沃 尔 沃 值 得 信 任 的 伙 伴 L350F 是 一 种 绝 不 妥 协 的 轮 式 装 载 机 整 体 而 言 该 设 备 集 举 升 臂 系 统 和 附 属 装 置 于 一 体 是 动 力 和 智 能 的 最 佳 结 合 该 装 载 机 动 作 迅 速 流 畅 而 且 平 稳 载 重 量

Transcription

1 沃 尔 沃 轮 式 装 载 机 l350f

2 沃 尔 沃 值 得 信 任 的 伙 伴 L350F 是 一 种 绝 不 妥 协 的 轮 式 装 载 机 整 体 而 言 该 设 备 集 举 升 臂 系 统 和 附 属 装 置 于 一 体 是 动 力 和 智 能 的 最 佳 结 合 该 装 载 机 动 作 迅 速 流 畅 而 且 平 稳 载 重 量 大 举 升 高 度 大 它 是 一 种 可 以 夜 以 继 日 全 天 候 处 理 最 艰 巨 作 业 的 耐 用 装 载 机 提 高 赢 利 性 设 备 的 体 积 越 大 对 可 靠 性 的 要 求 越 苛 刻 实 际 上 像 L350F 这 种 大 型 的 装 载 机 就 应 该 像 一 个 装 配 在 轮 子 上 的 工 厂 带 来 的 收 入 要 远 远 超 过 成 本 基 于 这 一 点 您 将 欣 喜 地 获 悉 在 大 多 数 作 业 中 L350F 型 轮 式 装 载 机 比 同 级 别 的 其 他 装 载 机 更 省 油 再 加 上 可 靠 性 您 将 注 意 到 这 种 装 载 机 的 超 强 经 济 性 和 生 产 效 率 总 之 该 装 载 机 可 以 帮 您 极 大 地 提 高 盈 利 无 处 不 在 的 全 球 化 公 司 当 您 购 买 Volvo L350F 型 轮 式 装 载 机 的 同 时 您 所 得 到 的 不 仅 仅 是 作 为 市 场 上 最 为 可 靠 之 一 的 轮 式 装 载 机 由 于 我 们 的 全 球 经 销 商 和 服 务 网 络 您 还 得 到 沃 尔 沃 建 筑 设 备 公 司 作 为 您 的 可 靠 忠 诚 伙 伴 无 论 您 处 于 何 地 您 都 会 很 快 地 得 到 训 练 有 素 的 服 务 人 员 和 合 适 的 配 件 简 单 地 说 您 将 得 到 使 您 的 装 载 机 利 润 率 和 生 产 效 率 最 大 化 所 需 要 的 全 部 产 品 服 务 和 知 识 技 术 规 格 发 动 机 最 大 功 率 当 转 速 为 SAE J1995 总 功 率 L350F Volvo D16E LA E r/s ( rpm) 397 kw (540 hp) ISO 9249, SAE J1349 净 功 率 394 kw (535 hp) 挖 掘 力 全 转 向 时 的 静 态 倾 翻 载 荷 kn* kg* 铲 斗 斗 容 m 3 原 木 抓 斗 m 2 运 行 重 量 轮 胎 t 35/65 R33 875/65 R33 * 岩 石 铲 斗 6.9 m3 直 边 铲 斗 配 置 斗 齿 和 耐 磨 板 轮 胎 875/65 R33 标 准 大 臂 2 3

3 实 力 使 收 入 最 大 化 Volvo L350F 型 轮 式 装 载 机 为 您 提 供 了 每 小 时 搬 运 更 多 物 料 的 方 法 配 置 全 自 动 变 速 箱 的 大 功 率 发 动 机 即 使 在 最 低 的 发 动 机 转 速 下 也 可 以 提 供 及 时 的 响 应 沃 尔 沃 动 力 传 动 系 统 可 以 任 何 时 间 和 工 况 提 供 最 大 化 的 功 率 其 结 果 就 是 生 产 效 率 的 最 大 化 和 每 吨 成 本 的 最 小 化 Volvo D16E V-ACT 发 动 机 沃 尔 沃 发 动 机 的 特 性 就 是 采 用 了 沃 尔 沃 先 进 燃 烧 技 术 (V-ACT) 该 项 技 术 是 一 种 排 放 控 制 解 决 方 案 它 所 基 于 的 技 术 非 常 简 单 但 是 已 经 在 应 用 中 得 到 验 证 D16E 型 发 动 机 采 用 涡 轮 增 压 和 空 气 冷 却 设 计 其 特 性 在 于 电 控 燃 油 喷 射 器 液 静 压 变 速 冷 却 风 扇 和 每 缸 配 置 4 阀 的 顶 置 凸 轮 轴 即 使 在 怠 速 情 况 下 也 可 输 出 全 部 功 率 配 置 了 沃 尔 沃 的 新 一 代 发 动 机 沃 尔 沃 轮 式 装 载 机 已 经 变 得 功 率 更 强 操 作 更 容 易 L350F 型 轮 式 装 载 机 配 置 540 马 力 的 电 控 低 排 放 发 动 机 响 应 时 间 短 即 使 在 较 低 转 速 情 况 下 也 可 输 出 全 部 功 率 总 是 处 于 正 确 档 位 沃 尔 沃 行 星 齿 轮 变 速 箱 具 有 平 稳 变 速 的 特 性 可 以 在 第 三 和 第 四 档 位 时 自 动 锁 死 操 作 员 唯 一 需 要 做 的 就 是 选 择 前 进 档 或 后 退 档 然 后 自 动 动 力 换 档 (APS) 可 以 自 动 选 择 适 合 当 前 发 动 机 转 速 和 行 走 速 度 的 正 确 档 位 沃 尔 沃 的 动 力 传 动 系 统 提 供 顶 级 可 靠 性 沃 尔 沃 动 力 传 动 系 统 的 零 部 件 的 设 计 和 尺 寸 可 以 保 证 其 相 互 匹 配 提 供 顶 级 的 可 靠 性 L350F 型 轮 式 装 载 机 的 后 轴 安 装 在 免 维 护 的 轴 架 上 这 就 意 味 着 操 作 员 不 需 要 实 施 润 滑 操 作 不 会 发 生 停 工 故 障 制 动 平 缓 但 强 劲 有 力 Volvo L350F 型 轮 式 装 载 机 配 置 沃 尔 沃 生 产 的 液 压 控 制 车 轴 油 冷 却 湿 式 圆 盘 制 动 器 该 系 统 在 操 作 时 动 力 强 大 且 非 常 平 缓 可 以 保 证 较 长 的 使 用 寿 命 Volvo HTE 400 型 重 型 变 速 箱 沃 尔 沃 行 星 变 速 箱 具 有 平 稳 变 速 的 特 性 可 以 在 第 二 第 三 和 第 四 档 位 时 自 动 锁 死 从 而 节 省 燃 油 降 低 成 本 第 四 代 自 动 动 力 换 档 (APS) 的 特 性 是 自 动 模 式 选 择 器 可 使 操 作 员 在 四 个 不 同 的 档 位 转 换 方 案 中 进 行 选 择 这 些 特 性 可 以 节 省 燃 油 提 高 生 产 效 率 全 自 动 动 力 换 档 可 以 自 动 地 把 速 度 降 至 1 档 Volvo AHW 90 型 重 负 荷 车 轴 外 置 湿 式 圆 盘 制 动 器 和 行 星 齿 轮 轮 边 减 速 器 可 以 提 高 横 向 稳 定 性 优 化 油 冷 却 性 能 简 化 维 护 操 作 终 生 润 滑 型 后 轴 支 架 无 需 加 注 润 滑 油 沃 尔 沃 制 动 器 全 液 压 双 回 路 行 车 制 动 可 以 提 高 场 地 作 业 安 全 性 在 发 动 机 熄 火 或 制 动 压 力 过 低 的 情 形 下 该 系 统 可 以 自 动 启 动 驻 车 制 动 液 压 双 回 路 系 统 提 高 了 安 全 性 油 循 环 冷 却 车 轴 配 置 过 滤 器 可 以 确 保 有 效 的 制 动 和 较 长 的 使 用 寿 命 4 5

4 功 率 和 精 准 兼 得 L350F 型 轮 式 装 载 机 的 举 升 臂 系 统 载 荷 感 应 液 压 系 统 容 易 操 作 的 转 向 系 统 和 高 稳 定 性 为 操 作 员 提 供 了 使 功 率 和 精 确 性 兼 得 的 合 适 方 法 载 荷 感 应 液 压 系 统 只 在 需 要 时 才 工 作 从 而 可 以 保 证 效 率 更 高 燃 油 消 耗 更 低 沃 尔 沃 举 升 臂 系 统 久 经 考 验 的 沃 尔 沃 举 升 臂 系 统 可 以 提 供 超 强 的 挖 掘 力 改 进 的 举 升 臂 几 何 结 构 提 供 了 出 色 的 附 属 装 置 可 视 性 双 销 钉 密 封 设 计 可 以 减 少 磨 损 从 而 提 高 耐 用 性 延 长 使 用 寿 命 整 个 装 载 周 期 均 无 功 率 损 失 举 升 臂 系 统 可 在 地 面 处 提 供 较 高 的 破 断 扭 矩 从 而 使 操 作 员 在 整 个 装 载 循 环 周 期 内 处 理 重 物 都 不 会 损 失 功 率 这 就 是 L350F 型 轮 式 装 载 机 成 为 特 别 高 效 的 作 业 设 备 的 原 因 之 一 功 率 强 大 智 能 L350F 型 轮 式 装 载 机 配 置 智 能 载 荷 感 应 液 压 系 统 两 个 变 量 柱 塞 泵 可 以 在 任 何 时 间 及 时 提 供 合 适 的 液 流 和 压 力 在 需 要 的 时 间 把 功 率 分 配 到 需 要 的 部 位 如 果 液 压 系 统 中 不 需 要 液 流 发 动 机 的 全 部 功 率 将 被 传 输 到 动 力 传 动 系 统 中 这 就 使 得 操 作 更 平 稳 油 耗 更 低 对 整 机 和 载 荷 的 控 制 更 精 确 无 论 转 速 如 何 您 都 会 得 到 全 部 功 率 在 各 种 速 度 下 都 可 以 保 持 行 驶 方 向 电 液 转 向 系 统 容 易 操 作 而 且 转 向 精 确 无 论 是 使 用 转 向 轮 还 是 舒 适 驾 驶 控 制 装 置 (CDC)* 无 论 行 进 速 度 多 少 行 驶 方 向 都 不 会 发 生 偏 移 载 荷 感 应 液 静 压 转 向 系 统 只 在 转 向 时 启 动 因 此 该 系 统 是 一 个 高 效 的 系 统 不 会 浪 费 燃 油 或 功 率 沃 尔 沃 载 荷 感 应 液 压 系 统 电 液 载 荷 感 应 系 统 包 含 变 量 柱 塞 泵 提 供 液 流 和 压 力 并 在 需 要 时 把 功 率 传 输 到 需 要 的 部 位 从 而 提 高 了 燃 油 效 率 沃 尔 沃 的 大 臂 悬 挂 系 统 (BSS)* 具 有 两 种 操 作 模 式 并 配 置 重 负 荷 振 动 缓 冲 器 可 使 工 作 循 环 周 期 更 短 更 舒 适 把 生 产 效 率 提 高 20 沃 尔 沃 转 向 系 统 载 荷 感 应 转 向 系 统 装 配 端 程 缓 冲 装 置 可 以 提 供 平 稳 的 全 范 围 的 转 向 操 作 可 以 减 轻 快 速 转 向 时 可 能 出 现 的 车 架 振 动 舒 适 驾 驶 控 制 (CDC)* 把 指 尖 控 制 元 件 集 成 在 左 侧 的 扶 手 上 可 以 极 大 地 减 少 转 向 轮 的 重 复 运 动 有 助 于 降 低 操 作 员 的 疲 劳 程 度 同 时 提 高 生 产 效 率 和 操 作 员 的 舒 适 感 沃 尔 沃 车 架 沃 尔 沃 的 世 界 级 车 架 可 以 承 受 较 高 的 应 力 提 供 良 好 的 操 作 稳 定 性 减 少 振 动 降 低 噪 音 水 平 设 计 完 美 的 铰 接 式 连 接 不 仅 锁 死 效 果 好 而 且 可 以 保 证 零 部 件 和 车 架 的 可 靠 性 配 置 大 间 隙 轴 承 车 架 可 以 承 受 更 大 的 外 力 防 止 高 代 价 的 直 线 穿 孔 延 长 轴 承 使 用 寿 命 * 可 选 设 备 6 7

5 经 久 耐 用 年 复 一 年 对 大 型 装 载 机 来 说 完 好 率 就 是 一 切 如 果 设 备 停 止 运 行 工 作 也 就 停 止 这 就 是 为 什 么 L350F 型 轮 式 装 载 机 具 体 到 每 一 个 细 微 之 处 的 设 计 都 力 求 无 论 您 如 何 使 用 都 不 会 出 现 停 工 故 障 例 如 为 避 免 出 现 高 代 价 的 停 工 故 障 和 维 修 需 要 沃 尔 沃 在 所 有 昂 贵 的 和 重 要 的 零 部 件 上 都 装 配 过 滤 器 对 我 们 来 说 保 护 所 有 昂 贵 的 和 重 要 的 零 部 件 避 免 出 现 高 代 价 的 停 工 故 障 和 维 修 需 要 是 一 种 自 然 的 显 而 易 见 的 事 情 L350F 型 轮 式 装 载 机 天 生 就 是 为 了 运 行 四 级 支 持, 一 流 服 务 您 的 设 备 应 当 可 以 盈 利 今 天 和 明 天 都 可 以 我 们 沃 尔 沃 建 筑 设 备 公 司 提 供 范 围 很 广 的 各 种 工 具 方 案 和 服 务 协 议 可 以 为 您 提 供 长 时 间 最 佳 的 使 用 效 果 和 利 润 率 从 您 的 沃 尔 沃 设 备 获 得 最 大 收 益 的 最 好 办 法 是 签 订 一 份 沃 尔 沃 客 户 支 持 协 议 由 于 不 同 的 作 业 具 有 不 同 的 需 要 我 们 制 定 了 四 套 客 户 支 持 协 议 从 常 规 设 备 检 查 方 案 至 综 合 维 修 保 养 方 案 使 您 很 容 易 选 择 适 合 您 的 作 业 的 客 户 支 持 协 议 有 了 综 合 维 修 保 养 方 案 您 就 不 需 要 在 现 场 设 置 维 修 车 间 了 高 转 售 价 值 长 使 用 寿 命 Volvo L350F 型 轮 式 装 载 机 不 仅 是 市 场 上 生 产 效 率 最 高 的 装 载 机 同 时 它 也 是 成 本 效 益 最 好 的 装 载 机 之 一 其 原 因 包 括 沃 尔 沃 知 名 的 可 靠 性 有 利 的 融 资 套 餐 低 油 耗 高 转 售 价 值 和 最 少 化 的 服 务 需 要 所 有 这 一 切 使 L350F 型 轮 式 装 载 机 成 为 市 场 上 生 产 效 率 和 可 靠 性 最 高 的 设 备 一 个 班 次 接 着 一 个 班 次 一 年 接 着 一 年 主 要 零 部 件 都 配 备 了 空 气 过 滤 器 可 以 防 止 不 清 洁 的 空 气 进 入 变 速 箱 车 轴 燃 油 箱 和 液 压 油 箱 沃 尔 沃 油 浴 式 预 滤 清 器 * 和 标 准 的 空 气 过 滤 器 在 布 满 灰 尘 的 不 清 洁 的 作 业 条 件 下 非 常 有 效 所 有 电 缆 均 得 到 很 好 的 保 护 可 以 防 水 防 污 垢 防 磨 损 电 缆 全 部 有 套 管 橡 胶 密 封 连 接 终 端 有 封 闭 盖 所 有 的 重 要 零 部 件 都 在 驾 驶 室 中 得 到 很 好 的 保 护 沃 尔 沃 设 计 的 后 轴 耳 轴 终 生 免 维 护 免 润 滑 制 动 系 统 安 装 两 级 车 轴 油 温 警 告 装 置 可 以 提 供 高 效 的 零 部 件 保 护 和 更 长 的 使 用 寿 命 * 可 选 设 备 8 9

6 保 护 一 直 是 操 作 中 的 焦 点 沃 尔 沃 在 1954 年 设 计 并 生 产 了 轮 式 装 载 机 从 一 开 始 我 们 就 把 安 全 性 放 在 第 一 位 为 使 L350F 型 轮 式 装 载 机 尽 可 能 的 安 全 我 们 运 用 了 这 些 年 来 积 累 的 所 有 经 验 和 知 识 但 是 安 全 性 并 不 以 牺 牲 舒 适 性 操 作 乐 趣 和 功 率 为 代 价 正 好 相 反 我 们 知 道 安 全 性 和 生 产 效 率 在 某 种 程 度 上 是 由 满 意 的 操 作 员 创 造 的 人 机 完 美 和 谐 空 间 宽 敞 置 身 沃 尔 沃 最 新 设 计 的 驾 驶 室 里 您 可 以 切 实 地 体 会 到 友 好 它 比 以 前 的 驾 驶 室 更 宽 更 深 驾 驶 室 空 间 足 够 供 您 伸 展 腿 脚 放 置 储 存 箱 靴 子 和 帽 子 舒 适 的 座 椅 适 合 各 种 体 型 的 操 作 员 宽 大 的 流 线 型 挡 风 玻 璃 提 供 了 各 个 方 向 包 括 向 上 的 最 优 化 可 视 性 因 此 即 使 采 用 加 长 大 臂 * 也 容 易 装 载 为 了 方 便 与 工 地 上 的 其 他 人 员 进 行 交 流 驾 驶 室 两 侧 均 安 装 了 滑 动 窗 所 有 的 仪 器 都 方 便 读 取 所 有 按 钮 都 安 装 在 右 侧 的 一 根 稳 固 的 铝 质 柱 子 上 非 常 方 便 操 作 驾 驶 室 内 始 终 舒 适 沃 尔 沃 的 独 特 专 利 两 级 空 气 过 滤 器 可 以 保 证 高 达 90 的 空 气 得 到 循 环 利 用 只 有 10 的 空 气 来 自 驾 驶 室 外 驾 驶 室 里 的 空 气 净 化 率 可 达 98 自 动 气 候 控 制 (ACC) 为 驾 驶 室 的 标 配 部 件 它 可 以 保 证 无 论 气 候 和 气 温 如 何 驾 驶 室 里 的 温 度 一 直 都 能 使 人 感 到 舒 适 如 果 操 作 员 需 要 短 暂 休 息 即 使 发 动 机 停 止 运 行 驾 驶 室 里 的 温 度 仍 然 可 以 保 持 从 而 节 约 燃 油 和 保 护 环 境 沃 尔 沃 人 性 化 驾 驶 室 沃 尔 沃 的 世 界 级 操 作 员 工 作 环 境 特 点 是 更 大 更 宽 敞 的 室 内 空 间 大 型 的 储 存 箱 前 置 立 柱 安 装 型 的 控 制 键 以 及 返 回 挖 掘 大 臂 举 升 限 位 和 铲 斗 定 位 都 可 在 驾 驶 室 内 调 整 全 方 位 可 调 操 作 员 座 椅 扶 手 和 转 向 柱 全 景 式 前 挡 风 玻 璃 较 长 的 档 位 控 制 杆 都 具 备 了 前 所 未 有 的 舒 适 性 配 置 新 的 粘 性 驾 驶 室 底 座 令 人 厌 恶 的 噪 音 和 振 动 得 到 进 一 步 的 削 减 沃 尔 沃 人 性 化 驾 驶 室 可 对 进 入 的 所 有 空 气 进 行 两 次 加 压 和 过 滤 促 进 了 室 内 环 境 清 洁 操 作 员 健 康 愉 快 自 动 气 候 控 制 可 使 整 个 台 班 期 间 驾 驶 室 内 温 度 保 持 恒 定 沃 尔 沃 提 供 24 种 语 言 版 本 的 Contronic 监 控 系 统 这 种 系 统 可 以 向 操 作 员 警 告 设 备 状 态 和 维 护 需 要 使 完 好 率 和 保 护 功 能 最 大 化 无 障 碍 360 度 可 视 性 对 沃 尔 沃 人 性 化 驾 驶 室 作 了 详 细 诠 释 宽 大 的 积 层 挡 风 玻 璃 宽 大 的 窗 户 窄 小 的 ROPS 支 柱 低 置 加 固 窗 框 以 及 对 所 有 附 属 装 置 的 最 优 化 可 视 性 这 些 都 有 助 于 提 高 生 产 效 率 功 率 强 大 的 前 后 卤 素 车 灯 可 以 为 操 作 员 提 供 合 适 的 光 照 范 围 方 便 了 夜 间 作 业 * 可 选 设 备 10 11

7 智 能 系 统 支 持 全 天 候 正 常 运 行 很 少 有 设 备 能 像 大 型 轮 式 装 载 机 一 样 在 如 此 恶 劣 的 环 境 下 艰 苦 地 作 业 为 使 停 工 尽 可 能 的 短 和 少 沃 尔 沃 提 供 为 您 的 设 备 量 身 定 做 并 且 能 够 适 应 可 以 想 象 到 的 最 恶 劣 的 操 作 条 件 的 保 证 和 服 务 体 系 因 此 减 少 了 停 工 时 间 使 正 常 作 业 时 间 最 长 化 易 维 护 性 意 味 着 更 多 的 工 作 时 间 通 过 提 供 简 单 快 速 的 油 位 和 和 液 位 的 电 子 检 测 沃 尔 沃 可 以 在 日 常 维 护 方 面 为 您 提 供 帮 助 所 有 的 过 滤 器 和 维 护 点 都 易 于 触 及 所 有 的 舱 门 都 比 较 大 并 且 容 易 打 开 压 力 检 测 连 接 线 路 和 快 速 连 接 装 置 采 取 了 集 中 设 计 可 以 快 速 简 单 地 进 行 检 测 CareTrack * - 追 踪 控 制, 尽 在 掌 握 由 于 L350F 轮 式 装 载 机 装 配 CareTrack 系 统 因 此 您 可 以 把 精 力 集 中 在 您 的 核 心 工 作 上 而 由 您 的 沃 尔 沃 经 销 商 来 照 料 您 的 设 备 CareTrack 系 统 使 您 可 以 逐 个 班 次 地 远 程 监 控 您 的 设 备 的 燃 油 经 济 性 和 性 能 该 系 统 还 使 您 的 沃 尔 沃 经 销 商 可 以 在 远 处 监 控 设 备 的 工 作 状 态 检 测 设 备 存 在 的 问 题 维 护 机 制 可 以 获 取 维 护 提 示 分 析 错 误 代 码 ** 在 人 员 到 设 备 现 场 之 前 已 经 启 动 问 题 解 决 程 序 由 于 采 用 了 CareTrack 定 位 和 区 域 限 制 功 能 因 此 很 容 易 对 设 备 进 行 定 位 并 可 以 防 止 未 经 授 权 的 设 备 使 用 所 有 这 一 切 都 意 味 着 心 境 更 加 安 宁 让 Contronic 监 控 系 统 进 行 控 制 L350F 型 轮 式 装 载 机 的 操 作 和 性 能 由 一 个 内 置 的 高 可 靠 性 电 子 网 络 即 沃 尔 沃 Contronic 监 控 系 统 进 行 控 制 该 系 统 的 作 业 水 平 有 三 级 由 系 统 对 设 备 的 功 能 进 行 实 时 监 控 维 护 人 员 可 以 把 Contronic 维 护 工 具 连 接 到 系 统 上 以 及 现 场 直 接 排 解 问 题 所 有 的 操 作 数 据 都 被 保 存 起 来 可 以 用 于 分 析 设 备 的 性 能 和 追 溯 自 上 次 维 护 以 来 的 作 业 历 史 设 备 的 性 能 可 以 由 Contronic 进 行 优 化 和 调 整 以 适 应 正 在 改 变 的 操 作 条 件 Contronic 电 子 监 控 系 统 最 为 重 要 的 是 计 算 机 电 子 监 控 系 统 该 系 统 可 靠 并 且 容 易 使 用 可 靠 的 发 动 机 用 计 算 机 和 装 载 机 用 计 算 机 相 互 配 合 可 以 优 化 性 能 和 安 全 性 显 示 信 息 分 三 种 当 前 操 作 数 据 警 告 文 本 和 错 误 信 息 可 以 提 供 24 种 语 言 版 本 监 控 油 耗 周 期 时 间 和 维 护 间 隔 该 系 统 具 有 内 置 的 安 全 性 功 能 可 以 在 发 生 重 大 故 障 时 自 动 限 制 发 动 机 的 扭 矩 和 功 率 的 输 出 以 保 护 发 动 机 和 变 速 箱 从 而 减 少 引 发 损 坏 的 危 险 性 维 护 和 正 常 作 业 时 间 流 量 的 电 子 监 控 可 以 简 化 日 常 检 查 缩 短 日 常 检 查 所 需 的 时 间 并 且 提 高 可 靠 性 较 长 的 润 滑 间 隔 意 味 着 更 多 的 作 业 时 间 易 于 触 及 的 舱 门 和 维 护 点 使 维 护 更 容 易 防 滑 维 护 平 台 宽 大 并 带 拐 角 的 驾 驶 室 扶 梯 以 及 为 了 方 便 而 安 装 的 扶 手 保 证 了 在 设 备 周 围 行 走 的 安 全 性 CareTrack * 高 级 远 程 信 息 处 理 系 统 全 球 定 位 系 统 定 位 制 图 和 区 域 和 时 间 限 制 功 能 可 以 监 控 您 的 装 载 机 车 队 通 过 通 用 分 组 无 线 业 务 (GPRS) 和 / 或 卫 星 传 输 操 作 数 据 错 误 代 码 ** 和 设 备 数 据 日 志 ** 服 务 提 示 和 警 报 包 括 通 过 电 子 邮 件 和 文 本 信 息 提 交 设 备 的 应 用 包 括 油 耗 * 可 选 设 备 ** 仅 与 CareTrack 系 统 同 时 提 供 12 13

8 您 可 以 始 终 信 赖 的 设 备 易 于 触 及 和 维 护 很 容 易 触 及 维 修 门 和 维 修 保 养 点, 从 而 简 化 了 维 修 工 作 集 中 的 地 面 润 滑 工 作 台 和 集 中 的 压 力 检 查 连 接 线 路 一 次 性 润 滑 的 后 轴 轴 承, 终 生 无 需 更 换 润 滑 油 防 滑 维 修 平 台 扶 手 和 拐 角 扶 梯 保 证 了 安 全 性 换 润 滑 油 时 间 间 隔 更 长, 从 而 有 更 多 时 间 进 行 高 效 工 作 世 界 级 沃 尔 沃 人 性 化 驾 驶 室 更 大 更 宽 敞 的 驾 驶 室 内 部 空 间, 配 置 大 型 储 存 箱 人 性 化 驾 驶 室 配 备 了 业 界 最 好 的 驾 驶 室 过 滤 系 统 前 置 立 柱 安 装 型 开 关 铲 斗 和 大 臂 定 位 在 驾 驶 室 内 可 调 全 方 位 可 调 操 作 员 座 椅 扶 手 操 纵 杆 托 架 和 转 向 柱 出 色 的 全 方 位 视 野 让 您 有 效 地 控 制 整 个 工 作 区 域 的 操 作 独 创 的 粘 性 阻 尼 设 计 使 噪 音 和 振 动 降 至 最 低 Volvo Contronic 监 控 系 统 对 操 作 和 性 能 进 行 实 时 的 网 络 监 控 Contronic 监 控 系 统 可 以 及 时 警 告 操 作 员, 帮 助 服 务 技 术 人 员 排 除 故 障, 帮 助 设 备 所 有 者 根 据 应 用 调 整 轮 式 装 载 机 电 子 油 位 和 液 位 检 测 快 捷 方 便 信 息 显 示 分 三 类 : 操 作 数 据 警 示 信 息 和 故 障 信 息 监 控 油 耗 作 业 周 期 和 维 修 间 隔 提 供 24 种 语 言 版 本 沃 尔 沃 设 计 制 造 的 发 动 机 采 用 沃 尔 沃 高 级 燃 烧 技 术 的 涡 轮 增 压 D16E 型 发 动 机 符 合 美 国 3 级 / 欧 洲 IIIA 级 排 放 标 准 - D16E 型 发 动 机 可 以 提 供 巨 大 的 功 率 以 及 在 低 转 速 时 的 强 大 扭 矩 突 出 的 燃 油 经 济 性 高 可 靠 性 耐 用 性, 低 噪 音 和 低 废 气 排 放 发 动 机 控 制 系 统 装 配 过 速 保 护 装 置, 可 以 在 任 何 操 作 条 件 下 提 供 优 化 的 性 能 液 静 压 驱 动 电 控 风 扇 只 在 需 要 时 运 行, 可 以 节 省 燃 油 沃 尔 沃 举 升 臂 系 统 举 升 臂 系 统 可 在 整 个 举 升 范 围 内 提 供 超 强 动 力 倾 卸 高 度 和 装 载 效 率 都 大 幅 提 高 无 论 配 备 任 何 附 属 装 置 都 具 有 极 佳 的 视 角, 而 且 具 有 良 好 的 反 转 角 度 双 密 封 设 计 防 止 销 钉 受 到 腐 蚀 Volvo HTE 400 重 型 变 速 箱 自 动 动 力 换 档 配 置 自 动 模 式 选 择 器 全 自 动 动 力 换 档 可 以 自 动 地 把 速 度 降 至 1 档 平 稳 变 速 的 行 星 变 速 箱 具 有 在 第 二 第 三 和 第 四 档 位 时 自 锁 功 能 Volvo AHW 90 重 型 车 轴 液 压 双 回 路 系 统 和 自 动 停 车 制 动 器 外 置 湿 式 圆 盘 制 动 器 和 行 星 式 轮 边 减 速 器 可 选 车 轴 油 冷 却 系 统 可 以 提 供 最 大 的 冷 却 能 力 制 动 盘 磨 损 指 示 器 可 监 控 制 动 盘 工 作 状 态 致 力 于 沃 尔 沃 的 核 心 价 值 : 质 量 安 全 和 环 保 防 翻 滚 系 统 (ROPS) 可 以 提 供 安 全 保 护 止 回 阀 可 以 防 止 倾 翻 时 液 压 油 箱 和 燃 油 箱 出 现 泄 漏 所 有 主 要 零 部 件 上 均 装 配 高 质 量 空 气 过 滤 器 可 选 的 生 物 降 解 液 压 油 可 以 保 证 不 污 染 环 境 超 过 95% 的 材 料 可 以 回 收 利 用 所 有 的 电 线 都 布 置 在 防 水 防 尘 耐 磨 损 的 电 缆 管 道 之 内, 并 采 用 加 压 接 头 连 接 沃 尔 沃 载 荷 感 应 液 压 系 统 载 荷 感 应 液 压 系 统 确 保 液 压 油 只 在 需 要 时, 泵 入 到 需 要 的 位 置 这 意 味 着 提 高 效 率 的 同 时 也 降 低 了 油 耗 作 业 周 期 缩 短, 举 升 力 增 加 速 度 感 应 型 转 向 系 统 可 以 在 任 何 应 用 中 保 证 精 确 性 缓 冲 设 计 增 加 了 操 作 员 的 舒 适 感, 提 高 了 生 产 效 率 和 零 部 件 可 靠 性 经 久 耐 用 的 沃 尔 沃 车 架 高 质 量 的 钢 材 保 证 了 抗 应 力 性 能 和 操 控 稳 定 性 优 良 的 减 振 和 难 以 置 信 的 静 音 水 平 设 计 完 美 的 铰 接 式 连 接 不 仅 美 观 而 且 保 证 了 运 行 可 靠 性 上 下 连 接 点 的 设 计 极 大 的 提 升 了 整 体 的 承 载 能 力 14 15

9 增 长 与 环 境 和 谐 相 处 沃 尔 沃 的 核 心 价 值 就 是 质 量 安 全 和 环 保 我 们 将 对 环 境 的 承 诺 视 为 我 们 整 体 运 营 的 一 个 天 然 组 成 部 分 目 标 就 是 以 最 低 的 成 本 实 现 生 产 力 和 效 率 的 最 大 化 并 使 对 环 境 的 影 响 降 至 最 低 拥 有 L350F 型 轮 式 装 载 机 您 就 拥 有 市 场 上 最 清 洁 最 可 靠 的 轮 式 装 载 机 之 一 质 量 包 括 变 速 箱 车 轴 燃 油 箱 和 液 压 油 箱 在 内 的 所 有 主 要 零 部 件 都 装 配 了 高 质 量 的 空 气 过 滤 器, 可 以 有 效 防 止 污 染, 而 且 这 种 过 滤 器 只 需 每 2000 小 时 更 换 一 次 就 可 以 保 证 较 长 的 设 备 使 用 寿 命, 防 止 出 现 油 雾 所 有 的 电 缆 都 布 设 在 配 置 橡 胶 密 封 端 部 连 接 器 的 高 质 量 线 路 中, 可 以 提 供 防 水 防 尘 防 振 动 和 防 腐 蚀 保 护 苛 刻 的 L350F 型 轮 式 装 载 机 可 靠 性 测 试 方 案 和 提 高 了 的 零 部 件 可 靠 性 标 准 保 证 了 该 装 载 机 在 最 严 酷 的 操 作 条 件 下 的 可 用 性 和 更 高 生 产 效 率 功 率 强 大 可 靠 环 保 优 化 采 用 新 一 代 柴 油 发 动 机 不 降 低 发 动 机 功 率 沃 尔 沃 在 降 低 排 放 方 面 向 前 再 迈 出 了 一 大 步 这 可 能 要 归 功 于 新 的 沃 尔 沃 高 级 燃 烧 技 术 (V-ACT) 该 系 统 的 秘 诀 在 于 它 采 用 先 进 的 电 控 喷 油 方 法 增 强 的 发 动 机 操 作 电 控 功 能 和 废 气 循 环 利 用 智 能 系 统 这 种 新 型 发 动 机 使 L350F 型 轮 式 装 载 机 的 环 保 性 能 得 到 优 化 并 且 对 油 耗 没 有 任 何 影 响 回 收 利 用 率 超 过 95% 沃 尔 沃 轮 式 装 载 机 几 乎 全 部 可 以 回 收 利 用 诸 如 发 动 机 变 速 箱 和 液 压 系 统 之 类 的 零 部 件 都 可 以 重 新 设 计 并 在 我 们 的 零 部 件 调 换 方 案 中 得 到 重 新 使 用 对 于 我 们 来 说 这 是 我 们 职 责 的 一 个 组 成 部 分 安 全 性 液 压 双 回 路 轮 式 制 动 系 统 Contronic 监 控 系 统 中 的 电 子 制 动 测 试 发 动 机 关 闭 时 停 车 制 动 器 自 动 启 用 沃 尔 沃 人 性 化 驾 驶 室 已 经 被 认 定 符 合 ROPS ISO 3471 和 FOPS ISO 3449 的 要 求 止 回 阀 可 以 防 止 倾 翻 时 液 压 油 箱 和 燃 油 箱 出 现 泄 漏 警 告 信 号 可 以 提 供 清 晰 的 信 息, 该 信 息 采 用 符 号 和 中 文 说 明 的 方 式 最 优 化 的 全 方 位 视 野 可 以 保 证 在 整 个 作 业 范 围 内 的 有 效 控 制 所 有 台 阶 和 平 台 均 采 用 防 滑 表 面, 并 配 置 恰 当 定 位 的 扶 手 环 境 沃 尔 沃 轮 式 装 载 机 在 根 据 ISO 标 准 进 行 环 保 认 证 的 工 厂 里 制 造 Volvo D16E 型 发 动 机 符 合 欧 洲 IIIA 级 / 美 国 3 级 排 放 标 准 的 所 有 现 行 排 放 要 求 载 荷 感 应 液 压 系 统 有 助 于 降 低 油 耗 可 选 的 可 生 物 降 解 液 压 油 使 作 业 环 保 所 有 的 沃 尔 沃 轮 式 装 载 机 的 回 收 利 用 率 超 过 95%, 并 且 所 有 的 塑 料 零 部 件 都 按 照 ISO 标 准 进 行 标 示, 简 化 了 回 收 利 用 工 作 较 低 的 驾 驶 室 内 外 噪 音 水 平 16 17

10 沃 尔 沃 原 装 附 属 装 置 完 美 匹 配 沃 尔 沃 可 选 设 备 为 您 增 加 利 润 沃 尔 沃 轮 式 装 载 机 以 其 高 质 量 著 称, 沃 尔 沃 原 装 附 属 装 置 具 有 同 样 的 高 质 量 要 实 现 我 们 对 设 备 所 作 的 承 诺 - 最 大 生 产 率, 这 实 际 上 是 一 个 绝 对 的 前 提 条 件 我 们 的 设 备 和 附 属 装 置 完 美 匹 配, 相 得 益 彰 配 置 斗 齿 和 耐 磨 板 的 扇 形 岩 石 铲 斗 强 大 的 掘 进 能 力 和 长 使 用 寿 命 原 装 沃 尔 沃 附 属 装 置 经 久 耐 用, 其 使 用 寿 命 是 其 他 同 类 设 备 的 三 倍 之 多 这 种 高 质 量 部 分 根 源 于 我 们 的 长 期 经 验 和 我 们 与 一 些 世 界 上 最 好 的 材 料 生 产 商 的 紧 密 合 作 铲 斗 的 易 损 件 质 量 也 很 高 它 们 的 设 计 和 所 采 用 的 材 料 为 沃 尔 沃 的 铲 斗 齿 和 耐 磨 板 提 供 了 最 好 的 掘 进 能 力 长 使 用 寿 命, 并 使 更 换 易 损 件 所 耗 费 的 时 间 更 短 配 置 斗 齿 和 耐 磨 板 的 直 边 岩 石 铲 斗 侧 卸 式 铲 斗, 带 螺 栓 固 定 的 铲 铲 斗 侧 面 刃 口 的 钢 材 经 过 额 外 加 强, 布 氏 硬 度 达 到 500, 有 效 延 长 了 铲 斗 的 使 用 寿 命 铲 斗 斗 身 和 侧 板 钢 材 布 氏 硬 度 达 到 400, 有 效 防 磨 铲 斗 附 件 的 安 装 接 口 处 经 过 加 强, 减 少 磨 损 耐 磨 的 铲, 钢 材 布 氏 硬 度 达 到 500 铲 斗 底 部 安 装 的 耐 磨 板 可 以 由 螺 栓 连 接, 布 氏 硬 度 500 铲 和 耐 磨 板 可 以 保 护 铲 刃, 减 少 不 必 要 的 磨 损 布 氏 硬 度 500 沃 尔 沃 斗 齿 系 统 的 齿 根 可 以 焊 接 或 者 螺 栓 连 接, 布 氏 硬 度 515 可 以 增 加 铲 入 物 料 力 度 同 时 减 少 铲 斗 磨 损 侧 卸 式 铲 斗, 带 螺 栓 固 定 的 铲 轻 质 材 料 铲 斗, 带 螺 栓 固 定 的 铲 沃 尔 沃 装 载 机 可 选 件 加 长 大 臂 加 长 大 臂 可 提 高 倾 卸 高 度 和 倾 斜 范 围, 能 为 较 高 的 卡 车 或 投 料 口 加 载 铲 装 时, 加 长 的 大 臂 使 设 备 能 够 远 离 物 料, 从 而 提 供 了 额 外 的 保 护 大 臂 悬 挂 系 统 (BSS) BSS 利 用 连 接 到 举 升 缸 上 的 气 / 油 蓄 压 器 来 吸 收 振 动 并 消 除 不 平 路 面 的 影 响, 从 而 加 快 操 作 循 环 时 间, 并 提 高 驾 驶 员 的 舒 适 性 舒 适 驾 驶 控 制 (CDC) 舒 适 驾 驶 控 制 极 大 地 减 少 了 重 复 性 的 令 人 疲 劳 的 转 向 动 作 操 作 员 使 用 集 成 在 左 侧 扶 手 上 的 控 制 系 统 可 以 轻 松 变 速 和 转 向 自 动 润 滑 系 统 * 工 厂 预 装 的 自 动 润 滑 系 统 可 在 设 备 运 行 期 间, 进 行 必 要 的 润 滑 工 作 这 意 味 着 维 修 保 养 周 期 大 大 加 长, 增 加 了 更 多 的 生 产 时 间 挡 泥 板 转 出 式 后 挡 泥 板 - 在 极 其 恶 劣 的 作 业 条 件 下 保 护 设 备, 允 许 从 后 部 上 车 后 视 照 相 系 统 后 视 系 统 有 效 地 消 除 了 倒 车 转 向 时 的 盲 点, 增 加 安 全 性, 并 且 提 高 操 作 者 的 舒 适 度 止 滑 沃 尔 沃 前 桥 的 有 限 滑 动 差 速 锁 在 恶 劣 地 面 条 件 下 可 以 提 供 强 大 可 靠 的 牵 引, 减 少 轮 胎 打 滑, 简 化 操 作 发 动 机 空 气 预 净 化 器 沃 尔 沃 的 油 浴 式 预 滤 清 器 可 以 提 高 发 动 机 吸 入 空 气 的 清 洁 度 除 了 提 高 吸 入 空 气 的 清 洁 度, 这 些 空 气 预 清 器 还 可 以 延 长 维 修 保 养 的 时 间 间 隔, 减 少 维 修 保 养 的 时 间 CareTrack 远 程 信 息 处 理 系 统 可 以 远 程 监 控 设 备 的 位 置 用 途 和 性 能 可 以 提 交 故 障 信 息 警 告 信 息 和 维 修 提 示 在 地 图 上 定 位 以 及 区 域 和 时 间 限 制 功 能 石 块 搬 运 铲 叉 18 19

11 Volvo L350f 型 轮 式 装 载 机 详 细 说 明 发 动 机 传 动 链 电 气 系 统 驾 驶 室 发 动 机 : 16 升 六 缸 直 列 涡 轮 增 压 空 冷 柴 油 发 动 机, 采 用 沃 尔 沃 高 级 燃 烧 技 术, 符 合 欧 洲 IIIA 级 / 美 国 3 级 排 放 标 准, 配 置 双 摇 杆 和 内 部 废 气 再 循 环 系 统 (I-EGR) 每 个 油 缸 配 置 一 个 油 缸 头 和 四 个 阀, 一 根 顶 置 凸 轮 轴 发 动 机 配 置 湿 式 可 更 换 油 缸 套 可 更 换 导 向 阀 和 阀 座 机 械 启 动 电 控 喷 射 器 节 流 阀 的 应 用 从 节 流 阀 踏 板 进 行 电 子 传 输 空 气 滤 清 : 三 级 空 气 过 滤 器 - 主 过 滤 器 - 辅 助 过 滤 器 冷 却 系 统 : 液 静 压 电 子 控 制 风 扇, 中 冷 器 扭 矩 转 换 器 : 单 级 扭 矩 转 换 器 具 有 锁 死 功 能, 配 置 无 轮 定 子 变 速 箱 : 行 星 齿 轮 变 速 箱, 配 置 具 有 四 个 前 进 和 倒 退 档 的 全 自 动 电 控 档 位 装 置 配 置 沃 尔 沃 自 动 动 力 换 档 (APS) 的 换 挡 系 统,1-4 档 全 自 动 换 档 (3-4 档 自 锁 ), 模 式 选 择 器 具 有 四 个 不 同 的 换 挡 方 案 包 括 AUTO 模 式 桥 : 全 浮 动 桥, 带 行 星 式 轮 边 减 速 箱 固 定 前 轴 和 摆 动 后 轴 可 选 : 前 后 桥 上 的 有 限 滑 移 差 速 器 中 央 警 示 系 统 :Contronic 电 气 系 统 为 以 下 功 能 配 置 中 央 警 示 灯 和 蜂 鸣 器 : - 严 重 的 发 动 机 故 障 - 转 向 系 统 低 压 报 警 - 发 动 机 过 速 警 示 - 通 讯 中 断 ( 计 算 机 错 误 ) 在 以 下 情 况 下, 中 央 警 示 灯 和 蜂 鸣 器 作 用, 传 动 装 置 啮 合 :- 发 动 机 油 压 过 低 - 补 充 的 空 气 温 度 过 高 - 冷 却 水 液 面 过 低 - 冷 却 剂 温 度 过 高 - 曲 柄 轴 箱 压 力 过 高 - 制 动 压 力 过 低 - 停 车 制 动 器 啮 合 - 制 动 器 充 压 失 灵 - 液 压 油 位 过 低 - 液 压 油 温 度 过 高 - 啮 合 的 传 动 装 置 过 速 - 前 后 车 桥 制 动 器 冷 却 油 温 度 过 高 仪 表 装 置 : 所 有 重 要 信 息 都 集 中 在 操 作 员 的 视 野 内 Contronic 监 控 系 统, 带 显 示 器 加 热 器 和 除 霜 器 : 充 加 过 滤 后 的 清 新 空 气 的 加 热 器 螺 旋 管, 具 有 自 动 功 能 和 11 个 手 动 选 择 热 位, 在 全 部 窗 户 区 域 安 装 除 霜 器 通 风 口 操 作 员 座 椅 : 操 作 员 的 座 椅 具 有 可 调 节 的 悬 架 和 可 收 缩 的 安 全 带 座 椅 安 装 在 后 壁 和 地 板 的 支 架 上 可 收 缩 安 全 带 发 出 的 力 由 座 椅 轨 道 吸 收 标 准 : 驾 驶 室 按 照 ROPS (ISO 3471, SAE J1040),FOPS(ISO 3449) 进 行 测 试 并 合 格 驾 驶 室 符 合 ISO 6055 的 要 求 ( 操 作 员 头 顶 保 护 - 工 业 卡 车 ) 和 SAE J386 的 要 求 ( 操 作 员 限 制 系 统 ) 发 动 机 最 大 功 率, 当 转 速 为 SAE J1995 总 功 率 ISO 9249, SAE J1349 净 功 率 最 大 扭 矩, 当 转 速 为 SAE J1995 总 扭 距 ISO 9249, SAE J1349 净 扭 距 经 济 工 作 范 围 排 量 Volvo D16E LAE r/s 397 kw 394 kw 23.3 r/s 2550 Nm 2532 Nm rpm 16 l 变 速 箱 Volvo HTE 400 扭 距 比 2.65 电 压 24 V 前 进 / 倒 退, 最 高 速 度 1 档 6.8 / 7.5 km/h 蓄 电 池 蓄 电 池 容 量 2x12 V 2x170 Ah 2 档 12.1 / 13.2 km/h 冷 启 动 能 力, 大 约 1000 A 3 档 21.0 / 22.9 km/h 储 备 量 330 min 4 档 35.7 / 38.2 km/h 交 流 发 电 机 额 定 值 2280 W/80 A 测 量 尺 寸 用 轮 胎 35/65 R33 L4 起 动 电 机 输 出 功 率 7.0 kw (9.5 hp met.) 前 桥 / 后 桥 Volvo AHW 90/AHW 90 后 桥 摆 动 角 ±12 12 摆 角 时 的 离 地 间 隙 550 mm 制 动 闸 驾 驶 室 内 的 声 级 符 合 ISO 6396 要 求 外 部 声 级 符 合 ISO 6395 要 求 通 风 加 热 能 力 空 调 器 举 升 臂 系 统 LpA 72 db (A) LwA 111 db (A) 9 m 3 /min 13 kw 8 kw hp 功 率 kw 经 济 工 作 范 围 功 率 扭 矩 扭 矩 Nm lbf ft 行 车 制 动 : 配 置 双 回 路 全 液 压 多 盘 制 动 器, 配 置 加 氮 蓄 压 器 和 自 动 松 紧 调 整 器 每 个 车 轮 均 配 置 外 侧 安 装 油 冷 湿 式 盘 片 制 动 器 在 制 动 操 作 可 以 通 过 Contronic 监 控 系 统 进 行 预 选 择 的 期 间, 变 速 箱 不 啮 合 停 车 制 动 闸 : 安 装 在 变 速 箱 护 套 中, 为 湿 式 多 盘 制 动 器 采 用 弹 簧, 电 液 释 放, 开 关 安 装 在 仪 表 盘 上 钥 匙 关 闭 后, 自 动 作 用 辅 助 制 动 闸 : 双 回 路 轴 间 系 统 借 助 常 用 制 动 器 踏 板 启 动 低 压 报 警 关 闭 发 动 机 制 动 能 力, 由 三 个 加 氮 蓄 压 器 提 供 标 准 : 制 动 系 统 符 合 ISO 3450: 1996 的 要 求 每 个 轮 的 制 动 盘 数 11 蓄 压 器 6x1.0 l 停 车 制 动 用 蓄 压 器 1x0.5 l Z 形 连 杆 系 统, 更 强 的 崛 起 力 举 升 臂 为 板 式 结 构, 配 置 高 强 度 铸 钢 横 梁 曲 柄 和 铲 斗 连 接 装 置 采 用 铸 铁 制 造 举 升 油 缸 2 缸 径 内 径 200 mm 活 塞 杆 直 径 110 mm 行 程 1264 mm 倾 倒 油 缸 1 缸 径 内 径 260 mm 活 塞 杆 直 径 120 mm 行 程 728 mm r/min r/s 20 21

12 Volvo L350f 型轮式装载机详细说明 液压系统 系统供油 两台载荷感应式可变排量轴向柱塞泵 转向系统始终 由一台泵优先供油 阀 双作用两路阀 主阀由电子先导装置控 制 举升功能 阀门有三个位置 举升 保持和放下 感应式/磁 性举升臂可自动定位 可以调节到在最大伸出距离和最高举升高度 之间的任意位置 倾倒功能 阀门有三个位置 翻转 保持和倾 卸 感应/磁性自动铲斗定位器可以开合 油缸 所有功能均使用 双作用油缸 过滤器 通过 20 微米 绝对值 的滤芯进行全流量 的过滤 液压油冷却器 气冷式油冷却器安装在散热器上 维修保养 维修易接近性 宽大且容易打开的维修门带有气动支杆 可旋出的 散热器护栅 流体过滤器和零部件空气过滤器延长可维修间隔 可 以登录和下载分析设备数据有助于排除故障 加注容量 燃油箱 总计 660 l 燃油箱 可用 620 l 发动机油 40 l 68 l 最大工作压力 泵 MPa 发动机冷却液 流量 354 l/min 变速箱油 转速 10 MPa 发动机转速 30 r/s (1,800 rpm) 最大工作压力 泵 MPa 流量 256 l/min 转速 发动机转速 79 l 桥油 前/后 155 l 液压油箱 365 l 10 MPa 30 r/s (1,800 rpm) 循环时间 举升* 8.0 s 倾倒 1.9 s 下降 空载 4.7 s 总循环时间 14.6 s * 负载符合 ISO 和 SAE J818 转向系统 转向系统 速度感应式电液动力转向系统 采用中央闭合式静液压 做为辅助 先导操作液压阀和不加压油箱 系统供油 转向系统由 载荷感应式变量轴向柱塞泵优先供油 转向油缸 2 缸径内径 110 mm 连杆直径 行程 工作压力 25.0 MPa 最大流量 354 l/min 最大铰接角 mm 586 mm ±37 23

13 规 格 轮 胎 :35/65 R33 RL5K L5 固 特 异 标 准 大 臂 加 长 大 臂 B 9130 mm 9560 mm C 4300 mm D 550 mm 适 用 的 情 况 下, 规 格 和 尺 寸 以 ISO 7131, SAE J732,ISO 7546,SAE J742, ISO 14397, SAE J818 的 规 定 为 准 标 准 大 臂 岩 石 型 铲 斗 一 般 用 途 轻 质 材 料 轮 胎 875/65 R33 RL5K L5 GY 直 接 连 接 铲 斗 斗 齿 斗 齿 及 耐 磨 板 斗 齿 斗 齿 及 耐 磨 板 斗 齿 及 耐 磨 板 满 载 容 积 ISO/SAE m 3 6,6 6,9 6,9 6,8 6,9 6,9 7,7 7,7 8,4 12,7 F 4180 mm F mm F mm G 2130 mm J 4920 mm 5400 mm K 5340 mm 5810 mm O Pmax 46 R 43 a3 45 a2 R 1 * S T 120 mm 130 mm U 660 mm 770 mm V 3970 mm X 2720 mm Y 3630 mm Z 4230 mm 4650 mm a mm a mm a 4 ±37 * 载 运 位 置 SAE 大 臂 类 型 标 准 大 臂 铲 斗 类 型 岩 石 块 通 用 轻 质 材 料 ISO/SAE 斗 容 8.4 m 3 STE 6.9 m 3 SPN 6.9 m 3 a1 L350F 0.8 V 1.0 a4 X Y F F1 F2 补 充 运 行 数 据 物 料 密 度 (t/m 3 ) SPN7.7 m m /65 R33 RL5K L5 固 特 异 A B D C 15 Z 轮 胎 宽 度 (mm) M N P O 地 面 间 隙 (mm) R1 R U T S H G 铲 斗 选 择 表 装 运 体 积 随 铲 斗 的 充 填 程 度 而 变, 通 常 要 大 于 铲 斗 ISO/SAE 所 示 的 体 积 此 表 指 出 了 最 佳 铲 斗 选 择 与 物 料 密 度 有 关 物 料 满 斗 系 数 % 物 料 密 度 t/m 3 泥 土 粘 土 砂 子 砂 石 岩 石 块 E 操 作 重 量 (kg) J K L 平 直 式 静 态 倾 斜 载 荷, 全 折 腰 (kg) 标 准 大 臂 加 长 大 臂 35/65 R33 XLD D1 L4 米 其 林 /65 R33 XLD D2 L5 米 其 林 /65 R33 X-Mine D2 L5 米 其 林 平 直 式 静 态 倾 翻 载 荷 kg 转 向 时 kg 全 折 腰 时 kg 崛 起 力 kn 504,7 472,8 474,8 392,6 372,3 373,9 356,8 358,3 419,1 376,4 A mm E mm H*) mm L mm M*) mm N*) mm V mm a 1 外 轮 转 弯 半 径 mm 操 作 重 量 kg ***) 测 至 斗 齿 或 螺 栓 固 定 铲 末 端 倾 卸 高 度 按 45 倾 卸 角 测 量 ( 扇 形 铲 斗 42 ) 注 : 仅 适 用 于 原 装 沃 尔 沃 附 属 装 置 加 长 大 臂 岩 石 型 铲 斗 一 般 用 途 轻 质 材 料 轮 胎 875/65 R33 RL5K L5 GY 直 接 连 接 铲 斗 斗 齿 斗 齿 及 耐 磨 板 斗 齿 斗 齿 及 耐 磨 板 斗 齿 及 耐 磨 板 满 载 容 积 ISO/SAE m 3 6,2 6,5 6,5 6,4 6,5 6,5 6,9 6,9 7,7 12,7 平 直 式 静 态 倾 翻 载 荷 kg 转 向 时 kg 全 折 腰 时 kg 崛 起 力 kn 471,7 442,4 443,6 365,9 347,6 348,5 338,1 339,1 396,8 341,2 A mm E mm H*) mm 加 长 大 臂 岩 石 块 通 用 7.7 m 3 STE 6.9 m 3 SPN 6.5 m 3 SPN 6.9 m L mm M*) mm N*) mm V mm 轻 质 材 料 12.7 m a 1 外 轮 转 弯 半 径 mm 铲 斗 填 充 110% 105% 100% 95% 如 何 阅 读 铲 斗 填 充 因 数 操 作 重 量 kg ***) 测 至 斗 齿 或 螺 栓 固 定 铲 末 端 倾 卸 高 度 按 45 倾 卸 角 测 量 ( 扇 形 铲 斗 42 ) 注 : 仅 适 用 于 原 装 沃 尔 沃 附 属 装 置 24 25

14 标 准 设 备 可 选 设 备 维 修 和 维 护 发 动 机 油 远 程 排 放 和 加 注 变 速 箱 油 远 程 排 放 和 加 注 集 中 式 润 滑 点, 可 站 在 地 面 触 及 压 力 检 测 连 接 装 置 变 速 箱 和 液 压 系 统, 快 速 接 头, 在 支 架 上 成 组 布 置 以 便 于 维 护 工 具 箱, 可 锁 车 轮 螺 母 搬 手 套 件 发 动 机 三 级 空 气 过 滤 器 预 清 洁 器 主 过 滤 器 和 辅 助 过 滤 器 冷 却 液 液 位 观 测 指 示 器 进 气 预 热 带 过 滤 器 的 水 分 离 器 燃 油 过 滤 器 变 速 箱 通 气 管 集 油 器 风 扇 空 气 吸 入 保 护 电 气 系 统 预 接 电 缆 的 24 V 可 选 附 件 交 流 发 电 机 24V/ 80A 蓄 电 池 切 断 开 关, 配 置 可 拔 出 的 钥 匙 燃 油 仪 表 小 时 表 电 喇 叭 仪 表 群 : 燃 油 油 位 变 速 箱 温 度 冷 却 剂 温 度 仪 表 照 明 设 备 倒 车 警 示 照 明 : 驾 驶 用 卤 素 前 照 灯 二 个, 具 有 高 度 亮 光 束 和 低 度 亮 光 束 停 车 灯 双 重 制 动 灯 和 尾 灯 转 弯 信 号, 带 危 险 警 示 灯 卤 素 工 作 灯 ( 前 4, 后 4) Contronic 监 控 系 统 检 测 和 记 录 设 备 数 据 Contronic 显 示 器 燃 耗 环 境 温 度 钟 制 动 闸 测 试 警 告 灯 和 指 示 灯 的 测 试 功 能 警 告 灯 和 指 示 灯 : 蓄 电 池 充 电 停 车 制 动 器 警 告 和 显 示 信 息 发 动 机 冷 却 剂 温 度 充 气 温 度 发 动 机 油 温 度 发 动 机 油 压 力 变 速 箱 油 温 度 变 速 箱 油 压 力 液 压 油 温 度 制 动 器 压 力 使 用 停 车 制 动 器 不 使 用 停 车 制 动 器 停 车 制 动 器 充 压 改 变 方 向 时 过 速 桥 油 温 度 转 向 压 力 变 速 箱 箱 压 力 附 属 装 置 锁 死 打 开 液 位 警 示 : 燃 油 油 位 发 动 机 油 油 位 发 动 机 冷 却 液 液 位 变 速 箱 油 油 位 液 压 油 油 位 垫 圈 液 体 液 位 显 示 故 障 时, 发 动 机 扭 矩 减 小 发 动 机 冷 却 剂 温 度 高 发 动 机 油 温 度 高 发 动 机 油 压 低 变 速 箱 压 力 高 充 气 温 度 高 在 出 现 故 障 的 情 况 下, 发 动 机 关 停 至 怠 速 状 态 : 变 速 箱 油 温 高 变 速 离 合 器 打 滑 键 盘, 背 景 灯 当 齿 轮 啮 合 时, 起 动 联 锁 动 力 传 动 系 统 当 停 车 和 模 式 选 择 器 为 AUTO 模 式 时, 自 动 动 力 换 档 配 置 的 操 作 员 控 制 的 变 速 箱 不 啮 合 全 自 动 换 档,1-4 档 脉 冲 调 制 器 (PWM) 控 制 的 换 档 扭 矩 转 换 器 锁 死 自 动 锁 死 换 档,3-4 档 (4 档 的 档 位 选 择 器 ) 和 2 档 (2 档 的 档 位 选 择 器 ) 液 压 操 纵 杆 控 制 的 前 进 和 后 退 开 关 用 于 变 速 箱 油 位 的 显 示 器 玻 璃 制 动 闸 系 统 湿 式 循 环 油 冷 却 盘 式 制 动 闸, 四 轮 双 制 动 回 路 双 制 动 踏 板 辅 助 制 动 系 统 停 车 制 动 器, 电 液 控 制 制 动 闸 磨 损 指 示 器 驾 驶 室 ROPS (ISO 3471), FOPS (ISO 3449) 吸 音 材 料 壁 衬 烟 灰 缸 点 烟 器,24 V 电 源 插 头 可 锁 门 驾 驶 室 由 经 过 过 滤 的 新 鲜 空 气 加 热, 带 除 霜 器 清 洁 空 气 入 口 配 置 两 个 过 滤 器 自 动 气 温 控 制 地 板 垫 子 内 部 照 明 驾 驶 室 内 部 配 置 双 后 视 镜 两 只 外 后 视 镜 滑 动 窗, 右 侧 浅 色 安 全 玻 璃 操 作 员 座 椅, KAB, 空 气 悬 挂, 重 负 荷 搭 接 式 可 收 缩 座 椅 安 全 带 (AE J386) 符 合 人 机 工 程 学 原 理 的 重 负 荷 操 作 员 座 椅, 位 置 和 悬 挂 可 调 座 椅 上 安 装 可 调 控 制 杆, 工 作 液 压 件 可 调 节 转 向 盘 储 物 格 文 件 袋 遮 阳 板 饮 料 瓶 支 架 风 挡 玻 璃 清 洗 器, 前 窗 和 后 窗 风 挡 玻 璃 刮 水 器, 前 窗 和 后 窗 间 歇 式 前 后 风 挡 玻 璃 刮 水 器 前 后 护 板 上 的 维 护 平 台, 带 防 滑 表 面 液 压 系 统 主 阀, 两 路 阀, 配 置 电 子 先 导 装 置 变 排 量 轴 向 柱 塞 泵 (3), 用 于 : 转 向 系 统, 工 作 液 压 件 工 作 液 压 件, 制 动 器 冷 却 扇, 制 动 器 电 液 控 制 杆 电 子 油 位 锁 大 臂 举 升 定 位 可 在 驾 驶 室 里 自 动 调 整 返 回 挖 掘 状 态 可 在 驾 驶 室 里 自 动 调 整 铲 斗 定 位 器 可 在 驾 驶 室 里 自 动 调 整 双 作 用 液 压 油 缸 配 置 端 程 缓 冲 装 置 用 于 液 压 油 油 位 的 指 示 灯 玻 璃 液 压 油 冷 却 器 外 部 设 备 前 挡 泥 板 配 置 橡 胶 伸 缩 器 粘 性 发 动 机 垫 发 动 机 和 变 速 箱 橡 胶 垫 吊 耳 容 易 打 开 的 侧 仪 表 盘, 配 置 气 动 支 杆 车 架, 连 接 锁 防 撬 锁, 用 于 蓄 电 池 发 动 机 机 舱 散 热 器 系 紧 眼 复 位 眼 维 修 和 维 护 工 具 包 自 动 润 滑 系 统 用 于 加 长 臂 的 自 动 润 滑 系 统 自 动 润 滑 系 统 的 加 注 泵 润 滑 油 取 样 阀 发 动 机 空 气 过 滤 器, 油 浴 式 空 气 过 滤 器, 涡 轮 式 发 动 机 气 缸 体 加 热 器,230 V 发 动 机 自 动 关 闭 增 强 的 发 动 机 保 护 禁 用 发 动 机 保 护 手 动 风 门 控 制 装 填 燃 油 过 滤 器 快 速 装 填 燃 料 系 统 燃 油 加 热 器 可 双 向 转 动 的 冷 却 风 扇 高 冷 却 性 能 ( 电 气 单 元 外 侧 ) 散 热 器, 增 压 空 气 冷 却 器,ACC 冷 凝 器, 防 腐 蚀 电 气 系 统 80 A 交 流 发 电 机, 配 置 空 气 过 滤 器 交 流 发 电 机, 110 A 蓄 电 池, 高 容 量 防 偷 窃 设 备 前 工 作 灯, 高 强 度 放 电 (HID) 工 作 灯, 安 装 在 驾 驶 室 上, 一 对 后 工 作 灯, 安 装 在 驾 驶 室 上 后 工 作 灯, 安 装 在 驾 驶 室 上, 一 对 旋 转 警 示 灯 倒 车 灯, 自 动 Contronic 监 控 系 统 在 显 示 中 保 存 燃 油 和 冷 却 效 率 信 息 驾 驶 室 带 CD 播 放 器 的 收 音 机 带 盒 式 录 音 带 播 放 器 的 收 音 机 收 音 机 安 装 工 具 箱, 包 括 11 A,12 V 插 座, 左 侧 收 音 机 安 装 工 具 箱, 包 括 11 A,12 V 插 座, 右 侧 带 监 视 器 的 后 视 摄 像 机, 彩 色 后 视 镜, 电 子 调 整 和 加 热 石 棉 尘 保 护 过 滤 器 炭 芯 过 滤 器 自 动 气 候 控 制 板, 配 置 华 氏 温 度 计 刻 度 午 餐 盒 支 架 操 作 员 座 椅 扶 手 ( 左 ) 座 椅 安 全 带,3 ( 宽 75 mm) 转 向 盘 把 手 遮 阳 板, 后 窗 遮 阳 板, 侧 窗 计 时 器, 驾 驶 室 制 热 滑 动 窗, 车 门 传 动 链 有 限 滑 动 差 速 器, 后 桥 前 后 桥 上 的 有 限 滑 动 差 速 器 限 速 器,20 km/h 限 速 器,30 km/h 制 动 闸 系 统 前 后 桥 用 润 滑 油 冷 却 器 液 压 系 统 大 臂 悬 挂 系 统, 具 有 单 作 用 举 升 功 能 工 具 箱, 先 导 软 管, 制 动 蓄 压 器 和 液 压 油 第 三 电 液 功 能 用 于 加 长 大 臂 的 第 三 电 液 功 能 液 压 油 冷 却 器, 防 腐 蚀 附 属 装 置 支 架 独 立 的 附 属 装 置 锁 死 功 能 可 生 物 降 解 的 液 压 油 防 火 液 压 油 高 温 液 压 油 外 部 设 备 加 长 大 臂 后 挡 泥 板, 全 覆 盖, 可 转 出, 后 上 车 梯 子 保 护 设 备 前 照 灯 用 防 护 栅 尾 灯 防 护 装 置 尾 灯 防 护 装 置, 重 负 荷 后 工 作 灯 防 护 装 置 散 热 器 防 护 栅 侧 窗 和 后 窗 防 护 板 风 挡 护 网 前 护 板 后 护 板 其 它 设 备 舒 适 驾 驶 控 制 (CDC) 第 二 转 向 系 统 具 有 自 动 检 测 功 能 记 录 器 型 式 块 料 处 理 器 工 具 箱 块 料 处 理 器 工 具 箱, 重 负 荷 CE 标 识 声 音 贴 膜,EU 拖 拽 钩 轮 胎 和 轮 圈 35/65 R33, (875/65 R33): L4 L5 轮 辋, /3,5: 五 只 五 只, 木 料 保 护 五 只, 重 负 荷 附 属 装 置 铲 斗 ( 螺 栓 安 装 型 ): 岩 石, 直 边 铲 斗 岩 石, 尖 形 铲 通 用, 直 边 铲 斗 轻 质 材 料 易 损 件 : 斗 齿 适 配 器, 螺 栓 固 定 和 焊 接 安 装 斗 齿 铲, 螺 栓 固 定 刃 口 收 集 器, 螺 栓 固 定 石 块 处 理 设 备 ( 吊 钩 固 定 ): 岩 石 铲 斗 石 叉 破 碎 器 尖 头 耙 原 木 抓 斗

15 沃 尔 沃 建 筑 设 备 沃 尔 沃 建 筑 设 备 公 司 天 生 就 与 众 不 同 我 们 设 备 的 结 构 制 造 和 支 持 方 式 别 具 一 格 这 种 独 到 之 处 秉 承 了 我 们 175 多 年 来 积 累 起 来 的 丰 厚 而 广 博 的 工 程 建 筑 设 备 传 统 这 一 传 统 以 人 为 本 设 备 操 作 员 在 沃 尔 沃 人 的 心 目 中 始 终 占 据 首 位 我 们 致 力 于 不 断 提 高 工 作 环 境 的 安 全 性 舒 适 性 和 生 产 效 率 我 们 更 珍 爱 我 们 赖 以 生 存 的 环 境 为 此 我 们 不 断 扩 充 我 们 的 设 备 精 心 构 建 全 球 支 持 网 络 从 而 帮 助 我 们 的 客 户 获 得 更 大 的 效 益 世 界 各 地 的 人 们 以 拥 有 沃 尔 沃 设 备 而 倍 感 骄 傲 使 沃 尔 沃 与 众 不 同 令 我 们 自 豪 无 比 并 非 所 有 市 场 都 出 售 全 部 沃 尔 沃 产 品 要 把 本 公 司 不 断 改 进 产 品 的 方 针 我 们 保 留 在 未 事 先 通 知 用 户 的 情 况 下 改 变 参 数 和 设 计 的 权 利 文 中 插 图 并 不 一 定 是 设 备 的 标 准 款 式 沃 尔 沃 建 筑 设 备 ( 中 国 ) 有 限 公 司 中 国 上 海 市 浦 东 新 区 金 京 路 2095 号 邮 编 电 话 传 真 中 文 网 站 Ref. No 78 A 中 文 版 WLO 沃 尔 沃 全 球 营 销