UP-CR10L

Transcription

1 (1) 數 位 相 片 印 相 機 使 用 說 明 書 在 操 作 印 表 機 前 請 詳 閱 本 手 冊, 並 保 留 以 備 不 時 之 需 UP-CR10L 2005 Sony Corporation

2 中 文 警 告 若 要 避 免 起 火 或 電 擊 危 險, 請 勿 將 本 機 器 曝 露 在 雨 中 或 潮 濕 環 境 中 為 避 免 觸 電, 切 勿 擅 自 打 開 機 殼 檢 修, 必 須 找 合 格 人 員 為 您 服 務 此 設 備 必 須 接 地 線 視 本 機 後 方 製 造 商 標 籤 上 的 序 號 而 定, 本 機 電 源 控 制 及 隨 附 配 件 的 位 置 與 設 計 將 有 所 不 同 不 同 之 處 在 本 文 件 中 出 現 時 將 詳 細 說 明 僅 限 序 號 以 51 開 頭 的 裝 置 要 中 斷 主 電 源, 請 拔 下 AC IN 插 頭 僅 限 序 號 以 11 開 頭 的 裝 置 本 裝 置 無 電 源 開 關 當 安 裝 本 裝 置 時, 請 在 固 定 線 路 中 配 置 一 個 可 方 便 使 用 的 斷 電 裝 置, 或 將 電 源 插 頭 連 接 至 靠 近 裝 置 且 可 方 便 使 用 的 電 源 插 座 如 果 在 裝 置 運 作 期 間 發 生 故 障, 請 操 作 斷 電 裝 置 以 便 將 電 源 關 閉, 或 拔 下 電 源 插 頭 電 源 連 接 警 告 使 用 符 合 當 地 電 源 的 電 源 線 1. 使 用 符 合 各 國 適 行 安 全 法 規 的 核 准 電 源 線 (3 接 腳 )/ 設 備 接 頭 / 具 接 地 接 頭 的 插 頭 2. 使 用 符 合 正 確 電 壓 ( 電 壓 安 培 ) 的 電 源 線 (3 接 腳 ) / 設 備 接 頭 / 插 頭 如 果 您 對 使 用 上 述 電 源 線 / 設 備 接 頭 / 插 頭 有 任 何 問 題, 請 洽 詢 合 格 的 維 修 人 員 2

3 目 錄 第 1 章 概 要 本 產 品 功 能... 5 隨 附 使 用 說 明... 6 資 訊 更 新... 6 第 2 章 準 備 使 用 隨 附 配 件... 7 控 制 及 功 能 項 目... 8 正 面... 8 背 面... 9 安 裝 連 接 電 源 線 調 整 顯 示 幕 角 度 裝 入 紙 捲 與 色 帶 匣 安 裝 紙 盤 準 備 擴 充 CompactFlash 卡 開 機 與 關 機 開 機 關 機 檢 查 色 帶 的 其 他 零 件 第 3 章 設 定 設 定 程 序 設 定 項 目 系 統 標 籤 畫 面 標 籤 範 本 標 籤 輸 入 文 字 畫 面 列 印 標 籤 列 印 色 彩 標 籤 定 價 標 籤 管 理 標 籤 第 4 章 操 作 操 作 概 要 列 印 類 型 目 錄 3

4 操 作 流 程 設 定 記 憶 卡 使 用 Memory Stick 使 用 CompactFlash 卡 使 用 SmartMedia 卡 使 用 SD 卡 /MultiMediaCard 使 用 xd-picture 卡 使 用 Bluetooth 通 訊 選 擇 所 要 列 印 的 影 像 驗 證 訂 單 內 容 和 輸 入 密 碼 使 用 列 印 目 錄 使 用 影 像 分 割 列 印 使 用 邊 框 列 印 列 印 記 憶 卡 上 的 所 有 影 像 影 像 編 輯 指 定 版 面 配 置 ( 修 剪 與 旋 轉 ) 調 整 影 像 品 質 懷 舊 或 黑 白 列 印 補 償 紅 眼 現 象 加 上 日 期 使 用 DPOF 設 定 列 印 以 Bluetooth 通 訊 列 印 準 備 Bluetooth 通 訊 從 與 Bluetooth 相 容 的 裝 置 列 印 使 用 記 憶 卡 輸 入 密 碼 ( 遙 控 密 碼 輸 入 ) 建 立 密 碼 檔 使 用 記 憶 卡 輸 入 密 碼 從 電 腦 列 印 安 裝 印 表 機 驅 動 程 式 連 接 至 電 腦 附 錄 注 意 事 項 支 援 記 憶 卡 與 檔 案 格 式 使 用 記 憶 卡 注 意 事 項 清 潔 清 潔 印 表 機 內 部 故 障 排 除 色 帶 匣 與 紙 張 規 格 目 錄

5 概 要 1 第 章 第 1 章 概 要 本 產 品 功 能 本 裝 置 可 從 數 位 相 機 等 裝 置 的 記 憶 卡 讀 取 影 像 資 料, 並 列 印 出 超 高 品 質 的 相 片 本 裝 置 也 可 列 印 傳 送 自 電 腦 的 資 料 本 產 品 具 有 以 下 功 能 多 功 能 列 印 服 務 除 了 一 般 相 片 列 印 外, 本 產 品 可 製 作 影 像 分 割 列 印 列 印 邊 框 和 列 印 目 錄 使 用 者 還 可 在 使 用 修 剪 和 色 彩 調 整 等 功 能 前 編 輯 影 像 可 利 用 浮 水 印 的 方 式 列 印 訂 單 編 號, 便 於 列 印 排 序 選 擇 性 操 作 模 式 為 了 配 合 本 產 品 的 使 用 環 境, 可 選 擇 完 整 模 式 快 速 列 印 模 式 和 事 件 模 式 支 援 各 式 記 憶 卡 支 援 用 於 數 位 相 機 中 的 所 有 主 要 記 憶 卡 格 式 : Sony 的 Memory Stick xd-picture Card SD 卡 MultiMediaCard (MMC) CompactFlash 卡 Microdrive 微 型 硬 碟 和 SmartMedia 高 速 高 品 質 列 印 利 用 全 新 開 發 具 熱 感 應 功 能 的 列 印 引 擎, 本 產 品 可 高 速 列 印 出 永 恆 畫 質 的 影 像 可 自 訂 原 始 資 料 將 帶 有 加 入 影 像 與 邊 框 資 料 的 的 記 憶 卡 ( 擴 充 CompactFlash 卡 ) 插 入 擴 充 卡 插 槽 後, 可 顯 示 螢 幕 保 護 程 式, 並 能 結 合 相 片 與 邊 框 以 供 列 印 1) 原 始 影 像 可 使 用 於 螢 幕 保 護 程 式 和 邊 框 資 料 以 Bluetooth 無 線 技 術 列 印 使 用 選 購 的 Bluetooth USB 接 收 器 2), 您 即 可 從 與 Bluetooth 相 容 的 裝 置 傳 送 影 像 ( 如 行 動 電 話 ) 和 無 線 列 印 使 用 Bluetooth 通 訊 傳 送 影 像 時, 可 使 用 從 記 憶 卡 列 印 時, 能 使 用 的 多 功 能 列 印 服 務 使 用 此 功 能 時 必 須 使 用 擴 充 CompactFlash 卡 小 巧 精 緻 一 體 成 形 的 機 身 顯 示 幕 和 印 表 機 一 體 成 形, 不 占 空 間 的 特 性, 適 合 放 置 於 櫃 台 等 處 此 外, 螢 幕 具 有 8 種 不 同 的 角 度 設 定, 可 依 操 作 情 況 的 需 求 進 行 調 整 1) 需 使 用 市 售 的 CompactFlash 記 憶 卡 或 Microdrive ( 微 型 硬 碟 ) 2) 如 需 更 多 有 關 藍 牙 USB 接 收 器 相 關 資 訊, 請 參 閱 第 57 頁 規 格 的 選 購 配 件 隨 國 家 或 地 區 的 不 同, 您 可 能 無 法 在 市 面 上 買 到 此 接 收 器 請 聯 絡 當 地 的 Sony 經 銷 商 簡 易 觸 控 面 板 操 作 採 用 8 吋 觸 控 面 板 顯 示 幕, 使 用 者 只 需 在 螢 幕 上 輕 輕 觸 碰, 便 可 輕 鬆 進 行 操 作 此 外, 藉 由 紙 捲 和 色 帶 匣 系 統 的 合 併 使 用, 紙 張 與 色 帶 的 替 換 變 得 輕 而 易 舉 本 產 品 功 能 5

6 第 1 章 概 要 隨 附 使 用 說 明 本 產 品 具 有 下 列 隨 附 使 用 說 明 使 用 說 明 手 冊 ( 本 文 件 ) 本 使 用 說 明 手 冊 專 供 本 產 品 使 用 者 使 用, 且 本 手 冊 包 含 下 列 主 題 的 詳 細 資 訊 : 安 裝 設 定 儲 存 在 記 憶 卡 中 的 列 印 影 像 資 料 故 障 排 除 基 本 操 作 指 南 (PDF) 本 基 本 快 速 指 南 檔 案 包 含 下 列 主 題 的 概 略 說 明 與 資 訊 可 列 印 出 此 檔 案 中 有 需 要 的 部 分, 將 其 張 貼 於 產 品 附 近 作 為 使 用 準 則 如 何 在 完 整 模 式 下 列 印 相 片 ( 供 顧 客 使 用 ) 如 何 在 快 速 列 印 模 式 下 列 印 相 片 ( 供 顧 客 使 用 ) 維 修 ( 供 工 作 人 員 使 用 ) Adobe 和 Photoshop 是 Adobe Systems Incorporated ( 奧 多 比 公 司 ) 在 美 國 境 內 和 / 或 其 他 國 家 的 註 冊 商 標 或 商 標 xd-picture Card 是 Fuji Photo Film Co., Ltd ( 富 士 軟 片 公 司 ) 的 商 標 Bluetooth 名 稱 標 記 與 標 誌 為 Bluetooth SIG, Inc. 所 有, 所 有 Sony Corporation 所 使 用 之 標 記 皆 為 授 權 使 用 其 他 產 品 名 稱 分 別 為 其 製 造 商 的 註 冊 商 標 或 商 標 資 訊 更 新 有 關 最 新 資 訊, 請 上 參 閱 UP-CR10L 支 援 網 頁 印 表 機 驅 動 程 式 安 裝 指 南 (PDF) 印 表 機 驅 動 程 式 安 裝 指 南 說 明 如 何 在 電 腦 上 安 裝 和 使 用 本 產 品 的 印 表 機 驅 動 程 式 關 於 Photoshop 外 掛 軟 體 使 用 指 南 (PDF) Adobe Photoshop 外 掛 軟 體 使 用 指 南 說 明 如 何 安 裝 Photoshop 外 掛 軟 體, 以 及 如 何 使 用 Photoshop 建 立 列 印 邊 框 的 範 本 工 作 單 印 表 機 連 線 手 冊 (PDF) 本 工 作 單 印 表 機 連 線 手 冊 詳 細 說 明 連 接 UP-CR10L 與 市 售 熱 感 式 印 表 機 的 相 關 步 驟 商 標 下 列 名 稱 為 各 廠 商 的 商 標 Memory Stick MagicGate Memory Stick Memory Stick Duo Memory Stick PRO 和 Memory Stick PRO Duo 是 Sony Corporation ( 新 力 公 司 ) 的 商 標 CompactFlash 為 SanDisk Corporation ( 昇 達 公 司 ) 在 美 國 及 其 他 國 家 的 的 商 標 SmartMedia 是 Toshiba Corporation ( 東 芝 株 式 會 社 ) 的 註 冊 商 標 MultiMedia Card 是 Infineon Technologies AG ( 英 飛 凌 公 司 ) 的 商 標 Microdrive 是 Hitachi Global Storage Technologies ( 日 立 環 球 儲 存 科 技 公 司 ) 的 註 冊 商 標 minisd 是 SD Card Association 的 商 標 6 隨 附 使 用 說 明 / 資 訊 更 新

7 準 備 使 用 第 章 2 視 本 機 後 方 製 造 商 標 籤 上 的 序 號 而 定, 本 機 電 源 控 制 及 隨 附 配 件 的 位 置 與 設 計 將 有 所 不 同 不 同 之 處 在 本 文 件 中 出 現 時 將 詳 細 說 明 第 2 章 準 備 使 用 隨 附 配 件 請 確 定 您 的 產 品 內 有 下 列 配 件 : 紙 盤 (1) 電 源 線 (1) 清 潔 匣 (1) 2) 1) 紙 架 這 些 配 件 皆 存 放 在 紙 架 中 紙 芯 (1) 銜 接 板 ( 左,1) 銜 接 板 ( 右,1) USB 線 ( 含 磁 芯 )(1) 3) 磁 芯 (1) 4) CD-ROM (1) 使 用 本 印 表 機 前 (1) 軟 體 授 權 協 議 (1) 保 固 卡 (1) 1) 紙 架 存 放 在 印 表 機 內 開 啟 印 表 機 電 源 前, 請 確 定 先 從 印 表 機 內 取 出 紙 架 2) 若 想 瞭 解 使 用 資 訊, 請 參 閱 第 54 頁 的 清 潔 印 表 機 內 部 章 節 3) 僅 限 序 號 以 11 開 頭 的 裝 置 4) 僅 限 序 號 以 51 開 頭 的 裝 置 從 紙 箱 內 拿 出 本 產 品 時, 請 小 心 不 要 傷 到 背 部 運 送 本 產 品 時 需 使 用 包 裝 材 料, 因 此 我 們 建 議 您 保 留 運 送 本 產 品 前, 請 將 色 帶 匣 及 紙 捲 從 印 表 機 內 取 出 運 送 本 機 之 前, 也 請 取 出 紙 架 中 所 有 殘 餘 物 若 未 取 出 紙 張 殘 餘 物, 可 能 會 滑 落 至 本 機 內 部 並 造 成 機 器 受 損 隨 附 配 件 7

8 控 制 及 功 能 項 目 正 面 第 2 章 準 備 使 用 qa qs a 顯 示 幕 展 示 操 作 畫 面 由 於 顯 示 幕 為 觸 控 式 螢 幕, 因 此 使 用 者 僅 需 觸 碰 想 要 操 作 的 部 分 即 可 您 可 以 調 整 顯 示 幕 的 角 度 以 取 得 最 佳 視 角 b 存 取 指 示 燈 當 記 憶 卡 插 入 插 槽 時, 此 燈 亮 起, 而 當 正 在 存 取 記 憶 卡 時, 此 燈 閃 爍 c Memory Stick 插 槽 ( 第 29 頁 ) 可 容 納 含 影 像 資 料 的 Memory Stick d xd-picture 記 憶 卡 插 槽 ( 第 31 頁 ) 可 容 納 含 影 像 資 料 的 xd-picutre 記 憶 卡 e SD 卡 /MultiMediaCard 插 槽 ( 第 30 頁 ) 可 容 納 含 影 像 資 料 的 SD 卡 或 MultiMediaCard 為 避 免 影 像 資 料 遺 失 或 主 機 受 損, 切 勿 嘗 試 將 Memory Stick SmartMedia 卡 SD 卡 或 MultiMediaCard 插 入 至 CompactFlach 插 槽 中 的 CompactFlach 型 轉 換 組 h 退 出 槽 列 印 完 畢 的 相 片 會 出 現 在 此 槽 中 i 紙 盤 ( 第 16 頁 ) 列 印 完 畢 的 相 片 堆 放 在 此 盤 中 j 紙 張 退 出 擋 板 ( 第 17 頁 ) 使 用 列 印 套 件 2UPC-C13 時, 此 擋 板 會 升 起 k 前 蓋 ( 第 11 頁 ) 打 開 此 蓋 可 更 換 紙 捲 f SmartMedia 記 憶 卡 插 槽 ( 第 30 頁 ) 可 容 納 含 影 像 資 料 的 SmartMedia 卡 g CompactFlash 卡 插 槽 ( 第 29 頁 ) 可 容 納 含 影 像 資 料 的 CompactFlash 卡 8 控 制 及 功 能 項 目

9 打 開 前 蓋 背 面 序 號 以 11 開 頭 的 裝 置 4 5 A B 第 2 章 準 備 使 用 A 紙 架 ( 第 11 頁 ) 此 處 可 插 入 紙 捲 列 印 成 品 間 的 白 色 區 域 將 剪 下 並 堆 放 在 紙 架 上 方 部 分 B 紙 架 釋 放 按 鈕 ( 第 11 頁 ) 按 下 此 鈕 可 取 出 紙 架 l 側 蓋 ( 第 14 頁 ) 打 開 此 蓋 可 更 換 色 帶 匣 及 插 入 擴 充 CompactFlash 卡 打 開 側 蓋 A B 七 位 數 序 號 位 於 此 處 序 號 以 51 開 頭 的 裝 置 a USB 連 接 埠 ( 主 機 ) A 色 帶 匣 存 取 孔 ( 第 14 頁 ) 此 處 可 安 裝 色 帶 匣 B 擴 充 CompactFlash 卡 插 槽 ( 第 17 頁 ) 使 用 邊 框 列 印 加 入 影 像 顯 示 文 字 輸 入 或 列 印 多 工 緩 衝 時 請 在 此 處 插 入 擴 充 CompactFlash 卡 可 連 接 USB 裝 置 您 可 以 連 接 市 售 的 讀 卡 機 或 USB 快 閃 記 憶 卡 裝 置 到 此 連 接 埠, 並 使 用 此 連 接 埠 來 讀 取 資 料 1) 如 需 使 用 Bluetooth 通 訊, 請 將 Bluetooth USB 接 收 器 插 入 此 處 1) 不 保 證 所 有 讀 卡 機 與 USB 快 閃 記 憶 卡 裝 置 都 能 正 確 運 作 透 過 USB 集 線 器 連 接 時, 不 保 證 操 作 執 行 不 支 援 PictBridge b USB 連 接 埠 ( 裝 置 ) ( 第 48 頁 ) 請 使 用 USB 線 連 接 本 機 與 電 腦 1) 1) 透 過 USB 集 線 器 連 接 時, 不 保 證 操 作 執 行 c ~ AC IN ( 電 源 ) 接 頭 ( 第 10 頁 ) 此 處 可 連 接 電 源 控 制 及 功 能 項 目 9

10 d 顯 示 幕 座 使 用 此 座 可 調 整 顯 示 幕 的 角 度 e 開 啟 / 待 機 按 鈕 ( 僅 限 序 號 以 11 開 頭 的 裝 置 ) 按 下 此 鈕 可 開 啟 本 產 品 電 源 再 按 一 次 可 進 入 待 機 模 式 要 從 待 機 模 式 中 重 新 啟 動 本 機 時, 請 至 少 在 待 機 模 式 中 等 候 5 秒, 然 後 再 按 開 啟 / 待 機 按 鈕 f RS-232C 介 面 預 留 擴 充 介 面 目 前 不 使 用 安 裝 連 接 電 源 線 將 隨 附 的 電 源 線 連 接 到 本 產 品 後 側 的 ~ AC IN 接 頭, 然 後 再 將 插 頭 插 入 電 源 插 座 第 2 章 準 備 使 用 g 通 風 口 擁 有 內 建 熱 印 頭 冷 卻 風 扇 濾 孔 h 電 源 開 關 ( 僅 限 序 號 以 51 開 頭 的 裝 置 ) 可 開 啟 / 關 閉 本 機 電 源 電 源 線 ( 隨 附 ) 電 源 插 座 調 整 顯 示 幕 角 度 您 可 調 整 顯 示 幕 的 角 度, 讓 顯 示 幕 能 更 適 合 觀 看 角 度 調 整 共 八 個 設 定 存 放 本 產 品 時, 請 將 顯 示 幕 向 前 拉 到 完 全 垂 直 為 止, 然 後 再 向 後 推 直 到 水 平 平 放 10 安 裝

11 裝 入 紙 捲 與 色 帶 匣 處 理 紙 捲 與 色 帶 匣 安 裝 紙 架 銜 接 板 紙 捲 的 寬 度 需 視 列 印 套 件 而 定 使 用 2UPC-C14 列 印 套 件 時, 需 將 銜 接 板 安 裝 至 紙 架 上 以 補 償 寬 度 差 異 列 印 套 件 包 含 兩 個 色 帶 匣 及 兩 個 紙 捲 請 確 定 使 用 紙 箱 內 的 同 組 色 帶 匣 與 紙 捲 ( 請 參 閱 第 56 頁 的 色 帶 匣 與 紙 張 ) 可 列 印 的 紙 張 數 需 視 列 印 套 件 類 型 而 定 下 表 列 出 一 個 色 帶 匣 與 一 個 紙 捲 組 可 列 印 的 影 像 數 列 印 套 件 2UPC-C13 2UPC-C14 2UPC-C15 紙 張 數 300 ( 張 ) 200 ( 張 ) 172 ( 張 ) 列 印 尺 寸 公 釐 公 釐 公 釐 ±2 公 釐 (3.5 5 吋 ± 3/32 吋 ) ±2 公 釐 (4 6 吋 ± 3/32 吋 ) ±2 公 釐 (5 7 吋 ± 3/32 吋 ) 用 盡 色 帶 匣 及 紙 捲 前 請 勿 更 換 否 則 無 法 達 到 上 述 列 印 紙 張 數 垂 直 放 置 紙 捲 如 果 水 平 放 置 紙 捲, 則 紙 捲 可 能 會 轉 動 並 掉 落 這 麼 做 可 能 會 造 成 人 員 受 傷 1 打 開 前 蓋 2 按 下 紙 架 釋 放 按 鈕 並 拉 出 紙 架 第 2 章 準 備 使 用 請 用 雙 手 抓 住 紙 捲 避 免 掉 落, 因 為 紙 捲 很 重 不 慎 掉 落 可 能 會 導 致 受 傷 3 按 下 紙 架 上 方 的 閂 鈕 打 開 紙 架 請 用 雙 手 抓 住 紙 捲 IC 板 內 嵌 在 色 帶 匣 中 請 勿 用 手 指 或 金 屬 物 體 等 觸 碰 IC 板 的 端 子 此 外, 請 勿 敲 打 曲 折 或 摔 落 IC 板 IC 板 安 裝 11

12 4 調 整 紙 架 的 寬 度 使 用 2UPC-C14 列 印 套 件 時 在 紙 架 兩 側 裝 上 銜 接 板 裝 入 紙 捲 與 色 帶 匣 首 次 使 用 印 表 機 時, 您 必 須 先 裝 入 紙 捲 與 色 帶 匣 使 用 2UPC-C14 時, 必 須 在 紙 架 中 安 裝 銜 接 板, 如 第 11 頁 的 安 裝 紙 架 銜 接 板 一 節 中 所 述 關 於 取 出 用 盡 紙 捲 及 色 帶 匣 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 第 15 頁 的 取 出 紙 捲 與 色 帶 匣 一 節 請 務 必 使 用 指 定 的 列 印 套 件 請 務 必 將 紙 捲 與 色 帶 匣 當 成 同 組 耗 材 一 起 更 換 第 2 章 準 備 使 用 裝 入 紙 捲 1 將 紙 芯 插 入 紙 捲 中 備 忘 請 確 定 銜 接 板 上 部 的 標 籤 色 彩 與 紙 架 上 的 標 籤 色 彩 一 致 將 銜 接 板 完 全 插 入 紙 架 中 使 用 2UPC-C13 或 2UPC-C15 列 印 套 件 時 從 紙 架 中 取 下 銜 接 板 如 果 紙 張 邊 緣 不 齊, 在 安 裝 紙 捲 前 請 弄 平 紙 張 否 則 可 能 會 發 生 故 障 如 果 紙 芯 周 圍 纏 繞 的 紙 張 變 鬆, 在 安 裝 紙 捲 前 請 確 定 將 紙 纏 緊 否 則 可 能 會 發 生 故 障 將 銜 接 板 放 在 安 全 處 以 避 免 遺 失 請 勿 緊 握 紙 張 或 以 硬 物 重 壓, 因 為 紙 張 很 可 能 會 撕 破 或 產 生 摺 痕, 影 響 列 印 品 質 12 安 裝

13 2 打 開 前 蓋 5 將 紙 捲 插 入 紙 架 紙 捲 中 間 標 籤 上 的 箭 頭 必 須 指 向 內 3 按 下 紙 架 釋 放 按 鈕 並 拉 出 紙 架 安 裝 紙 捲 時, 請 確 定 紙 捲 完 全 打 開 否 則 可 能 會 發 生 故 障 第 2 章 準 備 使 用 6 取 下 紙 捲 中 間 的 標 籤 請 確 定 將 紙 捲 上 的 標 籤 完 全 取 下 如 果 標 籤 殘 留 在 印 表 機 內 部, 可 能 會 發 生 操 作 問 題 插 入 紙 捲 後, 請 勿 觸 碰 列 印 表 面 ( 捲 曲 紙 張 的 內 側 表 面 ) 指 紋 汗 水 折 痕 等 都 會 降 低 列 印 品 質 將 紙 捲 完 全 插 入 紙 架 中 7 關 閉 紙 架 4 按 下 紙 架 上 方 的 閂 鈕 打 開 紙 架 關 閉 紙 架 後, 請 注 意 紙 捲 的 前 端 沒 有 突 出 送 紙 口 安 裝 13

14 8 將 紙 架 放 回 印 表 機 中 2 將 色 帶 匣 完 全 插 入 插 入 紙 架 直 到 聽 見 尖 銳 的 卡 嗒 聲 第 2 章 準 備 使 用 9 關 上 前 蓋 如 果 難 以 插 入 色 帶 匣, 請 先 取 出 再 嘗 試 插 入 一 次 只 有 在 因 色 帶 鬆 弛 緣 故 無 法 插 入 色 帶 匣 時, 才 可 按 箭 頭 方 向 旋 轉 匣 軸 縮 減 色 帶 鬆 弛 部 分 請 勿 回 轉 色 帶 匣 來 重 複 列 印 這 麼 做 將 無 法 正 確 執 行 列 印, 且 可 能 會 造 成 發 生 故 障 列 印 正 在 進 行 時, 請 勿 嘗 試 更 換 色 帶 匣 剛 結 束 列 印 時, 印 表 機 內 的 熱 印 頭 非 常 的 燙 裝 入 色 帶 匣 時, 請 勿 將 手 伸 入 色 帶 匣 存 取 口 中 以 避 免 燙 傷 3 關 上 側 蓋 裝 入 色 帶 匣 1 打 開 側 蓋 14 安 裝

15 存 放 注 意 事 項 避 免 將 本 產 品 存 放 在 : - 高 溫 處 - 高 濕 度 或 多 灰 塵 處 - 陽 光 直 射 處 打 開 色 帶 匣 與 紙 張 包 裝 後 請 立 即 使 用 使 用 一 部 份 後 想 存 放 時, 將 色 帶 及 紙 張 放 回 包 裝 中 3 取 出 紙 架 中 所 有 殘 餘 物 4 按 下 紙 架 上 方 的 閂 鈕 打 開 紙 架 紙 捲 上 有 多 出 的 紙 張 當 用 盡 色 帶 匣 時, 將 紙 捲 上 多 餘 的 紙 張 取 下, 並 安 裝 新 的 色 帶 匣 與 紙 捲 確 定 使 用 一 致 的 紙 捲 與 色 帶 匣 組 使 用 不 一 致 的 耗 材 組 合, 不 但 無 法 獲 得 正 常 列 印 結 果, 也 可 能 造 成 夾 紙 或 故 障 請 勿 觸 碰 紙 捲 的 列 印 表 面 或 色 帶 匣 上 的 墨 水 指 紋 與 其 他 污 染 物 都 會 造 成 列 印 品 質 的 下 降 5 取 出 紙 捲 第 2 章 準 備 使 用 取 出 紙 捲 與 色 帶 匣 取 出 紙 捲 1 打 開 前 蓋 6 將 紙 芯 拉 出 紙 捲 2 按 下 紙 架 釋 放 按 鈕 並 拉 出 紙 架 紙 芯 需 重 複 使 用 請 小 心 不 要 遺 失 安 裝 15

16 取 出 色 帶 匣 3 關 上 側 蓋 1 打 開 側 蓋 第 2 章 準 備 使 用 2 拉 回 色 帶 匣 上 的 閂 鈕 以 開 鎖, 然 後 再 握 緊 色 帶 匣 並 取 下 安 裝 紙 盤 安 裝 隨 附 紙 盤 備 忘 如 果 色 帶 破 損, 您 可 使 用 膠 帶 重 新 黏 接 並 繼 續 使 用 剩 餘 色 帶 使 用 列 印 套 件 2UPC-C14 或 2UPC-C15 時 剛 結 束 列 印 時, 印 表 機 內 的 熱 印 頭 非 常 的 燙 取 下 色 帶 匣 時, 請 勿 將 手 伸 入 色 帶 匣 存 取 口 中 以 避 免 燙 傷 在 此 紙 盤 上 約 可 放 置 100 張 列 印 成 品 不 過, 紙 盤 上 累 積 的 列 印 成 品 數 會 依 使 用 印 表 機 或 列 印 影 像 的 環 境 條 件 而 有 所 變 更 紙 盤 上 累 積 的 列 印 紙 張 請 儘 速 移 除 16 安 裝

17 使 用 列 印 套 件 2UPC-C13 時 2 複 製 加 入 影 像 在 CompactFlash 卡 中 的 根 資 料 夾 中 建 立 資 料 夾 \Sony\UPCR\, 並 從 隨 附 CD-ROM 中 將 整 個 \Sony\UPCR\Promotion 資 料 夾 複 製 到 \Sony\UPCR\ 中 3 複 製 邊 框 列 印 範 本 在 此 紙 盤 上 約 可 放 置 100 張 列 印 成 品 不 過, 紙 盤 上 累 積 的 列 印 成 品 數 會 依 使 用 印 表 機 或 列 印 影 像 的 環 境 條 件 而 有 所 變 更 紙 盤 上 累 積 的 列 印 紙 張 請 儘 速 移 除 升 起 紙 張 退 出 擋 板 請 勿 觸 碰 列 印 成 品, 直 到 列 印 成 品 由 印 表 機 退 出 為 止 如 果 列 印 成 品 在 退 出 槽 處 堵 塞, 請 立 即 移 除 取 下 紙 盤 抓 住 紙 盤 底 部, 提 起 的 同 時 保 持 水 平, 然 後 向 外 拉 出 該 範 本 儲 存 在 隨 附 CD-ROM 的 資 料 夾 \Sony\UPCR\Template 中 資 料 夾 分 為 各 列 印 尺 寸 (3x5 4x6 與 5x7) 的 子 資 料 夾 在 CompactFlash 卡 的 根 資 料 夾 中 建 立 \Sony\UPCR\Template 資 料 夾, 並 將 各 所 需 列 印 尺 寸 資 料 夾 複 製 到 \Sony\UPCR\Template 中 CompactFlash 至 少 需 有 512 MB 可 用 空 間, 才 足 以 複 製 儲 存 在 CD-ROM 中 的 所 有 資 料 如 果 您 已 複 製 CD-ROM 資 料 到 CompactFlash 卡 以 外 的 記 憶 卡 中, 則 您 將 需 要 使 用 本 印 表 機 來 從 該 記 憶 卡 複 製 到 CompactFlash 卡 中 關 於 複 製 資 料 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 第 22 頁 的 範 本 標 籤 插 入 擴 充 CompactFlash 卡 1 打 開 側 蓋 第 2 章 準 備 使 用 準 備 擴 充 CompactFlash 卡 使 用 下 列 功 能 時, 需 要 擴 充 CompactFlash 卡 邊 框 列 印 顯 示 加 入 影 像 文 字 輸 出 匯 出 系 統 記 錄 與 列 印 記 錄 以 Bluetooth 通 訊 列 印 要 建 立 擴 充 CompactFlash 卡, 需 使 用 市 售 的 CompactFlash 卡 CompactFlash 可 以 為 Type I ( 種 類 1) Type II ( 種 類 2) 或 Microdrive ( 微 型 磁 碟 ) 建 議 您 至 少 需 有 512 MB 可 用 空 間 再 使 用 CompactFlash 卡 建 立 擴 充 CompactFlash 卡 隨 附 CD-ROM 內 含 邊 框 列 印 範 本 樣 本 及 加 入 影 像 樣 本 您 可 以 使 用 電 腦 將 此 資 料 複 製 到 CompactFlash 卡 上, 以 建 立 擴 充 CompactFlash 卡 如 果 您 的 電 腦 無 法 使 用 CompactFlash 卡, 則 可 暫 時 複 製 該 資 料 到 其 他 類 型 的 記 憶 卡 中, 然 後 再 使 用 本 印 表 機 複 製 該 資 料 到 CompactFlash 卡 中 1 將 CompactFlash 卡 插 入 至 電 腦 中 安 裝 17

18 2 插 入 您 已 建 立 的 擴 充 CompactFlash 卡 到 擴 充 CompactFlash 卡 插 槽 中 開 機 與 關 機 開 機 啟 動 本 機 程 序 如 下 第 2 章 準 備 使 用 序 號 以 11 開 頭 的 裝 置 請 確 認 本 機 前 端 的 記 憶 卡 插 槽 中 未 插 入 任 何 記 憶 卡, 然 後 按 下 開 啟 / 待 機 按 鈕 3 關 上 側 蓋 序 號 以 51 開 頭 的 裝 置 請 確 認 本 機 前 端 的 記 憶 卡 插 槽 中 未 插 入 任 何 記 憶 卡, 然 後 開 啟 電 源 開 關 18 開 機 與 關 機

19 印 表 機 開 機, 並 出 現 下 列 畫 面 檢 查 色 帶 的 其 他 零 件 您 可 以 檢 查 色 帶 的 其 他 零 件 1 在 導 覽 手 冊 畫 面 中, 請 連 續 觸 碰 螢 幕 右 上 角 兩 次 關 於 後 續 步 驟 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 第 27 頁 的 操 作 一 節 第 2 章 準 備 使 用 關 機 1 結 束 所 有 擱 置 中 的 作 業, 便 會 出 現 下 列 畫 面 顯 示 色 帶 的 其 他 零 件 5 秒 後, 會 再 次 顯 示 原 始 畫 面 2 關 閉 本 機 程 序 如 下 序 號 以 11 開 頭 的 裝 置 請 確 認 本 機 前 端 的 記 憶 卡 插 槽 中 未 插 入 任 何 記 憶 卡, 然 後 按 下 開 啟 / 待 機 按 鈕 序 號 以 51 開 頭 的 裝 置 請 確 認 本 機 前 端 的 記 憶 卡 插 槽 中 未 插 入 任 何 記 憶 卡, 然 後 關 閉 電 源 開 關 開 機 與 關 機 19

20 設 定 第 章 3 第 3 章 設 定 設 定 程 序 使 用 本 產 品 前, 必 須 先 完 成 各 項 設 定 包 括 選 擇 語 言 和 貨 幣 選 擇 服 務 模 式, 以 及 設 定 密 碼 這 些 設 定 皆 可 在 管 理 畫 面 完 成 您 也 可 在 之 後 使 用 管 理 畫 面 變 更 設 定 和 調 整 本 印 表 機 要 啟 用 管 理 畫 面, 程 序 如 下 3 觸 碰 [ 確 定 ] 按 鈕 將 顯 示 管 理 畫 面 您 必 須 先 輸 入 管 理 員 密 碼, 才 能 在 管 理 畫 面 上 進 行 設 定 在 原 廠 預 設 的 情 況 下, 管 理 員 密 碼 為 9999 若 本 印 表 機 前 端 的 記 憶 卡 插 槽 內 插 有 任 何 記 憶 卡, 將 不 會 出 現 管 理 畫 面 請 先 取 出 記 憶 卡 再 重 複 設 定 程 序 1 使 用 指 南 顯 示 時, 請 連 續 觸 碰 畫 面 左 上 角 兩 次 此 時 會 出 現 密 碼 輸 入 畫 面 2 請 使 用 數 字 鍵 台 輸 入 密 碼 觸 碰 此 畫 面 上 方 的 任 意 標 籤, 可 以 選 擇 各 個 類 別 進 行 設 定 關 於 各 個 類 別 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 第 21 頁 的 設 定 項 目 一 節 ( 系 統 ) 標 籤 可 以 選 擇 系 統 使 用 的 語 言 提 示 音 開 關 設 定, 以 及 電 腦 連 線 功 能 也 可 以 使 用 此 標 籤 調 整 觸 控 面 板 ( 畫 面 ) 標 籤 可 以 選 擇 操 作 模 式 和 加 入 影 像 功 能 ( 範 本 ) 標 籤 可 以 載 入 和 刪 除 範 本, 以 及 輸 入 要 加 入 影 像 的 文 字 ( 列 印 ) 標 籤 可 以 選 擇 訂 單 編 號 格 式 和 日 期 格 式 也 可 以 使 用 此 標 籤 調 整 列 印 位 置 ( 列 印 色 彩 ) 標 籤 可 以 調 整 列 印 品 質 ( 定 價 ) 標 籤 可 以 設 定 要 使 用 的 貨 幣 和 列 印 價 格 ( 管 理 ) 標 籤 可 以 限 制 每 份 列 印 數 目 以 及 進 行 密 碼 設 定 此 標 籤 也 可 顯 示 列 印 記 錄 檔 和 系 統 記 錄 檔 4 完 成 設 定 後, 請 觸 碰 按 鈕 20 設 定 程 序

21 設 定 項 目 系 統 標 籤 列 印 頭 清 潔 可 讓 您 清 潔 印 表 機 內 的 熱 印 頭 詳 細 資 料 請 參 閱 第 54 頁 的 清 潔 印 表 機 內 部 章 節 畫 面 標 籤 第 3 章 設 定 提 示 音 可 決 定 是 否 要 在 執 行 操 作 步 驟 或 發 生 錯 誤 時 發 出 提 示 音 電 腦 連 接 可 決 定 是 否 要 由 電 腦 控 制 裝 置 設 定 為 [ 關 ] 時, 即 使 用 USB 連 接 線 連 接, 仍 無 法 用 電 腦 控 制 裝 置 語 言 選 擇 操 作 畫 面 和 訊 息 要 使 用 的 語 言 可 選 擇 多 達 四 種 語 言 選 擇 多 種 語 言 後, 使 用 者 可 以 在 下 訂 單 時 選 擇 所 需 語 言 管 理 畫 面 使 用 編 號 為 [1] 的 語 言 1 觸 碰 [1] 到 [4] 其 中 一 個 按 鈕 將 顯 示 語 言 清 單 2 觸 碰 您 要 使 用 的 語 言, 接 著 觸 碰 [ 確 定 ] 按 鈕 要 取 消 設 定, 請 觸 碰 [( 關 閉 )] 當 只 能 選 擇 一 種 語 言 時, 在 下 訂 單 時 便 不 會 出 現 語 言 選 擇 畫 面 調 整 觸 控 面 板 這 可 讓 您 調 整 觸 控 面 板 觸 碰 按 鈕, 接 著 觸 碰 畫 面 上 出 現 的 方 塊 觸 碰 該 方 塊 時, 在 不 同 的 位 置 會 出 現 新 的 方 塊 請 依 序 觸 碰 每 個 方 塊 方 塊 不 再 出 現 時, 表 示 觸 控 面 板 調 整 已 完 成 模 式 選 項 可 以 選 擇 快 速 列 印 模 式 完 整 模 式 或 事 件 模 式 快 速 列 印 此 模 式 可 限 制 顧 客 能 使 用 的 選 項 數 目 最 適 合 相 片 的 簡 便 和 快 速 列 印 顧 客 可 以 選 擇 只 要 列 印 從 記 憶 卡 選 擇 的 影 像, 或 是 記 憶 卡 內 全 部 的 影 像 無 法 編 輯 影 像 執 行 列 印 前, 您 可 以 要 求 輸 入 密 碼 完 整 模 式 在 此 模 式 中, 顧 客 可 以 存 取 裝 置 提 供 的 完 整 功 能 除 了 一 般 列 印, 還 包 括 影 像 分 割 列 印 列 印 目 錄 和 列 印 邊 框 無 法 編 輯 影 像 執 行 列 印 前, 您 可 以 要 求 輸 入 密 碼 事 件 模 式 此 模 式 可 提 供 免 費 存 取 列 印 功 能, 例 如 在 派 對 婚 禮 宴 會 或 相 似 場 合 等 此 模 式 也 較 適 合 店 員 ( 而 非 顧 客 ) 使 用 開 始 列 印 前, 不 需 輸 入 密 碼 或 確 認 價 錢 加 入 影 像 可 讓 您 設 定 加 入 的 影 像 以 完 整 模 式 或 快 速 列 印 模 式 待 命 時, 可 以 指 定 顯 示 最 多 兩 個 影 像 在 預 設 情 況 下, 使 用 指 南 為 待 機 畫 面 指 定 一 個 或 兩 個 影 像 後, 該 影 像 會 取 代 使 用 指 南 顯 示 在 畫 面 上 要 使 用 加 入 影 像 功 能, 需 要 擴 充 CompactFlash 卡 有 關 擴 充 CompactFlash 卡 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 第 17 頁 的 準 備 擴 充 CompactFlash 卡 一 節 您 可 以 使 用 市 售 的 相 片 編 輯 軟 體 來 建 立 自 己 的 加 入 影 像 加 入 影 像 規 格 影 像 尺 寸 : 640 ( 寬 ) 480 ( 高 ) pixels 檔 案 格 式 : 24 位 元 Windows BMP 設 定 項 目 21

22 第 3 章 設 定 檔 案 名 稱 : 影 像 1 = promo1.bmp, 影 像 2 = promo2.bmp 檔 案 儲 存 位 置 :\Sony\UPCR\Promotion ( 匯 入 加 入 影 像 ) 此 按 鈕 可 讓 您 從 插 入 前 端 記 憶 卡 插 槽 內 的 記 憶 卡 中 匯 入 加 入 影 像 若 出 現 錯 誤 訊 息, 請 查 看 以 下 可 能 的 原 因 - 擴 充 CompactFlash 卡 的 可 用 空 間 不 足 - 選 取 用 來 複 印 的 檔 案 並 非 位 於 指 定 的 資 料 夾, 或 不 符 合 促 銷 形 象 的 規 格 若 擴 充 CompactFlash 卡 上 已 存 有 加 入 影 像, 這 些 影 像 將 會 遭 到 覆 寫 執 行 此 程 序 時 請 務 必 小 心, 即 使 是 唯 讀 檔 案 也 會 遭 到 強 制 覆 寫 影 像 1, 影 像 2 請 選 擇 加 入 影 像 顯 示 的 時 間 週 期 設 定 時 間 到 時, 裝 置 會 自 動 切 換 至 下 一 個 影 像 選 擇 [ 關 ] 時, 便 不 會 顯 示 加 入 影 像 無 法 將 影 像 1 影 像 2 和 使 用 指 南 同 時 設 定 為 [ 關 ] 範 本 ( 複 製 全 部 ) 將 插 入 前 端 記 憶 卡 插 槽 內 記 憶 卡 上 的 所 有 範 本 複 製 到 擴 充 CompactFlash 卡 觸 碰 按 鈕 並 遵 照 畫 面 上 出 現 的 指 示 執 行 操 作 若 出 現 錯 誤 訊 息, 請 查 看 以 下 可 能 的 原 因 - 擴 充 CompactFlash 卡 的 可 用 空 間 不 足 - 選 取 用 來 複 印 的 檔 案 並 非 位 於 指 定 的 資 料 夾, 或 不 符 合 促 銷 形 象 的 規 格 若 擴 充 CompactFlash 卡 上 已 存 有 同 名 範 本, 這 些 範 本 將 會 遭 到 覆 寫 執 行 此 程 序 時 請 務 必 小 心, 即 使 是 唯 讀 檔 案 也 會 遭 到 強 制 覆 寫 ( 刪 除 全 部 ) 刪 除 擴 充 CompactFlash 卡 內 儲 存 的 所 有 範 本 資 料 執 行 此 程 序 時 請 務 必 小 心, 即 使 現 有 的 範 本 是 唯 讀 檔 案, 也 會 遭 到 強 制 覆 寫 使 用 指 南 請 選 擇 使 用 指 南 顯 示 的 時 間 週 期 設 定 時 間 到 時, 裝 置 會 自 動 切 換 至 加 入 影 像 選 擇 [ 關 ] 時, 便 不 會 顯 示 使 用 指 南 無 法 將 影 像 1 影 像 2 和 使 用 指 南 同 時 設 定 為 [ 關 ] 範 本 標 籤 Text Input 您 可 以 為 影 像 輸 入 附 加 文 字 執 行 [ 列 印 ] 或 [ 列 印 邊 框 ] 後, 輸 入 的 文 字 會 與 影 像 一 起 列 印 文 字 可 使 用 英 數 字 元 與 符 號 要 輸 入 文 字, 請 觸 碰 [Text Setting] 按 鈕 開 啟 輸 入 文 字 畫 面 有 關 此 畫 面 的 使 用 方 式, 請 參 閱 下 述 輸 入 文 字 畫 面 一 節 要 使 用 已 輸 入 的 文 字, 請 選 擇 [ 開 ] 輸 入 文 字 畫 面 可 載 入 和 刪 除 邊 框 列 印 範 本, 並 輸 入 要 建 立 的 文 字 要 使 用 範 本 標 籤, 需 要 擴 充 CompactFlash 卡 有 關 擴 充 CompactFlash 卡 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 第 17 頁 的 準 備 擴 充 CompactFlash 卡 一 節 可 使 用 隨 附 CD-ROM 上 所 包 含 的 Adobe Photoshop 外 掛 軟 體 來 建 立 範 本 如 需 詳 細 資 訊, 請 參 閱 Adobe Photoshop 外 掛 軟 體 的 說 明 文 件 [Input] 標 籤 觸 碰 畫 面 上 出 現 的 按 鍵 輸 入 文 字 可 輸 入 最 多 兩 行 總 共 128 個 英 數 字 元 要 做 任 何 修 正, 請 觸 碰 [BS] ( 倒 退 鍵 ) 按 鈕 若 持 續 觸 碰 按 鈕, 將 會 清 除 游 標 所 指 的 整 行 文 字 22 設 定 項 目

23 [Font] 標 籤 可 以 選 擇 要 使 用 的 字 型 [Size] 標 籤 使 用 [+] 和 [-] 按 鈕 控 制 文 字 大 小 文 字 大 小 的 設 定 範 圍, 以 2-point 為 間 距, 從 8 point 往 上 增 加 到 72 point 日 / 月 / 年 ( 例 如 :30/10/2005) 月 份 / 日 期 / 年 份 ( 例 如 :Oct/30/05) 月 / 日 / 年 ( 例 如 :10/30/2005) 調 整 列 印 位 置 若 在 紙 上 的 列 印 影 像 未 正 確 置 中, 可 以 沿 著 X 和 Y 方 向 調 整 位 置 每 個 方 向 的 調 整 範 圍 是 ± 2 mm [Position] 標 籤 可 以 指 定 影 像 內 放 置 文 字 的 位 置 [Color] 標 籤 可 以 指 定 文 字 色 彩 減 少 Y 值 依 據 所 選 字 元 和 文 字 大 小 的 數 目, 在 某 些 情 況 下, 可 能 無 法 列 印 全 部 的 文 字 增 加 X 值 減 少 X 值 第 3 章 設 定 增 加 Y 值 列 印 標 籤 Y: 印 表 機 出 紙 方 向 列 印 色 彩 標 籤 訂 單 編 號 選 擇 以 下 其 中 一 個 相 關 設 定, 對 列 印 進 行 訂 單 編 號 關 不 會 列 印 任 何 訂 單 編 號 ( 列 印 全 部 ) 所 有 相 片 皆 會 印 上 訂 單 編 號 ( 僅 列 印 第 一 張 ) 將 在 每 份 訂 單 的 第 一 張 影 像 上 列 印 訂 單 編 號 若 要 列 印 多 份 第 一 張 影 像, 訂 單 編 號 則 會 列 印 在 每 一 份 列 印 成 品 上 訂 單 編 號 將 以 浮 水 印 的 方 式 列 印 在 相 片 邊 緣 日 期 列 印 格 式 可 指 定 要 包 含 在 列 印 成 品 上 的 日 期 格 式 年 / 月 / 日 ( 例 如 :2005/10/30) 可 在 此 執 行 各 種 與 列 印 色 彩 和 品 質 相 關 的 設 定 可 使 用 [b] 和 [B] 按 鈕 設 定 各 個 項 目 設 定 範 圍 為 ± 16, 間 隔 為 2 紅 色 綠 色 藍 色 調 整 個 別 色 彩 的 色 彩 成 分 深 色 淡 色 調 整 深 色 和 淡 色 部 分 的 漸 層 設 定 項 目 23

24 第 3 章 設 定 反 差 係 數 調 整 半 色 調 密 度 清 晰 度 調 整 影 像 的 輪 廓 清 晰 度 定 價 標 籤 畫 面 上 的 縮 寫 SEK SGD THB TRL USD HKD KRW MXN BRL COP VEB XCD ARS CLP PEN PAB ECS JMD UYU 貨 幣 瑞 典 克 羅 納 新 加 坡 幣 泰 銖 土 耳 其 里 拉 美 元 港 幣 南 韓 圜 墨 西 哥 披 索 巴 西 幣 哥 倫 比 亞 披 索 委 內 瑞 拉 博 利 瓦 東 加 勒 比 元 阿 根 廷 披 索 智 利 披 索 祕 魯 索 爾 巴 拿 馬 巴 布 亞 厄 瓜 多 爾 蘇 克 拉 牙 買 加 元 烏 拉 圭 披 索 顯 示 價 錢 指 定 是 否 要 在 影 像 選 項 和 預 覽 畫 面 上 顯 示 價 錢 貨 幣 可 選 擇 計 算 訂 單 價 錢 時 要 使 用 的 貨 幣 觸 碰 按 鈕 時, 會 出 現 如 下 圖 所 示 的 貨 幣 清 單 觸 碰 您 要 使 用 的 貨 幣, 接 著 觸 碰 [ 確 定 ] 按 鈕 未 顯 示 貨 幣 時, 請 選 擇 [(12.34)] ( 顯 示 小 數 點 ) 或 [(1234)] ( 不 顯 示 小 數 點 ) 畫 面 上 的 縮 寫 AUD CAD CHF DKK EUR GBP GRD ILS YEN NOK NT NZD PHP RMB Rs RUB 貨 幣 澳 幣 加 幣 瑞 士 法 郎 丹 麥 克 郎 歐 元 英 鎊 希 臘 幣 以 色 列 錫 克 爾 日 圓 挪 威 克 郎 新 台 幣 紐 西 蘭 幣 菲 律 賓 披 索 人 民 幣 印 度 盧 比 俄 羅 斯 盧 布 定 價 3x5", 4x6", 5x7" 可 設 定 各 個 大 小 的 列 印 價 錢 觸 碰 按 鈕 使 用 出 現 的 數 字 鍵 台 輸 入 數 值 然 後 觸 碰 [ 確 定 ] 按 鈕 價 錢 設 定 範 圍 是 ( 則 依 據 貨 幣 的 計 算 單 位 ) 其 他 價 錢 列 印 目 錄 列 印 邊 框 影 像 分 割 可 設 定 各 個 列 印 功 能 的 其 他 費 用 每 個 列 印 價 錢 和 其 他 價 錢 的 總 和 為 最 後 價 錢 觸 碰 按 鈕 使 用 出 現 的 數 字 鍵 台 輸 入 數 值 然 後 觸 碰 [ 確 定 ] 按 鈕 價 錢 設 定 範 圍 是 ( 則 依 據 貨 幣 的 計 算 單 位 ) 管 理 標 籤 24 設 定 項 目

25 最 大 列 印 張 數 設 定 可 處 理 的 最 大 列 印 張 數 首 先, 請 選 擇 [ 最 大 列 印 張 數 ] 模 式 ( 訂 單 出 租 色 帶 ) 按 鈕 接 著, 請 觸 碰 按 鈕, 使 用 畫 面 上 所 顯 示 的 數 字 鍵 台 來 輸 入 最 大 列 印 張 數, 然 後 觸 碰 [ 確 定 ] 按 鈕 ( 訂 單 ) 設 定 一 份 訂 單 可 處 理 的 最 大 列 印 章 數 每 份 訂 單 可 設 定 的 最 大 列 印 張 數 為 1 至 500 即 使 已 選 擇 了 其 他 模 式, 每 次 列 印 的 最 大 數 量 仍 然 有 效 ( 出 租 ) 設 定 本 產 品 可 處 理 的 最 大 列 印 張 數 出 租 本 產 品 時 可 適 用 此 模 式, 因 為 無 法 超 出 設 定 最 大 列 印 張 數 最 大 列 印 張 數 可 設 為 1 至 9999 要 清 除 列 印 總 數, 請 觸 碰 按 鈕, 並 重 設 最 大 列 印 張 數 ( 色 帶 ) 依 色 帶 匣 上 剩 餘 的 墨 水 決 定 每 次 列 印 時 的 最 大 列 印 張 數 選 擇 此 按 鈕 時, 您 無 法 設 定 最 大 列 印 張 數 單 幅 影 像 的 最 大 列 印 張 數 為 99 張 登 出 密 碼 可 設 定 開 始 列 印 時 要 輸 入 的 密 碼 觸 碰 按 鈕 使 用 出 現 的 數 字 鍵 台 指 定 密 碼 (4 位 數 數 字 ) 然 後 觸 碰 [ 確 定 ] 按 鈕 插 入 擴 充 CompactFlash 卡 時 觸 碰 [ 確 定 ] 按 鈕 後, 裝 置 將 在 擴 充 CompactFlash 卡 上 建 立 密 碼 檔 使 用 記 憶 卡 輸 入 密 碼 時 將 使 用 到 密 碼 檔 關 於 詳 細 資 訊, 請 參 閱 第 47 頁 的 使 用 記 憶 卡 輸 入 密 碼 ( 遙 控 密 碼 輸 入 ) 列 印 記 錄 檔 顯 示 裝 置 的 列 印 記 錄, 一 份 資 料 代 表 一 個 訂 單 第 3 章 設 定 備 忘 即 使 已 選 擇 了 其 他 模 式, 每 次 列 印 的 最 大 數 量 仍 然 有 效 選 擇 出 租 模 式 後, 會 顯 示 剩 餘 可 列 印 的 數 量 當 顯 示 達 0 時, 本 機 在 重 設 最 大 數 量 之 前 無 法 列 印 密 碼 可 設 定 是 否 要 在 開 始 列 印 前 輸 入 密 碼 設 定 為 [ 開 ] 時, 開 始 列 印 前, 完 整 模 式 和 快 速 列 印 模 式 會 要 求 輸 入 密 碼 代 碼 可 決 定 列 印 時 是 否 必 須 輸 入 密 碼 設 定 為 [ 開 ] 時, 以 完 整 模 式 和 快 速 列 印 模 式 進 行 列 印 前, 裝 置 會 要 求 輸 入 代 碼 輸 入 的 代 碼 會 在 列 印 記 錄 檔 內 輸 出 例 如, 您 可 以 為 不 同 的 部 門 指 定 不 同 的 代 碼, 以 便 管 理 各 部 門 的 實 際 列 印 數 量 代 碼 為 四 位 數 的 數 字 每 份 資 料 包 含 以 下 項 目 訂 單 編 號 代 碼 列 印 尺 寸 列 印 類 型 (P: 列 印,I: 目 錄 列 印,S: 影 像 分 割 列 印,B: 邊 框 列 印,A: 列 印 全 部 ) 數 量 價 錢 可 將 列 印 記 錄 檔 的 資 訊 匯 出 到 擴 充 CompactFlash 卡 要 執 行 此 項 操 作, 請 觸 碰 按 鈕 列 印 記 錄 檔 資 料 會 以 CSV 格 式 匯 出 匯 出 的 CSV 檔 也 會 包 含 代 碼 要 清 除 列 印 記 錄 檔, 請 觸 碰 按 鈕 管 理 員 密 碼 可 設 定 管 理 畫 面 的 密 碼 觸 碰 按 鈕 使 用 出 現 的 數 字 鍵 台 指 定 密 碼 (4 位 數 數 字 ) 然 後 觸 碰 [ 確 定 ] 按 鈕 管 理 員 密 碼 也 可 作 為 開 始 列 印 時 必 須 輸 入 的 密 碼 設 定 項 目 25

26 系 統 記 錄 檔 顯 示 系 統 的 操 作 記 錄 第 3 章 設 定 會 顯 示 以 下 項 目 列 印 計 數 器 累 積 列 印 數 量 熱 印 頭 列 印 數 量 操 作 時 數 ( 電 源 開 啟 時 間 風 扇 操 作 時 間 液 晶 背 光 燈 的 操 作 時 間 ) 韌 體 版 本 可 將 系 統 記 錄 檔 的 資 訊 匯 出 到 擴 充 CompactFlash 卡 要 執 行 此 項 操 作, 請 觸 碰 按 鈕 系 統 記 錄 檔 資 料 會 以 CSV 格 式 匯 出 要 重 設 列 印 計 數 器, 請 觸 碰 按 鈕 重 設 為 原 廠 設 定 將 裝 置 設 定 還 原 回 原 廠 預 設 26 設 定 項 目

27 操 作 第 章 4 操 作 概 要 列 印 類 型 本 產 品 可 以 下 列 數 種 方 式 列 印 數 位 相 機 的 照 片 : 列 印 從 記 憶 卡 內 容 中 選 擇 所 需 影 像 指 定 份 數, 然 後 列 印 此 功 能 在 所 有 的 操 作 模 式 下 均 適 用 第 4 章 操 作 列 印 目 錄 記 憶 卡 中 所 有 的 影 像 以 縮 圖 方 式 列 印 這 麼 做 可 方 便 檢 查 記 憶 卡 中 的 內 容, 和 在 選 擇 列 印 影 像 時 以 目 測 排 序 大 量 影 像 此 功 能 適 用 於 完 整 模 式 和 事 件 模 式 影 像 分 割 可 利 用 此 功 能 在 單 一 紙 張 上 列 印 多 個 影 像 可 將 影 像 分 割 成 規 定 大 小, 例 如 可 以 分 割 成 護 照 相 片 的 尺 寸 此 功 能 適 用 於 完 整 模 式 和 事 件 模 式 邊 框 列 印 可 從 不 同 的 邊 框 圖 案 中 選 擇 所 要 列 印 在 影 像 周 圍 的 邊 框 此 功 能 適 用 於 完 整 模 式 和 事 件 模 式 列 印 所 有 影 像 可 利 用 此 功 能 一 次 列 印 記 憶 卡 中 所 有 的 影 像 無 需 選 擇 影 像 此 功 能 適 用 於 快 速 列 印 模 式 操 作 概 要 27

28 操 作 流 程 完 整 模 式 / 事 件 模 式 快 速 列 印 模 式 觸 碰 螢 幕 觸 碰 螢 幕 1) 選 擇 語 言 1) 選 擇 語 言 選 擇 輸 入 方 式 2) 選 擇 輸 入 方 式 2) 第 4 章 操 作 2) 插 入 記 憶 卡 或 傳 送 影 像 選 擇 列 印 類 型 2) 插 入 記 憶 卡 或 傳 送 影 像 選 擇 列 印 類 型 列 印 邊 框 列 印 影 像 分 割 列 印 目 錄 列 印 列 印 所 有 影 像 選 擇 邊 框 選 擇 版 面 配 置 選 擇 影 像 / 份 數 選 擇 影 像 / 份 數 編 輯 ( 如 有 需 要 ) 驗 證 訂 單 驗 證 訂 單 1) 輸 入 密 碼 輸 入 密 碼 1) 列 印 列 印 : 在 事 件 模 式 中 不 需 要 1) : 不 需 要 根 據 設 定 而 定 2) : 啟 用 Bluetooth 通 訊 時 28 操 作 概 要

29 設 定 記 憶 卡 可 將 下 列 不 同 的 記 憶 卡 插 入 磁 碟 機 和 使 用 者 介 面 面 板 上 的 插 槽, 以 讀 取 儲 存 於 這 些 記 憶 卡 中 的 影 像 資 料 Memory Stick CompactFlash 卡 SmartMedia 卡 SD 卡 MultiMediaCards xd-picture 卡 取 出 Memory Stick 看 到 訊 息 提 示 取 出 Memory Stick 時, 請 先 推 一 下 Memory Stick 直 到 聽 到 卡 嗒 聲 1, 然 後 將 其 拉 出 使 用 記 憶 卡 前, 請 確 定 備 份 所 有 儲 存 在 記 憶 卡 中 的 影 像 資 料 不 可 同 時 插 入 和 使 用 多 個 記 憶 卡 為 避 免 影 像 資 料 遺 失 或 主 機 受 損, 切 勿 嘗 試 將 Memory Stick SmartMedia 卡 SD 卡 或 MultiMediaCard 插 入 至 CompactFlash 插 槽 中 的 CompactFlash 型 轉 換 組 使 用 Memory Stick 插 入 Memory Stick 將 Memory Stick 上 帶 有 v 標 記 的 那 一 面 朝 上 並 往 前 將 其 完 全 插 入 插 槽 中 為 防 止 遺 失 重 要 資 料 或 損 壞 Memory Stick, 尚 未 收 到 取 出 的 訊 息 提 示 前, 切 勿 取 出 插 槽 中 的 Memory Stick 使 用 CompactFlash 卡 插 入 CompactFlash 卡 將 CompactFlash 卡 上 帶 有 v 標 記 的 那 一 面 朝 上 並 往 前 將 其 完 全 插 入 插 槽 中 第 4 章 操 作 將 Memory Stick 插 入 本 產 品 後, 將 自 動 進 行 偵 測 無 需 轉 換 器 也 可 使 用 Memory Stick Duo 使 用 Memory Stick 時, 將 其 表 面 上 有 v 標 記 的 那 一 面 朝 上 並 插 入 請 勿 使 用 Memory Stick Duo 轉 換 器, 因 為 這 可 能 會 造 成 故 障 將 CompactFlash 卡 插 入 本 產 品 後, 將 會 自 動 進 行 偵 測 插 入 CompactFlash 卡 之 前, 請 確 定 其 方 向 正 確 未 以 正 確 的 方 向 插 入 記 憶 卡 將 可 能 損 壞 內 部 接 觸 導 致 發 生 錯 誤 設 定 記 憶 卡 29

30 取 出 CompactFlash 卡 看 到 訊 息 提 示 取 出 CompactFlash 卡 時, 請 直 接 將 其 拉 出 為 防 止 遺 失 重 要 資 料 或 損 壞 CompactFlash 卡, 尚 未 收 到 取 出 的 訊 息 提 示 前, 切 勿 取 出 插 槽 中 的 CompactFlash 卡 使 用 SD 卡 /MultiMediaCard 插 入 SD 卡 或 MultiMediaCard 將 SD 卡 或 MultiMediaCard 以 其 凹 槽 與 自 己 的 方 向 相 反 並 位 在 右 上 方 這 樣 的 方 向, 將 其 完 全 插 入 插 槽 中 使 用 SmartMedia 卡 插 入 SmartMedia 卡 將 SmartMedia 帶 有 端 子 的 那 一 面 朝 上, 將 其 完 全 插 入 插 槽 中 第 4 章 操 作 將 SD 卡 或 MultiMediaCard 插 入 本 產 品 後, 將 會 自 動 進 行 偵 測 取 出 SD 卡 或 MultiMediaCard 看 到 訊 息 提 示 取 出 SD 卡 或 MultiMediaCard 時, 請 先 推 一 下 SD 卡 或 MultiMediaCard 直 到 聽 到 卡 嗒 聲, 然 後 將 其 拉 出 將 SmartMedia 卡 插 入 本 產 品 後, 將 會 自 動 進 行 偵 測 取 出 SmartMedia 卡 看 到 訊 息 提 示 取 出 SmartMedia 卡 時, 請 先 推 一 下 SmartMedia 卡 直 到 聽 到 卡 嗒 聲, 然 後 將 其 拉 出 為 防 止 遺 失 重 要 資 料 或 損 壞 SD 卡 或 MultiMediaCard, 尚 未 收 到 取 出 的 訊 息 提 示 前, 切 勿 取 出 插 槽 中 的 SD 卡 或 MultiMediaCard 使 用 minisd 卡 時, 請 務 必 使 用 專 門 的 minisd 卡 轉 換 器 將 卡 片 插 入 插 槽 時 若 未 使 用 轉 換 器, 將 可 能 導 致 無 法 退 出 minisd 卡 為 防 止 遺 失 重 要 資 料 或 損 壞 SmartMedia 卡, 尚 未 收 到 取 出 的 訊 息 提 示 前, 切 勿 取 出 插 槽 中 的 SmartMedia 卡 30 設 定 記 憶 卡

31 使 用 xd-picture 卡 插 入 xd-picture 卡 將 xd-picture 卡 上 帶 有 v 標 記 的 那 一 面 朝 上 並 往 前 將 其 完 全 插 入 插 槽 中 選 擇 所 要 列 印 的 影 像 從 插 入 的 記 憶 卡 中 選 擇 影 像 的 步 驟 如 下 可 在 任 何 操 作 模 式 下 執 行 此 步 驟 1 在 螢 幕 的 任 何 位 置 上 觸 碰 一 下 將 xd-picture 卡 插 入 本 產 品 後, 將 會 自 動 進 行 偵 測 取 出 xd-picture 卡 看 到 訊 息 提 示 取 出 xd-picture 卡 時, 請 先 推 一 下 xd-picture 卡 直 到 聽 到 卡 嗒 聲, 然 後 將 其 拉 出 為 防 止 遺 失 重 要 資 料 或 損 壞 xd-picture 卡, 尚 未 收 到 取 出 的 訊 息 提 示 前, 切 勿 取 出 插 槽 中 的 xd- Picture 卡 將 顯 示 語 言 選 擇 畫 面 備 忘 使 用 事 件 模 式 時, 若 僅 在 管 理 畫 面 上 選 擇 一 種 語 言, 將 不 會 顯 示 語 言 選 擇 畫 面 反 而 會 顯 示 主 功 能 表 這 種 情 況 下, 請 繼 續 執 行 步 驟 3 2 觸 碰 所 要 使 用 的 語 言 第 4 章 操 作 使 用 Bluetooth 通 訊 使 用 選 購 的 Bluetooth USB 接 收 器, 您 即 可 從 與 Bluetooth 相 容 的 裝 置 傳 送 影 像 ( 如 行 動 電 話 ) 關 於 使 用 Bluetooth 通 訊 傳 送 影 像 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 第 45 頁 的 以 Bluetooth 通 訊 列 印 以 下 章 節 為 從 記 憶 卡 列 印 影 像 的 說 明 使 用 Bluetooth 通 訊 列 印 影 像 也 可 以 使 用 相 同 的 程 序 將 顯 示 使 用 本 產 品 的 相 關 注 意 事 項 仔 細 閱 讀 這 些 注 意 事 項 後 觸 碰 [ 確 定 ] 按 鈕 插 入 Bluetooth USB 接 收 器 並 啟 用 Bluetooth 通 訊 後, 隨 即 出 現 裝 置 選 擇 畫 面 觸 碰 [ 記 憶 卡 ] 選 擇 所 要 列 印 的 影 像 31

32 備忘 備忘 接下來的畫面中可使用以下按鈕 有需要時便觸 碰按鈕 [ 重新開始 ] 返回步驟 1 中的開始畫面 [ 主功能表 ] 返回步驟 4 中的主功能表畫面 [ 說明 ] 顯示關於套用目前畫面程序的說明畫 面 3 觸碰此畫面上的 [ 加上日期 ] 按鈕 拍攝日期將 列印在每張相片上 詳細資訊請參閱第 44 頁的 加上日期 一節 附註 將以下列圖示表示本產品不支援的影像格式和 毀壞的影像 ( 毀損的檔案資料 ) 將記憶卡插入本產品前端所屬的插槽中 辨識到該記憶卡後 將顯示主功能表 4 觸碰 [ 列印 ] 第 4 章 一邊 ( 垂置或水平 ) 小於 480 pixel 的影像將 以縮圖方式顯示 由於其低解析度 此類影像 可能無法列印出高品質 根據記憶卡類型或儲存在記憶卡中影像數量的 不同 載入速度可能會明顯下降 或是無法正 確載入影像 操作 6 指定列印份數 ( 數量 ) 使用 [+] 和 [-] 按鈕指定數量 將顯示記憶卡中包含影像的清單顯示 5 觸碰所要列印的影像 影像的指定數量將顯示在縮圖的右上角 要指定個別數量 請觸碰影像縮圖及您要變更的 數量 然後再觸碰 [+] 或 [-] 按鈕 如果已選擇 [ 全選 ] 按鈕 使用 [+] 和 [-] 按 鈕所設定的數量將套用在所有影像上 若要取消選擇影像 請再觸碰一次該影像 若要選擇全部影像 請觸碰 [ 全選 ] 按鈕 如果影像太多無法全部顯示在一個清單畫面上 可使用 [b] 和 [B] 按鈕在畫面間移動 備忘 如果拍攝該相片的數位相機支援 DPOF 可先在相 機中指定列印的影像和每張影像的列印數量 詳 細資訊請參閱第 45 頁的 使用 DPOF 設定列印 一節 如果無需編輯影像而想直接列印 請繼續執行步 驟 9 如果要進行編輯 請繼續執行步驟 7 無法在快速列印模式下進行影像編輯 32 選擇所要列印的影像

33 7 若 要 放 大 選 取 影 像, 請 觸 碰 按 鈕 9 觸 碰 [ 列 印 ] 按 鈕 將 顯 示 預 覽 畫 面 將 顯 示 訂 單 內 容 8 若 要 編 輯 影 像, 請 觸 碰 [ 編 輯 ] 按 鈕 備 忘 在 事 件 模 式 下, 將 不 會 顯 示 訂 單 內 容 和 直 接 開 始 列 印 驗 證 訂 單 內 容 和 輸 入 密 碼 第 4 章 操 作 1 驗 證 列 印 數 量 定 價, 和 其 他 項 目 是 否 正 確 然 後 觸 碰 [ 開 始 列 印 ] 按 鈕 將 顯 示 編 輯 功 能 表 可 藉 由 此 功 能 表 使 用 修 剪 與 旋 轉 色 彩 調 整 減 少 紅 眼 和 懷 舊 / 黑 白 等 功 能 將 在 畫 面 右 側 顯 示 數 字 鍵 台 關 於 編 輯 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 第 41 頁 的 影 像 編 輯 一 節 備 忘 如 果 管 理 畫 面 上 的 密 碼 ( 或 代 碼 ) 輸 入 為 停 用 狀 態, 則 將 在 觸 碰 [ 開 始 列 印 ] 按 鈕 後 立 即 開 始 列 印 選 擇 所 要 列 印 的 影 像 33

34 2 輸 入 密 碼 並 觸 碰 [ 確 定 ] 按 鈕 使 用 畫 面 上 的 數 字 鍵 台, 輸 入 4 位 數 密 碼 這 可 以 是 登 出 密 碼 或 者 管 理 員 密 碼 備 忘 如 果 已 在 管 理 畫 面 選 擇 代 碼 輸 入, 請 輸 入 代 碼 而 非 密 碼, 然 後 觸 碰 [ 確 定 ] 按 鈕 使 用 列 印 目 錄 此 功 能 將 以 縮 小 尺 寸 列 印 出 記 憶 卡 中 所 有 的 影 像 以 提 供 內 容 目 錄 列 印 在 單 一 紙 張 上 的 最 多 影 像 數 如 下 3x5": 30 張 影 像 4x6": 35 張 影 像 5x7": 56 張 影 像 此 功 能 適 用 於 完 整 模 式 和 事 件 模 式 超 過 可 處 理 最 大 像 素 值 (8000(H) 6000(V)) 的 Exif 影 像 也 可 以 列 印 縮 圖 索 引 然 而 不 支 援 的 影 像 僅 能 利 用 縮 圖 索 引 列 印 而 無 法 利 用 功 能 列 印, 下 列 圖 示 會 與 其 他 功 能 一 起 顯 示 第 4 章 操 作 開 始 列 印 流 程 從 記 憶 卡 讀 取 所 有 需 要 的 資 料 後, 將 顯 示 有 關 取 出 記 憶 卡 的 訊 息 從 記 憶 卡 插 槽 中 取 出 記 憶 卡 1 在 螢 幕 的 任 何 位 置 上 觸 碰 一 下 請 勿 在 此 訊 息 顯 示 前 取 出 記 憶 卡 否 則 可 能 會 刪 除 或 毀 損 記 憶 卡 上 的 資 料 列 印 期 間 若 取 出 和 插 入 擴 充 CompactFlash 卡, 可 能 導 致 列 印 成 品 錯 誤 備 忘 透 過 在 裝 置 的 管 理 畫 面 建 立 密 碼 檔 並 將 其 儲 存 至 記 憶 卡 中, 您 能 將 記 憶 卡 插 入 裝 置 以 輸 入 密 碼, 無 須 使 用 畫 面 的 數 字 鍵 台 輸 入 密 碼 關 於 詳 細 資 訊, 請 參 閱 第 47 頁 的 使 用 記 憶 卡 輸 入 密 碼 ( 遙 控 密 碼 輸 入 ) 將 顯 示 語 言 選 擇 畫 面 備 忘 使 用 事 件 模 式 時, 若 僅 在 管 理 畫 面 上 選 擇 一 種 語 言, 將 不 會 顯 示 語 言 選 擇 畫 面 然 而, 將 顯 示 主 功 能 表 這 種 情 況 下, 請 繼 續 執 行 步 驟 3 34 使 用 列 印 目 錄

35 2 觸 碰 所 要 使 用 的 語 言 使 用 影 像 分 割 列 印 可 利 用 此 功 能 在 單 一 紙 張 上 列 印 多 個 影 像 可 將 影 像 分 割 成 規 定 大 小, 例 如 可 以 分 割 成 護 照 相 片 的 尺 寸 此 功 能 適 用 於 完 整 模 式 和 事 件 模 式 1 在 螢 幕 的 任 何 位 置 上 觸 碰 一 下 將 顯 示 使 用 本 產 品 的 相 關 注 意 事 項 仔 細 閱 讀 這 些 注 意 事 項 後 觸 碰 [ 確 定 ] 按 鈕 插 入 Bluetooth USB 接 收 器 並 啟 用 Bluetooth 通 訊 後, 隨 即 出 現 裝 置 選 擇 畫 面 觸 碰 [ 記 憶 卡 ] 3 將 記 憶 卡 插 入 本 產 品 前 端 所 屬 的 插 槽 中 辨 識 到 該 記 憶 卡 後, 將 顯 示 主 功 能 表 4 觸 碰 [ 列 印 目 錄 ] 將 顯 示 語 言 選 擇 畫 面 第 4 章 操 作 備 忘 使 用 事 件 模 式 時, 若 僅 在 管 理 畫 面 上 選 擇 一 種 語 言, 將 不 會 顯 示 語 言 選 擇 畫 面 反 而 會 顯 示 主 功 能 表 這 種 情 況 下, 請 繼 續 執 行 步 驟 3 2 觸 碰 所 要 使 用 的 語 言 將 顯 示 訂 單 內 容 備 忘 在 事 件 模 式 下, 將 不 會 顯 示 訂 單 內 容 和 直 接 開 始 列 印 5 驗 證 訂 單 內 容 和 輸 入 密 碼 關 於 此 項 操 作 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 第 33 頁 的 驗 證 訂 單 內 容 和 輸 入 密 碼 將 顯 示 使 用 本 產 品 的 相 關 注 意 事 項 仔 細 閱 讀 這 些 注 意 事 項 後 觸 碰 [ 確 定 ] 按 鈕 插 入 Bluetooth USB 接 收 器 並 啟 用 Bluetooth 通 訊 後, 隨 即 出 現 裝 置 選 擇 畫 面 觸 碰 [ 記 憶 卡 ] 使 用 影 像 分 割 列 印 35

36 3 將 記 憶 卡 插 入 本 產 品 前 端 所 屬 的 插 槽 中 6 觸 碰 您 要 指 定 影 像 的 框 架 辨 識 到 該 記 憶 卡 後, 將 顯 示 主 功 能 表 4 觸 碰 [ 影 像 分 割 ] 將 顯 示 儲 存 於 記 憶 卡 中 的 影 像 清 單 7 觸 碰 所 要 選 擇 的 影 像, 然 後 觸 碰 [ 確 定 ] 按 鈕 第 4 章 操 作 將 顯 示 分 割 影 像 版 面 配 置 選 擇 畫 面 5 觸 碰 所 要 選 擇 的 版 本 配 置, 然 後 觸 碰 [ 確 定 ] 按 鈕 若 要 列 印 護 照 類 型 的 相 片, 請 選 擇 適 當 版 本 配 置 畫 面 上 標 著 相 同 字 母 的 方 框 將 包 含 相 同 的 影 像 將 再 次 顯 示 預 覽 畫 面 若 要 指 定 多 張 影 像, 請 對 所 需 的 影 像 頁 數 重 覆 執 行 步 驟 6 和 7 若 要 變 更 已 選 擇 的 影 像, 請 再 次 觸 碰 該 影 像 後 觸 碰 [ 影 像 選 擇 ] 按 鈕 然 後 便 可 選 擇 新 的 影 像 將 顯 示 預 覽 畫 面 36 使 用 影 像 分 割 列 印

37 8 指 定 列 印 份 數 ( 數 量 ) 10 觸 碰 [ 列 印 ] 按 鈕 使 用 [+] 和 [-] 按 鈕 指 定 數 量 如 果 無 需 編 輯 影 像 而 想 直 接 列 印, 請 繼 續 執 行 步 驟 10 如 果 要 進 行 編 輯, 請 繼 續 執 行 步 驟 9 9 若 要 編 輯 影 像, 請 選 擇 該 影 像 後 觸 碰 [ 編 輯 ] 按 鈕 將 顯 示 訂 單 內 容 備 忘 在 事 件 模 式 下, 將 不 會 顯 示 訂 單 內 容 和 直 接 開 始 列 印 11 驗 證 訂 單 內 容 和 輸 入 密 碼 關 於 此 項 操 作 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 第 33 頁 的 驗 證 訂 單 內 容 和 輸 入 密 碼 第 4 章 操 作 將 顯 示 編 輯 功 能 表 可 藉 由 此 功 能 表 使 用 修 剪 與 旋 轉 色 彩 調 整 減 少 紅 眼 和 懷 舊 / 黑 白 等 功 能 關 於 編 輯 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 第 41 頁 的 影 像 編 輯 一 節 使 用 影 像 分 割 列 印 37

38 使 用 邊 框 列 印 列 印 影 像 儲 存 於 記 憶 卡 時, 可 從 各 種 邊 框 圖 案 中 選 擇 所 要 列 印 在 影 像 周 圍 的 邊 框, 也 可 以 輸 入 希 望 列 印 的 文 字 此 功 能 適 用 於 完 整 模 式 和 事 件 模 式 若 要 使 用 此 功 能, 必 須 插 入 CompactFlash 擴 充 卡 可 從 管 理 畫 面 上 載 入 新 的 邊 框 圖 案 和 輸 入 文 字 詳 細 資 訊 請 參 閱 第 22 頁 的 範 本 標 籤 一 節 3 將 記 憶 卡 插 入 本 產 品 前 端 所 屬 的 插 槽 中 辨 識 到 該 記 憶 卡 後, 將 顯 示 主 功 能 表 4 觸 碰 [ 列 印 邊 框 ] 1 在 螢 幕 的 任 何 位 置 上 觸 碰 一 下 第 4 章 操 作 將 顯 示 邊 框 選 擇 畫 面 5 觸 碰 所 要 選 擇 的 邊 框, 然 後 觸 碰 [ 確 定 ] 按 鈕 將 顯 示 語 言 選 擇 畫 面 備 忘 使 用 事 件 模 式 時, 若 僅 在 管 理 畫 面 上 選 擇 一 種 語 言, 將 不 會 顯 示 語 言 選 擇 畫 面 反 而 會 顯 示 主 功 能 表 這 種 情 況 下, 請 繼 續 執 行 步 驟 3 2 觸 碰 所 要 使 用 的 語 言 如 果 您 想 放 大 選 擇 的 邊 框, 請 觸 碰 按 鈕 將 顯 示 儲 存 於 記 憶 卡 中 的 影 像 清 單 將 顯 示 使 用 本 產 品 的 相 關 注 意 事 項 仔 細 閱 讀 這 些 注 意 事 項 後 觸 碰 [ 確 定 ] 按 鈕 插 入 Bluetooth USB 接 收 器 並 啟 用 Bluetooth 通 訊 後, 隨 即 出 現 裝 置 選 擇 畫 面 觸 碰 [ 記 憶 卡 ] 38 使 用 邊 框 列 印

39 6 觸碰選擇所要列印的影像 若要取消選擇已選擇的影像 請再次觸碰該影 像 若要選擇全部影像 請觸碰 [ 全選 ] 按鈕 如果影像太多無法全部顯示在一個清單畫面上 可使用 [b] 和 [B] 按鈕在畫面間移動 若要放大選取影像 請觸碰 按鈕 將顯示預覽畫面 9 若要編輯影像 請觸碰 [ 編輯 ] 按鈕 第 4 章 7 8 指定列印份數 ( 數量 ) 操作 使用 [+] 和 [-] 按鈕指定數量 將顯示編輯功能表 可藉由此功能表使用修剪與 旋轉 色彩調整 減少紅眼和懷舊 / 黑白等功 能 如果已選擇 [ 全選 ] 按鈕 使用 [+] 和 [-] 按 鈕所設定的數量將套用在所有影像上 影像的指定數量將顯示在縮圖的右上角 如果無需編輯影像而想直接列印 請繼續執行步 驟 10 如果要進行編輯 請繼續執行步驟 8 無法在快速列印模式下進行影像編輯 關於編輯的詳細資訊 請參閱第 41 頁的 影像 編輯 一節 使用邊框列印 39

40 10 觸 碰 [ 列 印 ] 按 鈕 列 印 記 憶 卡 上 的 所 有 影 像 有 了 此 功 能, 只 需 一 個 步 驟 便 可 列 印 儲 存 於 記 憶 卡 中 的 所 有 影 像, 每 張 影 像 列 印 一 張 該 功 能 適 用 於 快 速 列 印 模 式 1 在 螢 幕 的 任 何 位 置 上 觸 碰 一 下 將 顯 示 訂 單 內 容 備 忘 第 4 章 操 作 在 事 件 模 式 下, 將 不 會 顯 示 訂 單 內 容 和 直 接 開 始 列 印 11 驗 證 訂 單 內 容 和 輸 入 密 碼 關 於 此 項 操 作 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 第 33 頁 的 驗 證 訂 單 內 容 和 輸 入 密 碼 將 顯 示 語 言 選 擇 畫 面 備 忘 若 僅 在 管 理 畫 面 上 選 擇 一 種 語 言, 將 不 會 顯 示 語 言 選 擇 畫 面 反 而 會 顯 示 主 功 能 表 這 種 情 況 下, 請 繼 續 執 行 步 驟 3 2 觸 碰 所 要 使 用 的 語 言 將 顯 示 使 用 本 產 品 的 相 關 注 意 事 項 仔 細 閱 讀 這 些 注 意 事 項 後 觸 碰 [ 確 定 ] 按 鈕 插 入 Bluetooth USB 接 收 器 並 啟 用 Bluetooth 通 訊 後, 隨 即 出 現 裝 置 選 擇 畫 面 觸 碰 [ 記 憶 卡 ] 40 列 印 記 憶 卡 上 的 所 有 影 像

41 3 將 記 憶 卡 插 入 本 產 品 前 端 所 屬 的 插 槽 中 辨 識 到 該 記 憶 卡 後, 將 顯 示 主 功 能 表 4 觸 碰 [ 列 印 所 有 影 像 ] 影 像 編 輯 可 藉 由 編 輯 功 能 表 使 用 下 列 功 能 : 修 剪 與 旋 轉 ( 第 42 頁 ) 色 彩 調 整 ( 第 43 頁 ) 懷 舊 / 黑 白 列 印 ( 第 43 頁 ) 減 少 紅 眼 ( 第 43 頁 ) 影 像 編 輯 的 步 驟 如 下 1 觸 碰 [ 編 輯 ] 按 鈕 將 顯 示 編 輯 功 能 表 2 觸 碰 所 要 編 輯 的 項 目 將 顯 示 訂 單 內 容 5 驗 證 訂 單 內 容 和 輸 入 密 碼 關 於 此 項 操 作 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 第 33 頁 的 驗 證 訂 單 內 容 和 輸 入 密 碼 第 4 章 操 作 如 果 記 憶 卡 上 的 影 像 數 量 多 於 每 張 訂 單 允 許 的 最 多 列 印 數 量, 將 在 主 功 能 表 之 後 顯 示 影 像 清 單 畫 面, 清 單 上 的 影 像 數 量 就 是 選 擇 的 最 多 數 量 接 著 可 繼 續 列 印 這 些 影 像, 或 是 變 更 影 像 選 項 將 顯 示 各 別 的 編 輯 畫 面 關 於 操 作 步 驟 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 下 一 節 3 完 成 編 輯 時, 請 在 各 別 的 編 輯 畫 面 上 觸 碰 [ 確 定 ] 按 鈕 將 再 次 顯 示 原 始 畫 面 將 在 清 單 顯 示 中 以 筆 的 符 號 指 示 已 編 輯 的 影 像 移 除 編 輯 效 果 可 以 將 暫 時 編 輯 的 影 像 還 原 成 原 本 未 編 輯 的 樣 子 1 在 影 像 清 單 畫 面 上 選 擇 編 輯 的 影 像, 接 著 觸 碰 [ 編 輯 ] 按 鈕 將 顯 示 編 輯 功 能 表 2 觸 碰 [ 重 設 ] 按 鈕 將 顯 示 確 認 訊 息 觸 碰 [ 是 ] 按 鈕 觸 碰 後 會 移 除 選 取 影 像 的 編 輯 效 果, 並 再 次 顯 示 編 輯 功 能 表 畫 面 影 像 編 輯 41

42 指定版面配置 ( 修剪與旋轉 ) 可利用此功能修剪或旋轉影像 因此變更影像的組 合 旋轉影像 可依照步驟將影像 90 度旋轉 1 在編輯功能表上 觸碰 [ 修剪與旋轉 ] 將顯示以下畫面 修剪影像 可縮小和放大影像以及移動縮放部分的位置來執行修 剪 1 在編輯功能表上 觸碰 [ 修剪與旋轉 ] 將顯示以下畫面 第 4 章 2 觸碰 按鈕 操作 每觸碰一次該按鈕 影像就會以順時針方向 90 度旋轉 2 使用 3 使用箭頭按鈕調整影像位置 和 按鈕調整影像尺寸 3 影像的方向符合所需時 請觸碰 [ 確定 ] 按鈕 將再次顯示原始畫面 4 重覆步驟 2 和 3 獲得正確的列印影像 5 影像組合符合所需時 請觸碰 [ 確定 ] 按鈕 將再次顯示原始畫面 42 影像編輯

43 調整影像品質 2 觸碰 [ 懷舊 ] 或者 [ 黑白 ] 若要取消設定 請再觸碰一次相同的按鈕 可調整下列項目 亮度 色彩濃淡 飽和度 清晰度 1 3 觸碰 [ 確定 ] 按鈕 將再次顯示原始畫面 在編輯功能表上 觸碰 [ 色彩調整 ] 補償紅眼現象 將顯示以下畫面 用閃光燈拍攝相片時 有時會發生所謂紅眼現象的問 題 此功能可減少該現象到盡量看不出來紅眼 附註 如果在進行減少紅眼後執行修剪或旋轉功能 將取消 紅眼的修正效果 請確定在修剪或旋轉後執行減少紅眼功能 1 在編輯功能表上 觸碰 [ 減少紅眼 ] 第 4 章 將顯示以下畫面 補償方框位在影像的正中央 操作 2 使用 [b] 和 [B] 按鈕調整各別項目的設定 可依照± 8 個步驟調整每個項目 若要取消調整 請觸碰 [ 取消 ] 按鈕 3 完成影像調整時 請觸碰 [ 確定 ] 按鈕 將再次顯示原始畫面 懷舊或黑白列印 可將列印影像的色彩設定為懷舊或黑白 1 在編輯功能表上 觸碰 [ 懷舊 / 黑白 ] 2 使用箭頭將補償方框移動到眼睛的位置 3 使用 和 按鈕調整補償方框的大小 以便完 全框住眼睛 將顯示以下畫面 影像編輯 43

44 4 觸 碰 按 鈕 補 償 功 能 完 成 將 在 畫 面 下 方 以 小 影 像 顯 示 結 果 若 要 取 消 補 償 功 能, 請 觸 碰 按 鈕 分 別 在 眼 睛 上 執 行 減 少 紅 眼 的 動 作 補 償 功 能 可 能 無 法 完 全 調 整 某 些 影 像 5 觸 碰 [ 確 定 ] 按 鈕 將 再 次 顯 示 原 始 畫 面 加 上 日 期 可 以 對 欲 列 印 的 拍 攝 影 像 加 上 日 期 選 擇 主 功 能 表 的 [ 列 印 ] 或 [ 列 印 邊 框 ] 時, 便 開 始 執 行 此 功 能 為 執 行 此 功 能, 影 像 資 料 必 須 符 合 Exif2.0 或 更 新 規 格 1 在 影 像 清 單 顯 示 上, 觸 碰 [ 加 上 日 期 ] 按 鈕 此 外 完 成 減 少 紅 眼 時, 將 不 會 在 預 覽 畫 面 上 反 映 結 果 然 而, 會 在 預 覽 影 像 下 方 顯 示 符 號, 表 示 已 使 用 該 功 能 第 4 章 操 作 所 有 列 印 影 像 已 加 上 該 資 料 若 要 取 消 設 定, 請 再 觸 碰 一 次 [ 加 上 日 期 ] 按 鈕 可 在 管 理 畫 面 上 變 更 資 料 資 訊 的 列 印 格 式 詳 細 資 訊 請 參 閱 第 23 頁 的 列 印 標 籤 一 節 44 加 上 日 期

45 使 用 DPOF 設 定 列 印 以 Bluetooth 通 訊 列 印 如 果 使 用 支 援 DPOF 的 數 位 相 機, 也 可 在 相 機 中 指 定 列 印 影 像 和 每 張 影 像 的 列 印 數 量 已 在 相 機 中 選 擇 影 像 和 數 量, 並 且 已 將 該 記 憶 卡 插 入 本 產 品 插 槽 時, 本 產 品 將 自 動 讀 取 數 位 相 機 產 生 的 選 擇 資 料 藉 由 使 用 這 些 資 料, 可 簡 單 快 速 的 執 行 列 印 如 果 在 數 位 相 機 上 選 擇 的 影 像 數 量 多 於 每 張 訂 單 允 許 的 最 多 列 印 數 量, 將 顯 示 影 像 清 單 畫 面, 清 單 上 的 影 像 數 量 就 是 選 擇 的 最 多 數 量 接 著 可 繼 續 列 印 這 些 影 像, 或 是 變 更 影 像 選 項 選 擇 主 功 能 表 的 [ 列 印 ] 或 [ 列 印 所 有 影 像 ] 時, 便 開 始 執 行 此 功 能 備 忘 DPOF (Digital Print Order Format, 數 位 列 印 順 序 格 式 ) 是 啟 用 自 動 列 印 數 位 相 機 拍 攝 影 像 的 標 準 支 援 此 標 準 的 數 位 相 機, 可 將 影 像 選 項 和 列 印 數 量 的 相 關 資 訊 寫 入 記 憶 卡 上 然 後 可 使 用 與 DPOF 相 容 的 相 片 印 表 機 將 此 資 訊 簡 單 快 速 的 列 印 出 來 指 定 DPOF 資 訊 的 可 用 功 能 與 操 作 步 驟 取 決 於 數 位 相 機 的 機 型 詳 細 資 訊 請 參 閱 相 機 使 用 說 明 使 用 選 購 的 Bluetooth USB 接 收 器 1), 您 即 可 從 與 Bluetooth 相 容 的 裝 置 傳 送 影 像 ( 如 行 動 電 話 ) 和 無 線 列 印 使 用 Bluetooth 通 訊 傳 送 影 像 時, 可 使 用 從 記 憶 卡 列 印 時, 能 使 用 的 列 印 服 務 1) 如 需 更 多 有 關 藍 牙 USB 接 收 器 相 關 資 訊, 請 參 閱 第 57 頁 規 格 的 選 購 配 件 準 備 Bluetooth 通 訊 使 用 Bluetooth 通 訊 列 印 時, 請 確 認 以 下 項 目 已 插 入 擴 充 CompactFlash 卡 如 需 更 多 擴 充 CompactFlash 卡 相 關 資 訊, 請 參 閱 第 17 頁 的 準 備 擴 充 CompactFlash 卡 裝 置 韌 體 版 本 為 2.0 或 更 新 版 本 您 可 在 管 理 畫 面 的 管 理 標 籤 內 顯 示 系 統 記 錄 以 確 認 韌 體 版 本 關 於 詳 細 資 訊, 請 參 閱 第 24 頁 的 管 理 標 籤 插 入 接 收 器 將 Bluetooth USB 接 收 器 ( 未 隨 附 ) 插 入 裝 置 背 後 的 USB 連 接 埠 ( 主 機 ) 第 4 章 操 作 Bluetooth 通 訊 的 需 求 相 容 規 範 本 裝 置 支 援 以 下 規 範 BIP ( 基 礎 影 像 傳 輸 規 範 ) OPP ( 物 件 傳 輸 規 範 ) 如 需 與 Bluetooth 相 容 裝 置 的 支 援 規 範 詳 細 資 訊, 請 參 閱 裝 置 操 作 說 明 規 範 是 什 麼? 規 範 為 用 於 Bluetooth 通 訊 的 一 組 定 義 依 使 用 裝 置 的 目 的 與 特 性 的 不 同, 用 於 裝 置 的 規 範 也 有 所 不 同 如 需 透 過 Bluetooth 通 訊, 裝 置 皆 須 支 援 通 用 的 規 範 可 列 印 檔 案 格 式 JPEG:DCF 2.0 相 容 Exif 2.21 相 容 JFIF (4:4: 4 4:2:2 4:2:0 baseline JPEG 格 式 ) TIFF:Exif 2.21 相 容 BMP:24 位 元 Windows 格 式 隨 格 式 的 不 同, 裝 置 可 能 不 支 援 某 些 影 像 可 處 理 的 最 大 像 素 數 dots 因 擴 充 CompactFlash 卡 可 用 空 間 的 不 同, 可 接 收 的 影 像 數 目 也 會 有 所 出 入 使 用 DPOF 設 定 列 印 / 以 Bluetooth 通 訊 列 印 45

46 從 與 Bluetooth 相 容 的 裝 置 列 印 3 觸 碰 [Bluetooth] 您 可 從 與 Bluetooth 相 容 的 裝 置 傳 送 影 像 ( 如 行 動 電 話 ) 並 列 印 影 像 1 在 螢 幕 的 任 何 位 置 上 觸 碰 一 下 將 顯 示 傳 輸 畫 面 4 操 作 與 Bluetooth 相 容 的 裝 置 並 傳 送 影 像 第 4 章 操 作 將 顯 示 語 言 選 擇 畫 面 2 觸 碰 所 要 使 用 的 語 言 如 需 傳 送 影 像 相 關 詳 細 資 訊, 請 參 閱 與 Bluetooth 相 容 裝 置 的 操 作 說 明 選 擇 與 Bluetooth 相 容 裝 置 的 印 表 機 時, 請 選 擇 SONY UP-CR10L ## 將 在 ## 的 位 置 顯 示 印 表 機 螢 幕 上 組 成 右 方 Bluetooth 位 址 的 的 英 數 字 元 CF 將 代 替 ## 顯 示 在 以 下 範 例 螢 幕 上 將 顯 示 語 言 選 擇 畫 面 裝 置 接 收 到 傳 送 的 影 像 資 料 將 在 裝 置 螢 幕 上 顯 示 已 接 收 的 影 像 數 目 如 果 與 Bluetooth 相 容 的 裝 置 要 求 輸 入 密 碼 1), 請 輸 入 ) 密 碼 可 能 會 有 其 他 名 稱, 如 通 行 金 鑰 或 PIN 碼 您 無 法 從 印 表 機 變 更 密 碼 46 以 Bluetooth 通 訊 列 印

47 5 傳 輸 完 成 後, 請 觸 碰 [ 確 定 ] 按 鈕 傳 輸 多 組 影 像 時, 請 在 傳 輸 所 有 影 像 後 觸 碰 [ 確 定 ] 按 鈕 將 顯 示 主 功 能 表 使 用 記 憶 卡 輸 入 密 碼 ( 遙 控 密 碼 輸 入 ) 您 只 需 插 入 記 憶 卡 以 輸 入 密 碼, 而 無 須 使 用 畫 面 上 的 數 字 鍵 台 首 先, 請 在 裝 置 的 管 理 畫 面 將 密 碼 檔 建 立 至 記 憶 卡 上 當 裝 置 要 求 輸 入 密 碼 時, 請 將 記 憶 卡 插 入 連 接 至 USB 連 接 埠 的 讀 卡 機 1), 然 後 裝 置 將 會 自 動 讀 取 記 錄 於 密 碼 檔 中 的 密 碼 您 也 可 以 將 含 有 密 碼 檔 的 記 憶 卡 或 USB 快 閃 記 憶 裝 置, 直 接 插 入 裝 置 的 記 憶 卡 插 槽 或 USB 連 接 埠 ( 主 機 ) 1) 不 保 證 某 些 讀 卡 機 與 USB 快 閃 記 憶 裝 置 的 相 容 性 不 保 證 使 用 USB 集 線 器 連 接 時 可 正 確 運 作 主 功 能 表 之 後 的 操 作 程 序 與 使 用 記 憶 卡 的 程 序 相 同 請 參 閱 第 31 頁 開 始 的 印 表 機 操 作 程 序 詳 細 資 訊 建 立 密 碼 檔 1 將 擴 充 CompactFlash 卡 插 入 擴 充 CompactFlash 卡 插 槽 第 4 章 操 作 2 在 管 理 畫 面 中 開 啟 管 理 標 籤, 然 後 設 定 一 組 登 出 密 碼 關 於 詳 細 資 訊, 請 參 閱 第 24 頁 的 管 理 標 籤 3 觸 碰 [ 確 定 ] 按 鈕 密 碼 檔 將 以 檔 名 為 snaplab.txt 的 檔 案 建 立 於 擴 充 CompactFlash 卡 的 根 資 料 夾 內 具 有 相 同 檔 名 的 現 有 檔 案 將 遭 到 覆 寫 檔 案 包 含 以 下 項 目 [password] pass= 1) 為 您 所 設 定 的 密 碼 使 用 記 憶 卡 輸 入 密 碼 ( 遙 控 密 碼 輸 入 ) 47

48 4 取 出 擴 充 CompactFlash 卡, 然 後 將 密 碼 檔 複 製 到 您 想 要 使 用 的 記 憶 卡 與 資 料 夾 中 密 碼 檔 無 法 用 於 直 接 從 擴 充 CompactFlash 卡 輸 入 密 碼 設 定 管 理 員 密 碼 時 無 法 建 立 密 碼 檔 使 用 記 憶 卡 輸 入 密 碼 1 將 讀 卡 機 連 接 至 USB 連 接 埠 ( 主 機 ) 2 列 印 作 業 中 出 現 確 認 密 碼 畫 面 時, 請 將 含 有 密 碼 檔 的 記 憶 卡 插 入 讀 卡 機 從 電 腦 列 印 使 用 USB 線 連 接 本 機 與 電 腦 時, 可 使 用 本 機 列 印 出 傳 送 至 電 腦 的 資 料 插 入 USB 線 時, 將 在 本 產 品 顯 示 幕 上 表 示 電 腦 模 式 這 種 情 況 下, 將 無 法 使 用 觸 控 面 板 要 由 電 腦 列 印, 您 需 要 在 管 理 畫 面 上 存 取 [ 系 統 ] 標 籤, 然 後 將 [ 電 腦 連 接 ] 設 為 [ 開 ] 安 裝 印 表 機 驅 動 程 式 如 果 要 透 過 電 腦 使 用 本 印 表 機, 必 須 在 第 一 次 連 接 本 產 品 與 電 腦 前, 在 電 腦 上 安 裝 隨 附 的 印 表 機 驅 動 程 式 關 於 安 裝 的 詳 細 資 訊, 請 參 閱 隨 附 CD-ROM 中 的 安 裝 指 南 和 讀 我 檔 案 第 4 章 操 作 隨 附 的 印 表 機 驅 動 程 式 不 支 援 透 過 網 路 進 行 列 印 連 接 至 電 腦 如 欲 由 電 腦 控 制 本 機, 則 必 須 使 用 USB 線 連 接 本 機 與 電 腦 將 USB 線 插 入 本 產 品 背 面 的 USB 連 接 埠 ( 裝 置 ) 進 行 連 接 工 作 時, 也 應 該 參 閱 該 電 腦 的 使 用 說 明 密 碼 檔 讀 取 完 成 並 開 始 列 印 後, 取 出 含 有 密 碼 檔 的 記 憶 卡 出 現 確 認 密 碼 畫 面 後, 請 插 入 含 有 密 碼 檔 的 記 憶 卡 如 果 畫 面 出 現 時 已 插 入 記 憶 卡, 則 裝 置 將 不 會 讀 取 密 碼 檔 請 務 必 隨 個 別 列 印 工 作 插 入 記 憶 卡 USB 線 電 腦 透 過 USB 集 線 器 連 接 時, 則 不 保 證 正 確 操 作 48 從 電 腦 列 印

49 序 號 以 11 開 頭 的 裝 置 本 機 隨 附 已 含 磁 芯 的 USB 線 連 接 電 腦 時, 請 務 必 使 用 此 隨 附 的 USB 線 序 號 以 51 開 頭 的 裝 置 將 磁 芯 裝 上 USB 線 連 接 USB 線 ( 本 產 品 未 附 ) 與 印 表 機 前, 您 應 先 將 隨 附 的 磁 芯 裝 上 USB 線 以 防 止 干 擾 為 確 保 維 持 輻 射 標 準, 請 如 下 述 將 隨 附 的 磁 芯 裝 上 USB 線 1 鬆 開 磁 芯 上 的 檔 板 以 打 開 磁 芯 2 將 磁 芯 穿 過 USB 線, 並 調 整 磁 芯 在 USB 接 頭 底 部 到 印 表 機 的 位 置 3 蓋 上 磁 芯 直 到 聽 見 卡 嗒 聲 因 為 USB 線 過 細 而 無 法 固 定 磁 芯 時, 請 用 膠 帶 固 定 第 4 章 操 作 從 電 腦 列 印 49

50 附 錄 附 錄 注 意 事 項 安 全 性 請 使 用 第 57 頁 的 規 格 中 指 定 的 電 源 來 操 作 印 表 機 請 小 心 不 要 在 電 源 線 上 放 置 或 掉 落 重 物 以 破 壞 電 源 線, 使 用 電 源 線 受 損 的 印 表 機 非 常 危 險 如 果 您 不 想 長 時 間 使 用 印 表 機, 請 將 電 源 線 拔 下 請 緊 握 插 頭 而 非 電 源 線, 將 電 源 線 拔 下 請 勿 拆 解 本 印 表 機 拆 解 內 部 零 件 可 能 會 觸 電 請 小 心 不 要 將 水 或 其 他 液 體 濺 到 印 表 機 上, 或 是 將 可 燃 物 或 金 屬 物 質 放 入 機 櫃 中 如 果 使 用 時 機 櫃 中 有 異 物, 印 表 機 可 能 會 故 障 或 產 生 起 火 或 觸 電 的 危 險 如 果 印 表 機 故 障 或 異 物 掉 落 至 機 櫃 中, 請 立 即 中 斷 電 源 並 聯 絡 Sony 客 服 部 門 或 Sony 經 銷 商 要 存 放 已 使 用 一 半 的 列 印 套 件, 請 將 列 印 套 件 放 回 原 包 裝 並 將 包 裝 重 新 密 封 請 盡 量 將 密 封 的 列 印 套 件 放 置 在 陰 涼 處 之 後 要 繼 續 使 用 該 列 印 套 件, 請 將 密 封 包 裝 中 的 該 套 件 移 到 溫 暖 的 室 內 放 置 數 小 時 這 麼 做 可 防 止 列 印 套 件 從 包 裝 中 取 出 時 產 生 凝 結 安 裝 在 平 坦 的 表 面 上 安 裝 印 表 機 請 勿 在 傾 斜 的 表 面 或 邊 緣 安 裝 印 表 機 這 麼 做 很 可 能 會 使 印 表 機 受 損 請 勿 搖 動 或 摔 落 印 表 機 請 勿 在 下 列 位 置 上 安 裝 印 表 機 : - 不 穩 固 處 - 多 灰 塵 處 - 極 高 溫 或 極 低 溫 處 - 搖 晃 處 - 高 濕 度 處 - 陽 光 直 射 處 請 勿 阻 塞 印 表 機 的 通 風 孔 這 麼 做 可 能 會 導 致 印 表 機 受 損 運 送 印 表 機 請 勿 運 送 含 隨 附 配 件 已 安 裝 色 帶 匣 及 紙 捲 的 印 表 機 這 麼 做 可 能 會 造 成 故 障 建 議 您 在 取 下 色 帶 匣 與 紙 捲 後 放 回 原 包 裝 中 凝 結 如 果 印 表 機 放 在 溫 差 大 與 溫 度 容 易 突 然 變 化 處, 如 從 寒 冷 處 移 至 溫 暖 處, 或 放 在 有 暖 氣 的 房 間 內, 因 而 容 易 產 生 大 量 濕 氣, 則 印 表 機 內 可 能 會 開 始 凝 結 在 此 情 況 下, 印 表 機 可 能 無 法 正 常 運 作, 且 如 果 繼 續 使 用 甚 至 會 造 成 故 障 若 可 能 發 生 凝 結 情 形, 請 按 下 開 啟 / 待 機 按 鈕, 將 印 表 機 設 為 待 機 模 式, 或 關 閉 電 源 開 關, 再 等 候 印 表 機 待 機 約 一 小 時 如 果 將 列 印 套 件 放 在 溫 差 大 與 溫 度 容 易 突 然 變 化 處, 色 帶 匣 或 內 部 紙 張 上 可 能 會 產 生 凝 結 這 將 造 成 印 表 機 故 障 此 外 如 果 在 此 狀 態 下 使 用 列 印 套 件, 列 印 成 品 上 可 能 會 出 現 班 點 50 注 意 事 項

51 支 援 記 憶 卡 與 檔 案 格 式 支 援 記 憶 卡 本 印 表 機 支 援 下 列 記 憶 卡 類 型 Memory Stick Memory Stick PRO Memory Stick Duo SmartMedia 卡 CompactFlash 卡 SD 卡 MultiMediaCard xd-picture 卡 支 援 檔 案 格 式 本 印 表 機 支 援 下 列 檔 案 格 式 印 表 機 可 讀 取 的 最 大 資 料 大 小 為 pixel 此 外, 您 也 可 以 在 本 印 表 機 上 使 用 Memory Stick Duo 或 Memory Stick PRO MagicGate TM 注 意 事 項 MagicGate 為 Sony 所 研 發 之 內 容 保 護 技 術 的 集 合 名 稱 防 寫 保 護 Memory Stick 資 料 為 保 護 重 要 資 料 遭 意 外 刪 除, Memory Stick 擁 有 防 寫 保 護 開 關 當 開 關 在 左 手 位 置 時, 可 從 Memory Stick 中 寫 入 或 刪 除 資 料, 並 且 可 以 初 始 化 Memory Stick 當 開 關 在 右 手 位 置 時, 可 讀 取 Memory Stick 中 的 資 料, 但 無 法 寫 入 當 插 入 Memory Stick 到 本 印 表 機 以 讀 取 資 料 時, 將 防 寫 保 護 開 關 滑 動 為 保 護 狀 態 接 點 防 寫 保 護 開 關 JPEG JFIF 4:4:4, 4:2:2, 4:2:0 (baseline JPEG) Exif 相 容 DCF 2.0 相 容 TIFF Exif 相 容 ( 非 壓 縮 RGB) BMP 24 位 元 Windows 格 式 ( 可 能 不 支 援 部 分 格 式 版 本 ) 記 憶 卡 上 最 高 可 支 援 達 八 層 目 錄, 單 一 操 作 最 多 可 處 理 9999 個 檔 案 標 籤 區 域 無 防 寫 保 護 LOCK 防 寫 保 護 LOCK 防 寫 保 護 開 關 的 位 置 及 外 型 均 視 Memory Stick 的 類 型 而 定 附 錄 使 用 記 憶 卡 注 意 事 項 若 使 用 本 產 品 時 造 成 任 何 記 憶 卡 或 資 料 損 害,Sony 一 概 不 予 負 責 本 產 品 經 確 認 可 使 用 Memory Stick ( 最 高 32 GB) 媒 體 然 而, 不 保 證 所 有 Memory Stick 媒 體 類 型 皆 可 正 常 操 作 基 於 Memory Stick 媒 體 檔 案 系 統 規 格 的 因 素, 您 無 法 播 放 4 GB 以 上 大 小 的 檔 案 Memory Stick 類 型 Memory Stick 為 抽 取 式 儲 存 迷 你 型 資 料 的 記 憶 卡, 可 用 於 數 位 相 機 與 個 人 電 腦 儲 存 在 Memory Stick 中 的 靜 態 影 像 皆 可 輕 鬆 顯 示 覆 寫 或 刪 除 Memory Stick 分 為 兩 類 : 一 般 用 途 Memory Stick 與 使 用 MagicGate 加 密 技 術 來 保 護 有 版 權 資 料 的 Memory Stick, 請 參 閱 MagicGate Memory Stick 本 印 表 機 支 援 上 述 兩 種 Memory Stick 類 型 然 而 因 為 本 印 表 機 不 支 援 MagicGate 標 準, 記 錄 在 本 印 表 機 上 的 資 料 不 受 MagicGate 保 護 重 新 初 始 化 ( 格 式 化 ) Memory Stick 首 次 使 用 Memory Stick 前, 請 確 定 您 已 先 使 用 數 位 相 機 格 式 化 Memory Stick 使 用 數 位 相 機 以 外 的 裝 置 格 式 化 Memory Stick 可 能 會 造 成 該 系 統 Memory Stick 上 的 資 料 無 法 讀 取 使 用 Memory Stick 注 意 事 項 要 使 用 Memory Stick, 將 其 直 接 插 入 系 統 的 Memory Stick 插 槽 即 可 請 勿 將 Memory Stick 插 入 至 CompactFlash 轉 換 器, 否 則 可 能 會 意 外 刪 除 Memory Stick 上 的 資 料 正 在 讀 取 或 寫 入 資 料 時, 請 勿 取 出 Memory Stick 在 下 列 情 況 中, 資 料 可 能 會 損 毀 - 在 進 行 讀 取 或 寫 入 操 作 時 取 出 Memory Stick 或 關 閉 系 統 電 源 - 在 充 滿 靜 電 或 電 子 干 擾 處 使 用 Memory Stick 請 勿 敲 打 曲 折 或 摔 落 Memory Stick 請 勿 嘗 試 拆 解 或 修 改 Memory Stick 請 勿 弄 濕 Memory Stick 避 免 在 下 列 環 境 中 存 放 或 使 用 Memory Stick : - 在 炙 熱 的 場 所, 如 車 內 或 炎 熱 的 室 外 支 援 記 憶 卡 與 檔 案 格 式 51

52 - 陽 光 直 射 處 - 在 潮 濕 的 場 所 或 容 易 出 現 腐 蝕 處 請 勿 使 用 任 何 物 品 觸 碰 Memory Stick 接 點, 包 括 您 的 手 指 與 金 屬 物 請 勿 使 用 隨 附 標 籤 以 外 的 物 品 貼 至 Memory Stick 標 籤 位 置 上 貼 上 隨 附 標 籤, 不 要 讓 標 籤 突 出 標 籤 位 置 外 攜 帶 及 存 放 Memory Stick 時, 請 將 Memory Stick 放 入 收 納 盒 中 為 了 能 夠 再 次 寫 入 資 料 到 記 憶 卡 中, 僅 需 取 下 防 寫 保 護 貼 紙 即 可 撕 下 貼 紙 後 請 勿 嘗 試 重 複 使 用 該 貼 紙 這 麼 做 很 可 能 會 使 印 表 機 受 損 CompactFlash 只 能 以 單 向 將 記 憶 卡 插 入 插 槽 使 用 如 果 記 憶 卡 未 平 順 地 滑 入 插 槽, 請 勿 嘗 試 強 制 滑 入 相 反 的, 請 確 定 該 記 憶 卡 的 方 向 正 確 無 誤, 且 v 標 記 指 向 插 槽 使 用 Memory Stick Duo 注 意 事 項 請 使 用 尖 銳 物 如 原 子 筆 來 移 動 Memory Stick Duo 的 防 寫 保 護 開 關 部 分 Memory Stick Duo 都 未 配 備 防 寫 保 護 開 關 使 用 無 防 寫 保 護 開 關 的 Memory Stick Duo 時, 請 小 心 避 免 不 慎 編 輯 或 刪 除 資 料 插 入 方 向 v 標 記 使 用 Memory Stick PRO 注 意 事 項 此 系 統 不 支 援 存 取 控 制 安 全 功 能 SmartMedia 卡 SmartMedia 卡 的 零 件 顯 示 如 下 關 於 詳 細 資 訊, 請 參 閱 使 用 手 冊 中 有 關 您 記 憶 卡 的 部 分 SD 卡 SD 卡 的 零 件 顯 示 如 下 附 錄 接 點 防 寫 保 護 開 關 接 點 防 寫 保 護 區 索 引 區 關 於 詳 細 資 訊, 請 瀏 覽 SSFDC 論 壇 網 站 或 請 參 閱 使 用 手 冊 中 有 關 您 記 憶 卡 的 部 分 防 寫 保 護 SmartMedia 卡 資 料 為 保 護 重 要 資 料 遭 意 外 刪 除,SmartMedia 卡 可 經 由 防 寫 保 護 來 防 止 資 料 遭 寫 入 為 防 止 資 料 遭 寫 入, 請 將 防 寫 保 護 貼 紙 貼 至 圖 中 區 域 ( 防 寫 保 護 區 ) 防 寫 保 護 貼 紙 關 於 詳 細 資 訊, 請 瀏 覽 SD 協 會 網 站 或 請 參 閱 使 用 指 南 中 有 關 您 記 憶 卡 的 部 分 防 寫 保 護 SD 卡 資 料 為 保 護 重 要 資 料 遭 意 外 刪 除,SD 卡 可 經 由 防 寫 保 護 來 防 止 資 料 遭 寫 入 為 防 止 資 料 遭 寫 入, 如 圖 所 示 滑 動 防 寫 保 護 開 關 無 防 寫 保 護 防 寫 保 護 開 關 防 寫 保 護 防 寫 保 護 區 將 貼 紙 貼 至 防 寫 保 護 區 時, 無 法 使 用 SmartMedia 卡 儲 存 數 位 相 機 拍 攝 的 相 片 SD 卡 為 防 寫 保 護 狀 態 時, 便 無 法 儲 存 數 位 相 機 所 拍 攝 的 相 片 52 支 援 記 憶 卡 與 檔 案 格 式

53 MultiMediaCard 只 能 以 單 向 將 記 憶 卡 插 入 插 槽 使 用 如 果 記 憶 卡 未 平 順 地 滑 入 插 槽, 請 勿 嘗 試 強 制 滑 入 相 反 的, 請 確 定 該 記 憶 卡 的 方 向 正 確 無 誤 記 憶 卡 的 方 向 務 必 與 圖 示 中 相 同 插 入 方 向 缺 口 關 於 詳 細 資 訊, 請 參 閱 使 用 指 南 中 有 關 您 記 憶 卡 的 部 分 xd-picture 卡 只 能 以 單 向 將 記 憶 卡 插 入 插 槽 使 用 如 果 記 憶 卡 未 平 順 地 滑 入 插 槽, 請 勿 嘗 試 強 制 滑 入 相 反 的, 請 確 定 該 記 憶 卡 的 方 向 正 確 無 誤, 且 v 標 記 指 向 插 槽 避 免 在 下 列 環 境 中 存 放 或 使 用 記 憶 卡 : - 在 炙 熱 的 場 所, 如 車 內 或 炎 熱 的 室 外 - 陽 光 直 射 處 - 在 潮 濕 的 場 所 或 容 易 出 現 腐 蝕 處 - 記 憶 卡 可 能 曝 露 在 靜 電 放 電 或 電 子 干 擾 的 場 所 請 勿 用 手 或 金 屬 物 觸 碰 SmartMedia 卡 CompactFlash 卡 SD 卡 或 MultiMediaCard 上 的 接 點 攜 帶 或 存 放 媒 體 時, 請 務 必 將 記 憶 卡 置 於 收 納 盒 中 使 用 SmartMedia 卡 SD 卡 或 MultiMediaCard 時, 直 接 將 記 憶 卡 插 入 對 應 的 插 槽 中 請 勿 將 SmartMedia 卡 或 其 他 記 憶 卡 插 入 至 CompactFlash 轉 換 器 中 這 麼 做 很 可 能 會 造 成 記 憶 卡 中 儲 存 的 資 料 遭 刪 除 或 受 損 插 入 記 憶 卡 到 本 印 表 機 的 插 槽 前, 請 務 必 確 定 記 憶 卡 插 入 的 方 向 正 確 無 誤 若 插 入 記 憶 卡 的 方 向 錯 誤 可 能 會 破 壞 本 印 表 機 和 / 或 記 憶 卡, 並 造 成 故 障 正 在 讀 取 或 寫 入 記 憶 卡 時, 請 勿 取 出 記 憶 卡 或 關 閉 本 印 表 機 電 源 這 麼 做 很 可 能 會 造 成 正 在 記 錄 中 的 資 料 遭 刪 除 或 受 損 v 標 記 插 入 方 向 附 錄 關 於 詳 細 資 訊, 請 參 閱 使 用 手 冊 中 有 關 您 記 憶 卡 的 部 分 使 用 記 憶 卡 注 意 事 項 下 列 項 目 可 套 用 至 Memory Stick 以 外 的 所 有 記 憶 卡 關 於 Ò Memory Stick 類 型 Ò 的 詳 細 資 料, 請 見 第 51 頁 使 用 任 何 記 憶 卡 前, 請 確 定 已 仔 細 閱 讀 該 記 憶 卡 的 使 用 手 冊 購 買 記 憶 卡 後, 您 必 須 先 使 用 數 位 相 機 將 該 記 憶 卡 初 始 化 如 果 您 使 用 個 人 電 腦 或 數 位 相 機 以 外 的 裝 置 初 始 化 記 憶 卡, 則 本 印 表 機 可 能 無 法 讀 取 儲 存 在 記 憶 卡 上 的 影 像 資 料 請 勿 嘗 試 使 用 本 印 表 機 未 指 定 使 用 的 記 憶 卡 這 麼 做 很 可 能 會 使 本 印 表 機 受 損 請 勿 敲 打 彎 曲 或 摔 落 記 憶 卡 請 勿 嘗 試 拆 解 或 修 改 記 憶 卡 請 勿 弄 濕 記 憶 卡 因 為 記 憶 卡 很 容 易 在 潮 濕 的 環 境 下 受 損, 建 議 您 不 要 在 潮 濕 的 環 境 下 使 用 記 憶 卡 支 援 記 憶 卡 與 檔 案 格 式 53

54 清 潔 6 依 列 印 紙 張 的 寬 度 來 判 斷 貼 上 清 潔 布 的 方 向, 並 如 圖 所 示, 均 勻 且 準 確 地 將 清 潔 布 貼 上 退 出 的 紙 張 清 潔 印 表 機 內 部 若 列 印 紙 張 上 開 始 出 現 條 紋 刮 痕 或 其 他 污 點, 則 清 潔 印 表 機 內 部 或 許 可 解 決 此 類 問 題 清 潔 印 表 機 內 部 主 要 可 移 除 如 圖 所 示 的 白 色 條 紋 及 刮 痕 白 色 條 紋 斑 點 刮 痕 在 使 用 2UPC-C14 列 印 套 件 時, 請 將 清 潔 專 用 紙 的 方 向 朝 向 縱 向, 而 非 橫 向 將 整 張 清 潔 專 用 紙 牢 貼 住, 注 意 不 讓 四 個 角 落 捲 起, 中 央 亦 不 凸 起 若 清 潔 專 用 紙 的 角 落 捲 起, 即 可 能 無 法 順 利 進 行 清 潔 7 從 清 潔 布 的 正 面 取 下 保 護 紙 細 長 刮 痕 附 錄 在 以 2UPC-C14 列 印 套 件 列 印 大 量 紙 張 之 後, 使 用 2UPC-C13 或 2UPC-C15 列 印 套 件 容 易 出 現 白 色 條 紋 若 感 熱 頭 附 著 異 物, 也 可 能 會 出 現 白 色 條 紋 或 刮 痕 若 發 生 這 種 情 況, 請 使 用 印 表 機 所 提 供 的 清 潔 帶 及 列 印 套 件 所 提 供 的 清 潔 專 用 紙 來 清 潔 印 表 機 內 部 清 潔 帶 可 重 複 使 用 1 請 呼 叫 出 UP-CR10L 的 系 統 管 理 畫 面, 選 擇 系 統 標 籤 2 打 開 側 蓋, 並 取 出 色 帶 匣 3 將 清 潔 匣 完 全 插 入 8 現 在 已 露 出 清 潔 專 用 紙 的 黏 貼 表 面, 請 再 次 檢 查, 以 確 定 四 個 角 落 皆 沒 有 捲 起, 中 央 亦 無 凸 起 4 在 系 統 標 籤 中 按 下 按 鈕 會 出 現 約 30 cm 的 列 印 紙 張, 並 會 在 畫 面 上 出 現 詢 問 確 認 開 始 進 行 清 潔 的 訊 息 5 從 清 潔 布 的 背 面 取 下 保 護 紙 ( 無 解 說 圖 示 的 那 一 面 ) 請 注 意 不 要 混 淆 清 潔 布 的 背 面 及 正 面 2UPC-C14 9 按 下 確 認 訊 息 中 的 OK 按 鈕 2UPC-C13/C15 開 始 進 行 清 潔 列 印 紙 張 會 拉 回, 然 後 又 再 次 從 出 紙 槽 送 出, 以 移 除 印 表 機 內 的 任 何 異 物 及 塵 垢 在 完 成 清 潔 之 後, 會 數 次 切 除 列 印 紙 張 在 完 成 清 潔 之 後, 請 確 定 清 潔 專 用 紙 已 完 全 退 出 若 清 潔 專 用 紙 有 任 何 部 份 殘 留 在 列 印 紙 張 中, 請 在 使 用 印 表 機 前 取 下 紙 架 及 切 斷 所 有 其 餘 的 部 份 54 清 潔

55 印 表 機 捲 軸 變 髒 時 印 表 機 捲 軸 變 髒 時, 請 使 用 沾 有 清 潔 用 酒 精 的 軟 溼 布, 一 邊 捲 動 捲 軸 一 邊 輕 輕 擦 拭 清 潔 印 表 機 滾 輪 時, 請 務 必 先 按 下 開 啟 / 待 機 按 鈕, 將 印 表 機 設 為 待 機 模 式, 或 利 用 電 源 開 關 關 閉 電 源, 接 著 再 中 斷 電 源 線 連 接 10 取 下 清 潔 帶, 並 重 新 插 入 色 帶 列 印 紙 張 必 須 進 行 清 潔 若 沒 有 足 夠 的 剩 餘 列 印 紙 張, 將 會 出 現 錯 誤 訊 息 請 更 換 列 印 紙 張 並 再 次 嘗 試 進 行 清 潔 在 清 潔 時 所 使 用 的 列 印 紙 張 將 會 自 動 予 以 裁 除 機 櫃 變 髒 時 如 果 機 櫃 很 髒, 請 用 乾 淨 的 布 沾 水 或 水 性 溶 劑 與 中 性 洗 潔 劑, 將 布 擰 乾 後 再 擦 拭 機 櫃 表 面 接 著, 用 乾 淨 的 乾 布 擦 乾 機 櫃 表 面 要 避 免 印 表 機 表 面 受 損, 千 萬 不 要 使 用 稀 釋 劑 苯 酒 精 或 其 他 種 類 的 有 機 溶 劑 來 清 潔 印 表 機 附 錄 顯 示 幕 變 髒 時 顯 示 幕 變 髒 時, 請 使 用 乾 布 或 用 清 潔 的 布 沾 水 再 完 全 擰 乾 後 擦 拭 顯 示 幕 請 勿 使 用 清 潔 劑 ( 即 使 是 溫 和 的 清 潔 劑 ), 因 為 清 潔 劑 會 破 壞 顯 示 幕 的 表 面 請 勿 用 手 或 硬 物 觸 碰 或 敲 擊 顯 示 幕 表 面 冷 卻 風 扇 濾 孔 變 髒 時 當 熱 印 頭 冷 卻 風 扇 的 濾 孔 特 別 髒 時, 請 取 下 並 用 水 沖 洗 請 勿 使 用 刷 子 或 其 他 清 潔 工 具 用 力 擦 洗 濾 網 清 潔 55

56 故 障 排 除 色 帶 匣 與 紙 張 附 錄 將 本 產 品 送 修 前, 請 先 檢 查 下 列 項 目 如 果 您 無 法 解 決 問 題, 請 聯 絡 Sony 授 權 經 銷 商 問 題 無 法 裝 入 紙 捲 已 裝 入 紙 捲, 但 卻 出 現 無 紙 張 訊 息 已 裝 入 色 帶 匣, 但 卻 出 現 無 色 帶 匣 訊 息 紙 張 用 盡 訊 息 出 現, 但 印 表 機 內 還 有 紙 列 印 出 來 的 影 像 中 有 白 色 的 邊 看 不 見 顯 示 幕 或 顯 示 幕 看 不 清 楚 原 因 / 解 決 方 式 您 是 否 在 銜 接 板 已 安 裝 在 紙 架 中 時 試 著 裝 入 2UPC-C13 C15? t 取 下 銜 接 板, 然 後 再 裝 入 紙 捲 ( 第 11 頁 ) 紙 捲 可 能 未 正 確 裝 入 t 請 確 保 正 確 裝 入 紙 捲 ( 第 12 頁 ) 色 帶 可 能 未 正 確 裝 入 t 請 確 保 正 確 裝 入 色 帶 ( 第 14 頁 ) 這 不 是 故 障 部 分 多 餘 的 紙 張 為 殘 留 物 t 取 出 多 餘 的 紙 張, 再 裝 入 新 色 帶 匣 與 紙 捲 ( 第 12 頁 ) 列 印 位 置 可 能 不 正 確 t 調 整 列 印 位 置 ( 第 23 頁 ) 根 據 顯 示 幕 角 度 的 不 同, 可 能 會 看 不 見 顯 示 幕 或 看 不 清 楚 顯 示 幕 t 可 調 整 顯 示 幕 的 角 度 調 整 顯 示 幕 的 角 度 以 改 善 顯 示 幕 顯 示 ( 第 8 頁 ) 無 法 讀 取 影 像 資 料 已 安 裝 的 記 憶 卡 內 無 任 何 資 料 t 請 插 入 含 影 像 資 料 的 記 憶 卡 印 表 機 無 法 識 別 有 記 錄 資 料 記 憶 卡 的 格 式 t 請 確 定 以 本 印 表 機 可 識 別 的 格 式 儲 存 影 像 資 料 ( 第 51 頁 ) 可 能 未 正 確 插 入 記 憶 卡 t 請 確 定 已 完 全 插 入 記 憶 卡 ( 第 29 頁 ) 記 憶 卡 插 入 的 方 向 可 能 不 正 確 t 請 依 操 作 畫 面 上 顯 示 的 方 向 插 入 記 憶 卡 各 列 印 套 件 皆 含 兩 組 色 帶 匣 及 紙 捲 組 合 請 確 定 將 紙 箱 內 的 同 組 色 帶 匣 與 紙 捲 2UPC-C13 系 列 彩 色 護 貝 列 印 套 件 包 含 彩 色 色 帶 匣 與 紙 張 列 印 用 色 帶 匣 :2 捲 公 釐 列 印 紙 張 :2 捲 2UPC-C14 系 列 彩 色 護 貝 列 印 套 件 包 含 彩 色 色 帶 匣 與 紙 張 列 印 用 色 帶 匣 :2 捲 公 釐 列 印 紙 張 :2 捲 2UPC-C15 系 列 彩 色 護 貝 列 印 套 件 包 含 彩 色 色 帶 匣 與 紙 張 列 印 用 色 帶 匣 :2 捲 公 釐 列 印 紙 張 :2 捲 列 印 容 量 各 列 印 套 件 皆 含 兩 組 色 帶 匣 及 紙 張 組 合 一 組 色 帶 匣 及 紙 張 可 列 印 以 下 張 數 列 印 套 件 2UPC-C13 2UPC-C14 2UPC-C15 紙 張 數 300 ( 張 ) 200 ( 張 ) 172 ( 張 ) 列 印 尺 寸 公 釐 公 釐 公 釐 ±2 公 釐 (3.5 5 吋 ± 3/32 吋 ) ±2 公 釐 (4 6 吋 ± 3/32 吋 ) ±2 公 釐 (5 7 吋 ± 3/32 吋 ) 不 過 如 果 您 在 色 帶 匣 與 紙 張 用 完 前 逕 行 更 換 色 帶 匣 及 紙 張, 則 可 能 無 法 保 證 可 列 印 的 紙 張 數 量 請 務 必 使 用 指 定 的 列 印 套 件 56 故 障 排 除 / 色 帶 匣 與 紙 張

57 規 格 電 力 需 求 100 到 240 V AC,50/60 Hz 輸 入 電 流 3.0 到 1.3 A ( 最 大 ) 操 作 溫 度 範 圍 5 到 35 C 操 作 濕 度 範 圍 20 到 80% ( 不 凝 結 ) 外 型 尺 寸 約 公 釐 ( 寬 高 深 ) (10 7 / / / 16 吋 ) ( 不 包 括 最 大 的 突 出 零 件 ) 重 量 約 11 kg (24 lb 4 oz) ( 僅 印 表 機 ) 列 印 方 式 熱 昇 華 轉 印 解 析 度 300 dpi 色 階 使 用 每 色 8 位 元 /256 色 階 的 YMC 影 像 處 理 圖 片 尺 寸 2UPC-C13: 公 釐 ± 2 公 釐 (3.5 5 吋 ± 3/32 吋 ) 2UPC-C14: 公 釐 ± 2 公 釐 (4 6 吋 ± 3/32 吋 ) 2UPC-C15: 公 釐 ± 2 公 釐 (5 7 吋 ± 3/32 吋 ) 轉 印 之 影 像 資 料 2UPC-C13: dots 2UPC-C14: dots 2UPC-C15: dots ( 上 下 左 右 列 印 不 到 的 部 分 約 2 公 列 印 時 間 釐 ) 2UPC-C13: 約 13 秒 2UPC-C14: 約 16 秒 2UPC-C15: 約 17 秒 輸 入 接 頭 AC IN ( 電 源 ) 控 制 接 頭 RS-232C ( 外 部 控 制 介 面, D-SUB 9-pin 接 頭 ) (1) USB 功 能 連 接 埠 Hi-Speed USB (USB2.0) USB 快 閃 記 憶 體 專 用 USB 主 機 連 接 埠 記 憶 卡 插 槽 Memory Stick 介 面 插 槽 (1) SD 卡 介 面 插 槽 (1) CompactFlash 卡 介 面 插 槽 (2) ( 兩 個 插 槽 的 其 中 之 一 作 為 側 蓋 內 側 的 擴 充 插 槽 使 用 ) SmartMedia 卡 介 面 插 槽 (1) xd-picture 卡 介 面 插 槽 (1) 相 容 影 像 檔 案 格 式 JPEG: JFIF 4:4:4, 4:2:2, 4:2:0 (baseline JPEG) Exif 相 容 DCF 2.0 相 容 TIFF: Exif 相 容 ( 非 壓 縮 TIFF-RGB) BMP:24 位 元 Windows 格 式 ( 部 分 檔 案 格 式 版 本 可 能 無 法 相 容 ) 可 處 理 的 最 大 像 素 數 JPEG:8000( 水 平 ) 6000( 垂 直 ) TIFF:8000( 水 平 ) 6000( 垂 直 ) BMP:8000( 水 平 ) 6000( 垂 直 ) 可 處 理 的 最 大 檔 案 數 一 個 記 憶 卡 可 容 納 9999 個 檔 案 液 晶 螢 幕 顯 示 8 吋 觸 碰 感 應 式 TFT 彩 色 顯 示 幕 pixels,rgb 隨 附 配 件 紙 盤 (1) 紙 架 (1) 紙 芯 (1) 銜 接 板 ( 左,1) 銜 接 板 ( 右,1) 電 源 線 (1) 清 潔 匣 (1) USB 線 ( (Sony)) (1) 1) 磁 芯 (1) 2) CD-ROM (1) 軟 體 授 權 協 議 (1) 使 用 本 印 表 機 前 (1) 保 固 卡 (1) 1) 僅 限 序 號 以 11 開 頭 的 裝 置 2) 僅 限 序 號 以 51 開 頭 的 裝 置 選 購 配 件 彩 色 護 貝 列 印 套 件 2UPC-C13 2UPC-C14 2UPC-C15 Bluetooth USB 接 收 器 DPPA-BT1 1) 2) 1) 隨 國 家 或 地 區 的 不 同, 您 可 能 無 法 在 市 面 上 買 到 此 接 收 器 請 聯 絡 當 地 的 Sony 經 銷 商 2) 本 機 的 Bluetooth 通 訊 功 能 僅 限 搭 配 DPPA-BT1 轉 接 器 使 用, 其 他 所 有 Bluetooth USB 轉 接 器 均 不 支 援 設 計 與 規 格 如 有 變 更 恕 不 另 行 通 知 附 錄 規 格 57

58 注 意 使 用 之 前, 請 務 必 核 實 本 機 當 前 能 夠 正 常 運 轉 對 於 任 何 形 式 的 損 失, 包 括 但 不 限 於, 由 於 本 機 或 其 列 印 媒 體 相 關 軟 體 外 部 儲 存 設 備 或 其 他 外 部 設 備 故 障, 導 致 無 法 列 印 任 何 形 式 的 內 容 或 資 料 丟 失 而 引 發 的 賠 償 或 補 償,SONY 概 不 負 責 對 於 任 何 形 式 的 損 失, 包 括 但 不 限 於, 由 於 保 修 期 內 或 保 修 期 外, 或 者 無 論 何 種 其 他 原 因 造 成 本 機 故 障, 導 致 當 前 或 預 期 收 益 損 失 而 引 發 的 賠 償 或 補 償,SONY 概 不 負 責 安 裝 至 本 裝 置 的 LCD 面 板 採 用 高 精 度 技 術 製 作, 至 少 有 % 的 影 像 元 素 是 正 常 的 因 此 只 有 極 少 部 分 的 像 素 可 能 會 卡 住, 不 是 一 直 無 法 顯 示 ( 黑 色 ), 或 一 直 顯 示 ( 紅 色 綠 色 或 藍 色 ), 或 閃 爍 此 外, 長 時 間 使 用 時, 由 於 液 晶 顯 示 器 的 物 理 特 性, 此 種 卡 住 像 素 可 能 會 自 發 出 現 這 些 問 題 不 是 故 障 附 錄 58 規 格

59 Sony Corporation