clp115.fm

Size: px
Start display at page:

Download "clp115.fm"

Transcription

1

2

3 感谢您购买雅马哈数码钢琴 CLP-115 我们建议您请仔细阅读此操作手册, 您将会完全地利用到数码钢琴中先进及便捷的功能 并请您妥善保存好操作手册, 以供以后参考之用 关于这本使用说明书 这本手册由三段主要章节构成 : 简介, 参考说明以及附录 简介 : 请先阅读本章节 参考说明 (13 页 ): 这章节主要叙述如何设定 CLP-115 的各项功能 附录 (33 页 ): 这章节介绍其他参考资料 本书内图示仅作为参考用, 可能与您的乐器有所不同 CLP-115 关于这本说明使用书 3

4 目录 简介 应用说明检索 注意事项附属配件 维护与保养 特色 在使用 CLP-115 之前 琴键盖 谱架 打开电源 设定音量 使用耳机 附录 MIDI 功能执行表 30 规格 31 琴体组装 琴体组装 32 参考说明 面板说明 14 聆听示范乐曲 聆听 50 首预设钢琴乐曲 选择与弹奏音色 选择音色 使用踏板 增加声音色变化 -Reverb 结合两种音色 ( 复合模式 ) 移调 20 微调音高 使用节拍器 关于 MIDI 23 连接到个人电脑 24 MIDI 功能 26 MIDI 传送 / 接收频道选择 26 近端控制开 / 关 26 音色变换开 / 关 27 控制变换开 / 关 27 疑难排除 28 4 CLP-115 目录

5 应用说明检索 使用此检索来找到相关的说明, 这样可以在特定的应用或状况下协助您 聆听 用不同音色聆听示范乐曲 聆听 50 首内建乐曲 弹奏用三个控制踏板 弹奏一个符合调性的伴奏 当与 CD 或其他乐器合奏时, 微调数码钢琴音高 page 15 page 16 page 17 page 20 page 20 改变音色音色清单 模拟音乐厅效果 结合两种音色 page 17 page 18 page 19 练琴依精准且稳定的速度练习 page 21 连接数码钢琴到其他装置什么是 MIDI? 连接电脑 page 23 page 24 CLP-115 应用说明检索 5

6 注意事项 在使用前请慎读以下文字 * 请将此说明书置于一安全之所在, 以便日后参考用 危险 一定要遵照以下列出的基本注意事项, 以免因电击而导致严重的伤害甚至死亡, 或是短路引起火灾或其他损害 电源供给 / 电源线 只能使用本乐器指定的电压, 所要求的电压印在琴的名牌上 定期检查电源插座, 清除可能附着在上的灰尘或其他沉积物 只使用随琴所附的电源线 勿将电源线放置于接近热源, 如电热器或炉子, 并且勿过度弯曲电源线, 否则可能损坏电源线, 勿将重物置于电源线上, 勿放置电源线于步道上 切勿打开 不要擅自将琴拆开, 或取出内部元件并改造, 琴内未含有用户可用之元件, 如果有故障的情形发生, 应立即停止使用, 并送交雅马哈乐器公司指定维修处 水气警告 勿将琴暴露于雨中, 或在近水或潮湿及水气较重处使用, 勿将置有液体的容器, 放置于琴上, 如此可能导致液体溢出并渗入琴内 不可用湿的手插入插座中或是拔插头 热源警告 勿将易燃物品置于琴上, 如蜡烛等, 若易燃物品倒下, 可能会导致火灾 如果发现异常情形 如果电源线有磨损或破裂, 或是琴突然无法发出声音, 或是闻到有如电线燃烧的气味, 立即将电源关闭, 并将插头自电源插座拔离 注意 一定要遵照以下列出的基本注意事项, 以免造成自身及他人的伤害, 或损害乐器及其他物体 电源供给 / 电源线 当要从乐器或是插座移除接头时, 一定要握住接头本身, 而不是电源线 当不用乐器或雷雨时, 将变压器自插座中拔出 不要连插座到多孔插座, 这样可能会造成音质减弱, 或插座过热 放置位置不要将乐器置于多灰尘或震动处, 以及过冷过热处 ( 如阳光直射处, 暖炉附近或车内 ), 以预防面板变形或造成内部元件损害 不要在接近其他的电子设备如电视, 收音机或扬声器处使用本乐器, 这样可能造成干扰影响到正常操作 不要将乐器放置于不稳定可能导致其摔落的地方 琴体组装 请谨慎阅读所附的组装说明 不依组装步骤安装, 可能损坏琴体或使自己受伤 要搬动乐器前, 先移除所有的连接线 请勿将琴紧贴墙放 ( 至少应距离三公分 / 一寸 ), 这样可能造成空气对流不良 而导致琴体过热 6 CLP-115 注意事项

7 连接使用琴椅 ( 如果内含 ) 要预防损害扬声器, 在连接前先将外部装置的音量调到最小, 如不注意这些事项, 可能导致电击或器材损坏 另外, 要确定所有装置的音量都调到最小, 当音乐播放时再逐步调整到适合的音量 不要将乐器放置于不稳定可能导致其摔落的地方 不要漫不经心的使用或站立于椅子上, 将椅子当成工具 阶梯或其他用途, 可能造成意外或受伤 保养 使用柔软干燥的布来清洁乐器, 不要使用清洁剂或附有化学成分的布, 也不要将具有乙烯或是塑胶, 橡胶等物放置于乐器上, 以免面板或琴键褪色 一次只能有一人坐在琴椅上, 以预防意外发生 如果使用一段时间后, 琴椅的螺丝有松脱现象, 用内附的工具将他们锁紧 使用注意事项 要小心不要被琴键盖压到手指, 也不要将手指伸入琴键盖的间隙中 不要将纸 金属物质与其他物件插入或掉入琴键与琴键盖的间隙内, 如果发生这种情形时, 立即将电源关闭与插头拔离插座, 并联络 Yamaha 指定的技师为您处理 不要将具有乙烯或是塑胶, 橡胶等物放置于乐器上, 以免面板或琴键褪色 不要重压或放置重物于乐器上, 也不要过于用力于按键, 开关与接孔 不要长时间暴露于高音量之下, 这会造成听力永久损害, 如果感觉听力不适, 应尽速就医 CLP-115 注意事项 7

8 附属配件 "50 Greats for the Piano" 乐谱集 操作说明书 Quick Operation Guide 琴椅 延音踏板 维护与保养 使用柔软干燥的布来清洁乐器 注意 不要使用清洁剂或附有化学成分的布, 也不要将具有乙烯或是塑胶, 橡胶等物放置于乐器上, 以免面板或琴键褪色 注意 在开始使用数码钢琴之前, 请先确实阅读第 6-7 页的注意事项 调音与传统钢琴不同, 数码钢琴不需要调音, 它的音准始终保持在完美状态 搬移如果您要搬动数码钢琴, 只要两个人就可搬动, 您可以在其已组装的状态下搬移, 也可以将其拆卸后移动, 切勿将其斜靠于墙上或是以侧边立于地上 千万不可用力震动数码钢琴 8 CLP-115 附属配件 / 维护与保养

9 特色 YamahaCLP-115 数码钢琴使用 Yamaha 专利技术 进阶波形记忆立体声取样 音源, 创造出华丽富音乐性的音色, 特制的 渐层式琴槌 琴键, 使得弹奏感与演奏型钢琴一样 Grand Piano1 与 2 音色, 是由真正的演奏钢琴取样而成, E.Piano 1 音色使用一个力度感应取样 ( 动态取样 ), E.Piano 2 则使用了两个力度感应取样 连接标准的立体声耳机于此, 可用于练习时 (12 页 ) 连接 MIDI 装置于此, 以使用多项 MIDI 功能 (24-25 页 )( 有关 MIDI-23 页 ) 由这儿连接踏板连接线, 以使用数码钢琴踏板 (30 页 ) 使用此推杆调整音量 (11 页 ) 可播放每个音色的示范与 50 首内键钢琴乐曲 (15 页 ) 使用节拍器功能 (21 页 ) 您可由此选择 10 个音色, 包括平台钢琴 (17 页 ) 您也可以组合两个音色并同时使用 (19 页 ) 或是增加混响效果 (18 页 ) CLP-115 特色 9

10 使用 CLP-115 之前 琴键盖 打开琴键盖 : 轻掀琴键盖, 轻推使琴键盖打开 关闭琴键盖 : 朝自己方向轻拉琴键盖, 缓慢放下琴键盖 警告注意勿将手指置于琴键盖与琴之间, 以免夹伤手指 警告 开关琴键盖时, 以双手握住琴键盖, 琴键盖未完全开启或关闭时, 请勿放手, 注意勿将手指置于琴键盖与琴之间, 以免夹伤自己或他人的手指 警告 不要将物件放在琴键盖上, 小型物件可能掉入琴键与琴键盖的间隙内, 使得琴键盖无法开关, 如果发生这种情形时可能会造成触电 短路与火灾或严重损坏乐器 谱架 欲将谱架立起 : 1. 将谱架朝向自己, 拉起至最高的高度 2. 将谱架背面下方左右两边的支撑翻下 3. 将谱架向下放低, 直至卡住其固定位置 欲将谱架收回 : 1. 将谱架朝向自己, 拉起至最高的高度 2. 将谱架背面下方左右两边的支撑收起 3. 将谱架轻轻向下放低, 直至止于水平 警告请勿尝试将谱架立于一半的位置, 并且在收回谱架时, 在谱架尚未完全止于水平时切勿松手 10 CLP-115 使用 CLP-115 之前

11 1. 打开电源 连接电源线先将电源线的一端插入数码钢琴的电源线插孔, 然后将另一端的插头, 插入正确的插座中 在某些区域可能会附属适合当地使用的转接插头 2. 打开数码钢琴的电源按下 [POWER] 键打开电源 电源指示灯 再按下 [POWER] 键关闭数码钢琴电源 提示 电源指示灯如果您未关闭电源而将琴键盖盖上, 电源指示灯会保持亮起, 以显示电源尚未关闭 设定音量 使用 [MASTER VOLUME] 旋钮来调整音量, 调整时可弹奏琴键, 便可听到实际的音量 小声 大声 警告切勿高音量的情形下, 长期使用数码钢琴, 这样会损坏您的听觉 名词解释 提示 主音量整台数码数码钢琴所发出的音量 您也可以使用 [MASTER VOLUME] 来调整耳机输出的音量 CLP-115 使用 CLP-115 之前 11

12 使用耳机 连接一副立体声耳机至 [PHONES] 插座上 当您将耳 机接好时, 内部扬声器系统回自动关闭音量, 您可同时使用立体声耳机的两个插孔让两人享受表演 ( 如果您只使用一副耳机, 您可以插入任何一个接孔 ) 使用耳机挂架 您可以使用使用 CLP-115 内附的耳机挂架来放置您的耳机, 使用内附的螺丝来固定挂架 警告 切勿将耳机以外的物体, 放置于挂架上 12 CLP-115 使用 CLP-115 之前

13 参考说明 这段落说明如何操作使用 CLP-115 多项功能的细部设定 面板说明 14 聆听示范乐曲 15 聆听 50 首预设钢琴乐曲 16 选择与弹奏音色 17 选择音色 17 使用踏板 17 增加声音色变化 -Reverb 18 结合两种音色 ( 复合模式 ) 19 移调 20 微调音高 20 使用节拍器 21 关于 MIDI 23 连接到个人电脑 24 MIDI 功能 26 MIDI 传送 / 接收频道选择 26 近端控制开 / 关 26 音色变换开 / 关 27 控制变换开 / 关 27 疑难排除 28 CLP

14 面板说明 上方面板 1 [POWER] P11 8 [PEDAL] P30 2 [MASTER VOLUME] P11 9 柔音 ( 左 ) 踏板 P18 3 [DEMO] P 延音 ( 中 ) 踏板 P18 4 [METRONOME] P 制音 ( 右 ) 踏板 P17 5 [VOICE] P [PHONES] P12 7 MIDI[IN][OUT][THRU] P23 14 CLP-115 面板说明

15 播放示范乐曲 示范乐曲用以展示音乐的特色, 这章节解释如何聆听下列清单内的示范乐曲 操作步骤 开启电源 ( 如果电源尚未开启 ) 按下 [POWER] 键, 当电源开启后, 音色指示灯之一会亮起, 将 [MASTER VOLUME] 旋钮保持在约中间的位置, 当开始播放乐曲后, 再将 [MASTER VOLUME] 拨到合适聆听的位置 进入示范乐曲模式按下 [DEMO] 键进入示范乐曲模式, [DEMO] 指示灯会亮起 播放一首音色示范乐曲按下 [DEMO] 键, 再按下琴键 C1A1 中的一键来选择并开始对应的示范乐曲, 示范乐曲将会依序播放直到停止 注意参考 17 页音色清单, 以了解各个音色的特性 名词解释模式 : 模式是指在您可以执行某项功能的状态下, 在示范乐曲模式下, 您可以播放示范乐曲 注意您无法调整示范乐曲的速度 最低音键 乐曲清单除了以下三首乐曲, 其余皆为原创音乐 参考 17 页音色清单, 以了解音色配置 Key Voice Name Title Composer C1 E1 F1 GrandPiano1 Harpsichord1 Harpsichord2 Consolation No.3 Gavotte Invention No.1 F.List J.S.Bach J.S.Bach 4. 调整音量 用 [MASTER VOLUME] 旋钮调整音量 停止播放按下 [DEMO] 键 CLP-115 播放示范乐曲 15

16 播放 50 首预设钢琴乐曲 数码钢琴提供 50 首钢琴乐曲的演奏资料, 您可以只是欣赏这些乐曲或是使用它们来练习, 您还可以参考随琴附赠的 50 Greats for the Piano 乐谱集 操作步骤 进入预设乐曲模式按下 [DEMO] 键进入预设乐曲模式, [DEMO] 指示灯会亮起 播放预设乐曲按住 [DEMO] 键, 再按下琴键 C2C#6 中的一键来选择并开始对应的预设乐曲, 要播放所有的预设乐曲, 按住 [DEMO] 键, 再按下琴键 D6 键 名词解释乐曲 : 在数码钢琴中, 演奏资料称为 乐曲, 这包含了示范乐曲与预设钢琴乐曲 提示您可以跟着预设乐曲一起弹奏, 也可以改变弹奏的音色 调整音量 最高音键 提示您可以改变在琴键上跟着预设乐曲弹奏音色的混响类型 (18 页 ) 3. 用 [MASTER VOLUME] 旋钮调整音量 停止播放乐曲当乐曲结束时, 会自动停止播放, 要在乐曲中间的地方停止, 按下 [DEMO] 键来暂停乐曲播放 要播放另一首预设乐曲, 见上述步骤 2 注意当选则新的预设乐曲时, 会自动恢复该乐曲的预设速度 注意要调整预设乐曲的速度, 请见 21 页 16 CLP-115 播放 50 首预设钢琴乐曲

17 选择与弹奏音色 选择音色 操作步骤 按住 [VOICE] 键, 再按下琴键 C1A1 中的一键来选择对应的音色 接着, 用 [MASTER VOLUME] 旋钮调整到最舒适的音量 提示 要了解各音色的特质, 聆听每个音色的示范乐曲 (15 页 ) 最低音键 Key C1 # C 1 D1 # D 1 E1 F1 # F 1 G1 # G 1 A1 音色名称 Grand Piano 1 Grand Piano 2 E.Piano 1 E.Piano 2 Harpsichord 1 Harpsichord 2 Vibraphone Church Organ 1 Church Organ 2 Strings 音色解说完全以演奏会用钢琴取样而成, 此音色不仅可用来弹奏古典乐曲, 更适合所有类型的钢琴乐曲 明亮清脆的钢琴音色 适合弹奏流行音乐 使用 FM 合成器产生的电钢琴音色, 适合弹奏流行音乐 使用琴槌的电钢琴音色 轻轻弹奏可发出柔和的音色, 用力弹奏时产生清脆的声音 这种音色的乐器常使用在巴洛克音乐, 弹奏力度不会影响音量 增加一个高八度音高的大琴键音色, 可使音色更明亮 使用软琴槌的铁琴音色, 并有典型的颤音效果 这音色的色是结合不同的音管 ( ), 发出雄伟的音色, 适合用在巴洛克教堂音乐 这使用复合的管风琴音色 可见于巴哈的触技曲 立体声取样的大规模弦乐声部音色, 可尝试在复合音色中与钢琴音色结合 使用踏板 可控制延音踏板 可控制延音踏板作用就如同传统钢琴的可控制延音踏板一样, 当踏板踩下时弹奏会有延长的效果, 放掉踏板时所延长的声音会立即停止 注意如果踏板无效或即使放开时也会有延长音的情形发生, 请确认踏板连接线是否正确的连接至主体 (30 页 ) 当您在此弹奏按住琴键并踩下可控制延音踏板, 在踩下踏板前所弹奏的音都会延长 CLP-115 选择与弹奏音色 17

18 延音 ( 中 ) 踏板 当弹奏一个音符或和弦时同时踩下延音踏板, 如此所弹奏的音符或和弦会延长到放开踏板为止 ; 但踩下踏板之后再弹奏的音符将不会延长 注意 Organ,string 与 choir 等音色, 会一直延长, 直到放开踏板 延音 ( 左 ) 踏板 当踩下柔音踏板后所演奏的音量会衰减, 音质也会稍有改变, 当已弹奏音后, 再踩下柔音踏板, 则不会有所改变 增加声音的变化 -Reverb 您可选择数种数码音场混响效果, 增加空间感, 使音乐表情更为丰富 操作步骤 当您选择一种混响时, 混响效果自动开启 按住 [VOICE] 键, 然后按下琴键 C2-E2 中的一键, 选择混响类型 最低音键 Key 混响说明 说明 C2 Room 将音场混响效果设定为 ROOM, 发出的声音效果就象是一般室内的音场效果 要使混响 C 2 较大, 将音场混响效果设定为 HALL1, 发出的声 Hall 1 音效果就如同较小型的音乐厅效果 D2 D 2 E2 Hall 2 Stage Off 需要特别的混响, 将音场混响效果设定为 HALL2, 发出的声音效果就如同较大型的音乐厅效果 声音效果就如同舞台的音场效果 音场混响效果关闭 调整音响混响深度 按住 [VOICE] 键, 然后按下琴键中的一键, 调整残响强度 范围从 0 到 20 提示预设的混响类型与其深度, 会因乐器音色而异 最低音键 提示深度 0: 无效果 深度 20: 最大效果 18 CLP-115 选择与弹奏音色

19 结合两种音色 ( 复合模式 ) 音色复合模式可让您在所有的琴键上, 同时弹奏两种不同的音色 操作步骤 1. 进入复合模式按住 [VOICE] 键, 再同时按下 C1A1 琴键中的两键来选择对应的音色 可使用的音色见 17 页 最低音键 注意音色复合模式中的第一音色与第二音色无法使用同一音色 提示音色复合模式中的 [REVERB] 第一声部的混响类型将优先于第二声部 ( 若将混响设定于关闭, 则可启动第二声部之混响 ) 音色排列的优先顺序, 较低音琴键对应的音色为第一优先声部 ( 较高音琴键对应的音色为第二声部 ) 下列的设定仅适用于复合模式 : 调整八度音高 您可以单独调整第一音色与第二音色的八度音高, 依据所组合的音色, 调整八度音高后可得到较好的组合效果 按住 [VOICE] 键, 再按下琴键 C5F5 中的一键 C5 key:-1 (Voice 1), C # 5 key:0 (Voice 1), D5 key:+1 (Voice 1), # D 5 key:-1 (Voice 2), E5 key:0 (Voice 2), F5 key:+1 (Voice 2) 调整音量平衡 您可以设定一个音色为主音色, 另一个音色为较柔 辅助音色 范围从 0 到 20 当设定为 10, 代表两种音色的音量是一样, 设定小于 10 时, 第二声部音量会大于第一声部, 大于 10 时, 第一声部音量会大于第二声部 2. 离开复合模式按住 [VOICE] 键, 同时按下琴键 C1 A1 中的一键 最高音键 CLP-115 选择与弹奏音色 19

20 移调 数码钢琴的移调功能可将整台琴的音高以半音为单位, 向上或向下调整 12 个半音 ( 也就是高 / 低一个八度 ), 便于您弹奏复杂的调子或是为演唱者与其他乐器演奏者伴奏 操作步骤 按住 A-1 与 C#0 两键, 然后按下 F#2-F#3 中的一键来选择移调的调性 按下 C3 键为一般琴键的音高, 按下 C3 左边的琴键 (B2) 将音高移低半音, 再下一键 (Bb2) 可移低一个全音, 依此类推, 最低为 F#2 键, 可移低六个半音, 向上移调也是用 C3 右边的琴键以同样的方式来移调 音高微调 您可以使用音高微调, 这功能可适应用于数码钢琴与其他乐器或 CD 音乐合奏时使用 操作步骤 将音调高 : 同时按着 A-1 和 B-1 两琴键, 按下介于 C-3 到 B-3 中的任一键, 每按一次在这范围中的任一键可将音高调升 0.2Hz 将音调低 : 同时按着 A-1 和 A3-1 两琴键, 按下介于 C-3 到 B-3 中的任一键, 每按一次在这范围中的任一键可将音高调低 0.2Hz 恢复标准音高 : 同时按着 A-1, A3-1 和 B-1 三键, 按下介于 C-3 到 B-3 中的任一键 设定范围 : Hz 一般设定 :440.0 Hz 20 CLP-115 选择与弹奏音色

21 使用节拍器 数码钢琴内内建的节拍器对练习时是一个非常方便的功能 操作步骤 1. 开始播放节拍器要开启节拍器功能, 按下 [METRONOME] 键 要设定节拍器拍号, 先按下 [METRONOME] 键, 然后再按下 C3-F3 中的一键 # # C3 key:no downbeat, C 3 key:2/4, D 3 key:4/4, E3 key:5/4, F3 key:6/4 最高音键 调整速度预设乐曲与节拍器的速度从 32 到 280 ( 拍 / 分钟 ), 要调整速度按下 [METRONOME] 键, 然后再按下 C4-A4 的琴键来指定三位数字 由最左边的数字开始输入, 举例来说 : 要设定速度为 095, 依序按下 C4 (0), A4 (9) 与 F4 (5) 最高音键要渐进加快速度按下 [METRONOME] 键, 然后再按下 C#5 的琴键, 要逐步降速度按下 [METRONOME] 键, 然后再按下 B4 的琴键 要一次以 10 为单位加快速度按下 [METRONOME] 键, 然后再按下 D5 的琴键, 要一次以 10 为单位降低速度按下 [METRONOME] 键, 然后再按下 A#4 的琴键 要恢复预设的速度按下 [METRONOME] 键, 然后再按下 C5 的琴键 最高音键 CLP-115 选择与弹奏音色 21

22 调整音量 要调整节拍器音量按下 [METRONOME] 键, 然后再按下 C1-G2 的琴键来设定音量 最低音键 2. 停止播放节拍器要停止节拍器功能, 按下 [METRONOME] 键 22 CLP-115 选择与弹奏音色

23 有关 MIDI MIDI 为 Musical Instrument Digital Interface 的缩写, 这是一种全世界通用的通讯标准, 用来作为符合这个标准的乐器及器材之间的联系, 借此 MIDI 乐器及器材比上其他无此功能的乐器或器材, 更多的变化及控制, 您可以用数码钢琴控制连接的 MIDI 装置或是由电脑控制数码钢琴 MIDI 连接端子 提示 MIDI 资料与命令是以数字格式传送与接收 提示由于 MIDI 资料的传送与接收会依使用装置而不同, 参考 MIDI 执行表 以了解可传送与接收何种资料, 数码钢琴的 MIDI 执行表 MIDI [IN]: 接受 MIDI 资料 MIDI [OUT]: 传送 MIDI 资料 MIDI [THRU]: 传送由 MIDI[IN] 接收的 MIDI 资料 MIDI 缆线 准备合适的 MIDI 缆线 CLP-115 有关 MIDI 23

24 连接到个人电脑 数码钢琴可经由 MIDI IN/OUT 接孔, 直接连接到苹果麦金塔电脑或 IBM 相容个人电脑, 以使用录制与其他的音乐软体 您可以在以下网页取得一份 连接 Clavinova 与电脑 的文件 ( 英文版 pdf), 说明您可以如何利用数码钢琴与个人电脑, 以及如何设定 Clavinova 电脑系统 : Clavinova Web site (English only): Yamaha Manual Library (English versions only): 共有两种方式来连接数码钢琴与个人电脑 : 1. 用 MIDI 介面来连接数码钢琴的 MIDI 端子 (25 页 ) 2. 用个人电脑的 USB 埠来连接 USB MIDI 介面 (25 页 ) 注意 要连接 Clavinova 到个人电脑, 先将 Clavinova 与电脑的电源关闭, 当讯号线连接完成, 先打开电脑的电源, 再开启 Clavinova 的电源 24 CLP-115 连接到个人电脑

25 1. 用 MIDI 介面来连接数码钢琴的 MIDI 端子 连接方法 使用特殊的 MIDI 缆线连结 Clavinova 的 MIDI 端子至其他 MIDI 装置 2. 用个人电脑的 USB 埠来连接 USB MIDI 介面用通用序列埠缆线连接通用序列埠介面 (Yamaha Ux256 或相容装置 ) 到您的电脑, 依介面所附的安装说明, 安装介面所附的驱动程式软体 ( 或其他正确的驱动程式软体 ) 到您的电脑, 用标准的 8-pin 麦金塔系统周边缆线或 MIDI 讯号线, 将 Clavinova 连接到 USB 介面, 细节请参考您的 USB 介面所附的操作说明书 用 USB MIDI 介面的 MIDI 连接范例 CLP-115 连接到个人电脑 25

26 MIDI 功能 您可以做 MIDI 的细部设定, 有关 MIDI 的资讯见 23 页 MIDI 传送 / 接收频道选择 任何 MIDI 的控制设定时, MIDI 传送及接收设备的频道必需契合以做适当资料传输 操作步骤 设定传送频道 : 按住 A-1 与 C#0 键, 然后按下 C1-E2 其中一键 设定接收频道 : 按住 A-1 与 C#0 键, 然后按下 C4-F5 其中一键 近端控制开 / 关 注意 示范 / 预设的乐曲资料无法经由 MIDI 传送 注意在音色复合模式下, 第一声部会由设定的传送频道传送, 而第二声部会由设定的下一个频道传送, 若设定为 OFF, 则不会传送任何资料 提示 ALL: Multi-timbre 模式可同时接收 16 个频道并演奏 1+2: 设定为 1-2 的接收模式, 此模式可使 Clavinova 只同时接收 1 2 频道 近端控制开 / 关 所谓 近端控制 (Local Control) 指 Clavinova 控制其内部的音源产生器, 允许内部音色直接由键盘弹奏 此状态即所谓 近端控制开启 (Local Control On), 因为其内部音源器由其自身的键盘来控制 提示音色改变及类似的 MIDI 资料不会改变 Clavinova 的面板设定或键盘演奏 操作步骤 按住 A-1 与 C#0 键, 然后按下 C6 键 最高音键 26 CLP-115 MIDI 功能

27 音色变换开 / 关 通常 Clavinova 将回应由外部键盘或其他 MIDI 设备所接收的 MIDI 乐器音色变更 (Program Change) 数值, 并使 Clavinova 对应的数值音色被选用 选择一个乐器音色时,Clavinova 也将传送 MIDI 乐器音色变更数值, 使相同的音色数值被已设定为接收并回应 MIDI 程式改变数值的外部 MIDI 设备所选用 此功能也可以取消乐器音色变更数值的传送及接收, 如此当在乐器音色选择音色时不致影响外部 MIDI 设备 提示有关音色变更数值对应的乐器音色, 请参考 MIDI Data Format 操作步骤 按住 A-1 与 C#0 键, 然后按下 C#6 键 最高音键 控制改变开 / 关 通常 Clavinova 会回应接收自外部 MIDI 设备或键盘的 MIDI 控制变更 (Control Change) 资料, 而使选用的 Clavinova 音色被踏板或接收自其他控制设备的设定所影响 当使用任一踏板或其他控制变更资料时,Clavinova 也会传送 MIDI 控制改变资料 提示有关控制改变数值对应的控制参数, 请参考 MIDI Data Format 如果你不想 Clavinova 的控制项目受到接收自外部设备的控制改变资料的影响, 此功能也可以用以取消变更资料的传送与接收 操作步骤 按住 A-1 与 C#0 键, 然后按下 D6 键 最高音键 CLP-115 MIDI 功能 27

28 故障排除 问题可能的原因与解决方法数码钢琴没有正确的插入交流电插座, 将电线牢固地插入数位钢琴一数码钢琴的电源无法开启 方 另一方则插入交流电插座 当电源开启或关闭时产生杂音或爆裂音 电流开始进入乐器内, 这是正常的现象, 无需担心 可能是附近有使用行动电话所导致的, 将行动电话关闭, 或是远离数从数码钢琴扬声器发出杂音码钢琴使用 [MASTER VOLUME] 音量太低, 提高 [MASTER VOLUME] 音量 整体音量过低或无声音 已连接上耳机, 拔掉耳机插头 LOCAL 控制设于开关, 将 LOCAL 控制设于开启 延音踏板无效用, 或声音持续延迟甚踏板电线插座并未插上, 牢靠地将踏板电线插头插入正确的插座 至在制音踏板并无踩下时 28 CLP-115 故障排除

29 附录 MIDI 功能执行表 规格表 CLP-115 附录 29

30 YAMAHA [Clavinova] Model: CLP-115 MIDI 功能执行表 Date: 7 Mar, 2003 MIDI Implementation Chart Version: 1.0 Function Transmitted Recognized Remarks Basic Channel Default Changed Mode Default Messages Altered 3 ***************** 1 *1 Poly Mode only Note Number : True voice ***************** Velocity Note ON Note OFF 9nH, v= nH, v=0 9nH, v= nH, v=0 or 8nH After Touch Key's Ch's Pitch Bend Control Change 0, Bank Select Volume Expression Damper Sostenuto Soft pedal Reverb Depth Effect Depth Program Change : True # ***************** System Exclusive Common : Song Pos. : Song Sel. : Tune System Real Time : Clock : Commands Aux Messages : All Sound Off : Reset All Cntrls : Local ON/OFF : All Notes OFF : Active Sense : Reset Notes :*1=Recieve Mode is always multi timbre and Poly mode. (120, 126, 127) (121) (122) ( ) Mode 1: OMNI ON, POLY Mode 3: OMNI OFF, POLY 30 CLP-115 MIDI 功能执行表 Mode 2: OMNI ON, MONO Mode 4: OMNI OFF, MONO :Yes :No

31 规格表 项目键盘音源最大发音数音色效果音量控制踏板示范乐曲连接端子扩大器扬声器尺寸 ( 含谱架 ) 重量 88 键 (A1-C7) AWM 立体声取样 32 最多 10 CLP-115 混响主音量复合模式, 节拍器, 移调可控制延音踏板, 柔音踏板, 延音踏板 10 首音色示范乐曲, 50 首预设钢琴乐曲 MIDI (IN/OUT/THRU), PHONES 2, DAMPER PEDAL 20W 2 Oval (12cm 6cm) mm 426mm 815mm [52-15/16" 16-3/4" 32-7/8"] (1345mm 426mm 968mm) [53-15/16" 16-3/4" 38-1/8"] 41kg(79lbs.,60z) CLP-115 规格表 31

32 琴体组装 警告 小心不要搞混琴体零件, 确定所有零件都依正确方向安装 请按照以下步骤安装 琴体安装至少需要两人 确定根据下列说明使用正确型号的螺丝, 使用不正确型号的螺丝会造成损坏 确定在安装每一个零件时, 拧紧每一个螺丝 如需拆卸, 则以安装的反向次序依照下列说明拆卸 组装前先准备一支十字螺丝起子 1. 组合侧板与踏板箱 (2) 将踏板箱两侧的螺丝孔对准侧板的螺丝孔, 然后用四个 mm 的圆头螺丝, 将其固定 组装零件 6 25 长螺丝 攻螺丝 4 4 (3) 用四个 mm 的攻螺丝把后面板的底部钉到踏板箱上 6 短螺丝 瘦螺丝 2 3 连接线固定夹 2 (1) 解开并拉直附于踏板箱底部的踏板连接线 不要丢弃乙烯绳, 您将在下面第 5 步利用到它 主体 2. 组合背板 (1) 用两个 mm 的瘦螺丝把背板的顶部钉到两侧面板的直角托架上 侧板 ( 左 ) 背板 侧板 ( 右 ) 踏板箱 踏板连接线 电源线 (2) 用四个 mm 的攻螺丝把后面板的底部钉到踏板箱上 提示 CLP-115 包装中包括一个耳机挂架 您可以使用耳机挂架来放置耳机 (12 页 ) 32 CLP-115 琴体组装

33 3. 安装主体 5. 固定踏板连接线 警告 在安装主体, 背板和侧板时, 注意不要把手指敲伤 特别小心不要把主体摔落 不要用除下列图示以外的任一种方法握住主体 (1) 将踏板连接线连接到位于主体底部的踏板接孔中 当安装主体时, 两手要离主体两侧边缘 10cm (3) 用乙烯绳收紧连接线的疏松处 (2) 将连接线固定夹安装于侧板上, 并将连接线固定 4. 固定主体 (1) 将主体底部的螺丝孔, 对准侧板卡标上的螺丝孔 6. 设定电压选择器与连接电源线 (2) 用六个 mm 的平头螺丝, 由下方将其固定 电压选择器在连接 AC 电源线之前, 先检查电压选择器的电压设定 电压可选择 110V, 127V, 220V 或 240V, 用一字螺丝起子将电压选择器拨到合适电压位置, 您地区可使用的正确电压数会显示在底板上 开始时变压器设定在 240V 在选择合适的电压数后把电源线连接到 AC INLET 接孔和 AC 墙插座上 某些地区也可使用插头转换器以符合当地使用的 AC 墙插座的插头情况 警告不合适的电压和不当操作会给 CLP-115 造成严重损坏 CLP-115 琴体组装 33

34 7. 设定调整器 旋转调整器直到接触到地面为止 组装完成后, 请检查下列事项 : 有没有遗漏任何零件? 复查安装步骤, 纠正安装错误 Clavinova 是否远离门及其它可移动物件? 把 Clavinova 移至一个合适地方 当摇晃 Clavinova 时有没有杂音发出? 锁紧所有螺丝 当踏在底踏板上时踏板有没有发出噪音或者脱落? 调整调节器直到触到地面为止 踏板连接线和电源线是否安全地插入插座? 检查连接口 当您弹奏钢琴时如果主板咯吱作响或是不稳定, 请按照安装程序和图示进行检查, 并拧紧所有螺丝 在安装完成后若要移动钢琴, 注意一定要握住主体前方底部以及背部的把手 警告 千万不可抓住琴上方或托住琴键盖 不当操作会损害钢琴或发生人员伤害 34 CLP-115 琴体组装

35

LK110_ck

LK110_ck Ck 电子琴 LK110CK1A Ck-1 1. 2. 1. 2. 3. (+) ( ) Ck-2 1. 2. 3. * 1. 2. 3. Ck-3 Ck-4 LCD LCD LCD LCD LCD LCD 15 * * / MIDI Ck-5 100 50 100 100 100 1 2 MIDI MIDI Ck-6 ... Ck-1... Ck-6... Ck-8... Ck-9... Ck-10...

More information

Microsoft Word - Yamaha _全_-修改後-嘉惠.doc

Microsoft Word - Yamaha _全_-修改後-嘉惠.doc 電 鋼 琴 使 用 說 明 書 2 P-155 使 用 說 明 書 P-155 使 用 說 明 書 3 警 告 注 意 事 項 請 在 操 作 使 用 前, 首 先 仔 細 閱 讀 下 述 內 容 * 請 將 本 說 明 書 存 放 在 安 全 的 地 方, 以 便 將 來 隨 時 參 閱 潮 濕 警 告 為 了 避 免 因 觸 電 短 路 損 傷 火 災 或 其 它 危 險 可 能 導 致 的 嚴

More information

CP33 Owner's Manual

CP33 Owner's Manual / AC AC AC Yamaha / Yamaha STANDBY AC (3)-3 / CP33 3 Yamaha CP33 CP33 CP33 46 LCD MIDI / Yamaha MIDI WAVE Windows Microsoft Corporation Apple Macintosh Apple Computer, Inc. 4 CP33 57 * (FC3) * Yamaha CP33

More information

LK48_ck

LK48_ck Ck LK48CK1A 640C-CK-002A (CASIO) 640C-CK-003A Ck-1 1. 2. 1. 2. 3. Ck-2 640C-CK-004A 1. 2. 3. * 1. 2. 3. 640C-CK-005A Ck-3 LCD LCD LCD LCD LCD LCD 15 Ck-4 640C-CK-006A MIDI * * 640C-CK-007A Ck-5 100 50

More information

CLP-585/575/545/535/565GP

CLP-585/575/545/535/565GP 使 用 说 明 书 CLP- 585 CLP- 575 CLP- 545 CLP-535 CLP-565GP 重 要 检 查 电 源 (CLP-585/575) 确 保 您 所 在 地 的 交 流 电 源 电 压 与 位 于 底 部 面 板 的 铭 牌 上 指 定 的 电 压 匹 配 在 某 些 地 区, 可 能 在 电 源 线 附 近 的 主 键 盘 装 置 的 底 部 面 板 上 提 供 电 压

More information

CLP-130(1-40).fm

CLP-130(1-40).fm 感谢您购买雅马哈数码钢琴 我们建议您请仔细阅读此操作手册, 您将会完全地利用到数码钢琴中先进及便捷的功能 并请您妥善保存好操作手册, 以供以后参考之用 关于这本使用说明书 这本手册由三段主要章节构成 : 简介, 参考说明以及附录 简介 : 请先阅读本章节 参考说明 (13 页 ): 这章节主要叙述如何设定数码钢琴的各项功能 附录 (69 页 ): 这章节介绍其他参考资料 * CLP-130/120

More information

YDP-S51 Owner's Manual

YDP-S51 Owner's Manual YDP-S51 ZH (bottom) PS 45 目录 注意事项... 5 关于各说明书... 7 附件... 7 面板控制器和端口... 8 基本操作 安装... 9 琴键盖和乐谱架...9 打开电源... 10 自动关机... 11 使用耳机... 11 演奏钢琴... 12 设定音量... 12 Intelligent Acoustic Control (I.A.C.)...12 使用踏板...

More information

NP-32/NP-12

NP-32/NP-12 NP-32 NP-12 使 用 说 明 书 使 用 本 乐 器 之 前, 务 必 阅 读 第 4-7 页 上 的 注 意 事 项 自 动 关 机 为 避 免 不 必 要 的 电 力 消 耗, 本 乐 器 提 供 了 自 动 关 机 功 能 ( 第 21 页 ), 乐 器 处 于 不 操 作 状 态 一 段 时 间 后, 能 够 自 动 关 闭 电 源 ZH 本 产 品 的 型 号 序 列 号 电

More information

YDP-163/YDP-143

YDP-163/YDP-143 YDP-163 YDP-143 5-7 13 ZH 2 YDP-163/YDP-143 使用说明书 YDP-163B, YDP-163WH, YDP-143B, YDP-143WH SJ/T 11364 GB/T 26572 GB/T 26572 YDP-163R, YDP-143R SJ/T 11364 GB/T 26572 GB/T 26572 YDP-163/YDP-143 使用说明书 3 4

More information

YDP Owner's Manual

YDP Owner's Manual YDP-162 YDP-142 FRANÇAIS ZH YDP-162 PS 51N 2 YCL-XXX YDP-162/142 Owner s 使用说明书 Manual YDP-142 PS 50N YCL-XXX YDP-162/142 Owner s 使用说明书 Manual 3 4ENGLISH 目录 注意事项... 5 关于各说明书... 7 附件... 7 面板控制器和端口... 8 基本操作

More information

P-48

P-48 P - 48 5 6 10 ZH 2 P-48 使用说明书 SJ/T 11364 GB/T 26572 GB/T 26572 PS 17N P-48 使用说明书 3 本产品的型号 序列号 电源要求等规格可能标在铭牌上或铭牌附近, 铭牌位于本机底部 请将该序列号填写到下方的横线上, 并妥善保存本说明书, 以便在产品被盗时作为永久购买凭证使用 型号名称 序列号 (bottom_zh_01) 4 P-48

More information

8S E600Y 0773-CE

8S E600Y 0773-CE 控制面板及侧 背面端子 液晶电视快速操作引导 液晶电视快速操作引导 控制面 板 按键介 绍 控制面板按键及侧面端子介绍 感光头 红外接收器 指示灯 电源 开 关 按键 频 道- 频 道+ 音 量- 音 量+ 频道选择键 音量控制键 菜单 确定 返 回/主 页 确定键 返回/主页键 菜单键 背面端 子 介绍 USB1 光纤音频 输出 USB2 USB3 SD卡 SD卡槽 CA卡 V 注:当您使用非本机配送的重低音音箱连接本机

More information

CLP-525 Owner's Manual

CLP-525 Owner's Manual CLP- 525 ZH 2 CLP-525 使用说明书 PS 58 本产品的型号 序列号 电源要求等规格可能标在铭牌上或铭牌附近, 铭牌位于本机底部 请将该序列号填写到下方的横线上, 并妥善保存本说明书, 以便在产品被盗时作为永久购买凭证使用 型号名称 序列号 (bottom_zh_01) 铭牌位于本乐器底部 CLP-525 使用说明书 3 目录 注意事项... 5 关于各说明书... 8 附件...

More information

CLP-625 Owner's Manual

CLP-625 Owner's Manual CLP- 625 ZH 2 CLP-625 使用说明书 保护环境如果需要废弃设备时, 请与本地相关机构联系, 获取正确的废弃方法 请勿将设备随意丢弃或作为生活垃圾处理 产品中有害物质的名称及含量 CLP-625R 有害物质 部件名称 铅 (Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd) 六价铬 (Cr(VI)) 多溴联苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) 外壳 框架 印刷线路板 电源适配器 本表格依据 SJ/T

More information

YDP Owner's Manual

YDP Owner's Manual YDP-162 YDP-142 FRANÇAIS ZH YDP-162 PS 51 2 YCL-XXX YDP-162/142 Owner s 使用说明书 Manual YDP-142 PS 50 YCL-XXX YDP-162/142 Owner s 使用说明书 Manual 3 4ENGLISH 目录 注意事项... 5 关于各说明书... 7 附件... 7 面板控制器和端口... 8 基本操作

More information

reface Version 1.30 Supplementary Manual

reface Version 1.30 Supplementary Manual 1.30 ZH 本说明书介绍乐器随附使用说明书的新增和更改内容 同时包括 reface CS 和 reface DX 的 1.2 版内容 目录 reface CS 新功能...3 主调音... 3 主移调... 5 弯音范围... 6 发送通道... 8 接收通道... 9 量化模式... 11 指导 / 节拍声开关... 11 脚踏音量 / 延音开关... 12 延音 ( 延音踏板选择 )...

More information

安全注意事项 2. 设置对焦模式 3. 变焦 1. 安装和卸下镜头 4. 固定变焦环 1 2 CHI-2

安全注意事项 2. 设置对焦模式 3. 变焦 1. 安装和卸下镜头 4. 固定变焦环 1 2 CHI-2 CHI EF 镜头使用说明书 EF24-70mm f/4l IS USM 感谢您购买佳能产品! 使用注意事项 如果将镜头从寒冷的环境拿到温暖的环境中, 镜头表面和内部零件可能会发生结露 高温可能导致镜头故障 特点 安全注意事项 安全注意事项 请勿透过镜头或相机观看太阳或明亮的光源 无论镜头是否装在相机上, 请勿将没有盖上镜头盖的镜头置于太阳下 本说明中使用的符号 CHI-1 安全注意事项 2. 设置对焦模式

More information

* 4 6 R P r p . 1 2 3 4 7 89bk 6 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 bk r bl bm bn^ bo bl br bq bpbo bn bm [ ] [ ] [ ] bp 8 2 4 6 bq p [ ] [SET] br clckbt bs bs bt ck cl. 1 2 1 2+- 3 3 . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 bk bl bm

More information

CLP240E.book

CLP240E.book SPECIAL MESSAGE SECTI PRODUCT SAFETY MARKINGS: Yamaha electronic products may have either labels similar to the graphics shown below or molded/stamped facsimiles of these graphics on the enclosure. The

More information

* r p . 4 6 12 3 5 7 8 9bk bm btbsbrbqbp bo bn bl [ ] [ ] [ ] [ ] [SET] 1 2 3 4 5 6 7. cmcl ck 8 9 0 bk bl bm bn bo 1 2 1 2+ - bp bq 8 2 4 6 br r bs p bt ck cl cm 3 3 . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 bk bl bm

More information

P105 Owner's Manual

P105 Owner's Manual 电子钢琴 P - 1 0 5 使用说明书 ZH PS 17 2 P-105 使用说明书 感谢您购买 Yamaha 电子钢琴! 建议您仔细阅读本说明书, 以便充分利用本乐器高级而便捷的功能 建议您将本说明书妥善保存在安全和便于取阅的地方, 以备将来参考 目录 附件...3 关于说明书...4 注意事项... 4 简介 面板控制器和端口 6 设置 7 打开 / 关闭电源...7 设定音量...7 使用耳机...7

More information

P-115 Owner's Manual

P-115 Owner's Manual P - 115 5 6 10 ZH 2 P-115 使用说明书 SJ/T 11364 GB/T 26572 GB/T 26572 PS 17N P-115 使用说明书 3 本产品的型号 序列号 电源要求等规格可能标在铭牌上或铭牌附近, 铭牌位于本机底部 请将该序列号填写到下方的横线上, 并妥善保存本说明书, 以便在产品被盗时作为永久购买凭证使用 型号名称 序列号 (bottom_zh_01) 4 P-115

More information

Kawai CN37 MIDI Settings Manual (Chinese)

Kawai CN37 MIDI Settings Manual (Chinese) 关于 MIDI MIDI 是 Musical Instrument Digital Interface( 乐器数字接口 ) 的缩写, 一个国际标准, 它可以使演奏 信息在电子乐器, 计算机和其它设备间交换 MIDI 接口的种类 MIDI 接口名 功能 MIDI IN 从连接 MIDI 的乐器音乐设备接收音符 音色等信息 MIDI OUT 从连接 MIDI 的乐器音乐设备传送音符 音色等信息 MIDI

More information

audiogram3 Owners Manual

audiogram3 Owners Manual USB AUDIO INTERFACE ZH 2 AUDIOGRAM 3 ( ) * Yamaha USB Yamaha USB ( ) ( ) USB Yamaha (5)-10 1/2 AUDIOGRAM 3 3 MIC / INST (XLR ) (IEC60268 ): 1 2 (+) 3 (-) 2 1 3 Yamaha USB Yamaha Yamaha Steinberg Media

More information

TD

TD *TD-000212-05* 20- 应用实例 4 本例显示的是使用两个亚低 音扬声器和多个顶箱的双声 道 立体声 设置 除了各声道都增加了一个顶 箱外 也可以增加更多的顶 箱 本例和例 3 的情况一 致 声道 2 或 右声道 声道 1 或 左声道 要接到更多的顶箱 将最后 一个顶箱的全幅线路输出接 头处的线缆接到下一个顶箱 的全幅线路输入接头 在不 降低信号质量的情况下 最

More information

P-125 Owner’s Manual

P-125 Owner’s Manual P - 125 附录参考指南简介 使用本乐器之前, 务必阅读第 5 6 页上的 注意事项 ZH 2 本产品的型号 序列号 电源要求等规格可能标在铭牌上或铭牌附近, 铭牌位于本机底部 请将该序列号填写到下方的横线上, 并妥善保存本说明书, 以便在产品被盗时作为永久购买凭证使用 型号名称 序列号 (bottom_zh_01) 3 产品中有害物质的名称及含量 有害物质 部件名称 铅 (Pb) 汞 (Hg)

More information

els0xu_zh_nf_v8.book Page Wednesday, June, 009 9:5 AM ELS-0/0C.8

els0xu_zh_nf_v8.book Page Wednesday, June, 009 9:5 AM ELS-0/0C.8 els0xu_zh_nf_v8.book Page Wednesday, June, 009 9:5 AM ELS-0/0C.8 Yamaha ELS-0/0C..8 LCD ELS-0/0C v. typeu LCD ELS-0/0C typeu / -6 / [SEARCH] / - ZH ELS-0/0C.8 els0xu_zh_nf_v8.book Page Wednesday, June,

More information

P35

P35 电子钢琴 P - 3 5 使用说明书 ZH PS 39 2 P-35 使用说明书 感谢您购买 Yamaha 电子钢琴! 建议您仔细阅读本说明书, 以便充分利用本乐器高级而便捷的功能 建议您将本说明书妥善保存在安全和便于取阅的地方, 以备将来参考 目录 附件... 3 关于说明书... 4 注意事项... 4 简介 面板控制器和端口 6 安装 7 打开 / 关闭电源... 7 设定音量... 7 使用耳机...

More information

CDP120BK_ck

CDP120BK_ck Ck CDP120-CK-1A 重要! 在使用本产品之前, 请注意下述重要资讯 在使用 AD-A12150LW 交流电变压器为本产品供电之前, 必须首先检查交流电变压器是否有任何损坏 请仔细检查电源线, 看是否有断裂 断线 裸线及任何其他严重损坏 切勿让儿童使用已严重损坏了的交流电变压器 3 岁以下儿童不可使用本产品 只能使用 CASI AD-A12150LW 变压器 交流电变压器不是玩具 在清洁本产品之前必须拔下交流电变压器

More information

HD ( ) 18 HD ( ) 18 PC 19 PC 19 PC 20 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 Leica MC170 HD Leica MC190 HD Leica MC170 HD

HD ( ) 18 HD ( ) 18 PC 19 PC 19 PC 20 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 Leica MC170 HD Leica MC190 HD Leica MC170 HD Leica MC170 HD Leica MC190 HD 5 6 7 8 11 12 13 14 16 HD ( ) 18 HD ( ) 18 PC 19 PC 19 PC 20 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 23 24 26 Leica MC170 HD Leica MC190 HD ( ) 28

More information

Settings and CPC 设置与参数自定义设置用户手册 北京博声音元科技有限公司 1

Settings and CPC 设置与参数自定义设置用户手册 北京博声音元科技有限公司 1 设置与参数自定义设置用户手册 北京博声音元科技有限公司 1 目录 1 设置面板 (SETTINGS PANEL)... 4 1.1 系统设置 (SYSTEM SETTINGS)... 4 1.1.1 采样乐器路径设置 (Instrument Path Setting)... 4 1.1.2 音高标准 (Mater Tune)... 5 1.1.3 最大发音数 (Max Voices)... 5 1.1.4

More information

目录 简介 主要功能 部件及其功能 使用前准备和示范演奏 开始

目录 简介 主要功能 部件及其功能 使用前准备和示范演奏 开始 注意事项 使用场所在以下地方使用本乐器将导致乐器故障 : 阳光直接照射下 极端温度或湿度条件下 有过量灰尘 肮脏的地方 经常产生振动的地方 接近磁场的地方 电源请将指定的交流电源适配器连接到电压正确的交流电插座上 不要将交流电变压器连接到非本乐器规定使用电压的交流电插座上 与其他电器设备的干扰摆放在附近的收音机和电视可能会受到干扰 使用本乐器时, 请保持乐器与收音机和电视的适当距离 操作为了避免损坏,

More information

KDC-U5049 KDC-U4049 Made for ipod, and Made for iphone mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to ipod, or iphone,

KDC-U5049 KDC-U4049 Made for ipod, and Made for iphone mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to ipod, or iphone, KDC-U5049 KDC-U4049 Made for ipod, and Made for iphone mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to ipod, or iphone, respectively, and has been certified by the developer

More information

F02 Owner's Manual

F02 Owner's Manual F02 240V ZH (bottom) 铭牌位于本乐器底部 2 PS 23 3 感谢您选择 Yamaha 数码钢琴 为了能够最大限度发挥本乐器的潜能和功能, 请仔细通读说明书, 并将其妥善保存在便于取阅的地方, 以便日后参考 关于说明书 本乐器附带以下说明书 附带的说明书 使用说明书 ( 本书 ) 介绍本乐器的使用方法 在线说明书 (PDF) Computer-related Operations

More information

DG-401中文.p6

DG-401中文.p6 DG-502 自 动 演 奏 钢 琴 使 用 说 明 书 注 意 事 项 警 告 高 压 危 险 切 勿 打 开 外 壳! 注 意 : 为 了 避 免 电 击 危 险, 切 勿 打 开 钢 琴 的 顶 盖 钢 琴 内 部 没 有 用 户 可 维 修 的 零 部 件 必 须 由 合 格 的 专 业 人 员 进 行 维 修 警 告 * 不 要 打 开 数 码 钢 琴, 也 不 要 对 内 部 的 电 路

More information

F515_CS_Book.book

F515_CS_Book.book /USB , ( ) / L R 1 > > > 2, / 3 L 1 > > > 2 + - 3, 4 L 1 了解显示屏上显示的图标 Wap 信箱收到一条 Wap push 信息 ( ) GSM 手机已连接到 GSM 网络 指示条越多, 接收质量越好 2 ...........................4.............................. 4 Micro SD (

More information

Owner's Manual

Owner's Manual CSP- 170 CSP- 150 Yamaha Clavinova 5-6 ZH 2 CSP-170/CSP-150 使用说明书 产品中有害物质的名称及含量 有害物质 部件名称 铅 (Pb) 汞 (Hg) 镉 (Cd) 六价铬 (Cr(VI)) 多溴联苯 (PBB) 多溴二苯醚 (PBDE) 印刷线路板 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制 : 表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在

More information

User’s Manual

User’s Manual SNAP 500 打 印 机 用 户 手 册 1 用 户 手 册 SNAP TM 500 打 印 机 2015 年 8 月 24 日 AVERY DENNISON Manual Edition 2.5 2 SNAP 500 打 印 机 用 户 手 册 WARNING This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject

More information

手册 doc

手册 doc 1. 2. 3. 3.1 3.2 3.3 SD 3.4 3.5 SD 3.6 3.7 4. 4.1 4.2 4.3 SD 4.4 5. 5.1 5.2 5.3 SD 6. 1. 1~3 ( ) 320x240~704x288 66 (2G SD 320x2401FPS ) 32M~2G SD SD SD SD 24V DC 3W( ) -10~70 10~90% 154x44x144mm 2. DVR106

More information

medeli_SP4000_Manual_ZH05_ ai

medeli_SP4000_Manual_ZH05_ ai 音色节奏歌曲联奏 音色示范曲双音色下音色 否是移调 双钢琴古典音律和声切换 02 03 音色节奏歌曲联奏 音色示范曲双音色下音色 否是移调 双钢琴古典音律和声切换 21 示范曲 模式 3 速度节拍器音色节奏歌曲联奏 4 5 6 11 12 13 14 15 命令数据通道音色示范曲双音色下音色 20 1 2 启动停止插入录音播放停止否是移调 7 8 9 10 16 17 18 19 编辑控制器 1 控制器

More information

Contents

Contents 2017 Contents Contents 噁 Contents Contents 能源化工 .. Dalian Institute of Chemical Physics,Chinese Academy of Sciences.. .. Dalian Institute of Chemical Physics,Chinese Academy of Sciences.. .. Dalian Institute

More information

/ 212ºF (100ºC) 2 UL CR2032 DL2032 3 Wave SoundTouch SoundTouch SoundTouch Bose / 3 Bose Corporation 1999/5/EC 32ºF (0 C) 113

/ 212ºF (100ºC) 2 UL CR2032 DL2032 3 Wave SoundTouch SoundTouch SoundTouch Bose / 3 Bose Corporation 1999/5/EC  32ºF (0 C) 113 Owner s Guide / 212ºF (100ºC) 2 UL CR2032 DL2032 3 Wave SoundTouch SoundTouch SoundTouch Bose / 3 Bose Corporation 1999/5/EC www.bose.com/compliance. 32ºF (0 C) 113ºF (45 C) 1 EN/IEC 60825 CD 1 1 CLASS

More information

EC-W1035RL說明書.cdr

EC-W1035RL說明書.cdr 電壓 AC 110V/60Hz 消耗功率 1200W 額定電流 9.5A 吸入功率 350W 淨重 約5. 3 k g 外型尺寸 W420 X D260 X H350(mm) 生產國別 中國 警告 為了避免火災或是電擊的危險 請勿讓本機暴露於雨中或濕氣中 電源線請確實插牢於電源插座內 以免因未插牢而引起插頭產生高熱 而造成意外 目錄 1 2 各部名稱 8 清潔集塵桶 3 本機特點 8 清潔過濾機芯

More information

换向阀 线圈系列 CO1 产品手册

换向阀 线圈系列 CO1 产品手册 系列 CO1 产品手册 2 Rexroth Pneumatics 系列 CO1 线圈宽度 30 mm A 型 3 线圈宽度 22 mm B 型 5 线圈宽度 15 mm 类型 C, 线圈组 7 线圈宽度 15 mm M8, 线圈组 9 补充性产品, 系列 CO1 线圈 online Rexroth Pneumatics 3 线圈宽度 30 mm A 型 标准化电路接口 EN 175301-803,

More information

故障检修 如果您怀疑本乐器出现故障, 核对以下建议 ; 如果故障没有排除, 联系您最近的经销商 电源不能打开 确认交流电源适配器与 PRK-80 和交流电插座连接正确 确认后面板上的电源指示灯呈亮起状态 扬声器没有声音 旋转后面板上的音量旋钮至最大方向 如果连接了耳机, 扬声器将没有声音 声音被中断

故障检修 如果您怀疑本乐器出现故障, 核对以下建议 ; 如果故障没有排除, 联系您最近的经销商 电源不能打开 确认交流电源适配器与 PRK-80 和交流电插座连接正确 确认后面板上的电源指示灯呈亮起状态 扬声器没有声音 旋转后面板上的音量旋钮至最大方向 如果连接了耳机, 扬声器将没有声音 声音被中断 PRK-80 感谢您选择珠江 PRK-80 数码钢琴 注意事项 使用场所 在以下地方使用本乐器将导致乐器故障 : 阳光直接照射下 极端温度或湿度条件下 有过量灰尘 肮脏的地方 经常产生振动的地方 接近磁场的地方 电源 请将指定的交流电源适配器连接到电压正确的交流电插座上 不要将交流电变压器连接到非本乐器规定使用电压的交流电插座上 电源插头作为断开装置, 应当保持能方便地操作 与其他电器设备的干扰 摆放在附近的收音机和电视可能会受到干扰

More information

3. 构造和动作原理 3.1 概要 主要元件有 开关机构 自动脱扣装置 带手动脱扣 按钮 触点 消弧装置 接线端子及塑壳 消弧装置 三菱的MCCB以栅极空隙 形状与 材料的最佳组合获得超群的消弧性 能 塑壳 上盖 磁束 塑壳 底座 栅极 电弧 磁力 消弧 触点 脱扣按钮 按下脱扣 可进行外部机械式脱扣 用于确认 附件开关和手动复位功能的动作 开关机构 触点快速开关 开关速度与操纵柄 的移动速度无关

More information

种类 标准型 (UL 规格 CSA 规格认证型 ) 极数机能接点构成 型号 线圈额定电压 型号 线圈额定电压 最小包装单位 单稳型 a 接点 a 接点 ( 高容量型 ) -4P-US -74P-US DC DC P-FD-US -74P-FD-US DC DC5

种类 标准型 (UL 规格 CSA 规格认证型 ) 极数机能接点构成 型号 线圈额定电压 型号 线圈额定电压 最小包装单位 单稳型 a 接点 a 接点 ( 高容量型 ) -4P-US -74P-US DC DC P-FD-US -74P-FD-US DC DC5 a5a 8Aab 2a 2b5A 98mW -4P-US -74P-US AC3,000VkV UL508 CSA SEV FD AgSnln + 2 RoHS - - - - - - a( ) ab(2 ) 2 2a(2 ) 0 2b(2 ) U ( -4 K 2 ( -4 2 2 7 4 7 P AgCd FD AgSnIn DC ND 77 US UL CSA U P -98 种类 标准型 (UL

More information

简 介 关 于 本 说 明 书 将 来 本 文 件 的 内 容 如 有 变 更 恕 不 预 先 通 知 有 关 产 品 名 称 和 机 型 号 码 的 最 新 信 息 请 联 系 我 们 的 顾 客 支 持 中 心 详 细 使 用 说 明 书 中 使 用 的 液 晶 显 示 器 和 主 机 的 插

简 介 关 于 本 说 明 书 将 来 本 文 件 的 内 容 如 有 变 更 恕 不 预 先 通 知 有 关 产 品 名 称 和 机 型 号 码 的 最 新 信 息 请 联 系 我 们 的 顾 客 支 持 中 心 详 细 使 用 说 明 书 中 使 用 的 液 晶 显 示 器 和 主 机 的 插 MULTI-TRACK LINEAR PCM RECORDER LS-100 多 曲 目 线 性 PCM 录 音 机 详 细 使 用 说 明 书 感 谢 您 购 买 本 录 音 机 请 阅 读 本 手 册 以 正 确 及 安 全 的 使 用 本 产 品 请 将 手 册 保 存 在 方 便 取 阅 之 处, 以 便 作 为 日 后 之 参 考 为 确 保 能 成 功 的 录 音, 我 们 建 议 您

More information

r_09hr_practical_guide_kor.pdf

r_09hr_practical_guide_kor.pdf PRACTICAL GUIDE TO THE EDIROL R-09HR 3 4 PRACTICAL GUIDE TO THE EDIROL R-09HR 5 Situation 1 6 1 2 3 PRACTICAL GUIDE TO THE EDIROL R-09HR WAV MP3 WAV 24 bit/96 khz WAV 16 bit/44.1 khz MP3 128 kbps/44.1

More information

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation 7/7 GC41203 A 7B214, 7D209 hiraga@slis.tsukuba.ac.jp TA: M1 1 Max (Finale) (Matlab) (Wavesurfer) Audacity, SuperCollider, Ruby 2 1 Max Max Finale Wavesurfer Matlab MATLAB, Max, Finale 3 Max Runtime 4 2

More information

Windows 用户

Windows 用户 X 系列 MIDI 键盘 使用说明 1.1.1 前言 感谢您购买 X 系列 MIDI 键盘 X 系列 MIDI 键盘具有丰富的功能且操作简单 通过 USB 连接电脑软件与 X 系列 MIDI 键盘, 你可以随时享受音乐创作的乐趣 本说明书可以帮助您快速了解 X 系列 MIDI 键盘的功能与操作方法 请妥善保存本说明书, 以便您能及时方便查阅 2.1.1 重要安全事项 请注意以下安全事项, 以免损坏设备或者造成人身伤害

More information

ELB-01 ELB-01 ZH

ELB-01 ELB-01 ZH ELB-01 ELB-01 ZH 1 2 1 Electone 2 1 Electone 2 1 2 1 9-20 2 ELB-01 ... 2 1 Electone...4... 4... 6... 10... 12... 14... 14 2...15 When the Saints Go Marching In... 18 Registration Menu... 20 When the Saints

More information

Ellen G. White Writings

Ellen G. White Writings {CG 17.1} {CG 17.2} {CG 17.3} {CG 18.1} {CG 18.2}? {CG 18.3} {CG 18.4} {CG 18.5} Page 1 of 198 {CG 19.1} {CG 19.2} {CG 19.3} {CG 19.4} {CG 21.1} {CG 21.2} {CG 21.3} {CG 21.4} {CG 21.5} {CG 22.1} Page 2

More information

重点产品技术性贸易措施研究报告-音视频产品

重点产品技术性贸易措施研究报告-音视频产品 --------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------ --------------------------------------------------------- -------------------------------------------

More information

Volume 2.Number 5.2007 Volume 2.Number 5.2007 Volume 2.Number 5.2007 Volume 2.Number 5.2007 Volume 2.Number 5.2007 Volume 2.Number 5.2007 Volume 2.Number 5.2007 Volume 2.Number 5.2007 Volume 2.Number

More information

供充放一体电源及充电电源手册_0_.doc

供充放一体电源及充电电源手册_0_.doc 2010. 05 供充放一体电源及充电电源 适用于铅酸电池 锂电池 镍氢电池 实现不间断供电 采用自动均 / 浮充 恒流 / 恒压 零电流 -ΔV 检测 / 涓充 / 滴充技术 提供各种保护 显示各种工作状态 目录 SCD 供充放一体电源 ( 锂电池系列 )-----------1 SCD 供充放一体电源 ( 铅酸电池系列 )----------3 C 充电电源 ( 镍氢电池系列 )-------------------------5

More information

TITLE 标题 PAGE 页码 CONTENTS( 目录 )... 1 RECORD OF REVISIONS( 修改记录 )... 1 GENERAL DESCRIPTION( 整体概述 )... 2 FUNCTION LAYOUT( 产品外观图 )... 2 FEATURES( 产品特性 ).

TITLE 标题 PAGE 页码 CONTENTS( 目录 )... 1 RECORD OF REVISIONS( 修改记录 )... 1 GENERAL DESCRIPTION( 整体概述 )... 2 FUNCTION LAYOUT( 产品外观图 )... 2 FEATURES( 产品特性 ). TITLE 标题 PAGE 页码 CONTENTS( 目录 )... 1 RECORD OF REVISIONS( 修改记录 )... 1 GENERAL DESCRIPTION( 整体概述 )... 2 FUNCTION LAYOUT( 产品外观图 )... 2 FEATURES( 产品特性 )... 2 INTERFACE DEFINITION( 接口定义 )... 3 CONTROLLER DIMENSIONS(

More information

(Microsoft Word - 103\300\347\267~\266\265\245\330\245N\275X)

(Microsoft Word - 103\300\347\267~\266\265\245\330\245N\275X) A 大 農 林 漁 牧 業 一 分 說 明 1. 獸 醫 業 非 屬 公 司 法 商 業 登 記 法 所 管 轄, 不 納 入 本 大 2. 各 依 性 質 包 括 其 從 事 業 務 產 品 之 批 發 零 售 二 分 示 意 圖 大 中 小 A A1 農 業 A101 農 藝 及 園 藝 A101011 種 苗 業 業 A101020 農 作 物 栽 培 業 A101030 特 用 作 物 栽

More information

User ID 150 Password - User ID 150 Password Mon- Cam-- Invalid Terminal Mode No User Terminal Mode No User Mon- Cam-- 2

User ID 150 Password - User ID 150 Password Mon- Cam-- Invalid Terminal Mode No User Terminal Mode No User Mon- Cam-- 2 Terminal Mode No User User ID 150 Password - User ID 150 Password Mon- Cam-- Invalid Terminal Mode No User Terminal Mode No User Mon- Cam-- 2 Mon1 Cam-- Mon- Cam-- Prohibited M04 Mon1 Cam03 Mon1 Cam03

More information

說 說 留 說 參 了 不 弄 弄 不 落 不 異 列 切 TOA 連 異 異 落 露 2

說 說 留 說 參 了 不 弄 弄 不 落 不 異 列 切 TOA 連 異 異 落 露 2 說 數 EV-350R 數 讀 說 留 說 來 TOA Corporation 1 說 說 留 說 參 了 不 弄 弄 不 落 不 異 列 切 TOA 連 異 異 落 露 2 不 不 行 零 TOA 理 金 金 異 金 類 易 異 雷 雷 不 拉 拉 易 落 3 不 理 理 易 理 TOA 連 易 了 見 切 4 錄 錄 數 行 錄 2 2 率 32kHz 44.1kHz 4 錄 LongNormal

More information

HP and Canon 单色通用芯片表 SCC 芯片 图片 HP 700 M712, 700 M725 CF214X (14X) 17.5 HP 5200 Q7516A U16-2CHIP SSS 846 芯片记号 (U16-2) Canon LBP-3500, LBP-3900, LBP-392

HP and Canon 单色通用芯片表 SCC 芯片 图片 HP 700 M712, 700 M725 CF214X (14X) 17.5 HP 5200 Q7516A U16-2CHIP SSS 846 芯片记号 (U16-2) Canon LBP-3500, LBP-3900, LBP-392 HP and Canon 单色通用芯片表在线访问我们的网站, 可以得到更多的信息 : www.scc-inc.com/chipcenter 全部开始都是专利通用芯片一个芯片, 多个不同型号的硒鼓 注意 : 当在这个文档上要寻找一个特殊的 或打印机的型号时, 在你的键盘上同时按 CTRL 键和 F 键就能搜索到 HP and Canon 单色通用芯片表 SCC 芯片 图片 HP 700 M712, 700

More information

目 录 目 录 1. 安 装 和 快 速 入 门 附 件 1.1 随 机 附 件... 3 1.2 附 件 信 息... 3 连 接 和 设 定 1.3 连 接... 3 1.4 记 录 纸... 4 快 速 入 门 1.5 发 送 传 真 / 复 印... 5 1.6 接 收 传 真... 5 2

目 录 目 录 1. 安 装 和 快 速 入 门 附 件 1.1 随 机 附 件... 3 1.2 附 件 信 息... 3 连 接 和 设 定 1.3 连 接... 3 1.4 记 录 纸... 4 快 速 入 门 1.5 发 送 传 真 / 复 印... 5 1.6 接 收 传 真... 5 2 KX-FT832CN KX-FT836CN KX-FT836 感 谢 您 购 买 Panasonic 传 真 机 请 于 使 用 前 仔 细 阅 读 操 作 使 用 说 明 书, 并 妥 善 保 管 本 机 与 来 电 显 示 兼 容 您 必 须 向 服 务 供 应 商 / 电 话 公 司 申 请 并 取 得 相 应 的 服 务 目 录 目 录 1. 安 装 和 快 速 入 门 附 件 1.1 随

More information

ø8 ø10 ø12 ø16 AP LED LED AP8M 100V IDEC AP2M AP6M AP8M AP1M 6V DC 12V DC 24V DC 5V DC 12V AC/DC 24V AC/DC 6V DC 5% 12V DC 10% 24V DC 10% 6V AC/DC 5%

ø8 ø10 ø12 ø16 AP LED LED AP8M 100V IDEC AP2M AP6M AP8M AP1M 6V DC 12V DC 24V DC 5V DC 12V AC/DC 24V AC/DC 6V DC 5% 12V DC 10% 24V DC 10% 6V AC/DC 5% ø8 ø1 ø16 AP LED LED AP8M 1V IDEC AP2M AP6M AP8M AP1M 5% 1% 1% 6V AC/DC 5% 1% 1% 5% 1% 1% 33mA 22mA 11mA 9mA R G A W 9mA R G A W 9mA R G A W 7mA S PW 7mA S PW 7mA S PW 9mA 11mA 11mA 9mA 9mA 9mA R G Y AW

More information

9202reply-s.doc

9202reply-s.doc 1 16 () (A) (B) (C) (D) B () B D (B) (D)22 (A) (B) (C) 5 12 C C 34 2 3 1. 89 42 (B) 2. 42 151 44 27 () () 69 79 89 (A) ( ) 1,803 2,039 2,217 (B) (/) 4.8 4.0 3.3 (C) 65 (%) 4.1 6.1 8.5 (D) (%) 9.9 15.8

More information

DTX402K DTX432K DTX452K MIDI Reference

DTX402K DTX432K DTX452K MIDI Reference 电子套鼓 DTX402K DTX432K DTX452K MIDI 参考 如何使用本说明书 通过 USB 线缆将 DTX402K DTX432K 或 DTX452K 电子套鼓随附的音源连接电脑后, 在两者之间传输 MIDI 数据时, 可以使用本 MIDI 参考 有关如何通过 USB 线缆连接音源和电脑的详细信息, 可查阅 DTX402K DTX432K 或 DTX452K 使用说明书的 连接至电脑

More information

SW-928 0016501528800.cdr

SW-928  0016501528800.cdr 三 洋 全 自 動 洗 衣 機 使 用 說 明 書 為 了 安 全 請 務 必 遵 守 事 項 1~2 使 用 注 意 事 項 及 洗 衣 要 訣 3 各 部 名 稱 4 操 作 面 板 名 稱 及 功 能 5~6 一 般 的 使 用 方 法 7~8 自 選 行 程 9 ~10 標 準 行 程 11 浸 泡 行 程 12 羊 毛 行 程 12 毛 毯 行 程 13 洗 濯 量 和 洗 劑 量 的 關

More information

2 1 安 全 資 訊 有 觸 電 的 危 險 請 勿 開 啟 : 為 了 減 低 觸 電 風 險, 切 勿 把 蓋 ( 或 背 板 ) 移 去 機 內 並 無 使 用 者 可 自 行 修 理 的 部 份 等 邊 三 角 形 內 含 有 一 個 箭 頭 的 閃 電 符 號 主 要 用 於 警 告 使

2 1 安 全 資 訊 有 觸 電 的 危 險 請 勿 開 啟 : 為 了 減 低 觸 電 風 險, 切 勿 把 蓋 ( 或 背 板 ) 移 去 機 內 並 無 使 用 者 可 自 行 修 理 的 部 份 等 邊 三 角 形 內 含 有 一 個 箭 頭 的 閃 電 符 號 主 要 用 於 警 告 使 繁 體 中 文 操 作 手 冊 MUSIC IN STYLE 底 座 連 動 音 響 使 用 這 套 裝 置 之 前, 請 仔 細 閱 讀 並 保 留 此 說 明 書, 方 便 日 後 參 考 ND5520 ND5520-FM.BTWNLL_TC.indd 1 12. 7. 11. 9:42 2 1 安 全 資 訊 有 觸 電 的 危 險 請 勿 開 啟 : 為 了 減 低 觸 電 風 險, 切 勿

More information

FZ1.s92

FZ1.s92 第 一 章 服 装 制 作 工 艺 基 础 知 识 第 一 节 服 装 术 语 服 装 术 语 是 服 装 技 术 专 用 语, 如 服 装 的 每 一 个 品 种 服 装 上 的 每 一 块 裁 片 服 装 制 作 过 程 中 每 一 种 操 作, 以 及 所 使 用 的 工 具 服 装 制 作 过 程 中 出 现 的 各 种 弊 病 和 要 达 到 的 某 些 质 量 要 求 等, 都 有 其

More information

12320 专 家 在 线 前 列 腺 癌 术 后 指 标 升 高 咋 办 宝 鸡 读 者 蔡 先 生 问 : 我 今 年 78 岁 今 年 3 月 体 检 时 发 现 前 列 腺 特 异 抗 原 (PSA) 高 达 31.22, 被 诊 断 为 前 列 腺 癌, 随 后 行 根 治 术 术 后 有

12320 专 家 在 线 前 列 腺 癌 术 后 指 标 升 高 咋 办 宝 鸡 读 者 蔡 先 生 问 : 我 今 年 78 岁 今 年 3 月 体 检 时 发 现 前 列 腺 特 异 抗 原 (PSA) 高 达 31.22, 被 诊 断 为 前 列 腺 癌, 随 后 行 根 治 术 术 后 有 健 康 百 科 人 体 奥 秘 科 普 系 列 之 20 尿 道 : 人 体 的 排 污 管 道 核 心 提 示 : 本 期 我 们 来 介 绍 人 体 泌 尿 系 统 的 最 后 一 个 器 官 尿 道 它 从 膀 胱 连 通 到 体 外, 其 作 用 是 将 尿 排 出 体 外 排 污 管 尿 道 是 从 膀 胱 通 向 体 外 的 管 道 男 性 尿 道 细 长, 长 约 18cm, 起 自

More information

B B NR 3. LD ( ) 4. A-M ( ) 5. TRACK ( ) 6. MANU ( ) 7. ST ( ) 8. CD (CD ) 10. * 11. RDM 12. RPT 13. SCN 14. BLS 15. DISC CD 16. SRCH 9.

B B NR 3. LD ( ) 4. A-M ( ) 5. TRACK ( ) 6. MANU ( ) 7. ST ( ) 8. CD (CD ) 10. * 11. RDM 12. RPT 13. SCN 14. BLS 15. DISC CD 16. SRCH 9. B11 20072 1. DISP PS 2. A-M AS 3. POWER 4. BAND 5. CD CHG CD 6. TAPE PROG 7. REW 8. STOP 9. FF 10. 1 6 11. 12. 13. 14. RPT 15. RDM 16. SCN 17. TOP 18. D-DN 19. D-UP 54 B11 20073 1. 2. B NR 3. LD ( ) 4.

More information

PM6003K_00_CHI_cover.indd

PM6003K_00_CHI_cover.indd Integrated Amplifi er PM6003 Marantz Marantz - - - - - - - - - OFF MAINS - - - - AMPRC_090130N1 ( ) ( ) ( ) /AC RCA (Pb) (Hg) (Cd) (Cr6+) (PBB) (PBDE) SJ/T11363-2006 SJ/ T11363-2006 ( :EU RoHS ) 2006/2/28

More information

2 A-5VL Onkyo A-5VL A-5VL Cs

2 A-5VL Onkyo A-5VL A-5VL Cs 2 A-5VL 3 4 5 10 15 Onkyo A-5VL A-5VL 17 18 Cs 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. S3125A 14. 15. : A. B. C. D. E. F. 16. 17. 18. 20cm 8 " 10c m 4" 10cm 4" Cs-2 1. 2. Onkyo 3. 4. : AC120V 60Hz AC220-240V

More information

福 建 福 州 市 长 乐 市 电 视 机 影 音 及 配 件 产 品 小 家 电 产 品 长 乐 市 吴 航 洪 鸣 家 用 电 器 维 修 店 长 乐 市 西 洋 北 路 69 号 0591-28805221 0591-350200 福 建 福 州 市 平 潭 县 电 视 机 影 音 及 配 件

福 建 福 州 市 长 乐 市 电 视 机 影 音 及 配 件 产 品 小 家 电 产 品 长 乐 市 吴 航 洪 鸣 家 用 电 器 维 修 店 长 乐 市 西 洋 北 路 69 号 0591-28805221 0591-350200 福 建 福 州 市 平 潭 县 电 视 机 影 音 及 配 件 市 / 县 可 服 务 产 品 服 务 中 心 名 称 服 务 中 心 地 址 联 系 电 话 传 真 邮 政 编 码 安 徽 安 庆 市 大 观 电 视 机 影 音 及 配 件 产 品 小 家 电 产 品 安 庆 市 仁 和 家 用 电 器 维 修 部 安 庆 市 德 宽 路 109 号 0556-5515163 0556-5515163 246004 安 徽 安 庆 市 潜 山 县 小 家 电

More information

CLP-685 Owner's Manual

CLP-685 Owner's Manual CLP- 685 CLP- 675 CLP- 645 CLP-635 CLP-665GP Yamaha Clavinova Clavinova 6-7 ZH 保护环境如果需要废弃设备时, 请与本地相关机构联系, 获取正确的废弃方法 请勿将设备随意丢弃或作为生活垃圾处理 CLP-685, CLP-675, CLP-645, CLP-635, CLP-665GP 使用说明书 3 产品中有害物质的名称及含量

More information

Microsoft Word - FM-WebChineseText_1.doc

Microsoft Word - FM-WebChineseText_1.doc 目录 1. 眼睛看乐谱 钢琴速学张李小珊 2. 五线谱和谱号 3. 节拍和节奏 4. 音程 5. 2 4 拍 6. 3 4 拍 7. 4 4 拍 8. 指法和踏板 9. 升降号 10. G 大调 11. F 大调 请点击免费播放 钢琴速学 动画版 12. 和弦和泛音 Click here to view animated DVD (Chinese version) 13. C 大调 眼睛看乐谱 大家好,

More information

中央音乐学院

中央音乐学院 中 国 音 乐 学 院 2015 年 在 职 人 员 攻 读 艺 术 硕 士 学 位 招 生 简 章 中 国 音 乐 学 院 一 培 养 目 标 为 繁 荣 和 发 展 我 国 文 化 事 业, 不 断 满 足 广 大 人 民 群 众 日 益 增 长 的 文 化 需 求, 健 全 和 完 善 国 家 艺 术 专 门 人 才 培 养 体, 培 养 适 应 社 会 经 济 文 化 和 艺 术 事 业 发

More information

DR2010.doc

DR2010.doc DR/2010 HACH 11-8-96-2 HACH. DR/2010, / UL E79852 CSA C22.223 LR 58275 VDE GS 1015-92 FCC"A" 15 : AMADOR CORP, HACH. EN50 011/CISPR 11 "B" (EMI)/89/336/EEC/EMC: AMADOR CORP, HACH.. EN50 082-1( )/89/226/EEC

More information

燃烧器电子控制系统 目录 2

燃烧器电子控制系统 目录 2 聚焦 REC27 燃烧器电子控制系统 燃烧器电子控制系统 目录 2 REC27 燃烧器电子控制系统 2 概述 燃烧器电子控制系统 2 2 2 2 2 A B1 B2 C D E 22 2 2 系统图示 2 2 2 2 2 2 主要特征及优点 燃烧器电子控制系统 2 2 集成控制 2 2 节能 安全运行 运行模式 远程锁定复位 可根据需求提供特殊机型 无接合间隙及机械迟滞 简单的试运行及燃烧器设定 2

More information

0 2 7 3 4 6 7 9 8 10 2 9 3 4 5 6 7 3 4 5 6 7 10 2 3 4 6 7 9 10 10 3 4 5 7 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1. 2. 1. 2. 1. 2. 1. 2. 1. 2. 1. 2. 1. 2. 1. 2. 2 1. 2.

More information

小班上学期课程

小班上学期课程 1 2 3 4 5 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 6 7 8 9 10 11 12 13 : 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56

More information

590439B DD90 P2 installA4 CN.indd

590439B DD90 P2 installA4 CN.indd DishDrawer TM DD90SDF(H)TX2 590439B 20128 2 1 95 lb 43 kg 2 3 1 1 1 AB2 1 16mm 7 38mm 2 1 1 P/N 5257983.6m 3 4 K A I H G D C F J B E mm A 478 B 895 C 571 D 553 E 545 F 18 G 1 458 H 41 I 470 J 8 K 64 2mm

More information

Leica IC90 E Leica IC90 E: USB 20 HDMI 22 SD () CLR ( ) 30 CLR ( ) 31 EXPSURE () 32 RESLUTIN ( ) 33 SETUP CAMER

Leica IC90 E Leica IC90 E: USB 20 HDMI 22 SD () CLR ( ) 30 CLR ( ) 31 EXPSURE () 32 RESLUTIN ( ) 33 SETUP CAMER Leica IC90 E 4 5 6 10 Leica IC90 E 12 13 Leica IC90 E: 14 16 18 USB 20 HDMI 22 SD 24 25 () 27 28 29 CLR ( ) 30 CLR ( ) 31 EXPSURE () 32 RESLUTIN ( ) 33 SETUP CAMERA ( ) 34 SETUP USER 35 SETUP ETHERNET

More information

USER MANUAL_2.0_CN_V2_溫度修改版本.indd

USER MANUAL_2.0_CN_V2_溫度修改版本.indd P 1 2015 P 2 內 P 3 P 4 User Manual da Vinci 2.0 Duo 第二章 设置和安装 本章将说明如何正确地开箱及使用打印机 在进入本章前请务必阅读第一章 产品安全使用 开箱和确认附件 注意: P5 3D Z USB P 6 P 7 P 8 第 五 章 功 能 操 作 按 键 上 键 下 键 左 键 右 键 OK 键 Home 键 功 能 向 上 选 择 向 下

More information

MCR-B142

MCR-B142 TK Micro Component System MCR-B42 27 May 使 用 说 明 书 사용 설명서 注 意 : 在 操 作 本 机 之 前 请 阅 读 此 部 分 要 确 保 最 好 的 性 能, 请 仔 细 阅 读 此 手 册 请 将 它 保 存 在 安 全 的 地 方 以 备 将 来 参 考 2 请 将 本 机 安 装 在 通 风 良 好 凉 爽 并 且 干 燥 干 净 的 地

More information

TX-NR3030_BAS_Cs_ indd

TX-NR3030_BAS_Cs_ indd TX-NR3030 http://www.onkyo.com/manual/txnr3030/adv/cs.html Cs 1 2 3 Speaker Cable 2 HDMI OUT HDMI IN HDMI OUT HDMI OUT HDMI OUT HDMI OUT 1 DIGITAL OPTICAL OUT AUDIO OUT TV 3 1 5 4 6 1 2 3 3 2 2 4 3 2 5

More information

2 A-5VL ( ) 15 Onkyo A-5VL A-5VL Ct

2 A-5VL ( ) 15 Onkyo A-5VL A-5VL Ct 2 A-5VL 3 4 5 10 ( ) 15 Onkyo A-5VL A-5VL 17 18 Ct 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. S3125A 14. 15. A. B. C. D. E. F. 16. 17. 18. 2 0c m 8" 10cm 4" 10cm 4" Ct-2 1. 2. Onkyo 3. 4. AC120V60Hz AC220-240V50/60Hz

More information

<C1D9CAB1C8CFD6A4D3C32E696E6462>

<C1D9CAB1C8CFD6A4D3C32E696E6462> Model Model NN-DF383B NN-C236 非 常 感 謝 您 購 買 Panasonic 產 品 此 產 品 僅 供 家 庭 使 用 為 了 正 確 使 用 電 器 並 確 保 您 的 安 全, 請 在 使 用 前 仔 細 閱 讀 此 說 明 書 請 將 此 使 用 說 明 書 小 心 收 藏 以 備 後 用 使 用 微 波 爐 烹 調 應 注 意 之 事 項 Ⅰ 檢 查 有 否

More information

/ 2 UL CR2032 DL F (100 C) / CLASS 1 KLASSE 1 LUOKAN 1 KLASS 1 LASER PRODUCT LASER PRODUKT LASER LA

/ 2 UL CR2032 DL F (100 C) / CLASS 1 KLASSE 1 LUOKAN 1 KLASS 1 LASER PRODUCT LASER PRODUKT LASER LA Owner s Guide ค ม อผ ใช 사용자안내서 用户指南 使用者指南 دليل المالك WAVE SOUNDTOUCH SERIES IV WIRELESS MUSIC SYSTEM / 2 UL CR2032 DL2032 3 212 F (100 C) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. / 11. 12. 1 CLASS 1 KLASSE 1 LUOKAN

More information

.... 1....2..3....4...6...7...8..10. 11...14..15...16..17.19

.... 1....2..3....4...6...7...8..10. 11...14..15...16..17.19 V1.0 2003/08/24 1 .... 1....2..3....4...6...7...8..10. 11...14..15...16..17.19 - 4 4 3 3 3 1 ( ) 3 ( ) 4 4 3 4 7/28~7/31 7/287/297/30 7/314 7/28 7/31 18:00 Web 18:00 2 2 1. ( ) 3/20~3/24 2 ( ) 92 3 92

More information

Tel: Fax: TTP-344M/246M /

Tel: Fax: TTP-344M/246M / TTP-344M/246M / True Type font David Turner, Robert Wilhelm Werner Lemberg The Free Type Project 235 16 8 2 i- TTP-344M/246M...1 1.1...1 1.2...1 1.2.1...1 1.2.2 /...2 1.2.3...2 1.2.4...2 1.3...3 1.4...3

More information

S325A 2

S325A 2 TX-NR609 S325A 2 ON/STANDBY ON/STANDBY POWER POWER ON/STANDBY POWER 3 2 2 3 3 * 4 VCR/DVR ON/STANDBY 69 5 * *2 *3*4 -*5 *5 *6 *7 *6 *6 *6 *8 *9 * *0 *9 6 * *2 *3 *4 *5 *6 *7 *8 *9 *0 *0 7 ON/STANDBY 22

More information

PTS7_Manual.PDF

PTS7_Manual.PDF User Manual Soliton Technologies CO., LTD www.soliton.com.tw - PCI V2.2. - PCI 32-bit / 33MHz * 2 - Zero Skew CLK Signal Generator. - (each Slot). -. - PCI. - Hot-Swap - DOS, Windows 98/2000/XP, Linux

More information

Screw Type (): Rear Panel Mount with Pin 螺纹款 / 面板后装式 插针插座 CGRFD-RFM -SC00 Connector Size 壳体号 WY-0 F Current Rating 额定电流 D Number of Contacts 接触对数,,0,,

Screw Type (): Rear Panel Mount with Pin 螺纹款 / 面板后装式 插针插座 CGRFD-RFM -SC00 Connector Size 壳体号 WY-0 F Current Rating 额定电流 D Number of Contacts 接触对数,,0,, ITEM LIST 概述 0 Series 0 系列 0Pins 0Pins 0 0Pins 0 0 Pins Pins 0Pins 0Pins 0Pins 0 0Pins 0Pins 0 Pins 0 0 Pins Pins + 0Pins CGR CHOGORI 深圳乔合里科技 Tel:+() / www.chogori.cn Screw Type (): Rear Panel Mount with

More information

G F G m m r DNA NH X A B H X I I I C C C C C C C CC B CA C C C O l

More information

Microsoft Word - 附件11_2_.doc

Microsoft Word - 附件11_2_.doc 附件 11 版本号 :FH-2013-001 柔性端头多层片式陶瓷电容器 MLCC WITH FLEX ITERM 一 特性 具有高强度的抗弯曲性能, 下弯可达到 3mm 可增加温度周期变化次数, 最多 3000 次 采用柔性端头体系 可减少线路板因弯曲导致的失效故障 应用范围 应用于高弯曲的线路板 应用于温度变化的线路 应用于汽车推进系统 一 FEATURE High mechanical performance

More information

PX730BK_PX730CY_PX7WE_ck

PX730BK_PX730CY_PX7WE_ck Ck P730/7CK1A 目录 支架的组装...Ck-26 开箱...Ck-26 支架的组装...Ck-26 如何连接缆线...Ck-31 如何安装乐谱架...Ck-31 部位说明... Ck-2 设定 (FUNCTIN) 钮... Ck-3 设定的保存及操作锁的使用... Ck-3 电源插座... Ck-4 交流电变压器的使用... Ck-4 连接... Ck-5 耳机的连接... Ck-5 音频设备或放大器的连接...

More information

KURZWEIL Andante CUP110/120 用户手册 YOUNG CHANG 简介...1 主要功能组装乐器电源连接音量耳机插孔快速开始概述...7 输入 / 输出面板控制面板显示 按键和控制操作演示模式...10 音色模式...10 双钢琴模式...11 移调...11 节拍器...11 调整节拍手动设置节拍节奏录音...12 开始录音播放录音删除录音插入设置模式...13 选择和储存设置移调混响效果力度调音

More information

HDV 820

HDV 820 HDV 820 HDV 820 1 ... 3 HDV 820... 6... 7... 8... 8... 8 HDV 820... 9... 9... 9 Mac/PC... 12 /... 17... 18 HDV 820... 19 / HDV 820... 19... 20... 21 UNBA CA... 22... 22 HDV 820... 23... 23... 24... 25...

More information

PX130BK_PX130WE_ck

PX130BK_PX130WE_ck Ck P130CK1A 目录 部位说明... Ck-2 设定 (FUNCTIN) 钮... Ck-3 设定的保存及操作锁的使用... Ck-3 电源插座... Ck-4 交流电变压器的使用... Ck-4 连接... Ck-5 耳机的连接... Ck-5 音频设备或放大器的连接... Ck-5 踏板的连接... Ck-6 附件及另选件... Ck-6 使用不同音色的演奏... Ck-7 音色的选择及演奏...

More information

控制器 EtherCAT EtherCAT EtherCAT 接下一个电机驱动模块 (X4) 接下一个电机驱动模块 (X5) X11 IN X4 IN X3 OUT X5 IN X6 OUT X2 X1 X4 IN X3 OUT X5 IN X6 OUT X2 X1 SYS STA DC BUS D

控制器 EtherCAT EtherCAT EtherCAT 接下一个电机驱动模块 (X4) 接下一个电机驱动模块 (X5) X11 IN X4 IN X3 OUT X5 IN X6 OUT X2 X1 X4 IN X3 OUT X5 IN X6 OUT X2 X1 SYS STA DC BUS D 控制器 thert thert thert 接下一个电机驱动模块 () 接下一个电机驱动模块 () 电机驱动模块 电机驱动模块 电源模块 接下一个电机驱动模块 () 接下一个电机驱动模块 () 接下一个电机驱动模块 () 接下一个电机驱动模块 () X 0 X 0 4 /RK /RK 注 注 制动电阻阻值 Ω Φ 80: 适用电机驱动模块型号 8-M-XXXX--XX Φ : 适用电机驱动模块型号

More information