SKP 300 Instruction manual Bedienungsanleitung Notice d emploi Istruzioni per l uso Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Manual de utilização Инструкция по эксплуатации
Tastensymbole / Button icons / Icônes de touches / Simboli dei tasti / Símbolos de las teclas / Toetssymbolen / Símbolos dos botões / Символы кнопок / ON/OFF ON/OFF Taste ON/OFF / ON/OFF button / Touche ON/OFF / Tasto ON/ OFF / Tecla ON/OFF / Toets ON/OFF / Botão ON/OFF / Кнопка ON/OFF / ON/OFF ON/OFF drücken / Press the ON/OFF button / Appuyer sur la touche ON/OFF / Premere ON/OFF / Pulsar ON/OFF / ON/OFF indrukken / Premir ON/OFF / Нажать ON/OFF / ON/OFF Taste / button / Touche / Tasto / Tecla / Toets / Botão / Кнопка / drücken / Press the button / Appuyer sur la touche / Premere / Pulsar / indrukken / Premir / Нажать / Taste UP / UP button / Touche UP / Tasto UP / Tecla UP / Toets UP / Botão UP / Кнопка UP / UP drücken / Press the UP button / Appuyer sur la touche UP / Premere UP / Pulsar UP / UP indrukken / Premir UP / Нажать UP / Taste DOWN / DOWN button / Touche DOWN / Tasto DOWN / Tecla DOWN / Toets DOWN / Botão DOWN / Кнопка DOWN / DOWN drücken / Press the DOWN button / Appuyer sur la touche DOWN / Premere DOWN / Pulsar DOWN / DOWN indrukken / Premir DOWN / Нажать DOWN /
2 SKP 300 G3... 3 3 3 4 5 SKP 300 G3 5 5 6 6 6 7 7 / 7 8 9 10 10 10 10 11 12 Menu...12 Advanced Menu...14 17 17 17 17 18 19 20 22 ZH RU PT NL ES IT FR EN DE www.sennheiser.com SKP 300 G3 SKP 300 G3 1
Sennheiser SKP 300 G3 2 SKP 300 G3
40 0 30-10 20-20 -30 10-40 RF AF SKP300 SKP 300 G3 SKP 300 G3 ew 300 G3 ew 300 G3 SKP 300 G3 PLL HDX 42 MHz 48 V- EM 300 G3 SKP 300 G3 EM 300 G3 Sennheiser PEAK B.Ch: 20.24 ew300 G3 531.375MHz EQ: P + 12dB 1.7 17 7 1680 GB: 606 ~ 648 A: G: B: C: D: E: 516 ~ 558 566 ~ 608 626 ~ 668 734 ~ 776 780 ~ 822 823 ~ 865 500 600 700 800 ZH RU PT NL ES IT FR EN DE SKP 300 G3 3
(A-E, G, GB) 26 24 1 ~ 2 ~ 1 ~ 20 24 ~ 1 ~ 2 ~ U1 ~ U6 24 ~ 1 20 www.sennheiser.com U1 U6 SKP 300 G3 1 SKP 300 G3 2 AA 1.5 V 1 1 1 www.sennheiser.com SKP 300 G3 Sennheiser www.sennheiser.com > 4 SKP 300 G3
SKP 300 G3 1 2 3 4 5 6 7 8 A : 9 1 XLR-3 2 XLR-3 3 4 5 ( ) 6 ( ) 7 = ON = LOW BATTERY 8 ON/OFF 9 MUTE 0 A / 10 20 1 2 3 4 543.850MHz ew300 G3 AF P MUTE 6 7 8 1 AF Peak Hold 2 3 4 5 5 6 P ZH RU PT NL ES IT FR EN DE SKP 300 G3 5
7 MUTE 8 100% 70% 30% LED LOW BATTERY 7 7 AA 1.5 V Sennheiser BA 2015 A A A A A BA 2015 L 2015 BA 2015 L 2015 BA 2015 6 SKP 300 G3
XLR-3 XLR-3 1 B 1 B 2 2 : 1. 2. RF 17 17 / ON/OFF 7 8 ON/OFF 8 ON 7 / 4 ZH RU PT NL ES IT FR EN DE ON/OFF ON/OFF 8 RF Mute Off? UP/DOWN RF Mute On? SKP 300 G3 7
4 543.850MHz ew300 G3 AFP MUTE ON/OFF ON/OFF RF Mute On? UP/DOWN RF Mute Off? 4 8 ON/OFF ON/OFF 8 OFF ON 7 ON/OFF 8 Auto Lock 14 ON/OFF ON/OFF Locked UP/DOWN Unlock? 10 5 543.850MHz ew300 G3 AF P MUTE 8 SKP 300 G3
9 MUTE 9 Mute Mode MUTE 9 15 MUTE 9 AF On/Off MUTE RF On/Off MUTE Disabled Mute Mode 15 MUTE 9 Mute 543.850MHz ew300 G3 AF P MUTE Mute 7 4 Mute 7 4 Mute 7 4 ZH RU PT NL ES IT FR EN DE 7 ON/OFF ON/OFF 7 SKP 300 G3 9
543.850MHz ew300 G3 MUTE P AF B.Ch: 19.24 543.850MHz MUTE P AF ew300 G3 B.Ch: 19.24 AF P MUTE / / / ew 300 G3 ON/OFF ON/OFF / UP/DOWN Menu Sensitivity Frequency Preset Name Auto Lock Advanced Exit Advanced Menu Tune Mute Mode RF Power PhantomPower48V Pilot Tone LCD Contrast Reset Software Revision Exit Menu Sensitivity AF 12 Frequency Preset 13 Name 14 Auto Lock / 14 Advanced Advanced Menu 14 Exit 10 SKP 300 G3
Advanced Menu Tune U1 U6 U1 U6 Mute Mode MUTE 9 15 RF Power 16 PhantomPower 48V / 16 Pilot Tone / 16 LCD Contrast 16 Reset 16 Software Revision 16 Exit Advanced Menu 15 14 Sensitivity 8 ( )/ ( ) Sensitivity Menu Sensitivity 12 db Menu Sensitivity 12 db Sensitivity 12 db Sensitivity 36 db Sensitivity Sensitivity ZH RU PT NL ES IT FR EN DE Stored UP/DOWN SKP 300 G3 11
ON/OFF ON/OFF Exit Menu Exit ON/OFF ON/OFF Sync 1.7 17 Menu Sensitivity Menu Sensitivity 12 db Sensitivity 12 db Sensitivity 36 db Sensitivity Sensitivity Stored 0 48 db 6 db AF B.Ch: 19.24 543.850MHz MUTE P AF 12 SKP 300 G3
/ AF 1 AF 1 Frequency Preset Menu Frequency Preset B.Ch: 18.24 Frequency Preset Frequency Preset Frequency Preset B.Ch: 18.24 B.Ch: 19.24 546.550MHz 538.475MHz Frequency Preset 1 20 24 U1 U6 24 Stored 1 20 17 ZH RU PT NL ES IT FR EN DE SKP 300 G3 13
Name Menu Name Lichael Name Lichael Name Michael Name Stored Name / / 10 8 0~9 UP/DOWN / Auto Lock Menu Auto Lock Active Auto Lock Auto Lock Active Auto Lock Auto Lock Inactive Stored 5 UP/DOWN 8 Advanced Menu U1 U6 Tune Tune U1 1 U1.1. U1 U6 Tune Tune 1. U1 U6 2. U1 U6 17 14 SKP 300 G3
UP/DOWN Tune Advanced Menu Tune Tune Tune Tune 543.850 MHz 543.850MHz B.Ch: U1.1 B.Ch: U1.1 MHz khz Stored ( )/ ( ) Tune Advanced Menu Tune Tune Tune 543.850MHz B.Ch: U1.1 Mute Mode Advanced Menu Mute Mode Stored Mute Mode AF On/Off Tune 543.850MHz B.Ch: U1.1 Mute Mode RF On/Off ZH RU PT NL ES IT FR EN DE Mute Mode Mute Mode Stored AF On/Off RF On/Off Disabled MUTE MUTE MUTE 9 9 SKP 300 G3 15
RF Power Advanced Menu RF Power RF Power Standard RF Power Low RF Power RF Power Stored RF Power 2 Low Standard / PhantomPower 48V Advanced Menu Name PhantomPower 48V Phantom Power 48V PhantomPower 48V Active Phantom- Power 48V PhantomPower 48V Inactive Stored PhantomPower 48V 48 V / Pilot Tone Advanced Menu Name Pilot Tone Pilot Active Pilot Inactive Pilot Tone Pilot Tone Stored ( Squelch ) LCD Contrast 16 Reset Advanced Menu Reset Reset Reset Yes Reset Stored U1 U6 Software Revision www.sennheiser.com 16 SKP 300 G3
1.7 16 Sennheiser www.sennheiser.com 13 19 ew 300 G3 ew 300 G3 www.sennheiser.com ZH RU PT NL ES IT FR EN DE SKP 300 G3 17
...... 10 m 150 m 5m... 1 20 20 cm 18 SKP 300 G3
Locked MUTE SKP 300 ( RF Mute ) (MUTE) 1.7 8 6 17 9 9 (Squelch) 16 Sennheiser www.sennheiser.com 12 Sennheiser www.sennheiser.com Sennheiser ZH RU PT NL ES IT FR EN DE SKP 300 G3 19
516 558, 566 608, 606 648, 626 668, 734 776, 780 822, 823 865 MHz A E, G, GB, 3 1680 25kHz 20 24 6 24 42 MHz / ±24 khz / ±48 khz ±15 ppm (50Ω) 10 mw ( Low ) 30 mw ( Standard ) Sennheiser HDX 80 18000 Hz / 1 mv 120 dba 0.9% 6 V eff 6 kω, (Sensitivity) 48 db, 6 db 10 C +55 C 2 AA 1.5V BA 2015 2.4 V 210 ma 10 mw P48 25 μa 8 h 30 mw P48 105 mm x 43 mm x 43 mm 195 g 20 SKP 300 G3
EN 301489-1/-9 EN 300422-1/-2 EN 60065 EN 62311 (SAR) RSS 123 IC: 2099A-G3SKP 698 MHz FCC-Part 74 FCC-ID: DMOG3SKP 698 MHz XLR-3 XLR-3 2 1 3 ZH RU PT NL ES IT FR EN DE SKP 300 G3 21
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany www.sennheiser.com Publ. 12/16 544494/A02