 3 月 31 日认购以下任何附加利益都将附带条款 保诚特保特级计划 保诚特保特级实惠计划 保诚特保特级简易计划 保诚特保特加计划 保诚特保特加简易计划 从 2021 年 4 月 1 日起, 顾客必须过渡至另一项符合卫生部所制定的新准则特征的附加利益 根据卫生部的准则, 从 2019 年 4 月 1 日起, 所有综合健保计划附加利益的住院 门诊治疗或日间手术账单都需要包括最少百分之 5 的共同支付额 除此之外, 为了保护顾客免受大额账单的负担, 若顾客前往保险机构的其中一家服务商 ^ 寻求治疗, 顾客的新附加利益将包括所共同自付的年度费用为至少 S$3,000 新附加利益计划的详情将在实施调整的约 2 个月前邮寄给顾客 调整将从 2021 年 4 月 1 日起, 于顾客的首个续保期进行 如果您对计划有任何疑问, 请向您的保诚财务顾问咨询 您也可以拨保诚顾客专线 1800 333 0 333( 星期一至五, 早上 8 点 30 分至下午 5 点 30 分 ), 发电邮至 Prushield@prudential.com.sg 或浏览 www.prudential.com.sg ^ 在保诚的定义中, 服务商为所有的新加坡公共医院 我们有权不时更新服务商列表 注 : 保诚双全计划是项常年续保计划 保诚保证保诚双全计划和保诚特保的终身保障 保诚特保的保费均不可使用保健储蓄缴付 保费不受保证, 日后的保费将根据计划未来的索赔经验而调整 保诚有权随时更改保单的保费, 若有更改, 保单持有者将会在新保费实施的 30 天前获得通知 保费率将根据保单生效日之际的下个生日年龄 ( 适用于首笔保费 ) 和每个保单周年的日期 ( 适用于续保保费 ) 计算 我们建议您参阅产品简介, 并向合格的保诚财务顾问咨询, 以进行财务分析, 才购买一份适合您的保单 购买不适合个人的医疗保险, 将可能影响您日后应付医疗需求的经济能力 这本宣传册只供参考, 不可视为保险合约 请参阅此保险计划的保单文件, 以了解有关保险之确切条例 条规及详情 所有保单文件均可向保诚财务顾问索取 这本宣传册仅限于新加坡派发, 并不可构成销售邀约或征求购买或提供任何新加坡境外的保险产品 若中 英文版宣传册之间出现任何具争论性的差异, 一切将以英文版为准 资料截至 2018 年 3 月 7 日为止正确无误 19
保诚保险新加坡 ( 私人 ) 有限公司 ( 注册号码 199002477Z) 海峡景 7 号,#06-01 滨海盛景东座, 新加坡邮区 018936 电话 :1800 333 0 333 传真 :6734 6953 英国保诚集团成员