message_313_output.indd

Transcription

1 香 港 基 督 教 協 進 會 HONG KONG CHRISTIAN COUNCIL 313 期 二 一 二 年 十 一 - 十 二 月 編 者 話 本 會 社 會 公 義 與 民 生 關 注 委 員 會 下 成 立 了 一 個 性 別 公 義 小 組, 由 九 龍 佑 寧 堂 主 任 王 美 鳳 牧 師 為 召 集 人 自 小 組 成 立 以 來 一 直 舉 行 與 性 別 公 義 相 關 的 論 壇, 希 望 促 使 更 多 人 關 注 性 別 公 義 的 議 題 今 期 的 信 息 邀 請 了 王 美 鳳 牧 師 趙 麗 雯 博 士 及 關 注 婦 女 性 暴 力 協 會 風 雨 蘭 總 幹 事 王 秀 容 女 士 就 性 騷 擾 的 議 題 分 別 從 牧 養 輔 導 及 處 理 性 騷 擾 的 角 度 撰 文 論 述, 作 深 入 探 討 會 議 我 們 的 是 甚 麼? 主 題 : 上 主 要 求 祈 禱 週 聯 合 呼 籲 文 2013 年 度 基 督 徒 合 一 牧 養 與 性 騷 擾 教 會 過 往 很 少 提 及 性 騷 擾 議 題, 非 因 信 徒 沒 有 面 對 這 方 面 的 困 擾, 乃 因 性 是 華 人 社 會 的 忌 諱, 讓 華 人 教 會 的 前 線 牧 養 對 性 絕 口 不 提, 釀 成 對 教 育 及 輔 導 服 侍 的 障 礙 本 文 將 提 綱 挈 領 探 討 教 會 務 必 開 放 一 個 安 全 的 牧 養 平 台, 透 過 公 開 教 育 及 個 別 輔 導 與 信 徒 一 同 面 對 性 騷 擾 由 突 破 忌 諱 到 正 面 教 育 人 們 一 直 以 偏 頗 的 迷 思 看 性, 視 之 為 男 性 的 專 利 ; 女 性 的 性 自 主 權 被 剝 奪, 更 被 貶 抑 為 滿 足 男 性 性 需 要 的 他 者 兩 性 過 往 誤 為 男 性 侵 犯 女 性 的 罪 行 提 供 藉 口, 更 誤 指 女 性 因 沒 有 自 我 保 護 而 自 招 麻 煩 這 些 誤 解, 禍 及 遭 性 騷 擾 或 性 侵 犯 的 當 事 人 不 敢 求 助, 甚 至 因 支 援 者 對 性 的 忌 諱 或 誤 記 核 問 題 跨 宗 教 不 要 忘 記 福 島 總 幹 事 的 話 p8 性 別 公 義 特 稿 p7 性 自 主 反 對 性 暴 力, 確 認 害 人 伸 出 援 手? 誰 會 為 性 騷 擾 受 目 牧 養 與 性 騷 擾 錄 性 別 公 義 解, 諉 過 於 受 害 人, 讓 她 他 們 承 受 二 度 創 傷 這 完 全 違 反 上 帝 創 造 兩 性 的 互 動 互 助 和 互 惠 的 關 係, 也 貶 抑 上 帝 創 造 性 的 真 善 美 教 會 過 往 在 講 壇 或 查 經 班 總 避 談 雅 歌 底 拿 ( 創 34 章 ) 他 瑪 ( 撒 下 13:1-20) 利 未 人 的 妾 ( 士 19:16-30, 20:1-7) 等 有 關 性 侵 犯 的 聖 經 個 案, 信 徒 未 能 從 信 仰 角 度 反 省 性 及 性 侵 犯 等 議 題, 更 遑 論 學 習 處 理 性 騷 擾 事 件 今 日 教 會 必 須 突 破 對 性 的 忌 諱, 為 不 同 年 齡 層 的 兩 性 會 眾 提 供 正 面 的 性 教 育, 例 如 : 兩 性 少 年 期 身 體 和 心 智 發 育 的 自 我 形 象 及 兩 性 關 係 尊 重 自 己 和 他 人 的 身 體 ( 超 越 以 自 我 保 護 防 禦 性 侵 犯 的 層 次 ) 婚 前 及 婚 後 輔 導 與 個 別 夫 婦 或 小 組 坦 然 探 討 性 關 主 題 論 述 主 題 論 述 p1 文 / 趙 麗 雯 博 士 作 者 簡 介 : 愛 培 思 全 人 發 展 中 心 創 辦 人 香 港 專 業 輔 導 協 會 會 員 香 港 基 督 教 協 進 會 性 別 公 義 促 進 小 組 秘 書 實 用 輔 導 叢 書 家 庭 暴 力 : 與 倖 存 者 同 行 之 作 者 資 訊 與 信 息 委 員 會 出 版 1

2 主 題 論 述 性 別 公 義 牧 養 與 性 騷 擾 係 及 性 生 活 等 ; 此 外, 教 會 也 應 透 過 公 開 教 育, 推 動 會 眾 同 心 倡 議 防 治 性 騷 擾 的 信 念, 讓 信 徒 學 習 支 援 受 害 人 的 態 度 及 技 巧, 攜 手 建 立 兩 性 健 康 關 係 的 社 群 由 同 心 同 德 到 勇 於 發 聲 性 的 迷 思 與 誤 解, 使 遭 性 侵 犯 的 當 事 人 見 證 人 支 援 者 等, 自 我 壓 抑 或 被 他 人 壓 抑, 不 敢 為 自 己 或 他 人 伸 張 正 義 作 為 光 和 鹽 的 教 會 及 信 徒, 切 忌 淹 沒 光 來 就 黑 暗! 我 們 應 當 同 心 同 德, 在 適 當 的 時 候 和 場 合 向 適 合 的 對 象 揚 聲, 分 述 如 下 : 當 事 人 為 自 己 發 聲 我 們 應 珍 視 被 造 的 尊 貴, 看 重 上 帝 給 我 們 的 身 體 和 性 意 識, 這 是 無 人 能 賜 也 無 人 能 奪 去 的 恩 賜 因 此, 我 們 要 抗 衡 任 何 人 有 意 無 意 以 任 何 形 式 侵 犯 我 們 的 身 體 及 性 自 主 ; 萬 一 有 這 些 不 幸 的 事 件 發 生 在 我 們 身 上, 必 須 勇 於 揚 聲, 錯 的 不 是 我 們, 而 是 侵 犯 者 縱 使 只 是 一 句 沒 有 壞 動 機 卻 輕 率 的 性 笑 話, 只 要 我 們 感 到 被 騷 擾, 就 要 舉 報, 既 保 護 了 自 身 和 其 他 可 能 同 受 騷 擾 的 人, 也 幫 助 當 事 人 停 止 作 出 任 何 害 人 而 不 利 己 的 言 行 這 也 是 作 為 一 個 基 督 信 徒 的 見 證 : 為 所 當 為 舉 報 他 人 的 不 是, 並 不 羞 愧 ; 反 之, 若 我 們 視 舉 報 為 羞 愧, 則 開 放 空 間 讓 那 負 面 經 驗 持 續 蠶 蝕 我 們 的 心 靈 為 自 己 伸 張 正 義, 是 邁 向 康 復 的 起 始 點, 向 自 己 和 世 界 宣 告 : 我 為 尊 重 自 己 而 負 責 ; 對 方 要 為 其 侵 害 他 人 的 言 行 負 責 旁 觀 者 為 事 主 發 聲 在 當 今 個 人 主 義 抬 頭 的 文 化 下, 信 徒 也 被 薰 陶 以 各 家 自 掃 門 前 雪 的 態 度 自 顧, 漠 視 鄰 舍 的 守 望, 違 反 了 基 督 教 導 愛 人 如 己 的 真 理 教 會 必 須 透 過 講 道 和 教 導 喚 醒 信 徒, 在 社 群 中 實 踐 公 義 以 傳 遞 愛 人 如 己 的 天 國 福 音 筆 者 多 次 見 證 在 公 共 交 通 工 具 發 生 的 性 騷 擾 及 非 禮 事 件, 每 次 都 揚 聲 遏 止, 並 詢 問 女 事 主 需 否 協 助 或 報 警 筆 者 的 揚 聲 已 停 止 了 侵 犯 者 害 人 的 行 為, 鼓 勵 當 事 人 為 自 己 發 聲, 並 在 群 眾 中 豎 立 為 所 當 為 的 榜 樣 支 援 者 向 事 主 發 聲 若 支 援 者 帶 著 偏 頗 的 性 觀 念, 面 對 遭 受 性 騷 擾 或 性 侵 犯 的 當 事 人 前 來 求 助 時, 未 必 能 有 效 地 與 當 事 人 同 行, 甚 至 可 能 錯 誤 地 諉 過 於 當 事 人, 讓 她 他 們 承 受 被 否 定 的 暴 力, 把 當 事 人 推 回 黑 洞 裡 去 因 此, 教 會 必 須 為 信 徒 提 供 朋 輩 關 顧 的 訓 練 : 信 徒 關 顧 者 的 個 人 生 命 成 長 關 顧 的 心 態 和 態 度 關 顧 的 技 巧, 讓 信 徒 以 正 確 的 態 度 向 當 事 人 發 聲 : 正 面 地 回 應 求 助 若 針 對 性 騷 擾 及 性 侵 犯 的 關 顧, 更 須 探 討 有 關 身 體 性 及 兩 性 關 係 的 課 題, 讓 關 顧 者 有 效 地 與 當 事 人 同 心 同 步 跨 越 幽 谷 由 舊 患 新 傷 到 健 康 成 長 在 私 人 執 業 及 輔 導 督 導 的 經 驗 中, 筆 者 見 證 著 生 命 的 創 傷 和 成 長, 試 把 真 實 個 案 歸 類 如 下 : 舊 患 幼 年 時 啞 忍 亂 倫 導 致 婚 後 恐 懼 性 生 活 ; 少 年 時 遭 陌 生 人 性 侵 犯 而 恐 懼 發 展 戀 情 ; 曾 在 公 共 場 所 遭 性 騷 擾 而 恐 懼 獨 自 上 街 新 傷 遭 丈 夫 多 次 強 暴 導 致 抑 鬱 ; 長 期 遭 同 事 言 語 性 騷 擾 而 被 逼 辭 職, 導 致 經 濟 拮 据 ; 因 遭 鄰 居 在 電 梯 大 堂 性 騷 擾 而 被 逼 遷 家, 但 仍 留 有 陰 影 並 怕 出 門 輔 導 的 主 旨 是 陪 伴 當 事 人 重 建 自 尊 和 性 自 主, 確 認 上 帝 形 象 不 因 性 騷 擾 或 性 侵 犯 而 受 損, 當 事 人 既 無 需 自 責 並 有 權 追 討, 鼓 勵 她 他 們 開 放 心 靈 讓 聖 靈 鞏 固 其 身 體 及 靈 性 的 成 長 此 外, 也 關 顧 當 事 人 的 伴 侶 及 家 人 等 知 情 者 的 情 緒, 導 引 他 們 與 當 事 人 在 侵 犯 事 件 後 的 同 行 關 係 筆 者 欣 賞 每 一 位 勇 於 正 視 舊 患 新 傷 的 當 事 人, 她 他 們 不 甘 躲 在 被 侵 害 的 恐 懼 裡 委 曲 求 全, 堅 毅 地 行 出 第 一 步, 這 是 重 建 健 康 人 生 的 起 步 點 ; 再 配 合 接 受 治 療 的 堅 持 和 恆 心, 創 傷 得 以 痊 癒, 心 靈 回 復 健 壯, 關 係 邁 向 復 和 ; 記 憶 雖 然 如 疤 痕 一 樣 留 下 烙 印, 但 卻 升 華 成 為 見 證 健 康 生 命 的 標 記 另 一 方 面, 香 港 基 督 教 協 進 會 之 性 別 公 義 促 進 小 組 曾 開 辦 性 暴 力 - 教 會 零 容 忍! 防 止 性 騷 擾 及 支 援 受 害 人 研 討 工 作 坊, 參 與 的 教 牧 反 應 正 面, 故 此 我 們 將 積 極 與 不 同 宗 派 合 作 開 辦 此 工 作 坊, 鼓 勵 牧 者 及 信 徒 領 袖 參 加, 從 而 掌 握 四 方 面 的 知 識 : (1) 聖 經 的 性 別 意 識 (2) 性 騷 擾 的 定 義 及 法 律 責 任 (3) 如 何 設 立 防 治 性 騷 擾 的 政 策 (4) 輔 導 技 巧 等 本 小 組 歡 迎 與 各 宗 派 合 作, 到 訪 與 教 牧 分 享 抗 衡 性 騷 擾 和 與 當 事 人 同 行 的 牧 養 經 驗 謹 此 祝 福 每 一 位 曾 遭 性 騷 擾 或 性 侵 犯 的 當 事 人 勇 於 為 自 己 發 聲! 每 一 位 旁 觀 者 勇 於 為 伸 張 正 義 而 挺 身 而 出! 每 一 位 關 顧 者 以 當 事 人 的 心 聲 為 依 歸, 謙 卑 地 陪 伴 與 同 行! 各 教 會 帶 領 信 徒 抗 衡 性 騷 擾, 並 提 供 全 面 的 性 教 育 和 關 顧 輔 導! 2 地 址 : 九 龍 尖 沙 咀 加 連 威 老 道 33 號 電 話 : 傳 真 :

3 誰 會 為 性 騷 擾 受 害 人 伸 出 援 手? 主 題 論 述 誰 會 為 性 騷 擾 受 害 人 伸 出 援 手? 文 / 王 秀 容 關 注 婦 女 性 暴 力 協 會 風 雨 蘭 總 幹 事 性 騷 擾 是 一 種 性 別 暴 力 聯 合 國 自 1999 年 開 始, 將 每 年 11 月 25 日 定 為 國 際 消 除 對 婦 女 暴 力 日 據 聯 合 國 估 計, 全 球 有 三 分 之 一 的 女 性, 在 一 生 之 中 曾 經 遭 受 到 不 同 形 式 的 暴 力 對 待, 施 暴 者 多 數 為 家 庭 成 員, 尤 其 是 配 偶 ; 今 年 國 際 消 除 對 婦 女 暴 力 日 的 主 題 是 : 建 設 和 平 社 區 和 終 止 基 於 性 別 的 暴 力 國 家 之 間 的 衝 突 造 成 的 戰 爭 和 軍 國 主 義 對 女 性 產 生 的 暴 力 和 強 暴 行 為, 對 女 性 的 傷 害 達 至 深 遠 的 影 響 性 暴 力, 恐 嚇 和 對 女 性 的 操 控, 包 括 二 度 傷 害, 如 對 女 性 的 衣 著 的 指 責, 公 共 空 間 的 性 騷 擾 和 女 童 販 賣 是 源 自 父 權 制 結 構 和 系 統, 也 一 直 對 婦 女 造 成 極 大 的 被 壓 迫 關 注 婦 女 性 暴 力 協 會 ( 註 1) 一 直 關 注 女 性 受 性 暴 力 威 脅 及 傷 害 的 情 況, 並 致 力 倡 議 打 擊 性 暴 力 的 蔓 延 我 們 致 力 於 創 造 一 個 兩 性 平 等 的 世 界, 讓 婦 女 有 生 存 的 權 利, 不 受 一 切 形 式 的 歧 視 和 暴 力 對 待 我 們 也 深 信 性 暴 力 並 不 單 是 暴 力 的 性 行 為, 而 是 指 以 性 的 方 式 去 呈 現 的 暴 力 行 為, 固 此, 所 展 現 出 來 的 性 暴 力 未 必 一 定 是 以 肢 體 暴 力 去 使 對 方 就 範, 亦 可 以 是 不 受 歡 迎 的 性 行 為 及 注 意, 如 偷 窺 摸 臀 或 講 色 情 笑 話 等 這 種 遭 受 性 擾 或 性 暴 力 的 經 驗, 雖 然 未 必 有 肢 體 暴 力 的 加 害, 但 都 是 強 者 向 弱 者 展 示 的 一 種 支 配 和 制 服 方 式 在 父 權 主 義 的 社 會 結 構 下 所 塑 造 出 的 性 別 不 公 平 關 係 下, 女 性 被 視 為 弱 者 和 容 易 受 害, 男 性 為 強 者 及 征 服 者, 男 性 向 女 性 作 出 以 上 所 述 的 性 侵 犯 和 騷 擾, 雖 然 沒 有 對 女 性 造 成 身 體 傷 害, 但 卻 是 一 種 男 性 ( 性 別 ) 權 力 的 展 示, 以 使 對 方 感 到 驚 恐 侮 辱 和 尊 嚴 受 損, 也 造 成 心 理 上 的 傷 害 有 見 及 此, 在 公 共 空 間 甚 至 家 庭 教 會 內 產 生 及 蔓 延 的 性 騷 擾 行 為, 也 是 源 自 背 後 的 父 權 主 義 的 社 會 結 構 下 文 化 因 素, 關 注 婦 女 性 暴 力 協 會 期 待 消 除 促 進 這 些 暴 力 行 為 背 後 的 傳 統 文 化 根 源 和 因 素 我 們 深 信 : 建 設 和 平 並 不 僅 僅 意 味 著 沒 有 暴 力, 也 要 確 保 終 止 世 界 上 的 基 於 性 別 不 平 等 產 生 的 暴 力, 肯 定 婦 女 和 女 童 是 享 有 所 有 人 權 的 香 港 的 現 況 香 港 作 為 國 際 大 都 會, 性 暴 力 情 況 亦 令 人 憂 慮, 社 會 福 利 署 數 據 指 2012 年 (1-9 月 ) 有 1,974 宗 家 庭 暴 力 案 件 及 150 宗 性 暴 力 案 件, 即 平 均 每 天 都 有 8 宗 暴 力 案 件 此 外, 根 據 警 方 在 2012 年 (1-10 月 ) 公 佈 的 數 字 顯 示, 非 禮 有 1,232 宗, 比 去 年 同 期 上 升 了 3.3%; 而 強 姦 有 約 101 宗, 比 去 年 同 期 上 升 了 27.8% 至 於 在 港 鐵 發 生 的 非 禮 及 偷 拍, 情 況 更 為 嚴 重 今 年 首 八 個 月 在 港 鐵 內 發 生 的 非 禮 及 偷 拍 個 案, 已 有 189 宗 ( 非 禮 116 宗 偷 拍 裙 底 73 宗 ) 至 於 性 騷 擾 的 投 訴 個 案, 根 據 婦 委 會 的 數 字 顯 示, 平 等 機 會 委 員 會 由 年 十 二 年 間 共 接 獲 1,118 個 性 騷 擾 的 投 訴, 即 每 年 平 均 有 93 宗 性 騷 擾 的 投 訴, 對 比 起 每 年 舉 報 之 非 禮 個 案, 性 騷 擾 個 案 是 非 禮 個 案 十 分 之 一, 可 見 性 騷 擾 之 舉 報 案 數 字 偏 低, 性 騷 擾 舉 報 之 個 案 只 是 冰 山 一 角 倡 議 焦 點 關 注 婦 女 性 暴 力 協 會 強 調, 任 何 性 暴 力 事 件 都 不 能 容 忍, 社 區 應 齊 心 解 決 問 題, 一 起 建 立 和 平 社 區 沒 有 性 騷 擾 的 環 境 不 再 專 屬 於 女 人 的 問 題 或 利 益, 它 是 所 有 人 都 應 享 有 的 權 益, 因 此, 我 們 不 應 該 把 防 止 性 騷 擾 之 責 任 加 諸 在 女 性 身 上 ; 過 去, 女 性 發 生 性 騷 擾 的 事 件 後, 我 們 往 往 只 責 怪 她 們 不 懂 得 保 護 自 己, 又 或 者 質 問 她 們 為 何 事 發 時 不 電 郵 :[email protected] 網 址 : 3

4 主 題 論 述 誰 會 為 性 騷 擾 受 害 人 伸 出 援 手? 反 抗 不 逃 走, 事 發 後 不 找 人 求 援 等 這 些 指 責 反 而 令 受 害 人 因 不 想 被 社 會 指 責 而 沉 默 下 去 相 反, 若 果 社 區 人 仕 齊 心 去 解 決 性 騷 擾 問 題, 旁 觀 者 能 夠 挺 身 而 出, 即 時 協 助 受 害 人, 反 會 建 立 一 個 支 持 環 境, 更 能 鼓 勵 受 害 人 發 聲 可 惜, 我 們 看 到 的 現 象 卻 是 相 反 本 會 於 2012 年 10 月 及 11 月 進 行 一 項 港 鐵 非 禮 及 偷 拍 事 件 調 查, 透 過 網 上 及 派 發 問 卷, 成 功 訪 問 了 537 名 被 訪 者, 受 訪 者 當 中 包 括 387 名 女 性 146 名 男 性 及 4 名 沒 有 表 示 性 別 的 人 士, 了 解 她 們 在 港 鐵 遭 受 非 禮 及 偷 拍 事 件 的 情 況 及 意 見 研 究 結 果 發 現, 被 訪 者 中, 有 超 過 二 成 半 (139 人,25.9%) 的 被 訪 者 曾 在 港 鐵 遭 受 非 禮 及 偷 拍, 她 們 全 是 女 性, 最 主 要 受 到 的 性 侵 犯 的 方 式 是 被 非 禮 (118 人,84.9%) 在 被 訪 者 面 前 作 猥 褻 行 為 (29 人, 20.9%) 及 被 偷 拍 (20 人,14.4%) 可 惜, 只 有 11 位 受 害 人 聲 稱 (7.9%) 在 被 侵 犯 時 有 第 三 者 主 動 伸 出 援 手 另 一 方 面,537 名 被 訪 者 中, 有 約 一 成 半 人 (70 人,13%) 曾 目 賭 女 性 被 性 騷 擾 但 只 有 3 位 目 擊 者 有 伸 出 援 手, 而 其 餘 的 67 人 ( 即 95.7%) 沒 有 伸 出 援 手 從 以 上 的 數 字 所 見, 目 睹 事 件 的 乘 客, 大 都 是 袖 手 旁 觀, 社 會 人 仕 的 泠 漠 造 成 了 對 性 騷 擾 事 件 的 容 忍 和 沉 默, 也 間 接 使 侵 犯 者 逃 之 夭 夭 及 再 次 犯 案 至 於 在 教 會 內 發 生 的 性 騷 擾 事 件, 本 會 雖 然 沒 有 進 行 深 入 研 究 調 查, 但 本 會 風 雨 蘭 求 助 的 個 案 中, 有 部 份 受 害 人 表 達 在 教 會 內 遇 到 性 騷 擾 或 侵 犯 後, 當 向 上 級 及 有 關 人 仕 求 助 時 會 被 冷 漠 對 待, 有 些 受 害 人 更 被 其 他 會 友 責 備 及 埋 怨, 為 何 不 懂 保 護 自 己, 為 何 不 能 原 諒 侵 犯 者 等 回 應 我 們 深 信 教 會 須 正 視 有 關 問 題, 我 們 更 期 望 如 目 睹 性 騷 擾 事 件, 不 應 該 袖 手 旁 觀 長 遠 來 說, 本 會 建 議 要 加 強 公 眾 教 育, 除 了 鼓 勵 受 害 人 遇 到 侵 犯 時 要 即 時 求 助 外, 更 應 呼 籲 所 有 人 仕, 即 時 行 動, 向 受 害 人 伸 出 援 手, 關 心 身 邊 人, 大 家 以 行 動 阻 止 性 侵 犯 事 件 而 當 有 受 害 人 向 你 求 助 時, 也 不 應 責 備 受 害 人, 以 下 是 一 些 建 議 : 當 有 受 害 人 向 你 求 助 : 給 予 安 慰, 遭 受 到 侵 犯 不 是 受 害 人 的 錯 不 應 向 受 害 人 深 入 追 問 事 件 若 有 需 要, 向 受 害 人 家 屬 或 父 母 提 供 支 援 不 要 輕 易 承 諾 受 害 人 的 要 求 不 應 有 道 德 判 斷, 例 如 : 認 為 沒 有 作 出 身 體 反 抗, 就 表 示 自 願 應 貫 徹 地 緊 守 保 密 的 原 則, 同 時 亦 須 先 向 受 害 人 取 得 同 意 才 報 警 或 通 知 家 人 儘 量 了 解 性 侵 犯 究 竟 會 如 何 影 響 受 害 人, 例 如 : 受 害 人 會 感 到 的 無 助 及 混 亂 致 電 風 雨 蘭 求 助 : 最 後, 要 徹 底 消 滅 性 騷 擾, 作 為 建 設 和 平 社 區 和 終 止 暴 力 的 守 護 者, 教 會 的 積 極 參 與 對 抗 性 暴 的 行 動 是 無 容 置 疑 的, 而 更 重 要 是 男 女 共 同 參 與 推 動, 並 成 為 受 害 人 的 守 護 天 使 至 於 在 政 府 政 策 方 面, 我 們 深 信 要 建 立 一 個 公 義 的 司 法 制 度 及 友 善 的 復 康 環 境, 才 能 促 使 受 害 人 積 極 求 助 和 從 創 傷 中 徹 底 復 原 因 此, 本 會 也 致 力 有 關 政 策 上 的 推 動, 並 為 幸 存 者 建 立 平 台, 她 們 打 破 沉 默, 在 社 會 上 積 極 發 聲 ( 註 2) 盼 望 你 我 共 同 培 育 充 滿 支 持 尊 重 及 關 懷 的 土 壤, 改 善 處 理 性 暴 力 事 件 的 措 施 及 機 制, 締 造 一 個 公 義 的 社 會 註 1: 關 注 婦 女 性 暴 力 協 會 成 立 的 風 雨 蘭 一 站 式 危 機 支 援 中 心 及 Anti480 反 性 暴 力 資 源 中 心, 分 別 為 性 暴 力 受 害 人 提 供 支 援 服 務 及 進 行 反 性 暴 力 社 區 教 育 及 性 別 平 等 教 育 風 雨 蘭 設 立 支 援 熱 線 註 2: 幸 存 者 權 益 關 注 小 組 成 立 於 2009 年, 小 組 選 用 幸 存 者 而 非 倖 存 者, 是 希 望 藉 此 告 知 社 會 大 眾, 幸 存 者 不 是 僥 倖 生 還 的 一 群, 而 是 能 充 滿 生 命 力 幸 福 地 生 存 的 幸 存 者 幸 存 者 拒 絕 社 會 以 同 情 憐 憫 的 態 度 看 待 她 們, 但 期 盼 社 會 關 心 幸 存 者 的 權 益 在 過 去 兩 年 多, 幸 存 者 權 益 關 注 小 組 積 極 推 行 公 眾 教 育 及 倡 議 政 策 改 革, 為 幸 存 者 爭 取 權 益 4 資 訊 與 信 息 委 員 會 委 員 : 張 振 華 牧 師 張 敏 儀 牧 師 鄭 堅 徒 先 生 賀 曾 慶 先 生

5 反 對 性 暴 力, 確 認 性 自 主 主 題 論 述 反 對 性 暴 力 確 認 性 自 主 對 婦 女 的 性 暴 力 就 是 對 上 主 的 暴 力 與 不 敬 文 / 王 美 鳳 牧 師 九 龍 佑 寧 堂 主 任 從 聯 合 國 的 數 字 顯 示, 全 球 每 十 位 女 性, 就 有 七 位 曾 經 遭 受 不 同 形 式 的 性 侵 犯, 數 字 可 謂 驚 人 雖 然 男 性 被 侵 犯 也 存 在, 但 女 性 仍 然 是 主 要 的 受 害 人 十 一 月 二 十 五 日 是 國 際 消 除 暴 力 對 待 婦 女 日 十 二 月 二 十 五 日 是 聖 誕 節, 慶 祝 耶 穌 的 生, 感 謝 上 主 通 過 耶 穌 基 督, 道 成 肉 身 親 自 臨 到 人 間, 與 人 相 遇, 救 贖 世 界 道 成 肉 身 的 基 督, 展 現 上 主 的 身 體 臨 在 (embodiment), 當 中 反 映 上 主 重 視 身 體, 身 體 既 盛 載 上 主 的 神 聖, 同 時 盛 載 上 主 的 恩 典 因 此, 每 個 人 的 身 體 都 不 應 被 侵 犯, 每 個 人 的 身 體 自 主 性 應 被 尊 重 和 肯 定 消 除 暴 力 對 待 婦 女 是 教 會 和 基 督 徒 必 須 關 心 的 信 仰 和 性 別 課 題 上 主 按 着 自 己 神 聖 的 形 象 創 造 男 人 與 女 人, 兩 性 在 主 裡 是 平 等 的, 同 享 尊 嚴 和 尊 重 性 暴 力 對 待 女 性, 違 反 上 主 創 造 的 美 善, 損 害 上 主 的 神 聖 形 象 女 性 受 暴 力 對 待 存 在 已 久, 但 一 直 不 被 教 會 關 注, 究 其 原 因, 與 其 神 學 欠 缺 性 別 角 度 息 息 相 關 基 督 教 神 學 的 發 展 和 教 會 因 受 到 男 性 中 心 與 父 權 文 化 的 影 響, 男 尊 女 卑, 男 強 女 弱 觀 念 仍 然 根 深 柢 固 女 性 被 視 為 男 性 的 依 賴 者, 此 思 想 雖 然 已 大 為 改 善, 但 仍 然 存 在 在 男 性 主 導 的 社 會, 女 性 的 經 驗 不 被 理 解, 她 們 的 聲 音 不 被 重 視, 更 為 不 幸 是 她 們 的 意 願 被 扭 曲 其 中 在 性 暴 力 最 為 普 遍 的 偏 見 與 迷 思 莫 過 於 指 責 受 害 人 的 觀 念 這 種 觀 念 背 後 的 思 維, 正 是 男 性 易 被 性 挑 引, 故 女 性 要 留 意 自 己 的 言 行 舉 止, 避 免 引 起 男 性 性 慾 至 一 發 不 可 收 拾 女 性 自 我 保 護 免 受 侵 犯, 是 她 們 的 責 任 指 責 受 害 人 的 觀 念 反 映 男 性 中 心 與 父 權 文 化 下 的 性 別 不 平 等 男 人 可 以 男 性 的 先 天 需 要 和 性 特 質, 合 理 化 自 己 的 控 制 和 侵 略 行 為, 漠 視 女 性 的 主 體 經 驗 和 感 受 實 在 對 女 性 極 不 公 平, 對 兩 性 關 係 極 不 公 義 三 位 一 體 的 主, 重 視 關 係 中 的 愛, 而 這 種 關 係 建 基 在 平 等 和 彼 此 尊 重 與 關 愛 的 價 值 上 所 以 資 訊 與 信 息 委 員 會 委 員 : 梁 美 英 牧 師 羅 永 光 博 士 吳 思 源 先 生 曾 福 全 先 生 5

6 主 題 論 述 反 對 性 暴 力, 確 認 性 自 主 我 們 必 須 強 烈 向 性 暴 力 說 不, 並 以 不 同 的 方 式 消 除 和 預 防 性 暴 力 的 出 現 反 對 性 暴 力, 但 並 不 反 對 性 反 對 性 暴 力, 並 非 要 去 性 化, 視 性 和 性 行 為 污 穢 女 性 有 權 向 不 受 歡 迎 和 侵 犯 人 權 的 性 暴 力 說 不, 反 對 一 切 支 配 和 操 控 性 行 為, 為 達 一 己 的 私 慾, 罔 顧 別 人 的 感 受 和 尊 嚴 但 我 們 不 會 否 定 性 反 對 對 女 性 性 暴 力, 除 了 是 保 護 和 保 障 女 性 的 身 體 和 尊 嚴 之 外, 另 一 個 很 重 要 的 目 的 是 確 認 女 性 的 性 自 主 權 女 性 作 為 上 主 的 獨 特 和 尊 貴 創 造, 同 樣 可 以 按 自 己 的 意 願 和 選 擇, 享 受 性 的 歡 愉 和 性 滿 足 反 對 性 暴 力, 並 不 是 壓 抑 性 又 或 和 否 定 男 女 兩 性 均 有 的 性 存 有 本 質 (sexual being) 性 是 上 主 賜 予 人 類 美 好 又 美 妙 的 禮 物 具 性 別 角 度 的 身 體 神 學, 讓 我 們 確 認 身 體 和 性 是 神 聖 的, 亦 是 生 活 和 不 同 社 群 關 係 重 要 的 部 份 身 體 和 性 既 是 私 人, 也 具 有 公 共 性, 因 為 它 涉 及 人 際 間 合 宜 的 交 往 與 彼 此 對 待, 以 建 立 上 主 所 喜 悅 的 和 平 友 愛, 互 相 尊 重 的 兩 性 關 係 從 性 暴 力 至 性 自 主 女 性 要 相 信 自 己 的 感 受 和 直 覺, 建 立 自 信, 對 侵 犯 行 為 說 不 女 性 在 社 會 和 教 會 的 禮 教 化 過 程 常 被 教 導 斯 文 有 禮, 要 謙 讓 和 重 視 和 諧 關 係 一 旦 侵 犯 行 為 出 現, 女 性 會 先 懷 疑 自 己 是 否 有 錯, 並 且 為 對 方 尋 找 藉 口 有 些 女 性 因 害 怕 影 響 關 係 而 啞 忍 性 別 教 育 必 須 確 立 女 性 的 性 自 主, 女 性 是 獨 立 的 個 體, 是 上 主 尊 貴 的 創 造, 享 有 平 等 地 位, 並 賜 予 恩 賜 去 享 受 祂 的 創 造, 以 及 建 立 上 主 的 公 義 國 度 在 男 性 主 導 的 社 會, 主 流 制 度 往 往 忽 視 女 性 的 聲 音 和 她 們 的 表 達 因 此, 聆 聽 女 性 經 驗 並 尊 重 是 十 分 重 要 的 消 除 性 暴 力 以 至 建 立 平 等 的 兩 性 關 係, 男 性 的 參 與 和 協 作 是 必 須 的 因 此, 教 會 推 動 具 性 別 角 度 的 教 導 時, 提 升 男 性 的 性 別 意 識, 學 習 聆 聽 和 檢 視 父 權 的 操 控 文 化, 如 何 影 響 兩 性 相 處 和 不 平 等 的 扭 曲 關 係 誠 然, 性 暴 力 不 單 涉 及 性 行 為, 更 涉 及 權 力 操 控 和 濫 用 女 性 雖 然 是 性 暴 力 的 主 要 受 害 人, 但 我 們 必 須 留 意 有 男 性 受 害 人, 在 異 性 與 同 性 的 親 密 關 係 中, 他 們 也 有 被 暴 力 對 待 的 可 能 在 權 力 不 平 等 的 關 係, 權 力 較 小 以 及 那 些 給 社 群 標 籤 和 邊 沿 的 弱 勢 群 體 容 易 成 為 暴 力 受 害 人, 因 此 我 們 必 須 對 權 力 差 異 造 成 的 性 暴 力, 保 持 警 覺 聖 誕 節 剛 剛 完 結 聖 誕 節 是 我 們 慶 祝 和 紀 念 主 耶 穌 基 督 的 降 生, 感 謝 主 道 成 肉 身 的 救 贖, 為 人 類 以 至 整 個 世 界 帶 來 新 生 命 和 新 秩 序 上 主 重 視 女 性 與 在 祂 的 救 贖 計 劃 中, 馬 利 亞 被 呼 召 懷 孕, 誕 下 救 贖 主 基 督 馬 利 亞 與 耶 穌 的 同 工 同 行, 正 好 鼓 勵 教 會 和 信 徒, 在 反 對 性 暴 力 的 行 動 中, 與 婦 女 團 結, 女 性 與 男 性, 一 同 更 新, 協 力 在 教 會 和 社 會, 建 立 一 個 確 認 女 性 性 自 主, 以 及 兩 性 平 等 互 重 的 性 別 文 化 因 此 教 會 需 要 具 性 別 角 度 的 神 學 和 信 仰, 培 養 女 性 自 信 和 勇 氣, 表 達 自 己 意 願 和 感 受 另 外, 6 出 版 人 : 蒲 錦 昌 牧 師 執 行 編 輯 : 龔 嘉 慧 小 姐

7 2013 年 度 基 督 徒 合 一 祈 禱 週 : 聯 合 呼 籲 文 特 稿 2013 年 度 基 督 徒 合 一 祈 禱 週 聯 合 呼 籲 文 主 題 : 上 主 要 求 我 們 的 是 甚 麼? ( 參 彌 米 六 6-8) 上 主 要 求 我 們 的 是 甚 麼? 是 二 一 三 年 基 督 徒 合 一 祈 禱 週 ( 一 月 十 八 至 二 十 五 日 ) 的 主 題, 由 印 度 基 督 徒 學 生 運 動 撰 寫, 他 們 希 望 藉 此 喚 起 各 地 基 督 徒, 一 起 反 省 印 度 種 姓 制 度 (caste system) 的 不 公 平 彌 迦 ( 米 該 亞 ) 在 公 元 前 八 世 紀 末 的 四 十 年 裡, 履 行 了 先 知 的 任 務 在 那 時 南 北 猶 大 和 亞 述 的 交 戰 中, 彌 迦 先 知 斥 責 政 治 領 袖 和 宗 教 首 領 的 失 職, 罔 顧 正 義, 勸 人 悔 改 彌 迦 書 ( 米 該 亞 書 ) 的 核 心 信 息, 在 於 其 宗 教 生 活 的 標 準 : 上 主 向 你 所 要 的 是 甚 麼 呢? 只 要 你 行 公 義 好 憐 憫 存 謙 卑 的 心 與 你 的 上 帝 同 行 ( 和 修 本 彌 六 8)( 上 主 要 求 於 你 的 是 什 麼 : 無 非 就 是 履 行 正 義, 愛 好 慈 善, 虛 心 與 你 的 天 主 來 往 思 高 版 米 六 8) 上 主 要 求 我 們 的 是 甚 麼? 這 尋 求 上 主 旨 意 的 提 問, 是 跨 越 時 代 地 域 的 對 於 印 度 的 基 督 徒 來 說, 種 姓 制 度 是 先 知 彌 迦 時 代 社 會 不 公 義 的 另 一 個 存 在 型 式 低 種 姓 人 民 (Dalit) 處 於 社 會 邊 緣, 受 到 較 差 的 社 會 待 遇 在 印 度 基 督 徒 群 體 中, 近 八 成 人 具 有 低 種 姓 背 景, 種 姓 問 題 亦 成 為 當 地 基 督 徒 合 一 的 其 中 一 個 障 礙 那 麼, 對 於 我 們 今 時 今 日 香 港 的 基 督 信 徒 來 說, 社 會 上 存 在 甚 麼 問 題 呢? 香 港 社 會 服 務 聯 會 在 二 一 二 年 十 月 指 出, 二 一 一 年 全 港 七 百 萬 人 口 中, 一 百 一 十 五 萬 人 生 活 於 低 收 入 貧 窮 家 庭 雖 然 年 內 貧 窮 率 ( 一 成 七 ) 是 自 二 一 年 以 來 最 低 的, 但 不 要 忘 記 這 一 百 一 十 五 萬 低 收 入 貧 窮 人 口, 每 日 都 要 切 實 地 面 對 著 艱 難 的 生 活 尤 有 甚 者, 香 港 缺 乏 全 面 的 退 休 保 障, 長 者 的 貧 窮 情 況 嚴 重, 貧 窮 率 達 三 成 二, 年 長 貧 窮 人 士 達 二 十 萬 八 千 多 人, 當 中 十 七 萬 六 千 人 來 自 獨 居 或 二 老 長 者 住 戶 貧 窮 問 題 以 外, 香 港 社 會 的 民 主 發 展 住 屋 問 題 和 連 串 社 會 福 利 事 宜, 都 亟 待 處 理 面 對 這 些 問 題, 上 主 要 求 我 們 的 是 甚 麼 呢? 推 動 社 會 政 策 以 外, 個 人 可 以 做 的 還 有 很 多, 心 懷 愛, 服 務 鄰 人 基 督 徒 合 一 涉 及 不 同 的 幅 度, 如 探 討 信 仰 教 義, 認 識 不 同 教 會 的 體 制 以 至 互 相 承 認 聖 職 等 ; 但 同 樣 重 要 的, 是 在 社 會 上 合 一 的 社 會 見 證 教 會 的 存 在 不 是 為 了 自 身, 而 是 要 服 務 世 人 以 傳 揚 基 督 的 喜 訊 不 同 的 基 督 宗 派 可 以 一 起 回 應 社 會 問 題, 可 以 合 作 開 展 社 會 服 務 項 目, 也 可 以 分 享 資 源, 讓 服 務 惠 及 更 多 有 需 要 人 士 當 然, 更 重 要 的 是 一 起 祈 禱 這 合 一 祈 禱 是 以 眾 先 知 追 求 公 義 與 和 平 為 基 礎, 也 是 回 應 了 耶 穌 的 誡 命 : 愛 人 如 己 在 這 合 一 祈 禱 週, 讓 我 們 一 起 祈 禱, 為 基 督 的 肢 體 能 合 而 為 一, 也 為 這 個 邁 向 合 一 的 肢 體 能 夠 在 公 義 與 慈 惠 工 作 上 一 起 努 力, 服 務 社 群 上 主 向 我 們 所 要 的 是 甚 麼 呢? 只 要 你 行 公 義 好 憐 憫 存 謙 卑 的 心 與 你 的 上 帝 同 行 天 主 教 香 港 教 區 合 一 委 員 會 正 教 會 普 世 宗 主 教 聖 統 香 港 及 東 南 亞 都 主 教 教 區 香 港 基 督 教 協 進 會 合 一 與 教 會 關 係 委 員 會 二 一 三 年 一 月 設 計 : 以 勒 創 意 設 計 有 限 公 司 7

8 總 幹 事 的 話 不 要 忘 記 福 島 記 核 問 題 跨 宗 教 會 議 文 / 蒲 錦 昌 牧 師 香 港 基 督 教 協 進 會 總 幹 事 福 島 縣 不 要 忘 記 福 島 記 核 問 題 跨 宗 教 會 議 福 島 核 電 站 一. 引 言 : 飛 機 抵 達 東 京, 乘 急 行 列 日 本 車 到 東 京 站, 轉 乘 東 北 新 幹 線 列 車 到 郡 山, 進 入 了 福 島 縣 的 範 圍, 再 轉 乘 磐 越 西 線 的 列 車 到 會 津 若 松, 花 了 半 天 的 時 間 才 到 達 會 議 地 點 會 津 若 松 市 天 色 由 光 明 轉 到 黑 暗, 氣 溫 由 清 涼 轉 到 寒 冷, 到 達 會 津 若 松 時 還 下 起 雨 雪 來, 日 本 人 用 漢 字 霙 來 形 容 這 樣 的 天 氣 大 夥 兒 在 居 酒 屋 吃 第 一 個 晚 餐, 地 道 的 飯 團 燒 雞 串 麵 豉 湯 魚 生 豆 腐, 還 有 很 受 年 青 一 代 歡 迎 有 輕 微 酒 精 成 份 的 冷 飲 一 個 這 麼 平 靜 的 晚 上, 想 不 到 竟 然 可 以 在 三 一 一 地 震 和 核 災 後 的 福 島 出 現 二. 福 島 人 的 故 事 會 議 的 一 個 重 要 部 份 是 聆 聽 福 島 人 在 三 一 一 後 的 故 事, 一 段 段 有 血 有 肉 的 痛 苦 經 歷 呈 現 我 們 面 前, 聽 者 無 不 動 容, 我 們 也 隨 著 他 們 的 敘 述 而 經 歷 著 恐 懼 迷 惘 憤 怒 痛 苦 等 情 緒 片 岡 輝 美 是 個 母 親, 也 是 師 母 三 一 一 後 兩 個 星 期 左 右, 當 福 島 的 對 外 交 通 漸 漸 恢 復 的 時 候, 她 帶 著 自 己 的 小 兒 子 妹 妹 和 她 的 兩 個 孩 子, 逃 離 受 核 幅 射 危 機 籠 罩 的 福 島 到 450 公 哩 外 的 三 重 縣 鈴 鹿 市 小 叔 的 家 暫 住 她 親 身 經 歷 丈 夫 片 岡 謁 也 牧 師 選 擇 留 下 服 侍 和 她 選 擇 為 一 代 而 離 開 的 痛 苦, 面 對 核 幅 射 危 機 那 樣 才 是 合 理 反 應 的 迷 惘 不 少 福 島 人 選 擇 相 信 政 府 說 的 一 套 核 幅 射 沒 想 像 的 可 怕, 福 島 核 電 廠 核 幅 射 的 泄 漏 沒 想 像 的 厲 害, 長 期 暴 露 在 核 幅 射 的 環 境 下 也 不 會 產 生 嚴 重 的 健 康 問 題, 還 出 動 長 崎 大 學 教 授 甲 狀 腺 學 會 權 威 山 下 俊 一 教 授 等 來 說 服 大 眾 片 岡 輝 美 則 不 斷 從 政 府 的 立 場 和 說 法 中 找 到 破 綻 和 與 真 相 不 符 合 的 地 方 她 和 許 多 福 島 的 母 親 一 般, 害 怕 自 己 的 兒 女 受 害, 健 康 受 損, 抱 懷 疑 的 態 度 面 對 政 府 的 游 說 工 作, 她 和 其 他 人 還 成 立 了 會 津 幅 射 資 訊 中 心, 自 己 買 儀 器 測 量 核 幅 射 量, 尋 找 真 相, 團 結 大 眾, 提 高 對 核 幅 射 的 認 識, 輔 導 有 情 緒 困 擾 者, 還 發 動 大 眾 一 起 反 核 她 回 到 了 福 島 的 會 津, 與 福 島 人 一 起 為 未 來 而 奮 鬥 跟 我 們 講 述 他 遭 遇 的 還 有 酒 井 信 裕 先 生 他 原 本 是 鐵 路 的 車 長, 妻 子 則 在 超 市 工 作 三 一 一 後, 他 們 選 擇 離 開 郡 山 這 個 較 高 幅 射 污 染 的 地 方, 到 會 津 若 松 暫 住 為 了 和 親 友 同 事 道 別 而 不 傷 他 們 的 心, 他 的 妻 子 說 了 一 個 謊, 說 是 因 丈 夫 調 職, 所 以 得 遷 到 另 一 處 居 住 後 來, 他 們 發 現 有 很 多 人 和 他 們 一 樣, 因 在 縣 內 自 發 的 遷 離, 連 一 點 補 償 也 沒 有, 還 要 負 擔 原 來 的 樓 宇 按 揭 供 款 和 現 在 租 住 地 方 的 租 金, 經 濟 負 擔 十 分 沉 重 酒 井 先 生 憶 述 和 鄰 居 說 謊 時 的 掙 扎 和 痛 苦, 謊 言 穿 了 後 的 慚 愧 和 內 疚, 因 為 他 組 織 縣 內 自 主 避 難 者 協 會, 向 政 府 爭 取 他 們 的 權 利, 得 在 媒 體 上 露 面 我 體 會 到 日 本 人 重 視 群 體 的 關 係, 但 在 三 一 一 核 災 後 原 有 的 關 係 被 迫 捨 棄, 甚 至 要 承 受 親 人 被 迫 分 離 的 痛 苦 親 友 知 道 真 相 後 覺 得 被 背 叛, 他 們 夫 妻 二 人 則 感 到 強 烈 的 自 責 與 不 安, 福 島 人 也 在 這 種 矛 盾 中 社 群 關 係 被 撕 裂, 相 信 政 府 和 懷 疑 政 府 的 成 了 對 立 者, 天 天 在 福 島 內 發 生, 至 今 並 未 結 束 會 議 還 有 核 專 家 及 反 核 者 篠 原 弘 典 先 生 分 析 核 能 歷 史 上 的 發 展 及 三 一 一 核 災 難 是 甚 麼 回 事 另 一 專 題 講 員 是 德 國 信 義 會 Dr. Andre Witthoeft-Maehlmann 他 講 述 德 國 由 二 十 多 個 信 徒 在 數 十 年 前 發 起 的 反 核 運 動, 怎 樣 在 一 代 人 的 時 間 變 成 全 德 的 共 識, 還 影 響 政 府 於 三 一 一 後 宣 佈 關 閉 所 有 境 內 核 電 廠 的 時 間 表 最 後 一 位 專 題 講 員 是 梨 花 女 子 大 學 的 張 允 載 教 授, 他 也 是 韓 國 教 會 環 境 研 究 所 所 長 他 從 基 督 信 仰 和 神 學 角 度 出 發, 反 省 核 能 與 信 仰 不 能 共 存, 要 我 們 從 受 苦 者 的 角 度 看 事 情, 並 描 述 了 地 緣 政 治 中 中 國 台 灣 日 本 南 韓 及 北 韓, 再 加 上 美 國 在 核 子 戰 爭 時 代 所 面 對 的 危 機 簡 單 來 說, 我 們 領 會 到 以 下 的 事 實 : 1. 核 能 是 摧 毀 性 的, 不 是 建 立 性 的, 絕 不 能 用 2. 核 能 從 來 都 與 軍 事 用 途 相 連 結, 和 平 用 途 或 民 用 只 是 掩 蓋 真 相 的 假 象 3. 核 幅 射 對 環 境 及 人 類 的 禍 害 至 今 無 法 有 效 控 制 4. 核 能 是 便 宜 乾 淨 和 安 全 的 講 法 是 個 謊 言 核 能 一 點 不 便 宜, 因 為 整 個 地 球 要 付 出 代 價 ; 一 點 不 乾 淨, 因 為 產 生 毒 性 強 烈 的 物 質 ; 一 點 不 安 全, 因 為 三 哩 島 切 爾 諾 貝 爾 福 島 核 災 等 一 次 又 一 次 證 明 人 類 不 能 避 免 災 難 的 來 臨 5. 核 能 和 政 治 權 力 有 非 常 強 的 連 繫 6. 核 災 的 禍 害 不 會 在 新 聞 報 導 結 束 後 終 止, 它 影 響 一 代 又 一 代 的 人, 生 理 心 理 人 際 環 境 的 創 傷 也 難 以 療 癒 三. 結 語 : 人 類 能 夠 擺 脫 核 災 的 危 機 嗎? 為 甚 麼 在 人 類 長 遠 歷 史 中 都 能 成 功 度 過 的 日 子 到 我 們 今 天 要 倚 賴 核 能 呢? 為 甚 麼 德 國 這 麼 先 進 的 國 家 可 以 追 求 無 核 而 其 他 國 家 不 能 呢? 只 要 我 們 人 類 有 決 心, 無 核 世 界 並 非 造 夢, 而 是 美 好 的 奮 鬥 目 標 和 夢 想 註 : 本 會 總 幹 事 蒲 錦 昌 牧 師 應 日 本 基 督 教 協 議 會 邀 請, 出 席 於 二 零 一 二 年 十 二 月 三 至 七 日 在 福 島 縣 會 津 若 松 市 舉 行 的 核 問 題 跨 宗 教 會 議 8 本 刊 所 載 之 文 章, 除 特 別 聲 明 外, 並 不 代 表 本 會 立 場 如 轉 載 本 刊 之 文 章, 敬 請 註 明 出 處 並 擲 下 一 份 以 作 記 錄 本 刊 屬 免 費 刊 物, 歡 迎 索 閱 及 自 由 奉 獻 支 票 抬 頭 請 寫 香 港 基 督 教 協 進 會 會 議 參 加 者 合 照