FORM 13 Deadline: 1 Sep 2011 HKTDC Hong Kong Electronics Fair 2011 (Autumn Edition) 香港貿發局香港秋季電子產品展 2011 13-16/10/2011 Value-for-Money Hotel Booking Pls return this form directly to the selected hotel To enjoy Value-for-Money hotel rates, reservation should be made by returning this completed form to one of the following hotels : 1) Regal Hongkong Hotel* 2) Stanford Hillview Hotel* 3) Rosedale on the Park* Mr Stephen Tse Ms Freddie Wu Ms Christy Yip Fax : (852) 2577 9912 Fax : (852) 2721 7511 Fax : (852) 2127 3333 Others 4) Harbour Plaza 8 Degrees 5) The Emperor (Happy Valley) Hotel* 6) L hotel Island South* Mr Gary pang Ms Solo Lo Mr Simon Cheng Fax : (852) 2126 1909 Fax : (852) 2575 1141 Fax : (852) 3968 8899 7) L hotel Nina et Convention Centre* 8) Metropark Hotel Kowloon* 9) Panda Hotel* Ms Jackquline Heung Ms Anita Hung Ms Priscilla Lo Fax : (852) 2280 2886 Fax : (852) 2760 3603 Fax : (852) 2409 1189 Hotel Name (HK$ per night ) Contact Person Telephone / Fax 1) Regal Hongkong Hotel* $1,650 Mr Stephen Tse Tel : (852) 2837 1989 Fax : (852) 2577 9912 2) Stanford Hillview Hotel* $990 Ms Freddie Wu Tel : (852) 2313 7031 Fax : (852) 2721 7511 3) Rosedale on the Park* $979 Ms Christy Yip Tel : (852) 2127 8635 Fax : (852) 2127 3333 4) Harbour Plaza 8 Degrees $900 Ms Gary Pang Tel : (852) 2126 1984 Fax : (852) 2126 1909 5) The Emperor (Happy Valley) Hotel* $900 Ms Solo Lo Tel : (852) 2961 3110 Fax : (852) 2575 1141 6) L hotel Island South* $880 Mr Simon Cheng Tel : (852) 3968 8829 Fax : (852) 3968 8899 7) L hotel Nina at Convention Centre* $880 Ms Jackquline Heung Tel : (852) 2280 2832 Fax : (852) 2280 2886 8) Metropark Hotel Kowloon* $880 Ms Anita Hung Tel : (852) 2197 3431 Fax : (852) 2760 3603 9) Panda Hotel* $750 Ms Priscilla Lo Tel : (852) 2409 3285 Fax : (852) 2409 1189 Notes Please mention the HKTDC Hong Kong Electronics Fair 2011 (Autumn Edition) in order to enjoy the special room rate Free buyer registration for the fair is available Rooms are available on a first-come-first-served basis * Free shuttle bus service available to the fairground I / We * would like to make reservation at (Hotel Name) with the following details : Mr / Ms Surname Given Name Fax Number Date-in Date-out Cost (HKD) (please fax additional sheet where necessary) * please delete as inappropriate Payment to be settled directly with your selected hotel TOTAL PRINTED NAME SIGNATURE DATE 1
表格十三 HKTDC Hong Kong Electronics Fair 請將此申請表直接 他2011 (Autumn Edition) 香港貿發局香港秋季電子產品展 2011 交回所選之酒店截止日期 : 2011 年 9 月 1 日 13-16/10/2011 特惠酒店住宿安排申請表 使用本表格訂酒店房間可享用下列特惠酒店價格, 請把填妥的表格傳真至閣下選擇之酒店號碼 : 1) 富豪香港酒店 * 2) 香港仕德福山景酒店 * 3) 珀麗酒店 * 謝君耀先生 胡愷嘉小姐 葉敏儀小姐 4) 香港 8 度海逸酒店 5) 英皇駿景飯店 * 6) 香港南灣海景酒店 * 傳真 : (852) 2577 9912 傳真 : (852) 2721 7511 傳真 : (852) 2127 3333 其彭敬暉先生 盧綺敏小姐 鄭思仲先生 傳真 : (852) 2126 1909 傳真 : (852) 2575 1141 傳真 : (852) 3968 8899 7) 如心海景酒店暨會議中心 * 8) 九龍維景酒店 * 9) 悅來酒店 * 香秀儀小姐 洪小玲小姐 盧雅詩小姐 傳真 : (852) 2280 2886 傳真 : (852) 2760 3603 傳真 : (852) 2409 1189 酒店名稱 淨房價 ( 每晚以港幣計算 ) 聯絡人 電話 / 傳真 1) 富豪香港酒店 * $1,650 謝君耀先生 電話 : (852) 2837 1989 傳真 : (852) 2577 9912 2) 香港仕德福山景酒店 * $990 胡愷嘉小姐 電話 : (852) 2313 7031 傳真 : (852) 2721 7511 3) 珀麗酒店 * $979 葉敏儀小姐 電話 : (852) 2127 8635 傳真 : (852) 2127 3333 4) 香港 8 度海逸酒店 $900 彭敬暉先生 電話 : (852) 2126 1984 傳真 : (852) 2126 1909 5) 英皇駿景酒店 * $900 盧綺敏小姐 電話 : (852) 2961 3110 傳真 : (852) 2575 1141 6) 香港南灣海景酒店 * $880 鄭思仲先生 電話 : (852) 3968 8829 傳真 : (852) 3968 8899 7) 如心海景酒店暨會議中心 * $880 香秀儀小姐 電話 : (852) 2280 2832 傳真 : (852) 2280 2886 8) 九龍維景酒店 * $880 洪小玲小姐 電話 : (852) 2197 3431 傳真 : (852) 2760 3603 9) 悅來酒店 * $750 盧雅詩小姐 電話 : (852) 2409 3285 傳真 : (852) 2409 1189 注意 訂房時請說明為參觀 香港貿發局香港秋季電子產品展 2011, 以獲得上述房租優惠 以上酒店均提供免費買家登記服務 以上優惠將以先到先得為原則 * 酒店於展覽會期間提供免費穿梭巴士服務直達會場 我 / 我們 * 想要作保留在 ( 旅館名字 ) 與下列的細節 : 姓名 ( 先生 / 女士 ) 名傳真入住日期退房日期住宿費用 ( 港幣 ) ( 請傳真附加的單 ) * 請刪除當做不適當 有關之住宿費用請直接與閣下所選擇之酒店繳付 總額 姓名簽名日期 2
Value-for-Money Hotels Value-for-Money Hotel Packages offered by: Regal Hongkong Hotel* 88 Yee Wo Street, Causeway Bay, Hong Kong Tel:(852) 2837 1989 Fax:(852) 2577 9912 Contact:Mr Stephen Tse, Assistant Director of Sales - Commercial Email:rhk.salesamb@regalhotel.com Superior HK$1,650 per night (Travelling Time to the Fairground By Taxi : 10 mins / By MTR : 15 mins) Stanford Hillview Hotel* 13-17 Observatory Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 2313 7031 Fax:(852) 2721 7511 Contact:Ms Freddie Wu, Sales Executive Email:freddiewu@stanfordhotel.com Standard HK$990 per night (Travelling Time to the Fairground By Taxi : 15 mins / By MTR : 25 mins) Rosedale on the Park* 8 Shelter Street, Causeway Bay, Hong Kong Tel.:(852) 2127 8635 Fax:(852) 2127 3333 Contact:Ms Christy Yip, Assistant Sales Manager Email:christyyip@rosedale.com.hk Superior HK$979 per night (Travelling Time to the Fairground By Taxi : 10 mins / By MTR : 15 mins) Harbour Plaza 8 Degrees 199 Kowloon City Road, To Kwa Wan, Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 2126 1984 Fax:(852) 2126 1909 Contact:Mr Gary Pang, Sales Executive Email:garyp.hp8d@harbour-plaza.com City Superior HK$900 per night (Travelling Time to the Fairground By Taxi : 25 mins) The Emperor (Happy Valley) Hotel* No 1 Wang Tak Street, Happy Valley, Hong Kong Tel.:(852) 2961 3110 Fax:(852) 2575 1141 Contact:Ms Solo Lo, Assistant Reservations Manager Email:sololo@emperorhotel.com.hk Superior HK$900 per night (Travelling Time to the Fairground By Taxi : 7 mins) 3
特惠酒店 主辦單位特別邀請了以下酒店作為大會指定酒店, 並列明為參展商提供的優惠的價目, 以供自由選擇 富豪香港酒店 * 香港銅鑼灣怡和街 88 號電話 :(852) 2837 1989 傳真 :(852) 2577 9912 聯絡人 : 謝君耀先生電郵 :rhk.salesamb@regalhotel.com 房間類別淨房價高級客房每晚 HK$1,650 ( 前往展場所需時間 計程車 :10 分鐘 / 港鐵 :15 分鐘 ) 香港仕德福山景酒店 * 香港九龍尖沙咀天文台道 13-17 號電話 :(852) 2313 7031 傳真 :(852) 2721 7511 聯絡人 : 胡愷嘉小姐電郵 :freddiewu@standfordhotel.com 房間類別淨房價標準客房每晚 HK$990 ( 前往展場所需時間 計程車 :15 分鐘 / 港鐵 :25 分鐘 ) 珀麗酒店 * 香港銅鑼灣信德街 8 號電話 :(852) 2127 8635 傳真 :(852) 2127 3333 聯絡人 : 葉敏儀小姐電郵 :christyyip@rosedale.com.hk 房間類別淨房價高級客房每晚 HK$979 ( 前往展場所需時間 計程車 :10 分鐘 / 港鐵 :15 分鐘 ) 香港 8 度海逸酒店香港九龍土瓜灣九龍城道 199 號電話 :(852) 2126 1984 傳真 :(852) 2126 1909 聯絡人 : 彭敬暉先生電郵 :garyp.hp8d@harbour-plaza.com 房間類別淨房價城市景觀高級客房每晚 HK$900 ( 前往展場所需時間 計程車 :25 分鐘 ) 英皇駿景飯店 * 香港跑馬地宏德街 1 號電話 :(852) 2961 3110 傳真 :(852) 2575 1141 聯絡人 : 盧綺敏小姐電郵 :sololo@emperorhotel.com.hk 房間類別淨房價高級客房每晚 HK$900 ( 前往展場所需時間 計程車 :7 分鐘 ) 4
L hotel Island South* 55 Wong Chuk Hang Road, Aberdeen, Hong Kong Tel.:(852) 3968 8829 Fax:(852) 3968 8899 Contact:Mr Simon Cheng, Senior Sales Manager Email:simoncheng@lhotelislandsouth.com City View HK$880 per night (Travelling Time to the Fairground By Taxi : 20 mins) L hotel Nina et Convention Centre* 8 Yeung Uk Road, Tsuen Wan, Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 2280 2832 Fax:(852) 2280 2886 Contact:Ms Jackquline Heung, Assistant Director of Sales & Marketing) Email:jackqulineheung@lhotelhk.com Standard HK$880 per night (Travelling Time to the Fairground By Taxi : 30 mins / By MTR : 55 mins) Metropark Hotel Kowloon* 75 Waterloo Road, Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 2197 3431 Fax:(852) 2760 3603 Contact:Ms Anita Hung, Business Development Manager Email:abdm.hkkl@metroparkhotels.com Standard HK$880 per night (Travelling Time to the Fairground By Taxi : 20 mins / By MTR : 30 mins) Panda Hotel* 3 Tsuen Wah Street, Tsuen Wan, Kowloon, Hong Kong Tel.:(852) 2409 3285 Fax:(852) 2409 1189 Contact:Ms Priscilla Lo, Reservation Manager Email:reservations@pandahotel.com.hk Deluxe HK$750 per night (Travelling Time to the Fairground By Taxi : 35 mins / By MTR : 60 mins) Please mention the HKTDC Hong Kong Electronics Fair 2011 (Autumn Edition) in order to enjoy the special room rate Free buyer registration for the fair is available Rooms are available on a first-come-first-served basis Total traveling time includes walking time from hotel to MTR Station * Free shuttle bus service available to the fairground 5
香港南灣海景酒店 * 香港香港仔黃竹坑道 55 號電話 :(852) 3968 8829 傳真 :(852) 3968 8899 聯絡人 : 鄭思仲先生電郵 :simoncheng@lhotelislandsouth.com 房間類別淨房價城市景觀客房每晚 HK$880 ( 前往展場所需時間 計程車 :20 分鐘 ) 如心海景酒店暨會議中心 * 香港九龍荃灣楊屋道 8 號電話 :(852) 2280 2832 傳真 :(852) 2280 2886 聯絡人 : 香秀儀小姐電郵 :jackqulineheung@lhotelhk.com 房間類別淨房價標準客房每晚 HK$880 ( 前往展場所需時間 計程車 :30 分鐘 / 港鐵 :55 分鐘 ) 九龍維景酒店 * 香港九龍窩打老道 75 號電話 :(852) 2197 3431 傳真 :(852) 2760 3603 聯絡人 : 洪小玲小姐電郵 :abdm.hkkl@metroparkhotels.com 房間類別淨房價標準客房每晚 HK$880 ( 前往展場所需時間 計程車 :20 分鐘 / 港鐵 :30 分鐘 ) 悅來酒店 * 香港九龍荃灣荃華街 3 號電話 :(852) 2409 3285 傳真 :(852) 2409 1189 聯絡人 : 盧雅詩小姐電郵 :reservations@pandahotel.com.hk 房間類別淨房價豪華客房每晚 HK$750 ( 前往展場所需時間 計程車 :35 分鐘 / 港鐵 :60 分鐘 ) 訂房時請說明為參觀 香港貿發局香港秋季電子產品展 2011, 以獲得上述房租優惠 以上酒店均提供免費買家登記服務 以上優惠將以先到先得為原則 所需時間已包括閣下由酒店步行至港鐵站 * 酒店於展覽會期間提供免費穿梭巴士服務直達會場 6