國立中山大學學位論文典藏
|
|
- 海 晏
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 前 言 大 提 琴 這 項 樂 器, 在 巴 哈 ( Johann Sebastian Bach, ) 的 時 代, 已 經 以 古 大 提 琴 (Viola da gamba) 的 名 義 逐 漸 獲 得 地 位, 其 後 到 了 海 頓 (Franz Joseph Haydn, ) 與 莫 札 特 (Wolfgang Amadeus Mozart, ) 的 時 期, 才 慢 慢 被 看 成 是 一 種 獨 奏 樂 器 但 儘 管 如 此, 海 頓 也 只 寫 作 了 兩 首 大 提 琴 協 奏 曲, 未 曾 留 下 任 何 的 大 提 琴 奏 鳴 曲, 另 一 方 面, 莫 札 特 除 了 在 未 完 成 的 協 奏 交 響 曲 中, 把 大 提 琴 當 作 獨 奏 樂 器 使 用 之 外, 似 乎 也 未 曾 寫 過 任 何 大 提 琴 協 奏 曲 或 是 大 提 琴 奏 鳴 曲, 換 言 之, 對 這 兩 位 大 作 曲 家 來 說, 大 提 琴 樂 器 還 只 是 用 來 支 撐 合 奏 中 的 低 音 部, 偶 爾 擔 任 一 些 主 題 材 料 而 已, 還 未 到 達 充 分 應 用 大 提 琴 特 質 的 階 段 一 直 要 到 貝 多 芬 (Ludwig von Beethoven, ) 手 中, 大 提 琴 奏 鳴 曲 才 在 音 樂 上 具 有 重 要 的 意 義, 而 以 擴 展 大 提 琴 音 域, 活 用 大 提 琴 機 能 與 性 格 的 樂 曲 才 開 始 登 場, 即 使 在 室 內 樂 曲 中, 貝 多 芬 也 賦 予 大 提 琴 顯 著 而 重 要 的 地 位 不 過, 貝 多 芬 依 然 未 曾 寫 過 大 提 琴 協 奏 曲, 充 其 量 也 只 寫 過 以 鋼 琴 小 提 琴 與 大 提 琴 當 作 獨 奏 樂 器 的 三 重 協 奏 曲 在 貝 多 芬 的 弦 樂 奏 鳴 曲 中, 雖 然 小 提 琴 奏 鳴 曲 共 有 十 首, 大 提 琴 奏 鳴 曲 只 有 五 首, 但 就 作 品 的 年 代 而 言, 只 有 兩 首 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 102 是 屬 於 晚 期 的 作 品, 因 此 這 兩 首 作 品 可 說 是 具 有 相 當 的 重 要 性, 不 僅 是 在 風 格 上 的 改 變 更 大 對 比 之 強 弱 的 使 用, 甚 至 在 作 曲 手 法 上 也 有 重 大 的 突 破 再 加 上 十 八 世 紀 弦 樂 器 改 良 及 技 巧 的 演 進 十 九 世 紀 早 期 時 代 背 景 與 貝 多 芬 周 遭 環 境, 及 其 身 邊 大 提 琴 家 的 影 響 下, 使 得 貝 多 芬 在 創 作 上 出 現 不 論 是 曲 式 結 構 或 是 樂 曲 風 格 等 新 的 想 法 除 此 之 外, 在 貝 多 芬 晚 期 兩 首 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 102 中, 其 大 提 琴 聲 部 的 創 作 手 法, 更 影 響 了 之 後 貝 多 芬 所 創 作 的 六 首 弦 樂 四 重 奏, 並 且 更 可 從 晚 期 的 這 些 室 內 樂 作 品 中 發 現, 貝 多 芬 如 何 對 大 提 琴 所 扮 演 的 傳 統 角 色 加 以 提 升 1
2 十 八 世 紀 弦 樂 器 的 改 良 與 技 巧 演 進 十 八 世 紀 早 期 的 器 樂 奏 鳴 曲, 還 是 類 似 巴 洛 克 時 期 的 三 重 奏 鳴 曲 ( Trio sonata), 除 了 鋼 琴 以 外 的 樂 器 常 被 看 成 是 附 屬 角 色, 其 重 要 性 尚 未 被 重 視, 但 漸 漸 發 展 到 海 頓 時, 獨 奏 樂 器 的 角 色 已 經 受 到 重 視, 不 僅 有 主 旋 律 的 演 奏, 還 會 有 動 機 發 展 的 材 料 運 用, 或 對 話 式 手 法 的 使 用 在 各 種 樂 器 之 間 這 是 因 為 當 時 弦 樂 器 性 能 的 改 良, 與 技 巧 上 的 快 速 發 展, 大 幅 提 升 了 對 音 色 的 控 制 力 度 的 變 化 幅 度, 以 及 豐 富 的 表 現 力 由 於 鋼 琴 在 十 八 世 紀 末 的 發 展, 使 得 人 們 追 求 更 輝 煌 更 有 穿 透 力 的 聲 音, 弦 樂 器 的 演 奏 者 如 果 在 室 內 樂 方 面 進 行 競 爭 的 話, 就 必 須 尋 找 增 加 音 量 的 辦 法 其 實 早 在 十 八 世 紀 初 期, 對 弦 樂 器 的 安 裝 已 經 進 行 了 修 改, 其 中 包 括 了 琴 頸 往 後 傾 斜 與 琴 橋 加 高, 這 兩 方 面 的 改 良, 增 加 了 提 琴 本 身 的 張 力 ; 而 指 板 的 加 長, 更 幫 助 了 音 域 的 擴 張, 如 此 一 來, 就 能 產 生 更 輝 煌 的 聲 音 1 至 於 弓 的 部 份, 是 由 巴 黎 的 製 弓 師 陶 爾 (Francois Tourte, ), 及 其 父 親 所 研 究 改 良 的, 他 們 使 弓 有 著 與 琴 橋 相 反 的 弧 形, 與 弓 毛 的 更 大 緊 張 度, 並 且 著 重 於 力 度 的 持 續 及 抑 揚 頓 挫 的 變 化 加 上 十 八 世 紀 中 期, 人 們 對 演 奏 風 格 的 喜 好 似 乎 有 了 一 些 改 變, 像 是 要 求 較 長 的 旋 律 線 條 更 大 的 力 度 變 化 與 短 的 跳 弓 等, 因 此 當 時 的 大 提 琴 家 們, 就 很 自 然 的 尋 求 新 的 方 法 來 取 得 這 種 效 果 2 除 了 樂 器 的 改 良 之 外, 一 些 相 關 技 巧 的 練 習 曲 也 就 應 運 而 生 ; 一 七 八 二 年 義 大 利 小 提 琴 家 維 歐 提 ( Giovanni Battista Viotti, ), 寫 了 許 多 小 提 琴 方 面 的 練 習 曲, 而 維 歐 提 更 是 透 過 在 法 國 的 三 位 弟 子, 也 就 是 白 佑 ( Pierre Baillot, ) 羅 德 (Pierre Rode, ) 與 克 洛 伊 采 (Rodolphe Kreutzer, ), 將 自 己 演 奏 風 格 的 影 響, 在 十 九 世 紀 初 期 牢 固 的 建 立 起 來 這 三 個 人 編 訂 並 於 一 八 四 年 首 次 在 巴 黎 出 版 的 小 提 琴 教 程 (Methode), 是 建 立 在 維 歐 提 的 教 學 原 則 1 Mark Kaplan, Beethoven s Chamber Music with Piano:Seeking Unity in Mixed Sonorities, The Cambridge Companion to Beethoven, 張 世 祥, 不 朽 的 大 提 琴 家 ( 臺 北 : 世 界 文 物 出 版 社,1996 年 ), 39 2
3 的 基 礎 上 在 大 提 琴 技 巧 方 面, 也 有 所 改 善, 一 八 六 年 法 國 大 提 琴 家 路 易 斯. 杜 波 特 (Jean Louis Duport, ), 也 寫 了 一 些 有 關 大 提 琴 的 論 述 及 練 習 曲 3 因 為 貝 多 芬 生 長 在 此 種 環 境 下, 在 創 作 有 鋼 琴 的 室 內 樂 作 品 時, 大 提 琴 便 不 再 只 是 重 覆 鋼 琴 低 音 聲 部 的 樂 器, 尤 其 也 會 在 發 展 部 時, 會 有 主 題 於 每 種 樂 器 間 輪 流 交 替 的 使 用, 此 重 大 的 變 化, 也 逐 漸 改 變 大 提 琴 的 地 位 及 所 扮 演 的 角 色 關 於 大 提 琴 演 奏 技 巧 的 發 展, 當 然 先 決 條 件 就 是 要 從 小 提 琴 與 古 大 提 琴 中 脫 離 出 來, 當 大 提 琴 家 的 技 巧 可 以 與 小 提 琴 家 抗 衡 時, 就 是 大 提 琴 地 位 提 升 的 時 候 大 提 琴 演 奏 歷 史 發 展 中 大 致 可 分 為 兩 大 類, 一 方 面 是 技 巧 的 發 展, 另 一 方 面 則 是 強 調 個 別 音 樂 家 獨 特 的 音 樂 表 現 力 尤 其 對 二 十 世 紀 的 演 奏 家 來 說, 此 點 更 是 重 要 在 一 八 年 之 前, 已 經 有 大 量 關 於 技 巧 練 習 的 練 習 曲 產 生, 早 期 的 教 導 是 以 強 調 大 提 琴 與 古 大 提 琴 的 不 同, 而 法 國 大 提 琴 家 柯 萊 特 (Michael Corrette, ), 以 及 其 他 作 曲 家 的 教 本, 多 著 重 在 演 奏 簡 單 音 調 與 伴 奏 的 價 值 上 面, 這 些 練 習 方 法 主 要 是 針 對 學 生, 況 且 當 時 並 沒 有 專 業 的 企 求, 至 於 強 調 演 奏 技 巧 的 專 研, 要 到 法 國 大 提 琴 家 貝 蒂 奧 (Martin Berteau, ), 才 出 現 一 些 關 於 在 弓 方 面 技 巧 的 練 習 另 外 左 手 手 指 方 面 的 技 巧, 一 直 要 到 義 大 利 大 提 琴 家 蘭 澤 蒂 (Salvatore Lanzetti, ) 時 才 出 現, 之 後 更 因 為 音 樂 會 的 盛 行, 人 們 於 是 開 始 對 與 器 樂 相 關 的 音 樂 風 格 與 指 法 技 巧 等, 加 以 深 入 探 討, 因 此, 由 於 十 八 世 紀 樂 器 的 改 良 與 大 量 練 習 曲 教 本 的 出 現, 因 此 在 大 提 琴 技 巧 方 面 有 著 重 大 的 改 變, 雖 然 在 這 期 間 還 是 有 許 多 教 學 法 與 練 習 曲 產 生, 不 過 大 提 琴 的 教 學 法, 一 直 要 到 十 九 世 紀 末 才 真 正 的 確 立, 也 因 為 在 一 八 五 年 後 有 許 多 教 學 法 與 練 習 曲 的 出 版, 更 興 起 了 學 習 大 提 琴 的 風 潮 4 3 Mark Kaplan, Valerie Walden, Technique, Style and Performing Practice to c.1900 The Cambridge Companion to the Cello
4 周 遭 的 大 提 琴 家 為 何 在 海 頓 與 莫 札 特 沒 有 創 作 任 何 一 首 大 提 琴 奏 鳴 曲 的 情 況 下, 貝 多 芬 卻 一 口 氣 為 大 提 琴 創 作 了 五 首 大 提 琴 奏 鳴 曲, 這 可 能 是 因 為 在 貝 多 芬 身 邊, 有 許 多 不 論 是 業 餘 大 提 琴 家, 或 是 專 業 大 提 琴 家 所 造 成 的 影 響, 他 們 對 貝 多 芬 的 影 響, 不 僅 在 創 作 大 提 琴 作 品 的 數 量 上 有 所 增 加 之 外, 更 重 要 的 是 讓 大 提 琴 這 個 在 傳 統 中 不 受 重 視 之 樂 器 的 地 位 漸 漸 提 升, 並 將 大 提 琴 這 樂 器 中 的 特 性 充 分 展 露 出 來, 以 下 將 就 其 身 邊 的 大 提 琴 家 列 舉 出 來 一 七 九 六 年, 貝 多 芬 因 李 希 諾 夫 斯 基 侯 爵 (Karl von Lichnowski, ) 帶 他 到 柏 林 的 一 場 音 樂 會 裡, 認 識 一 位 會 拉 大 提 琴 的 普 魯 士 國 王, 腓 德 烈. 威 廉 二 世 (Friedrich Wilhelm Ⅱ, ), 威 廉 二 世 其 實 對 於 在 音 樂 上 的 發 展, 有 很 大 的 貢 獻, 不 僅 以 金 錢 贊 助 作 曲 家, 加 上 對 音 樂 的 熱 愛, 尤 其 因 為 他 非 常 喜 愛 大 提 琴 的 緣 故, 本 身 又 是 一 位 業 餘 大 提 琴 家, 因 此 促 使 作 曲 家 為 他 創 作 許 多 作 品 ; 例 如 莫 札 特 創 作 的 一 組 三 首 弦 樂 四 重 奏 ( 作 品 和 590), 是 由 威 廉 二 世 首 演 的, 而 在 此 曲 中 由 大 提 琴 演 奏 的 主 題 出 現 許 多 次, 此 曲 可 說 是 大 提 琴 地 位 漸 漸 提 升 的 先 驅 作 品 因 此, 在 室 內 樂 作 品 裡 大 提 琴 聲 部 地 位 的 提 升 方 面, 威 廉 二 世 的 貢 獻 是 功 不 可 沒 的 除 了 威 廉 二 世 與 莫 札 特 的 關 係 友 好 之 外, 與 貝 多 芬 的 關 係 更 是 密 切, 莫 札 特 與 貝 多 芬 皆 在 創 作 上 有 受 其 影 響 另 一 位 俄 國 嘉 里 金 侯 爵 (Nikolas Boris Galitzin, ), 不 僅 是 貝 多 芬 晚 年 的 後 援 者, 他 本 身 也 是 一 位 大 提 琴 家, 並 且 很 仰 慕 貝 多 芬 的 作 品, 更 於 一 八 二 二 年 央 求 貝 多 芬 為 他 創 作 二 至 三 首 的 弦 樂 四 重 奏 作 品, 也 就 是 後 來 的 弦 樂 四 重 奏 作 品 127 弦 樂 四 重 奏 作 品 132 與 弦 樂 四 重 奏 作 品 130 另 外 一 位 贊 助 者 葛 雷 崔 斯 坦 男 爵 (Ignaz von Gliechenstein, ), 於 一 七 九 七 年 認 識 貝 多 芬, 兩 人 即 成 為 好 朋 友, 除 此 之 外, 也 是 一 位 大 提 琴 家, 而 貝 多 芬 曾 題 獻 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 69 給 他 除 了 以 上 貝 多 芬 的 後 援 者 之 外, 影 響 貝 多 芬 創 作 的 專 業 大 提 琴 家, 有 德 國 大 提 琴 家 羅 姆 伯 格 (Bernhard Heinrich Romberg, ), 他 與 貝 4
5 多 芬 在 波 昂 相 識, 從 此 之 後 兩 人 變 成 為 好 朋 友, 並 且 組 成 一 個 弦 樂 四 重 奏 團, 由 貝 多 芬 擔 任 中 提 琴 手, 另 外 還 有 組 了 一 個 鋼 琴 三 重 奏 團 貝 多 芬 在 一 七 九 七 年 一 月 和 羅 姆 伯 格 在 維 也 納 公 開 首 演 兩 首 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 5 羅 姆 伯 格 稍 早 是 在 波 昂 的 宮 廷 歌 劇 管 弦 樂 團, 並 且 支 配 了 整 個 十 九 世 紀 德 國 大 提 琴 學 派 的 靈 魂 人 物 羅 姆 伯 格 本 身 也 是 一 位 作 曲 家, 萊 比 錫 的 評 論 家 曾 經 比 喻 他 的 作 曲 與 演 奏 能 力, 可 媲 美 莫 札 特 雖 然 貝 多 芬 很 欣 賞 羅 姆 伯 格 的 演 奏, 卻 對 他 的 作 品 卻 毫 無 興 趣 5 除 此 之 外, 羅 姆 伯 格 除 了 作 品 的 創 作 之 外, 最 大 的 貢 獻 是 在 技 巧 練 習 方 面 的 發 展, 並 於 一 八 三 九 年 完 成 他 的 技 巧 練 習 教 本 (Violoncell Schule) 他 主 要 對 大 提 琴 的 貢 獻, 是 在 於 廣 泛 使 用 左 手 大 姆 指 的 技 巧 另 外, 他 更 因 為 高 超 的 演 奏 技 巧 而 被 譽 為, 所 有 大 提 琴 獨 奏 家 裡 的 英 雄, 以 及 炫 技 技 巧 之 王 (the Hero of all Violoncellists, the King of Virtuosos) 6 至 於 羅 姆 伯 格 所 發 展 左 手 的 技 巧, 對 之 後 的 德 國 大 提 琴 家 多 特 佐 爾 (J. J. Friedrich Dotzauer, ) 的 影 響 更 是 深 邃 波 希 米 亞 的 克 拉 夫 特 家 族, 在 大 提 琴 演 奏 歷 史 中 占 有 重 要 的 地 位 安 東. 克 拉 夫 特 (Anton Kraft, ) 原 本 想 成 為 一 名 律 師, 但 由 於 他 跟 丹 麥 作 曲 家 魏 爾 納 (Gregor Joseph Werner, ) 學 習 大 提 琴 並 且 進 步 神 速, 於 是 就 在 維 也 納 的 皇 家 教 堂 任 職 更 因 為 與 海 頓 熟 識 的 關 係, 海 頓 更 為 他 在 埃 斯 泰 哈 齊 王 子 (Prince Nikolaus Esterházy, ) 的 宮 廷 管 弦 樂 團 中 取 得 一 個 位 置, 並 且 於 一 七 九 三 年 在 史 邦 齊 希 (Ignaz Schuppanzigh, ) 的 領 導 下, 成 立 了 著 名 的 史 邦 齊 希 弦 樂 四 重 奏 團, 他 們 演 奏 海 頓 莫 札 特 的 弦 樂 四 重 奏, 後 來 還 有 在 貝 多 芬 的 指 導 下 演 奏 貝 多 芬 自 己 的 弦 樂 四 重 奏 貝 多 芬 其 實 是 很 欣 賞 安 東. 克 拉 夫 特 的 演 奏, 5 David Watkin, Beethoven s Sonatas for Piano and Cello: Aspects of Technique and Performance Performing Beethoven Valerie Walden, One Hundred Years of Violoncello (New York : Cambridge University Press, 1998), 39. 5
6 並 曾 授 以 克 拉 夫 特 大 力 神 的 稱 號 7 當 貝 多 芬 在 寫 作 三 重 協 奏 曲 作 品 56 時, 就 是 根 據 安 東. 克 拉 夫 特 的 演 奏 技 巧 寫 作 的, 但 是 這 首 作 品 的 首 演, 卻 是 由 多 特 佐 爾 擔 任 演 奏 大 提 琴 部 份 8 除 此 之 外, 一 八 九 年 安 東. 克 拉 夫 特 與 貝 多 芬 還 一 起 演 出 了 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 69, 由 於 安 東. 克 拉 夫 特 與 海 頓 學 習 過 作 曲 從 而 產 生 了 這 樣 的 爭 論, 到 底 D 大 調 大 提 琴 協 奏 曲 是 海 頓 還 是 安 東. 克 拉 夫 特 寫 的? 這 問 題 曾 經 為 人 所 疑, 但 自 從 在 一 九 三 年 時 找 到 海 頓 此 作 品 的 手 抄 譜 中 發 現, 此 作 品 確 實 是 由 海 頓 自 己 寫 作 的, 另 外, 安 東. 克 拉 夫 特 大 約 在 一 七 九 年 左 右 有 寫 作 一 首 技 巧 相 當 困 難 的 大 提 琴 協 奏 曲, 而 貝 多 芬 曾 於 一 八 四 年 在 維 也 納 聽 過 安 東. 克 拉 夫 特 演 奏 這 首 協 奏 曲, 因 此 貝 多 芬 當 時 相 信 海 頓 的 D 大 調 大 提 琴 協 奏 曲 是 由 安 東. 克 拉 夫 特 與 海 頓 合 作 寫 成 的 安 東. 克 拉 夫 特 在 作 品 方 面 也 創 作 了 許 多, 更 值 得 注 意 的 是, 安 東. 克 拉 夫 特 以 他 那 歌 唱 性 的 聲 音 深 刻 的 表 情 和 無 懈 可 擊 的 技 巧 而 著 名, 更 有 人 讚 嘆 他 的 演 奏, 除 了 優 美 的 歌 唱 音 調 外, 還 擁 有 完 美 的 技 巧 9 法 國 大 提 琴 家 約 瑟 夫. 林 克 (Joseph Linke, ) 從 小 因 為 在 一 次 的 摔 傷, 從 此 之 後 都 是 跛 著 腳 走 路, 在 一 七 九 三 年 父 母 逝 世 之 後, 才 開 始 學 習 大 提 琴 林 克 在 一 八 八 年 由 法 國 搬 到 維 也 納 居 住, 剛 到 維 也 納 沒 多 久, 史 邦 齊 希 即 雇 用 林 克 為 四 重 奏 團 員 之 一 以 代 替 安 東. 克 拉 夫 特, 而 此 弦 樂 四 重 奏 團 當 時 正 受 雇 於 拉 茲 莫 夫 斯 基 伯 爵 (Andreas Kyrillwitsch Razumovsky, ), 之 後 林 克 在 維 也 納 的 演 奏 地 位 即 慢 慢 提 升 在 一 八 一 五 年 的 評 論 中, 對 他 的 演 奏 技 巧 及 音 色 有 很 高 的 評 價, 除 此 之 外, 林 克 還 演 出 了 貝 多 芬 的 兩 首 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 102 但 是 在 一 八 一 五 年, 因 為 拉 茲 莫 夫 斯 基 伯 爵 與 其 他 贊 助 者 都 發 生 經 濟 危 機, 而 使 弦 樂 四 重 奏 團 無 法 維 持, 以 致 林 克 在 維 也 納 的 活 動 也 暫 時 告 一 段 落, 之 後 林 克 逐 漸 7 張 世 祥, David Watkin, Margaret Campbell, Masters of the Baroque and Classical Eras, The Cambridge Companion to the Cello
7 接 近 艾 德 蒂 伯 爵 夫 人 安 娜. 瑪 莉 亞 (Anna-Marie Erdody, ), 並 於 一 八 一 五 年 夏 天, 即 與 夫 人 的 家 族 一 起 住 進 位 於 艾 特 拉 塞 的 別 墅, 在 一 八 二 三 年 當 他 回 到 維 也 納 後, 又 組 成 了 一 個 弦 樂 四 重 奏 團, 以 演 奏 貝 多 芬 的 作 品 為 主, 並 且 開 始 介 紹 舒 伯 特 (Franz Schubert, ) 的 作 品 給 維 也 納 觀 眾 林 克 與 這 兩 位 作 曲 家 的 關 係 非 常 良 好, 而 林 克 一 直 持 續 他 的 演 奏 直 到 一 八 三 五 年 才 結 束, 並 於 一 八 三 七 年 三 月 二 十 六 日 逝 世 10 另 外, 彼 爾. 杜 波 特 (Jean-Pierre Duport, ) 與 路 易 斯. 杜 波 特 兩 兄 弟 皆 是 法 國 有 名 的 大 提 琴 家, 父 親 是 巴 黎 一 位 舞 蹈 教 師, 兄 弟 倆 從 小 就 顯 現 出 音 樂 方 面 的 才 能, 一 七 六 二 年 四 月 的 法 國 墨 丘 利 (Mercure de France) 雜 誌 上, 曾 對 彼 爾. 杜 波 特 的 美 妙 演 奏 音 色 加 以 贊 許 11 彼 爾. 杜 波 特 於 一 七 六 九 年 開 始 展 開 巡 迴 表 演, 之 後 一 七 七 三 年 到 了 柏 林, 腓 德 烈 大 帝 任 他 為 皇 家 教 堂 的 室 內 樂 演 奏 家 和 皇 家 室 歌 劇 院 的 大 提 琴 獨 奏 家, 而 且 他 也 是 後 來 繼 位 的 國 王 威 廉 二 世 的 大 提 琴 教 師, 一 七 八 六 年 威 廉 二 世 繼 位 後, 就 任 命 彼 爾. 杜 波 特 為 皇 家 室 內 樂 團 的 負 責 人, 自 此 之 後 他 就 只 在 宮 廷 音 樂 會 中 演 奏 而 在 這 段 期 間 裡, 他 遇 見 了 莫 札 特 與 貝 多 芬, 另 外, 莫 札 特 提 獻 給 威 廉 二 世 的 三 首 弦 樂 四 重 奏 中 ( 作 品 和 590), 大 提 琴 聲 部 使 用 了 很 難 的 演 奏 技 巧, 這 可 能 是 由 於 彼 爾. 杜 波 特 對 莫 札 特 的 影 響 另 外 在 一 七 八 九 年 時, 莫 札 特 還 根 據 彼 爾. 杜 波 特 的 一 首 小 步 舞 曲 寫 了 一 組 變 奏 曲 ( 作 品 573), 除 了 彼 爾. 杜 波 特 對 莫 札 特 的 影 響 之 外, 也 影 響 了 貝 多 芬 的 創 作, 尤 其 貝 多 芬 獻 給 國 王 的 兩 首 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 5 中, 也 有 同 樣 的 影 響, 並 且 據 說 貝 多 芬 與 杜 波 特 一 起 在 皇 宮 中 演 奏 此 作 品 除 此 之 外, 彼 爾. 杜 波 特 在 歐 洲 地 方 是 很 有 名 的 大 提 琴 家 之 一 Valerie Walden, 在 他 手 中 這 個 樂 器 完 全 變 樣 了 : 它 敘 述 著 表 現 著 它 的 感 情, 比 人 們 認 為 只 有 小 提 琴 才 能 表 達 出 來 的 還 要 美 妙 他 演 奏 中 的 那 種 活 力, 總 是 由 於 他 準 確 的 演 奏 了 那 些 只 有 內 行 人 才 能 懂 得 的 困 難 而 受 到 家 強 這 位 年 輕 人 是 我 們 沙 龍 中 最 獨 特 的 人 物 張 世 祥,50 12 張 世 祥,50-1 7
8 彼 爾. 杜 波 特 的 弟 弟 路 易 斯. 杜 波 特 原 來 學 習 小 提 琴, 由 於 他 的 哥 哥 在 大 提 琴 上 取 得 驚 人 的 成 功, 所 以 他 改 學 大 提 琴, 由 他 哥 哥 給 他 上 了 大 提 琴 的 第 一 課, 路 易 斯. 杜 波 特 深 深 受 到 哥 哥 的 一 本 關 於 大 提 琴 系 統 組 織 方 法 的 練 習 教 本 影 響 13 路 易 斯. 杜 波 特 並 於 一 七 六 八 年 二 月 二 日 首 次 的 演 出 中 得 到 了 法 國 墨 丘 利 雜 誌 的 肯 定 14 路 易 斯. 杜 波 特 是 少 數 能 保 持 他 的 發 音 與 技 巧 一 直 到 他 晚 年 的 弦 樂 演 奏 家 之 一, 要 是 有 人 跟 他 談 起 這 個 問 題, 他 會 說, 所 有 的 技 巧 都 是 刻 苦 耐 勞 練 出 來 的, 至 於 音 準 的 問 題 只 能 感 謝 上 帝 了 除 了 演 奏 技 巧 的 精 湛, 路 易 斯. 杜 波 特 也 為 大 提 琴 寫 了 許 多 作 品, 包 括 協 奏 曲 為 大 提 琴 與 鋼 琴 的 二 重 協 奏 曲 以 及 三 首 夜 曲, 但 是 很 可 惜 的 是, 這 些 作 品 現 在 已 經 無 人 演 出 了 他 在 教 學 法 上 也 有 很 大 的 貢 獻, 他 寫 了 一 本 練 習 技 巧 的 教 本, 15 並 且 為 大 提 琴 建 立 起 牢 固 的 指 法 體 系, 而 且 根 據 法 國 大 提 琴 家 博 蒂 奧 (Charles Nicolas Baudiot, ) 的 說 辭, 路 易 斯. 杜 波 特 還 確 立 了 半 音 音 階 的 指 法, 目 前 這 些 練 習 曲 已 有 現 代 版 本, 而 且 至 今 人 們 認 為 還 是 非 常 有 價 值 的 16 由 以 上 的 論 述 可 以 發 現, 圍 繞 在 貝 多 芬 身 邊 的 大 提 琴 家 還 真 是 不 少, 貝 多 芬 除 了 題 獻 作 品 或 是 根 據 這 些 大 提 琴 家 們 的 演 奏 能 力 創 作 之 外, 例 如 路 易 斯. 杜 波 特 的 左 手 指 法 體 系 與 羅 姆 伯 格 的 左 手 大 姆 指 技 巧 等, 皆 在 貝 多 芬 的 創 作 上 有 著 重 大 的 影 響 13 David Watkin, 他 的 演 奏 輝 煌 而 驚 人, 聲 音 既 豐 滿 又 甜 美, 大 膽 而 有 把 握 是 他 演 奏 的 特 點, 這 位 有 著 優 秀 才 能 的 年 輕 人 前 途 無 量 張 世 祥,51 15 路 易 斯. 杜 波 特 的 教 本, Essai sur le doigtes du violoncelle et la conduite de l, archet, avec une suite d, exercices 同 前 註, 張 世 祥,54 8
9 五 首 大 提 琴 奏 鳴 曲 之 概 述 兩 首 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 5, 是 一 七 九 六 年 於 柏 林 時 作 的, 題 獻 給 威 廉 二 世, 並 於 同 年 由 彼 爾. 杜 波 特 與 貝 多 芬 在 威 廉 二 世 面 前 首 演, 一 七 九 七 年 才 由 羅 姆 伯 格 在 維 也 納 公 開 演 出 此 作 品 已 經 不 是 巴 洛 克 式 附 有 數 字 低 音 的 奏 鳴 曲, 而 是 所 謂 的 為 大 鍵 琴 或 鋼 琴, 與 大 提 琴 助 奏 (For Harpsichord or Piano with Violoncello Obbligato), 但 大 提 琴 還 是 從 屬 地 位 此 作 品 的 手 法, 是 以 不 同 方 式 呈 現 相 同 的 材 料, 而 在 此 兩 首 作 品 中 的 大 提 琴 聲 部, 是 根 據 彼 爾. 杜 波 特 的 演 奏 能 力 而 寫 作 的, 鋼 琴 聲 部 事 實 上 是 比 大 提 琴 聲 部 要 華 麗 的, 美 國 音 樂 學 者 卡 曼 (Joseph Kerman, 1924-), 曾 指 出 此 作 品 幾 乎 像 是 縮 小 版 的 鋼 琴 協 奏 曲, 而 英 國 音 樂 學 者 泰 森 ( Alan Tovey, 1926-), 也 認 為 在 鋼 琴 聲 部 中 的 高 超 技 巧 與 華 麗 的 裝 飾 奏 是 適 當 的, 因 為 貝 多 芬 本 身 便 是 一 位 技 巧 卓 越 的 鋼 琴 家 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 5 不 僅 是 貝 多 芬 最 早 的 二 重 奏 鳴 曲, 也 是 最 早 真 正 為 大 提 琴 與 鋼 琴 的 二 重 奏 鳴 曲 ; 此 曲 一 開 始 即 有 很 長 的 慢 板 導 奏, 這 種 作 曲 手 法 在 貝 多 芬 當 時 並 不 是 很 常 被 使 用 的, 這 已 經 可 以 清 楚 看 到 貝 多 芬 對 創 作 交 響 曲 式 的 企 圖 此 手 法 的 使 用 可 以 追 溯 到 莫 札 特 的 小 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 379, 但 是 貝 多 芬 的 作 品 比 莫 札 特 的 織 度 要 緊 密 很 多, 在 曲 中 也 可 以 看 到 貝 多 芬 較 盡 力 在 計 畫 鋼 琴 與 大 提 琴 聲 部 的 結 合 除 此 之 外, 貝 多 芬 在 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 5 中 試 圖 要 將 大 提 琴 聲 部 裡 最 自 然 的 聲 音 與 音 域 擴 大, 這 是 不 同 於 莫 札 特 小 提 琴 奏 鳴 曲 的 作 曲 手 法 17 另 一 方 面, 此 作 曲 手 法 在 貝 多 芬 本 身 作 品 的 使 用, 可 追 溯 到 於 一 七 九 五 年 寫 作 的 鋼 琴 五 重 奏 作 品 16, 與 之 後 的 鋼 琴 奏 鳴 曲 作 品 111 也 有 此 種 由 慢 導 奏 接 到 快 板 的 手 法 Mark Kaplan, Gerald Abraham, Beethoven s Chamber Music The Age of Beethoven , 9
10 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 69 則 是 完 成 於 一 八 七 至 一 八 八 年, 題 獻 給 葛 雷 崔 斯 坦 男 爵 貝 多 芬 原 本 計 劃 將 一 八 六 年 完 成 的 第 四 號 鋼 琴 協 奏 曲 題 獻 給 葛 雷 崔 斯 坦 男 爵, 但 是 後 來 因 為 某 些 因 素 而 把 第 四 號 鋼 琴 協 奏 曲 題 獻 給 魯 道 夫 大 公, 才 促 使 貝 多 芬 另 外 為 男 爵 創 作 此 作 品 此 首 奏 鳴 曲 的 創 作 始 於 一 八 六 年 的 片 段 性 草 稿, 於 一 八 七 年 開 始 正 式 著 手 作 曲, 並 於 一 八 八 年 完 成 ; 19 此 曲 與 一 八 三 年 完 成 的 小 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 47 有 著 極 相 似 的 共 同 點, 不 僅 同 為 A 大 調, 也 是 一 開 始 即 由 獨 奏 樂 器 單 獨 奏 出 主 題 值 得 一 提 的 是, 更 可 由 兩 樂 器 在 主 題 旋 律 的 分 配 上, 清 楚 的 看 到 兩 樂 器 在 地 位 以 及 份 量 上, 逐 漸 擁 有 同 等 地 位 另 外, 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 69 與 兩 首 鋼 琴 三 重 奏 作 品 70 也 有 著 密 切 的 關 係, 三 首 作 品 皆 創 作 於 同 一 年, 不 僅 如 此, 在 兩 首 鋼 琴 三 重 奏 作 品 70 中, 更 可 明 顯 看 出 大 提 琴 的 地 位 漸 趨 重 要, 並 且 在 聲 部 的 使 用 上 也 漸 漸 獨 立, 已 不 再 只 是 重 複 鋼 琴 的 低 音 聲 部, 而 在 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 69 中, 也 可 清 楚 的 看 到 兩 個 樂 器 漸 趨 平 衡, 至 於 樂 曲 一 開 始 即 由 獨 奏 樂 器 奏 出 主 題 的 特 色, 最 早 的 例 子 可 以 追 溯 到 莫 札 特 的 小 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 301, 此 曲 也 是 由 小 提 琴 先 奏 出 主 題, 而 之 後 貝 多 芬 運 用 這 種 先 由 主 奏 樂 器 演 奏 的 作 曲 手 法, 還 有 小 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 96 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 在 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 69 中, 可 以 清 楚 的 看 到 在 室 內 樂 音 樂 裡 的 改 革, 例 如 聲 部 的 交 錯 拍 號 的 改 變 抑 揚 頓 挫 的 使 用 與 換 把 位 上 的 技 巧 等 等 此 樂 曲 一 開 始 先 由 大 提 琴 先 奏 出 主 題, 接 著 是 鋼 琴 給 予 回 應, 最 後 是 兩 個 樂 器 的 對 話, 在 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 中 也 是 使 用 相 同 手 法 21 在 兩 首 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 5 與 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 69 中, 是 以 追 求 充 滿 活 力 的 聲 音, 或 豐 富 的 節 奏 為 主, 而 在 一 八 一 五 年 的 兩 首 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 102 之 前, 貝 多 芬 有 很 長 的 一 段 時 間, 沒 有 寫 作 與 鋼 琴 有 19 林 勝 儀, 貝 多 芬 ( 台 北 : 美 樂 出 版 社,1992), Mark Kaplan, 同 前 註,143 10
11 關 的 室 內 樂 作 品 而 根 據 英 國 音 樂 學 者 佛 特 ( Nigel Fortune, 1924-) 猜 測, 是 因 為 貝 多 芬 的 聽 覺 逐 漸 退 化, 但 在 寫 作 兩 首 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 102 時, 貝 多 芬 已 經 完 全 耳 聾 了 ; 另 一 可 能 的 原 因, 是 因 為 貝 多 芬 已 經 有 寫 作 小 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 96 與 鋼 琴 三 重 奏 作 品 97, 他 自 己 可 能 認 為 已 經 足 夠 了 ; 也 有 可 能 是 貝 多 芬 在 創 作 弦 樂 四 重 奏 與 交 響 曲 中, 能 夠 找 到 較 多 的 興 趣 與 樂 趣 吧 22 在 完 成 小 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 96 與 鋼 琴 三 重 奏 作 品 97 之 後, 接 下 來 幾 年 的 作 品 便 是 兩 首 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 102, 這 兩 首 作 品 是 貝 多 芬 於 一 八 一 五 年 期 間 到 維 也 納 附 近 探 訪 艾 德 蒂 伯 爵 夫 人 時 作 的, 作 品 題 獻 者 為 伯 爵 夫 人 ( 一 位 很 好 的 鋼 琴 家 ) 與 大 提 琴 家 林 克 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 則 是 從 歌 德 ( Johann Wolfang von Goethe, ) 的 詩 作 (Proserpina) 中 得 到 靈 感 而 創 作 的 本 曲 的 草 稿 上 記 有 為 鋼 琴 及 大 提 琴 而 寫 的 自 由 奏 鳴 曲 (Free Sonata for Piano and Violoncello) 如 上 所 述, 此 曲 的 結 構 極 為 自 由, 除 了 結 構 之 外, 本 曲 所 呈 現 出 的 音 樂 情 緒 有 時 抑 鬱 不 樂, 或 苦 笑 幽 默, 更 真 實 的 表 達 出, 這 是 貝 多 芬 晚 年 音 樂 風 格 開 端 的 作 品, 此 作 品 一 開 始 也 是 先 由 大 提 琴 單 獨 奏 出 主 題 ; 雖 然 兩 首 作 品 都 是 同 期 作 曲, 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 卻 不 似 第 一 首 那 麼 具 有 幻 想 風 格 曲 風, 其 結 構 是 依 循 三 樂 章 式 的 古 典 奏 鳴 曲, 且 在 這 首 作 品 中, 貝 多 芬 解 決 了 慢 板 樂 章 的 問 題, 也 打 破 以 往 在 第 一 樂 章 的 開 頭 設 置 序 奏 的 習 慣, 並 於 終 樂 章 採 用 賦 格 手 法, 種 種 跡 象 皆 預 告 著 鋼 琴 奏 鳴 曲 作 品 101 以 後 的 鋼 琴 奏 鳴 曲, 以 及 晚 期 六 首 弦 樂 四 重 奏 等 其 他 作 品 的 來 臨, 其 圓 熟 的 程 度, 絕 非 是 中 期 以 前 的 作 品 所 能 比 擬 的 23 在 此 兩 首 作 品 中, 無 論 是 在 織 度 上, 或 是 樂 器 本 身 的 創 新 皆 有 所 發 展, 鋼 琴 奏 鳴 曲 作 品 101 與 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 102 皆 漸 漸 顯 現 出 晚 期 作 品 的 創 作 特 色 與 風 格, 並 且 有 許 多 學 者 認 為 在 貝 多 芬 之 前, 或 是 同 期 的 作 22 Mark Kaplan, 野 宮 勳, 名 曲 音 樂 鑑 賞 入 門 ( 台 北 : 志 文 出 版 社,1992 年 ),
12 曲 家 中, 皆 沒 有 像 貝 多 芬 如 此 新 穎 與 大 膽 的 嘗 試, 例 如 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 中 的 慢 板, 與 小 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 96 中 第 二 樂 章 充 滿 感 情 的 慢 板 頗 為 類 似 ; 另 一 特 色, 是 類 似 演 說 口 吻 的 作 曲 手 法, 在 貝 多 芬 之 前 的 作 曲 家 並 未 有 人 用 此 手 法 寫 作, 而 在 貝 多 芬 自 己 的 作 品 中, 最 早 出 現 的 是 在 小 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 23 第 一 樂 章 裡, 之 後 就 是 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 的 第 一 樂 章 中, 兩 首 作 品 有 一 些 相 似 之 處, 除 了 都 是 使 用 A 小 調 之 外, 樂 曲 中 也 利 用 三 連 音 來 製 造 不 安, 再 以 重 音 來 散 播 狂 暴 的 氣 氛, 在 晚 期 作 品 中, 不 僅 具 有 演 說 口 吻 的 的 特 色, 更 強 調 深 沉 的 思 考, 曲 中 很 少 有 明 確 的 終 止 式, 而 貝 多 芬 創 造 出 使 用 更 廣 大 的 範 圍, 就 是 使 用 暫 時 停 止, 或 是 使 用 片 斷 的 主 題 或 是 動 機 一 直 出 現 在 樂 曲 中 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 的 第 二 樂 章, 在 所 有 貝 多 芬 大 提 琴 奏 鳴 曲 中, 唯 一 有 一 個 獨 立 慢 板 樂 章 的 作 品, 此 樂 章 運 用 了 聖 詠 式 的 作 品 寫 法, 並 且 第 二 樂 章 是 直 接 未 停 止 的 接 到 下 一 個 樂 章, 雖 然 如 此, 第 二 樂 章 在 結 構 上 看 來 還 是 一 個 獨 立 的 樂 章 在 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 第 三 樂 章 中, 有 使 用 到 結 合 裝 飾 音 與 震 音 的 手 法, 另 外, 在 貝 多 芬 晚 期 作 品 中 最 重 要 的 作 曲 手 法 就 是 賦 格 手 法, 而 此 曲 的 第 三 樂 章 就 是 使 用 賦 格 手 法, 雖 然 有 許 多 作 品 皆 有 使 用 此 手 法, 但 都 只 是 似 賦 格 風 的 手 法, 而 不 是 真 正 的 賦 格, 唯 一 一 首 使 用 真 正 賦 格 手 法 的 作 品 是 鋼 琴 奏 鳴 曲 作 品 在 貝 多 芬 的 室 內 樂 作 品 裡, 最 早 賦 格 手 法 的 創 作 是 在 弦 樂 四 重 奏 作 品 59-3, 接 著 是 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 102-2, 最 經 典 的 是 弦 樂 四 重 奏 作 品 133, 當 然 最 後 三 首 的 鋼 琴 奏 鳴 曲 ( 作 品 與 111), 也 是 運 用 了 賦 格 手 法 來 創 作 25 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 69 與 最 後 兩 首 小 提 琴 奏 鳴 曲 ( 作 品 47 與 96) 皆 是 一 開 始 即 由 主 奏 樂 器 演 奏 出 旋 律, 而 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 第 一 樂 章 屬 於 剛 健 有 力 的, 類 似 作 品 小 提 琴 奏 24 Mark Kaplan, Gerald Abraham,
13 鳴 曲 作 品 96 與 鋼 琴 三 重 奏 作 品 97, 而 在 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 中 有 一 個 獨 立 的 慢 板 樂 章, 這 也 是 可 以 追 溯 到 小 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 96 鋼 琴 三 重 奏 作 品 97 與 鋼 琴 三 重 奏 作 品 70-1 的 慢 板 樂 章, 在 一 八 一 五 年 創 作 完 兩 首 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 102 之 後, 貝 多 芬 隔 了 八 九 年 不 再 寫 室 內 樂 作 品 26 貝 多 芬 在 寫 作 這 些 大 提 琴 奏 鳴 曲 時 似 乎 動 過 不 少 腦 筋, 從 結 果 來 看, 無 論 是 鋼 琴 與 大 提 琴 的 音 量 平 衡, 或 是 慢 板 樂 章 的 運 用, 似 乎 都 不 成 問 題, 但 就 音 量 的 平 衡 來 說, 就 與 今 日 的 演 奏 有 關, 換 句 話 說, 現 在 演 奏 這 些 樂 曲 時, 就 必 須 充 分 注 意 演 奏 平 衡 的 問 題, 因 為 現 在 的 鋼 琴 樂 器 性 能, 比 貝 多 芬 時 代 更 為 精 良, 反 觀 大 提 琴 除 了 因 為 演 奏 法 的 進 步 而 增 加 一 些 音 量 外, 樂 器 本 身 並 沒 有 太 大 的 改 良, 這 些 都 是 必 須 注 意 的 地 方 至 於 慢 板 樂 章 的 處 理 法, 也 是 與 樂 章 的 數 目 有 關, 在 早 期 的 兩 首 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 5 中, 並 沒 有 獨 立 的 慢 板 樂 章, 而 是 在 第 一 樂 章 的 開 頭 安 排 一 個 緩 慢 的 導 奏 在 中 期 的 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 69 中, 則 是 在 終 曲 的 第 三 樂 章 之 前 附 上 一 個 短 小 的 導 奏, 而 到 了 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 才 出 現 接 近 完 整 行 板 或 慢 板 樂 章 的 結 構 這 情 形 一 直 要 到 最 後 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 的 第 二 樂 章 才 真 正 安 排 為 獨 立 的 慢 板 樂 章 換 句 話 說, 一 直 要 到 最 後 一 首 大 提 琴 奏 鳴 曲, 貝 多 芬 才 為 慢 板 樂 章 的 存 在 意 義, 做 出 一 個 結 論 27 貝 多 芬 除 了 創 作 這 五 首 大 提 琴 奏 鳴 曲 之 外, 他 還 為 大 提 琴 與 鋼 琴 寫 了 三 首 變 奏 曲, 創 作 年 代 都 集 中 在 一 八 年 前 後 第 一 首 是 根 據 韓 德 爾 (Georage Friedrich Handel, ) 神 劇 猶 大. 馬 克 白 (Judas Makkabäus) 的 合 唱 主 題 所 作 的, 在 初 版 樂 譜 上 記 有 附 大 提 琴 助 奏, 為 大 鍵 琴 或 鋼 琴 的 12 段 變 奏 曲 的 標 題 (Zwölf Variatien für Cembalo oder Klavier und Violoncell Obligat) 另 兩 首 作 品 都 是 根 據 莫 札 特 的 歌 劇 魔 笛 (Die Zauberflöte) 中 的 主 題 所 創 作 的, 第 一 首 是 根 據 魔 笛 裡 的 < 是 情 26 Gerald Abraham, 林 勝 儀,315 13
14 人 或 老 婆 >(Ein Mädchen oder Weibchen) 主 題, 此 作 品 的 初 版 樂 譜 上 記 有 以 歌 劇 魔 笛 的 < 是 情 人 或 老 婆 > 為 主 題, 附 大 提 琴 助 奏, 為 鋼 琴 而 寫 的 12 段 變 奏 曲 (Zwölf Variatien über das Thema Ein Mädchen oder Weibchen aus Mozart Oper Die Zauberflöte für Klavier und Violoncell Obligat) 第 二 首 是 根 據 魔 笛 中 的 二 重 唱 < 心 裡 有 愛 的 男 子 們 >(Bei Männern, welche Liebefühlen) 為 主 題 所 寫 的 七 段 變 奏 曲, 此 曲 初 版 樂 譜 上 記 有 為 大 鍵 琴 的 變 奏 曲 (Variatien für Cembalo) 28 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 102 之 創 作 背 景 一 八 一 二 年 因 為 法 國 軍 隊 佔 領 莫 斯 科 的 影 響, 拿 破 崙 (Napoleon Bonaparte, ) 的 浪 潮 達 到 最 高 峰, 不 過, 自 此 之 後 拿 破 崙 遭 受 了 一 連 串 重 大 的 失 敗 29 一 八 一 二 年 夏 天 貝 多 芬 寫 了 不 朽 的 情 人 (Immortal Beloved) 之 信, 到 一 八 一 二 年 末, 貝 多 芬 是 以 嘗 試 限 定 的 作 品 為 發 展, 而 不 是 創 造 就 一 八 九 年 至 一 八 一 二 年 的 大 型 作 品 看 來, 這 些 作 品 象 徵 了 第 二 時 期 的 昏 暗, 也 就 是 大 約 在 作 品 九 十 幾, 就 是 此 時 期 的 結 束 到 了 一 八 一 三 年, 貝 多 芬 可 說 遭 遇 了 非 常 多 不 幸 的 事 情, 貝 多 芬 曾 在 一 八 一 二 年 末 至 一 八 一 三 年 初, 在 寫 給 魯 道 夫 大 公 的 信 中 表 示, 他 的 身 體 非 常 不 舒 服, 從 這 些 情 感 上 的 騷 擾 來 看, 一 八 一 三 年 的 貝 多 芬 過 的 並 不 好, 不 論 是 身 體 或 心 理 精 神 上 都 陷 入 雜 亂, 此 種 狀 況 也 直 接 影 響 到 他 的 作 品 在 一 八 一 三 年 裡, 貝 多 芬 幾 乎 沒 有 任 何 重 要 的 作 品, 而 就 美 國 音 樂 會 學 者 莎 樂 蒙 (Maynard Solomon, 1930-) 看 貝 多 芬 一 八 一 三 年 的 作 品, 曾 說 : 在 這 一 28 林 勝 儀, 一 八 一 二 年 十 二 月, 拿 破 崙 從 莫 斯 科 落 荒 而 逃 回 巴 黎, 一 八 一 三 年 六 月, 威 靈 頓 在 伊 比 利 半 島 大 獲 全 勝, 奧 國 才 得 以 重 生 並 保 持 中 立, 但 到 了 八 月 奧 國 又 對 法 國 宣 戰, 直 到 了 十 月, 因 為 萊 比 錫 戰 役 大 獲 成 功 之 後, 奧 國 愛 國 的 情 操 隨 之 達 到 高 峰, 自 此 之 後, 拿 破 崙 的 頹 勢 從 此 無 法 挽 回 14
15 年 裡, 沒 有 作 品 是 重 要 的, 因 此, 一 直 要 到 一 八 一 四 年 至 一 八 一 五 年 時, 貝 多 芬 才 又 恢 復 創 作 的 活 力 與 衝 勁 在 一 八 一 三 年 的 前 六 個 星 期, 貝 多 芬 正 專 心 在 寫 作 一 組 民 謠 作 品, 在 稍 早 的 三 月, 他 已 經 完 成 了 清 唱 劇 寧 靜 的 海 與 幸 福 的 航 行 (Meeresstille und Glückliche, Op.112) 中 第 一 部 份 的 草 稿, 此 曲 其 中 有 一 簡 短 的 合 唱, 是 根 據 德 國 作 家 歌 德 的 兩 首 詩 而 創 作 的, 並 且 是 由 管 弦 樂 團 伴 奏, 此 作 品 一 直 要 到 一 八 一 五 年 才 全 部 完 成, 除 此 之 外, 貝 多 芬 在 此 期 間 只 創 作 一 些 小 型 作 品 在 一 八 一 三 年 裡, 貝 多 芬 並 沒 有 完 成 任 何 主 要 的 作 品, 直 到 夏 天 快 結 束 時, 認 識 了 節 拍 器 創 造 者 梅 采 爾 (Johann Nepomuk Maelzel, ), 30 他 帶 給 貝 多 芬 新 的 思 考 方 向, 並 且 因 為 威 靈 頓 的 勝 利, 促 使 貝 多 芬 於 一 八 一 三 年 為 梅 采 爾 作 威 靈 頓 的 勝 利 (Battle Symphony, Op.91), 而 貝 多 芬 的 威 靈 頓 的 勝 利 在 十 二 月 音 樂 會 中 演 出, 據 說 有 許 多 作 曲 家 皆 有 參 與 隨 後 即 是 第 七 號 交 響 曲 的 首 演, 同 樣 深 獲 好 評, 當 時 受 歡 迎 的 程 度 就 像 當 年 海 頓 的 作 品 創 世 紀 (Die Schöpfung) 與 四 季 (Die Jahreszeiten) 的 首 演 一 樣, 正 因 如 此, 貝 多 芬 才 又 重 拾 寫 作 的 信 心, 並 開 始 寫 作 較 高 品 質 的 作 品, 但 直 到 一 八 一 五 年 的 前 幾 個 月, 作 品 還 是 多 以 聲 樂 曲 與 合 唱 曲 為 主 31 除 了 拿 破 崙 風 潮 的 影 響, 與 貝 多 芬 本 身 身 心 的 雜 亂 之 外, 再 加 上 維 也 納 會 議 從 一 八 一 四 年 九 月, 舉 行 至 一 八 一 五 年 六 月, 因 此 貝 多 芬 在 這 期 間 的 創 作, 主 要 是 以 寫 作 許 多 聲 樂 與 合 唱 的 應 景 作 品 為 主, 這 些 作 品 多 是 在 慶 祝 同 盟 國 勝 利, 或 是 為 各 國 君 主 領 導 者 所 創 作 的, 例 如 給 男 低 音 合 唱 及 管 弦 樂 團 的 結 尾 歌 日 耳 曼 尼 亞 (Germania, WoO94), 此 曲 是 為 慶 祝 一 八 一 四 年 巴 黎 淪 陷 而 創 作 的 作 品, 另 外 還 有 稱 頌 聯 合 君 主 的 合 唱 30 以 節 拍 器 的 發 明 者 聞 名 的 梅 采 爾, 一 八 八 年 起 也 成 為 維 也 納 宮 廷 的 專 屬 技 師, 他 曾 經 發 明 各 種 機 器, 企 圖 獲 得 商 業 性 的 成 功, 一 八 一 三 年 六 月 二 十 一 日 威 靈 頓 在 維 多 利 亞 戰 役 中 獲 勝 的 消 息 傳 到 維 也 納 時, 梅 采 爾 立 即 動 腦 想 要 獲 得 商 機, 於 是 計 劃 在 已 經 發 明 出 來 的 自 動 演 奏 機 器 ( Panharmonikon, 是 管 弦 樂 團 的 一 種 ) 上 裝 置 謳 歌 英 國 勝 利 的 音 樂, 然 而 將 此 種 可 以 自 動 演 奏 音 樂 的 機 器 賣 到 正 沉 醉 於 勝 利 的 英 國 本 土 梅 采 爾 於 是 委 託 貝 多 芬 為 此 寫 作 音 樂, 之 後 在 為 了 讓 原 來 為 自 動 合 奏 機 器 用 的 音 樂 變 成 演 奏 會 曲 目, 貝 多 芬 又 另 外 把 它 編 成 管 弦 樂 曲, 這 就 是 今 日 所 留 下 來 的 總 譜 林 勝 儀, Maynard Solomon, Beethoven (New York : Schirmer Books, 1998),
16 (WoO95), 也 是 為 了 維 也 納 會 議 集 會 的 各 君 王 而 寫, 以 及 清 唱 劇 光 榮 的 時 刻 (Der Glorreiche Augenblick, Op136), 是 於 一 八 一 四 年 寫 的, 這 些 作 品 充 滿 了 誇 張 的 修 辭, 與 愛 國 的 熱 情 一 八 一 四 年 可 說 是 貝 多 芬 一 生 的 高 峰, 不 僅 受 到 皇 室 權 貴 的 賞 識, 作 品 更 受 到 觀 眾 廣 大 的 迴 響, 但 因 為 身 體 的 不 適, 加 上 耳 聾 更 加 惡 化, 此 年 也 可 說 是 貝 多 芬 走 向 昏 暗 的 轉 捩 點 除 了 社 會 環 境 等 因 素 的 影 響 之 外, 一 些 贊 助 貝 多 芬 的 貴 族 也 都 在 這 幾 年 相 繼 去 世 ; 於 一 八 一 二 年 末, 秦 斯 基 侯 爵 (Ferdinand Johann Nepomuk Kinsky, ) 過 世, 而 贊 助 貝 多 芬 超 過 二 十 年 的 李 希 諾 夫 斯 基 侯 爵 也 在 一 八 一 四 年 去 世, 最 後 一 位 贊 助 者 羅 普 柯 維 契 侯 爵 (Franz Joseph von Lobkowitz, ) 在 一 八 一 六 年 侯 爵 去 世 後, 貝 多 芬 於 是 漸 漸 結 束 在 維 也 納 的 音 樂 生 活, 而 拉 茲 莫 夫 斯 基 伯 爵 則 是 在 一 八 一 四 年 時, 因 為 藝 術 皇 宮 的 毀 壞, 而 離 開 維 也 納 回 到 俄 國, 至 於 其 他 早 期 的 贊 助 者 興 趣 也 都 已 經 轉 向 義 大 利 歌 劇, 加 上 其 他 的 贊 助 者 也 因 為 財 政 危 機, 例 如 魯 道 夫 大 公 (Johann Joseph Rainer Rudolf, ) 在 這 幾 年 間 愈 來 愈 艱 苦, 或 是 因 為 社 會 地 位 的 減 弱 而 消 失, 導 致 貴 族 的 私 人 樂 團 都 不 再 存 在, 因 此 貝 多 芬 的 時 代 也 將 告 一 段 落 32 自 一 八 一 三 年 開 始, 因 為 法 軍 在 萊 比 錫 打 了 敗 戰, 於 是 歐 洲 開 始 進 入 一 大 轉 機, 這 對 於 在 前 一 年 完 成 第 七 號 交 響 曲 與 第 八 號 交 響 曲 等 充 實 巨 作 的 貝 多 芬 而 言, 也 引 起 了 巨 大 的 變 化 當 時 在 表 面 和 平, 而 暗 藏 玄 機 的 反 動 勢 力 中, 貝 多 芬 被 捧 成 大 藝 術 家, 成 為 如 日 中 天 的 著 名 人 士, 當 一 八 一 四 年 維 也 納 會 議 召 開 時, 各 國 代 表 與 貴 族 更 是 圍 繞 在 貝 多 芬 身 邊, 使 他 的 名 聲 立 即 滲 透 到 全 歐 的 權 貴 之 間, 但 在 創 作 方 面, 卻 與 其 在 社 交 界 的 榮 面 剛 好 相 反, 不 但 黯 淡 無 光 而 且 停 滯 不 前, 這 是 因 為 戰 爭 的 各 種 打 擊, 以 及 最 後 努 力 追 求 婚 姻 的 失 敗 等 因 素, 使 他 陷 入 了 前 所 未 有 的 孤 獨 絕 望 感, 想 要 重 新 站 起 向 前 衝 刺, 可 能 需 要 相 等 的 調 整 時 間 33 如 果 說 一 八 32 Maynard Solomon, 林 勝 儀,430 16
17 一 四 年 完 成 的 鋼 琴 奏 鳴 曲 作 品 90 是 第 一 部 踏 入 富 有 表 情 與 情 感 的 器 樂 作 品, 那 在 接 下 來 擁 有 其 特 質 的 作 品, 即 是 在 一 八 一 五 年 所 創 作 的 兩 首 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 隨 著 拿 破 崙 時 代 的 結 束, 英 雄 式 的 鼓 吹 風 格 漸 漸 失 去 了 其 歷 史 的 存 在 理 由, 加 上 愛 好 音 樂 的 貴 族 階 級 漸 漸 瓦 解, 從 那 時 起, 愛 好 藝 術 的 貴 族 時 代 也 告 一 段 落 35 而 從 一 八 一 三 年 之 後 的 社 會 環 境 及 家 庭 因 素, 36 也 對 貝 多 芬 晚 期 的 作 品 及 其 風 格 有 著 重 大 的 影 響, 加 上 貝 多 芬 晚 期 作 品 與 維 也 納 當 時 的 風 潮 相 比 較, 更 傾 向 具 體 化 的 前 衛 手 法, 再 加 上 觀 眾 的 地 位 也 逐 漸 提 升, 作 曲 家 也 變 得 較 以 觀 眾 的 需 求 來 創 作, 像 貝 多 芬 就 不 同 於 巴 哈 時 代 那 種 專 為 教 會 宮 廷 等 特 定 對 象 創 作 的 作 曲 傾 向, 而 這 些 晚 期 的 奏 鳴 曲, 是 貝 多 芬 第 一 組 作 品 不 是 為 沙 龍, 或 是 公 開 音 樂 會 所 寫 作, 而 是 為 私 人 演 奏 家 或 是 特 定 人 物 創 作 37 而 晚 期 的 這 兩 首 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 102, 是 寫 作 於 一 八 一 五 年, 在 文 獻 記 載 裡, 是 晚 期 兩 首 具 代 表 性 特 徵 的 先 驅 作 品, 是 首 織 度 緊 密, 但 有 時 會 有 唐 突 及 格 外 的 多 變 要 素 或 題 材 出 現, 而 在 樂 曲 中 對 位 手 法 的 運 用 就 更 不 用 說 了 兩 首 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 102 皆 是 為 史 邦 齊 希 弦 樂 四 重 奏 團 中, 傑 出 的 大 提 琴 手 約 瑟 夫. 林 克 而 創 作, 曲 子 題 獻 給 艾 德 蒂 伯 爵 夫 人 貝 多 芬 不 但 非 常 欣 賞 史 邦 齊 希 弦 樂 四 重 奏 團, 和 團 員 們 也 非 常 熟 悉, 而 艾 德 蒂 伯 爵 夫 人 則 是 貝 多 芬 在 音 樂 上 的 知 音, 除 了 會 彈 奏 鋼 琴 之 外, 更 是 貝 多 芬 談 心 的 好 對 象 不 過 在 一 八 九 年, 兩 人 卻 為 了 夫 人 屬 下 的 事 情 而 失 和, 在 34 Lewis Lockwood, Beethoven s Emergence from Crisis: The Cello Sonatas of Op.102(1815), The Journal of Musicology. XVI(1998), 索 羅 門, 貝 多 芬 傳 ( 臺 北 : 中 華 日 報 出 版 部,1988 年 ), 一 八 一 五 年 因 為 貝 多 芬 的 弟 弟 卡 爾 (Caspar Anton Carl van Beethoven, ) 去 逝, 把 九 歲 的 孩 子 科 爾 (Karl van Karl, ) 託 付 貝 多 芬 與 卡 爾 的 妻 子 約 翰 娜 (Johanna van Beethoven, c ) 共 同 養 育, 這 個 決 定, 終 於 成 為 歷 經 五 年 的 極 其 煩 人 的 訴 訟 之 源, 貝 多 芬 有 許 多 的 計 劃 與 夢 想 也 都 因 為 養 育 侄 兒 而 犧 牲 鮑 考 雷 斯 科, 貝 多 芬 ( 臺 北 : 全 音 樂 譜 出 版 社,1981 年 ), Maynard Solomon,
18 發 生 這 種 事 情 當 中 的 一 八 一 五 年 五 月, 貝 多 芬 也 非 常 疼 愛 的 夫 人 兒 子 不 幸 死 亡, 而 夫 人 本 人 依 然 好 意 向 魯 道 夫 大 公 秦 斯 基 侯 爵 與 羅 普 柯 維 茲 侯 爵 等 三 人 爭 取 貝 多 芬 的 年 金 而 當 時 所 召 開 的 維 也 納 會 議, 一 直 到 一 八 一 五 年 六 月 才 終 於 結 束 長 達 九 個 月 的 議 程, 此 會 議 更 引 發 了 許 多 社 會 動 亂, 再 加 上 貝 多 芬 不 適 的 身 體 和 窘 困 的 經 濟, 致 使 他 完 全 無 法 隨 心 所 欲 來 作 曲, 這 兩 首 大 提 琴 奏 鳴 曲 就 是 在 這 種 情 況 下, 於 該 年 夏 天 所 完 成 的 特 殊 器 樂 曲 拉 茲 莫 夫 斯 基 伯 爵 是 在 一 八 八 年, 把 當 時 人 在 維 也 納 的 林 克, 邀 聘 進 入 自 家 的 管 弦 樂 團, 同 時 組 織 以 史 邦 齊 希 為 中 心 的 弦 樂 四 重 奏 團, 不 久 後, 此 一 四 重 奏 團 就 變 成 歐 洲 居 指 可 數 的 室 內 樂 團, 直 到 一 八 一 四 年 十 二 月 三 十 一 日, 一 場 大 火 把 拉 茲 莫 夫 斯 基 伯 爵 家 全 部 燒 毀 後, 才 被 迫 中 止, 此 後, 林 克 逐 漸 接 近 艾 德 蒂 伯 爵 夫 人, 一 八 一 五 年 夏 天 即 與 夫 人 的 家 族 一 起 住 進 位 於 艾 特 拉 塞 的 別 墅 而 貝 多 芬 就 是 因 為 這 個 緣 故, 才 提 筆 為 林 克 創 作 了 這 兩 首 大 提 琴 奏 鳴 曲, 並 將 此 曲 題 獻 給 擅 長 演 奏 鋼 琴 的 夫 人, 以 表 示 感 謝 之 意, 而 根 據 另 一 種 說 法 顯 示, 夫 人 在 此 年 夏 天 已 與 林 克 訂 婚 根 據 文 獻 記 載 顯 示, 兩 首 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 102 是 在 一 八 一 五 年 七 月 末 ( 第 一 曲 ) 與 八 月 初 ( 第 二 曲 ) 所 完 成, 而 大 部 份 幾 乎 都 在 維 也 納 作 曲 的, 但 這 兩 首 樂 曲 在 此 年 夏 天 或 秋 天, 是 否 曾 在 艾 特 拉 塞 演 奏 過 就 不 得 而 知 了 而 樂 譜 最 初 在 一 八 一 七 年 三 月 時, 由 波 昂 與 科 隆 的 紀 姆 洛 克 (Simrock) 出 版 社 發 行 時, 並 未 有 呈 現 給 艾 德 蒂 伯 爵 夫 人 的 字 樣, 直 到 後 來 在 一 八 一 九 年 一 月, 由 維 也 納 的 阿 爾 達 利 亞 (Artaria) 出 版 社 發 行 時, 才 有 了 明 確 的 記 載, 換 言 之, 伯 爵 夫 人 一 直 要 到 一 八 一 九 年 時, 才 獲 得 正 式 的 題 獻 38 而 兩 首 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 102 與 先 前 貝 多 芬 的 大 提 琴 奏 鳴 曲 比 較 起 來, 是 較 著 重 在 豐 富 的 複 音 手 法 上 的 使 用 38 林 勝 儀,
19 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 102 之 創 作 手 法 貝 多 芬 最 早 的 作 曲 學 習, 是 由 德 國 作 曲 家 內 菲 (Christian Gottlob Neefe, ) 教 導 對 位 手 法, 並 藉 由 巴 哈 的 十 二 平 均 律 (The Well-Tempered Clavier) 來 學 習 前 奏 曲 與 賦 格, 因 為 在 此 階 段 的 接 觸, 使 貝 多 芬 對 賦 格 與 一 些 對 位 手 法 的 寫 作 產 生 興 趣 到 了 貝 多 芬 的 晚 期 創 作, 又 重 新 開 始 賦 格 手 法 的 寫 作, 例 如 鋼 琴 奏 鳴 曲 作 品 101 兩 首 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 102 鋼 琴 奏 鳴 曲 作 品 106 鋼 琴 奏 鳴 曲 作 品 110 第 九 號 交 響 曲 的 詼 諧 曲 與 晚 期 的 六 首 弦 樂 四 重 奏 賦 格 手 法 的 使 用 可 說 是 在 貝 多 芬 的 作 品 中, 具 有 壓 倒 性 的 力 量, 其 實 賦 格 手 法 比 奏 鳴 曲 式, 較 能 創 造 出 更 廣 闊 的 戲 劇 效 果, 也 難 怪 貝 多 芬 特 別 獨 鍾 此 種 寫 作 手 法 39 另 一 作 曲 手 法 是 循 環 曲 式 (Cyclic form) 的 使 用, 在 第 五 號 交 響 曲 中 首 次 出 現 此 作 曲 手 法, 而 在 之 後 的 作 品 鋼 琴 奏 鳴 曲 作 品 101 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 第 九 號 交 響 曲 與 聯 篇 歌 曲 致 遠 方 的 愛 人 (An die ferne Geliebte, Op.98) 中, 皆 有 循 環 曲 式 的 使 用 另 外, 貝 多 芬 晚 期 的 作 品 還 有 其 他 特 殊 的 風 格 特 色, 其 中 包 含 了 貝 多 芬 在 晚 期 作 品 中 追 求 具 柔 和 性 質 的 旋 律, 如 小 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 96 鋼 琴 奏 鳴 曲 作 品 90 鋼 琴 奏 鳴 曲 作 品 101 和 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 除 了 追 求 具 柔 和 性 質 的 旋 律, 也 追 求 較 輕 薄 的 聲 響 及 弱 的 使 用 特 別 講 究, 也 就 是 探 索 弱 的 使 用, 像 是 最 弱 (ppp) 的 使 用 在 鋼 琴 奏 鳴 曲 作 品 106 第 一 樂 章 第 三 樂 章 與 弦 樂 四 重 奏 作 品 135 第 二 樂 章 裡 中 樂 段 的 結 束 而 在 鋼 琴 奏 鳴 曲 作 品 110 裡 使 用 了 許 多 代 表 柔 和 的 術 語, 例 如 表 情 豐 富 的 (expressivo) 甜 美 的 (con amabilita) 等, 而 在 弦 樂 四 重 奏 作 品 131 就 使 用 了 如 歌 的 (cantabile) 與 優 美 的 (piacevole) 等 術 語 William Drabkin, A Conspectus of Beethoven s Music, The Beethoven Compendium : A Guide to Beethoven's Life and Music, Miriam Sheer, Dynamics in Beethoven s Late Instrumental Works: A New Profile, The Journal of Musicology. ⅩⅥ(1998),
20 貝 多 芬 在 處 理 慢 板 與 終 樂 章 的 使 用 也 其 特 別 之 處, 他 在 許 多 作 品 中 常 利 用 慢 板 樂 章 中 的 最 後 一 個 和 絃, 與 最 後 一 樂 章 加 以 連 接, 此 和 絃 多 是 使 用 不 穩 定 的 和 絃, 例 如 減 三 減 七 或 屬 七 和 絃, 最 早 的 例 子 是 在 鋼 琴 奏 鳴 曲 作 品 57, 之 後 是 小 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 96 鋼 琴 三 重 奏 作 品 97 與 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 ; 另 外, 也 有 利 用 一 些 短 的 樂 段 來 銜 接 最 後 的 快 板 樂 章, 例 如 D 大 調 小 提 琴 協 奏 曲 與 第 五 號 鋼 琴 協 奏 曲, 此 種 減 少 慢 板 樂 章 的 手 法, 很 容 易 讓 人 認 為 像 是 終 樂 章 的 導 奏 一 樣, 而 在 之 後 的 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 69 與 鋼 琴 奏 鳴 曲 作 品 101 中, 皆 有 類 似 導 奏 或 是 簡 短 的 慢 板 41 在 貝 多 芬 晚 期 作 品 中, 也 有 一 些 小 型 的 形 式 出 現, 例 如 十 一 首 新 音 樂 鋼 琴 小 品 作 品 119 (Elf neue Bagatellen für Klavier, Op.119) 與 六 首 音 樂 鋼 琴 小 品 作 品 126 (Sechs Bagatellen für Klavier, Op.126), 而 這 種 形 式 可 以 回 溯 到 十 八 世 紀 所 流 行 的 嬉 遊 曲 (Divertimento), 而 在 貝 多 芬 晚 期 弦 樂 四 重 奏 中, 也 是 有 反 應 出 嬉 遊 曲 的 樂 章 數, 例 如 弦 樂 四 重 奏 作 品 130 為 六 個 樂 章, 而 弦 樂 四 重 奏 作 品 131 有 七 個 樂 章, 在 貝 多 芬 許 多 作 品 裡, 已 打 破 了 樂 章 的 中 心 思 想, 使 作 品 有 集 中 成 完 全 藝 術 的 傾 向 而 於 晚 期 的 弦 樂 四 重 奏 與 其 他 作 品 中, 也 有 民 謠 的 旋 律 運 用 出 現, 例 如 聯 篇 歌 曲 致 遠 方 的 愛 人 除 了 這 些 作 曲 手 法 之 外, 在 貝 多 芬 晚 期 作 品 中 還 有 變 奏 曲 的 運 用, 例 如 莊 嚴 彌 撒 第 九 號 交 響 曲, 以 及 最 後 的 弦 樂 四 重 奏 佔 有 相 當 崇 高 的 地 位 在 曲 式 方 面, 仍 以 奏 鳴 曲 式 為 主 其 他 的 創 作 特 色 還 有 遠 系 調 的 使 用 樂 段 裡 的 動 機 是 有 個 性 的 較 少 使 用 終 止 式 快 板 樂 段 由 流 暢 的 抒 情 線 條 支 配, 以 及 出 現 華 麗 演 說 口 吻 的 動 機 運 用 另 外, 在 晚 期 器 樂 作 品 力 度 上 的 改 變 也 是 不 容 忽 視 的, 晚 期 作 品 已 不 再 像 前 兩 期 有 強 烈 英 雄 式 外 放 的 風 格, 取 而 代 之 的 是 比 較 內 斂 以 內 心 安 寧 為 出 發 點 的 手 法, 而 這 些 改 變, 也 是 促 成 晚 期 風 格 走 入 心 靈 深 處 冥 想 的 原 因 之 一, 不 僅 減 少 使 用 強 的 41 William Drabkin,
21 程 度 探 索 弱 的 使 用 強 弱 的 平 衡 在 力 度 的 使 用 上 較 有 計 劃 或 是 單 一 力 度 的 使 用, 與 中 止 段 落 的 使 用 等 等, 都 改 變 了 樂 曲 的 織 度 貝 多 芬 一 直 都 不 放 棄 啟 蒙 運 動 的 精 神 與 古 典 主 義 的 精 髓, 他 也 從 不 放 棄 追 求 尋 找 多 樣 化 的 綜 合 創 作 手 法, 然 而 在 他 晚 期 的 作 品 裡, 對 一 些 典 型 曲 式 的 使 用 也 很 有 興 趣, 英 國 作 曲 家 培 利 (Hubert Parry, ) 曾 觀 察 到 貝 多 芬 努 力 去 尋 找 新 的 曲 式, 並 使 較 早 之 前 各 式 各 樣 的 曲 式 加 以 更 新, 甚 至 加 以 結 合, 並 且 以 多 樣 的 方 式 呈 現, 而 培 利 也 曾 提 及 貝 多 芬 在 他 晚 期 作 品 裡, 是 想 要 去 創 造 新 的 形 式, 只 是 所 使 用 的, 都 是 以 較 誇 大 的 手 法 來 呈 現 他 本 來 就 擅 長 的 古 典 曲 式 架 構, 並 以 較 自 由 且 幻 想 的 方 式 呈 現, 貝 多 芬 也 不 只 在 古 典 形 式 方 面 加 以 延 伸, 再 加 上 他 對 巴 洛 克 風 格 深 入 的 探 究, 促 使 他 的 成 就 達 到 空 前 的 現 代 思 潮 42 隨 著 啟 蒙 主 義 的 過 去, 貝 多 芬 自 由 的 風 格 也 染 上 了 一 些 巴 洛 克 時 期 的 理 論, 更 因 此 帶 給 貝 多 芬 在 晚 期 作 品 裡 有 懷 舊 的 思 潮, 於 是 在 他 晚 期 的 創 作 中, 多 在 探 究 對 位 法 與 複 音 的 結 構, 再 加 上 對 研 究 巴 哈 與 韓 德 爾 作 品 的 興 趣, 影 響 了 貝 多 芬 晚 期 的 創 新 手 法, 例 如 在 運 用 教 會 調 式 時 有 了 新 的 領 悟 運 用 了 聲 樂 曲 中 宣 敘 調 的 風 格 在 器 樂 曲 中 大 量 使 用 早 期 古 典 裝 飾 音 還 有 單 一 主 題 發 展 與 變 奏 曲 式 的 研 究 等 等, 所 以 在 貝 多 芬 晚 期 作 品 的 創 作 手 法 中, 可 以 看 到 許 多 創 新 與 復 古 的 寫 作 手 法, 其 中 包 括 使 用 裝 飾 音 在 表 達 較 激 烈 的 情 感 上 或 是 會 使 用 簡 單, 甚 至 平 淡 無 奇 的 音 樂 素 材 還 有 使 用 侵 略 性 與 附 點 複 音 節 奏 去 製 造 不 同 的 效 果 使 用 舞 曲 或 進 行 曲 的 曲 式, 以 及 大 量 抒 情 的 體 裁 使 用 於 聲 樂, 或 器 樂 曲 上, 以 上 這 些 特 點 都 是 貝 多 芬 在 晚 期 作 品 中 常 出 現 的 手 法 而 德 國 作 曲 家 厲 (Ferdinard Ries, ) 曾 形 容 貝 多 芬 晚 期 的 作 品 中, 沒 有 什 麼 作 品 是 具 決 定 性 的, 也 沒 有 任 何 一 個 固 定 形 式 是 會 發 生 的, 也 就 是 說, 易 變 性 是 貝 多 芬 固 定 的 原 理 Maynard Solomon, 同 前 註,
22 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 102 之 樂 曲 特 色 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 曲 中 會 有 回 到 本 曲 一 開 始, 行 板 導 奏 的 循 環 片 段, 此 手 法 與 在 一 八 至 一 八 一 年 所 完 成 鋼 琴 奏 鳴 曲 作 品 27-1 的 手 法 相 像, 44 而 此 曲 常 會 讓 人 不 清 楚 到 底 是 幾 個 樂 章, 其 實 曲 中 可 分 為 五 個 部 份, 但 只 有 兩 個 完 整 的 終 止 式, 一 個 是 在 第 一 樂 章 結 束 (A 小 調 ), 另 一 個 則 是 在 全 曲 結 束, 所 以 大 致 上 可 分 為 兩 大 部 份 第 一 部 份 一 開 始 大 提 琴 與 鋼 琴 所 呈 現 的 主 題 動 機, 即 是 全 曲 的 輪 廓, 第 1 至 4 小 節 可 以 清 楚 的 看 到 模 仿 的 使 用, 更 可 看 到 貝 多 芬 如 何 運 用 短 小 動 機 來 創 作 的 特 色, 而 在 這 四 小 節 裡, 可 以 把 它 化 分 為 四 種 動 機, 在 這 裡 以 代 號 稱 為 m mr n o( 譜 例 1), 這 些 動 機 不 僅 在 此 樂 章 扮 演 重 要 角 色, 在 其 他 樂 章 也 同 樣 會 出 現, 因 此 可 以 視 這 四 種 動 機 是 全 曲 的 中 心, 除 此 之 外, 可 把 這 四 小 節 簡 化 來 看, 會 發 現 這 四 小 節 主 要 的 中 心 音, 即 是 C 與 G 音 ( 譜 例 2), 在 之 後 第 18 小 節 的 大 提 琴 聲 部, 也 就 是 動 機 o 的 地 方 做 了 小 小 的 變 奏, 在 呈 述 完 前 半 部 行 板 導 奏 的 循 環 片 段 後, 緊 接 著 是 與 之 前 樂 段 不 論 是 在 力 度 節 奏 重 音 的 使 用 上, 皆 形 成 強 烈 對 比 之 活 潑 的 快 板, 在 第 28 小 節 的 第 一 主 題 中, 大 提 琴 的 音 域 使 用 了 兩 個 八 度 的 音 域 45 譜 例 1 貝 多 芬, 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 102-1, 第 一 樂 章,1-4 小 節 44 鋼 琴 奏 鳴 曲 作 品 27 共 包 含 二 首 鋼 琴 奏 鳴 曲, 兩 曲 皆 題 為 幻 想 曲 風 奏 鳴 曲 (Sonata quasi una Fantasia), 這 已 明 白 表 示 貝 多 芬 想 要 賦 予 這 兩 首 樂 曲 的 音 樂 性 格 與 趨 向 林 勝 儀, Lewis Lockwood,
23 譜 例 2 貝 多 芬, 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 102-1, 第 一 樂 章, 1-4 小 節 的 中 心 音 到 了 第 40 小 節 的 第 二 主 題, 即 是 結 合 了 動 機 o 與 m( 譜 例 3), 而 在 第 68 至 71 小 節 的 大 提 琴 聲 部, 出 現 動 機 mr( 譜 例 4) 在 之 前 的 文 章 裡 已 經 有 提 到 本 曲 一 開 始 即 由 大 提 琴 呈 述 主 題 的 作 曲 手 法, 可 追 溯 到 貝 多 芬 中 期 的 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 69, 但 兩 首 作 品 間 不 大 相 同 的 是, 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 69 一 開 始 的 大 提 琴 主 題 主 要 是 利 用 低 音 域 來 呈 現 抒 情 的 主 題, 但 是 在 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 中, 多 是 利 用 中 音 域 來 呈 現 抒 情 主 題, 這 是 兩 首 作 品 在 音 域 的 使 用 訴 求 上 較 不 同 之 處 46 譜 例 3 貝 多 芬, 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 102-1, 第 一 樂 章,39-44 小 節 46 Lewis Lockwood,
24 譜 例 4 貝 多 芬, 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 102-1, 第 一 樂 章,66-75 節 第 二 部 份 是 由 慢 板 開 始 呈 現, 這 裡 的 慢 板 像 是 要 表 現 貝 多 芬 晚 期 的 特 徵, 是 一 段 相 當 深 邃 的 幻 想 音 樂, 這 是 以 兩 樂 器 的 對 話 開 始, 此 慢 板 部 份 也 可 發 現 許 多 動 機 o 的 出 現 ( 譜 例 5), 在 慢 板 結 束 後, 開 始 了 行 板 樂 段, 雖 然 使 用 了 本 曲 開 頭 行 板 部 份 的 主 題, 但 比 之 前 更 短, 之 後 大 提 琴 隨 著 鋼 琴 的 長 震 音 奏 出 行 板 的 主 題 結 束 後, 曲 子 逐 漸 進 入 最 高 潮 活 潑 的 快 板 Lewis Lockwood,
25 譜 例 5 貝 多 芬, 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 102-1, 第 二 樂 章, (a)1-2 小 節 (b)7-10 小 節 (a) (b) 25
26 在 最 後 之 活 潑 的 快 板 中, 除 了 先 前 所 提 到 的 四 種 動 機 之 後, 在 這 裡 又 出 現 了 第 五 種, 就 是 所 謂 的 p, 在 第 221 至 至 226 小 節 的 大 提 琴 與 鋼 琴 聲 部 是 動 機 mr, 第 223 至 224 小 節 在 大 提 琴 聲 部 上 的 是 動 機 p 的 呈 現, 第 227 小 節 的 鋼 琴 右 手 聲 部 是 動 機 p, 而 左 手 聲 部 是 動 機 mr, 在 之 後 的 第 229 小 節, 動 機 p 出 現 在 大 提 琴 聲 部, 而 鋼 琴 的 右 手 聲 部 是 動 機 mr, 在 第 231 小 節 兩 樂 器 的 動 機 使 用 是 動 機 o 融 入 動 機 p( 譜 例 6), 由 此 可 見, 此 曲 也 完 全 呈 現 了 貝 多 芬 最 擅 長 的 動 機 發 展 手 法, 48 其 實 在 稍 早 之 前 的 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 69 中, 也 是 運 用 了 類 似 動 機 發 展 的 技 巧 來 貫 穿 全 曲 譜 例 6 貝 多 芬, 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 102-1, 第 二 樂 章, 小 節 48 Lewis Lockwood,
27 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 較 有 貝 多 芬 中 期 的 作 曲 特 色, 例 如 在 鋼 琴 三 重 奏 作 品 70-1 裡, 第 一 樂 章 使 用 強 有 力 的 主 調, 在 第 二 樂 章 的 行 板 使 用 平 行 小 調 (D 小 調 ), 最 後 一 樂 章 使 用 主 調, 調 性 的 使 用 與 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 完 全 相 同, 不 同 的 是 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 在 第 三 樂 章 所 使 用 的 並 非 傳 統 的 奏 鳴 曲 式, 是 使 用 賦 格 風 的 手 法, 而 此 種 手 法 又 與 中 期 作 品 弦 樂 四 重 奏 作 品 59-3 終 樂 章 所 結 合 奏 鳴 曲 式 與 賦 格 手 法 的 作 曲 方 式 是 不 同 的 49 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 第 一 樂 章, 此 樂 章 一 開 始 即 由 鋼 琴 先 奏 出 前 4 小 節 的 主 題, 即 是 全 曲 的 輪 廓, 鋼 琴 是 以 沉 重 有 精 神 的 方 式 呈 現, 接 著 大 提 琴 卻 是 以 柔 和 的 方 式 對 應, 在 此 曲 一 開 始, 鋼 琴 與 大 提 琴 已 形 成 了 強 烈 的 對 比, 而 在 第 4 小 節 的 大 提 琴, 一 開 始 即 以 D 大 調 兩 個 八 度 的 琶 音 呈 現, 第 5 小 節 大 提 琴 所 強 調 的 是 本 調 的 屬 音, 即 是 A 音, 第 6 小 節 在 大 提 琴 的 聲 部 中, 出 現 了 大 跳 小 六 度 (b-g 1 ), 而 在 第 8 至 13 小 節, 大 提 琴 與 鋼 琴 出 現 了 短 小 的 模 仿 片 斷 ( 第 8 小 節 由 大 提 琴 奏 出 上 行 的 旋 律, 隨 後 在 第 10 小 節 鋼 琴 緊 跟 著 模 仿 此 上 行 音 型 ; 第 13 小 節 的 鋼 琴 與 第 14 小 節 的 大 提 琴 也 有 短 小 動 機 的 模 仿 ), 在 16 小 節 之 前, 鋼 琴 所 呈 現 的 幾 乎 都 是 屬 和 絃, 尤 其 可 在 第 13 至 第 16 小 節 清 楚 的 看 到 都 是 以 屬 音 呈 現 ; 除 此 之 外, 貝 多 芬 一 直 在 強 調 主 音 與 屬 音 的 關 係 (D 音 到 G 音 ), 例 如 第 1 至 2 小 節 的 鋼 琴 第 5 至 6 小 節 鋼 琴 的 低 音 聲 部 與 第 8 至 9 小 節 大 提 琴 的 上 行 音 型 ( 譜 例 7) Lewis Lockwood, William Kinderman, Beethoven(Los Angeles : University of California Press, 1995),
28 譜 例 7 貝 多 芬, 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 102-2, 第 一 樂 章,1-14 小 節 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 第 二 樂 章, 在 貝 多 芬 的 大 提 琴 奏 鳴 曲 中, 是 唯 一 一 首 有 獨 立 慢 板 樂 章 的 作 品, 譜 上 的 術 語 是 充 滿 感 傷 情 懷 的 慢 板 (Adagio con molto sentimento d affetto), 此 樂 章 可 追 溯 到 鋼 琴 三 重 奏 作 品 70-1 的 第 二 樂 章, 它 的 術 語 是 表 情 豐 富 的 最 緩 板 (Largo assai ed espressivo), 除 了 樂 曲 中 的 情 感 相 同 之 外, 調 性 也 同 樣 是 D 小 調, 而 之 後 的 作 品 弦 樂 四 重 奏 作 品 132 中, 51 第 三 樂 章 是 所 謂 的 感 謝 之 歌 (Heiliger Dankgesang), 同 樣 都 是 情 感 非 常 深 厚 的 慢 板, 此 一 莊 重 優 美 的 聖 詠 曲 調, 其 實 此 作 曲 手 法 可 以 追 溯 到 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 的 第 51 在 弦 樂 四 重 奏 作 品 132 中 的 感 謝 之 歌 裡, 貝 多 芬 有 親 自 附 有 病 癒 者 對 神 聖 之 神 的 感 謝 之 歌 依 據 利 第 安 調 式 等 文 字, 如 概 論 中 所 述, 此 年 ( 一 八 二 五 年 ) 春 天, 貝 多 芬 剛 從 病 痛 中 恢 復 元 氣, 所 以 很 有 可 能 是 在 此 樂 章 陳 述 他 當 時 的 心 情, 此 曲 開 頭 真 實 純 樸 的 第 一 旋 律, 是 採 用 中 世 紀 教 會 調 式 之 一 的 利 第 安 調 式 (Lydian mode) 寫 成, 這 就 是 所 謂 的 感 謝 之 歌 William Kinderman,
29 二 樂 章, 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 第 二 樂 章 首 先 也 是 以 合 唱 風 的 平 穩 主 題 開 始, 此 段 類 似 聖 詠 樂 段, 以 兩 小 節 為 一 單 位, 鋼 琴 聲 部 則 以 較 低 的 音 域 來 營 造 沉 重 的 氣 氛, 這 不 禁 讓 人 聯 想 起, 在 晚 年 的 貝 多 芬, 精 神 已 到 達 了 昇 華 的 境 界, 既 有 幾 分 孤 寂 的 氣 氛, 也 有 高 雅 的 氣 質 ; 52 在 第 二 樂 章 結 束 前, 貝 多 芬 最 後 運 用 D 大 調 上 的 屬 七 和 絃, 以 延 長 記 號 結 束 此 樂 章, 緊 接 著 進 入 第 三 樂 章 的 賦 格 風 快 板 (Allegro fugato)( 譜 例 8 ) 譜 例 8 貝 多 芬, 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 102-2, 第 二 樂 章,78-85 小 節 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 第 三 樂 章, 此 曲 是 由 第 二 樂 章 直 接 接 至 第 三 樂 章 開 始, 譜 上 有 繼 續 演 奏 下 去 的 記 號 (attacca), 由 大 提 琴 和 鋼 琴 先 後 奏 出 的 音 階 式 賦 格 曲 主 題 片 斷 開 始, 隨 後 由 大 提 琴 呈 現 完 整 的 賦 格 曲 主 題 ( 譜 例 9), 並 擴 張 到 四 聲 部 抵 達 最 強 奏 的 高 潮 後, 又 在 鋼 琴 的 琶 音 上 沉 靜 下 來, 之 後 大 提 琴 奏 出 新 的 第 二 主 題, 鋼 琴 給 予 應 答 不 久, 賦 格 曲 的 主 題 加 入, 展 開 二 重 賦 格 曲 ( 譜 例 10), 此 二 重 賦 格 曲 漸 強 到 達 最 強 之 後, 鋼 琴 的 低 音 聲 部 即 出 現 持 續 性 的 長 震 音, 隨 後 即 進 入 尾 奏, 尾 奏 中, 在 不 間 斷 的 震 音 上 又 出 現 第 一 主 題 音 階 式 的 片 段, 最 後 兩 個 樂 器 以 二 拍 子 的 節 奏 結 束 全 曲 William Kinderman, 林 勝 儀,
30 譜 例 9 貝 多 芬, 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 102-2, 第 三 樂 章,1-15 小 節 譜 例 10 貝 多 芬, 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 102-2, 第 三 樂 章, 小 節 30
31 在 一 八 二 四 年 時, 德 國 音 樂 作 家 馬 克 斯 (Adolf Bernhard Marx, ) 有 以 下 的 評 論 : 此 主 題 應 該 是 偏 向 嚴 肅 的, 但 卻 擁 有 太 多 的 歡 樂, 因 此 與 其 他 樂 章 形 成 很 大 的 對 比 我 們 到 底 聽 過 多 少 其 他 的 樂 章 ---- 一 個 屬 於 貝 多 芬 的 最 後 一 樂 章! ---- 可 代 替 此 首 賦 格 這 也 就 是 貝 多 芬 並 沒 有 使 用 賦 格 這 種 任 性 頑 固 的 作 曲 手 法, 因 為 在 貝 多 芬 的 偉 大 作 曲 手 法 裡, 是 很 自 然 的 就 能 在 這 些 作 曲 手 法 上 運 用 自 如 的 54 此 樂 章 所 使 用 的 賦 格 手 法, 在 晚 期 作 品 裡 是 具 預 言 性 的, 並 且 是 晚 期 作 品 中 第 一 首 以 賦 格 風 手 法 寫 作 的 作 品, 在 此 曲 之 後 有 鋼 琴 奏 鳴 曲 作 品 106 鋼 琴 奏 鳴 曲 作 品 110 弦 樂 四 重 奏 作 品 130 與 弦 樂 四 重 奏 作 品 133 此 樂 章 最 重 要 的 作 曲 手 法 是 賦 格 的 使 用, 不 僅 有 音 階 式 的 音 型, 還 有 倒 影 節 奏 擴 增 的 使 用 ; 此 手 法 與 鋼 琴 奏 鳴 曲 作 品 106 有 相 似 的 手 法, 例 如 於 鋼 琴 奏 鳴 曲 作 品 106 是 音 階 式 的 下 行 手 法, 而 於 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 一 開 始, 是 音 階 式 上 行 旋 律 ; 但 也 有 不 同 之 處, 如 鋼 琴 奏 鳴 曲 作 品 106 特 性 是 和 聲 取 向, 而 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 則 是 由 塊 狀 的 動 機 來 發 展, 於 曲 末 又 以 組 合 式 對 位 及 以 一 連 串 狂 熱 的 緊 湊 樂 段 來 達 到 全 曲 的 高 潮 55 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 102 除 了 與 鋼 琴 奏 鳴 曲 作 品 106 有 相 似 的 手 法 之 外, 與 鋼 琴 奏 鳴 曲 作 品 101 的 輪 廓 也 很 相 像 關 於 這 兩 部 作 品 的 樂 曲 特 色, 首 先 是 對 話 式 的 模 仿 ( 譜 例 11), 所 謂 對 話 式 的 模 仿, 指 的 是 鋼 琴 與 大 提 琴 間 的 對 話, 在 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 第 一 樂 章 的 4 至 5 14 至 至 至 105 與 107 至 113 小 節, 第 二 樂 章 的 第 3 至 6 7 至 9 與 13 至 14 小 節 與 第 91 至 100 小 節 54 The theme is too merry for such serious treatment, and it therefore makes too shrill a contrast to the other movements. How much we would rather have heard another movement a Beethovenian finale!--in place of this fugue. It would be therefore desirable that Beethoven not exploit fugue in such a willful manner, since his great genius is naturally lifted above every form. William Kinderman, 邵 義 強, 貝 多 芬 傳 年 表 交 響 曲 管 弦 樂 ( 台 北 : 天 同 出 版 社,1991 年 ),
32 譜 例 11 貝 多 芬, 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 102-2, 第 一 樂 章,19-29 小 節 在 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 中 也 有 使 用 對 話 式 的 模 仿, 例 如 第 一 樂 章 的 13 至 至 至 至 86 與 103 至 116 小 節, 第 二 樂 章 第 9 至 10 與 17 至 18 小 節, 至 於 幾 乎 整 個 樂 章 都 是 對 位 手 法 而 在 力 度 與 強 弱 的 使 用 方 面, 有 短 距 離 間 作 漸 強 與 漸 弱 ( 譜 例 12), 例 如 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 中 第 一 樂 章 的 第 13 至 至 與 133 小 節, 第 二 樂 章 13 至 14 小 節, 以 及 52 至 至 至 至 162 與 165 至 166 小 節, 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 第 二 樂 章 中 第 7 至 8 第 13 至 15 的 大 提 琴 聲 部 21 小 節 的 鋼 琴 聲 部 23 至 至 至 39 第 57 至 58 的 鋼 琴 聲 部 與 65 至 至 77 小 節 32
33 譜 例 12 貝 多 芬, 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 102-1, 第 二 樂 章,54-64 小 節 另 外, 突 強 (sf) 與 強 後 立 即 弱 (fp) 的 使 用 也 有 許 多, 其 中 最 特 別 的 力 度 使 用, 是 漸 強 後 立 即 弱 ( 譜 例 13), 例 如 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 第 一 樂 章 中 第 20 小 節, 第 二 樂 章 第 27 至 至 至 至 至 至 至 至 213 與 229 至 231 小 節, 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 中 第 三 樂 章 第 23 至 26 以 及 27 至 30 小 節 的 鋼 琴 聲 部, 最 後, 還 有 長 距 離 作 漸 強 的 使 用 ( 譜 例 14), 例 如 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 第 一 樂 章 中 第 46 至 50 小 節, 與 第 55 至 60 小 節, 第 二 樂 章 第 97 至 104 小 節, 以 及 例 如 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 第 三 樂 章 中 第 81 至 至 170, 與 181 至 184 小 節 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 第 三 樂 章 中 的 樂 曲 特 色, 除 了 打 破 傳 統 長 樂 句, 而 以 短 小 動 機 組 成 之 外, 還 有 不 規 則 樂 句 ( 第 結 束 ) 與 重 音 的 使 用 ( 小 節 ); 樂 曲 中 也 有 以 利 用 半 音 ( 小 節 ) 與 卡 農 手 法 ( 小 節 ) 來 製 造 戲 劇 的 效 果 33
34 譜 例 13 貝 多 芬, 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 102-1, 第 一 樂 章,20-24 小 節 譜 例 14 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 第 一 樂 章,40-50 小 節 而 最 早 出 現 兩 首 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 102 的 評 論, 是 在 一 八 一 八 年 的 音 樂 雜 誌 (Allgemeine musikalische Zeitung) 裡, 內 容 如 下 : 這 兩 首 奏 鳴 曲 確 實 屬 於 最 奇 特 與 不 平 凡 的... 這 種 作 曲 手 法 已 曾 經 為 鋼 琴 寫 過 每 一 個 手 法 都 是 不 同 的, 完 全 是 不 可 預 期 的, 甚 至 連 作 曲 家 的 想 法 都 不 可 預 期 These two sonatas certainly belong to the most strange and unusal...that have ever been written for piano.everything is different,completely different from what could be expected,even from this composer... William Kinderman,
35 貝 多 芬 對 大 提 琴 地 位 之 提 升 貝 多 芬 一 生 中 不 論 是 在 大 提 琴 奏 鳴 曲 鋼 琴 三 重 奏 或 是 弦 樂 四 重 奏 的 創 作 中, 都 竭 盡 所 能 的 在 擴 展 大 提 琴 的 音 域 及 提 升 大 提 琴 的 地 位 與 角 色, 在 音 域 方 面, 可 由 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 69 第 一 樂 章 中 看 到, 一 開 始 由 大 提 琴 先 奏 出 主 題 的 最 高 與 最 低 音 相 差 了 十 一 度 之 遠, 但 在 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 的 音 域 就 大 約 在 男 高 音 ( 低 音 譜 號 第 二 間 的 C 至 第 四 間 的 G), 屬 於 較 窄 的 音 域 貝 多 芬 在 音 域 的 使 用 上 可 分 三 部, 男 低 音 指 的 音 域 是 低 音 C 絃 (C) 到 G 絃 的 G 音 (g), 男 高 音 指 的 是 G 絃 的 C 音 到 A 弦 的 G 音 (g 1 ), 女 高 音 是 A 弦 的 C ( c 1 ) 音 到 高 把 位 G 音 (g 2 )( 表 1 ) 57 表 1 大 提 琴 的 音 域 聲 部 表 另 外, 貝 多 芬 在 這 兩 首 作 品 中, 尤 其 在 音 域 上 的 使 用 也 有 許 多 創 新, 例 如 音 域 大 跳, 強 調 低 音 與 高 音 的 音 色 對 比, 音 域 的 使 用 廣, 還 有 擴 展 高 音 域 至 高 把 位 G 音 (g 2 ), 最 後, 高 音 與 低 音 域 的 使 用 也 有 很 多 貝 多 芬 在 晚 期 兩 首 大 提 琴 奏 鳴 曲 中, 尤 其 是 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 音 域 的 使 用 高 達 高 把 位 的 G 音 (g 2 ), 例 如 第 二 樂 章 第 68 至 69 小 節 與 第 174 至 178 小 節 ( 譜 例 15), 其 實 在 貝 多 芬 的 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 5-1 第 二 樂 章 結 束 前, 在 大 提 琴 聲 部 裡 出 現 了 唯 一 一 次 的 高 把 位 F 音 (f 2 )( 譜 例 16), 而 在 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 69 的 第 一 樂 章, 高 音 也 只 使 用 到 E 音 (e 2 ), 在 第 三 樂 章 中, 雖 然 有 使 用 到 高 把 位 升 F 音 ( 升 f 2 ), 但 也 只 出 現 了 一 次 ( 譜 例 17) 然 而 在 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 中, 除 了 音 域 的 使 用 高 達 高 把 57 William Kinderman,
36 位 的 G 音 (g 2 ) 之 外, 還 出 現 了 許 多 次, 由 此 可 知, 貝 多 芬 在 晚 期 這 兩 首 大 提 琴 奏 鳴 曲 中, 對 大 提 琴 高 音 域 的 擴 展 有 其 重 要 性 譜 例 15 貝 多 芬, 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 102-1, 第 二 樂 章, 小 節, 大 提 琴 聲 部 譜 例 16 貝 多 芬, 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 5-1, 第 二 樂 章, 小 節, 大 提 琴 聲 部 譜 例 17 貝 多 芬, 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 69, 第 三 樂 章,46-56 小 節, 大 提 琴 聲 部 另 外, 在 樂 曲 中 運 用 了 許 多 大 跳 的 技 巧, 而 在 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 69 第 三 樂 章 的 第 43 至 46 小 節 也 有 大 跳 的 運 用 ( 譜 例 18), 但 是 在 大 跳 到 高 音 之 前 有 兩 小 節 的 休 息, 如 此 一 來, 讓 演 奏 者 有 足 夠 的 時 間 準 備, 但 在 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 第 二 樂 章 中 第 122 小 節, 卻 是 馬 上 由 低 音 域 大 跳 到 高 把 位 的 音 符 ( 譜 例 19), 由 此 可 看 出, 貝 多 芬 對 大 提 琴 左 手 換 把 位 的 技 巧 已 經 有 所 要 求, 另 外, 其 他 的 寫 作 手 法 還 有 廣 泛 的 使 用 了 高 把 位 的 技 巧, 例 如 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 第 一 樂 章 第 52 至 至 122 小 節 以 及 第 二 樂 章 第 25 至 32 小 節 62 至 68 小 節 與 227 至 36 小 節 ( 譜 例 20) 36
37 譜 例 18 貝 多 芬, 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 69, 第 三 樂 章, 第 小 節, 大 提 琴 聲 部 譜 例 19 貝 多 芬, 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 102-1, 第 二 樂 章, 小 節, 大 提 琴 聲 部 譜 例 20 貝 多 芬, 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 102-1, 第 二 樂 章, 大 提 琴 聲 部, (a)25-30 小 節 (b)62-68 小 節 (c) 小 節 (a) (b) 37
38 ( 續 譜 例 20) (c) 除 了 對 大 提 琴 聲 部 高 音 域 的 擴 展 之 外, 在 低 音 域 方 面 的 使 用 也 有 很 多 ( 譜 例 21), 例 如 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 中 第 二 樂 章 的 第 3 至 6 33 至 至 至 120 與 196 至 216 小 節, 另 外, 貝 多 芬 在 樂 曲 中 也 大 量 使 用 低 音 域 與 高 音 域 的 對 比 音 色 ( 譜 例 22), 例 如 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 第 一 樂 章 第 61 至 至 144 小 節, 以 及 第 二 樂 章 第 4 至 8 59 至 至 至 169 與 173 至 180 小 節 譜 例 21 貝 多 芬, 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 102-1, 第 二 樂 章, 大 提 琴 聲 部, (a)31-37 小 節 (b)79-90 小 節 (c) 小 節 (d) 小 節 (a) (b) 38
39 ( 續 譜 例 21) (c) (d) 譜 例 22 貝 多 芬, 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 102-1, 大 提 琴 聲 部, (a) 第 一 樂 章,61-70 小 節 (b) 第 二 樂 章,6-8 小 節 (c) 第 二 樂 章,62-78 小 節 (a) (b) (c) 39
40 最 後 一 特 點, 即 是 在 簡 短 的 小 節 內 使 用 了 廣 泛 的 音 域, 例 如 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 第 二 樂 章 第 225 至 229 小 節 ( 譜 例 23) 使 用 了 三 個 八 度 的 音 域, 其 實 在 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 5-1 第 二 樂 章 的 第 199 至 200 小 節 中, 也 有 類 似 情 形, 但 只 使 用 了 兩 個 八 度 而 已 ( 譜 例 24), 由 以 上 這 些 音 域 的 使 用 特 色 中 可 發 現, 貝 多 芬 在 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 中, 對 大 提 琴 聲 部 音 域 上 的 使 用 方 面 更 大 膽, 甚 至 於 如 何 看 待 這 項 低 音 獨 奏 樂 器 的 角 色, 有 著 重 大 的 突 破 及 影 響 譜 例 23 貝 多 芬, 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 102-1, 第 二 樂 章, 小 節, 大 提 琴 聲 部 譜 例 24 貝 多 芬, 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 5-1, 第 二 樂 章, 小 節, 大 提 琴 聲 部 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 中, 雖 然 在 音 域 上 的 創 作 沒 有 大 提 琴 奏 鳴 曲 作 品 的 創 新 多, 但 還 是 有 的, 例 如 : 音 域 的 使 用 廣, 出 現 在 第 一 樂 章 的 第 4 至 5 與 50 至 52 小 節, 另 外, 在 低 音 域 的 使 用 也 有 很 多, 例 如 第 一 樂 章 的 第 63 至 83 小 節 除 了 在 貝 多 芬 晚 期 的 大 提 琴 奏 鳴 曲 裡, 可 以 看 到 貝 多 芬 從 前 面 三 首 大 40
41 提 琴 奏 鳴 曲, 一 直 到 晚 期 這 兩 首 大 提 琴 奏 鳴 曲 中, 大 提 琴 在 音 域 使 用 上 的 擴 展 之 外, 在 這 兩 首 大 提 琴 奏 鳴 曲 裡 一 些 大 提 琴 聲 部 上 的 特 色, 也 可 在 之 後 貝 多 芬 的 六 首 弦 樂 四 重 奏 中 看 到 其 影 響, 例 如 音 域 的 使 用 高 達 A 弦 G 音 (g 2 ) 音 域 大 跳 的 技 巧 低 音 域 的 使 用 等 也 都 有 其 特 殊 的 意 義, 詳 細 內 容 將 在 之 後 討 論 音 樂 學 者 邢 德 勒 (Anton Schindler, ) 與 小 提 琴 家 霍 爾 茲 (Karl Holz, ) 58 皆 與 貝 多 芬 的 關 係 非 常 好, 一 八 二 六 年 當 嘉 里 金 侯 爵 所 委 託 的 弦 樂 四 重 奏 ( 作 品 ) 完 成 後, 霍 爾 茲 曾 大 膽 的 對 貝 多 芬 說, 他 認 為 最 好 的 作 品 是 弦 樂 四 重 奏 作 品 130, 而 貝 多 芬 當 時 並 未 對 此 有 任 何 回 應, 直 到 十 九 世 紀 中 期 的 德 裔 俄 國 作 曲 家 倫 茲 (Wilhelm von Lenz, ), 才 轉 達 出 貝 多 芬 的 想 法, 貝 多 芬 認 為 每 首 作 品 都 有 它 獨 特 的 風 格, 甚 至 可 以 在 作 品 中 觀 察 到 新 的 聲 部 之 間 的 寫 作 手 法 而 這 段 對 話 可 以 看 出 貝 多 芬 在 晚 期 作 品 中 構 思 的 來 源, 如 果 兩 人 的 對 話 是 準 確 的, 就 可 以 證 明 晚 期 的 每 一 首 弦 樂 四 重 奏 都 有 其 獨 特 性, 更 是 在 晚 期 的 作 品 中 佔 有 相 當 重 要 的 地 位 ; 而 這 些 作 品 已 不 是 以 傳 統 的 單 旋 律 線 條 來 看, 而 是 要 立 足 在 垂 直 的 軸 來 探 討, 也 就 是 各 聲 部 之 間 的 關 係 接 下 來 就 來 看 看 大 提 琴 聲 部, 由 之 前 到 貝 多 芬 晚 期 室 內 樂 作 品 的 演 變, 如 果 要 了 解 大 提 琴 在 貝 多 芬 晚 期 弦 樂 四 重 奏 的 結 構, 首 要 必 須 先 了 解, 通 常 大 提 琴 在 弦 樂 四 重 奏 裡 所 扮 演 的 角 色, 其 實 一 般 大 提 琴 在 弦 樂 四 重 奏 中 扮 演 著 三 種 基 本 的 角 色 : 主 要 功 能 是 作 為 低 音 部 份, 並 且 是 伴 奏 的 角 色 ; 如 果 是 在 主 題 與 變 奏 的 樂 段 中, 會 有 主 要 旋 律 線, 或 是 與 其 他 聲 部 的 對 話, 簡 單 來 說, 就 是 顯 示 出 主 題 的 素 材 ; 另 外 一 點, 是 可 以 提 供 一 些 特 別 的 貢 獻 在 弦 樂 四 重 奏 中, 例 如 用 空 弦 製 造 新 的 共 鳴 利 用 雙 音 使 低 音 的 音 域 變 濃 厚 或 是 當 其 他 樂 器 以 拉 奏 方 式 演 奏 時, 大 提 琴 可 以 使 用 撥 弦 來 製 造 另 一 種 效 果, 但 最 主 要 的 是, 於 弦 樂 四 重 奏 中 有 著 圓 潤 低 沈 的 音 響 效 果 58 霍 爾 茲, 一 八 二 三 年 加 入 史 邦 齊 希 弦 樂 四 重 奏, 擔 任 第 二 小 提 琴 手, 之 後 更 是 貝 多 芬 晚 年 的 年 代 記 編 者 William Drabkin, The Cello Part in Beethoven s Late Quartet, Beethoven Forum no.7,
42 在 海 頓 早 期 的 弦 樂 四 重 奏, 大 提 琴 聲 部 常 會 利 用 動 機 發 展 與 其 他 聲 部 相 互 作 用, 並 且 會 有 伴 奏 的 旋 律, 例 如 : 海 頓 弦 樂 四 重 奏 作 品 20 而 早 在 海 頓 的 弦 樂 四 重 奏 作 品 2 中, 大 提 琴 已 經 出 現 利 用 低 音 弦 的 空 弦 製 造 出 特 殊 共 鳴 效 果, 但 是 雙 弦 的 使 用, 要 到 一 七 九 三 年 之 後 才 出 現, 就 連 撥 弦 的 使 用 也 是 要 到 一 七 八 七 年 莫 札 特 的 弦 樂 五 重 奏 作 品 516 才 出 現, 同 樣 在 貝 多 芬 的 弦 樂 四 重 奏 作 品 59-3 之 後, 才 開 始 多 在 慢 板 樂 章 使 用 撥 弦 如 果 說 以 上 所 探 討 的 特 色, 已 經 在 海 頓 與 莫 札 特 的 弦 樂 四 重 奏 中 出 現, 那 麼 到 底 貝 多 芬 的 作 品 與 他 們 有 何 不 同, 以 下 將 探 討 在 貝 多 芬 弦 樂 四 重 奏 中, 大 提 琴 所 扮 演 的 角 色 : 貝 多 芬 有 時 會 創 作 較 難 的 技 巧, 並 要 求 大 提 琴 家 在 樂 章 中 要 有 好 的 表 現, 換 句 話 說, 也 就 是 會 要 求 在 大 提 琴 上 的 技 巧 ; 另 外, 他 還 綜 合 了 海 頓 與 莫 札 特 在 旋 律 創 作 上 的 寫 作 手 法 ; 貝 多 芬 甚 至 重 新 提 出 海 頓 早 期 弦 樂 四 重 奏 中 的 特 色, 也 就 是 功 能 與 音 域 上 的 不 一 致 性 ; 另 一 方 面, 他 會 改 變 大 提 琴 聲 部 的 角 色, 有 時 甚 至 會 造 成 大 提 琴 在 合 奏 中 的 角 色 模 糊 不 清 ; 在 弦 樂 四 重 奏 裡, 貝 多 芬 努 力 的 推 動 並 對 抗 那 穩 固 的 最 低 音 界 線, 也 就 是 使 音 域 擴 大 直 到 低 音 C 弦 在 莫 札 特 晚 期 弦 樂 四 重 奏 中, 大 提 琴 的 音 域 已 經 運 用 相 當 廣 闊, 最 高 音 已 經 使 用 到 E(e 2 ), 特 別 在 弦 樂 五 重 奏 中, 已 經 有 使 用 到 升 F( 升 f 2 ), 而 在 貝 多 芬 的 晚 期 大 提 琴 奏 鳴 曲 中, 更 使 用 高 達 高 把 位 的 G 音 (g 2 ) 除 了 音 域 的 擴 展, 還 有 其 他 特 色 出 現 在 晚 期 的 六 首 弦 樂 四 重 奏 中, 例 如 在 短 距 離 內 使 用 了 廣 闊 的 音 域, 出 現 在 弦 樂 四 重 奏 作 品 127 第 一 樂 章 的 第 215 至 219 小 節 所 使 用 的 大 提 琴 音 域, 由 降 E 至 三 個 八 度 的 降 E 音 ( 降 e 2 ) ( 譜 例 25); 最 後, 大 跳 的 使 用, 例 如 在 弦 樂 四 重 奏 作 品 133 中 不 太 快 的 中 板 (meno mosso e moderato) 裡, 在 第 209 至 210 小 節 之 間, 只 有 八 分 音 符 休 息 的 時 間, 讓 大 提 琴 聲 部 由 最 低 音 降 D 音, 大 跳 到 降 G 大 調 的 降 B 音 ( 降 b 2 ), 由 以 上 兩 個 例 子 可 清 楚 的 了 解, 在 貝 多 芬 晚 期 弦 樂 四 重 奏 中, 大 提 琴 於 音 域 大 跳 的 寫 作 上, 有 重 大 的 革 新 ( 譜 例 26) 42
43 譜 例 25 貝 多 芬, 弦 樂 四 重 奏 作 品 127, 第 一 樂 章, 小 節, 大 提 琴 聲 部 譜 例 26 貝 多 芬, 弦 樂 四 重 奏 作 品 133, 第 小 節, 大 提 琴 聲 部 以 海 頓 的 弦 樂 四 重 奏 中 大 提 琴 的 角 色 來 看, 他 只 是 把 大 提 琴 當 作 低 音 樂 器, 所 以 旋 律 線 的 音 域 都 比 較 低, 例 如 海 頓 弦 樂 四 重 奏 作 品 33-6 中 第 三 樂 章 的 第 1 至 8 小 節, 大 提 琴 的 旋 律 以 較 低 音 域 的 方 式 呈 現, 並 且 會 有 旋 律 加 上 低 音 線 條 的 功 能 ; 另 一 特 色, 會 有 主 題 旋 律 加 上 低 音 線 條 的 功 能, 例 如 弦 樂 四 重 奏 作 品 20-4 第 二 樂 章 中 第 二 變 奏 的 1 至 8 小 節, 大 提 琴 聲 部 結 合 了 帶 有 自 第 一 小 提 琴 的 主 題 和 功 能 性 的 低 音 ; 除 此 之 外, 也 會 出 現 大 提 琴 先 奏 出 主 題, 而 小 提 琴 接 著 加 以 擴 充 主 題, 例 如 弦 樂 四 重 奏 作 品 64-1 第 二 樂 章 中 第 21 至 26 小 節, 小 提 琴 以 第 1 至 8 小 節 的 大 提 琴 主 題, 而 其 中 第 3 小 節 的 半 音 音 型 更 在 第 23 小 節 之 後 加 以 擴 充 而 莫 札 特 對 大 提 琴 角 色 的 認 定, 簡 而 言 之, 是 為 了 與 小 提 琴 有 所 區 別 而 寫 作 的, 然 而 在 晚 期 作 品 中, 則 是 因 為 普 魯 士 國 王, 腓 德 烈. 威 廉 二 世 是 業 餘 大 提 琴 家, 才 會 在 寫 了 許 多 旋 律 在 大 提 琴 聲 部 由 上 述 例 子 看 來, 如 果 說 貝 多 芬 在 大 提 琴 聲 部 的 寫 作, 是 以 莫 札 特 或 是 海 頓 的 手 法 為 模 式, 這 樣 就 太 牽 強 了, 貝 多 芬 不 像 海 頓 那 麼 重 視 區 分 低 43
44 音 的 旋 律, 更 重 要 的 是, 貝 多 芬 不 再 視 大 提 琴 為 伴 奏 樂 器 除 此 之 外, 貝 多 芬 在 晚 期 的 弦 樂 四 重 奏 中, 另 一 特 殊 的 是 有 許 多 低 音 域 的 使 用, 甚 至 是 強 調 低 音 C 弦 的 使 用, 例 如 弦 樂 四 重 奏 作 品 130 第 一 樂 章 第 168 至 82 小 節, 與 第 五 樂 章 的 第 1 至 8 小 節 ( 譜 例 27) 譜 例 27 貝 多 芬, 弦 樂 四 重 奏 作 品 130, 大 提 琴 聲 部, (a) 第 一 樂 章, 小 節 (b) 第 五 樂 章,1-8 小 節 (a) (b) 由 以 上 這 些 例 子 可 以 發 現, 貝 多 芬 對 大 提 琴 聲 部 的 寫 作 已 經 不 是 這 麼 安 分, 而 是 試 圖 要 製 造 出 不 同 以 往 的 特 殊 技 巧, 不 論 是 聲 部 間 的 寫 作 技 巧 的 改 變, 或 是 單 就 大 提 琴 這 個 聲 部 來 看, 都 有 很 大 的 革 新 與 突 破, 如 果 要 看 貝 多 芬 對 大 提 琴 的 貢 獻, 可 由 以 下 兩 點 看 出, 貝 多 芬 晚 期 的 大 提 琴 聲 部 給 予 人 一 種 印 象, 需 要 在 同 一 空 間 裡 傳 達 出 更 多 的 訊 息, 簡 而 言 之, 就 是 改 變 了 大 提 琴 的 角 色 與 功 能, 讓 大 提 琴 擔 任 陳 述 旋 律 的 角 色 更 完 整 ; 另 一 貢 獻, 是 對 低 音 聲 部 和 聲 上 的 界 定 加 以 改 善, 如 此 一 來, 可 以 幫 助 動 機 一 般 的 外 形 結 構 與 方 向, 或 是 呈 現 最 具 特 色 圓 潤 低 沈 的 聲 響 William Drabkin,
SQ+ 80 (1991) SQ+ 1
11/12 2:30 pm Autumn 2011 SQ+ 80 (1991) 4 40 40 10 2010 SQ+ 1 100 2004 2008 OBOE 2009 2000 2004 (Neues Kammerorchester Potsdam) Halle (Deutscher Musikschultag) (mdr) Schöneberg Adlershof (NSO) (TSO) ensemble
More information2
2 (Frederic Chopin) (Zelazowa Wola) (Nicolas Chopin 1771~1844) (Kosciuszko) (Justina Krzyzanowska 1782~1861) (Adalbert Gyrowetz) 1 http://zh.wikipedia.org/zh-tw/ (2010/04/25) 3 (Joseph Elsner) (Robert
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20313034BAD3A468AF5AA9DBA5CDC2B2B3B9>
天 主 教 輔 仁 大 學 104 學 年 度 碩 士 班 招 生 簡 章 103 年 11 月 21 日 本 校 招 生 委 員 會 議 決 議 通 過 招 生 問 題 諮 詢 :( 上 班 日 上 午 8:00 至 下 午 4:30) 報 名 放 榜 項 目 電 話 單 位 (02)2905-3134 招 生 中 心 招 生 系 所 相 關 問 題 詳 見 系 所 分 則 各 招 生 系 所 報
More information80 (1991) SQ ~
2010 2010/5/15 ( ) 2 pm 80 (1991) 4 40 40 10 2010 SQ+ 8 1991 40 40 1991~2001 150 1998 1999 2001 5 15 2010 2010 1 2 3 Four pieces for Zheng and String Quartet Hsin-Wei Tsai The sound comes from south for
More information下冊 聽見海頓 -s
冷靜 平衡又幽默的古典風格 1732 1809 98 93 1 Brancaleoni International Music Festival Nanyang Academy of Fine Arts "Honorable Mention" "Distinction in Performance " (Kuenstliche Ausbildung) (Konzertexam) Matthias Buchholz
More information國立中山大學學位論文典藏.PDF
() ()A Study of Elgar s Cello Concerto in E minor, Opus 85 Chi 8961609 43 () () () Chang () An-Chi () () Lin, Min-Yuan () () ()Elgar ()Cello Concerto Abstract Elgar is the greatest modern composer in
More information1127醫訊內頁105.indd
105 第 期 12月號 國泰綜合醫院產科高階 4D 立體超音波 專題企劃 產科高階超音波的迷思 高層次超音波及 4D 立體超音波 汐止分院特別報導 脊椎健康特別門診 醫藥百寶箱 藥物過敏 健康小站 你家小孩也是老外嗎 醫學報導 漫談鼻炎 阿山哥談眼科 二十七 你所必須知道的 光線對眼睛的傷害 5 ѐ ޘ Ηѐ ሀቑ ᏴЩಏ 12 宗 旨 目 錄 目錄 以醫療服務回饋社會 105 專業化的心理 專業化的知識
More information9.xls
建 國 科 技 大 學 圖 書 館 登 錄 簿 序 號 條 碼 號 書 名 出 版 項 資 料 類 型 索 書 號 館 藏 地 1 C01962 2 C01963 3 C10001 4 C10002 5 C10003 6 C10004 7 C10005 8 C10006 9 C10007 10 C10008 11 C10009 12 C10010 13 C10011 14 C10012 貓 王 =
More information目 录 要 情 通 报 市 政 府 召 开 第 49 次 常 务 会 议 2 聊 城 市 人 民 政 府 公 报 2016 年 第 3 期 ( 总 第 156 期 ) 市 政 府 召 开 第 50 次 常 务 会 议 5 市 政 府 召 开 第 51 次 常 务 会 议 8 市 政 府 文 件 关
2016 第 3期 总第 156 期 目 录 要 情 通 报 市 政 府 召 开 第 49 次 常 务 会 议 2 聊 城 市 人 民 政 府 公 报 2016 年 第 3 期 ( 总 第 156 期 ) 市 政 府 召 开 第 50 次 常 务 会 议 5 市 政 府 召 开 第 51 次 常 务 会 议 8 市 政 府 文 件 关 于 印 发 2016 年 政 府 主 要 目 标 和 重 点 工
More information2015年司法考试大纲最新变化
2015 年 司 法 考 试 大 纲 最 新 变 化 试 卷 一 第 一 部 分 : 社 会 主 义 法 治 理 念 1. 名 称 : 社 会 主 义 法 治 理 念 修 改 为 中 国 特 色 社 会 主 义 法 治 理 论, 主 要 依 据 是 党 的 十 八 届 四 中 全 会 通 过 的 关 于 全 面 推 进 依 法 治 国 若 干 重 大 问 题 的 决 定 2. 内 容 : 对 学 科
More information跨領域藝術行動工作坊
跨 領 域 藝 術 行 動 工 作 坊 提 供 國 際 交 流 藝 術 實 務 的 見 習 機 會 製 作 單 位 : 高 師 大 藝 術 學 院 提 供 學 生 第 二 專 長 並 有 實 務 經 驗, 透 過 國 際 交 流 活 動, 確 切 培 植 在 地 人 才, 讓 學 子 具 備 國 際 觀 與 針 對 國 際 事 物 的 工 作 能 力 活 動 內 容 1. 由 有 50 年 歐 洲
More information本文.indd
Res. Bull. Fac. Educ. Welf. Sci., Oita Univ. 13 2 1786 2 1782 2 2 Wolfgang Amadeus Mozart, 1756-1791 Le nozze di Figaro 1786 2 11 Porgi amor Giovanni Paisiello, 1740-1817 Il barbiere di Siviglia 1782 2
More informationMicrosoft Word - è¨‹çŁ«ç·£èµ·
2016 臺 灣 歐 洲 文 化 論 壇 4 歐 洲 文 學 裡 的 鬼 故 事 一 活 動 主 題 : 歐 洲 文 學 裡 的 鬼 故 事 二 活 動 時 間 :2016 年 5 月 21 日 ( 六 )14:00-16:30 三 活 動 地 點 : 台 北 紅 館 ( 館 舍 地 址 : 台 北 市 中 正 區 八 德 路 一 段 1 號 華 山 1914 文 創 園 區 內 紅 磚 六 合 院
More informationc134-1211003.pm
莫 言 與 當 代 中 國 的 魔 幻 現 實 宋 石 男 莫 言 是 標 準 的 體 制 內 作 家, 在 獲 獎 翌 日, 他 卻 以 其 能 夠 做 到 的 最 大 尺 度 就 敏 感 人 物 發 言, 可 能 因 為 作 為 中 國 第 一 個 諾 貝 爾 文 學 獎 獲 得 者, 莫 言 不 能 得 到 更 多, 也 不 擔 心 失 去 甚 麼, 因 此 不 再 那 麼 沉 默 ( 但 誰
More information論文_正_浮水印
國 立 臺 中 教 育 大 學 音 樂 學 系 碩 士 班 碩 士 論 文 江 文 也 第 三 鋼 琴 奏 鳴 曲 江 南 風 光 之 研 究 指 導 教 授 : 郭 宗 愷 教 授 研 究 生 : 邱 婉 婷 撰 中 華 民 國 一 一 年 十 二 月 致 謝 詞 謝 謝 親 愛 的 爸 爸 媽 媽, 你 們 總 是 默 默 的 支 持 我, 從 小 到 大 給 予 我 滿 滿 的 愛 和 無 微
More information惑 對 阿, 我 和 水 母 是 同 一 個 國 中 哦! 咦, 我 忘 記 妳 為 什 麼 叫 做 水 母 了 小 靖 歪 著 頭 望 向 阿 宅, 進 入 一 段 沉 思 狀 態 大 概 是 因 為 我 之 前 的 髮 型 很 像 水 母 吧, 學 電 視 劇 女 主 角 的 阿 宅 回 答 得
夏 花 壹 二 又 二 分 之 一 個 女 生 It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important. Antoine de Saint-Exupery Le Petit Prince 夏 日, 如 洪 水 猛 獸 般 襲 來, 充 滿 整 個 陌 生 空 間 從 今 爾 後, 我 已 經 將 所
More information國家圖書館典藏電子全文
Sergei Rachmaninoff, 1873-1943, Opus 43 Josef Hofmann 1 1 Cha-Hui Ko, Solutions to Technical Difficulties in The Rhapsody on a Theme by Paganini, Opus 43 of RachmaninoffDMA Diss., The Ohio University,
More information序 005 前 言 007 第 一 章 導 論 011 第 二 章 少 年 達 爾 文 037 第 三 章 力 爭 上 游 的 史 蒂 文 生 077 第 四 章 法 拉 第 107
Genius Explained 邁 可 侯 威 Michael J. A. Howe 著 序 005 前 言 007 第 一 章 導 論 011 第 二 章 少 年 達 爾 文 037 第 三 章 力 爭 上 游 的 史 蒂 文 生 077 第 四 章 法 拉 第 107 第 五 章 打 造 天 才 134 第 六 章 愛 因 斯 坦 與 神 童 159 第 七 章 偉 大 作 家 的 生 花 妙
More information它被直接称为费马猜想 后来因为费马的其它猜想或断言 均被核实 且只有少数被否定 所以称之为费马最后的定 理 Fermat's Last Theorem 在中文里此定理被称为大定理 是相对于 费马小定理 Fermat's Little Theorem 3 而言的 费马大定理原是费马在 1637 年左右
1 谷歌数学涂鸦赏析 中 欧阳顺湘 16 费马诞辰 410 周年 方程 x2 y2 z2 的特殊解的首次发现一般被当作各民 族和国家数学水平发展的标志 1. 公 元 前 19-前 15 世 纪 的 巴 比 伦 泥 板 中 就 记 载 了 15 组勾股数 其中有 (119, 120, 169) (3367, 3456, 4825) (12709, 13500, 18541) 等 2. 公元前 11 世纪我国
More informationuntitled
理 CNCE 9501 歷 行 94 年 1 1 94 年 12 31 96 年 2 28 1 歷 塞 BWV 1027-29 樂 留 念 年來 陸 錄 歷 了 樂 1735 1744 1746 年 1720 年 料 都 不 度來 更 年 歷 類 復 洛 樂 樂 類 類 類 類樂 Bass viol 類 Bass viol Viola da Gamba 便 Bass viol 參 兩 異 若 便 錄
More information展覽活泉 自性 吳祚昌油畫創作展 展出日期 1 月 14 日至 1 月 25 日 展出地點 竹軒畫廊 美的隧道 吳祚昌 1952 年出生於臺北大稻埕 臺灣藝術 大學造形藝術研究所碩士班畢 曾獲全國油畫展銀 牌 台陽美展油畫類國泰世華銀行獎 南島美術特 獎 並於台北 台中舉辦過多次個展 吳祚昌的 世界
展覽活泉 情 色 吳福文個展 展出日期 1 月 14 日至 1 月 25 日 展出地點 梅苑畫廊 琉璃畫廊 心中有情 即有色彩 吳福文出生於寶島台灣 生於斯長於斯 時悠遊於 山林田野中 頓起雲霧的更迭 堅聳峻拔的高山 大自 然神秘幻化的朦朧之美 像詩一般的境界震撼著他心 靈 在以景色為主的作品中 和諧是主導畫面的首要因 素 色墨渲染與線條造形均展現自然的元氣 人 山 水 花草植物在大自然中的交融中悠然自得
More information安徽水利水电工程
安 徽 水 利 水 电 工 程 造 价 管 理 信 息 内 部 资 料 2015 年 3 月 24 日 2015 年 第 1 期 / 总 第 44 期 注 意 保 存 目 录 政 策 法 规 安 徽 省 实 施 中 华 人 民 共 和 国 水 土 保 持 法 办 法...1 水 利 部 办 公 厅 关 于 印 发 加 快 推 进 农 村 水 利 工 程 建 设 实 施 细 则 的 通 知......
More informationMicrosoft Word - 10_Anna Seo_setting
徐 光 启 的 天 教 补 儒 思 想 XU GUANGQI S THOUGHT ON SUPPLEMENTING CONFUCIANISM WITH CHRISTIANITY 徐 真 瑛 Anna Seo PhD Candidat, Peking University 摘 要 明 末 传 教 士 来 华 之 后, 在 接 受 并 推 广 基 督 教 信 仰 的 少 数 中 国 士 大 夫 中, 徐
More information三 國 電 影 攻 略 李 翰 祥 貂 蟬 楊 工 良 呂 布 搶 貂 蟬 卜 萬 蒼 貂 蟬 趙 樹 燊 陳 煥 文 貂 蟬 第 二 回 : 貂 蟬 故 事 司 徒 妙 算 托 紅 裙, 不 用 干 戈 不 用 兵 三 戰 虎 牢 徒 費 力, 凱 歌 卻 奏 鳳 儀 亭 三 國 演 義 若 說
略 說 三 國 從 歷 史 到 演 義 香 港 三 國 電 影 之 六 大 線 索 三 國 電 影 攻 略 滾 滾 長 江 東 逝 水, 浪 花 淘 盡 英 雄 是 非 成 敗 轉 頭 空 青 山 依 舊 在, 幾 度 夕 陽 紅 白 發 漁 樵 江 渚 上, 慣 看 秋 月 春 風 一 壺 濁 酒 喜 相 逢 古 今 多 少 事, 都 付 笑 談 中 翻 開 厚 厚 共 一 百 二 十 回 的 三
More information2015-9-10月通讯-第4期.FIT)
工 作 通 讯 载 哉 耘 杂 匀 耘 晕 郧 郧 韵 晕 郧 在 哉 韵 栽 韵 晕 郧 载 哉 晕 圆 园 15 年 10 月 28 日 2015 年 第 4 期 (2015 年 9 月 -10 月 ) 指 导 老 师 : 谢 青 主 编 : 许 凯 凯 副 主 编 : 瞿 玉 兰 韩 艳 雯 工 作 办 公 室 : 苑 楼 远 园 怨 穴 徐 汇 雪 五 B 座 313 穴 奉 贤 雪 电 话
More informationBIBLID 0254-4466(2001)19:2 pp. 281-311 19 2 90 12 987-1053 987?-1053? * 281 282 19 2 1034-1038 1 2 1 1957 3 91-98 James R. Hightower, The Song Writer Liu Yung, part 1 & 2, Harvard Journal of Asiatic Studies,
More information包伟民 K24 A 0447-662X 2013 01-0078 - 19 1 2 1 3 1963 11 2 1979 2 560 3 2010 295 1 78 5 1 2 1 1985 7 1990 5 1990 9 1991 5 1996 2 2004 107-127 14 2005 3 19-50 1980-2005 35 2006 6 221-250 1997-2006 17 11-25
More information國立中山大學學位論文典藏
1 2 ( ) 3 4 1 2 1 1981 6 65 2 ; 5 3 4 5 6 7 a 1 2 b 1 2 3 a b c 171 865 1986 3 314 1982 7 405~426 3 4 5 1966 9 1 6 7 1993 10 6 8 9 1 2 3 4 5 1 2 1 2 3 4 10 11 8 1979 11 9 1982 11 10 1982 3 7 12 13 14 15
More information韓少功 革命後記 修訂版 飄風叢書③ 1
革命後記 修訂版 韓少功 革命後記 修訂版 飄風叢書③ 1 目 錄 3 Oxford University Press is a department of the University of Oxford. It furthers the University s objective of excellence in research, scholarship, and education by
More information附件1
江 苏 省 安 全 生 产 监 督 管 理 局 2015 年 度 部 门 预 算 公 开 一 部 门 概 况 ( 一 ) 江 苏 省 安 全 生 产 监 督 管 理 局 主 要 职 能 1. 组 织 起 草 全 省 安 全 生 产 地 方 性 法 规 规 章 草 案, 拟 订 安 全 生 产 政 策 和 规 划 指 导 协 调 全 省 安 全 生 产 工 作, 分 析 和 预 测 全 省 安 全 生
More informationMicrosoft Word - 吴教普〔2016〕19号.doc
吴 教 普 2016 19 号 关 于 2016 年 初 中 毕 业 生 体 育 考 试 的 实 施 方 案 各 初 中 学 校 : 根 据 中 共 中 央 国 务 院 关 于 加 强 青 少 年 体 育 增 强 青 少 年 体 质 的 意 见 ( 中 发 2007 7 号 ) 精 神 以 及 苏 州 市 教 育 局 关 于 组 织 2016 年 苏 州 市 初 中 毕 业 生 体 育 考 试 的
More information1965 20 4 37 19 1985 28 19 4 45 1986 38 4 61 1 1 4 114 2 1 1 4 141 4 104 2 3 171 2 3 4 3 4 3 146 3 1956 133 1974 4 1960 1974 4 1965 5 1977 1 1 1984 6 3 1965 5 1959 1961 2 1950 5 1951 1974 8 4 105 19
More information042-
< 篇 名 > 雷 公 炮 製 藥 性 解 書 名 : 雷 公 炮 製 藥 性 解 作 者 : 李 士 材 朝 代 : 明 年 份 : 西 元 1588~1655 年 < 目 錄 > < 篇 名 > 序 內 容 : 余 讀 仲 景 之 敘 醫, 輒 為 之 掩 卷, 蓋 其 感 生 死 之 芒 忽, 篤 君 父 之 危 殆 賤 名 利 之 浮 榮, 冀 年 壽 以 沒 世 傷 哉 其 言, 焉 得
More information019-
< 篇 名 > 本 經 逢 原 書 名 : 本 經 逢 原 作 者 : 張 璐 朝 代 : 清 年 份 : 西 元 1617-1700 年 < 目 錄 > < 篇 名 > 小 引 內 容 : 醫 之 有 本 經 也, 猶 匠 氏 之 有 繩 墨 也 有 繩 墨 而 後 有 規 矩, 有 規 矩 而 後 能 變 通 變 通 生 乎 智 巧, 又 必 本 諸 繩 墨 也 原 夫 炎 帝 本 經, 繩 墨
More information親鸞和懺悔道的哲學
輔 仁 宗 教 研 究 第 二 十 期 (2010 年 春 )127-177 頁 台 灣 宗 教 行 政 研 究 的 回 顧 鄭 志 明 輔 仁 大 學 宗 教 學 系 教 授 提 要 有 關 宗 教 行 政 的 學 術 研 究, 大 約 是 最 近 十 年 來 才 逐 漸 地 發 展, 獲 到 學 者 們 的 關 注 與 重 視, 可 是 成 果 仍 相 當 有 限 本 文 將 對 既 有 研 究
More information025-
< 篇 名 > 本 草 求 真 書 名 : 本 草 求 真 作 者 : 黃 宮 繡 朝 代 : 清 年 份 : 西 元 1644-1911 年 < 目 錄 > < 篇 名 > 凡 例 內 容 : 一 本 草 一 書 首 宜 分 其 形 質 氣 味 次 宜 辨 其 經 絡 臟 腑 終 宜 表 其 證 治 功 能 曆 觀 諸 書 無 不 備 載 然 理 道 不 明 意 義 不 疏 徒 將 治 效 彰 著
More information027-
< 篇 名 > 本 草 述 鉤 元 書 名 : 本 草 述 鉤 元 作 者 : 楊 時 泰 朝 代 : 清 年 份 : 西 元 1644-1911 年 < 目 錄 > < 篇 名 > 武 進 陽 湖 合 志 內 容 : 楊 時 泰 字 穆 如 嘉 慶 己 卯 舉 人 工 醫 事 自 明 以 來 江 南 言 醫 者 類 宗 周 慎 齋 慎 齋 善 以 五 行 制 化 陰 陽 升 降 推 人 髒 氣 而
More information江 苏 科 技 大 学 809 机 械 设 计 全 套 考 研 资 料 <2016 年 最 新 考 研 资 料 >......18 江 苏 科 技 大 学 810 机 械 原 理 全 套 考 研 资 料 <2016 年 最 新 考 研 资 料 >......19 江 苏 科 技 大 学 机 械 原
江 苏 科 技 大 学 825 西 方 经 济 学 全 套 考 研 资 料 ......3 江 苏 科 技 大 学 西 方 经 济 学 (825) 全 套 考 研 资 料...3 江 苏 科 技 大 学 理 论 力 学 (801) 全 套 考 研 资 料...3 江 苏 科 技 大 学 801 理 论 力 学 全 套 考 研 资 料
More information太 原 科 技 大 学 811 西 方 哲 学 史 全 套 考 研 资 料 <2016 年 最 新 考 研 资 料 > 1-1 本 套 资 料 没 真 题 注 : 若 考 前 收 集 到 最 新 考 研 真 题, 我 们 将 免 费 邮 件 发 送 给 购 买 资 料 的 考 生, 若 考 生 自
太 原 科 技 大 学 811 西 方 哲 学 史 全 套 考 研 资 料 ... 2 太 原 科 技 大 学 836 运 筹 学 全 套 考 研 资 料 ... 2 太 原 科 技 大 学 835 管 理 学 全 套 考 研 资 料 ... 3 太 原 科 技 大 学 612
More information鲁 东 大 学 702 普 通 心 理 学 ( 含 发 展 心 理 学 ) 全 套 考 研 资 料 <2016 年 最 新 考 研 资 料 > 2-2 普 通 心 理 学 笔 记, 由 考 取 本 校 本 专 业 高 分 研 究 生 总 结 而 来, 重 点 突 出, 借 助 此 笔 记 可 以 大
鲁 东 大 学 702 普 通 心 理 学 ( 含 发 展 心 理 学 ) 全 套 考 研 资 料 ......2 鲁 东 大 学 813 量 子 力 学 全 套 考 研 资 料 ......2 鲁 东 大 学 816 有 机 化 学 全 套 考 研 资 料 ......3
More information浙 江 财 经 大 学 891 统 计 学 全 套 考 研 资 料 <2016 年 最 新 考 研 资 料 >......21 浙 江 财 经 大 学 统 计 学 891 全 套 考 研 资 料...22 浙 江 财 经 大 学 高 等 数 学 601 全 套 考 研 资 料...23 2
浙 江 财 经 大 学 822 管 理 学 全 套 考 研 资 料 ......3 浙 江 财 经 大 学 管 理 学 (822) 全 套 考 研 资 料...3 浙 江 财 经 大 学 671 法 学 综 合 一 全 套 考 研 资 料 ......4 浙 江 财 经 大 学 法 学 综 合 一 ( 法 理 学 宪
More informationMicrosoft Word - 27-1司仲敖.doc
國 立 臺 北 大 學 中 國 語 文 學 系 2007 年 10 月 第 三 屆 中 國 文 哲 之 當 代 詮 釋 學 術 研 討 會 會 前 論 文 集 第 1~24 頁 葉 榮 鐘 先 生 早 年 文 集 析 探 : 葉 氏 之 文 學 觀 國 立 台 北 大 學 司 仲 敖 摘 要 葉 榮 鐘 先 生 是 日 治 前 後 出 生 的 二 世 文 人, 漢 文 日 文 俱 佳 因 自 幼 接
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D2030352EA16DBB50B3AFA742A4A7AED1A16EBD67A6AEA4CEA8E4C3C0B34EAF53A6E2B1B4AA522D2DB3B9A5BFA9BE5F702E34332D35345F2E646F63>
丘 遲 與 陳 伯 之 書 篇 旨 及 其 藝 術 特 色 探 析 丘 遲 與 陳 伯 之 書 篇 旨 及 其 藝 術 特 色 探 析 國 立 楊 梅 高 中 國 文 科 教 師 章 正 忠 摘 要 本 文 嘗 試 以 章 法 學 的 角 度 切 入, 探 析 丘 遲 < 與 陳 伯 之 書 > 的 文 學 內 涵 章 法 學 對 文 章 結 構 的 分 析 方 式, 較 傳 統 偏 重 於 段 落
More information苏 州 科 技 学 院 825 管 理 学 原 理 全 套 考 研 资 料 <2016 年 最 新 考 研 资 料 > 1-1 825 管 理 学 原 理 真 题 2012-2014, 历 年 真 题 主 要 用 来 研 究 考 研 的 考 点, 重 点 和 出 题 思 路, 为 考 研 最 重 要
苏 州 科 技 学 院 825 管 理 学 原 理 全 套 考 研 资 料 ... 2 苏 州 科 技 学 院 815 水 分 析 化 学 全 套 考 研 资 料 ... 2 苏 州 科 技 学 院 829 有 机 化 学 全 套 考 研 资 料 ... 3 苏 州 科 技
More information重 庆 邮 电 大 学 数 据 结 构 802 初 试 内 部 精 华 资 料 1-1 数 据 结 构 2007, 暂 无 答 案 2-1 考 研 复 习 规 划 指 导 全 年 专 业 课 复 习 计 划, 指 导 考 生 科 学 时 间 分 配, 提 高 备 考 效 率, 免 费 赠 送 2-2
重 庆 邮 电 大 学 数 据 结 构 802 初 试 内 部 精 华 资 料...2 重 庆 邮 电 大 学 803 计 算 机 网 络 全 套 考 研 资 料 ......2 重 庆 邮 电 大 学 计 算 机 网 络 (803 803) 考 研 内 部 精 华 资 料...3 重 庆 邮 电 大 学 816 运 筹 学 全 套 考 研 资 料
More information海 军 大 连 舰 艇 学 院 807 有 机 化 学 全 套 考 研 资 料 <2016 年 最 新 考 研 资 料 > 2-2 有 机 化 学 笔 记, 此 笔 记 为 高 分 研 究 生 复 习 所 用, 借 助 此 笔 记 可 以 大 大 提 高 复 习 效 率, 把 握 报 考 院 校 2
海 军 大 连 舰 艇 学 院 807 有 机 化 学 全 套 考 研 资 料 ......2 海 军 大 连 舰 艇 学 院 804 自 动 控 制 全 套 考 研 资 料 ......2 海 军 大 连 舰 艇 学 院 806 理 论 力 学 全 套 考 研 资 料 ......2
More informationMicrosoft Word - Book 11 人道行.doc
宇 宙 生 靈 學 修 行 者 第 十 一 部 人 道 行 ( 疏 第 二 十 七 篇 二 三 五 集 二 四 三 集 合 訂 本 ) 作 者 : 妙 航 玄 昊 玄 鑫 理 整 目 錄 第 二 三 五 集 人 類 天 敵 第 二 三 六 集 唯 我 獨 尊 第 二 三 七 集 人 天 合 第 二 三 八 集 天 羅 地 網 第 二 三 九 集 安 居 度 日 第 二 四 0 集 風 流 一 代 第
More information山 东 财 经 大 学 431 金 融 学 综 合 全 套 考 研 资 料 <2016 年 最 新 考 研 资 料 > 2-2 金 融 学 笔 记, 由 考 取 本 校 本 专 业 高 分 研 究 生 总 结 而 来, 重 点 突 出, 借 助 此 笔 记 可 以 大 大 提 高 复 习 2-3 金
山 东 财 经 大 学 431 金 融 学 综 合 全 套 考 研 资 料 ......2 山 东 财 经 大 学 802 管 理 学 全 套 考 研 资 料 ......2 山 东 财 经 大 学 714 马 克 思 主 义 基 本 原 理 概 论 全 套 考 研 资 料 ......3
More information喜 临 门 家 具 股 份 有 限 公 司 2016 年 第 二 次 临 时 股 东 大 会 会 议 议 程 会 议 召 集 人 : 公 司 董 事 会 现 场 会 议 时 间 :2016 年 6 月 16 日 ( 星 期 五 ) 下 午 14 时 现 场 会 议 地 点 : 浙 江 省 绍 兴 市
喜 临 门 家 具 股 份 有 限 公 司 2016 年 第 二 次 临 时 股 东 大 会 会 议 资 料 二 一 六 年 六 月 一 十 六 日 喜 临 门 家 具 股 份 有 限 公 司 2016 年 第 二 次 临 时 股 东 大 会 会 议 议 程 会 议 召 集 人 : 公 司 董 事 会 现 场 会 议 时 间 :2016 年 6 月 16 日 ( 星 期 五 ) 下 午 14 时 现
More information关于调整可充抵保证金证券的通知(2012-06-18)
关 于 标 的 证 券 权 益 的 通 知 日 期 :2016-05-05 市 场 证 券 代 码 证 券 名 称 信 息 类 型 信 息 内 容 深 圳 000543 皖 能 电 力 股 东 大 会 股 权 登 记 日 深 圳 000905 厦 门 港 务 股 东 大 会 股 权 登 记 日 深 圳 000917 电 广 传 媒 股 东 大 会 股 权 登 记 日 深 圳 000960 锡 业 股
More informationMicrosoft Word - Book 2 月下行.doc
宇 宙 生 灵 学 修 行 者 第 二 部 月 下 行 ( 注 第 10 一 18 篇 ) 作 者 : 妙 航 玄 昊 玄 鑫 整 理 前 言 这 是 一 本 什 幺 书? 它 是 讲 人 有 没 有 灵 魂? 灵 魂 的 属 性 和 特 征 : 是 光 音 色 三 种 能 量 的 组 成 进 而 论 述 修 行 修 炼 的 本 质 : 是 提 高 大 灵 的 能 量 并 传 出 绝 世 功 法,
More information盐 田 区 2015 年 社 会 建 设 行 动 计 划 2015 年 是 全 面 深 化 改 革 的 关 键 之 年 全 面 推 进 依 法 治 区 的 开 局 之 年, 也 是 十 二 五 规 划 的 收 官 之 年 十 三 五 规 划 的 谋 划 之 年 结 合 省 市 年 度 社 会 工 作
中共深圳市盐田区委办公室 深盐办 2015 3 号 中共深圳市盐田区委办公室 深圳市盐田区 人民政府办公室关于印发 盐田区 2015 年 社会建设行动计划 的通知 各街道党工委 办事处 区委各部委办 区直各单位 区各人 民团体 驻盐各单位 区属各企业 现将 盐田区 2015 年社会建设行动计划 印发给你们 请 认真组织实施 中共深圳市盐田区委办公室 深圳市盐田区人民政府办公室 2015 年 5 月
More informationMicrosoft Word - _二_-1-2D研習講義-孫藝玨.doc
子 魚 作 文 教 學 流 程 與 實 務 文 / 子 魚 1 第 一 節 寫 日 記 一 說 明 : ( 一 ) 日 記 要 領 : 一 日 只 寫 一 件 事, 範 圍 縮 小, 比 較 好 回 想 切 割 生 活, 從 一 天 當 中 設 定 一 個 地 點 時 間, 將 發 生 的 事 情 寫 下 來 印 象 深 刻 做 記 錄 一 件 小 事, 都 值 得 寫 因 為 細 微 末 節 能
More information(8) () (8) () (15) () (19) () (28) (36) () (36) () (43) () (49) (57) () (57) () (66) () (75) (86) () (86) () (94) () (99) ( 104) () ( 104) () ( 114) ( 121) () ( 121) ( 1) 1 ) ( 129) () ( 135) ( 142) ()
More information证券代码:600893 证券简称:航空动力 公告编号:2011临-【】
证 券 代 码 :600038 证 券 简 称 : 哈 飞 股 份 临 :2012-33 哈 飞 航 空 工 业 股 份 有 限 公 司 关 于 召 开 2013 年 第 一 次 临 时 股 东 大 会 的 通 知 本 公 司 本 董 事 公 会 司 及 董 全 事 体 董 会 事 及 保 全 证 体 本 董 公 告 事 内 保 容 证 不 本 存 公 在 任 告 何 内 虚 容 假 不 记 存 载
More informationzt
10 257 61 292 15 25 90 266 274 75 182 1 16 182 173 172 1 4243 253 61 94 63 185 9 245 348 7 323437 173 100 4 1 176 273 173 17 3 17 10 9 35 59 63 163164197 1959 1 1980 5 4 189 13 4 5 30 76 6 36 274 21
More informationMicrosoft Word - Book 3 巫山行.doc
宇 宙 生 靈 學 修 行 者 第 三 部 巫 山 行 ( 第 十 九 篇 一 六 三 集 至 一 七 一 集 合 訂 本 ) 作 者 : 妙 航 玄 昊 玄 鑫 整 理 目 錄 第 一 六 三 集 神 女 無 恙 第 一 六 四 集 旅 途 人 生 第 一 六 五 集 天 蒼 野 茫 第 一 六 六 集 虛 空 碧 影 第 一 六 七 集 青 潭 連 天 第 一 六 八 集 碧 霞 擁 日 第 一
More informationMicrosoft Word - 【預官_士_考選歷屆試題86~100】.doc
預 官 ( 士 ) 考 選 歷 屆 試 題 86~100 以 下 資 料料 均 為 網 路 上 搜 尋 整 理 的, 若若 有 錯 誤 之 處, 煩 請 告 知, 謝 謝! 86 ( )1. 下 列列 何 者 非 孫 子 兵 法 的 戰 略略 原 則? A 兵 者, 詭 道 也 B 兵 貴 勝, 不不 貴 久 C 勝 兵 先 戰, 而 後 求 勝 D 上 兵 伐 謀, 其 下 攻 城 ( )4. 韓
More information一、银行结售汇业务
国 际 收 支 业 务 办 事 指 南 一 银 行 结 售 汇 业 务...2 ( 一 ) 银 行 即 期 结 售 汇 业 务 市 场 准 入 和 退 出... 2 ( 二 ) 银 行 经 营 即 期 结 售 汇 业 务 机 构 信 息 变 更 指 南... 3 ( 三 ) 人 民 币 与 外 汇 衍 生 产 品 业 务 市 场 准 入... 5 ( 四 ) 合 作 办 理 远 期 结 售 汇 业
More information田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田有關田
第 六 章 不 動 產 廠 房 及 設 備 第 六 章 不 動 產 廠 房 及 設 備 25 1 各 項 不 動 產 廠 房 及 設 備 之 成 本 認 列 [6-2] 購 買 擴 建 廠 房 之 建 地 及 機 器 設 備, 相 關 的 各 項 支 出 如 下, 試 計 算 土 地 房 屋 及 建 築 與 機 器 設 備 之 成 本 支 出 內 容 土 地 成 本 房 屋 及 建 築 成 本 機
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20313030BEC7A67E2DB5A7B8D52DBB79A4E5AFE0A44FB4FAC5E7BEE3A658A5FE2E646F63>
第 1 頁, 共 5 頁 一 基 本 能 力 : 共 25 題, 每 題 2 分, 合 計 50 分, 答 錯 不 倒 扣 請 於 答 案 卷 ( 卡 ) 上 依 題 號 作 答 1. 甲 晉 乘 楚 杌 :ㄔㄥˊ; 乙 贗 品 :ㄧㄢˋ; 丙 侷 促 一 隅 :ㄡˇ; 丁 裨 海 紀 遊 :ㄅㄞˋ 上 列 中 字 詞 的 讀 音, 何 者 正 確? (A) 甲 (B) 乙 (C) 丙 (D) 丁
More information第 一 部 分 目 录 销 售 管 理 规 范 汇 编... 5 Ⅰ 销 售 资 格 管 理 篇...5 1.1 关 于 保 险 公 司 销 售 人 员 资 格 管 理 的 规 定... 5 1.2 关 于 银 邮 代 理 机 构 代 理 资 格 管 理 的 规 定... 6 1.3 关 于 银 邮
人 身 保 险 公 司 销 售 管 理 规 范 汇 编 (2012 版 ) 前 言 为 便 于 人 身 保 险 公 司 管 理 人 员 销 售 人 员 了 解 掌 握 销 售 管 理 环 节 相 关 规 定, 提 高 人 身 保 险 公 司 从 业 人 员 的 法 律 素 质, 进 一 步 做 好 人 身 保 险 销 售 误 导 综 合 治 理 工 作, 切 实 保 护 保 险 消 费 者 合 法
More informationttian
3 3 3 3 3 3 3 3 3 1917 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 < > < > 1923 3 3 1923 5 6 3 3 3 < > 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 < > 3 3 3 < >
More information国 家 文 件 关 部 门 制 定 并 实 施 与 当 地 经 济 发 展 水 平 和 校 车 服 务 需 求 相 适 应 的 校 车 服 务 方 案, 统 一 领 导 组 织 协 调 有 关 部 门 履 行 校 车 安 全 管 理 职 责 县 级 以 上 地 方 人 民 政 府 教 育 公 安 交
国家文件 中华人民共和国国务院令 第617号 校车安全管理条例 已经2012年3月28日国务院第197次常务会议通过 现予公 布 自公布之日起施行 总理 温家宝 二 一二年四月五日 校车安全管理条例 第一章 总 则 第一条 为了加强校车安全管理 保障 乘坐校车学生的人身安全 制定本条例 第二条 本条例所称校车 是指依照本 条例取得使用许可 用于接送接受义务教育 的学生上下学的7座以上的载客汽车 接送小学生的校车应当是按照专用校车
More information3 3 3 3 3 3 3 3 3 1917 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 < > < > 1923 3 3 1923 5 6 3 3 3 < > 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 < > 3 3 3 < >
More informationMicrosoft Word - 台東縣文學.doc
台 東 縣 文 學 研 究 96472010 台 文 碩 一 李 詩 瑩 台 東 縣 簡 介 清 光 緒 元 年 (1875) 於 後 山 番 界 設 卑 南 廳, 廳 治 在 寶 桑 ( 即 今 之 台 東 ) 光 緒 13 年 台 灣 建 省, 因 台 東 地 理 位 置 位 於 台 灣 東 部, 遂 改 卑 南 廳 為 台 東 直 隸 州 日 治 時 期 隸 台 南 縣 設 台 東 支 廳,
More information第 1 頁 C97131 第 一 部 分 : 選 擇 題 ( 佔 54 分 ) 一 單 選 題 ( 佔 36 分 ) 說 明 : 第 1 題 至 第 18 題, 每 題 選 出 一 個 最 適 當 的 選 項, 標 示 在 答 案 卡 之 選 擇 題 答 案 區 每 題 答 對 得 2 分, 答 錯
C97131( 考 ( 一 )97-003) 大 學 入 學 考 試 中 心 學 科 能 力 測 驗 研 究 用 試 卷 - 作 答 注 意 事 項 - 考 試 時 間 :40 分 鐘 ( 本 卷 未 含 非 選 擇 題 ) 作 答 方 式 : 選 擇 題 用 2B 鉛 筆 在 答 案 卡 上 作 答, 修 正 時 應 以 橡 皮 擦 拭, 切 勿 使 用 修 正 液 祝 考 試 順 利 本 試 卷
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D203630303538325F32303134303832385F355FCCECB5D8BFC6BCBCB5DACEE5BDECB6ADCAC2BBE1B5DAB6FEB4CEBBE1D2E9BEF6D2E9B9ABB8E62E646F6378>
证 券 代 码 :600582 证 券 简 称 : 天 地 科 技 编 号 : 临 2014-026 号 天 地 科 技 股 份 有 限 公 司 第 五 届 董 事 会 第 二 次 会 议 决 议 公 告 本 公 司 及 董 事 会 全 体 成 员 保 证 公 告 内 容 的 真 实 准 确 和 完 整, 对 公 告 的 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 者 重 大 遗 漏 负 连 带 责 任
More information第 1 頁 C97232 第 一 部 分 : 選 擇 題 ( 佔 55 分 ) 一 單 選 題 ( 佔 34 分 ) 說 明 : 第 1 至 第 17 題, 每 題 選 出 一 個 最 適 當 的 選 項, 劃 記 在 答 案 卡 之 選 擇 題 答 案 區 每 題 答 對 得 2 分, 答 錯 或
C97232( 考 ( 一 )97-003) 大 學 入 學 考 試 中 心 指 定 科 目 考 試 研 究 用 試 卷 卷 2 - 作 答 注 意 事 項 - 考 試 時 間 :80 分 鐘 作 答 方 式 : 選 擇 題 用 2B 鉛 筆 在 答 案 卡 上 作 答, 修 正 時 應 以 橡 皮 擦 拭, 切 勿 使 用 修 正 液 非 選 擇 題 用 黑 色 或 藍 色 原 子 筆, 在 非
More information蘇轍〈黃州快哉亭記〉析論
蘇 轍 黃 州 快 哉 亭 記 析 論 撰 寫 人 : 程 美 珍 老 師 壹 前 言 翻 閱 中 國 古 典 文 學 之 散 文 史, 宋 代 文 學 可 謂 最 為 燦 爛 之 扉 頁 ; 而 論 及 古 代 散 文 之 雋, 必 提 唐 宋 古 文 八 大 家 此 八 大 家 中, 除 了 韓 愈 柳 宗 元 為 唐 代 文 人, 餘 者 皆 宋 朝 文 人, 而 蘇 氏 父 子 三 人 更
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20BBA6CBC9BDCCC8CBA1B232303130A1B3313338BAC5B8BDBCFE2E646F63>
松 江 区 教 育 系 统 事 业 单 位 岗 位 设 置 管 理 实 施 办 法 根 据 上 海 市 事 业 单 位 岗 位 设 置 管 理 实 施 办 法 ( 沪 委 办 发 2009 40 号 ) 上 海 市 松 江 区 事 业 单 位 岗 位 设 置 管 理 工 作 实 施 方 案 ( 沪 松 人 社 2010 56 号 ) 以 及 上 海 市 教 育 委 员 会 上 海 市 人 力 资 源
More information准 尧 角 色 定 位 尧 存 在 周 期 形 态 和 方 式 等 角 度 与 传 统 媒 介 环 境 进 行 比 较 袁 分 析 了 网 络 传 播 中 野 意 见 领 袖 冶 在 分 散 而 微 尧 重 局 部 事 实 细 节 真 实 尧 非 层 级 去 权 力 化 等 方 面 的 形 态 特
2011 年 传 播 学 理 论 前 沿 概 述 石 雅 洁 李 志 强 ( 新 闻 系 袁 上 海 201499) 揖 摘 要 铱 本 文 通 过 对 2011 年 中 国 传 播 学 基 础 理 论 研 究 基 本 状 况 的 考 察 袁 梳 理 了 从 控 制 论 传 统 尧 话 语 和 符 号 尧 社 会 心 理 学 尧 社 会 文 化 学 视 角 下 的 传 播 学 理 论 研 究 到 象
More information一 緒 論 ( 一 ) 研 究 動 機 及 目 的 中 國 唐 代 為 佛 教 發 展 輝 煌 時 期, 其 中 禪 宗 也 是 當 時 鼎 盛 流 行 的 宗 派 之 一 本 文 主 要 在 探 討 馬 祖 道 一 (709~788, 以 下 簡 稱 馬 祖 ) 所 傳 承 的 洪 州 禪 ( 又
洪 州 禪 法 之 思 想 略 探 以 馬 祖 道 一 與 百 丈 懷 海 為 主 黃 姵 馨 圓 光 佛 學 研 究 所 三 年 級 摘 要 洪 州 禪 由 唐 代 馬 祖 道 一 (709~788, 以 下 簡 稱 馬 祖 ) 禪 師 所 創, 其 禪 法 特 色 是 禪 師 在 接 引 參 禪 者 時 運 用 活 潑 又 富 有 教 育 義 涵 的 動 作, 讓 他 們 當 下 有 所 體 悟,
More information由 于 企 业 的 经 营 活 动 具 有 内 在 不 确 定 性, 某 些 财 务 报 表 项 目 不 能 精 确 计 量, 只 能 进 行 估 计 正 是 由 于 这 种 不 确 定 性, 在 会 计 实 务 中, 很 多 财 务 报 表 舞 弊 都 与 会 计 估 计 相 关 对 于 注 册
附 件 5: 中 国 注 册 会 计 师 审 计 准 则 问 题 解 答 第 11 号 会 计 估 计 ( 征 求 意 见 稿 ) 问 题 清 单 : 一 注 册 会 计 师 在 审 计 会 计 估 计 时, 哪 些 迹 象 表 明 可 能 存 在 管 理 层 偏 向? 二 针 对 基 于 重 大 假 设 作 出 的 会 计 估 计, 注 册 会 计 师 可 以 从 哪 些 方 面 考 虑 相 关
More information< > 1978 6 1958 3 1963 11 1960 1961 4 1974 1 1972 1 1959 1959 6 1959 10 103 1961 5 1961 11 1973 7 1990 1 1974 5 1972 3 1990 1 1991 5 1985 6 1980 4 1986 5 1964 1 1985 3 1977 3 1961
More information红塔证券股份有限公司关于
红 塔 证 券 股 份 有 限 公 司 关 于 武 汉 农 尚 环 境 股 份 有 限 公 司 首 次 公 开 发 行 股 票 并 在 创 业 板 上 市 发 行 保 荐 工 作 报 告 保 荐 人 ( 主 承 销 商 ): 红 塔 证 券 股 份 有 限 公 司 中 国 证 券 监 督 管 理 委 员 会 : 红 塔 证 券 股 份 有 限 公 司 ( 以 下 简 称 红 塔 证 券 保 荐 机
More information2. 国 营 企 业 实 行 劳 动 合 同 制 暂 行 规 定 和 国 营 企 业 招 用 工 人 暂 行 规 定 1986 年 7 月 12 日, 国 务 院 发 布 国 营 企 业 实 行 劳 动 合 同 制 暂 行 规 定 和 国 营 企 业 招 用 工 人 暂 行 规 定 ( 国 发 19
我 院 劳 动 合 同 制 工 人 相 关 政 策 研 究 ( 成 都 文 献 情 报 中 心 综 合 办 公 室 魏 尉 ) 劳 动 合 同 制 工 人 ( 以 下 简 称 合 同 工 ) 是 新 中 国 劳 动 用 工 史 上 的 一 个 特 殊 的 群 体, 出 现 在 上 世 纪 80 年 代 在 合 同 工 出 现 之 前, 机 关 企 事 业 单 位 没 有 与 员 工 签 合 同 的
More information206 1 1 1913 3 19 1913 12 22 1981 2 1 1 1 1 1 6 1 5 1 6 2 1 2 6 27 1 3 1 1 1 1 1 2 1 3 2 1 1 3 7 8 4 3 4 < > 8 4 5 5 1919 6 14 16 2 15 1 4 1991 5 1984 5 1 1981 6 3 1 3 1 3 1 1922
More informationCIC 2016-280_Appendix
( 以 下 附 錄 節 錄 自 國 家 稅 務 總 局 的 網 站, 全 文 可 參 閱 http://www.chinatax.gov.cn/n810341/n810755/c2043931/content.html) 附 錄 财 政 部 国 家 税 务 总 局 关 于 全 面 推 开 营 业 税 改 征 增 值 税 试 点 的 通 知 财 税 2016 2016 36 号 各 省 自 治 区 直
More information目 录 福 建 档 案 2015 年 第 6 期 总 第 204 期 佳 作 欣 赏 你 如 此 端 详 的 这 张 迷 惑 的 脸 和 那 历 经 风 雨 和 冰 霜 寂 寞 的 眼 寒 冷 的 冬 天 怕 你 在 夜 里 着 凉 事 业 管 理 亮 点 与 重 点 试 谈 我 省 依 法 治 档
中国档案学会副理事长!福建省档案局局长丁志隆致辞 龙岩市政府副市长郭丽珍致辞 福建省档案学会理事长雷乃明作主题发言 福建省科协第十五届学术年会档案分会场暨推进依法治 档学术研讨会在龙岩召开 与会代表 与会代表会后到龙岩市档案馆参观 林永忠 摄影 目 录 福 建 档 案 2015 年 第 6 期 总 第 204 期 佳 作 欣 赏 你 如 此 端 详 的 这 张 迷 惑 的 脸 和 那 历 经 风 雨
More information2016年微信3月(3)
2016 年 微 信 3 月 (3) 1 秒 懂! 2 分 钟 动 画 读 懂 营 改 增 ( 略 ) 2. 营 关 于 全 面 推 开 营 业 税 改 征 增 值 税 试 点 的 通 知 3. 改 营 业 税 改 征 增 值 税 试 点 实 施 办 法 4. 增 营 业 税 改 征 增 值 税 试 点 有 关 事 项 的 规 定 5. 新 营 业 税 改 征 增 值 税 试 点 过 渡 政 策 的
More information两 级 党 委 ( 党 总 支 ) 中 心 组 理 论 学 习 提 出 如 下 安 排 意 见 一 总 体 要 求 高 举 中 国 特 色 社 会 主 义 伟 大 旗 帜, 以 马 克 思 列 宁 主 义 毛 泽 东 思 想 邓 小 平 理 论 三 个 代 表 重 要 思 想 科 学 发 展 观 为
党 宣 字 2016 2 号 云 南 大 学 2016 年 校 院 两 级 党 委 ( 党 总 支 ) 中 心 组 理 论 学 习 安 排 意 见 各 院 各 单 位 党 委 党 总 支 : 2016 年 是 全 面 建 成 小 康 社 会 决 胜 阶 段 的 开 局 之 年, 是 推 进 结 构 性 改 革 的 攻 坚 之 年, 同 时 也 是 学 校 十 三 五 规 划 的 开 局 之 年, 是
More information鲤城区保留的区级前置审批事项目录(116项).xls
附 件 1 鲤 城 区 保 留 的 前 置 审 批 事 项 目 录 (116 项 ) 序 号 事 项 名 事 项 类 别 实 施 1 选 址 意 见 书 城 乡 规 划 主 管 2 企 业 投 资 项 目 核 准 区 发 改 局 建 设 项 目 用 地 ( 用 海 ) 预 审 意 见 前 置 审 批 实 施 设 定 前 置 审 批 的 法 定 依 据 备 注 国 土 资 源 行 政 主 管 ( 海
More informationuntitled
2016 37 2016 2016 2000 137 < >2011 439 1 2 2016 2016 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 6 24 17 4 6 1 19 2 34 20 14 5 6 25 6 26 ( 8:30 12:00 1:00 6:00) 6 2 6 26 6 27 1 6 2006 2001 1 1996 8 < > 2004 13 6 25
More information关于印发《干部人事档案材料收集归档规定》的通知
华 东 师 范 大 学 文 件 华 师 人 2012 17 号 关 于 印 发 干 部 人 事 档 案 材 料 收 集 归 档 规 定 的 通 知 各 单 位 : 为 进 一 步 加 强 干 部 人 事 档 案 建 设, 做 好 档 案 材 料 收 集 归 档 工 作, 现 将 修 订 后 的 干 部 人 事 档 案 材 料 收 集 归 档 规 定 印 发 给 你 们, 请 认 真 贯 彻 执 行
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D2030322DB6C0B752A5AD5FA16DBDD7BB79B5A7B8D1A16EAF75B0B0A6D2B8C92E646F63>
2007 年 7 月 頁 15~20 遠 東 科 技 大 學 通 識 教 育 中 心 論 語 筆 解 真 偽 考 補 * 黃 愛 平 摘 要 關 於 論 語 筆 解 的 真 偽 問 題, 查 屏 球 先 生 的 韓 愈 < 論 語 筆 解 > 真 偽 考 論 證 十 分 詳 實 1, 結 論 為 論 語 筆 解 就 是 韓 愈 李 翱 所 作 筆 者 同 意 查 先 生 的 觀 點, 同 時 從 分
More information国家邮政局2010年部门预算
国 家 邮 政 局 部 门 决 算 (2015 年 ) 1 目 录 第 一 部 分 国 家 邮 政 局 概 况 一 主 要 职 能 二 部 门 决 算 单 位 构 成 第 二 部 分 国 家 邮 政 局 2015 年 部 门 决 算 表 一 收 入 支 出 决 算 总 表 二 收 入 决 算 表 三 支 出 决 算 表 四 财 政 拨 款 收 入 支 出 决 算 总 表 五 一 般 公 共 预 算
More information第 1 頁 C97231 第 一 部 分 : 選 擇 題 ( 佔 55 分 ) 一 單 選 題 ( 佔 34 分 ) 說 明 : 第 1 至 第 17 題, 每 題 選 出 一 個 最 適 當 的 選 項, 劃 記 在 答 案 卡 之 選 擇 題 答 案 區 每 題 答 對 得 2 分, 答 錯 或
C97231( 考 ( 一 )97-003) 大 學 入 學 考 試 中 心 指 定 科 目 考 試 研 究 用 試 卷 卷 1 - 作 答 注 意 事 項 - 考 試 時 間 :80 分 鐘 作 答 方 式 : 選 擇 題 用 2B 鉛 筆 在 答 案 卡 上 作 答, 修 正 時 應 以 橡 皮 擦 拭, 切 勿 使 用 修 正 液 非 選 擇 題 用 黑 色 或 藍 色 原 子 筆, 在 非
More information2016 年 第 一 期 主 体 班 教 学 安 排 允 陨 粤 韵 载 哉 耘 粤 晕 孕 粤 陨 中 共 株 洲 市 委 党 校 株 洲 行 政 学 院 2016 年 第 一 期 县 处 级 干 部 进 修 班 教 学 日 程 表 日 期 星 期 教 学 内 容 负 责 人 3 月 7 日 一 全 天 报 到 3 月 8 日 二 上 午 院 开 学 典 礼 尧 入 学 教 育 下 午 院 班
More information湖 南 省 按 比 例 安 排 残 疾 人 就 业 政 策 读 本 湖 南 省 残 疾 人 劳 动 就 业 服 务 中 心 编 印 2015 年 7 月 目 录 第 一 部 分 相 关 法 律 法 规 与 政 策 1. 中 华 人 民 共 和 国 残 疾 人 保 障 法 ( 摘 要 ) ( 中 华 人 民 共 和 国 主 席 令 第 3 号 ) 1 2. 残 疾 人 就 业 条 例 ( 摘 要 )
More information1 4 1475 4 1481 1945 1 41 42 1950 1950 4 1470 1471 1986 10 5 1986 10 34 1958 9 2 2 21 22 1984 1 1978 9 9 1 1984 1 1984 1 2 3 198 18 855 1969 1990 5 1 448 1917 19241968 116 5 12 374
More information彰化縣九十一年運動大會目錄
彰 化 縣 政 府 暨 所 屬 機 關 103 年 度 員 工 運 動 會 及 親 子 園 遊 會 技 術 手 冊 主 辦 單 位 : 彰 化 縣 政 府 承 辦 單 位 : 彰 化 縣 舊 館 國 民 小 學 比 賽 日 期 : 民 國 103 年 10 月 4 日 ( 星 期 六 ) 地 點 : 彰 化 縣 立 體 育 場 目 錄 1. 運 動 會 會 場 平 面 圖 園 遊 會 場 地 配 置
More information1 1992 1988 5 1995 2 1992 2 1995 9 1966 1988 5 1995 9 1988 4 1995 9 1988 4 1988 5 1995 9 1995 4 1995 4 1990
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20ACA1B0CAA6A8AA47B3F8A769AED1>
復 旦 高 級 中 學 103 學 年 度 第 二 學 期 服 務 學 習 活 動 成 果 報 告 書 服 務 日 期 : 103 年 5 月 30 日 服 務 單 位 : 伊 甸 基 金 會 服 務 時 數 :2 小 時 服 務 人 數 :40 人 預 期 受 益 人 數 : 一 服 務 單 位 簡 介 (150 ~300 字 ) 伊 甸 秉 持 服 務 弱 勢 見 證 基 督 推 動 雙 福 領
More information专业技术人员正高级
中 国 医 学 科 学 院 病 原 生 物 学 研 究 所 岗 位 设 置 管 理 实 施 暂 行 办 法 (2012.05) 为 贯 彻 落 实 关 于 印 发 < 事 业 单 位 岗 位 设 置 管 理 试 行 办 法 > 的 通 知 ( 国 人 部 发 [2006]70 号 ) 关 于 印 发 < 事 业 单 位 岗 位 设 置 管 理 试 行 办 法 实 施 意 见 > 的 通 知 ( 国
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20E1E9C7F8C8CBC0CDB9ABA1B232303130A1B3313433BAC5B9D8D3DAD3A1B7A2A1B6E1E9BDADC7F8CAC2D2B5B5A5CEBBB8DACEBBC9E8D6C3B9DCC0EDCAB5CAA9B7BDB0B8A1B7B5C4CDA8D6AA>
中 共 衢 州 市 衢 江 区 委 组 织 部 衢 州 市 衢 江 区 人 事 劳 动 社 会 保 障 局 文 件 衢 区 人 劳 公 2010 143 号 中 共 衢 州 市 衢 江 区 委 组 织 部 衢 州 市 衢 江 区 人 事 劳 动 社 会 保 障 局 关 于 印 发 衢 江 区 事 业 单 位 岗 位 设 置 管 理 实 施 方 案 的 通 知 各 乡 镇 ( 街 道 ), 区 级 有
More information一 本 所 新 闻 1. 最 高 人 民 法 院 发 布 关 于 适 用 < 中 华 人 本 所 诉 讼 与 仲 裁 专 业 委 员 会 与 北 京 工 业 大 学 联 合 主 办 商 标 法 实 务 研 讨 会 民 共 和 国 保 险 法 > 若 干 问 题 的 解 释 ( 二 ) 该 司 法 解
诉 讼 与 仲 裁 简 讯 目 录 一 本 所 新 闻 中 伦 文 德 诉 讼 与 仲 裁 专 业 委 员 会 与 北 京 工 业 大 学 联 合 主 办 商 标 法 实 务 研 讨 会 二 立 法 动 态 1. 最 高 人 民 法 院 发 布 关 于 适 用 < 中 华 人 民 共 和 国 保 险 法 > 若 干 问 题 的 解 释 ( 二 ) 2. 最 高 人 民 法 院 最 高 人 民 检 察
More information