目錄 業績概要 2 董事長致辭 3 業務概覽 5 管理層的討論與分析 16 獨立審閱報告 33 中期簡明合併損益表 34 中期簡明合併綜合收益表 35 中期簡明合併財務狀況表 36 中期簡明合併權益變動表 38 中期簡明合併現金流量表 40 中期簡明合併財務報表附註 41 其他資料 78 詞滙及技術

Size: px
Start display at page:

Download "目錄 業績概要 2 董事長致辭 3 業務概覽 5 管理層的討論與分析 16 獨立審閱報告 33 中期簡明合併損益表 34 中期簡明合併綜合收益表 35 中期簡明合併財務狀況表 36 中期簡明合併權益變動表 38 中期簡明合併現金流量表 40 中期簡明合併財務報表附註 41 其他資料 78 詞滙及技術"

Transcription

1 中國交通建設股份有限公司 CHINA COMMUNICATIONS CONSTRUCTION COMPANY LIMITED ( 於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司 ) H 股股份代號 :1800 中期報告 (H 股 ) 2016

2 目錄 業績概要 2 董事長致辭 3 業務概覽 5 管理層的討論與分析 16 獨立審閱報告 33 中期簡明合併損益表 34 中期簡明合併綜合收益表 35 中期簡明合併財務狀況表 36 中期簡明合併權益變動表 38 中期簡明合併現金流量表 40 中期簡明合併財務報表附註 41 其他資料 78 詞滙及技術術語表 81 公司信息 83

3 業績概要 截至六月三十日止六個月 二零一六年 (%) 182, , ,034 18, ,246 11, ,258 6, (2.4) 二零一六年六月三十日 於 (%) 758, , , , , , , , 截至六月三十日止六個月 二零一六年佔比 (%) (%) 283, , , , , ,646 (41.3) 63, , , , , , , , , ,801 (28.1) 11, ,651 (0.1) 22, , , ,595 (26.4) 2, , 二零一六年六月三十日佔比 (%) 於 (%) 2 942, , , , , , , , , ,685 (15.0) 2, , (4,809)

4 董事長致辭 尊敬的各位股東 : 1, % % , % , % ENR 3 11A 9 A A

5 董事長致辭 I 要確保完成年度目標 II 要加強管理提質增效 III 要抓好各項基礎管理工作 劉起濤

6 業務概覽 GDP6.7% 9.0% 1, % 2, % , % % % % I 業務回顧與市場策略 1. 基建建設業務 1, % 2, % % 27% 6% 17% 35% 9% , %

7 業務概覽 I 業務回顧與市場策略 1. 基建建設業務 (1) 港口建設 % 6% % (2) 道路與橋梁建設 % 27% 1 6 6, %

8 業務概覽 I 業務回顧與市場策略 1. 基建建設業務 (3) 鐵路建設 % 6% 1 6 3, % % (4) 投資類項目 % 17% BOT % 15% 3%

9 業務概覽 I 業務回顧與市場策略 1. 基建建設業務 (4) 投資類項目 BOT 2, , , , PPP

10 業務概覽 I 業務回顧與市場策略 1. 基建建設業務 (5) 海外工程 % 35% % 36% 27% 17% 6% 6% 8% 49% 20% 13% 12% 3% 3% 2015 John Holland (6) 市政等其他工程 % 9% 26.6% 27.1%

11 業務概覽 I 業務回顧與市場策略 2. 基建設計業務 % % EPC % 4% 41% 13% % 3% 46% 4% 3. 疏浚業務 % % % A PPP

12 業務概覽 I 業務回顧與市場策略 4. 裝備製造業務 % % % II 報告期內簽訂的部份主要經營合同 ( 單位 : 百萬元人民幣 ) 1 基建建設業務 港口建設 序號 合同名稱 合同金額 EPC 438 道路與橋梁建設 序號合同名稱合同金額 1 3, ,916 3 ZY1 2, , ,

13 業務概覽 II 報告期內簽訂的部份主要經營合同 ( 單位 : 百萬元人民幣 ) 1 基建建設業務 鐵路建設 序號 合同名稱 合同金額 1 2, , ,993 4 EMZQ-8 1,632 5 JZSG-7 1,354 投資類項目 序號 合同名稱 合同金額 1 BOT 23,800 2 BOT 4,022 3 BOT 3, ,900 5 BOT 2, IV. 序號 合同名稱 海外工程 合同金額 1 2,300 2 KKH 1, 基建設計業務 序號合同名稱合同金額 1 EPC EPC EPC EPC EPC 疏浚業務 序號合同名稱合同金額 1 2, , , ,309 5 SJ-SG-2 1,

14 業務概覽 II 報告期內簽訂的部份主要經營合同 ( 單位 : 百萬元人民幣 ) 4 裝備製造業務 III 經營計劃 序號合同名稱合同金額 1 1, , % 1, % IV 公司投資類項目情況 ( 單位 : 百萬元人民幣 ) 1 報告期內新簽投資類項目 序號 項目名稱 項目類型 已簽約合同金額 公司預計承擔建安合同金額 建設期 ( 年 ) 是否經營性項目 是否並表 運營期限 開發周期 採購期 ( 年 ) 1 BOT 23,800 16, BOT 4,022 3, BOT BOT 3,802 2, PPP 2,900 1, PPP 2,660 2, BOT 2,296 1, PPP 2,210 2, PPP 1,309 1, , PPP PPP 合計 45,474 33,

15 業務概覽 IV 公司投資類項目情況 ( 單位 : 百萬元人民幣 ) 2 特許經營權類投資項目 (1) 特許經營權類在建項目 序號 項目名稱 已簽約合同金額 投資金額 累計投資金額 1 33,027 6,658 19, , , , ,012 1,974 9, , , ,128 40% 8 8, , , , , , ,993 17% 12 4, BOT 3, ,594 40% 15 3,316 40% 16 2, , ,249 40% 合計 157,638 11,570 43,

16 業務概覽 IV 公司投資類項目情況 ( 單位 : 百萬元人民幣 ) 2 特許經營權類投資項目 (2) 特許經營權類進入運營期項目 序號 項目名稱 累計投資金額 本期運營收入 收費期限 ( 年 ) 已收費期限 ( 年 ) 1 24, , , , , , , , , , , , , , , G % % 合計 111,714 1,

17 管理層的討論與分析 概覽 1, , % 2, %9, % % % % 合併經營業績收入 1, , % % 5.0% 9.8% 49.4% % 銷售成本及毛利 1, , % % 5.3% 38.6% % 20.4% 13.1% 2.0% 5.4%

18 管理層的討論與分析 合併經營業績 銷售成本及毛利 % 29.2% 4.4% 50.5% 152.9%18.5% 10.6% 12.1% 11.2% 19.5% 14.8% 13.6% 16.0% 8.8% 19.7% 14.5% 9.9% 9.5% 其他收入 % 營業利潤 % % 4.8% % 1.8% 67.7% 6.5% 7.3% 財務收入 %

19 管理層的討論與分析 合併經營業績 財務費用, 淨額 % 應佔合營企業的利潤 1,2001,700 應佔聯營企業利潤 虧損 除所得稅前利潤 % 所得稅費用 % 23.5% 20.9% 非控制性權益應佔利潤 ,500 母公司所有者應佔利潤 % 4.0% 3.9%

20 管理層的討論與分析 合併經營業績 分部經營討論 收入 毛利 毛利率 營業利潤 ( 虧損 ) (1) 營業利潤率 截至六月三十日止六個月 截至六月三十日止六個月 截至六月三十日止六個月 截至六月三十日止六個月 截至六月三十日止六個月 業務 二零一六年 二零一六年 二零一六年 二零一六年 二零一六年 ( 人民幣 ( 人民幣 ( 人民幣 百萬元 ) 百萬元 ) (%) % 百萬元 ) (%) % 152, ,049 17,069 13, ,679 7, ,973 9,498 1,949 1, ,097 1, ,393 15,510 1,838 2, ,275 1, ,938 10,873 1,622 1, ,449 1, , ,569 22,870 18,571 13,873 11,308 (6,723) (11,794) (836) (25) (627) , ,775 22,034 18, ,246 11, (1)

21 管理層的討論與分析 合併經營業績 基建建設業務 截至六月三十日止六個月 二零一六年 ( 人民幣百萬元 ) 152, ,049 (135,214) (136,834) 17,069 13,215 (109) (93) (6,795) (5,600) ,679 7,788 3,147 2,722 收入 1, , % 2, , % 5% 銷售成本及毛利 1, , % 91.2% 88.8% % 8.8% 11.2% 銷售及營銷費用 ,300 1,600 管理費用 % 3.7% 4.5%

22 管理層的討論與分析 合併經營業績 基建建設業務 其他收入淨額 分部業績 % 5.2% 7.0% 基建設計業務 截至六月三十日止六個月 二零一六年 ( 人民幣百萬元 ) 9,973 9,498 (8,024) (7,631) 1,949 1,867 (108) (99) (804) (743) ,097 1, 收入 % , % 銷售成本及毛利 % 80.3%80.5% , % 19.7% 19.5%

23 管理層的討論與分析 合併經營業績 基建設計業務 銷售及營銷費用 , 管理費用 , % 7.8% 8.1% 其他收入淨額 6,000 2,200 分部業績 , % 11.0% 疏浚業務 截至六月三十日止六個月 二零一六年 ( 人民幣百萬元 ) 12,393 15,510 (10,555) (13,254) 1,838 2,256 (18) (10) (805) (1,028) ,275 1, 收入 % %

24 管理層的討論與分析 合併經營業績 疏浚業務 銷售成本及毛利 % 85.2% 85.5% % 14.5% 14.8% 銷售及營銷費用 1,800 1,000 管理費用 % 6.5% 6.6% 其他收入淨額 ,800 分部業績 % 9.8% 10.3%

25 管理層的討論與分析 合併經營業績 裝備製造業務 截至六月三十日止六個月 二零一六年 ( 人民幣百萬元 ) 11,938 10,873 (10,316) (9,795) 1,622 1,078 (73) (53) (912) (776) 收入 % % 銷售成本及毛利 % 90.1% 86.4% % 9.9% 13.6% 銷售及營銷費用 7,300 5,300 2,

26 管理層的討論與分析 合併經營業績 裝備製造業務 管理費用 % 7.1% 7.6% 其他收入淨額 分部業績 % 6.4% 其他業務 截至六月三十日止六個月 二零一六年 ( 人民幣百萬元 ) 2,449 1,639 (2,057) (1,484) 收入 % 銷售成本及毛利 % 90.5% 84.0% % 9.5% 16.0%

27 管理層的討論與分析 流動資金及資本資源 7, 現金流量數據 截至六月三十日止六個月 二零一六年 ( 人民幣百萬元 ) (15,583) (7,876) (23,961) (20,151) 25,622 31,970 (13,922) 3,943 94,960 71, (293) 81,333 75,473 經營活動現金流量 投資活動現金流量 , 籌資活動現金流量

28 管理層的討論與分析 流動資金及資本資源 資本性支出 BOT 截至六月三十日止六個月 二零一六年 ( 人民幣百萬元 ) 21,548 30,598 BOT 16,737 20, ,825 32, % BOT

29 管理層的討論與分析 流動資金及資本資源 營運資金 貿易應收款及應收票據和貿易應付款及應付票據 截至 二零一六年六月三十日止六個月 ( 天數 ) (1) (2) (1) (2)

30 管理層的討論與分析 流動資金及資本資源 營運資金 貿易應收款及應收票據和貿易應付款及應付票據 於 二零一六年 六月三十日 ( 未經審核 ) ( 人民幣百萬元 ) 47,094 45,508 12,200 6,976 9,822 9,191 4,565 3,827 5,947 4,944 79,628 70, 於 二零一六年 六月三十日 ( 未經審核 ) ( 人民幣百萬元 ) 145, ,231 7,743 9,683 2,759 2,504 1,770 2, , ,

31 管理層的討論與分析 流動資金及資本資源 質量保證金 於 二零一六年 六月三十日 ( 未經審核 ) ( 人民幣百萬元 ) 23,729 25,379 29,386 28,576 53,115 53,955 債務借款 於 二零一六年 六月三十日 ( 未經審核 ) ( 人民幣百萬元 ) 96,243 86,605 29,814 38,938 52,037 37, ,652 91, , ,183 於 二零一六年 六月三十日 ( 未經審核 ) ( 人民幣百萬元 ) 256, ,699 20,864 21,918 3,331 2,388 2,130 1, , , , % 48.7%

32 管理層的討論與分析 債務 或有負債 於 二零一六年 六月三十日 ( 未經審核 ) ( 人民幣百萬元 ) (1) 2,867 3,091 (2) 1, ,037 3,986 (1) (2) 市場風險 宏觀經濟風險 市場風險

33 管理層的討論與分析 市場風險 利率風險 1, , 外匯風險 2% 6.7%

34 獨立審閱報告 1 22 (852) (852) 致中國交通建設股份有限公司董事會 緒言 審閱範圍 2410 結論 34 安永會計師事務所

35 中期簡明合併損益表截至二零一六年六月三十日止六個月 截至六月三十日止六個月 二零一六年 二零一 年 未經審核 人民幣百萬元 4 182, ,775 5 (160,279) (157,229) 毛利 22,034 18, ,902 1, (347) (284) 5 (10,047) (8,445) (444) (292) 營業利潤 3 13,246 11, ,769 1,583 7 (5,291) (4,531) (51) 104 除所得稅前利潤 9,685 8,682 8 (2,273) (1,815) 本期間利潤 7,412 6,867 以下人士應佔 : 7,258 6, 母公司普通股權持有人應佔利潤的每股盈利 7,412 6, 年

36 中期簡明合併綜合收益表截至二零一六年六月三十日止六個月 截至六月三十日止六個月 二零一六年 二零一 年 未經審核 人民幣百萬元 本期間利潤 7,412 6,867 其他綜合收益 至 (9) 1 至 (1,194) 1,486 (43) (522) (1) 498 (275) 本期間其他綜合收益, 扣除稅項 (741) 703 本期間綜合收益總額 6,671 7,570 以下人士應佔 : 6,520 7, ,671 7, 年 35

37 中期簡明合併財務狀況表二零一六年六月三十日 二零一六年六月三十日 二零一 年十二月三十一日 未經審核 人民幣百萬元 非流動資產 11 69,439 67,973 10,048 10,036 1,986 2, , ,345 2,098 1,967 10,923 10,622 4,551 4, ,722 22, ,091 77, , ,575 流動資產 54,017 51, , , ,292 74, 三 月 17 6,773 3,117 81,333 94, , ,738 流動負債 , , ,948 25,499 2,531 3, ,243 86, , ,080 淨流動資產 34,496 19,658 總資產減流動負債 380, , 年

38 中期簡明合併財務狀況表 ( 續 ) 二零一六年六月三十日 二零一六年六月三十日 二零一 年十二月三十一日 未經審核 人民幣百萬元 總資產減流動負債 380, ,233 非流動負債 , ,578 2,996 4,396 7,352 7,543 1,553 1, ,962 7, , ,227 淨資產 173, ,006 權益母公司所有者應佔權益股 16,175 16,175 股 19,656 19,656 19,431 19, ,885 91, , ,724 非控制性權益 23,911 22,282 總權益 173, , 年中期報告中國交通建設股份有限公司 37

39 中期簡明合併權益變動表截至二零一六年六月三十日止六個月 母公司所有者應佔 分類為權益 非控制性 股本 股本溢價 的金融工具 其他儲備 留存收益 總計 權益 權益合計 人民幣百萬元 人民幣百萬元 人民幣百萬元 人民幣百萬元 人民幣百萬元 人民幣百萬元 人民幣百萬元 人民幣百萬元 於二零一六年一月一日 16,175 19,656 19,431 21,935 69, ,724 22, ,006 7,258 7, ,412 本期間其他綜合收益 : (1,182) (1,182) (12) (1,194) (43) (43) (43) (9) (9) (9) 本期間綜合收益總額 (738) 7,258 6, ,671 二零一 年 (3,079) (3,079) (3,079) (300) (300) (300) (718) (718) (718) (216) (216) 1,707 1,707 一 (88) (88) 240 (240) 於二零一六年六月三十日 ( 未經審核 ) 16,175 19,656 19,431 21,437 72, ,147 23, , 年

40 中期簡明合併權益變動表 ( 續 ) 截至二零一六年六月三十日止六個月 母公司所有者應佔 分類為權益 非控制性 股本 股本溢價 的金融工具 其他儲備 留存收益 總計 權益 權益合計 人民幣百萬元 人民幣百萬元 人民幣百萬元 人民幣百萬元 人民幣百萬元 人民幣百萬元 人民幣百萬元 人民幣百萬元 於二零一五年一月一日 16,175 19,656 4,986 18,200 57, ,531 15, ,612 期 6,812 6, ,867 本期間其他綜合收益 : 公 1,342 1, ,486 (358) (358) (164) (522) (1) (1) (1) (272) (272) (3) (275) 本期間綜合收益總額 726 6,812 7, ,570 二零一 年 期股 (2,778) (2,778) (2,778) 股 (110) (110) (23) (23) 6,706 6,683 1,216 1,216 1,216 公司 股 交 (15) (39) (54) (1) (55) 334 (334) 於二零一五年六月三十日 ( 未經審核 ) 16,175 19,656 4,963 20,461 61, ,430 22, , 年中期報告中國交通建設股份有限公司 39

41 中期簡明合併現金流量表截至二零一六年六月三十日止六個月 截至六月三十日止六個月 二零一六年 二零一 年 未經審核 人民幣百萬元 經營活動現金流量 (12,305) (4,924) (3,278) (2,952) (15,583) (7,876) 投資活動現金流量 (4,610) (3,917) (145) (562) (16,970) (16,874) (2) (546) (4,120) (663) (1) (55) (77) (3,735) (403) (426) (7) (40) 530 7, (127) 至 18 三個月 (2,625) (23,961) (20,151) 籌資活動現金流量 100,322 93,362 (70,770) (63,463) (4,281) (6,076) (863) 92 (269) (245) (223) (139) 6,683 1, ,216 25,622 31,970 現金及現金等價物 ( 減少 ) 增加淨額 (13,922) 3,943 一月一日 94,960 71, (293) 於六月三十日的現金及現金等價物 81,333 75, 年

42 中期簡明合併財務報表附註 1. 公司及集團資料 H A 編製基準 會計政策變動 於下列日期或之後開始的會計期間生效

43 中期簡明合併財務報表附註 2.2 會計政策變動 國際財務報告準則第 14 號監管遞延賬目 國際財務報告準則第 11 號的修訂本收購共同經營權益的會計法 國際會計準則第 16 號及國際會計準則第 38 號的修訂本折舊和攤銷的可接受方法的澄清 國際會計準則第 16 號及國際會計準則第 41 號的修訂本農業 : 生產性植物

44 中期簡明合併財務報表附註 2.2 會計政策變動 國際會計準則第 27 號的修訂本獨立財務報表中的權益法 二零一二年至二零一四年週期的年度改進 (i) 7 (ii)

45 中期簡明合併財務報表附註 2.2 會計政策變動 國際財務報告準則第 10 號 國際財務報告準則第 12 號及國際會計準則第 28 號的修訂本投資性主體 : 應用合併的例外規定 國際會計準則第 1 號的修訂本披露倡議

46 中期簡明合併財務報表附註 3. 經營分部資料 (a) (b) (c) (d) (e)

47 中期簡明合併財務報表附註 3. 經營分部資料 截至二零一六年六月三十日止六個月 建設設計疏浚裝備製造其他抵銷總計 人民幣百萬元 人民幣百萬元 人民幣百萬元 人民幣百萬元 人民幣百萬元 人民幣百萬元 人民幣百萬元 152,283 9,973 12,393 11,938 2,449 (6,723) 182,313 (2,109) (1,140) (1,944) (855) (675) 6,723 收入 150,174 8,833 10,449 11,083 1, ,313 10,679 1,097 1, (771) 13, ,246 1,769 (5,291) 12 (51) 除所得稅前利潤 9,685 (2,273) 本期間利潤 7,412 其他分部資料 2, , (35) (35) ,103 21, ,

48 中期簡明合併財務報表附註 3. 經營分部資料 截至二零一五年六月三十日止六個月 建設設計疏浚裝備製造其他抵銷總計 人民幣百萬元 人民幣百萬元 人民幣百萬元 人民幣百萬元 人民幣百萬元 人民幣百萬元 人民幣百萬元 150,049 9,498 15,510 10,873 1,639 (11,794) 175,775 (2,167) (256) (8,808) (269) (294) 11,794 收入 147,882 9,242 6,702 10,604 1, ,775 7,788 1,047 1, (25) 11, ,509 1,583 (4,531) 除所得稅前利潤 8,682 (1,815) 本期間利潤 6,867 其他分部資料 2, , , ,

49 中期簡明合併財務報表附註 3. 經營分部資料 於二零一六年六月三十日建設設計疏浚裝備製造其他抵銷總計 人民幣百萬元 人民幣百萬元 人民幣百萬元 人民幣百萬元 人民幣百萬元 人民幣百萬元 人民幣百萬元 536,737 25,799 61,916 59,430 25,946 (28,533) 681,295 2,098 10,923 64,091 總資產 758, ,519 16,579 24,956 15, (28,444) 285, ,888 總負債 585,349 資產人民幣百萬元 負債人民幣百萬元 681, ,461 2,098 10,923 4,551 7,352 2,531 96, ,503 20, ,277 6,128 總計 758, ,

50 中期簡明合併財務報表附註 3. 經營分部資料 於二零一五年十二月三十一日 建設設計疏浚裝備製造其他抵銷總計 人民幣百萬元 人民幣百萬元 人民幣百萬元 人民幣百萬元 人民幣百萬元 人民幣百萬元 人民幣百萬元 502,171 22,931 61,320 58,323 20,747 (24,419) 641,073 1,967 10,622 77,651 總資產 731, ,770 15,219 24,061 14,826 1,338 (23,969) 287, ,062 總負債 562,307 資產人民幣百萬元 負債人民幣百萬元 641, ,245 1,967 10,622 4,169 7,543 3,197 86, ,578 22, ,962 9,005 總計 731, ,

51 中期簡明合併財務報表附註 3. 經營分部資料 地區資料 (a) 來自外部客戶的收入 截至六月三十日止六個月 二零一六年 人民幣百萬元 142, ,736 39,461 32, , ,775 (b) 非流動資產 二零一六年六月三十日人民幣百萬元 221, ,392 15,835 14, , ,399 有關主要客戶的資料 10%

52 中期簡明合併財務報表附註 4. 收入 其他收入及其他收益淨額 (1) (2)(3) 截至六月三十日止六個月 二零一六年 人民幣百萬元 收入 152, ,049 9,973 9,498 12,393 15,510 11,938 10,873 2,449 1,639 (6,723) (11,794) 182, ,775 其他收入 ,902 1,301 其他收益淨額 (2) 7 74 (33) (551)

53 中期簡明合併財務報表附註 5. 除稅前利潤 截至六月三十日止六個月 二零一六年 人民幣百萬元 銷售成本 135, ,834 8,024 7,631 10,555 13,254 10,316 9,795 2,057 1,484 (5,887) (11,769) 160, ,229 61,966 54,783 51,557 50,538 19,044 18,061 6,050 8,750 1,825 2, ,397 3,986 3, , (35) ,312 1, ,525 (1,373) (1,483) (276) (146) (318) (421) (84) (982) (7) (74)

54 中期簡明合併財務報表附註 6. 財務收入 截至六月三十日止六個月 二零一六年 人民幣百萬元 ,022 1, 財務費用淨額 1,769 1,583 截至六月三十日止六個月 二零一六年 人民幣百萬元 6,428 5,992 (1,736) (1,522) 4,692 4, (114) ,291 4, % 5.30%

55 中期簡明合併財務報表附註 8. 所得稅 25% 25% 15% 15% 16.5% 16.5% 9. 股息 截至六月三十日止六個月 二零一六年 人民幣百萬元 2,217 2, ,449 2,257 (176) (442) 2,273 1,

56 中期簡明合併財務報表附註 10. 每股盈利 (a) 基本 截至六月三十日止六個月 二零一六年 7,258 6,812 i (150) (150) ii (718) 6,390 6,662 16,175 16, (i) (ii) 7.18 (b) 攤薄

57 中期簡明合併財務報表附註 11. 物業 廠房及設備 土地及樓宇人民幣百萬元 機器設備人民幣百萬元 截至二零一六年六月三十日止六個月 船舶及汽車 其他設備 在建工程 總計 人民幣 人民幣 人民幣 人民幣 百萬元 百萬元 百萬元 百萬元 於二零一六年一月一日, 扣除累計折舊及減值 15,693 12,361 23,742 2,985 13,192 67, ,954 5,318 (5) (47) (34) (27) (161) (274) (1,210) (356) (1,452) (1,032) (1,121) (3,961) 於二零一六年六月三十日, 扣除累計折舊及減值 16,093 12,187 23,526 2,746 14,887 69,439 於二零一六年六月三十日 21,796 28,516 46,937 11,079 14, ,215 (5,703) (16,329) (23,411) (8,333) (53,776) 16,093 12,187 23,526 2,746 14,887 69,439 土地及樓宇人民幣百萬元 機器設備人民幣百萬元 截至二零一五年六月三十日止六個月 船舶及汽車 其他設備 在建工程 總計 人民幣 人民幣 人民幣 人民幣 百萬元 百萬元 百萬元 百萬元 於二零一五年一月一日, 扣除累計折舊及減值 14,691 11,922 22,773 2,604 11,387 63, , ,739 5,055 (7) (136) (46) (22) (211) ,062 2,156 (30) (3,014) (338) (1,217) (1,012) (1,036) (3,603) (7) (55) (3) (1) (66) (203) (64) (1) (1) (27) (296) 於二零一五年六月三十日, 扣除累計折舊及減值 16,438 12,350 23,033 2,392 11,383 65,596 於二零一五年六月三十日 21,690 26,965 44,808 9,531 11, ,377 (5,252) (14,615) (21,775) (7,139) (48,781) 16,438 12,350 23,033 2,392 11,383 65,

58 中期簡明合併財務報表附註 11. 物業 廠房及設備 (a) 無形資產 特許經營資產人民幣百萬元 截至二零一六年六月三十日止六個月 商譽人民幣百萬元 商標 專利及專有技術人民幣百萬元 計算機 軟件 其他 總計 人民幣百萬元 人民幣百萬元 人民幣百萬元 於二零一六年一月一日, 扣除累計攤銷及減值 134,056 6, ,345 16, ,861 (2,229) (5) (2,234) 5 (328) (8) (39) (22) (397) 於二零一六年六月三十日, 扣除累計攤銷及減值 148,236 6, ,784 於二零一六年六月三十日 150,020 6,275 1, ,249 (1,784) (50) (199) (256) (176) (2,465) 148,236 6, ,

59 中期簡明合併財務報表附註 12. 無形資產 特許經營資產人民幣百萬元 截至二零一五年六月三十日止六個月 商譽人民幣百萬元 商標 專利及專有技術人民幣百萬元 計算機 軟件 其他 總計 人民幣百萬元 人民幣百萬元 人民幣百萬元 於二零一五年一月一日, 扣除累計攤銷 88,382 1, ,378 20, ,716 4, ,597 (5) (2) (7) 5 (228) (11) (23) (13) (275) (302) (51) (8) (2) (363) (1) (1) 於二零一五年六月三十日, 扣除累計攤銷 108,839 5, ,045 於二零一五年六月三十日 110,110 5,954 1, ,839 (1,271) (179) (204) (140) (1,794) 108,839 5, ,045 1, , , (a)

60 中期簡明合併財務報表附註 13. 可供出售投資 二零一六年六月三十日 人民幣百萬元 非即期 b 17,995 20, c 2,062 1,655 20,722 22,322 即期 d ,822 22,368 (a) (b) (c) (d) (e)

61 中期簡明合併財務報表附註 14. 貿易及其他應收款 二零一六年六月三十日 人民幣百萬元 a 79,628 70,446 (8,231) (7,156) 71,397 63,290 20,050 20,530 53,115 53,955 23,013 20,810 34,150 29,841 57,175 57, , ,730 (29,386) (28,576) (2,335) (1,939) (37,445) (46,179) (925) (1,122) (70,091) (77,816) 188, ,914 (a) 二零一六年六月三十日 人民幣百萬元 47,094 45,508 12,200 6,976 9,822 9,191 4,565 3,827 5,947 4,944 79,628 70,446 (b) (c) (a)

62 中期簡明合併財務報表附註 14. 貿易及其他應收款 (d) 1,000 6, 在建合同工程 二零一六年六月三十日人民幣百萬元 1,909,561 1,741,664 (1,851,217) (1,692,518) 58,344 49,146 81,292 74,645 (22,948) (25,499) 58,344 49,146 截至六月三十日止六個月 二零一六年 人民幣百萬元 167, , 衍生金融工具 二零一六年六月三十日 資產 負債 人民幣百萬元 人民幣百萬元 a 2 (123) 1 (122) 8 (8) 8 (12) b (131) 9 (134) (a) John Holland Group Pty Ltd

63 中期簡明合併財務報表附註 16. 衍生金融工具 (b) % (i) (ii) (i) (ii) 17. 有抵押存款及初始期限為三個月以上的定期存款 二零一六年六月三十日人民幣百萬元 4,148 2,438 2, ,773 3,

64 中期簡明合併財務報表附註 18. 計息銀行及其他借款 二零一六年 六月三十日 人民幣百萬元 非即期 (a) 96,849 79,124 (b) 55,206 53, , ,411 (a) ,044 1,451 (c) 21,854 19,857 (f) 10,194 12,192 (h) 1,586 1,967 35,448 36, , ,578 即期 (a) 1,741 1,965 (b) 15,134 13,330 16,875 15,295 (a) 433 2,215 (b) 64,543 58,637 64,976 60,852 (a) (c) (d) 3,989 (e) 10,129 5,023 (f) 2, (h) ,392 10,458 96,243 86,605 借款總額 283, ,183 (a) (c)

65 中期簡明合併財務報表附註 18. 計息銀行及其他借款 (b) (c) [2009] 761 7,900,000, % 7,829,000,000 [2012] ,000,000,000 6,000,000, % 2,000,000, % 4,000,000, % 11,976,000,000 [2016] 162 2,000,000, % 1,991,000,000 (d) (e) 3,800,000, % 3,800,000,000 3,000,000,000 2,000,000, % 3.50% 3.25% 3.76% 2,000,000,000 3,000,000, % 2.99% 3.00% 3.91%

66 中期簡明合併財務報表附註 18. 計息銀行及其他借款 (f) 1,500,000, % 1,500,000, ,000, ,000,000 2,800,000, % 6.00% 6.65% 500,000, ,000, ,000, ,000, ,000, ,000, ,000,000 1,000,000, ,000, ,000,000 5,900,000, % 6.35% 7.00% 6.50% 6.60% 6.30% 7.00% 6.00%, 6.40% 5.60% 2,000,000, % 4.95% 7.10% (g) 二零一六年六月三十日 人民幣百萬元 152, ,411 1,814 2,151 21,854 19,857 1,586 1,967 10,194 12, , ,578 22,406 20, , ,352 1,887 1,987 1,586 1,967 10,633 13, , ,

67 中期簡明合併財務報表附註 18. 計息銀行及其他借款 (h) 二零一六年六月三十日 人民幣百萬元 ,505 1, ,289 2,847 (251) (337) 2,038 2, ,380 1, ,038 2,

68 中期簡明合併財務報表附註 19. 貿易及其他應付款 二零一六年六月三十日人民幣百萬元 a 157, ,279 56,311 57,752 13,868 13,250 10,703 9,706 5,231 7,237 2,199 7, ,268 1, ,703 10, , ,500 (7,962) (7,121) 255, ,379 (a) 二零一六年六月三十日人民幣百萬元 145, ,231 7,743 9,683 2,759 2,504 1,770 2, , ,

69 中期簡明合併財務報表附註 20. 儲備 資本公積人民幣百萬元 法定盈餘公積金人民幣百萬元 一般儲備人民幣百萬元 重新計量儲備人民幣百萬元 投資重估儲備人民幣百萬元 對沖儲備人民幣百萬元 安全生產儲備 匯兌儲備 留存收益 總計 人民幣 人民幣 人民幣 人民幣 百萬元 百萬元 百萬元 百萬元 於二零一六年一月一日 3,463 3, (119) 12,467 (2) 1, ,527 91,462 7,258 7,258 (1,182) (1,182) (43) (43) (9) (9) (3,079) (3,079) (300) (300) (718) (718) 240 (240) 於二零一六年六月三十日 3,463 3, (128) 11, , ,448 93,885 資本公積人民幣百萬元 法定盈餘公積金人民幣百萬元 一般儲備人民幣百萬元 重新計量儲備人民幣百萬元 投資重估儲備人民幣百萬元 對沖儲備人民幣百萬元 安全生產儲備 匯兌儲備 留存收益 總計 人民幣 人民幣 人民幣 人民幣 百萬元 百萬元 百萬元 百萬元 於二零一五年一月一日 512 3, (83) 12,796 1,450 (47) 57,514 75,714 6,812 6,812 1,342 1,342 (358) (358) (1) (1) 1 1 (272) (272) (2,778) (2,778) 1,216 1,216 (15) (39) (54) 334 (334) 於二零一五年六月三十日 1,713 3, (82) 13, ,784 (320) 61,175 81,

70 中期簡明合併財務報表附註 21. 或有負債 二零一六年六月三十日人民幣百萬元 a 2,867 3,091 b 1, ,037 3,986 (a) (b) 23(c) 22. 資本承諾 二零一六年六月三十日人民幣百萬元 96, ,154 3,257 3, 關聯方交易 99, ,

71 中期簡明合併財務報表附註 23. 關聯方交易 (a) 關聯方交易 截至六月三十日止六個月 二零一六年 人民幣百萬元 與中交集團的交易 ,363 與同系子公司的交易 26 8,983 4, 與合營企業及聯營企業的交易 2,748 3, (b) 主要管理人員薪酬 截至六月三十日止六個月 二零一六年 人民幣千元 3,449 3, ,770 3,

72 中期簡明合併財務報表附註 23. 關聯方交易 (c) 與關聯方結餘 二零一六年六月三十日 人民幣百萬元 貿易及其他應收款 514 1, ,030 1, , , ,581 1,948 二零一六年六月三十日 人民幣百萬元 貿易及其他應付款 ,966 3,560 4,219 1,730 3, ,352 7,261 9,196 8,

73 中期簡明合併財務報表附註 23. 關聯方交易 (c) 與關聯方結餘 二零一六年六月三十日人民幣百萬元 應收合同客戶款項 287 2,114 應付合同客戶款項 向下列各方提供的未償還貸款擔保 , 中交集團提供的未償還擔保 20,723 20,231 (d) 與關聯方承擔 二零一六年六月三十日人民幣百萬元 提供建築服務 17,910 27,503 採購服務 94 1,108 經營租賃 (e) 與其他政府相關實體的交易及結餘

74 中期簡明合併財務報表附註 23. 關聯方交易 (e) 與其他政府相關實體的交易及結餘 24. 財務風險管理 截至六月三十日止六個月 二零一六年 人民幣百萬元 與其他政府相關實體的交易 ,439 4,485 90,167 84,160 二零一六年六月三十日人民幣百萬元 與其他政府相關實體的結餘 2,608 2,012 1, ,513 82, , , 財務風險因素 301, ,

75 中期簡明合併財務報表附註 24. 財務風險管理 24.1 財務風險因素 (a) 流動性風險 一年內 一年至兩年 兩年至五年 五年以上 總計 人民幣百萬元 人民幣百萬元 人民幣百萬元 人民幣百萬元 人民幣百萬元 於二零一六年六月三十日 121,047 36,854 70, , , , ,811 5,948 1, ,196 1,170 1, (237) (43) (15) (295) 319,618 43,369 72, , ,165 於二零一五年十二月三十一日 94,779 44,667 56, , , , , ,517 8, , ,753 1, (1,754) (1,754) (2) (2) 287,487 53,968 57, , ,

76 中期簡明合併財務報表附註 24. 財務風險管理 24.1 財務風險因素 (a) 流動性風險 (b) 於新興經濟體的商業環境 6.0% 3.0% 2.0% 1.0% 24.2 公允價值估計

77 中期簡明合併財務報表附註 24. 財務風險管理 24.2 公允價值估計 第一層 第二層 第三層 總計 人民幣百萬元 人民幣百萬元 人民幣百萬元 人民幣百萬元 資產 , , 總資產 18, ,915 負債 (131) (131) 總負債 (131) (131) 第一層 第二層 第三層 總計 人民幣百萬元 人民幣百萬元 人民幣百萬元 人民幣百萬元 資產 , , 總資產 20, ,865 負債 (134) (134) 總負債 (134) (134)

78 中期簡明合併財務報表附註 25. 報告期後事件 (a) (b) % % 批准中期簡明合併財務報表

79 其他資料 購買 出售或贖回證券 董事 監事及行政總裁於股份 相關股份及債券的權益及淡倉 XV XV 於本公司股份及相關股份中的重大權益及淡倉 336 ( 註 1) 股東名稱 持股數目 股份類別 佔有關佔已發行股份類別股份總數 ( 註 2) 百分比百分比 (%) (%) ( 註 3) 持股身份 10,325,207,306 A Merrill Lynch (Asia Pacific) Limited 4 525,000, ,912,000 Merrill Lynch Far East Limited 5 525,000, ,912,000 Merrill Lynch International Holdings Inc ,000, ,912,000 H H H H H H

80 其他資料 於本公司股份及相關股份中的重大權益及淡倉 ( 註 1) 股東名稱 持股數目 Merrill Lynch International Incorporated 7 525,000,000 股份類別 佔有關佔已發行股份類別股份總數 ( 註 2) 百分比百分比 (%) (%) ( 註 3) 持股身份 H ,912,000 BlackRock, Inc ,651,899 JPMorgan Chase & Co ,469,996 9,748, ,205,210 H H H H H ,747,235,425 A 4,427,500,000 H ,174,735,425 4 Merrill Lynch (Asia Pacific) Limited Merrill Lynch Far East Limited Merrill Lynch International Holdings Inc Merrill Lynch International Incorporated BlackRock, Inc JPMorgan Chase & Co XV

81 其他資料 僱員 127,006 遵守企業管治守則 遵守董事及監事進行證券交易的標準守則 審計委員會審閱 股息 90,000, ,000,

82 詞滙及技術術語表 A 1.00 BOT 63.84% EPC John Holland John Holland Group Pty Ltd

83 詞滙及技術術語表 PPP 571 ( )

84 公司信息 一 公司信息 China Communications Construction Company Limited CCCC 二 聯繫人和聯繫方式 三 基本情況簡介 四 信息披露及備置地點 A A H A H

85 公司信息 五 公司股票簡況 A A A H H H 六 公司其他有關資料 B 12 H H

86 中國香港灣仔港灣道 1 號會展廣場辦公大樓 28 樓 2805 室

業績 簡明綜合收益表 截至六月三十日止六個月 人民幣千元 ( 未經審核 ) 3 11,202,006 9,515,092 (7,445,829) (6,223,056) 3,756,177 3,292, , ,160 (2,995,823) (2,591,057) (391,

業績 簡明綜合收益表 截至六月三十日止六個月 人民幣千元 ( 未經審核 ) 3 11,202,006 9,515,092 (7,445,829) (6,223,056) 3,756,177 3,292, , ,160 (2,995,823) (2,591,057) (391, POU SHENG INTERNATIONAL (HOLDINGS) LIMITED 寶勝國際 ( 控股 ) 有限公司 ( 股份代號 :3813) 截至二零一八年六月三十日止六個月未經審核中期業績 本集團財務摘要 截至六月三十日止六個月百分比 增幅 ( 未經審核 ) 11,202,006 9,515,092 17.7% 530,360 505,753 4.9% 306,833 298,612 2.8%

More information

注入新能量明確新方向

注入新能量明確新方向 股份代號 598 Stock Code : 598 注入新能 量 明 確 新方 向 2015 Interim Report 2015 中 期 報 告 中期報告 R O F A Y NE W D T I L A T I V IR E C New Ti Interim Report on 2015 注入新能量明確新方向 2 3 4 5 7 9 10 38 49 50 公司資料 公司 公司 SINOTRANS

More information

財務資料 A. 按國際財務報告準則編製 未經審核中期簡明合併利潤表 截至六月三十日止六個月 二零零九年 人民幣千元 ( 未經審核 ) 營業額 3 21,209,451 24,378, ,900,288 1,173, ,109,739 25,552,747 經營費用 (6,0

財務資料 A. 按國際財務報告準則編製 未經審核中期簡明合併利潤表 截至六月三十日止六個月 二零零九年 人民幣千元 ( 未經審核 ) 營業額 3 21,209,451 24,378, ,900,288 1,173, ,109,739 25,552,747 經營費用 (6,0 ( 股份代號 :753) 截至二零零九年六月三十日止六個月中期業績公佈 暫停股票增值權計劃 1 財務資料 A. 按國際財務報告準則編製 未經審核中期簡明合併利潤表 截至六月三十日止六個月 二零零九年 人民幣千元 ( 未經審核 ) 營業額 3 21,209,451 24,378,838 4 1,900,288 1,173,909 2 23,109,739 25,552,747 經營費用 (6,098,289)

More information

中期簡明綜合全面收益表 截至六月三十日止六個月 ( 未經審核 ) 收入 5 2,061,481 1,362,742 (691,884) (469,146) 1,369, , ,780 21,633 (667,220) (475,382) (78,782) (49,825)

中期簡明綜合全面收益表 截至六月三十日止六個月 ( 未經審核 ) 收入 5 2,061,481 1,362,742 (691,884) (469,146) 1,369, , ,780 21,633 (667,220) (475,382) (78,782) (49,825) Biostime International Holdings Limited 合生元國際控股有限公司 ( 股份代號 :1112) 截至二零一三年六月三十日止六個月之中期業績公佈 財務摘要 截至六月三十日止六個月 2,061,481 1,362,742 51.3% 1,369,597 893,596 53.3% 297,507 273,926 8.6% 460,407 273,926 68.1% 人民幣

More information

中期 12 中期 % 報告期 報告 44 中期 報 年中期報告 中國鋁業股份有限公司

中期 12 中期 % 報告期 報告 44 中期 報 年中期報告 中國鋁業股份有限公司 2016 2016 6 30 6 2016 2016 www.hkex.com.hk www.chalco.com.cn 2 6 8 10 中期 12 中期 12 13 16 22 25 26 27 5% 28 29 29 報告期 29 30 31 31 31 32 35 35 36 38 報告 44 中期 報 46 1 2016 年中期報告 中國鋁業股份有限公司 1. ALUMINUM CORPORATION

More information

18 Prulifloxacin PLx Pharma PLx Pharma RegeneRx Biopharmaceuticals, Inc. Thymosin Beta 4 Treprestinil United Therapeutics Treprestinil United Therapeu

18 Prulifloxacin PLx Pharma PLx Pharma RegeneRx Biopharmaceuticals, Inc. Thymosin Beta 4 Treprestinil United Therapeutics Treprestinil United Therapeu 業務回顧 Lee s Pharmaceutical Holdings Limited 李氏大藥廠控股有限公司 * 950 第一季度業績公佈截至二零一二年三月三十一日止三個月 109,889,000 49% 24,609,000 45.7% 5.24 44.8% 100% 93% 35% 77% 62% 60% 36% 35% 71% 2.7 1.4 22.4% 42.3% 37.2% * 1 18

More information

全年業績 綜合全面收益表 3 470, ,026 7,882 1,900 7, (10,570) (8,764) 4 (130,838) (110,839) (82,496) (78,134) (28,134) (23,729) (56,046) (49,000) (70,

全年業績 綜合全面收益表 3 470, ,026 7,882 1,900 7, (10,570) (8,764) 4 (130,838) (110,839) (82,496) (78,134) (28,134) (23,729) (56,046) (49,000) (70, 摘要 PERFECT SHAPE (PRC) HOLDINGS LIMITED 必瘦站 ( 中國 ) 控股有限公司 ( 股票代號 :1830) 截至三月三十一日止年度全年業績公佈 443,000,0006.1% 470,200,000 78,000,0006.4% 83,000,000 8.3 3.8 68,300,00063.8% 111,900,000 1 全年業績 綜合全面收益表 3 470,236

More information

綜合損益及其他全面收益表 截至六月三十日 截至六月三十日 止六個月 止三個月 二零一六年 二零一六年 ( 未經審核 ) ( 未經審核 ) 千港元 千港元 營業額 4 1,754,525 2,309,713 1,013,093 1,153,701 (1,495,083) (1,994,468) (85

綜合損益及其他全面收益表 截至六月三十日 截至六月三十日 止六個月 止三個月 二零一六年 二零一六年 ( 未經審核 ) ( 未經審核 ) 千港元 千港元 營業額 4 1,754,525 2,309,713 1,013,093 1,153,701 (1,495,083) (1,994,468) (85 TONLY ELECTRONICS HOLDINGS LIMITED 通力電子控股有限公司 ( 股份代號 :01249) 業績公佈截至二零一六年六月三十日止六個月 財務摘要 二零一六年 變動 ( 百萬港元 ) 1,754.5 2,309.7-24.0% 259.4 315.2-17.7% 85.3 98.4-13.3% 65.9 87.8-24.9% 65.9 85.4-22.8% 26.91 34.48-22.0%

More information

2014 : 706 2 3 4 5 6 12 15 簡明綜合損益及其他全面收入報表 截至二零一四年六月三十日止六個月 二零一三年 3 3,796 4,738 3,796 4,738 4 1,983 1,837 (27,319) (26,934) (21,540) (20,359) 5 (64) (92) (21,604) (20,451) 6 159 196 期 7 (21,445) (20,255)

More information

* B0335H J (1) 7 (2) 42 (3) 63 (4) 67 (5) 75 (6)

* B0335H J (1) 7 (2) 42 (3) 63 (4) 67 (5) 75 (6) 2018 6 30 Chongqing Rural Commercial Bank Co., Ltd. * 2018 6 30 2018 6 30 (www.cqrcb.com) (www.hkexnews.hk) 2018 6 30 2018 8 30 * Chongqing Rural Commercial Bank Co., Ltd.* * B0335H250000001 91500000676129728J

More information

(a joint stock limited company incorporated in the People s Republic of China with limited liability) (Stock Code 1075) Join Efforts to Build Smart City and Share the Smart Future 2014 INTERIM REPORT 2

More information

目錄表 年中期報告

目錄表 年中期報告 目錄表 2 4 5 13 28 29 31 33 35 36 67 1 2015 年中期報告 公司資料 公司 22 公司 www.boyaa.com.hk 0434 博雅互動國際有限公司 2 公司資料 中 1001 TCL E D3 9B-C 518000 183 17 1712-1716 Maples Fund Services (Cayman) Limited PO Box 1093, Boundary

More information

簡明綜合損益表 未經審核 截至九月三十日止六個月 二零一八年 千港元 2 3,110,500 2,932,492 (2,799,721) (2,646,033) 310, ,459 25,697 27,522 (104,374) (100,775) (124,282) (117,822)

簡明綜合損益表 未經審核 截至九月三十日止六個月 二零一八年 千港元 2 3,110,500 2,932,492 (2,799,721) (2,646,033) 310, ,459 25,697 27,522 (104,374) (100,775) (124,282) (117,822) SAMSON PAPER HOLDINGS LIMITED 森信紙業集團有限公司 * ( 股份代號 :731) 截至二零一八年九月三十日止六個月之中期業績公佈 1 簡明綜合損益表 未經審核 截至九月三十日止六個月 二零一八年 千港元 2 3,110,500 2,932,492 (2,799,721) (2,646,033) 310,779 286,459 25,697 27,522 (104,374)

More information

目錄

目錄 目錄 2 4 5 13 19 21 22 23 24 25 公司資料 執行董事 2017 5 26 非執行董事 2017 7 24 獨立非執行董事 2017 8 1 2017 8 1 2017 8 1 2017 8 1 www.ernestborel.ch P.O. Box 10008, Willow House, Cricket Square Grand Cayman KY1-1001 Cayman

More information

季度財務報表 本公司 董事 本集團 季度業績 核數師 香港會計師公會 2410 業務回顧 232,262, % 710,165, % 34.2% 22.9% 7.3% 28.7% 24.5% % 28.0% 24.5% 61,583, % 164

季度財務報表 本公司 董事 本集團 季度業績 核數師 香港會計師公會 2410 業務回顧 232,262, % 710,165, % 34.2% 22.9% 7.3% 28.7% 24.5% % 28.0% 24.5% 61,583, % 164 Lee s Pharmaceutical Holdings Limited 李氏大藥廠控股有限公司 * ( 股份代號 :950) 季度業績截至二零一五年九月三十日止九個月 財務摘要 截至九月三十日 截至九月三十日 止三個月 變動 止九個月 變動 二零一五年 二零一五年 千港元 千港元 收入 232,262 246,679 5.8% 710,165 689,395 +3.0% 毛利 161,863 170,807

More information

目錄 A B C

目錄 A B C 中國石化上海石油化工股份有限公司 於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司 股份代號: 00338 香港 600688 上海 SHI 紐約 2017 年度業績報告 年度業績報告 2017 目錄 2 4 5 6 11 13 21 40 44 49 72 145 A 150 150 152 153 155 157 159 243 B 248 248 250 252 254 255 256 C 375 377

More information

(1) 14 (2) 47 (3) 70 (4) 74 (5) 83 (6)

(1) 14 (2) 47 (3) 70 (4) 74 (5) 83 (6) 2015 Chongqing Rural Commercial Bank Co., Ltd.* 2015 12 31 2015 12 31 (www.cqrcb.com) (www.hkexnews. hk)2015 12 31 * Chongqing Rural Commercial Bank Co., Ltd.* * B0335H250000001 91500000676129728J 155

More information

ESG

ESG 2017 2 3 7 8 12 16 48 63 72 93 129 134 135 136 138 139 141 ESG 公司資料 ** ## * * # ** ## ** ## 8 702 6 8 183 17 1712-1716 www.universalmsm.com 2666 * 2017 5 4 ** 2018 3 1 # 2017 8 4 ## 2018 3 1 2 環球醫療金融與技術咨詢服務有限公司

More information

1

1 2015 www.hkgem.com www.kwanonconstruction.com 1 目錄 3 4 6 7 11 20 30 42 44 45 47 48 49 51 114 2 公司資料 公司 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 41 43 45 47 5 Codan

More information

DONGFENG MOTOR GROUP COMPANY LIMITED 東風汽車集團股份有限公司 東風汽車集團股份有限公司 DONGFENG MOTOR GROUP COMPANY LIMITED 股份代號 489 2015 年度報告 東風汽車集團股份有限公司 DONGFENG MOTOR GROUP COMPANY LIMITED Stock Code 489 2015 Annual Report

More information

2 4 5 23 34 43 44 47 92 1. CRRC Corporation Limited CRRC 2. 16 16 010-51862188 010-51862188 010-63984785 010-63984785 crrc@crrcgc.cc crrc@crrcgc.cc 3. 16 100036 16 100036 www.crrcgc.cc crrc@crrcgc.cc 4.

More information

(1) 13 (2) 45 (3) 69 (4) 73 (5) 82 (6)

(1) 13 (2) 45 (3) 69 (4) 73 (5) 82 (6) 2016 Chongqing Rural Commercial Bank Co., Ltd.* 2016 12 31 2016 12 31 (www.cqrcb.com) (www.hkexnews. hk)2016 12 31 2017 3 17 * Chongqing Rural Commercial Bank Co., Ltd.* * B0335H250000001 91500000676129728J

More information

目錄

目錄 ( ) (: 00059) 2015 目錄 2 3 4 5 8 21 41 53 61 63 64 66 67 68 150 151 1 公司資料 公司 股 00059 0.1% 05821 0.1% 05580 0.1% 05855 0.1% 05567 0.1% 05602 業 8 32 33 86 20 2208 2888 86 20 2208 2777 業 151 14 1401 (852)

More information

1

1 2016 www.hkgem.com www.kwanonconstruction.com 1 目錄 3 4 6 10 21 32 47 49 50 52 54 56 126 2 公司資料 公司 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 41 43 45 47 5 Codan Trust

More information

目錄 魏橋紡織股份有限公司二零一八年中期報告

目錄 魏橋紡織股份有限公司二零一八年中期報告 魏橋紡織股份有限公司 Weiqiao Textile Company Limited 2018 2018 INTERIM REPORT 中期報告 (Stock Code : 2698) (股份代號 : 2698) Interim Report 2018 中期報告 目錄 1. 2 2. 3 3. 4 4. 6 5. 15 6. 20 7. 21 8. 22 9. 24 10. 25 11. 26 1

More information

新明中國控股有限公司中期報告 2016

新明中國控股有限公司中期報告 2016 Stock Code: 2699 股份代號 2699 2016 INTERIM REPORT 2016 中報 中期報告 INTERIM REPORT 2016 2 3 5 6 10 29 34 35 37 38 39 1 新明中國控股有限公司中期報告 2016 公司簡介 2015 7 6 02699 16 新明中國控股有限公司中期報告 2016 2 公司資料 Clifton House 75 Fort

More information

威 發 國 際 集 團 有 限 公 司 於 百 慕 達 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 股份代號 : 765 2O15

威 發 國 際 集 團 有 限 公 司 於 百 慕 達 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 股份代號 : 765 2O15 威 發 國 際 集 團 有 限 公 司 於 百 慕 達 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 股份代號 : 765 2O15 2 3-4 5-6 7-10 11-12 13-31 32-40 41-42 43 44-45 46 47-48 49-132 133 134 公司資料 02 年 公司 44 9 C D MUFG Fund Services (Bermuda) Limited The Belvedere

More information

陽光 100 中國控股有限公司 Sunshine 100 China Holdings Ltd ( 於開曼群島註冊成立的有限公司 ) (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) 股份代號 2608 Stock Code: 2608 2016 2016 中期報告 INTERIM REPORT 中期報告 2 016 I N T

More information

目錄 2 公司資料 3 董事及高級管理層簡歷 5 主席報告 6 管理層討論及分析 10 企業管治報告 17 董事會報告 26 獨立核數師報告 28 綜合全面收益報表 29 綜合財務狀況報表 30 綜合權益變動表 31 綜合現金流量表 32 綜合財務報表附註 94 五年財務摘要 95 主要物業之詳情

目錄 2 公司資料 3 董事及高級管理層簡歷 5 主席報告 6 管理層討論及分析 10 企業管治報告 17 董事會報告 26 獨立核數師報告 28 綜合全面收益報表 29 綜合財務狀況報表 30 綜合權益變動表 31 綜合現金流量表 32 綜合財務報表附註 94 五年財務摘要 95 主要物業之詳情 Great China Properties Holdings Limited 大中華地產控股有限公司 ( 於香港註冊成立之有限公司 ) 股份代號 : 21 同一夢想 共創未來 2015 年報 目錄 2 公司資料 3 董事及高級管理層簡歷 5 主席報告 6 管理層討論及分析 10 企業管治報告 17 董事會報告 26 獨立核數師報告 28 綜合全面收益報表 29 綜合財務狀況報表 30 綜合權益變動表

More information

目錄

目錄 中國航空科技工業股份有限公司 中國航空科技工業股份有限公司 (在中華人民共和國註冊成立的股份有限公司) (A joint stock limited company incorporated in the People s Republic of China with limited liability) ( 股 票 代 碼 : 2357) (Stock Code : 2357) 年報 ANNUAL

More information

Chinasoft International Limited 中軟國際有限公司 * 於開曼群島註冊成立之有限公司 股份代號 0354 * 僅供識別

Chinasoft International Limited 中軟國際有限公司 * 於開曼群島註冊成立之有限公司 股份代號 0354 * 僅供識別 Chinasoft International Limited * 於開曼群島註冊成立之有限公司 股份代號 0354 * 僅供識別 1 內容.......................................................... 2...................................................... 3...................................................

More information

書冊66.indb

書冊66.indb Zhongzhi Pharmaceutical Holdings Limited 3737 2015 2 4 5 6 11 12 13 14 16 17 19 36 Clifton House 75 Fort Street P.O. Box 1350 Grand Cayman KY1-1108 Cayman Islands 3 141 2102 2103 1 22 8 42 2 Appleby Trust

More information

概要 % 945, , % 852, , % 308, , % 102,638 69, % * 60,589 36, % EBITDA 127,262 71, % ** 138,7

概要 % 945, , % 852, , % 308, , % 102,638 69, % * 60,589 36, % EBITDA 127,262 71, % ** 138,7 概要 % 945,595 686,539 37.7% 852,382 594,739 43.3% 308,448 207,408 48.7% 102,638 69,015 48.7% * 60,589 36,557 65.7% EBITDA 127,262 71,081 79.0% ** 138,740 82,314 68.5% * ** EBITDA % 2,700,781 2,372,623 13.8%

More information

目 錄 1 釋義 3 公司資料 4 管理層討論與分析 23 其他資料 31 中期簡明綜合財務報表審閱報告 33 中期簡明綜合損益及其他全面收益表 35 中期簡明綜合財務狀況表 37 中期簡明綜合權益變動表 40 中期簡明綜合現金流量表 42 中期簡明綜合財務報表附註

目 錄 1 釋義 3 公司資料 4 管理層討論與分析 23 其他資料 31 中期簡明綜合財務報表審閱報告 33 中期簡明綜合損益及其他全面收益表 35 中期簡明綜合財務狀況表 37 中期簡明綜合權益變動表 40 中期簡明綜合現金流量表 42 中期簡明綜合財務報表附註 2017 2017 6 30 2017 20172017 9 H www.hkexnews.hk www.bjucd.com 目 錄 1 釋義 3 公司資料 4 管理層討論與分析 23 其他資料 31 中期簡明綜合財務報表審閱報告 33 中期簡明綜合損益及其他全面收益表 35 中期簡明綜合財務狀況表 37 中期簡明綜合權益變動表 40 中期簡明綜合現金流量表 42 中期簡明綜合財務報表附註 H 1.00

More information

目 錄

目 錄 Zhongzhi Pharmaceutical Holdings Limited 3737 2015 目 錄 2 4 5 10 18 20 24 36 38 39 40 42 43 45 104 公司資料 Clifton House 75 Fort House P.O. Box 1350 Grand Cayman KY1-1108 Cayman Islands 3 141 2102 2103 1 22

More information

股份有限公司

股份有限公司 601800 2016 年 半 年 度 报 告 中 国 交 建 公 司 代 码 :601800 公 司 简 称 : 中 国 交 建 中 国 交 通 建 设 股 份 有 限 公 司 2016 年 半 年 度 报 告 重 要 提 示 一 本 公 司 董 事 会 监 事 会 及 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 保 证 半 年 度 报 告 内 容 的 真 实 准 确 完 整, 不 存 在 虚 假 记

More information

未經審核業績 簡明綜合全面收益表 截至六月三十日止六個月 二零一四年 人民幣千元 ( 未經審核 ) 4 986, ,473 (884,547) (465,691) 101,645 84, ,340 41,976 (19,491) (19,533) (20,227) (24,

未經審核業績 簡明綜合全面收益表 截至六月三十日止六個月 二零一四年 人民幣千元 ( 未經審核 ) 4 986, ,473 (884,547) (465,691) 101,645 84, ,340 41,976 (19,491) (19,533) (20,227) (24, 財務摘要 研祥智能科技股份有限公司 EVOC Intelligent Technology Company Limited* ( 股份編號 :2308) 截至二零一四年六月三十日止六個月中期業績公告 986,200,000 550,500,000 79.2% 29,900,000 25,500,000 17.3% 0.024 0.021 1 未經審核業績 簡明綜合全面收益表 截至六月三十日止六個月

More information

目錄

目錄 2017 目錄 2 3 5 11 22 35 50 56 57 59 61 63 122 1 公司資料 公司 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 41 43 45 47 5 Codan Trust Company (Cayman) Limited Cricket Square,

More information

二零一四年年報 目錄 1

二零一四年年報 目錄 1 China Chengtong Development Group Limited ( 於香港註冊成立之有限公司 ) 股份代號 : 217 2014 年度報告 CHINA CHENGTONG DEVELOPMENT GROUP LIMITED 中國誠通發展集團有限公司 中國誠通發展集團有限公司 中國誠通發展集團有限公司 China Chengtong Development Group Limited

More information

2018 半年度報告 SINOPEC SHANGHAI PETROCHEMICAL COMPANY LIMITED 中國石化上海石油化工股份有限公司 ( 於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司 ) 股份代號: 香港 上海 SHI 紐約 ( A joint stock lim

2018 半年度報告 SINOPEC SHANGHAI PETROCHEMICAL COMPANY LIMITED 中國石化上海石油化工股份有限公司 ( 於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司 ) 股份代號: 香港 上海 SHI 紐約 ( A joint stock lim 2018 半年度報告 SINOPEC SHANGHAI PETROCHEMICAL COMPANY LIMITED 中國石化上海石油化工股份有限公司 ( 於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司 ) 股份代號: 00338 香港 600688 上海 SHI 紐約 ( A joint stock limited company incorporated in the People's Republic

More information

公司資料 二零一五年年報 2

公司資料 二零一五年年報 2 目錄 2 3 4 6 12 21 38 40 42 44 46 48 115 1 石藥集團有限公司 公司資料 18 32 3206 183 22 1093 www.cspc.com.hk 二零一五年年報 2 財務摘要 11,393,726 10,955,077 5,220,878 4,187,353 (%) 45.8 38.2 2,166,453 1,674,368 (%) 19.0 15.3 1,665,271

More information

年報 2014 中裕燃氣控股有限公司

年報 2014 中裕燃氣控股有限公司 Stock Code 股份代號: 3633 ZHONGYU GAS HOLDINGS LIMITED www.zhongyugas.com Annual Report 2014 年 報 (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) (於 開 曼 群 島 註 冊成立之有限公司) 2014 Annual 年 Report 報 年報

More information

第一拖拉機股份有限公司 重要提示 ,900,

第一拖拉機股份有限公司 重要提示 ,900, ( 於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司 ) ( 股份代號 : 0038) 2013 年度報告 第一拖拉機股份有限公司 重要提示..... 20132013 12 31995,900,00010 0.60 2013... 2 0 1 3 年度業績報告 目錄........................................................ 4.................................................................

More information

1300 2017 * 2 3 5 8 10 19 23 30 40 52 57 58 60 61 63 118 公司資料 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman, KY1-1111 Cayman Islands 8 18 1801 1 www.trigiant.com.hk 1300 ir@trigiant.com.cn ir@dlkadvisory.com

More information

中州証券 Central China Securities Co., Ltd. (2002 年於中華人民共和國河南省成立的股份有限公司, 中文公司名稱為 中原證券股份有限公司, 在香港以 中州證券 名義開展業務 ) 股份代號 : 年度報告 2015

中州証券 Central China Securities Co., Ltd. (2002 年於中華人民共和國河南省成立的股份有限公司, 中文公司名稱為 中原證券股份有限公司, 在香港以 中州證券 名義開展業務 ) 股份代號 : 年度報告 2015 中州証券 Central China Securities Co., Ltd. (2002 年於中華人民共和國河南省成立的股份有限公司, 中文公司名稱為 中原證券股份有限公司, 在香港以 中州證券 名義開展業務 ) 股份代號 : 01375 年度報告 2015 2 3 4 12 13 30 35 88 96 107 110 133 164 1 中原證券股份有限公司 2015 年年報 重要提示 2015

More information

年報 2014/15 廣澤地產有限公司 目錄 公司資料財務摘要主席報告管理層討論與分析董事及高級管理層簡介董事會報告企業管治報告獨立核數師報告綜合收益表綜合全面收入表財務狀況表綜合權益變動表綜合現金流量表綜合

年報 2014/15 廣澤地產有限公司 目錄 公司資料財務摘要主席報告管理層討論與分析董事及高級管理層簡介董事會報告企業管治報告獨立核數師報告綜合收益表綜合全面收入表財務狀況表綜合權益變動表綜合現金流量表綜合 2014/15 年報 2014/15 廣澤地產有限公司 目錄 2 3 4 7 22 27 45 61 63 64 65 67 68 69 139 140 公司資料財務摘要主席報告管理層討論與分析董事及高級管理層簡介董事會報告企業管治報告獨立核數師報告綜合收益表綜合全面收入表財務狀況表綜合權益變動表綜合現金流量表綜合財務報表附註主要物業表五年財務概要 廣澤地產有限公司 年報 2014/15 公司資料

More information

(於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司) (a joint stock limited company incorporated in the People s Republic of China with limited liability) (Stock Code: 1666) (股份代號:1666) 年 報 2013 ANNUAL REPORT 2013 Annual Report 2013

More information

目錄 Designed and produced by: Wonderful Sky Financial Group Limited Tel.:

目錄 Designed and produced by: Wonderful Sky Financial Group Limited Tel.: 目錄 2 3 4 6 10 25 32 54 64 66 68 71 73 74 75 78 80 84 86 Designed and produced by: Wonderful Sky Financial Group Limited Tel.: 2851 1038 一拖工業園 第一拖拉機股份有限公司 公司資料 154 (86 379) 6496 7038 (86 379) 6496 7438

More information

(Incorporated in the Cayman lslands with limited liability) 於開曼 群 島 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 Stock Code: 1259 股份代 號 年度報告 年度報告 2014 ANNUAL REPORT

(Incorporated in the Cayman lslands with limited liability) 於開曼 群 島 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 Stock Code: 1259 股份代 號 年度報告 年度報告 2014 ANNUAL REPORT (Incorporated in the Cayman lslands with limited liability) 於開曼 群 島 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 Stock Code: 1259 股份代 號 1 2 5 9 2014 年度報告 年度報告 2014 ANNUAL REPORT 中國兒童 護你成長 China Child Care Grow Up With You 2014 ANNUAL

More information

目 錄 公司資料 2 財務摘要 3 管理層討論及分析 4 簡明綜合損益及其他全面收益表 14 簡明綜合財務狀況表 16 簡明綜合權益變動表 18 簡明綜合現金流量表 19 中期簡明綜合財務報表附註 20 其他資料 46

目 錄 公司資料 2 財務摘要 3 管理層討論及分析 4 簡明綜合損益及其他全面收益表 14 簡明綜合財務狀況表 16 簡明綜合權益變動表 18 簡明綜合現金流量表 19 中期簡明綜合財務報表附註 20 其他資料 46 (於百慕達註冊成立之有限公司) (Incorporated in Bermuda with limited liability) (股份代號 : 01031) (Stock Code : 01031) 中期報告 Interim Report 2016 2016 Interim Report 2016 中期報告 目 錄 公司資料 2 財務摘要 3 管理層討論及分析 4 簡明綜合損益及其他全面收益表 14

More information

Directors and Senior Management s Profile 目錄

Directors and Senior Management s Profile 目錄 2012 : 1813 Build Create Future with Home with Heart Aspiration Directors and Senior Management s Profile 目錄 2 3 4 4 6 8 12 17 28 33 41 49 50 135 136 2012 1 公司資料 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box

More information

2 公司資料 4 管理層討論及分析 11 其他資料 14 審閱報告 中期財務報告 16 綜合損益表 17 綜合損益及其他全面收益表 18 綜合財務狀況表 20 綜合權益變動表 21 簡明綜合現金流量表 22 未經審核中期財務報告附註

2 公司資料 4 管理層討論及分析 11 其他資料 14 審閱報告 中期財務報告 16 綜合損益表 17 綜合損益及其他全面收益表 18 綜合財務狀況表 20 綜合權益變動表 21 簡明綜合現金流量表 22 未經審核中期財務報告附註 2015 中期報告 2 公司資料 4 管理層討論及分析 11 其他資料 14 審閱報告 中期財務報告 16 綜合損益表 17 綜合損益及其他全面收益表 18 綜合財務狀況表 20 綜合權益變動表 21 簡明綜合現金流量表 22 未經審核中期財務報告附註 靈寶黃金股份有限公司 2 H 183 17 1712 1716 38 19 1902 3330 297,274,000 H 472,975,091

More information

2 0 1 0 2010 年度報告 2 5 7 9 12 18 26 74 77 98 113 127 129 131 133 134 135 137 139 255 257 沈鶴庭總裁 執行董事 2 中國冶金科工股份有限公司 總裁致辭 2010 2010 2,850.1430.23% 2,063.9724.71%55.717.38% 2010 6 67 1 12 16,058 2,704 130

More information

ISO9001 ISO (852)

ISO9001 ISO (852) Orient Overseas (International) Limited 東方海外(國際)有限公司 (於百慕達註冊成立之有限公司) 2012 中期報告 Interim Report 2012 中期報告 東方海外(國際)有限公司 Orient Overseas (International) Limited (Incorporated in Bermuda with Limited Liability)

More information

2010 1717 目錄 2 3 4 5 8 15 16 17 18 19 20 澳優乳業股份有限公司 主席報告 NUTRIBIO 2010 中期報告 公司資料 董事會 公司秘書 法定代表 審核委員會 薪酬委員會 提名委員會 核數師 註冊辦事處 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands

More information

目錄 中期簡明綜合財務報表之審閱報告 2 中期簡明綜合損益及其他全面收益表 4 中期簡明綜合財務狀況表 6 中期簡明綜合權益變動表 7 中期簡明綜合現金流量表 8 中期簡明綜合財務報表附註 9 管理層討論與分析 48 其他資料 63

目錄 中期簡明綜合財務報表之審閱報告 2 中期簡明綜合損益及其他全面收益表 4 中期簡明綜合財務狀況表 6 中期簡明綜合權益變動表 7 中期簡明綜合現金流量表 8 中期簡明綜合財務報表附註 9 管理層討論與分析 48 其他資料 63 目錄 中期簡明綜合財務報表之審閱報告 2 中期簡明綜合損益及其他全面收益表 4 中期簡明綜合財務狀況表 6 中期簡明綜合權益變動表 7 中期簡明綜合現金流量表 8 中期簡明綜合財務報表附註 9 管理層討論與分析 48 其他資料 63 4 47 34 34 2 2410 34 P02412 3 2017/2018 4 112,428 96,174 (34,792) (22,174) 77,636 74,000

More information

China Isotope & Radiation Corporation (A joint stock company incorporated in the People s Republic of China with limited liability) 1763 Interim Report 2018 2 3 4 16 22 23 24 25 27 30 31 57 59 2018 630

More information

封面設計 雙輪驅動業務模式 戰略投資 + 財務投資

封面設計 雙輪驅動業務模式 戰略投資 + 財務投資 封面設計 雙輪驅動業務模式 戰略投資 + 財務投資 目錄 聯想控股股份有限公司二零一六年年度報告... 2... 7 報告... 8... 10... 14... 58 報告... 67 報告... 77 報告... 78 報告... 93 報告... 97... 104... 106... 107... 109... 111 報... 113 年... 247 1 釋義 報告 ABS 一 一 報告

More information

目錄 公司資料 02 管理層討論與分析 04 企業管治及其他資料 14 獨立審閱報告 21 綜合收益表 22 綜合全面收益表 23 綜合財務狀況表 24 綜合權益變動表 26 簡明綜合現金流量表 27 未經審核中期財務報告附註 28

目錄 公司資料 02 管理層討論與分析 04 企業管治及其他資料 14 獨立審閱報告 21 綜合收益表 22 綜合全面收益表 23 綜合財務狀況表 24 綜合權益變動表 26 簡明綜合現金流量表 27 未經審核中期財務報告附註 28 : 1206 2017 目錄 公司資料 02 管理層討論與分析 04 企業管治及其他資料 14 獨立審閱報告 21 綜合收益表 22 綜合全面收益表 23 綜合財務狀況表 24 綜合權益變動表 26 簡明綜合現金流量表 27 未經審核中期財務報告附註 28 66 Tannery Lane #04-10/10A Sindo Industrial Building Singapore 347805 66

More information

目 錄 公司簡介 2 公司基本情況 3 主要財務數據 5 管理層討論與分析 6 股本變動及主要股東持股情況 55 董事 監事及高級管理層情況 58 重要事項 60 中期財務資料審閱報告 71 釋義 178 技術詞彙 180

目 錄 公司簡介 2 公司基本情況 3 主要財務數據 5 管理層討論與分析 6 股本變動及主要股東持股情況 55 董事 監事及高級管理層情況 58 重要事項 60 中期財務資料審閱報告 71 釋義 178 技術詞彙 180 山東省國際信託股份有限公司 Shandong International Trust Co., Ltd. 於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司 股份代號 1697 2018 中期報告 目 錄 公司簡介 2 公司基本情況 3 主要財務數據 5 管理層討論與分析 6 股本變動及主要股東持股情況 55 董事 監事及高級管理層情況 58 重要事項 60 中期財務資料審閱報告 71 釋義 178 技術詞彙

More information

100%

100% Huishan China Huishan Dairy Holdings Company Limited 06863 2015/16 100% 02 03 04 33 42 43 44 45 47 49 50 公司資料 6863 101 110163 Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th Floor, Royal Bank House

More information

2 4 6 目錄

2 4 6 目錄 () (3318) 2 4 6 目錄 12 15 24 34 42 47 49 50 51 53 54 118 02 公司資料 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 71 21 2101 02 Appleby Trust (Cayman) Limited Clifton House

More information

CHANGSHOUHUA FOOD COMPANY LIMITED

CHANGSHOUHUA FOOD COMPANY LIMITED 2014 CHANGSHOUHUA FOOD COMPANY LIMITED 2 3 5 12 22 34 38 40 41 42 43 44 46 102 公司資料 2 公司 股份 Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th Floor, Royal Bank House 24 Shedden Road, George Town

More information

前稱海王國際集團有限公司 於香港註冊成立之有限公司 股 份 代 號 : 00070 2 3 4 5-13 14-15 16-26 27-32 33-39 40-43 44-45 46-47 48 49-50 51-112 02 公司資料 Nicholas J. Niglio 二零一七年一 一 一 二零一七年 一 二零一七年 一 公司 二零一七年一 一 二零一七年二 一 一 二零一七年 一 二零一七年

More information

目錄 聯想控股股份有限公司二零一七年中期報告 中期 報告 中期 中期 中期 中期 中期 中期

目錄 聯想控股股份有限公司二零一七年中期報告 中期 報告 中期 中期 中期 中期 中期 中期 目錄... 2... 7... 8... 42 中期 報告... 47 中期... 48 中期... 50 中期... 51 中期... 53 中期... 55 中期... 57 1 釋義 報告 ABS 一 一 報告 一 中 1999 年 6 30 Capespan Capespan Group Limited 一 2014 年 4 25 699 中 一 中 2002 年 4 12 中 一 中 2014

More information

中國手遊二零一四年第二季未經審核財務業績 CMGE 二零一四年第二季財務概要 27,4604, ,200 21, %27.9% 4, ,3203,7605, % 5, ,2104,0606, % 5, ,26

中國手遊二零一四年第二季未經審核財務業績 CMGE 二零一四年第二季財務概要 27,4604, ,200 21, %27.9% 4, ,3203,7605, % 5, ,2104,0606, % 5, ,26 V1 GROUP LIMITED 第一視頻集團有限公司 VODone Limited ( 股份代號 :82) 海外監管公告上市附屬公司 中國手遊娛樂集團有限公司二零一四年第二季度未經審核財務業績公佈 本公司 13.10B 中國手遊 業績 6-K 第一視頻集團有限公司 張力軍 中國手遊二零一四年第二季未經審核財務業績 CMGE 二零一四年第二季財務概要 27,4604,430 1 7,200 21,470281.4%27.9%

More information

普華和順集團公司 於開曼群島註冊成立的有限公司 香港 PW MEDTECH GROUP LIMITED 普 華 和 順 集 團 公 司 PW MEDTECH GROUP LIMITED 皇后大道東183號 合和中心54樓 PW MEDTECH GROUP LIMITED 普華和順集團公司 於開曼群島註冊成立的有限公司 股份代號 01358.HK 年報 2015 年 報 2015 02 03 04

More information

於 香 港 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 股 份 代 號 0 0 0 7 0 2 3 4 5-11 12-14 15-25 26-37 38-44 45-51 52 53-54 55 56-57 58-118 公司資料 二零一八年八 二 Nicholas J. Niglio 二零一八年八 二 一 公司 二零一八年八 二 二零一八年八 二 一 一 Nicholas J. Niglio 一 183

More information

目錄

目錄 (a joint stock limited company incorporated in the People s Republic of China with limited liability) Stock Code 1075 2016 Interim Report 目錄 2 11 19 20 22 23 25 26 27 60 管理層討論與分析 業務回顧 2016 期 2016 6 30

More information

目錄 財務概要 公司資料 主席報告書 管理層討論及分析 董事及高級管理人員履歷 企業管治報告 環境 社會及管治報告 董事會報告 獨立核數師報告 綜合損益及其他全面收益表 綜合財務狀況表 綜合權益變動表 綜合現金流量表 綜合財務報表附註 五年財務摘要

目錄 財務概要 公司資料 主席報告書 管理層討論及分析 董事及高級管理人員履歷 企業管治報告 環境 社會及管治報告 董事會報告 獨立核數師報告 綜合損益及其他全面收益表 綜合財務狀況表 綜合權益變動表 綜合現金流量表 綜合財務報表附註 五年財務摘要 於開曼群島註冊成立的有限公司 股份代號 01626 2016 年報 目錄 財務概要 公司資料 主席報告書 管理層討論及分析 董事及高級管理人員履歷 企業管治報告 環境 社會及管治報告 董事會報告 獨立核數師報告 綜合損益及其他全面收益表 綜合財務狀況表 綜合權益變動表 綜合現金流量表 綜合財務報表附註 五年財務摘要 2 3 4 5 11 15 25 30 44 48 49 51 52 54 104

More information

於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司 股份代號 6066 2016 年度報告 2016 年度報告 目錄 釋義........................................ 2 董事長致辭.................................. 5 第一節 重要提示........................... 9 第二節 重大風險提示........................

More information

2018 中期報告 目錄 2 公司資料 3 本集團財務摘要 中期業績 簡明綜合財務報表審閱報告簡明綜合收益表簡明綜合全面收益表簡明綜合財務狀況表簡明綜合權益變動表簡明綜合現金流量表簡明綜合財務報表附註管理層討論及分析其他資料

2018 中期報告 目錄 2 公司資料 3 本集團財務摘要 中期業績 簡明綜合財務報表審閱報告簡明綜合收益表簡明綜合全面收益表簡明綜合財務狀況表簡明綜合權益變動表簡明綜合現金流量表簡明綜合財務報表附註管理層討論及分析其他資料 POU SHENG INTERNATIONAL (HOLDINGS) LIMITED IN TE R IM R EP ORT 201 8 中期報告 寶勝國際 控股 有限公司 (Incorporated in Bermuda with limited liability) (於 百 慕 達 註 冊 成 立 之 有 限 公 司 ) (Stock Code 股份代號:3813) 2018 INTERIM

More information

目錄

目錄 SUNLEY HOLDINGS LIMITED 新利控股有限公司 SUNLEY HOLDINGS LIMITED 新利控股有限公司 (於開曼群島註冊成立的有限公司) 股份代號: 1240 2014 Annual Report 2014 年報 年報 SUNLEY HOLDINGS LIMITED 新利控股有限公司 (Incorporated in the Cayman Islands with limited

More information

目錄

目錄 目錄 2 3 4 13 15 17 19 21 22 42 1 公司資料 董事會 執行董事 非執行董事 獨立非執行董事 委員會 審核委員會 提名委員會 薪酬委員會 法律顧問 核數師 公司秘書 授權代表 註冊辦事處 18 3206 股份過戶登記處 183 22 網站 www.cspc.com.hk 二零一七年中期報告 2 財務摘要 % 截至六月三十日止六個月 二零一七年 % 千港元 ( 未經審核 )

More information

1 內容

1 內容 2 0 1 6 Chinasoft International Limited 1 內容............................................................ 2........................................................ 3.....................................................

More information

華禧 控 股 有 限 公 司 於開曼群島註冊成 立 的 有 限 公 司 股份代號 年 報 帶來福音 ANNUAL REPORT 2015 年 報 為高血糖人士 HUAXI HOLDINGS COMPANY LIMITED 華 禧 控 股 有 限 公 司 HUAXI HOLDING

華禧 控 股 有 限 公 司 於開曼群島註冊成 立 的 有 限 公 司 股份代號 年 報 帶來福音 ANNUAL REPORT 2015 年 報 為高血糖人士 HUAXI HOLDINGS COMPANY LIMITED 華 禧 控 股 有 限 公 司 HUAXI HOLDING 華禧 控 股 有 限 公 司 於開曼群島註冊成 立 的 有 限 公 司 股份代號 1689 2015 年 報 帶來福音 ANNUAL REPORT 2015 年 報 為高血糖人士 HUAXI HOLDINGS COMPANY LIMITED 華 禧 控 股 有 限 公 司 HUAXI HOLDINGS COMPANY LIMITED HUAXI HOLDINGS COMPANY LIMITED 華禧

More information

目錄

目錄 (於開曼群島註冊成立的有限公司) (Incorporated in the Cayman Islands with limited liability) 股 份 代 號 : 0832.HK Stock Code: 0832.HK www.centralchina.com www.centralchina.com 2012 2012 中期報告 Interim Report 2012 中期 報 告 Interim

More information

綜合收益表 二零一四年 人民幣千元 收入 4 2,778,948 2,930,268 (2,222,516) (2,333,727) 毛利 556, , ,180 80,767 (251,204) (279,381) (65,789) (58,155) (387) (2,6

綜合收益表 二零一四年 人民幣千元 收入 4 2,778,948 2,930,268 (2,222,516) (2,333,727) 毛利 556, , ,180 80,767 (251,204) (279,381) (65,789) (58,155) (387) (2,6 CHANGSHOUHUA FOOD COMPANY LIMITED 長壽花食品股份有限公司 1006 截至二零一四年十二月三十一日止年度年度業績 財務摘要 2,778,900,000 2,930,300,000 5.2% 270,300,000 1.5% 266,300,000 20 年度業績 1 綜合收益表 二零一四年 人民幣千元 收入 4 2,778,948 2,930,268 (2,222,516)

More information

目錄 公司資料 2 財務摘要 4 管理層討論與分析 5 其他資料 19 簡明綜合財務報表之審閱報告 27 簡明綜合損益及其他全面收益表 28 簡明綜合財務狀況表 29 簡明綜合權益變動表 31 簡明綜合現金流量表 33 簡明綜合財務報表附註 34 詞語釋義 51

目錄 公司資料 2 財務摘要 4 管理層討論與分析 5 其他資料 19 簡明綜合財務報表之審閱報告 27 簡明綜合損益及其他全面收益表 28 簡明綜合財務狀況表 29 簡明綜合權益變動表 31 簡明綜合現金流量表 33 簡明綜合財務報表附註 34 詞語釋義 51 : 03788 2015 目錄 公司資料 2 財務摘要 4 管理層討論與分析 5 其他資料 19 簡明綜合財務報表之審閱報告 27 簡明綜合損益及其他全面收益表 28 簡明綜合財務狀況表 29 簡明綜合權益變動表 31 簡明綜合現金流量表 33 簡明綜合財務報表附註 34 詞語釋義 51 使命崛起的礦業領導者 價值總是超乎尋常 二零一五年中期報告中國罕王控股有限公司 2 公司資料 中國罕王控股有限公司

More information

GEM GEM GEMGEM GEM GEM GEM

GEM GEM GEMGEM GEM GEM GEM 於開曼群島註冊成立的有限公司 股 份 代 號 8023 年報 2 0 1 8 GEM GEM GEMGEM GEM GEM GEM 3 4 5 8 13 22 36 45 51 52 53 54 55 100 公司資料 公司 PO Box 309, Ugland House Grand Cayman KY1-1104 Cayman Islands 91-93 The Bedford 21 Maples

More information

目錄

目錄 C M Y CM MY CY CMY K 目錄 2 3 6 17 19 21 22 23 中國華仁醫療有限公司 2016 中期報告 2 公司資料 183 22 391 407 36 www.chinawahyan.com 648 主席報告書 (i) (ii) 75% 6.6 9.9% 3 (i)(ii) Megafit 10.45% 中國華仁醫療有限公司 2016 中期報告 4 5 中期業績回顧 (i)(ii)

More information

目錄

目錄 Stock Code: 2868 2011 目錄 2 3 4 5 12 14 16 22 51 56 65 77 78 79 81 82 83 84 86 1 2 公司資料 * * * * 1 501 217 85806-08 http://www.bjcapitalland.com 上市資料 H 2868 2868.HK 2868HK H 2,000 H 183 17 1712-1716 (852)

More information

cgn

cgn 3462 ( 571 ) 88(4) 2016 3 31 13721 13733 2016 3 31 ( ) 2 21 ( ) 2016 3 31 13723 13733 9 1. ( ) 2. 3. 4. 5. 2016 5 23 ( ) 13723 13733 ( ) 2016 3 31 405 2016 3 31 2016 5 23 10 8 2016 3 31 ( ) 收入 附註 截至 2016

More information

: 601998 2 4 6 8 8 8 10 30 40 56 57 57 57 58 58 59 65 70 72 75 76 77 181 182 釋義, 義, 義 : 2015 6 BBVA Banco Bilbao Vizcaya Argentaria S.A.( ) / / () () ( 2014 8 6, ),2011 12 27 ( ) 2 釋義 () / / () () ()(

More information

01 目錄 02 報 報 21 報 28 報 報 41 年 年報

01 目錄 02 報 報 21 報 28 報 報 41 年 年報 China Financial International Investments Limited 2012 01 目錄 02 報 03 04 05 18 報 21 報 28 報 35 36 37 38 39 40 報 41 年 104 2012 年報 公司資料 02 中國金融國際投資 有限公司 有限公司 Conyers Dill & Pearman Clarendon House 2 Church

More information

公司資料 Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON (852) (852) h

公司資料 Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON (852) (852) h 目錄 2 3 4 6 10 12 27 36 42 43 44 46 48 51 119 120 121 2017 1 公司資料 2018 3 27 Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON Gerard Joseph McMAHON 10 8 24 32 22 (852) 2828 3938 (852) 2583

More information

目錄 石藥集團有限公司

目錄 石藥集團有限公司 目錄 2 3 5 10 18 32 34 36 38 39 41 43 130 1 石藥集團有限公司 公司資料 18 32 3206 183 22 1093 www.irasia.com/listco/hk/cspc 二零一三年年報 2 主席報告 ANDA re4 DBPR108 SKLB1028 3 4 FDA ANDA 3 石藥集團有限公司 主席報告 GMP 6 5 FDA 二零一三年年報 4

More information

* 155

* 155 BANK OF CHONGQING CO., LTD.* 重慶銀行股份有限公司 * ( 於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司 ) ( 股份代號 :1963) 二零一五年年度報告 * 155 1 2 2 3 3 6 4 9 5 11 6 12 6.1 12 6.2 14 6.3 15 6.4 44 6.5 54 6.6 55 6.7 62 7 65 8 67 9 71 10 87 11 109 12

More information

N S ( ) 9975 (852) (852)

N S  ( ) 9975 (852) (852) 2015 N S 2 6 8 40 41 N S www.chinaunicom.com.hk ( ) 9975 (852) 2126 2018 (852) 2126 2016 董事長報告書 中國聯通 股 公司 年 年 公司 國 聯網 + 網絡 公司 合 年 年 公司 1,202.75.3% 網 8.8 68.3% 公司 年 EBITDA 504.6 5.8% EBITDA 42.0%4.4 69.9

More information

於中華人民共和國註冊成立的股份有限公司 股份代號 1459 2016 Interim Report 中期報告 2016 中期報告 Jujiang Construction Group Co., Ltd. 巨匠建設集團股份有限公司 Jujiang Construction Group Co., Ltd. 巨匠建設集團股份有限公司 Jujiang Construction Group Co., Ltd.

More information

關於我們 , ,600 2, 目錄

關於我們 , ,600 2, 目錄 2018 INTERIM REPORT 關於我們 2002 3 2,000 2018 6 3020 1,600 2,700 2 9 10 12 12 12 17 23 23 23 24 25 目錄 26 27 28 30 31 32 69 70 業務回顧 ( 除另有說明外, 所有金額均以港元列示 ) 業 2018 6 30 ( 報告期 ), 有 EBITDAEBITDA 期 6 30 2018 2017

More information

7 2 4 5 7 9 13 24 25 26 27 29 31 32 56 2 百奧家庭互動有限公司 22 www.baioo.com.hk 2100 120 34 510623 公司資料 Conyers Trust Company (Cayman) Limited Hutchins Drive Cricket Square P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111

More information

目錄

目錄 目錄 2 4 32 42 44 45 47 49 51 53 公司資料 (1) (2) (5) (6) www.honma.hk 6858 Maples Corporate Services Limited PO Box 309 Ugland House Grand Cayman KY1-1104 Cayman Islands 35F Roppongi Hills Mori Tower P.O. Box#62,

More information

中國三迪控股有限公司 (於百慕達註冊成立之有限公司) 股 份 代 號 : 910 中 期 報 告 CHINA SANDI HOLDINGS LIMITED (Incorporated in Bermuda with limited liability) Stock code: 910 INTERIM REPORT 2 3 5 7 9 10 33 37 2014/15 公司資料 Amika Lan E

More information

業務回顧及展望 SAGP 二零一八佔總收入人民幣千元百分比 186, % 135, % 361, % 345, % 114, % 123, % 661, % 604, % 2

業務回顧及展望 SAGP 二零一八佔總收入人民幣千元百分比 186, % 135, % 361, % 345, % 114, % 123, % 661, % 604, % 2 財務概要 森美 ( 集團 ) 控股有限公司 Summi (Group) Holdings Limited ( 股份代號 :00756) 截至二零一八年六月三十日止年度年度業績公告 二零一八年 % 人民幣千元 綜合損益及其他全面收益表 661,721 604,286 9.5% 223,797 212,379 5.4% 33.8% 35.1% (1.3pp) EBITDA 113,076 154,793

More information

主席報告 7.0% GDP 10.4% 28.4% % %5.26 Kappa 46.4% 464Kappa % Kappa Kappa x Feige Kappa Night ## Kappa CLOT 2

主席報告 7.0% GDP 10.4% 28.4% % %5.26 Kappa 46.4% 464Kappa % Kappa Kappa x Feige Kappa Night ## Kappa CLOT 2 業績摘要 China Dongxiang (Group) Co., Ltd. 中國動向 ( 集團 ) 有限公司 ( 股份代號 :3818) 截至二零一五年六月三十日止六個月中期業績公告 二零一五年上半年 ( 人民幣百萬元 ) 597 465 28.4% 344 215 60.0% 57.6% 46.2% 11.4 387 149 159.7% 290 96 202.1% ( 人民幣分 ) 5.26

More information

目錄

目錄 股份代號 : 629 Annual Report 2014 年報 年報 2014 Stock Code : 629 2014 Annual Report 目錄 2 3 6 15 26 29 38 40 42 44 46 48 120 2014 2 公司資料 Cricket Square Hutchins Drive P.O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman

More information

綜合損益表 二零一七年 千港元 收益 6 273, ,386 (781) 273, , ,541 53,422 (140) (15,030) (135,076) (147,473) (26,004) (23,170) 除稅前溢利 7 128, ,35

綜合損益表 二零一七年 千港元 收益 6 273, ,386 (781) 273, , ,541 53,422 (140) (15,030) (135,076) (147,473) (26,004) (23,170) 除稅前溢利 7 128, ,35 Asia Pacific Silk Road Investment Company Limited 亞太絲路投資有限公司 ( 前稱 PACIFIC PLYWOOD HOLDINGS LIMITED 太平洋實業控股有限公司 * ( 股份代號 :767) 截至二零一七年十二月三十一日止年度末期業績公告 * 本公司 董事 董事會 本集團 審核委員會 * 1 綜合損益表 二零一七年 千港元 收益 6 273,347

More information

2017 重要提示

2017 重要提示 CHINA MERCHANTS BANK CO., LTD. 03968 2017 2017 6 3062017 2017H (www.hkex.com.hk) (www.cmbchina.com) (www.cmbchina.com) (www.hkex.com.hk) (www.cmbchina.com)(www.sse.com.cn) 2017 8 18 2017 重要提示 1 2 2017

More information

及估值董事就財務報表須承擔之責任 (a) (b) (c) 135 概覽財務表現負責任企業企業管治財務報表

及估值董事就財務報表須承擔之責任 (a) (b) (c) 135 概覽財務表現負責任企業企業管治財務報表 5 財務報表 估值及 其他資料 135 報 136 報 137 138 139 140 142 143 153 報 191 200 年 202 報 203 報 205 206 208 134 希慎 2015 年年報 及估值董事就財務報表須承擔之責任 (a) (b) (c) 135 概覽財務表現負責任企業企業管治財務報表 獨立核數師報告 137 199 希慎 報 報 2015 年 12 31 年 報

More information