幸福秘境不丹 10 天 暑假主題 : 親身體驗松茸美食及慶典獨特之旅 8 月暑假特色主題 : 1. 一年一度松茸節慶 ( 預計 8 月 22~ 23, 可能配合官方調整 ) 2. 松茸之於日本人 ; 就如松露之於法國人, 松茸有獨特濃鬱香味, 在日本是一道非常珍貴的食材 3. 烏拉山谷國家森林採松茸 品嚐松茸料理 參與節慶之旅! 松茸 Matsutake 屬於口蘑科屬下的一種食用蕈類, 喜生於養份不多比較乾燥的林地, 通常寄生於赤松 偃松 鐵杉 鐵杉的根部, 松茸的稀有不僅是因為其成長速度緩慢, 也是因為採集困難 松茸一旦突出地面並張開蕈傘, 其香氣就會大量逸失, 吃起來的味道也變差, 經濟價值自然大幅滑落 因此, 松茸的採集必須在松茸剛露頭的時候就連根挖出, 是一項要求高度的觀察力與豐富的經驗, 邀請您親身體驗新鮮美食及慶典獨特之旅 特色一 : 欣賞不丹節慶或安排不丹傳統舞蹈和音樂豐富表演 ( 彈性安排 ) 特色二 : 製作不丹個性郵票 特色三 : 體驗不丹傳統熱石浴 特色四 : 不丹工藝市集, 捕捉不丹人最真實有趣的日常生活及人文 特色五 : 不丹全民運動 - 射箭體驗 特色六 : 古老宗寺獨特優雅, 捕捉不丹建築獨特之神秘美 特色七 : 不丹傳統服飾及不丹風味餐 特色八 : 欣賞稀有動物及不丹獨特美麗花木 ( 須視各季節特色 )
欣賞建築之美 在不丹 政府規定新建的房屋 都必須依照傳統的建築模式興建 因此 時至今日 在不丹仍可以見到數百年前的建築風貌 而傳統的不丹建築 完全不用一根釘子 採用榫接結構 設 計完全沒有藍圖 藍圖只在工匠的心中 首善之都-廷布 令人心馳神往帕羅山谷 以及座落於兩河 交匯處 宛若城堡色彩斑斕的普那卡宗 依著峭壁而建的 虎穴寺 恍如建於天國的廟宇 這些的 傳統建築 搭配上不丹鬱翠的山林 以及藍天白雲 時間在此 似乎都被凝結了 走入其中 如置身 在時光的迷霧中 體驗特色住宿 不丹的酒店配合著不丹獨特的風景與建築風格 發展出與當地生態文化合而為一的建 築型態 於此不只能夠品味悠然自在的生活 更能夠感受致身山林間的一抹寧靜與古典時光 品嘗樸食料理 因氣候及地理因素 不丹的土地貧瘠 物產不豐富 蔬菜水果稀少 酥茶 乳製品 辣椒紅 蘿蔔及馬鈴薯是必備食材 辣椒為不丹菜餚必備的要素 大部分不丹食物都因為添加辣椒和 乳酪 而味道濃郁且辣 典型的不丹菜 當以 Ema Datshi 為首 是一種混合乳酪和辣椒的料理 作 為遊客不可不嘗這獨特的美味 反璞歸真才是來到這裡能夠體會到的幸福真諦
本行程交通 住宿 觀光點絕對以最順暢之遊程作為優先安排, 若遇特殊狀況如塌方 路阻 車輛故障 當地政府行為 觀光點休假 住宿飯店調整及其他不可抗拒之因素, 或因飛機起降的時間 轉機點 進出點調整, 行程因此可能會有所更動, 本公司保有變更行程之權利 航空公司 班機代號 起程地 抵達地 起程時間 抵達時間 飛行時間 泰國航空 TG 635 台北 曼谷 20 : 05 22 : 50 3 小時 45 分 不丹航空 B3 701 曼谷 帕羅 06 : 30 10 : 05 4 小時 45 分 不丹航空 B3 700 帕羅 曼谷 10 : 15 15 :50 4 小時 45 分 泰國航空 TG 636 曼谷 台北 17 : 40 22 : 00 3 小時 40 分 本公司盡量忠於原行程, 但仍保有行程順序與飯店同等級調整之權利 敬請明瞭謝謝! 第一天台北 Taipei / 曼谷 Bangkok 今日齊集於桃園國際機場, 由專人辦理出境手續後搭乘客機飛往曼谷, 今晚將在曼谷機場的過境旅館 住宿一晚 貼心小提醒 : 今晚請另外準備隨身小行李 - 換洗衣物, 及貴重物品務必隨身攜帶, 托運行李隔日於抵達不丹帕羅, 才會提領出來 早餐 : X 午餐 : X 晚餐 : 機上套餐住宿 : 機場過境旅館第二天曼谷 Bangkok / 帕羅 Paro-- 廷布 Thimphu 黎明時分從曼谷轉機, 透過機窗, 看著曙光撒下層疊的山巒 沿著喜馬拉雅山脈緩緩降落在帕羅國際機場 ( 海拔 2280 米 ), 當您踏上迷人國度的玄關, 長途飛行的疲憊已經拋到九霄雲外了! 抵達後, 親切的不丹導遊前來接機, 並給貴賓掛上充滿祝福的哈達 (Khadhar) 沿著一條蜿蜒道路伴隨著山谷下帕羅河, 繼續前往不丹的首都 廷布 達秋拉康 Tachog Lhakhang: 建於 15 世紀 (1420 年 ), 由一位西藏的聖者 Thangton Gyelpo(1385-1464) 建造, 位於廷布和帕羅之間, 現在是一座私人的寺院,Tachog Lhakhang 的意思是 temple of the hill of the excellent horse, 據說他當初在山頭打坐的時候看到了觀世音菩
薩的化身, 便決定在此地建在這座廟, 外頭的鐵橋 1969 年遭洪水摧毀, 重建於 2005 年, 據傳 Thangton Gyelpo 在西藏和不丹建了 108 座鐵橋, 有些仍沿用至今 觀賞體驗不丹國家運動 - 射箭之表演 穿著賞心悅目的不丹男女傳統服飾 ~ 幗 (Gho) 與旗拉 (Kira 大佛像 Buddha Point: 建於廷布南部山坡之顛的銅鑄鍍金坐佛高約 50 米 據稱該像造價達 4,700 萬美金, 由南京的工廠鑄造及分件, 再經水路及陸路運到原址裝嵌, 內部將放置 10 萬尊由善信贊助的 8 吋高貼金釋迦牟尼佛 ; 至於坐佛底部高約 20 米的金剛寶座 (Dordenma), 則會劃分成 4 層禪室 大殿, 牆上共放置 25,000 尊 12 吋小金佛, 每層再供奉不同的菩薩, 祈以為眾生帶來無量加持 和平及喜悅 札西丘宗 Tashichho Dzong: 始建於西元 1641 年, 在其庭院裡, 約有百餘間房屋, 包括不丹國王辦公室 國家議會堂及國家最大的寺院都在這裡, 是不丹宗教 政治最高權力指揮中心, 亦是國師和主要僧團夏天的居住的地方 現在是第 70 任國師吉美法王夏季居住地 由於廷布是不丹的首都, 因此國王與國師都在此宗內辦公, 安檢較嚴格, 入內需經過 X 光機的檢查, 建議需帶輕便隨身行李即可 Dzong( 宗 ): 旅遊不丹不可不認識 Dzong( 宗 ), 每一省都有一間自己的宗, 就像歐洲城堡一樣的雄偉建築, 裡面結合宗教的廟 行政中心 軍隊 不但是權力中心更是抵禦外侮的堡壘 早餐 : 機上套餐午餐 : 不丹風味料理晚餐 : 飯店內用住宿 :MIGMAR HOTEL 或 DRUK HOTEL 或同級第三天廷布 Thimphu- 多楚拉隘口 Dochula Pass - 普那卡 Punakha 不丹的美, 是天然的, 屬於天地之間那股自然的美 早餐後, 前往是不丹的舊都也是最悠活的人間天堂 -- 普那卡 (Punakha) 距離廷布約 76 公里, 將近 3 小時的車程, 一路是典型的不丹風景, 盡是巍峨山脈的延綿綠意 車子爬上海拔將近 3140 公尺的多楚拉隘口, 繽紛的經幡隨風飄揚, 如神的使者將世人的願望送往天際 多楚拉隘口 Dochula Pass: 此處亦是不丹境內觀賞喜馬拉雅山脈 Gangkar punsum( 幹卡本森峰,7570M 不丹最高峰 ) 的最佳地點 這 108 座佛塔興建於 2004 年, 是由當時不丹四世國王的母親 ( 太后 ) 所興建, 為的是榮耀四世國王在前一年 (2003) 與南方阿薩姆的印度分離主義恐怖分子戰鬥的獲勝, 同時也為國家的和平與繁榮祈福! 所以這 108 座佛塔被稱為 大丘拉凱旋佛塔 奇美拉康寺 Chimi Lhakhang: 奇美廟又稱無狗廟, 建於 1499 年, 位於 Lobesa 村莊的一個小山丘上, 這是一座求子廟, 也是不丹唯一一座供奉瘋行者 ( 竹巴昆列 ) 的寺廟, 寺廟內擺了一把古老的弓箭
以及石頭材質和骨頭材質的陽具, 廟祝會用弓箭和陽具的法器為信眾加持, 不只可以求子更能為子女來祈福 普那卡宗 Punakha Dzong: 不丹最美的宗建築, 宛若城堡一樣, 坐鎮於普那卡山谷的正中央, 氣勢恢宏 位於兩條河的交匯處, 佔據了絕佳的地理位置, 無論站在什麼角度你都不會錯過它 一條名為母親河, 另一條則為父親河, 一湍急一平緩, 如陰和陽, 兩河交匯處, 就是眺望普那卡宗的最佳角度 根據當地傳說 ; 將佛教密宗傳入西藏的蓮花生大士 (Guru Rinpoche) 曾預言一個名為 南嘉 的聖人將會來到此處一個形狀酷似大象的山丘 於是夏尊雅旺南嘉找到了這座山, 並在此建造了宗 普那納卡宗的設計靈感來自建築師佐伊帕雷普 (Zowe Palep) 的一個夢境 ; 相傳建築師在佛塔下睡覺, 建築師通過夢境產生了設計藍圖,1637 年開始建造普那卡宗, 隔年完工 不丹的宗, 不止是寺廟, 亦是地方政府機關的所在地 早餐 : 飯店內用早餐午餐 : 不丹風味料理晚餐 : 飯店內用住宿 :OLANTHANG HOTEL 或 DRAGON NEST RESORT 或同級第四天普那卡 Punakha- 布姆唐 Bumthang 不丹人驕傲稱此地為不丹的瑞士, 是不丹境內最富田園詩意的地方, 加上這裡的草原 白雲和寧靜的田野風光有幾分瑞士的風情, 來到卜姆當等於您真正來到不丹! 布姆唐 -Bumthang: 通常被稱為文化和宗教的中心, 在不丹語中代表美麗的田園 是不丹王國的宗教腹地, 在迷人的山谷裡有眾多的寺廟和宗教遺址, 在那裡歷史和神話能夠帶您領略不丹的文化和傳統 建有漂亮房屋, 風景如畫的山谷, 享受層層的蕎麥 大麥和蘋果樹叢生的田野 可以感受到強烈的精神意識彌漫在空氣中 沒有來到布姆唐 -Bumthang, 等於您沒來到不丹! 大部分的團不會來此地, 因為天數不夠! 透過輕鬆健行方式, 享受每個轉彎處的美景通薩宗 Trongsa Dzong: 是不丹規模最大的宗, 是一座神聖雄偉的城堡, 可眺望芒得河谷的美景 2004 年 10 月, 現任國王沙基爾在此受封為 Penlop( 總督之意 ) 隨後開車經過一原始森林河谷 不丹中部的王都 1648 年由阿旺南傑依山勢而建的通薩宗已有數百年歷史,1879 年因為地震而基本損壞, 後由國王修復作為自己宗祖的主廟, 不丹王子在繼位之前就住在通薩宗 江貝拉康寺 Jambay Lhakhang: 是不丹境內最古老最受人敬仰的寺廟其中之一 據說這座古寺是西藏松贊幹布王 (Songtsen Gampo) 建於西元 659 年, 它是不丹境內最古老的寺廟 若在十月造訪, Jambay Lhakhang Drup 是不丹最豐富多彩的節慶一 這座寺院雖然不大, 但是裡面的壁畫品質頗高 每年十月的某天, 午夜會在此舉行裸體舞蹈的儀式 據說此舉是因為當年建造此寺時, 每天
晚上惡魔都會來把白天建成的部分破壞掉, 周而復始, 這廟離造好永遠差一口氣 於是就決定採用跳裸舞的方式來吸引惡魔的注意力, 這樣晚上趁著惡魔看表演的時候, 悄悄地把廟造好了 早餐 : 飯店內用早餐午餐 : 不丹風味料理晚餐 : 飯店內用住宿 :UGYENLING HOTEL 或 JUMOLHARI HOTEL 或同級第五天烏拉村松茸節慶早晨的陽光透過松樹的枝葉投射在佛塔上, 光影靈動, 映着萬里無雲的藍天, 沒有一絲的瑕疵 今日將與不丹本地朋友一起參與不丹松茸節慶, 與當地朋友一起在森林享受與尋找松茸及採松茸的體驗 ; 行程中沐浴在森林芬多精, 享受天然氧氣吧! 令人身心舒暢 並可欣賞到不丹特有的動植物及鳥類奇景, 真的是一生必遊的行程 瞭解他們的藝術和工藝品如 ; 鋪紡織品 藤 竹等地區的產品, 及體驗他們的傳統生活方式 民間歌舞 當地食品和飲料 品嚐新鮮的松茸, 嘗試一些野生蜂蜜或高海拔飲品, 或其他地方菜度過令人興奮的一天 參加松茸節, 舞者都穿著亮麗的服裝, 跳著輕快的面具舞, 表演一些古老的傳奇故事 伴隨著美妙的傳統音樂 鼓 鈸, 圍繞旋轉和輕快的跳躍 在歌聲和舞蹈 歡樂中參與村民聚集的節日, 更深的體演到不丹的鄉村生活 早餐 : 飯店內用早餐午餐 : 不丹風味料理晚餐 : 飯店內用 住宿 :UGYENLING HOTEL 或 JUMOLHARI HOTEL 或同級
第六天布姆唐 Bumthang- 伯茲卡谷地 Phobjikha Valley - 崗提 Gangtey 通薩瞭望塔博物館 Tower of Trongsa Museum: 通薩瞭望塔, 也叫做塔宗 這個瞭望塔被奧地利建築師改建為一個博物館 ; 裡面陳列著佛教和王室歷史相關的展示品, 頂層還有一個格薩爾小廟 崗帕寺 Gangtey Goemba: 座落在伯茲卡山谷的小山丘上, 周圍綠樹環繞, 環境清幽, 是不丹西部著名的寧瑪派寺院, 寺院內部供有白瑪林巴大伏藏師的舍利塔, 和大量的唐卡 佛像 佛經等聖物 現住有兩百多位喇嘛在這裡學習和修行, 一排白色的長型平房供僧人打坐修行使用, 靜坐的僧侶須在房子裡待上三年零三個月零三天, 期間不得外出, 餐食都是由其他僧人從外遞送, 修行生活十分辛苦 伯茲卡谷地 : 此地為不丹少數冰川之一, 同時也是黑頸鶴避寒之地 黑頸鶴又稱高原鶴 藏鶴 雁鶴 是世界上唯一在高原生長繁殖的鶴種, 也是全球最晚發現的鶴種 其分布區域狹窄, 除中國外, 僅有極少數在不丹棲息, 原先在印度和越南地區曾有過少量黑頸鶴, 但現已絕跡 為瀕臨絕種的保育類鳥類, 目前全球估計大約只剩下 5000~6000 多隻, 身形十分優雅, 身長約 1.5 公尺, 平均壽命約 70~80 年, 在東方文化中將其視為長壽和吉祥的象徵 早餐 : 飯店內用早餐午餐 : 不丹風味料理晚餐 : 飯店內用 住宿 :PUNATSANGCHU COTTAGES HOTEL 或同級 第七天崗提 Gangtey- 廷布 Thimphu Phobjikha 河谷黑頸鶴資訊中心 : 黑頸鶴 ; 屬於瀕臨絕的鳥類, 目前全球估計大約只剩下 5000~6000 隻, 身形十分優雅身長約 1.5 公尺, 平均壽命約 70~80 年, 在東方文化中將其視為長壽和吉祥的象徵 這裡展示了關於黑頸鶴和伯茲卡山谷環境的資訊, 每年大約 11 月初黑頸鶴會陸陸續續來到伯茲卡山谷, 直到隔年 3~4 月才離開, 隨這黑頸鶴的到來, 伯茲卡山谷也會舉行黑頸鶴節 卡姆沙耶裡納耶紀念碑 Khamsum Yulley Namgyal Chorten: 在 20 世紀 90 年代, 不丹第三世王后阿策林決定修建一個紀念碑來避邪 這座神聖的宗教建築, 被視作佛寶教義視覺化的體現, 它可以時刻保護不丹的祥和安寧 在塔頂俯瞰整個普納卡谷地的景色, 真是美麗絕倫 卡姆沙耶裡納耶紀念碑是不丹建築和藝術的傑出典範, 同時也是人類宗教建築史上的一顆明珠
不丹國家紀念碑 National Memorial Chorten: 作為辛布的標誌性建築, 不丹國家紀念碑 (National Memorial Chorten) 是按不丹三世國王晉美 多吉 旺楚克陛下 ( 現代不丹之父 ) 的設想而建的 1974 年佛塔完成後, 他卻不幸逝世 這是一個既為紀念已故國王, 同時為世界和平而建的紀念碑, 也是廷布人每日轉塔最集中的地方 早餐 : 飯店內用早餐午餐 : 不丹風味料理晚餐 : 飯店內用住宿 :MIGMAR HOTEL 或 DURK HOTEL 或同級第八天廷布 Thimphu- 帕羅 Paro 依舊在充滿幸福中甦醒 製作精美個性郵票 : 前往 不丹郵局 不丹是世界上鼎鼎有名的 " 郵票大國 ", 才讓國家郵政總局都成為不丹的必遊景點之一 1962 年人類第一枚會唱歌的 CD 唱片郵票就誕生在不丹 不丹在郵票設計 印製和材質的多樣性上, 一直處於世界領先地位, 郵票內容非常豐富多彩, 除了本國宗教 動植物 王室慶典題材外, 還發行國際球星等題材的郵品 製作精美是許多郵票收藏者的最愛, 也是很好的伴手禮, 價錢不貴, 一張約 Nu 80 至 Nu 120( 約台幣 $60-$80) 帕羅宗 Rinpung Dzong & 不丹國家博物館 National Museum of Bhutan : 帕羅宗 (Paro Dzong) 與塔宗博物館 (Ta Dzong Museum), 是不丹的代表性建築之一 不丹紙幣的 5 元與 10 元即為此建築圖示 原名為仁欽蓬宗 (Rinchen Pung Dzong), 意為 珠寶堆中的城堡, 原為帕羅守護神 Humrel Gompo 所蓋的小房屋,1644 年由不丹王朝統一者夏宗阿旺朗傑以此屋為基礎改建, 但在一百年前的大火與 2011 年錫金地震時候遭遇損壞, 現正逐步修復中 塔宗 為宗建築中的眺望塔, 用以觀測內憂外患, 可與宗連成一氣或自成一建築體, 帕羅的塔宗即為一獨立建築體, 於 1646 年所建 現在因舉國平和已轉變為博物館, 主要收藏不丹重要的歷史文物, 如唐卡 碑石 服飾等 早餐 : 飯店內用早餐午餐 : 不丹風味料理晚餐 : 飯店內用 住宿 :TASHI NAMGAY RESORT 或同級
第九天帕羅 Paro( 虎穴寺 ) 不丹的美, 是天然的, 屬於天地之間那股自然的美 今日安排參觀不丹最重要的寺廟 ; 蓮花生大師修行之山洞及懸崖峭壁上的虎穴寺 (Taktshang Goemba) 抵達後開始展開途步上山的參觀景點 蓮花生大師是藏傳佛教的開基祖師, 藏人視大師為阿彌陀佛之化身 觀世音之法語 諸佛之心意, 是 身 語 意 三者之結合, 並尊稱為 咕嚕仁波切 傍晚到當地的巴羅鎮的商店街, 自由散步或購買紀念品 虎穴寺 Taktshang Goemba: 相傳 8 世紀時, 蓮花生大師騎著飛虎, 從西藏欲返印度時經過此地, 發現惡魔作祟, 大師顯現八變之一的忿怒尊相化身, 為金剛多羅 Dorje Droloe 降臨在山壁岩洞中, 在山洞內閉關三個月, 成功降妖伏魔, 並弘法安撫了當地的邪惡勢力, 使之成為一方淨土 虎穴寺剛好是惡魔的頭, 因此蓮師選擇此地閉關以鎮之 ; 這裡也是蓮師把佛教思想傳入不丹的起點 虎穴寺建在海拔 3100 公尺高的塔克山峭壁上, 抬頭仰望真令人讚古人建築之浩大,1684 年信眾在蓮師閉關的冥想洞附近修建主廟 1694 年完工, 是不丹最重要的建築! 奇楚拉康 Kyichu Lhakhang: 參觀吐蕃王朝時期, 由松贊干布王所建的千手千眼觀音寺, 與江貝拉康 (Jambey Lhakhang), 同為公元 659 年, 吐蕃王朝松贊干布, 鎮壓魔物建造的 108 座廟之一, 是不丹最古老的佛寺之一, 亦是藏傳佛教在不丹發揚的重要寺廟 除了具備藏傳佛教發揚的代表性意義外, 當您踏入寺廟, 右手邊的走廊是傳說中的西藏戰神薩格爾王的壯美史詩, 據說是世界上最長之作 ; 另觀賞寺廟一隅, 會看到由之鳴橋梁建築師 Thangtong Gyalpo 所建築的特色鐵橋 另外寺院裡的木雕畫作也是堪稱一絕 不丹式熱石浴 Hot stone Bathe: 熱石浴是傳統的不丹熱水澡, 把山上的礦石在火堆裡燒熱以後放進木頭澡盆加熱, 加上不丹藥草, 礦石中的微量元素和藥草能夠幫助舒解疲勞, 舒筋活骨 熱石浴除了以熱石在水中裂解所釋放的能量與礦物質之外, 不丹人通常還加入了當地的艾草, 置入水中的艾草有除障的功效, 讓熱水的能量加大 無論是泡腳或全身, 都可以感受到一股暖流, 由毛孔進入身體的深層, 接下來就是排汗的溫熱效果, 此舉可以消除疲勞 帕羅老街 : 深入去觀察不丹人民生活模式及喜怒哀樂 就像佛祖用一輩子追求對 生 老 病 死 的超脫, 當您體會了 覺醒了, 那把快樂鑰匙, 正是在您自己的心中 貼心小提醒高聳陡峭的虎穴寺讓朝拜之路難行, 建議您當天穿著輕便的衣物及好走的鞋子 上山路程可分成三段 ; 騎馬只能到第一段或第二段, 第三階段都是階梯, 只能靠自行走路進虎穴寺
第一段往上步行約 45 分鐘後會抵達一個咖啡廳, 較年長的或不想繼續往上走的客戶就可以在此休息, 並眺望虎穴寺美景 第二段步行約 35 分鐘 第三階段約需 45 分鐘 自費 :25 美金 ( 去程 ) 選擇騎馬至第二段, 再步行階梯上虎穴寺 早餐 : 飯店內用早餐午餐 : 不丹風味料理晚餐 : 飯店內用住宿 :TASHI NAMGAY RESORT 或同級第十天帕羅 Paro / 曼谷 Bangkok / 台北 Taipei 如果淨土, 總是遠在他方 不丹, 將會是最遙遠 深切的呼喚! 早餐後整理行李揮別這快樂的國度, 準備前往巴羅國際機場, 搭乘豪華客機至曼谷轉機飛返台北 帕羅國際機場 : 是不丹境內唯一的國際機場, 海拔約 2300 公尺, 四周被 5000 公尺的群山環繞, 是全球極具困難度的機場之一 航站樓建於 1999 年, 以不丹的傳統建築工藝為基礎建成, 站內懸掛著各代不丹國王的照片歡迎遊客, 外觀則由綠頂白牆組成與周圍的傳統農舍 翠綠梯田巧妙的合為一體 早餐 : 飯店內用早餐午餐 : 機上簡餐晚餐 :X 住宿 : 溫暖的家