Transcription

1 !"! Innovative Technology For Our Future!=OMMRKMP Automation!"#$%&'()

2

3 01 全 集 成 自 动 化 4 02 LOGO! 通 用 逻 辑 控 制 模 块 8 03 SIMATIC S SIMATIC S SIMATIC S SIMATIC TDC 控 制 系 统 人 机 界 面 SIMATIC C WinAC PROFIBUS ET 工 业 以 太 网 PROFINET 工 业 移 动 通 讯 工 业 远 程 监 控 系 统 SINAUT MES 工 厂 自 动 化 传 感 器 SITOP 电 源 工 控 机 / 硬 件 平 台 订 货 数 据 产 品 资 料 目 录 180

4

5 全 集 成 自 动 化 01 全 集 成 自 动 化 1/4 全 集 成 自 动 化

6 全 集 成 自 动 化 西 门 子 自 动 化 系 统 无 处 不 在 自 动 化 领 域 中 最 值 得 信 赖 的 合 作 伙 伴 西 门 子 一 个 在 全 球 公 认 的 名 字 它 代 表 着 改 革 创 新 面 向 客 户 和 在 全 球 的 竞 争 实 力 它 不 仅 拥 有 400,000 员 工 和 几 百 万 的 客 户, 还 在 超 过 190 个 国 家 内 有 成 千 上 万 的 供 应 商 和 合 作 伙 伴 西 门 子 一 直 贯 彻 着 它 的 创 始 人 Wenner Von Siemens 的 精 神 生 产 服 务 于 人 类, 西 门 子 自 动 化 与 驱 动 集 团 (A&D) 在 全 球 70 多 个 国 家 有 超 过 50,000 员 工, 是 Siemens AG 最 大 的 集 团 之 一 作 为 在 自 动 化 和 驱 动 领 域 的 技 术 和 市 场 的 领 导 者, 我 们 在 此 领 域 中 始 终 保 持 领 先, 并 不 断 地 提 出 行 业 标 准 西 门 子 A&D 提 供 全 系 列 的 创 新 产 品 系 统 和 解 决 方 案 TIA 开 放 的 设 计 理 念 使 它 能 够 集 成 企 业 未 来 的 拓 展, 从 而 保 护 用 户 的 投 资 全 集 成 自 动 化 集 高 度 的 集 成 统 一 性 和 前 所 未 有 的 开 放 性 于 一 身, 标 准 化 的 网 络 体 系 结 构, 统 一 的 编 程 组 态 环 境 和 高 度 一 致 的 数 据 集 成, 使 TIA 为 企 业 实 现 了 横 向 和 纵 向 信 息 集 成 ; 领 先 的 通 讯 标 准, 基 于 组 件 的 自 动 化 技 术,PC 自 动 化 解 决 方 案 和 IT 集 成, 使 TIA 对 整 个 自 动 化 市 场 的 产 品 和 服 务 范 围 真 正 开 放 潜 能 的 优 化 利 用 统 一 的 组 态 和 编 程, 统 一 的 数 据 管 理 和 统 一 的 通 信, 实 现 了 整 个 产 品 范 围 的 高 度 集 成 优 化 所 有 部 件 间 的 相 互 影 响, 可 以 使 企 业 现 有 的 潜 能 得 到 最 大 限 度 的 利 用 提 高 自 动 化 系 统 的 生 产 力, 同 时 也 提 高 了 组 态 工 程 师 程 序 员 操 作 员 以 及 服 务 人 员 工 作 效 率 提 高 利 润 的 潜 力 无 限! 透 明 带 来 利 润 借 助 西 门 子 全 集 成 自 动 化 系 统, 所 有 的 自 动 化 结 构 ( 直 到 现 场 的 各 个 部 件 ) 都 是 清 晰 和 透 明 的 这 是 因 为 极 其 相 似 的 组 态 和 编 程 工 具 和 共 享 数 据 的 一 致 性, 使 得 对 错 误 的 定 位 和 修 正 都 很 容 易 这 样, 用 户 能 快 速 完 成 过 程 的 优 化 扩 展 和 调 整, 将 生 产 中 断 的 可 能 性 降 到 最 低 这 将 大 大 提 高 其 在 工 厂 的 可 用 性 通 过 MES 方 案 进 行 过 程 优 化 在 我 们 的 TIA 架 构 中,Simatic IT 是 西 门 子 为 MES 层 推 出 的 先 进 的 制 造 执 行 解 决 方 案 SIMATIC IT 能 够 提 供 系 统 的 全 面 集 成, 并 且 全 面 支 持 现 有 工 业 标 准 和 基 于 组 件 的 设 计 方 法 通 过 同 步 分 析 协 调 和 优 化 企 业 的 生 产 不 同 种 类 的 应 用 程 序 都 可 以 相 互 集 成, 以 更 好 地 管 理 复 杂 的 生 产 在 西 门 子 全 集 成 自 动 化 的 成 功 故 事 中,Simatic IT 使 得 自 动 化 不 再 是 单 纯 的 自 动 化, 而 真 正 的 让 自 动 化 与 制 造 管 理 企 业 管 理 供 应 链 管 理 建 立 了 无 缝 连 接, 供 应 链 的 变 化 将 会 迅 速 反 应 在 制 造 中 心, 企 业 得 以 更 好 的 为 客 户 提 供 无 微 不 至 的 服 务 对 未 来 开 放 的 系 统 西 门 子 自 动 化 系 统 对 当 前 及 今 后 的 新 技 术 新 工 具 和 新 拓 展 都 是 开 放 的 不 管 情 况 如 何 改 变, 我 们 始 终 在 挖 掘 着 节 省 费 用 和 提 高 利 润 的 潜 力, 直 到 将 来! PC/ 编 程 机 CPU CPU 中 继 器 CPU CPU 中 继 器 系 统 生 命 周 期 中 最 高 的 生 产 力 和 最 低 的 成 本 从 最 初 的 规 划 与 设 计, 工 程 与 实 施, 到 安 装 与 调 试, 运 行 与 维 护, 以 至 系 统 升 级 改 造,TIA 使 企 业 在 整 个 生 命 周 期 中 获 得 最 高 的 生 产 力 和 产 品 质 量, 并 显 著 降 低 项 目 成 本 此 外,TIA 还 能 大 大 缩 短 产 品 上 市 和 系 统 投 入 运 行 的 时 间, 从 而 全 面 增 强 企 业 核 心 竞 争 力 遍 布 全 球 的 现 场 技 术 服 务 在 全 球 网 络 的 支 持 下 为 用 户 提 供 了 咨 询 服 务 和 技 术 支 持, 而 且 完 善 的 服 务 网 络 结 构 使 得 每 个 用 户 可 获 得 相 同 的 服 务 : 遍 布 全 球 180 多 个 国 家 的 网 点 保 证 用 户 能 迅 速 获 得 专 业 化 的 支 持 维 修 和 备 件 供 应 我 们 在 200 个 网 点 设 立 了 培 训 中 心, 在 哪 里 您 的 员 工 能 获 得 最 好 的 技 术 培 训 : 如 何 开 发 新 的 应 用 世 界 任 何 一 处, 并 且 使 用 本 地 语 言 考 虑 未 来 应 用 在 通 信 方 面, 采 用 国 际 公 认 的 开 放 标 准 网 络 作 为 其 与 办 公 系 统 相 连 的 通 用 标 准, 这 使 得 Internet 技 术 如 今 能 用 于 自 动 化 领 域 : 用 户 可 以 通 过 传 统 的 浏 览 器 访 问 控 制 信 息, 并 允 许 他 在 恶 劣 环 境 下 ( 如 电 池 的 生 产 过 程 ) 对 工 厂 进 行 操 作 和 控 制 S7-200 PPI 网 络 S7-300 S7-200 PC 变 频 器 打 印 机 机 械 手 控 制 称 重 单 元 光 电 器 件 条 码 阅 读 器 调 制 解 调 器 第 三 方 控 制 器 点 对 点 自 由 通 讯 方 式 32 个 设 备 /1.200 米 (3.963 英 尺 ) 32 个 设 备 /1.200 米 (3.963 英 尺 ) 4

7 全 集 成 自 动 化 西 门 子 自 动 化 系 统 无 处 不 在 PC with OPC a.e.g.cp1612 PC with WinCC and e.g.cp1612 PC with WinCC and e.g.cp1612 S7-300 with CP SIATIC Field PG with SOFTNET-PG S7-400 with CP S7-200 S7-200 CP S7-200 CP S7-200 CP EM 277 CP CP I/O I/O CP243-1 充 分 扩 展 S7-200 的 以 太 网 通 讯 能 力 5

8

9 LOGO! 通 用 逻 辑 控 制 模 块 02 LOGO! 通 用 逻 辑 控 制 模 块 2/8 LOGO! 概 述 2/10 新 系 列 0BA4 主 要 特 点 2/10 两 种 类 型 的 主 机 模 块 2/10 三 种 类 型 的 扩 展 模 块 2/11 LOGO! 轻 松 软 件 V4.0 2/11 LOGO! 附 件 2/11 LOGO! 应 用 领 域

10 LOGO! 通 用 逻 辑 控 制 模 块 开 关 和 控 制 - 灵 活 和 降 低 成 本 LOGO!- 通 用 逻 辑 控 制 模 块 填 补 了 继 电 器 与 PLC 之 间 的 技 术 空 间, 目 前 已 发 展 成 为 模 块 化 的 标 准 组 件 产 品, 而 且 其 性 能 亦 更 为 优 越! 通 过 集 成 的 8 种 基 本 功 能 和 26 种 特 殊 功 能,LOGO! 可 以 代 替 数 以 百 计 的 开 关 设 备, 从 时 间 继 电 器 一 直 到 接 触 器 新 的 模 块 化 LOGO! 能 够 节 省 控 制 柜 的 空 间, 需 要 的 附 件 更 少 从 而 进 一 步 降 低 库 存 量, 并 且 根 据 您 的 任 务 需 求, 可 随 时 进 行 灵 活 扩 展 因 此,LOGO! 不 仅 节 约 成 本 费 用, 而 且 能 缩 短 工 程 时 间 达 70% LOGO! 安 装 方 便, 几 乎 不 需 任 何 接 线, 编 程 也 极 其 简 单 更 加 值 得 一 提 的 是,LOGO! 有 很 好 的 抗 振 性 和 很 高 的 电 磁 兼 容 性 (EMC), 完 全 符 合 工 业 标 准, 能 够 应 用 于 各 种 气 候 条 件 LOGO! 达 到 了 B 级 无 线 电 干 扰 抑 制 指 标 并 通 过 了 所 有 必 需 的 国 际 认 证, 因 此, LOGO! 得 以 在 全 世 界 范 围 内 广 泛 应 用! LOGO! 现 在 可 提 供 以 下 种 类 的 主 机 模 块 和 扩 展 模 块 : 主 机 模 块 : LOGO! Basic( 带 面 板 型 )/LOGO! Pure( 不 带 面 板 型 ) 数 字 量 输 入 / 输 出 模 块 : LOGO! DM8/LOGO! DM16 模 拟 量 输 入 模 块 : LOGO! AM2/LOGO! AM2 PT100 通 讯 模 块 : LOGO! CM EIB/LOGO! CM AS-i 无 论 何 时 需 要, 您 都 可 将 每 个 LOGO! 扩 展 到 总 配 置 最 多 为 24 个 数 字 量 输 入 16 个 数 字 量 输 出 和 8 个 模 拟 量 输 入 8 个 集 成 的 基 本 功 能 (GF) 26 个 集 成 的 特 殊 功 能 (SF) AND( 与 ) 常 开 接 点 的 串 行 连 接 接 通 延 时 运 行 时 间 计 数 器 断 开 延 时 阈 值 触 发 器 OR( 或 ) 常 开 接 点 的 并 行 连 接 接 通 / 断 开 延 时 模 拟 量 阈 值 触 发 器 带 保 持 的 接 通 延 时 NOT( 非 ) 反 相 器 脉 宽 触 发 继 电 器 ( 单 脉 冲 输 出 ) 模 拟 量 偏 差 值 触 发 器 模 拟 量 比 较 器 NAND( 与 非 ) 常 闭 接 点 的 并 行 连 接 边 缘 触 发 的 脉 冲 继 电 器 ( 脉 冲 发 生 器 ) 模 拟 量 监 视 异 步 脉 冲 发 生 器 NOR( 或 非 ) 常 闭 接 点 的 并 行 连 接 随 机 发 生 器 模 拟 量 差 放 大 器 楼 梯 照 明 开 关 锁 存 继 电 器 XOR( 异 或 ) 双 转 换 接 点 多 功 能 开 关 脉 冲 继 电 器 AND 带 边 缘 检 测 ( 上 升 沿 ) 周 定 时 器 年 定 时 器 信 息 文 本 软 键 开 关 NAND 带 边 缘 检 测 ( 下 降 沿 ) 加 减 计 数 器 移 位 寄 存 器 8

11 LOGO! 通 用 逻 辑 控 制 模 块 开 关 和 控 制 - 灵 活 和 降 低 成 本 技 术 规 范 LOGO! 12/24RC LOGO! 24 LOGO! 24RC LOGO! 230RC LOGO! DM8 12/24R LOGO! DM8 24/LOGO! DM16 24 LOGO! DM8 230R LOGO! 12/24RCo LOGO! 24o LOGO! 24RCo LOGO! 230RCo LOGO! DM8 24R/LOGO! DM16 24R LOGO! DM16 230R 输 入 /8 4/8 模 拟 量 输 入 2 (0 到 10V) 2 (0 到 10V) 输 入 电 压 12/24V DC 24V DC 24V AC/DC 115/240V AC/DC 12/24V DC 24V DC/24V AC/DC 115/240V AC/DC 允 许 范 围 10.8 到 28.8V DC 20.4 到 28.8V DC 20.4 到 26.4V AC 85 到 265V AC 10.8 到 28.8V DC 20.4 到 28.8V DC/ 85 到 265V AC 20.4 到 28.8V DC 100 到 253V DC 20.4 到 26.4V AC 100 到 253V DC 20.4 到 28.8V DC 输 入 电 压 0 信 号 最 大 5V DC 最 大 5V DC 最 大 5V AC/DC 最 大 40V AC/30V DC 最 大 5V DC 最 大 5V DC 最 大 40V AC/30V DC 1 信 号 最 小 8V DC 最 小 8V DC 最 小 12V AC/DC 最 小 79V AC/79V DC 最 小 8V DC 最 小 8V DC 最 小 79V AC/79V DC 输 入 电 流, 当 0 信 号 <1.0mA (I1 到 I6) <1.0mA (I1 到 I6) <1.0mA <0.03mA <1.0mA <1.0mA <0.03mA <0.05mA (I7 到 I8) <0.05mA (I7 到 I8) 1 信 号 >1.5mA (I1 到 I6) >1.5mA (I1 到 I6) >2.5mA >0.08mA >1.5mA >1.5mA >0.08mA <0.1mA (I7 到 I8) >0.1mA (I7 到 I8) 输 出 4 个, 继 电 器 4 个, 晶 体 管 4 个, 继 电 器 4 个, 继 电 器 4 个, 继 电 器 4/8 个, 晶 体 管 / 继 电 器 4/8 个, 继 电 器 连 续 电 流 最 大 10A 每 个 继 电 器 最 大 0.3A 最 大 10A 每 个 继 电 器 最 大 10A 每 个 继 电 器 最 大 5A 每 个 继 电 器 最 大 3A / 最 大 5A 每 个 继 电 器 最 大 5A 每 个 继 电 器 断 路 保 护 需 要 外 部 保 险 丝 电 子 式 ( 约 1A) 需 要 外 部 保 险 丝 需 要 外 部 保 险 丝 需 要 外 部 保 险 丝 电 子 式 ( 约 1A) 需 要 外 部 保 险 丝 开 关 频 率 机 械 10Hz 10Hz 10Hz 10Hz 10Hz 10Hz 10Hz 电 阻 负 载 / 灯 负 载 2Hz 10Hz 2Hz 2Hz 2Hz 10Hz / 2Hz 2Hz 感 性 负 载 0.5Hz 0.5Hz 0.5Hz 0.5Hz 0.5Hz 0.5Hz 0.5Hz 实 时 时 钟 的 后 备 时 间, 典 型 值 为 80 小 时 - 典 型 值 为 80 小 时 典 型 值 为 80 小 时 -/ 典 型 值 为 80 小 时 -/ 典 型 值 为 80 小 时 -/ 典 型 值 为 80 小 时 在 25 摄 氏 度 连 续 电 缆 2x1.5mm2,1x2.5mm2 环 境 温 度 0 摄 氏 度 到 55 摄 氏 度 存 储 温 度 -40 摄 氏 度 到 70 摄 氏 度 对 无 线 电 干 扰 的 抑 制 ToEN550011( 限 制 值,B 级 ) 保 护 等 级 IP20 认 证 通 过 VDE0631,IEC61131,UL,FM,CSA, 船 检 认 证 安 装 安 装 在 35mmDIN 导 轨 上, 或 安 装 在 墙 上 尺 寸 (WxHxD) 72x90x55mm 72x90x55mm 72x90x55mm 72x90x55mm 36x90x55mm 36x90x55mm/72x90x55mm 36x90x55mm/72x90x55mm 9

12 LOGO! 通 用 逻 辑 控 制 模 块 开 关 和 控 制 - 灵 活 和 降 低 成 本 LOGO! 0BA4 系 列 亮 点 130 个 用 于 建 立 线 路 程 序 的 程 序 模 块 时 间 功 能 块 可 以 选 择 断 电 保 持 功 能 可 使 用 LOGO! 指 针 键 输 入 增 加 移 位 寄 存 器 模 拟 量 放 大 器 模 拟 量 值 监 控 和 模 拟 量 差 值 触 发 器 等 专 用 功 能 可 反 相 每 个 输 入 基 本 功 能 中 的 6 个 可 通 过 4 个 输 入 进 行 扩 展 通 过 PC 机 可 在 线 调 试 线 路 程 序 某 些 功 能 的 参 数 可 从 模 拟 量 和 计 数 器 值 导 出 对 计 数 器 可 使 用 高 速 输 入 (I5,I6), 达 2KHz 3 种 类 型 的 扩 展 模 块 LOGO! DM,LOGO! AM, LOGO! CM LOGO! DM 数 字 量 扩 展 模 块 4 种 型 式 的 数 字 量 输 入 / 输 出 扩 展 模 块 DM8 230R/DM16 230R - 供 电 电 压 115/240V AC/DC - 4/8 个 120/230V AC/DC 数 字 量 输 入 - 4/8 个 数 字 量 输 出 继 电 器,5A/ 继 电 器 DM8 24/DM 供 电 电 压 24V DC - 4/8 个 24V DC 数 字 量 输 入 - 4/8 个 数 字 量 输 出 晶 体 管,0.3A DM8 12/24R - 供 电 电 压 12/24V DC - 4 个 12/24V 数 字 量 输 入 - 4 个 数 字 量 输 出 继 电 器,5A/ 继 电 器 DM8 24R - 供 电 电 压 24V DC - 4 个 24V AC/DC 数 字 量 输 入,PNP 或 NPN - 4 个 数 字 量 输 出 继 电 器,5A/ 继 电 器 DM16 24R - 供 电 电 压 24V AC/DC - 8 个 24V DC 数 字 量 输 入 - 8 个 数 字 量 输 出 继 电 器,5A/ 继 电 器 带 背 光 灯 显 示 和 4x12 个 字 符 LOGO! AM 模 拟 量 扩 展 模 块 2 种 型 式 的 模 拟 量 输 入 扩 展 模 块 AM2 - 供 电 电 压 12/24V DC - 两 路 输 入 - 类 型 :0~10V 或 0~20mA AM2 PT100 - 供 电 电 压 12/24V DC - 两 路 输 入 - 温 度 测 量 范 围 :-50 到 种 类 型 的 主 机 -LOGO! 带 面 板 型 和 不 带 面 板 型 工 作 电 压 :12V DC,24V AC/DC,115/240V AC/DC 可 适 用 于 宽 范 围 的 应 用 场 合 自 动 夏 令 时 时 间 转 换 到 冬 令 时 时 间 减 少 设 备 维 护 费 用 密 码 保 护 保 护 您 的 专 有 技 术 34 个 集 成 的 内 部 功 能 不 需 要 附 加 的 设 备, 例 如 运 行 时 间 计 数 器 提 供 130 个 用 于 建 立 线 路 程 序 的 块 广 泛 的 应 用 范 围, 没 有 任 何 限 制 主 机 集 成 8 个 数 字 量 输 入 ( 包 括 2 个 模 拟 量 输 入,12/24V DC) 和 4 个 数 字 量 输 入 显 示 信 息 文 本 参 数 和 当 前 值, 也 可 在 显 示 器 中 修 改 变 量 ( 除 不 带 面 板 型 ) - 不 再 需 要 分 别 的 显 示 集 成 数 据 所 存 保 护 数 据 当 前 值, 避 免 发 生 电 源 故 障 时 丢 失 数 据 可 灵 活 扩 展 到 总 配 置 最 多 为 24 个 DI,16 个 DO 和 8 个 AI 保 护 LOGO! CM 通 讯 扩 展 模 块 也 可 提 供 定 制 的 通 讯 模 块 : CM AS-i 接 口 从 站 - 供 电 电 压 12/24V DC - 4 个 数 字 量 输 入 /4 个 数 字 量 输 出 CM EIB/KNX(Instabus EIB) - 供 电 电 压 24V AC/DC - 最 多 16 个 数 字 量 输 入,12 个 数 字 量 输 出, 8 个 模 拟 量 输 入 - 通 过 EIB 网 络 进 行 时 间 同 步 - 在 EIB 网 络 中 的 所 有 数 字 量 模 拟 量 输 入 输 出 都 可 作 为 通 讯 对 象 - 增 加 调 光 器 等 功 能 原 始 投 资, 适 于 宽 范 围 的 应 用 10

13 LOGO! 通 用 逻 辑 控 制 模 块 开 关 和 控 制 - 灵 活 和 降 低 成 本 LOGO! 轻 松 软 件 V4.0 LOGO! 广 泛 应 用 于 各 行 各 业 可 操 作 的 监 控 系 统 存 取 控 制 机 动 车 控 制 监 管 报 警 系 统 限 位 阀 监 控 交 通 灯 控 制 系 统 行 李 输 送 控 制 用 户 有 好 的 LOGO! 轻 松 软 件 V4.0 有 多 种 语 言 的 编 程 软 件 用 于 在 PC 机 上 生 成, 测 试, 仿 真, 修 改, 归 档 和 打 印 控 制 程 序 LOGO! 轻 松 软 件 支 持 梯 形 图 (LAD) 和 功 能 块 图 (FBD) 两 种 编 程 模 式 在 任 何 时 候, 都 可 以 在 这 两 种 模 式 之 间 转 换, 两 种 程 序 的 转 换 也 将 自 动 完 成 同 时, 轻 松 软 件 还 能 支 持 离 线 模 拟 的 功 能, 使 编 程 更 为 轻 松 家 庭 和 楼 宇 设 备 的 控 制 照 明 控 制 ( 户 外 和 户 内 照 明 ) 房 门 / 栅 栏 门 控 制 百 叶 窗, 日 光 档 板 和 遮 阳 篷 的 控 制 灌 溉 和 喷 洒 设 备 的 控 制 通 过 工 具 条 调 用 连 接 器, 基 本 功 能 和 特 殊 功 能, 然 后 通 过 拖 放 的 方 式 插 入 到 控 制 程 序, 就 是 这 样 的 简 单 方 便! 所 有 的 过 程 都 是 非 常 的 灵 活! LOGO! 轻 松 软 件 V4.0 增 加 的 新 功 能 : 在 线 测 试 程 序 比 较 功 能 块 名 字 可 以 被 编 辑 时 间 模 拟 模 拟 循 环 / 时 间 依 靠 功 能 块 连 接 的 简 单 化 附 件 : LOGO! PC 电 缆 - PC 连 接 到 LOGO! 或 从 LOGO! 引 出, 方 便 地 将 LOGO! 控 制 程 序 传 送 到 PC 机, 反 之 亦 然 LOGO! 程 序 存 储 模 块 ( 棕 色 ) - 用 于 复 制 程 序 - 用 于 程 序 保 护 LOGO! 电 源 - 将 100/240V AC 电 网 电 压 转 换 为 相 关 的 工 作 电 压, 用 于 所 有 LOGO! 12V DC 单 元 和 24V DC 单 元, 以 及 用 于 不 同 输 出 电 流 LOGO! 接 触 器 - 用 于 开 关 电 阻 负 载, 最 大 为 20A - 用 于 直 接 启 动 或 停 止 最 大 为 4KW 的 电 机 - 用 于 在 噪 声 敏 感 的 环 境 切 换 大 功 率 负 载 LOGO! Prom - 用 于 再 生 成 程 序 模 块 - 复 制 模 块 - 使 用 LOGO! 轻 松 软 件 将 程 序 写 入 模 块 前 面 板 安 装 框 架 - 用 于 将 前 面 板 安 装 在 开 关 柜 的 门 上 - 具 有 IP 65 保 护 等 级 的 前 面 板 - (IP 30 没 有 绝 缘 盘 片 ) - 4WM 或 8WM( 可 选 择 键 盘 ) 加 热 / 通 风 / 空 调 能 源 管 理 加 热 冷 却 系 统 通 风 系 统 空 调 系 统 传 送 设 备 传 输 系 统 起 重 机 平 台 电 梯 地 下 粮 仓 干 式 加 料 器 机 器 控 制 电 机 泵 和 阀 的 控 制 空 气 压 缩 机 排 气 和 过 滤 系 统 水 处 理 设 备 锯 木 机 和 平 整 机 酸 洗 和 纯 化 设 备 特 殊 的 解 决 方 案 太 阳 能 电 气 系 统 用 于 航 运 用 于 特 别 恶 劣 的 工 业 环 境 显 示 面 板 和 交 通 控 制 信 号 11

14

15 SIMATIC S SIMATIC S /14 SIMATIC S7-200 小 型 可 编 程 序 控 制 器 (PLC) 3/16 EM241 - modem 模 块 3/16 EM253 - 定 位 模 块 3/16 CP 工 业 以 太 网 通 讯 处 理 器 3/16 数 据 归 档 3/16 配 方 3/17 PID 的 自 整 定 3/17 STEP 7-Micro/WIN V4.0 产 品 特 性

16 SIMATIC S7-200 体 积 小 巧, 功 能 全 面 最 适 应 于 中 小 机 器 设 备 的 控 制 SIMATIC S7-200 小 型 可 编 程 序 控 制 器 (PLC) 技 术 规 范 CPU 221 CPU 222 CPU 224 CPU 224XP CPU 226 集 成 的 数 字 量 输 入 / 输 出 6 入 /4 出 8 入 /6 出 14 入 /10 出 14 入 /10 出 24 入 /16 出 可 连 接 的 扩 展 模 块 数 量 ( 最 大 ) 不 可 扩 展 2 个 7 个 7 个 7 个 最 大 可 扩 展 的 数 字 量 输 入 / 输 出 范 围 不 可 扩 展 78 点 168 点 168 点 248 点 最 大 可 扩 展 的 模 拟 量 输 入 / 输 出 范 围 不 可 扩 展 10 点 35 点 38 点 35 点 用 户 程 序 区 4KB 4KB 8KB 12KB 16KB 数 据 存 储 区 2KB 2KB 8KB 10KB 10KB 数 据 后 备 时 间 ( 电 容 ) 50 小 时 50 小 时 100 小 时 100 小 时 100 小 时 后 备 电 池 ( 选 件 ) 200 天 200 天 200 天 200 天 200 天 编 程 软 件 Step 7-Micro/WIN Step 7-Micro/WIN Step 7-Micro/WIN Step 7-Micro/WIN Step 7-Micro/WIN 布 尔 量 运 算 执 行 时 间 0.22µs 0.22µs 0.22µs 0.22µs 0.22µs 标 志 寄 存 器 / 计 数 器 / 定 时 器 256/256/ /256/ /256/ /256/ /256/256 高 速 计 数 器 4 个 30KHz 4 个 30KHz 6 个 30KHz 6 个 100KHz 6 个 30KHz 高 速 脉 冲 输 出 2 个 20KHz 2 个 20KHz 2 个 20KHz 2 个 100KHz 2 个 20KHz 通 讯 接 口 1 个 RS 个 RS 个 RS 个 RS 个 RS-485 外 部 硬 件 中 断 支 持 的 通 讯 协 议 PPI,MPI, 自 由 口 PPI,MPI, 自 由 口, PPI,MPI, 自 由 口, PPI,MPI, 自 由 口, PPI,MPI, 自 由 口, Profibus DP Profibus DP Profibus DP Profibus DP 模 拟 电 位 器 1 个 8 位 分 辨 率 1 个 8 位 分 辨 率 2 个 8 位 分 辨 率 2 个 8 位 分 辨 率 2 个 8 位 分 辨 率 实 时 时 钟 可 选 卡 件 可 选 卡 件 内 置 时 钟 内 置 时 钟 内 置 时 钟 外 形 尺 寸 (W X H X D)mm 90 x 80 x x 80 x x 80 x x 80 x x 80 x 62 SIMATIC S7-200 系 列 PLC 适 用 于 各 行 各 业, 各 种 场 合 中 的 检 测 监 测 及 控 制 的 自 动 化 强 大 功 能 使 其 无 论 在 独 立 运 行 中, 或 相 连 成 网 络 皆 能 实 现 复 杂 控 制 功 能 因 此 S7-200 系 列 具 有 极 高 的 性 能 / 价 格 比 在 以 下 几 方 面 均 有 出 色 的 表 现 : 极 高 的 可 靠 性 极 丰 富 的 指 令 集 易 于 掌 握 便 捷 的 操 作 丰 富 的 内 置 集 成 功 能 实 时 特 性 强 劲 的 通 讯 能 力 丰 富 的 扩 展 模 块 S7-200 系 列 在 集 散 自 动 化 系 统 中 充 分 发 挥 其 强 大 功 能 使 用 范 围 可 覆 盖 从 替 代 继 电 器 的 简 单 控 制 到 更 复 杂 的 自 动 化 控 制 应 用 领 域 极 为 广 泛, 覆 盖 所 有 与 自 动 检 测, 自 动 化 控 制 有 关 的 工 业 及 民 用 领 域, 包 括 各 钟 机 床 机 械 电 力 设 施 民 用 设 施 环 境 保 护 设 备 等 等 如 : 冲 压 机 床 磨 床 印 刷 机 械 橡 胶 化 工 机 械 中 央 空 调 电 梯 控 制 运 动 系 统 纺 织 机 械 木 工 机 械 污 水 处 理 包 装 机 械 14

17 SIMATIC S7-200 体 积 小 巧, 功 能 全 面 最 适 应 于 中 小 机 器 设 备 的 控 制 全 新 CPU 224XP 特 性 全 新 CPU 224XP 特 性 内 置 模 拟 量 I/O(2 模 拟 量 输 入,1 模 拟 量 输 出 ) 两 个 RS-485 通 信 口 在 线 程 序 编 辑 功 能 数 据 记 录 指 令 配 方 指 令 存 储 卡 功 能 PID 自 整 定 指 令 线 性 斜 坡 脉 冲 指 令 CPU 诊 断 LED 脉 冲 输 出 频 率 100KHz 漏 型 或 源 型 脉 冲 输 出 2 相 高 速 计 数 器 速 率 最 大 100KHz TTL~24VDC 高 速 计 数 升 级 CPU221 & 222( 与 第 二 代 S7-200 CPU 比 较 ) CPU 运 算 速 度 快 40% 在 线 程 序 编 辑 功 能 数 据 记 录 指 令 配 方 指 令 存 储 卡 功 能 PID 自 整 定 指 令 线 性 斜 坡 脉 冲 指 令 CPU 诊 断 LED 升 级 CPU224 & 226( 与 第 二 代 S7-200 CPU 比 较 ) CPU 运 算 速 度 快 40% 程 序 存 储 区 大 50% 变 量 存 储 区 大 60% 在 线 程 序 编 辑 功 能 数 据 记 录 指 令 配 方 指 令 存 储 卡 功 能 PID 自 整 定 指 令 线 性 斜 坡 脉 冲 指 令 CPU 诊 断 LED 以 上 新 一 代 S7-200 CPU 新 增 功 能 需 STEP 7-Micro/WIN V4.0 及 以 上 版 本 支 持 CPU 单 元 数 字 量 输 入 / 输 出 模 块 EM223 数 字 量 输 出 模 块 EM222 数 字 量 输 入 模 块 EM221 CPU221 4 点 DC 输 入 /4 点 DC 输 出 4 点 DC 输 出 8 点 交 流 输 出 ( 每 点 额 定 电 流 5A) ( 每 点 额 定 电 流 10A) 8 点 DC 输 入 8 点 交 流 输 入 (120/230VAC) DC/DC/DC 6 点 输 入 /4 点 输 出 AC/DC/ 继 电 器 6 点 输 入 /4 点 输 出 CPU222 8 点 DC 输 出 8 点 交 流 输 出 8 点 继 电 器 输 出 (120/230VAC) 16 点 DC 输 入 4 点 DC 输 入 /4 点 继 电 器 输 出 模 拟 量 输 入 / 输 出 模 块 通 迅 模 块 EM231 EM277 DC/DC/DC 8 点 输 入 /6 点 输 出 AC/DC/ 继 电 器 8 点 输 入 /6 点 输 出 8 点 DC 输 入 /8 点 DC 输 出 模 拟 量 4 点 输 入 模 块 PROFIBUS-DP 模 块 CPU224 EM232 CP 点 DC 输 入 /8 点 继 电 器 输 出 模 拟 量 2 点 输 出 模 块 AS-i 接 口 模 块 DC/DC/DC 14 点 输 入 /10 点 输 出 AC/DC/ 继 电 器 14 点 输 入 /10 点 输 出 EM235 EM 241 CPU224XP 16 点 DC 输 入 /16 点 DC 输 出 模 拟 量 4 点 输 入 /1 点 输 出 模 块 调 制 解 调 器 模 块 EM231 CP243-1 DC/DC/DC 14 点 输 入 /10 点 输 出 AC/DC/ 继 电 器 14 点 输 入 /10 点 输 出 16 点 DC 输 入 /16 点 继 电 器 输 出 CPU226 定 位 模 块 EM253 4 点 热 电 隅 输 入 模 块 EM231 以 太 网 模 块 CP243-1IT DC/DC/DC 24 点 输 入 /16 点 输 出 AC/DC/ 继 电 器 24 点 输 入 /16 点 输 出 2 点 热 电 阻 输 入 模 块 以 太 网 模 块 (IT 版 ) 15

18 SIMATIC S7-200 体 积 小 巧, 功 能 全 面 最 适 应 于 中 小 机 器 设 备 的 控 制 EM241 Modem 模 块 EM241 调 制 解 调 器 模 块 支 持 如 下 功 能 : Teleservice ( 远 程 维 护 或 远 程 诊 断 ),Communication (CPU-to-CPU CPU-to-PC 的 通 信 ),Message ( 发 送 短 消 息 给 手 机 或 寻 呼 机 ), 此 模 块 需 V3.2 及 以 上 版 本 软 件 的 支 持,EM241 参 数 化 向 导 集 成 于 Micro/WIN V3.2 及 以 上 版 本 中 EM241 调 制 解 调 器 模 块 拥 有 众 多 优 点 : 不 占 用 CPU 的 通 讯 口 : 外 部 调 制 解 调 器 占 用 CPU 的 通 讯 口, 但 EM241 是 一 个 智 能 的 扩 展 模 块 最 大 限 度 的 安 全 保 证 : 可 靠 的 密 码 保 护 及 集 成 的 回 拨 功 能 世 界 范 围 灵 活 的 应 用 : 通 过 模 块 上 的 旋 转 开 关 来 进 行 国 家 设 定, 能 够 实 现 由 300baud 到 33.6Kbaud 的 自 动 波 特 率 选 择, 脉 冲 或 语 音 拨 号 亦 可 选 择 经 济 简 便 的 安 装 : 由 标 准 电 源 供 电, 导 轨 安 装, 标 准 的 RJ11 插 座 能 用 于 连 接 全 世 界 的 模 拟 电 话 网 组 态 简 便, 更 换 容 易 : 只 需 跟 随 MicroWin V3.2 中 的 参 数 化 向 导 进 行 组 态, 无 需 亲 自 编 程 所 有 组 态 信 息 存 于 PLC 的 CPU 中, 更 换 Modem 模 块 后, 无 需 重 新 组 态 集 成 如 下 解 决 方 案 : 1. 通 过 Micro/WIN V3.2 进 行 远 程 服 务, 包 括 程 序 上 载, 下 载, 在 线 监 视 等, 此 功 能 可 大 大 节 约 工 程 技 术 人 员 现 场 服 务 的 差 旅 费 用 和 时 间 2. 通 过 Modbus 主 / 从 协 议 来 进 行 CPU-to-PC 的 通 信 3. 报 警 或 事 件 触 发 发 送 手 机 短 消 息 或 寻 呼 机 信 息 4. 通 过 电 话 线,Modbus 或 PPI 协 议 来 进 行 CPU-to-CPU 的 数 据 传 送 EM253 定 位 模 块 EM253 定 位 模 块, 速 度 与 精 度 的 完 美 协 调, 使 用 简 单 控 制 精 确 EM 253 的 控 制 范 围 从 微 型 步 进 电 机 到 智 能 伺 服 驱 动 系 统 运 行 快 速 而 独 立 集 成 的 脉 冲 接 口 能 够 产 生 高 达 200KHz 的 脉 冲 信 号, 指 定 位 置, 速 度 和 方 向 集 成 的 位 置 开 关 输 入 能 够 脱 离 CPU 独 立 地 完 成 位 控 任 务 灵 活 的 输 出 接 口 5V 直 流 脉 冲 或 RS422 接 口, 低 震 荡 可 以 选 择 的 jerk /S-curve 功 能 可 以 减 小 在 启 动, 停 止 和 改 变 速 度 时 产 生 的 震 荡 和 后 座 控 制 灵 活, 功 能 强 大 通 过 用 户 程 序 可 以 配 置 和 选 择 25 个 运 动 轨 迹, 每 个 运 动 轨 迹 可 以 有 多 达 四 个 速 度 改 变 绝 对 相 对 和 手 动 定 位 ; 可 以 将 距 离 和 位 置 的 单 位 设 置 为 毫 米, 英 寸, 度 或 者 脉 冲 数 可 以 选 择 4 种 不 同 的 参 考 点 搜 索 模 式 简 便 的 软 件 配 置 图 形 化 的 集 成 于 STEP 7-Micro/WIN V 3.2( 及 以 上 版 本 ) 的 向 导 具 有 以 下 功 能 : 确 定 参 考 点 搜 索 模 式 : 集 成 于 Micro/Win 中 的 操 作 简 便 的 EM253 控 制 面 板 支 持 参 数 的 在 线 修 改 和 参 数 化 功 能 CP243-1 工 业 以 太 网 通 讯 处 理 器 应 用 CP243-1 通 讯 处 理 器 可 以 让 S7-200 连 入 以 太 网 使 用 Step7-Micro/WIN 通 过 工 业 以 太 网 配 置 和 远 程 编 程 服 务 S7-200 控 制 器 通 过 以 太 网 与 其 他 S7-200 交 换 数 据 使 用 S7-OPC, PC 应 用 可 以 存 取 S7-200 的 数 据 这 样 过 程 数 据 可 以 轻 松 被 存 储 和 编 辑 设 计 CP243-1 提 供 所 有 S7-200 设 计 的 优 势 : 紧 凑 的 设 计 连 接 外 部 24V 直 流 电 源 的 端 子 模 块 LED 状 态 显 示 可 以 卡 装 在 DIN 导 轨 或 直 接 安 装 在 墙 上 连 接 以 太 网 的 RJ45 接 口 (10/100Mbit/s 全 双 工 / 单 工 通 讯, 自 适 应 ) 功 能 通 过 工 业 以 太 网,CP243-1 独 立 操 控 数 据 通 讯 基 于 TCP/IP 最 多 8 个 连 接 可 以 被 操 作 CP243-1 支 持 S7-200 与 S7-300/S7-400/PC 通 讯 集 成 了 S7-OPC 服 务 器 的 PC 应 用 程 序 可 以 被 执 行 CP243-1 允 许 Step 7 Micro/WIN 通 过 以 太 网 访 问 S7-200 的 程 序 配 置 CP243-1 通 过 Step 7 Micro/WIN 配 置 CP243-1 的 配 置 数 据 被 存 储 在 S7-200 的 CPU 中 无 需 重 新 编 程, 模 块 可 以 被 更 换 CP243-1 在 出 厂 时, 预 设 了 唯 一 的 MAC 地 址, 而 且 不 能 被 改 变 数 据 归 档 New STEP7-Micro/WIN 软 件 和 S7-200PLC 已 经 支 持 数 据 归 档 功 能 所 谓 数 据 归 档, 是 指 通 常 按 照 日 期 时 间 排 序 的 一 组 记 录, 每 条 记 录 代 表 着 一 些 过 程 事 件, 过 程 事 件 中 记 录 了 一 套 过 程 数 据 使 用 这 一 功 能, 您 可 以 在 程 序 控 制 下 永 久 地 保 存 过 程 数 据 记 录, 这 些 记 录 可 以 包 含 时 间 日 期 标 签 您 最 多 可 以 配 置 4 个 独 立 的 数 据 归 档, 可 以 用 新 的 数 据 归 档 向 导 来 定 义 数 据 归 档 的 记 录 格 式 所 有 的 数 据 归 档 都 存 在 存 储 卡 中, 这 样 可 以 节 省 V 存 储 区 的 地 址 空 间 在 使 用 数 据 归 档 功 能 时, 必 须 要 在 PLC 中 插 入 一 块 64K 或 者 256K 的 存 储 卡 此 外, 您 还 必 须 使 用 S2-200 资 源 管 理 器 将 数 据 归 档 中 的 内 容 上 载 到 计 算 机 中 配 方 New STEP7-Micro/WIN 软 件 和 S7-200PLC 已 经 支 持 配 方 功 能 STEP7- Micro/WIN 软 件 中 提 供 了 配 方 向 导 程 序 来 帮 助 您 组 态 配 方 和 定 义 配 方 由 于 所 有 的 配 方 存 在 存 储 卡 中, 因 此 在 使 用 配 方 功 能 时, 必 须 在 PLC 中 插 入 一 块 64K 或 者 256K 的 存 储 卡 一 条 配 方 是 一 组 参 数 值, 它 提 供 了 生 产 一 种 产 品 和 控 制 一 个 过 程 所 需 要 的 信 息 当 用 户 程 序 在 处 理 一 条 配 方 时, 该 条 配 方 被 读 入 PLC 的 存 储 区 参 数 化 ( 基 本 参 数 的 设 定 ) 创 建 运 动 轨 迹 16

19 SIMATIC S7-200 体 积 小 巧, 功 能 全 面 最 适 应 于 中 小 机 器 设 备 的 控 制 PID 自 整 定 S7-200PLC 已 经 支 持 PID 自 整 定 功 能,STEP7-Micro/WIN 中 也 添 加 了 PID 整 定 控 制 面 板 PID 自 整 定 的 目 的 在 于 为 您 的 过 程 控 制 回 路 提 供 一 套 最 优 化 的 整 定 参 数, 使 用 这 些 整 定 值 可 以 使 您 达 到 极 佳 的 控 制 效 果, 真 正 优 化 控 制 过 程 根 据 控 制 过 程 的 检 测 值 和 您 所 选 择 的 响 应 速 度 模 式 ( 快 速 响 应 中 速 响 应 慢 速 响 应 或 极 慢 速 响 应 等 ),PID 自 整 定 自 动 向 您 推 荐 增 益 值 积 分 时 间 值 和 微 分 时 间 值 除 此 之 外, 还 可 以 自 动 确 定 滞 后 值 和 过 程 变 量 峰 值 偏 移 您 可 以 使 用 操 作 员 面 板 中 的 用 户 程 序 或 者 PID 整 定 控 制 面 板 来 启 动 自 整 定 功 能 如 果 需 要 的 话, 所 有 8 个 PID 回 路 可 以 同 时 进 行 自 整 定 使 用 PID 整 定 控 制 面 板, 您 可 以 启 动 或 取 消 自 整 定 过 程, 以 及 在 图 表 中 监 视 结 果 控 制 面 板 会 显 示 所 有 可 能 发 生 的 错 误 和 警 告 信 息 STEP 7-Micro/WIN V4.0 产 品 特 性 最 新 升 级 的 指 令 向 导 功 能 - PID 自 整 定 界 面 - PLC 内 置 脉 冲 串 输 出 (PTO) 和 脉 宽 调 制 (PWM) 指 令 向 导 - 数 据 记 录 向 导 - 配 方 向 导 新 诊 断 工 具 - 在 线 趋 势 表 可 直 观 显 示 状 态 值 - 事 件 历 史 记 录 可 记 载 PLC 最 近 事 件 - 诊 断 LED 能 由 PLC 程 序 控 制 新 指 令 和 新 增 库 - 夏 时 补 偿 指 令 能 根 据 季 节 交 替, 设 置 时 间 自 动 补 偿 功 能 - 历 经 时 间 指 令 允 许 用 户 根 据 应 用 需 要 定 制 定 时 器 - 增 加 更 多 可 间 接 寻 址 的 存 储 器 类 型 - 新 字 符 串 数 据 类 型 - 中 断 清 除 事 件 指 令 - 升 级 USS 库 支 持 ( 用 于 先 前 已 购 买 附 加 protocol 指 令 库 的 用 户 ) 支 持 新 CPU 硬 件 - 不 选 择 在 线 程 序 编 辑 时, 则 有 更 大 的 程 序 存 储 区 - 新 PLC 内 置 模 拟 量 I/O 支 持 - 支 持 漏 型 或 源 型 脉 冲 输 出 支 持 新 存 储 卡 - S7-200 Explorer 浏 览 器 可 直 接 从 PC 访 问 所 有 的 PLC 存 储 卡 - 可 选 择 配 方 和 数 据 记 录 的 传 送 - 可 检 查 存 储 卡 组 态 支 持 新 TD 200 和 TD 200C 文 本 显 示 界 面 (TD 200 向 导 ) - TD 200C 设 备 包 含 最 新 用 户 定 义 的 菜 单 和 界 面 - TD 组 态 中 包 括 多 语 言 集 - 键 盘 设 计 工 具 支 持 TD 200C 传 统 面 板 的 设 计 和 制 造 - 新 TD200 向 导 选 项 支 持 TD 200C 功 能 New 数 据 块 帮 助 系 统 更 加 实 用 - 数 据 块 页 包 括 单 独 打 印 功 能 使 用 更 加 方 便 ( 可 观 性 ) - 升 级 的 项 目 树 能 连 接 所 有 的 工 具, 向 导 组 态 和 标 准 的 项 目 编 辑 部 分 - 定 义 编 辑 和 选 择 增 加 符 号 选 项 - 口 令 保 护 增 强 项 目 的 安 全 性 - 单 个 向 导 可 灵 活 打 印 兼 容 性 : STEP 7-Micro/WIN V4.0 支 持 当 前 所 有 S7-200 CPU 22x 系 列 产 品 (CPU222,CPU224,CPU224XP,CPU226 和 CPU226XM) STEP 7-Micro/WIN 早 期 版 本 中 的 程 序 全 部 可 在 新 STEP 7-Micro/WIN V 4.0 中 打 开, 软 件 的 Readme 文 件 会 详 细 解 释 兼 容 性 中 的 特 殊 限 制 Micro/WIN V3.2.x 或 早 期 版 本 不 能 打 开 或 上 载 版 本 V4.0 中 的 项 目 在 STEP 7-Micro/WIN V 2.x 或 早 期 版 本 中 创 建 的 项 目 在 被 STEP 7- Micro/WIN V3.x 或 V4.x 打 开 前, 必 须 以 STL 形 式 保 存 因 此, 安 装 CD 的 文 件 夹 中 会 包 含 STEP 7-Micro/WIN V2.1 软 件 操 作 系 统 支 持 : 软 件 需 要 Windows 2000/SP3 或 Windows XP (Home 或 Professional) 操 作 系 统 软 件 可 选 择 安 装 6 种 语 言 ( 英 语, 德 语, 意 大 利 语, 法 语, 西 班 牙 语, 中 文 ) 操 作 系 统 需 求 : 软 件 需 要 Windows 2000/SP3 或 Windows XP(Home 或 Professional) 操 作 系 统 不 具 备 以 上 操 作 系 统 的 用 户 必 须 升 级 操 作 系 统 或 继 续 使 用 原 STEP7-Micro/WIN V3.2,V4.0 CD 中 的 子 文 件 夹 包 含 它 的 安 装 程 序 在 Windows 2000/SP3 或 Windows XP Professional 环 境 中 运 行 STEP7-Micro/WIN V4.0 软 件, 您 必 须 至 少 要 有 Power User 的 权 限 登 录 若 要 使 用 这 两 个 操 作 系 统, 或 者 使 用 设 置 PG/PC 接 口 应 用 程 序 设 置 模 块, 则 对 于 STEP7-Micro/WIN V4.0 软 件 的 安 装 您 必 须 有 管 理 员 权 限 Windows XP 安 装 : 使 用 文 件 CD 过 程 中, 会 提 示 您 下 载 Java 程 序 以 正 确 显 示 编 程 指 令 树, 具 体 请 参 照 Micro/WIN Readme 文 件 安 装 组 态 信 息 : 若 您 有 安 装 方 面 的 问 题, 请 参 照 安 装 光 盘 中 的 Readme 文 件 若 您 的 系 统 已 经 安 装 了 SIMATIC NET 6.2( 或 早 先 版 本 ) 或 其 他 SIMATIC 产 品 (STEP 7, WinAC, 等 ), 您 必 须 遵 守 Readme 文 件 中 的 Micro/WIN V4.0 安 装 指 导, 卸 载 和 安 装 软 件 后, 要 准 确 执 行 安 装 程 序 的 重 起 指 令 17

20

21 SIMATIC S SIMATIC S /20 SIMATIC S7-300 通 用 型 可 编 程 控 制 器 (PLC) 4/24 CPU 技 术 规 格

22 SIMATIC S7-300 SIMATIC S7-300 通 用 型 可 编 程 控 制 器 (PLC) 体 积 小 巧 功 能 强 大 无 论 是 快 速 的 过 程 控 制 还 是 复 杂 的 通 用 机 械 总 能 为 您 提 供 最 佳 解 决 方 案 SIMATIC S7-300 一 种 通 用 型 PLC, 能 适 合 自 动 化 工 程 中 的 各 种 应 用 场 合, 尤 其 是 在 生 产 制 造 工 程 中 的 应 用 模 块 化 无 排 风 扇 结 构 易 于 实 现 分 布 式 的 配 置 以 及 用 户 易 于 掌 握 等 特 点, 使 得 S7-300 在 以 下 工 业 部 门 中 实 施 各 种 控 制 任 务 时, 成 为 一 种 既 经 济 又 切 合 实 际 的 解 决 方 案 : 生 产 制 造 工 程 汽 车 工 业 通 用 机 械 制 造 专 用 机 械 制 造 各 种 类 型 的 专 用 机 床,OEM 塑 料 加 工 包 装 工 业 食 品 和 饮 料 工 业 工 艺 过 程 工 程 ( 例 如, 供 水 排 水 建 筑 服 务 设 施 等 ) S7-300 具 有 以 下 显 著 特 点 : 循 环 周 期 短 处 理 速 度 高 指 令 集 功 能 强 大 可 用 于 复 杂 功 能 产 品 设 计 紧 凑 可 用 于 空 间 有 限 的 场 合 模 块 化 结 构 适 合 密 集 安 装 有 不 同 档 次 的 CPU 各 种 各 样 的 功 能 模 块 和 I/O 模 块 可 供 选 择 100% 免 维 护 已 检 定 合 格 的 可 在 恶 劣 气 候 条 件 下 露 天 使 用 的 模 块 类 型 一 般 特 性 设 计 S7-300 是 由 各 种 模 块 部 件 所 组 成, 各 模 块 能 以 各 种 不 同 方 式 组 合 在 一 起 这 表 明 可 将 控 制 系 统 设 计 成 完 全 符 合 应 用 的 需 要 除 了 模 块 之 外, 用 户 其 他 所 需 要 的 就 是 一 种 DIN 标 准 导 轨 各 模 块 安 装 在 导 轨 上, 并 用 螺 丝 固 定 这 种 结 构 形 式 既 可 靠 又 电 磁 兼 容 背 板 总 线 集 成 在 各 模 块 上, 通 过 将 总 线 连 接 器 插 在 模 块 机 壳 的 背 后, 使 背 板 总 线 联 成 一 体 最 多 8 个 模 板 可 一 起 装 在 一 个 机 架 上 ( 中 央 控 制 器 / 扩 展 单 元 ) CPU 的 种 类 有 各 种 不 同 性 能 档 次 的 CPU 可 供 控 制 器 使 用 从 范 围 广 泛 的 基 本 功 能 ( 指 令 执 行,I/O 读 写, 通 过 MPI 和 CP 模 块 的 通 讯 ), 集 成 功 能 和 集 成 I/O 模 块, 到 广 泛 的 通 讯 选 项, 因 此 总 能 有 一 种 CPU 能 满 足 用 户 的 需 要 指 令 集 S7-300 的 指 令 集 包 含 350 多 条 指 令, 包 括 普 通 STEP 5 和 TISOFT 的 操 作 指 令 附 加 的 功 能 不 仅 省 时 又 省 存 储 器, 例 如 二 进 制 处 理 和 32 位 浮 点 运 算 在 所 有 的 程 序 块 中 (FC,FB,OB) 能 使 用 全 部 指 令 集 成 系 统 功 能 能 提 供, 例 如, 中 断 处 理 和 诊 断 信 息 这 样 一 类 的 功 能 由 于 它 们 是 集 成 在 操 作 系 统 中, 因 此 也 省 了 很 多 RAM 空 间 程 序 设 计 使 用 基 本 的 STEP 7 或 STEP 7-Lite 软 件 就 可 对 S7-300 进 行 编 程 而 且, 能 简 单 又 方 便 地 将 S7-300 全 部 功 能 加 以 利 用 这 二 种 软 件 还 包 含 自 动 化 项 目 中 每 一 阶 段 ( 从 项 目 的 实 施 到 起 动 测 试 以 及 服 务 ) 所 需 的 功 能 STEP 7-Lite STEP 7-Lite 是 一 种 低 价 位 的 软 件, 使 SIMATIC S7-300 能 完 成 一 些 简 单 独 立 的 应 用 它 不 能 和 一 些 辅 助 的 SIMATIC 软 件 包 例 如 工 程 工 具 一 起 使 用 但 是, 以 STEP 7-Lite 编 写 的 程 序 也 可 以 用 STEP 7 来 运 行 STEP 7 使 用 STEP 7 可 完 成 一 些 比 较 大 或 比 较 复 杂 的 应 用, 例 如, 要 用 高 级 语 言 或 图 形 设 计 语 言 ( 见 工 程 工 具 ) 进 行 程 序 设 计, 需 要 使 用 功 能 或 通 讯 模 块 STEP 7 能 和 附 加 的 SIMATIC 软 件 包 兼 容, 例 如, 工 程 工 具 20

23 SIMATIC S7-300 工 程 工 具 工 程 工 具 能 对 自 动 化 任 务 的 编 程, 以 简 单 面 向 功 能 为 基 础, 提 供 几 种 附 加 的 选 项 下 列 工 具 可 供 编 程 使 用 : S7-SCL ( 结 构 化 控 制 语 言 ), 是 一 种 基 于 PASCAL 的 高 级 语 言, 供 SIMATIC S7/ C7 控 制 器 编 程 用 SIMATIC 管 理 器 编 程 : 语 句 表 (STL) 梯 形 图 (LAD) 功 能 块 图 (FBD) 硬 件 组 态 SIMATIC 管 理 器 编 程 : 语 句 表 (STL) 梯 形 图 (LAD) 功 能 块 图 (FBD) 硬 件 组 态 参 数 赋 值 功 能 模 块 通 讯 模 块 各 CPU 之 间 的 通 讯 S7-GRAPH 对 顺 序 控 制 进 行 图 形 组 态, 以 供 SIMATIC S7/C7 控 制 器 编 程 使 用 S7-HiGraph 使 用 工 程 工 具 仿 真 工 程 工 具 的 使 用 ( 高 级 语 言 图 形 语 言 仿 真 过 程 诊 断 ) 用 状 态 图 对 顺 序 的 或 异 步 的 生 产 过 程 进 行 图 形 描 述, 以 供 SIMATIC S7/ C7 编 程 使 用 图 :STEP 7 和 STEP 7-Lite 的 功 能 CFC 所 需 存 储 器 通 过 绘 制 工 艺 设 计 图 来 生 成 SIMATIC S7/C7 的 控 制 程 序 工 程 工 具 的 使 用 对 较 大 的 复 杂 的 应 用 场 合 是 特 别 有 利 此 时,S7-300 中 所 用 的 CPU 需 要 更 多 的 工 作 存 储 器 通 讯 全 集 成 自 动 化 全 集 成 自 动 化 说 明, 用 单 个 集 成 系 统 就 能 完 成 用 户 所 有 的 自 动 化 任 务! 所 有 的 功 能 部 件 都 处 在 一 个 相 同 的 环 境 下 生 产 率 将 智 能 部 件 移 入 到 I/O 系 统 中 一 分 布 式 智 能 使 工 厂 和 机 器 的 结 构 均 可 采 用 新 的 设 计 方 案, 即 模 块 化 结 构 形 式 ; 这 能 带 来 很 多 好 处, 如 软 件 可 重 复 使 用, 加 快 启 动 过 程 以 及 提 高 工 作 效 率 图 : 各 种 工 程 工 具 所 需 的 存 储 器 PC OS 通 讯 网 络 是 系 统 内 部 一 个 重 要 的 模 块, 通 讯 网 络 包 括 : 工 业 的 太 网 (IEEE 和 802.3u) 供 区 域 和 基 层 单 位 连 网 用 的 国 际 标 准 PROFIBUS(IEC 61158/EN50170) 供 基 层 单 位 和 现 场 使 用 的 国 际 标 准 AS-Interface(EN50295) 与 传 感 器 和 执 行 机 构 进 行 通 讯 和 国 际 标 准 S7-300 S7-400 OS EIB(EN50090,ANSI EIA 776) 供 楼 宇 安 装 系 统 和 楼 宇 自 动 化 用 的 全 球 标 准 MPI- 多 点 接 口 供 CPU PG/PC 以 及 TD/OP 相 互 之 间 通 讯 使 用 点 到 点 的 连 接 供 二 个 节 点 ( 站 ) 之 间, 以 专 用 的 通 讯 协 议 进 行 通 讯 使 用 点 到 点 的 连 接 是 最 简 单 的 通 讯 方 式, 有 多 种 专 用 通 讯 协 议 可 供 选 用 ( 如,RK512,3964(R) 以 及 ASCII) S7-300 扫 描 器 网 络 过 程 或 现 场 通 讯 过 程 或 现 场 通 讯 用 来 将 执 行 机 构 和 传 感 器 连 接 到 CPU 这 种 连 接 可 以 通 过 集 成 在 CPU 上 的 接 口 或 接 口 模 块 (IM) 功 能 模 块 (FM) 通 讯 模 块 (CP) 来 实 现 链 接 链 接 ET 200 另 外,AS- 接 口 和 PROFIBUS-DP 网 也 支 持 过 程 或 现 场 通 讯 数 据 通 讯 数 据 通 讯 是 指 可 编 程 控 制 器 相 互 之 间 的 数 据 传 送, 或 一 台 可 编 程 控 制 器 和 智 能 设 备 (PC, 计 算 机 等 ) 之 间 的 数 据 传 送 数 据 通 讯 是 经 由 MPI PROFIBUS 或 工 业 以 太 网 来 完 成 的 火 警 报 器 传 感 器 图 : 通 过 SIMATIC S7-300 集 成 接 口 的 连 接 选 项 21

24 SIMATIC S7-300 CPU 特 征 集 成 接 口 直 接 内 置 在 CPU 上 的 接 口 可 以 使 用 现 有 的 总 线 技 术 建 立 一 个 高 性 能 的 通 讯 环 境 多 点 接 口 MPI 对 于 与 PG/OP HMI 系 统 以 及 其 它 SIMATIC S7/C7/WinAC 自 动 化 系 统 进 行 通 讯 而 言,MPI 是 一 种 经 济 实 惠 的 解 决 方 案 最 多 可 连 接 125 个 MPI 节 点, 通 讯 速 率 为 187.5kbit/s: 可 在 各 个 控 制 器 间 进 行 过 程 数 据 的 传 递 这 说 明 一 个 CPU 能 访 问 另 一 个 控 制 器 的 输 入 / 输 出 口 操 作 员 控 制 和 监 视 ; HMI 的 服 务 程 序 已 集 成 在 S7-300 的 操 作 系 统 中 无 需 任 何 编 程, 就 可 将 数 据 传 送 到 所 连 接 的 SIMATIC 操 作 屏 或 操 作 站 上 MPI 还 能 作 为 一 个 PROFIBUS-DP 接 口 使 用, 因 此 允 许 使 用 两 条 DP 线 ( 对 于 CPU317 和 318) PROFIBUS-DP SIMATIC S7-300 能 被 连 接 到 开 放 型 现 场 总 线 PROFIBUS- DP 上 ( 根 据 EN 50170), 因 此 可 以 建 立 起 较 大 型 的 分 布 式 结 构 系 统 这 就 使 通 讯 的 范 围 扩 大, 从 SIMATIC 控 制 器 到 第 图 : 通 过 S7-300CPU 集 成 接 口 的 连 接 选 项 三 方 提 供 现 场 装 置 均 可 通 讯, 与 现 有 的 SIMATIC S5 或 SIMATIC 505 系 统 的 通 讯 更 是 不 成 问 题 用 STEP 7 对 分 布 式 I/O 模 块 进 行 组 态 的 方 法 和 集 中 式 I/O 模 块 组 态 所 使 用 的 方 法 是 一 样 的, 因 此 可 节 省 工 程 的 时 间 和 费 用 S7-300 可 以 用 作 主 站 或 从 站 共 享 功 能 操 作 员 控 制 和 监 视 功 能 及 PG 功 能 可 通 过 两 种 接 口 (MPI,DP) 均 可 完 成, 例 如 可 以 通 过 编 程 器 /PC 进 行 长 距 离 编 程 一 台 编 程 器 可 以 操 作 多 个 CPU, 或 几 个 编 程 器 能 访 问 同 一 个 CPU 还 有 一 个 路 由 功 能, 即 连 接 在 网 络 中 任 一 节 点 上 的 一 台 编 程 器 可 以 访 问 该 网 络 上 的 全 部 节 点 使 用 通 讯 模 块 还 可 以 实 现 更 复 杂 的 功 能 第 二 个 串 口 第 二 个 串 口 可 以 通 过 点 到 点 连 接 方 式 连 接 到 所 有 外 设, 例 如 扫 描 仪, 称 重 系 统 等 该 RS 422/485 接 口 的 波 特 率 最 高 可 达 38.4 kbit/s, 可 使 用 ASC II 3964(R) 和 RK 512 协 议 集 成 的 外 设 及 技 术 功 能 根 据 CPU 的 类 型, 它 们 可 以 集 成 数 字 量 或 模 拟 量 输 入 和 输 出, 以 及 计 数 和 带 脉 冲 发 生 器 或 增 量 编 码 器 进 行 测 量 的 特 殊 输 入 功 能 一 些 CPU 还 具 有 集 成 的 带 特 殊 输 出 的 定 位 控 制 存 储 功 能 Micro Memory Card (MMC- 快 闪 EPROM) 可 用 来 扩 展 存 储 功 能 或 作 为 安 装 更 新 程 序 的 简 单 方 法 在 模 块 化 CPU 中, 数 据 可 以 通 过 电 池 进 行 备 份 ; 在 新 的 紧 凑 型 CPU 中, 数 据 通 过 MMC 自 动 备 份 而 无 需 维 护 模 块 的 种 类 S7-300 的 模 块 品 种 齐 全, 因 此 它 能 适 各 种 类 型 的 应 用 场 合 有 以 下 类 型 的 模 块 可 供 选 用 : 数 字 量 和 模 拟 量 I/O 模 块, 几 乎 对 所 有 类 型 的 信 号 都 适 用, 包 括 具 有 中 断 处 理 和 诊 断 功 能 的 模 块 数 字 量 和 模 拟 量 Ex I/O 模 块, 可 用 于 危 险 场 所 ; 功 能 模 块, 供 计 数 测 量 各 种 定 位 控 制 凸 轮 控 制 和 闭 环 控 制 通 讯 模 块, 供 点 对 点 的 链 接, 或 通 过 ASI 接 口 PROFIBUS 和 工 业 以 太 网 进 行 通 讯 负 载 电 源 单 元, 提 供 24V 直 流 工 作 电 压 接 口 模 块, 当 用 于 SIMATIC S7-300 多 层 机 架 配 置 时, 连 接 主 机 架 和 扩 展 机 架 扩 展 功 能 选 项 若 控 制 任 务 需 要 使 用 的 模 块 数 多 于 8 个, 则 S7-300 的 中 央 控 制 器 (CC) 可 用 扩 展 单 元 (EU) 加 以 扩 展 (CPU 312 IFM, 312C 和 313 除 外 ) 最 多 32 个 模 块 可 与 中 央 控 制 器 相 连, 每 个 扩 展 单 元 最 多 为 8 个 模 块 各 机 架 之 间 的 通 讯 是 由 接 口 模 块 (IM) 自 动 处 理 若 工 厂 设 备 分 布 较 分 散, 则 中 央 控 制 器 和 扩 展 单 元 可 以 分 开 安 装, 距 离 最 远 为 10 米 这 说 明, 单 机 架 配 置 时, 最 大 配 置 是 256 个 I/O; 而 多 机 架 配 置 时, 最 多 可 达 1024 个 I/O 对 于 使 用 PROFIBUS-DP 的 分 布 式 系 统, 最 多 可 以 连 接 个 I/O 可 以 对 插 槽 自 由 分 配 地 址, 没 有 槽 位 限 制 (CPU 312 IFM, 312C, 313, 314, 314 IFM 除 外 ) 通 讯 技 术 点 到 点 的 通 讯, 其 数 据 速 率 可 达 115 kbit/s 能 以 各 种 方 式 进 行 计 数, 速 率 可 达 500kHz, 及 有 各 种 通 讯 协 议, 例 如 连 接 到 打 印 机 测 量 可 达 100kHz 并 成 比 例 扫 描 仪 外 部 设 备 等 连 接 到 ASI 接 口 现 场 总 线, 与 二 进 制 传 感 器 凸 轮 控 制, 每 模 块 凸 轮 轨 迹 可 达 13 条 和 执 行 机 构 进 行 通 讯 利 用 DP 或 FMS 协 议, 或 通 过 光 纤 电 缆, 各 种 类 型 的 定 位 功 能 : 连 接 到 PROFIBUS 能 以 快 速 往 返 移 动 或 蠕 变 速 度 模 式 进 行 定 位 控 制 用 步 进 电 机 和 伺 服 电 机 作 点 到 点 定 位 控 制 和 连 续 路 径 控 制 用 步 进 电 机 和 伺 服 电 机 作 点 到 点 插 补 多 轴 连 续 路 径 控 制 借 助 于 ISO/TCP 或 TCP/IP 数 据 通 讯 协 议, 接 到 工 业 以 太 网 max.1m CPU 图 : 扩 展 S7-300 通 过 IM365 扩 展 IM365 扩 展 单 元 (EU) 通 过 PROFIBUS-DP 和 定 位 控 制 的 驱 动 器 相 连 PID 控 制 器 具 有 后 备 工 作 方 式 以 及 集 成 在 线 自 组 态 的 功 能, 可 供 各 种 类 型 控 制 器 使 用 ( 连 续 控 制 器, 步 进 控 制 器, 脉 冲 控 制 器 ) 中 央 控 制 器 IM361 IM361 CPU IM361 通 过 IM360/IM361 扩 展 扩 展 单 元 (EU) 扩 展 单 元 (EU) 扩 展 单 元 (EU) 中 央 控 制 器 max.10m max.10m max.10m 22

25 SIMATIC S7-300 技 术 功 能 CPU 317T: PLC 运 动 控 制 系 统 和 驱 动 系 统 的 完 美 结 合 最 近 几 年, 机 器 和 设 备 制 造 商 面 临 着 愈 来 愈 严 苛 的 挑 战, 需 要 提 供 更 为 灵 活 更 高 效 的 机 器 设 备, 同 时 又 需 要 更 低 的 价 格 结 果 是, 对 成 本 优 化 的 机 电 一 体 化 解 决 方 案 的 需 求 越 来 越 迫 切, 以 用 于 全 新 设 计 越 来 越 多 的 刚 性 线 性 轴 也 随 之 由 单 独 驱 动 的 传 动 轴 所 代 替 这 将 延 伸 自 动 化 任 务 在 更 广 泛 运 动 控 制 领 域 的 应 用 以 及 工 艺 技 术 领 域 中 的 应 用 同 时, 拥 有 强 大 功 能 和 广 博 众 长 的 自 动 化 系 统 将 付 诸 应 用 自 动 化 系 统 将 可 应 用 于 所 有 运 动 控 制 任 务 这 得 益 于 西 门 子 公 司 不 断 地 采 用 面 向 运 动 控 制 的 工 艺 功 能 对 自 动 化 和 驱 动 系 统 进 行 改 进 和 扩 展, 实 现 了 PLC 功 能 运 动 控 制 系 统 以 及 具 有 PROFIBUS 连 通 性 的 驱 动 系 统 的 完 美 结 合 结 果 : 一 种 用 于 自 动 化 和 驱 动 系 统 的 最 先 进 创 新 解 决 方 案 便 随 之 而 生 这 种 解 决 方 案 不 但 具 有 工 艺 技 术 优 点, 而 且 颇 具 成 本 优 势 目 前, 全 集 成 自 动 化 系 列 推 出 了 具 有 集 成 运 动 控 制 功 能 的 SIMATIC- CPU:CPU 317T 采 用 这 种 创 新 性 的 自 动 化 解 决 方 案, 必 将 有 力 地 促 进 公 司 收 益, 提 高 公 司 竞 争 力 工 艺 技 术 和 运 动 控 制 系 统 在 SIMATIC 技 术 功 能 CPU 中 的 集 成 具 有 以 下 优 点 : 降 低 投 资 成 本 借 助 于 其 集 成 的 功 能, 采 用 技 术 功 能 CPU 317T- 2 DP, 可 显 著 节 约 用 于 工 艺 任 务 或 运 动 控 制 的 额 外 智 能 功 能 模 块 的 购 置 成 本 尤 其 是 在 多 轴 应 用 中, 由 于 备 品 备 件 数 量 大 大 减 少, 这 可 显 著 降 低 购 置 成 本 以 及 存 贮 成 本 另 外, 技 术 功 能 CPU 的 使 用, 还 不 仅 节 省 了 机 架 空 间 的 需 求, 而 且 控 制 柜 的 尺 寸 亦 可 更 为 小 巧 减 少 工 程 与 组 态 成 本 CPU 317T-2 DP 是 一 种 标 准 SIMATIC-CPU, 因 此, 可 很 容 易 地 装 载 现 有 S7-300 程 序 用 于 通 常 PLC 功 能 和 运 动 控 制 任 务 的 SIMATIC S7 用 户 程 序 也 只 有 一 个 这 可 显 著 降 低 界 面 数 量 以 及 编 程 成 本 并 且 除 了 久 经 验 证 功 能 强 大 的 SIMATIC 诊 断 功 能 以 外, 还 另 外 提 供 有 其 它 运 动 控 制 调 试 工 具 ( 例 如 实 时 跟 踪 ) 减 少 培 训 成 本 整 个 组 态 过 程, 从 驱 动 系 统 运 动 控 制 系 统, 直 到 PLC, 使 用 STEP 7 即 可 实 现 此 时, 可 以 使 用 大 家 熟 悉 的 STEP 7 编 程 语 言 (LAD FBD STL) 以 及 所 有 工 程 与 组 态 工 具 ( 例 如 S7-SCL S7-GRAPH CFC) 无 需 花 费 时 间 和 金 钱 学 习 其 它 的 编 程 语 言 来 实 现 运 动 控 制 任 务 现 有 S7 编 程 知 识 也 因 此 可 以 继 续 使 用, 入 门 容 易 整 个 工 艺 组 态 过 程 通 过 简 便 而 又 用 户 友 好 的 对 话 框 实 现, 进 行 所 有 必 要 的 设 置, 例 如 机 械 数 据 驱 动 系 统 的 选 择 以 及 控 制 设 置 这 不 但 可 以 节 省 时 间, 而 且 对 于 没 有 系 统 知 识 第 一 次 使 用 的 用 户 来 说, 可 以 很 容 易 地 上 手 技 术 功 能 CPU 的 运 动 控 制 块 符 合 PLCopen( 任 务 组 运 动 控 制,Task Force Motion Control) 规 范 因 此, 它 同 时 也 符 合 国 际 标 准, 工 程 与 组 态 以 及 维 护 极 为 容 易 技 术 功 能 CPU 有 着 与 功 能 强 大 的 标 准 CPU 317 同 样 的 功 能 例 如, 微 存 储 卡 (MMC) 功 能, 允 许 免 维 护 运 行, 无 需 后 备 电 池, 程 序 更 新 大 大 简 化 由 于 MMC 能 够 存 储 一 个 完 整 的 项 目, 包 括 符 号 和 注 释 以 及 参 数,MMC 还 支 持 任 务 分 配 技 术 功 能 CPU 还 集 成 有 工 艺 功 能, 例 如 用 于 工 艺 功 能 的 高 速 I/O, 这 为 S7-300 可 编 程 控 制 器 开 辟 了 更 为 广 泛 的 全 新 应 用 可 用 于 对 PLC 性 能 以 及 运 动 控 制 功 能 具 有 较 高 要 求 的 所 有 机 器, 包 括 : 生 产 线 / 装 配 线 连 续 加 工 机 器 罐 装 设 备 包 装 设 备 飞 剪 纸 箱 装 配 机 器 贴 标 机 辊 道 输 送 系 统 简 单 台 架, 无 插 补 可 典 型 用 于 3 轴 到 8 轴, 最 多 16 轴 除 了 准 确 的 单 轴 定 位 功 能 以 外, 技 术 功 能 CPU 还 适 用 于 以 上 所 有 复 杂 的 同 步 运 动 工 序, 例 如 链 接 形 成 虚 拟 或 实 际 主 站 传 动 装 置 凸 轮 控 制 以 及 印 刷 点 修 正 对 于 同 步 操 作 应 用 中 的 分 布 式 轴, 还 可 使 用 等 时 的 PROFIBUS, 控 制 高 速 实 时 控 的 生 产 过 程 SIMATIC 和 驱 动 组 件 的 连 接 技 术 功 能 CPU 具 有 两 个 集 成 的 PROFIBUS 接 口 : DP/MPI 接 口, 可 参 数 化 为 MPI 或 DP 接 口 ( 主 站 或 从 站 ) DP(DRIVE) 接 口, 用 于 连 接 驱 动 组 件 - 也 具 有 等 时 特 性 DP/MPI 接 口 用 于 连 接 其 它 SIMATIC 组 件, 例 如, 编 程 器 OP S7 控 制 器 以 及 分 布 式 I/O 如 果 用 作 DP 接 口, 还 可 建 立 更 广 泛 的 网 络 DP(DRIVE) 接 口 优 化 用 于 连 接 驱 动 系 统 与 PROFIBUS, 支 持 所 有 主 要 的 西 门 子 驱 动 系 统 该 接 口 通 过 PROFIdrive 行 规 V3 认 证 凭 其 同 步 特 性, 还 可 实 现 高 速 生 产 工 艺 的 高 质 量 控 制 所 有 这 些 功 能 特 性, 都 将 使 得 由 PLC 丰 富 的 运 动 控 制 功 能 以 及 连 接 到 分 布 式 组 态 PROFIBUS 的 功 能 强 大 的 驱 动 系 统 组 成 的 系 统 变 得 更 为 强 大 另 外, 工 艺 CPU 还 拥 有 本 地 输 入 / 输 出 (4 点 数 字 量 输 入,8 点 数 字 量 输 出 ), 以 用 于 工 艺 功 能, 例 如 BERO 开 关 或 凸 轮 控 制 数 字 量 输 入 也 可 有 限 制 地 用 于 S7 用 户 程 序 PROFIBUS DP(DRIVE) 支 持 的 驱 动 组 件 运 动 轴 MICROMASTER 420/430/440 和 COMBIMASTER 411 SIMOVERT ASTERDRIVES VC 定 位 / 同 步 轴 SIMODRIVE 611 universal SIMOVERT MASTERDRIVES MC SIMODRIVE POSMO CD/SI/CA SINAMICS S( 如 果 有 的 话 ) 其 它 PROFIBUS 节 点 PROFIBUS DP 传 感 器 SIMODRIVE 同 步 传 感 器 模 拟 驱 动 接 口 模 板 ADI 4 23

26 SIMATIC S7-300 CPU 技 术 规 格 技 术 规 范 标 准 CPU CPU 312 CPU 314 CPU DP CPU PN/DP CPU DP CPU PN/DP 工 作 存 储 器 / 指 令 16K 字 节 /5K 条 指 令 64K 字 节 /21K 条 指 令 128K 字 节 /42K 条 指 令 512K 字 节 /170K 条 指 令 装 载 存 储 器 64K 至 4M 字 节 MMC 卡 64K 至 8M 字 节 MMC 卡 后 备 通 过 MMC 卡 备 份 全 部 程 序 块 通 过 MMC 卡 备 份 最 大 256K 字 节 块 处 理 时 间 位 操 作 0.2 µs 0.2 µs 0.05 µs 字 操 作 2 µs 0.2 µs 0.2 µs 固 定 点 操 作 5 µs 2 µs 0.2 µs 浮 点 数 操 作 6 µs 3 µs 1 µs 位 存 储 器 / 定 时 器 / 计 数 器 位 存 储 器 128 字 节 256 字 节 2048 字 节 4096 字 节 S7 定 时 器 / 计 数 器 128/ / / /512 IEC 定 时 器 / 计 数 器 有 有 有 有 块 数 量 可 装 载 块 数 量 (FCs+FBs+DBs 总 和 ) 块 范 围 512FC,512FB,511DB 2048FC,2048FB,1023DB 2048FC,2048FB,2047DB 组 块 (OB) 主 程 序 循 环 (OB1) 主 程 序 循 环 (OB1) 实 时 中 断 (OB10) 实 时 中 断 (OB10) 延 时 中 断 (OB20) 延 时 中 断 (OB20)(OB21[ 非 DP,315-2 PN/NP]) 循 环 中 断 (OB35) 循 环 中 断 (OB35)(OB32-34, 非 DP,315-2 DP/PN) 过 程 中 断 (OB40) 过 程 中 断 (OB40) 重 启 动 (OB100) DPV1 重 启 动 (OB55-57) 异 步 出 错 (OB80,82,85,87) 重 启 动 (OB100) 同 步 出 错 (OB121,122) 异 步 出 错 (OB80,82,82[ 仅 PN/NP 和 PN/NP],85-87) 同 步 出 错 (OB121,122) 地 址 范 围 I/O 地 址 范 围 1024/1024 字 节 1024/1024 字 节 2048/2048 字 节 8192/8192 字 节 8192/8192 字 节 I/O 过 程 映 象 128/128 字 节 128/128 字 节 128/128 字 节 256/256 字 节 2048/2048 字 节 中 央 数 字 量 通 道 中 央 模 拟 量 通 道 机 架 最 大 机 架 数 ( 含 主 机 架 ) 1 4 模 块 数 / 机 架 8 8 DP 接 口 DP 主 站 数 量 集 成 /CP /4 1/4 2/4 1/4 等 距 离 - - 有 有 有 有 活 动 / 非 活 动 从 站 - - 有 有 有 有 传 输 速 率 Mbit/s 12 Mbit/s 12 Mbit/s 12 Mbit/s 每 个 站 的 从 站 数 直 接 通 讯 - - 有 有 有 有 PROFINET 接 口 - 有 - 有 传 输 速 率 100 Mbit/s 100 Mbit/s PROFINET CBA 有 有 PROFINET IO 有 有 S7 通 讯 有 有 PG/OP 通 讯 有 有 TCP/IP 有 有 尺 寸 (mm) 订 货 号 6ES AD10-0AB0 6ES AF11-0AB0 6ES AG10-0AB0 6ES EG10-0AB0 6ES AJ10-0AB0 6ES EJ10-0AB0 24

27 SIMATIC S7-300 CPU 技 术 规 格 技 术 规 范 标 准 CPU 故 障 安 全 型 CPU CPU DP CPU 315F-2 DP CPU 317F-2 DP 工 作 存 储 器 / 指 令 512K 字 节 192K 字 节 512K 字 节 256K 代 码 36K 条 F 指 令 100K 条 F 指 令 256K 指 令 装 载 存 储 器 - 64K 至 8M 字 节 MMC 卡 后 备 无 后 备 电 池 时 可 备 份 8K 字 节 位 存 储 器, 通 过 MMC 卡 备 份 最 大 256K 字 节 块 计 数 器, 定 时 器 和 数 据 块 通 过 电 池 可 备 份 全 部 程 序 块 处 理 时 间 位 操 作 0.1 µs 0.1 µs 0.05 µs 字 操 作 0.1 µs 0.2 µs 0.2 µs 固 定 点 操 作 0.1 µs 2 µs 0.2 µs 浮 点 数 操 作 0.6 µs 3 µs 1 µs 位 存 储 器 / 定 时 器 / 计 数 器 位 存 储 器 1024 字 节 2048 字 节 4096 字 节 S7 定 时 器 / 计 数 器 512/ / /512 IEC 定 时 器 / 计 数 器 有 有 有 块 数 量 可 装 载 块 数 量 (FCs+FBs+DBs 总 和 ) 1024FC,1024FB,2047DB 块 范 围 1024FC,1024FB,2047DB 2048FC,2048FB,1023DB 2048FC,2048FB,2047DB 组 块 (OB) 时 钟 中 断 (OB10,11) 主 程 序 循 环 (OB1) 主 程 序 循 环 (OB1) 延 时 中 断 (OB20,21) 实 时 中 断 (OB10) 实 时 中 断 (OB10) 循 环 中 断 (OB32,35) 延 时 中 断 (OB20) 延 时 中 断 (OB20,21) 过 程 中 断 (OB40,41) 循 环 中 断 (OB35) 循 环 中 断 (OB32-35) 背 景 (OB90) 过 程 中 断 (OB40) 过 程 中 断 (OB40) 重 启 动 (OB100) DPV1 重 启 动 (OB55-57) DPV1 重 启 动 (OB55-57) 异 步 出 错 (OB80,81,82, 84-87) 重 启 动 (OB100) 重 启 动 (OB100) 同 步 出 错 (OB121,122) 异 步 出 错 (OB80,82,85-87) 异 步 出 错 (OB80,82,85-87) 同 步 出 错 (OB121,122) 同 步 出 错 (OB121,122) 地 址 范 围 I/O 地 址 范 围 8192/8192 字 节 2048/2048 字 节 8192/8192 字 节 I/O 过 程 映 象 2048/2048 字 节 384/384 字 节 1024/1024 字 节 中 央 数 字 量 通 道 中 央 模 拟 量 通 道 机 架 最 大 机 架 数 ( 含 主 机 架 ) 4 4 模 块 数 / 机 架 8 8 DP 接 口 DP 主 站 数 量 集 成 /CP /4 1/1 2/2 等 距 离 有 有 有 活 动 / 非 活 动 从 站 - 有 有 传 输 速 率 12 Mbit/s 12 Mbit/s 12 Mbit/s 每 个 站 的 从 站 数 32(MPI-ss),125(DP-SS)/ 直 接 通 讯 有 发 送 和 接 收 有 有 尺 寸 (mm) 订 货 号 6ES AJ00-0AB0 6ES FF01-0AB0 6ES FF00-0AB0 25

28 SIMATIC S7-300 CPU 技 术 规 格 技 术 规 范 紧 凑 型 CPU CPU 312C CPU 313C CPU313C-2 PtP CPU 313C-2 DP 工 作 存 储 器 / 指 令 16K 字 节 /4K 条 指 令 32K 字 节 /10K 条 指 令 32K 字 节 /10K 条 指 令 32K 字 节 /10K 条 指 令 装 载 存 储 器 64K 至 4M 字 节 MMC 卡 64K 至 8M 字 节 MMC 卡 后 备 通 过 MMC 卡 备 份 全 部 程 序 块 处 理 时 间 位 操 作 0.2 µs 0.2 µs 字 / 固 定 点 / 浮 点 数 操 作 2/5/6 µs 1/2/3 µs 位 存 储 器 / 定 时 器 / 计 数 器 位 存 储 器 128 字 节 256 字 节 S7 定 时 器 / 计 数 器 128/ /256 IEC 定 时 器 / 计 数 器 有 有 块 数 量 可 装 载 块 数 量 (FCs+FBs+DBs 总 和 ) 1024 块 范 围 512FC,512FB,511DB 组 块 (OB) 主 程 序 循 环 (OB1) 实 时 中 断 (OB10) 延 时 中 断 (OB20) 循 环 中 断 (OB35) 过 程 中 断 (OB40) 重 启 动 (OB100,102) 异 步 出 错 (OB80,82,85,87) 同 步 出 错 (OB121,122) 站 故 障 / 恢 复 (OB 86, 仅 对 于 CPU 313C-2 DP) 地 址 范 围 I/O 地 址 范 围 1024/1024 字 节 1024/1024 字 节 1024/1024 字 节 1024/1024 字 节 I/O 过 程 映 象 128/128 字 节 128/128 字 节 128/128 字 节 128/128 字 节 中 央 数 字 量 通 道 中 央 模 拟 量 通 道 机 架 最 大 机 架 数 ( 含 主 机 架 ) 1 4 模 块 数 / 机 架 8 8 DP 接 口 DP 主 站 数 量 集 成 /CP /1 等 距 离 - 有 活 动 / 非 活 动 从 站 - 有 传 输 速 率 - 12 Mbit/s 每 个 站 的 从 站 数 - 32 直 接 通 讯 - 有 集 成 功 能 计 数 器 2 增 量 型 编 码 器 24 V/10 khz 3 增 量 型 编 码 器 24 V/30 khz 脉 冲 输 出 2 通 道 脉 宽 调 制, 最 高 2.5 khz 3 通 道 脉 宽 调 制, 最 高 2.5 khz 频 率 测 量 2 通 道, 最 高 10 khz 3 通 道, 最 高 30 khz 定 位 - - 集 成 的 闭 环 控 制 FB 块 PID 控 制 器 PID 控 制 器 集 成 I/O 数 字 量 输 入 10;24V DC; 所 有 通 道 均 可 24;24V DC; 所 有 通 道 均 可 用 于 过 程 报 警 16;24V DC; 所 有 通 道 均 可 用 于 过 程 报 警 用 于 过 程 报 警 数 字 量 输 出 6;24V DC,0.5A 16; 24V DC, 0.5A 4:± 10V, 0 至 10V, 16;24V DC,0.5A 模 拟 量 输 入 - ± 20mA, 0/4 至 20mA; 1:0 至 600Ω, PT100 - 模 拟 量 输 出 - 2:± 10V, 0 至 10V, ± 20mA, 0/4 至 20mA - PtP 接 口 物 理 - RS485/422 - 协 议 驱 动 (R),ASCII - 尺 寸 (mm) 要 求 前 连 接 器 1 40 针 2 40 针 1 40 针 1 40 针 订 货 号 6ES BD00-0AB0 6ES BE00-0AB0 6ES BE00-0AB0 6ES CE00-0AB0 26

29 SIMATIC S7-300 紧 凑 设 计, 功 能 强 大 CPU 技 术 规 格 技 术 规 范 紧 凑 型 CPU 技 术 功 能 型 CPU CPU 314C-2 PtP CPU 314C-2 DP CPU 317T-2 DP 工 作 存 储 器 / 指 令 64K 字 节 /21K 条 指 令 64K 字 节 /21K 条 指 令 512K 字 节 /170K 条 指 令 装 载 存 储 器 64K 至 8M 字 节 MMC 卡 4M 至 8M 字 节 MMC 卡 后 备 通 过 MMC 卡 备 份 全 部 程 序 块 通 过 MMC 卡 备 份 最 大 256K 字 节 块 处 理 时 间 位 操 作 0.1 µs 0.05 µs 字 / 固 定 点 / 浮 点 数 操 作 0.2/2/3 µs 0.2/0.2/1 µs 位 存 储 器 / 定 时 器 / 计 数 器 位 存 储 器 256 字 节 256 字 节 4096 字 节 S7 定 时 器 / 计 数 器 256/ / /512 IEC 定 时 器 / 计 数 器 有 有 有 块 数 量 可 装 载 块 数 量 (FCs+FBs+DBs 总 和 ) 块 范 围 512FC,512FB,511DB 512FC,512FB,511DB 2048FC,2048FB,2047DB 组 块 (OB) 主 程 序 循 环 (OB1) 同 CPU DP 实 时 中 断 (OB10) 延 时 中 断 (OB20) 循 环 中 断 (OB35) 过 程 中 断 (OB40) 重 启 动 (OB100,102) 出 错 (OB80,82,85,87) 同 步 出 错 (OB121,122) 站 故 障 / 恢 复 (OB86, 仅 对 于 CPU 314C-2 DP) 地 址 范 围 I/O 地 址 范 围 1024/1024 字 节 1024/1024 字 节 8192/8192 字 节 I/O 过 程 映 象 128/128 字 节 128/128 字 节 256/256 字 节 中 央 数 字 量 通 道 中 央 模 拟 量 通 道 机 架 最 大 机 架 数 ( 含 主 机 架 ) 模 块 数 / 机 架 DP 接 口 DP 主 站 数 量 集 成 /CP /1 2/2 等 距 离 - 有 有 活 动 / 非 活 动 从 站 - 有 有 传 输 速 率 - 12 Mbit/s 12 Mbit/s 每 个 站 的 从 站 数 直 接 通 讯 - 有 有 集 成 功 能 计 数 器 :4 增 量 型 编 码 器 24 V/60 khz 齿 轮 和 曲 线 同 步 脉 冲 输 出 :4 通 道 脉 宽 调 制, 最 高 2.5 khz 行 进 到 固 定 的 停 止 点 频 率 测 量 ;4 通 道, 最 高 60 khz 通 过 测 量 探 测 器 进 行 print mark control 定 位 :SFB 使 用 2DA,AA 定 位 1 个 轴 路 径 或 时 控 的 凸 轮 开 关 集 成 的 闭 环 控 制 FB 块 :PID 控 制 器 * 定 位 集 成 I/O 数 字 量 输 入 24;24V DC; 所 有 通 道 均 可 用 于 过 程 报 警 4:24V DC e.g. 用 于 BERO evaluation 数 字 量 输 出 16;24V DC,0.5A 8;24V DC;0.5A 用 于 快 速 凸 轮 开 关 功 能 模 拟 量 输 入 4:± 10V,0 至 10V,± 20mA,0/4 至 20mA;1:0 至 600Ω,PT100 - 模 拟 量 输 出 2:± 10V,0 至 10V,± 20mA,0/4 至 20mA - PtP 接 口 物 理 RS485/ 协 议 驱 动 3964(R),RK512,ASCII - - 尺 寸 (mm) 要 求 前 连 接 器 2 40 针 2 40 针 1 40 针 订 货 号 6ES BF02-0AB0 6ES CF02-0AB0 6ES TJ10-0AB0 27

30

31 SIMATIC S SIMATIC S /30 SIMATIC S7-400 功 能 最 强 大 的 PLC 5/31 全 面 升 级 的 S7-400CPU 技 术 规 范 5/35 SIMATIC S7-400H 容 错 ( 冗 余 ) 型 PLC 5/35 SIMATIC S7-400F/FH 故 障 安 全 型 PLC

32 SIMATIC S7-400 面 向 工 厂 自 动 化 和 过 程 自 动 化 的 最 佳 解 决 方 案 SIMATIC S7-400 功 能 最 强 大 的 PLC CPU 整 体 性 能 在 制 造 自 动 化 和 过 程 自 动 化 中, 对 所 有 中 高 端 的 应 用 来 说,SIMATIC S7-400 都 是 功 能 最 强 大 的 PLC S7-400 PLC 分 为 标 准 型 和 容 错 型 ( 可 配 置 成 故 障 安 全 型 ) 两 种 强 大 的 系 统 功 能 和 便 捷 的 用 户 界 面 使 得 SIMATIC S7-400 成 为 各 种 自 动 化 功 能 的 最 佳 技 术 和 经 济 性 解 决 方 案, S7-400 广 泛 应 用 于 以 下 领 域 : 钢 铁 工 业 汽 车 工 业 电 力 及 能 源 配 送 化 学 和 石 油 化 学 工 业 机 械 工 程, 包 括 专 用 设 备 制 造 立 体 仓 库 建 筑 业 系 统 自 动 化 造 纸 和 印 刷 工 业 食 品 和 饮 料 工 业 市 政 工 程,( 例 如 供 水 排 水, 地 铁 ) 水 泥 玻 璃 陶 瓷 新 近 推 出 的 新 一 代 S7-400 CPU 将 SIMATIC 高 端 控 制 器 硬 件 平 台 全 面 推 向 了 一 个 崭 新 的 高 度 新 的 S7-400 处 理 速 度 更 快, 系 统 资 源 裕 量 更 大, 通 讯 能 力 更 强, 性 能 更 加 可 靠 稳 定 新 S7-400 PLC 的 功 能 改 进 : 全 系 列 CPU 处 理 速 度 整 体 提 高 3 至 70 倍 工 作 内 存 翻 倍, 最 高 达 20MB 定 时 器 计 数 器 个 数 提 高 8 倍, 高 达 2048 个 通 讯 性 能 全 面 提 高 1 倍 零 部 件 和 编 程 工 具 保 持 兼 容 全 面 支 持 PROFIBUS 等 时 模 式 支 持 不 停 机 修 改 分 布 式 硬 件 配 置 (CiR) 新 旧 CPU 处 理 速 度 提 高 因 数 新 CPU 工 作 内 存 显 著 提 高 30

33 SIMATIC S7-400 面 向 工 厂 自 动 化 和 过 程 自 动 化 的 最 佳 解 决 方 案 全 面 升 级 的 S7-400 CPU 技 术 规 范 CPU New CPU New CPU New CPU CPU 414-4H New 主 存 储 器 集 成 96 KB 144 KB 144 KB 256 KB 256 KB 512 KB 768 KB 1.4 MB 指 令 32 K 48 K 32 K 84 K 84 K 170 K 256 K 470 K 用 于 程 序 48 KB 72 KB 72 KB 128 KB 128 KB 256 KB 384 KB 700 KB 用 于 数 据 48 KB 72 KB 72 KB 128 KB 128 KB 256 KB 384 KB 700 KB 装 载 存 储 器 集 成 可 扩 展 到 备 用 256 KB RAM 64MB 块 数 量 FB FC DB 511(DB 0 保 留 ) 4095(DB 0 保 留 ) 程 序 执 行 自 由 循 环 1 1 定 时 中 断 2 4 延 时 中 断 2 4 时 间 中 断 2 4 过 程 中 断 2 4 多 CPU 中 断 1 1 启 动 3 3 执 行 时 间 位 操 作 0.2 µs 0.1 µs 0.1 µs 0.06 µs 字 操 作 0.2 µs 0.1 µs 0.1 µs 0.06 µs 定 点 算 法 0.2 µs 0.1 µs 0.1 µs 0.06 µs 浮 点 算 法 3 µs 0.3 µs 0.6 µs 0.18 µs 位 存 储 器 / 定 时 器 / 计 数 器 位 存 储 器 4KB 8KB S7 定 时 器 /S7 计 数 器 256/ / / /2048 IEC 定 时 器 /IEC 计 数 器 SFB/SFB SFB/SFB 设 计 扩 展 单 元 的 数 量 21 通 过 CP 的 DP 主 站 的 数 量 最 多 10 个 FM 的 数 量 受 插 槽 数 量 和 接 口 数 量 的 限 制 CP 的 数 量 受 插 槽 数 量 和 接 口 数 量 的 限 制 MPI/DP 接 口 ( 可 设 成 DP 接 口 ) 站 的 数 量 传 输 速 率 最 大 12 Mbit/s 最 大 12 Mbit/s DP 接 口 站 的 数 量 x96 传 输 速 率 最 大 12 Mbit/s 最 大 12 Mbit/s 最 大 12 Mbit/s 最 大 12 Mbit/s 供 插 入 的 接 口 模 板 xdp 地 址 范 围 所 有 I/O 地 址 区 4 KB/4 KB 8 KB/8 KB I/O 过 程 映 象 4 KB/4 KB 8 KB/8 KB 所 有 数 据 通 道 32768/ /65536 所 有 模 拟 通 道 2048/ /4096 订 货 号 6ES7412-1XF04-0AB0 6ES7412-2XG04-0AB0 6ES7414-2XG04-0AB0 6ES7414-3XJ04-0AB0 6ES7414-4HJ04-0AB0 31

34 SIMATIC S7-400 面 向 工 厂 自 动 化 和 过 程 自 动 化 的 最 佳 解 决 方 案 全 面 升 级 的 S7-400 CPU 技 术 规 范 CPU New CPU New CPU CPU 417-4H New 主 存 储 器 集 成 1.6 MB 2.8 MB 3.2 MB 5.6 MB 4MB 20 MB 指 令 530 K 930 K 1065 K 1.9 M 1335 K 6.7 M 用 于 程 序 0.8 MB 1.4 MB 1.6 MB 2.8 MB 2MB 10.0 MB 用 于 数 据 0.8 MB 1.4 MB 1.6 MB 2.8 MB 2MB 10.0 MB 装 载 存 储 器 集 成 可 扩 展 到 备 用 256 KB RAM 64MB 块 数 量 FB FC DB 4095 (DB 0 保 留 ) 8191 (DB 0 保 留 ) 程 序 执 行 自 由 周 期 1 1 定 时 中 断 8 8 延 时 中 断 4 4 时 间 中 断 9 9 过 程 中 断 8 8 多 功 能 计 算 中 断 1 1 启 动 3 3 执 行 时 间 位 操 作 0.08 µs 0.04 µs 0.1 µs 0.03 µs 字 操 作 0.08 µs 0.04 µs 0.1 µs 0.03 µs 定 点 算 法 0.08 µs 0.04 µs 0.1 µs 0.03 µs 浮 点 算 法 0.48 µs 0.12 µs 0.6 µs 0.09 µs 位 存 储 器 / 定 时 器 / 计 数 器 位 存 储 器 16KB S7 定 时 器 /S7 计 数 器 512/ /2048 IEC 定 时 器 /IEC 计 数 器 SFB/SFB 设 计 扩 展 单 元 的 数 量 21 通 过 CP 的 DP 主 站 的 数 量 最 多 10 个 FM 的 数 量 受 插 槽 数 量 和 接 口 数 量 的 限 制 CP 的 数 量 受 插 槽 数 量 和 接 口 数 量 的 限 制 MPI/DP 接 口 ( 可 设 成 DP 接 口 ) 站 的 数 量 64 传 输 速 率 最 大 12 Mbit/s DP 接 口 站 的 数 量 x x125 传 输 速 率 最 大 12 Mbit/s 最 大 12 Mbit/s 最 大 12 Mbit/s 供 插 入 的 接 口 模 板 1 xdp 1 xdp 地 址 范 围 所 有 I/O 地 址 区 16 KB/16 KB I/O 过 程 映 象 16 KB/16 KB 所 有 数 据 通 道 / 所 有 模 拟 通 道 8192/8192 订 货 号 6ES7416-2XK04-0AB0 6ES7416-3XL04-0AB0 6ES7417-4XL04-0AB0 6ES7417-4HL04-0AB0 32

35 SIMATIC S7-400 面 向 工 厂 自 动 化 和 过 程 自 动 化 的 最 佳 解 决 方 案 一 般 特 性 S7-400 的 独 特 功 能 : 专 业 的 高 性 能 背 板 I/O 并 行 总 线 和 高 速 通 讯 总 线, 确 保 数 据 的 快 速 传 输 大 容 量 的 CPU 工 作 内 存 支 持 集 中 式 和 分 布 式 信 号 模 板 的 热 插 拔 无 风 扇 运 行 先 进 的 代 码 数 据 内 存 分 区 机 制, 使 程 序 执 行 效 率 更 高 IEC 标 准 定 时 器 ( 时 基 1 ms) 和 计 数 器 (± 32767) 支 持 过 程 诊 断 报 警 消 息 的 HMI 自 动 显 示 功 能 可 多 CPU 并 行 计 算 ( 最 多 4 个 CPU 并 行 处 理 复 杂 任 务 ) 每 个 控 制 器 最 多 可 带 14 条 PROFIBUS-DP 总 线 ( 集 成 接 口 最 多 4 条, 通 讯 处 理 器 可 带 10 条 ) 通 过 DP 主 站 接 口 模 块 IM 467 可 实 现 光 纤 通 讯 集 成 的 MPI 接 口 可 设 定 为 DP 主 站 接 口, 通 讯 速 率 可 达 12 Mbit/s 模 板 地 址 可 以 字 节 方 式 分 配 支 持 PROFIBUS 的 等 时 模 式 和 从 站 节 点 通 讯 支 持 不 停 机 添 加 删 除 从 站 S7-400 可 作 为 智 能 从 站 支 持 DP-V1 子 过 程 映 像 区 可 参 数 化 支 持 网 络 间 路 由 编 程 S7-400 系 统 由 以 下 组 件 组 成 : 背 板 电 源 模 板 (PS) 中 央 处 理 单 元 (CPU) 带 有 连 接 到 分 布 式 I/O 的 集 成 接 口 信 号 模 板 (SM) 用 于 数 字 (DI/DO) 和 模 拟 (AI/AO) 输 入 / 输 出 通 讯 处 理 器 (CP) 用 于 总 线 连 接 和 点 对 点 连 接 功 能 模 板 (FM) 用 于 需 要 的 功 能, 例 如 计 数 定 位 和 凸 轮 控 制 S7-400 机 架 配 置 与 扩 展 能 力 插 槽 数 通 用 机 架 (CC/EU) 4 槽,9 槽 或 18 槽 SM 的 扩 展 机 架 (EU) 9 槽 或 18 槽 拥 有 2 段 P 总 线 段 的 中 心 机 架 18 (1x10 and 1x8) 中 央 机 架 CPU 1 通 用 机 架 1 或 2 上 的 多 CPU 并 行 工 作 达 到 4 分 割 机 架 上 CPU 数 2 中 央 机 架 上 IM 数 达 到 6 扩 展 机 架 上 IM 数 1 扩 展 单 元 数 (Eus) 达 到 21 K 总 线 扩 展 单 元 数 达 到 6 of 21 设 计 S7-400 可 以 由 任 何 数 目 的 模 板 组 成, 这 些 模 板 插 在 一 个 模 板 基 板 上 安 装 系 统 时, 没 有 特 殊 的 插 槽 规 则 信 号 模 板 可 以 进 行 热 插 拔, 即 它 们 可 以 在 过 程 运 行 时 连 接 或 断 开, 而 不 必 暂 停 生 产 由 于 背 板 没 有 有 源 组 件, 所 以 系 统 作 为 一 个 整 体 是 极 为 可 靠 的 所 有 硬 件 设 置 都 可 以 通 过 软 件 完 成, 使 得 DIP 开 关 和 跳 线 成 为 过 去 标 准 认 证 : SIMATIC S7-400 满 足 以 下 国 家 和 国 际 标 准 : DIN, EN, IEC UL 认 证 CSA 认 证 FM class 1 div. 2; group A, B, C 和 D 认 证 温 度 组 T4(<135 C) 海 事 组 织 的 证 明 : - 美 国 船 级 社 - 法 国 船 级 社 - 挪 威 船 级 社 - 德 国 劳 氏 船 级 社 - 英 国 劳 氏 船 级 社 所 有 组 件 的 环 境 温 度 为 0-60 C 抗 震 与 IT 世 界 的 接 口 S7-400 允 许 用 户 将 现 代 IT 世 界 集 成 到 自 动 化 当 中 通 讯 处 理 器 (CP443-1 IT) 具 有 以 下 功 能 : 用 任 何 HTML 工 具 创 建 自 己 的 主 页,S7-400 的 过 程 变 量 可 以 简 单 地 分 配 给 HTML 对 象 使 用 标 准 浏 览 器 通 过 这 些 主 页 监 视 S7-400 以 功 能 调 用 的 方 式 从 S7-400 用 户 程 序 发 送 电 子 邮 件 利 用 TCP/IP 的 WAN 属 性 通 过 电 话 网 ( 例 如 ISDN) 进 行 远 程 编 程 33

36 SIMATIC S7-400 面 向 工 厂 自 动 化 和 过 程 自 动 化 的 最 佳 解 决 方 案 编 程 接 口 所 有 CPU 都 带 有 编 程 和 PROFIBUS-DP 接 口, 最 多 可 以 有 125 个 编 程 设 备 / 或 PC 随 时 存 取 该 接 口, 也 可 以 利 用 该 接 口 与 其 它 控 制 器 连 网 这 一 接 口 也 可 以 用 来 连 接 最 多 31 个 分 布 式 PROFIBUS 设 备 SIMATIC S7-400 可 以 作 为 主 机 连 接 到 PROFIBUS-DP 开 放 式 现 场 总 线 上 ( 依 照 EN50170) 一 个 带 有 4 个 接 口 CPU 可 以 连 接 的 PROFIBUS 从 站 超 过 400 个 ; 一 个 S7-400 站 可 以 驱 动 超 过 1600 个 PROFIBUS 从 站 它 还 可 以 与 现 有 SIMATIC S5 或 SIMATIC 505 系 统 毫 无 问 题 地 进 行 通 讯 程 序 设 计 S7-400 的 组 态 和 编 程 工 作 使 用 STEP 7 进 行 STEP 7 为 自 动 化 项 目 的 用 户 所 提 供 的 功 能, 从 组 态 到 启 动, 测 试 以 及 维 护 STEP 7 STEP 7 包 括 SIMATIC 管 理 器 和 中 央 工 具 ( 用 于 与 软 件 相 关 的 项 目 操 作 ) 不 仅 关 系 到 单 CPU 也 关 系 到 整 个 工 厂 不 管 在 解 决 方 案 中 包 括 多 少 控 制 器, 驱 动 器 和 HMI 设 备 使 用 STEP 7 可 以 确 保 在 整 个 项 目 中 数 据 保 持 一 致 STEP 7 即 包 括 工 厂 的 硬 件 配 置 又 包 括 模 板 的 参 数 化, 所 以 不 需 要 再 进 行 硬 件 设 置 STEP 7 包 括 三 种 基 本 语 言 : 语 句 表 (STL), 梯 形 图 (LAD) 和 功 能 块 图 (FBD)STEP 7 还 可 以 通 过 参 数 设 置 实 现 连 网 CPU 之 间 的 高 速 数 据 传 输 工 程 工 具 由 于 S7-400 通 常 用 于 执 行 大 型 程 序 它 还 包 括 高 级 语 言 和 基 于 STEP 7 的 图 形 工 程 工 具 其 他 的 附 件 功 能 允 许 用 户 以 面 向 功 能 的 方 式, 利 用 用 户 友 好 的 界 面 编 写 自 动 化 解 决 方 案 以 下 工 具 可 用 于 编 程 : S7-SCL ( 结 构 控 制 语 言 ) 基 于 PASCAL 的 高 级 语 言 用 于 S7/C7 控 制 器 的 编 程 S7-GRAPH 实 现 顺 序 控 制 系 统 的 图 形 化 组 态 用 于 S7/C7 S7-Higraph 用 于 带 有 状 态 图 的 顺 序 或 异 步 过 程 的 图 形 描 述, 用 于 S7/C7 CFC ( 连 续 功 能 图 ) 面 向 技 术 的 图 形, 使 复 杂 功 能 的 图 形 互 连 能 够 实 现 用 于 S7 数 据 存 储 新 的 STEP7 5.3 SP1 版 本 允 许 将 任 何 数 据 存 储 到 CPU 中, 即 如 果 用 户 正 在 维 护 或 升 级 系 统, 工 作 人 员 仍 然 能 够 访 问 运 行 的 程 序 和 整 个 项 目, 包 括 所 有 注 解 和 符 号 如 果 用 户 使 用 高 级 语 言 或 图 形 工 程 工 具, 程 序 源 代 码 也 可 以 以 其 原 始 形 式 或 图 形 格 式 立 刻 得 到 另 外, 还 可 以 将 用 户 专 用 的 操 作 指 令, 手 册 和 机 器 文 档 以 标 准 格 式 直 接 存 储 在 CPU 中 通 讯 全 集 成 自 动 化 有 了 单 一 的, 完 全 集 成 的 和 一 致 的 系 统, 用 户 可 以 执 行 任 何 自 动 化 功 能! 系 统 中 最 重 要 的 部 分 是 通 讯 网 络 : PROFIBUS 以 太 网 (IEEE 和 802.3U) 区 域 和 单 元 连 网 的 国 际 标 准 可 以 与 IT 环 境 能 够 相 连 PROFIBUS(IEC 61158/EN 50170) 单 元 和 现 场 级 的 国 际 标 准 AS- 接 口 (EN50295) 与 传 感 器 和 执 行 器 通 讯 的 国 际 标 准 EIB(EN 50090,ANSI EIA 776) 建 筑 物 安 装 系 统 的 全 球 标 准 和 建 筑 物 维 护 自 动 化 的 基 础 点 对 点 连 接 以 专 用 协 议 在 两 个 站 点 间 进 行 通 讯 点 对 点 连 接 代 表 了 最 简 单 的 通 讯 形 式 可 以 使 用 各 种 不 同 的 专 用 协 议 进 行 ( 例 如 RK512, 3694(R) 和 ASCII) PC OS S7-400 S7-300 S7-400 OS 扫 描 仪 网 络 存 取 ET 200 链 接 链 接 火 警 传 感 器 图 :SIMATIC S7-400 的 通 讯 选 件 34

37 SIMATIC S7-400 面 向 工 厂 自 动 化 和 过 程 自 动 化 的 最 佳 解 决 方 案 SIMATIC S7-400H 容 错 ( 冗 余 ) 型 PLC New 基 于 标 准 S7-400 的 S7-400H 是 一 种 容 错 ( 冗 余 ) 的 PLC, 采 用 双 机 热 备 的 硬 件 冗 余 机 制, 从 而 避 免 生 产 的 停 机 危 险 S7-400H 已 广 泛 应 用 于 : 钢 铁 冶 金 电 力 石 油 / 化 工 造 纸 采 矿 机 场 自 动 化 地 铁 复 杂 机 械 等 S7-400H 的 容 错 性 是 通 过 两 个 并 行 的 中 央 控 制 器 实 现 的, 它 们 的 CPU 通 过 光 纤 连 接, 并 通 过 冗 余 的 PROFIBUS-DP 线 路 对 冗 余 I/O 进 行 控 制 在 发 生 错 误 时, 将 会 出 现 一 个 无 扰 动 的 控 制 传 输, 即 未 受 影 响 的 热 备 设 备 将 在 中 断 处 继 续 执 行 而 不 丢 失 任 何 信 息 I/O 通 过 冗 余 PROFIBUS-DP 连 接, 使 用 ET 200M 工 作 站 它 们 通 过 冗 余 IM 和 指 定 BM IM/IM 总 线 模 块 连 接, 冗 余 接 口 由 两 个 标 准 IM 总 线 模 块 组 成 PROFIBUS-PA 可 通 过 PA 连 接, 由 2 个 IM 157 和 PA link 组 成, 单 一 接 口 的 DP 从 站 模 式 可 通 过 Y link 连 接 新 推 出 的 S7-400H 系 统 具 有 以 下 优 点 : 采 用 先 进 的 事 件 同 步 机 制 双 机 切 换 时 间 小 于 100ms, 通 常 低 于 20~30ms 集 成 高 达 20MB 工 作 内 存 不 再 需 要 单 独 的 冗 余 选 件 包 ( 已 集 成 在 标 准 STEP 7 V5.3 中 ) 两 冗 余 控 制 器 可 分 离 同 步, 最 远 同 步 距 离 高 达 10 公 里 图 :SIMATIC S7-400 H 容 错 PLC SIMATIC S7-400F/FH 故 障 安 全 型 PLC SIMATIC S7-400F/FH 是 对 SIMATIC S7 系 统 控 制 器 的 一 个 补 充 它 是 基 于 容 错 的 S7-400H 技 术 的 安 全 型 PLC 当 错 误 事 件 发 生 时,SIMATIC S7-400F/FH 立 即 进 入 安 全 状 态 或 安 全 模 式, 这 就 确 保 了 人 机 器, 环 境 和 过 程 的 高 度 安 全 S7-400F/FH 拥 有 TÜV 认 证 (TÜV= 德 国 技 术 监 督 委 员 会 ), 符 合 相 关 安 全 标 准 SIMATIC S7-400F/FH 的 CPU 基 于 SIMATIC S7-400H 系 统 的 CPU, 并 增 加 了 F 库 F 库 包 括 经 TÜV 认 可 的 预 装 配 的 基 本 功 能 块 以 及 安 全 型 I/O 模 板 的 参 数 化 工 具 CFC 程 工 具 用 于 从 F 库 中 调 用 块 并 与 其 互 连 即 不 需 要 更 多 的 时 间 熟 悉 编 程 这 些 ET200M 故 障 安 全 型 I/O 模 板 连 接 到 PROFIBUS, 并 由 新 的 PROFISafe PROFIBUS 行 规 (PROFILE) 来 控 制, 该 方 法 用 于 与 安 全 相 关 的 应 用 S7-400F/FH 安 全 型 控 制 器 主 要 由 标 准 组 件 组 成, 是 全 集 成 自 动 化 (T. I.A) 的 一 个 组 成 部 分, 可 以 用 于 几 年 之 前 的 机 电 控 制 器 专 有 领 域 例 如 : 利 用 模 压 和 机 器 人 生 产 汽 车 外 壳, 锅 炉 管 理 系 统, 索 道 的 人 员 运 输, 以 及 过 程 自 动 化 等 等 图 :SIMATIC S7-400F/FH 故 障 安 全 型 PLC 35

38 SIMATIC S7-400 面 向 工 厂 自 动 化 和 过 程 自 动 化 的 最 佳 解 决 方 案 数 字 量 输 入 / 输 出 的 选 型 指 南 模 板 类 型 数 字 量 输 入 的 选 型 指 南 模 板 功 能 极 为 快 捷 24 V DC 用 于 120 V 市 场 的 输 入 模 板, 具 有 中 断 功 能 的 输 入 具 有 中 断 功 能 的 标 准 输 入 模 板, 最 高 组 装 密 度 用 于 更 高 的 可 变 电 压 1) 模 板, 用 于 更 低 的 可 变 电 压 24 V DC 输 入 模 板 极 高 的 组 装 密 度 电 压 类 型 DC DC AC/DC AC/DC AC/DC 输 入 电 压 24 V 24 V 120 V 120/230 V 24 to 60 V 中 断 功 能 输 入 延 迟 ms 2) 3 ms < 25 ms < 25 ms 0,5-20 ms 2) 通 道 数 量 MLFB 组 : 6ES BH01-0AB0 1BL01-0AA0 1EL01-0AA0 1FH20-0AA0 7DH00-0AB0 模 板 类 型 数 字 量 输 出 的 选 型 指 南 模 板 功 能 DC 输 出 模 板, 24 V DC 标 准 极 为 快 捷 AC 标 准 输 出 模 板 继 电 器 输 出 模 板 用 于 高 电 流 输 入 模 板, 具 有 中 断 功 能 的 最 高 的 组 装 密 度 24 V DC 输 入 模 板 电 压 类 型 DC DC DC AC 继 电 器 输 出 电 压 24 V 24 V 24 V 120/230 V V DC 输 出 电 流 2A 0,5 A 0,5 A 2A 5A 中 断 功 能 通 道 数 量 MLFB 组 : 6ES BH11-0AA0 1BL00-0AA0 7BL00-0AB0 1FH00-0AA0 1HH00-0AA0 1 也 可 以 用 作 低 电 平 有 效 模 板 2 可 以 设 置 参 数 模 拟 量 输 入 的 选 型 指 南 模 拟 量 输 入 的 选 型 指 南 测 量 的 物 理 变 量 电 压 模 板 功 能 标 准 模 板, 标 准 模 板, 极 宽 的 电 压 范 围 极 快 的 模 拟 值 采 集 以 16 位 分 辨 率 面 向 通 道 的 隔 离 带 有 16 点 输 入 带 有 8 点 输 入 产 生 诊 断 和 和 诊 断 / 过 程 值 过 程 值 中 断 中 断 的 产 生 编 码 器 测 量 范 围 ± 1V ± 1V ± 80mV ± 1V ± 25mV ± 25mV 1-5V ± 10V ± 250mV 1-5V ± 50mV ± 50mV 1-5V ± 500mV ± 10mV ± 80mV ± 80mV ± 1V ± 250mV ± 250mV ± 2.5V ± 500mV ± 500mV ± 5V ± 1V ± 1V ± 10V ± 2.5V ± 2.5V 1-5V ± 5V ± 5V ± 10V ± 10V 1-5V 1-5V 中 断 功 能 隔 离 - 通 道 数 量 分 辨 率 13 Bit 13 Bit 14Bit 14Bit 16 Bit 16 Bit 每 个 通 道 的 转 换 时 间 55/65 ms 23/25 ms 20/23 ms 52 µs 6/21/23 ms - MLFB 组 6ES ES ES ES ES ES HH00-0AB0 1KF00-0AB0 1KF10-0AB0 1KF20-0AB0 7QH00-0AB0 7KF00-0AB0 36

39 SIMATIC S7-400 面 向 工 厂 自 动 化 和 过 程 自 动 化 的 最 佳 解 决 方 案 模 拟 量 输 入 的 选 型 指 南 模 拟 量 输 入 的 选 型 指 南 测 量 的 物 理 变 量 电 流 模 板 功 能 标 准 模 板, 标 准 模 板, 标 准 模 板, 极 快 的 模 拟 值 采 集 以 16 位 分 辨 率 面 向 通 道 的 隔 离 带 有 16 点 输 入 带 有 8 点 输 入 带 有 8 点 输 入 产 生 诊 断 和 和 诊 断 / 过 程 值 过 程 值 中 断 中 断 的 产 生 编 码 器 测 量 范 围 4-20 ma 4-20 ma 4-20 ma 4-20 ma 4-20 ma 4-20 ma ± 20 ma ± 20 ma 0-20 ma ± 20 ma 0-20 ma 0-20 ma ± 5 ma ± 5 ma ± 10 ma ± 10 ma ± 20 ma ± 20 ma ± 3.2 ma 中 断 功 能 隔 离 - 通 道 数 量 分 辨 率 13 Bit 13 Bit 14Bit 14Bit 16 Bit 16 Bit 每 个 通 道 的 转 换 时 间 55/65 ms 23/25 ms 20/23 ms 52 µs 6/21/23 ms - MLFB 组 6ES7 6ES7 6ES7 6ES7 6ES7 6ES HH00-0AB KF00-0AB KF10-0AB KF20-0AB QH00-0AB KF00-0AB0 模 拟 量 输 入 的 选 型 指 南 物 理 变 量 电 阻 模 板 功 能 标 准 模 板 极 宽 的 电 压 范 围 高 速 模 拟 值 的 采 集 许 多 测 量 范 围 以 及 和 过 程 中 断 的 产 生 产 生 过 程 和 诊 断 中 断 编 码 器 测 量 范 围 0-600Ω 0-48Ω, 0-150Ω 0-600Ω 0-48Ω, 0-150Ω 0-300Ω, 0-600Ω 0-300Ω, 0-600Ω Ω Ω 中 断 功 能 隔 离 通 道 数 量 分 辨 率 13 Bit 14Bit 14Bit 16 Bit 每 个 通 道 的 转 换 时 间 23/25 ms 20/23 ms 52 µs 6/21/23 ms MLFB 组 6ES KF00-0AB0 6ES KF10-0AB0 6ES KF20-0AB0 6ES QH00-0AB0 模 拟 量 输 入 的 选 型 指 南 物 理 变 量 热 电 偶 模 板 功 能 标 准 模 板, 带 有 8 个 通 道 16 个 通 道, 带 有 16 位 分 辨 率 面 向 通 道 的 隔 离, 和 产 生 过 程 和 诊 断 中 断 产 生 过 程 和 诊 断 中 断 类 型 B, E, N, J, K, L, R, S, T, U B, E, N, J, K, L, R, S, T, U B, E, N, J, K, L, R, S, T, U 中 断 功 能 - 隔 离 通 道 数 量 分 辨 率 14Bit 16 Bit 16 Bit 每 个 通 道 的 转 换 时 间 20/23 ms 6/21/23 ms MLFB 组 6ES KF10-0AB0 6ES QH00-0AB0 6ES KF00-0AB0 37

40 SIMATIC S7-400 面 向 工 厂 自 动 化 和 过 程 自 动 化 的 最 佳 解 决 方 案 模 拟 量 输 入 的 选 型 指 南 模 拟 量 输 入 的 选 型 指 南 物 理 变 量 热 电 阻 模 板 功 能 标 准 模 板, 带 有 4 个 通 道 产 生 过 程 和 诊 断 中 断 产 生 过 程 和 诊 断 中 断 类 型 Pt 100, Pt 200, Pt 500, Pt 100, Pt 200, Pt 500, Pt 100, Pt 200, Pt 500, Pt 1000, Ni 100 Pt 1000, Ni 100. Ni 1000 Pt 1000, Ni 100, Ni 1000 中 断 功 能 - 隔 离 通 道 数 量 分 辨 率 14Bit 16 Bit 16 Bit 每 个 通 道 的 转 换 时 间 20/23 ms 6/21/23 ms MLFB 组 6ES KF10-0AB0 6ES QH00-0AB0 6ES KF10-0AB0 模 拟 量 输 出 的 选 型 指 南 模 拟 量 输 出 的 选 型 指 南 测 量 的 物 理 变 量 电 压 电 流 编 码 器 测 量 范 围 ± 10V, 0-10V, 1-5V, ± 20 ma, 0-20 ma, 4-20 ma 中 断 功 能 - 隔 离 3 通 道 数 量 8 分 辨 率 13 Bit 每 个 通 道 的 转 换 时 间 420 ms MLFB 组 6ES HF00-0AB0 凭 借 全 集 成 自 动 化 理 念, 无 论 在 制 造 业 还 是 过 程 工 业, S7-400 PLC 将 使 您 获 得 最 成 功 的 自 动 化 解 决 方 案, 令 您 运 筹 于 帷 幄 之 中, 决 胜 于 千 里 之 外 38

41 SIMATIC TDC 06 SIMATIC TDC 6/40 概 述 和 特 点 6/40 突 出 特 征 6/40 节 省 成 本 ; 提 高 生 产 率 6/40 用 于 大 型 工 厂 的 自 动 化 解 决 方 案 6/41 模 块 化 系 统 架 构 机 架 和 高 性 能 模 板 6/42 图 形 化 组 态 连 续 功 能 图 和 程 序 块 库

42 SIMATIC TDC 控 制 系 统 概 述 和 特 点 如 果 您 是 一 家 工 厂 建 设 单 位 或 工 程 单 位, 需 要 为 工 厂 运 营 单 位 开 发 高 性 能 的 自 动 化 解 决 方 案, 例 如 金 属 冶 炼 / 加 工 或 输 配 电 等 领 域 而 您 正 在 寻 找 一 种 模 块 化 的 自 动 化 系 统, 其 性 能 允 许 大 型 系 统 的 闭 环 控 制 和 计 算, 开 环 控 制 和 监 视, 信 号 传 送 和 记 录 以 及 通 讯 同 时 在 使 用 全 集 成 自 动 化 系 统 技 术 和 驱 动 系 统 时, 您 还 想 降 低 成 本, 提 高 生 产 效 率 和 竞 争 能 力 通 过 SIMATIC TDC, 西 门 子 可 向 您 提 供 一 种 适 用 的 多 处 理 器 自 动 化 系 统, 尤 其 是 驱 动, 能 源 和 过 程 工 程 领 域 中 的 大 型 工 厂 SIMATIC TDC 擅 长 解 决 处 理 复 杂 的 驱 动, 控 制 和 通 讯 任 务 ; 在 单 一 平 台 上 拥 有 最 大 数 量 的 框 架 和 最 短 的 循 环 周 期, 是 对 SIMATIC S7 理 想 的 扩 充 SIMATIC TDC 是 一 种 集 成 在 SIMATIC 中 的 工 艺 和 驱 动 自 动 化 系 统, 其 组 态 和 编 程 使 用 SIMATIC 工 具 进 行, 因 此 也 是 全 集 成 自 动 化 理 念 中 的 一 部 分 SIMATIC TDC 由 一 个 或 多 个 模 板 机 架 组 成, 其 中 可 以 插 入 所 需 模 板 多 处 理 器 运 行 方 式 可 以 实 现 性 能 的 几 乎 无 限 制 扩 展 使 用 SIMATIC TDC, 可 以 使 工 厂 操 作 员 的 指 令 变 得 高 效, 简 捷 而 经 济 SIMATIC TDC 还 是 一 种 可 靠 而 且 面 向 未 来 的 系 统, 不 但 可 以 提 高 生 产 质 量, 而 且 可 以 提 高 生 产 效 率 一 方 面,SIMATIC TDC 得 益 于 连 续 不 断 的 研 发, 另 一 方 面 是 长 期 可 用 性 的 保 证, 包 括 备 件 突 出 特 征 模 块 化 的 系 统 结 构, 硬 件 可 扩 展 采 样 时 间 间 隔 短, 可 达 100µs, 特 别 适 用 动 态 控 制 任 务 中 央 处 理 器 采 用 64 位 结 构, 具 有 最 佳 性 能 同 步 多 处 理 器 运 行, 每 个 机 架 最 多 可 有 20 个 CPU 可 最 多 同 步 耦 合 44 个 机 架 使 用 STEP7 组 态 工 具 连 续 功 能 图 (CFC) 和 顺 序 功 能 图 (SFC) 进 行 图 形 化 组 态 SIMATIC TDC 具 有 以 下 优 点 : 凭 籍 其 最 大 的 运 算 能 力, 可 显 著 提 高 生 产 效 率 和 竞 争 能 力 降 低 购 置 成 本 减 少 工 程 成 本 全 球 通 用 标 准 节 省 成 本, 提 高 生 产 率 借 助 于 SIMATIC TDC 的 高 性 能, 可 以 实 现 极 短 的 循 环 时 间 (100µs), 因 此 具 有 较 高 的 输 出 性 能, 显 著 提 高 生 产 效 率, 进 而 提 高 经 济 性 能 和 竞 争 能 力 通 过 应 用 SIMATIC TDC, 在 改 进 功 能 性 的 同 时, 高 压 直 流 输 电 系 统 (HVDC) 的 空 间 要 求 可 降 低 50% 使 用 SIMATIC TDC, 可 以 在 单 一 平 台 上 实 现 开 环 和 闭 环 控 制 功 能 由 于 部 件 数 量 大 大 减 少, 可 显 著 降 低 系 统 购 置 成 本 以 及 备 件 库 存 成 本 通 过 使 用 经 过 广 泛 应 用, 测 试 的 标 准 SIMATIC 工 具, 可 大 大 降 低 工 程 与 组 态 成 本 用 于 硬 件 组 态 的 STEP 7 用 于 图 形 化 组 态 CFC( 工 艺 图 ) 和 SFC( 流 程 控 制 图 ) 另 外, 由 于 可 以 继 续 使 用 现 有 程 序 结 构 甚 至 是 自 有 软 件 模 块, 用 户 已 有 经 验 可 继 续 应 用 同 时 标 准 SIMATIC 组 态 工 具 的 使 用, 还 可 大 大 降 低 维 护 和 培 训 成 本 丰 富 的 诊 断 功 能 可 显 著 提 高 工 厂 的 可 用 性 水 平 标 准 的 一 致 性 使 用, 例 如 通 讯 和 HMI 标 准, 也 使 得 SIMATIC TDC 的 使 用 非 常 简 便 : PROFIBUS DP 和 工 业 以 太 网 SIMATIC WinCC 和 SIMATIC 操 作 员 面 板 用 于 大 型 工 厂 的 自 动 化 解 决 方 案 SIMATIC TDC 的 潜 在 用 户 不 只 是 那 些 工 厂 建 设 单 位, 还 包 括 为 工 厂 运 营 单 位 开 发 自 动 化 解 决 方 案 的 工 程 与 组 态 部 门, 尤 其 是 以 下 领 域 : 金 属 冶 炼 金 属 加 工 配 电 输 电 SIMATIC TDC 可 用 于 : 驱 动 系 统 的 闭 环 控 制 ( 转 矩, 转 速, 位 置, 角 度 / 角 度 偏 差 和 速 度 ), 尤 其 是 几 个 驱 动 系 统 协 同 运 行 或 驱 动 系 统 之 间 的 关 系 较 复 杂 时 调 节 几 个 不 同 的 物 理 变 量 ( 例 如 张 力, 压 力 等 ) 计 算 工 艺 / 过 程 变 量 ( 例 如 温 度 ) SIMATIC TDC 可 缩 短 运 算 循 环 ( 例 如 设 定 点 <1ms), 具 有 功 能 裕 量, 可 提 供 卓 越 的 灵 活 性 SIMATIC TDC 的 典 型 应 用 如 下 : 金 属 冶 炼 和 金 属 加 工 : 拉 丝 设 备 拉 伸 机 矫 直 机 弯 曲 机 拉 直 机 压 机 圆 弧 形 设 备 轧 机 镦 锻 设 备 剪 切 机 和 卷 取 机 用 于 长 距 离 输 电 的 高 压 直 流 输 送 系 统, 例 如 船 用 电 缆 用 于 稳 定 电 力 输 送 的 无 功 补 偿 系 统, 例 如 电 容 器 单 元 电 容 器 组 40

43 SIMATIC TDC 控 制 系 统 模 块 化 系 统 架 构 机 架 和 高 性 能 模 板 SIMATIC TDC 是 一 种 模 块 化 的 多 处 理 器 系 统, 由 一 个 或 多 个 机 架 组 成 在 机 架 上 可 以 安 装 CPU I/O 模 块 和 通 讯 模 板 机 架 UR5213 电 磁 屏 蔽 19" 机 架 UR5213 允 许 硬 件 扩 展, 具 有 较 高 的 性 能 裕 量 它 适 用 于 墙 壁 安 装 和 箱 柜 安 装, 配 装 一 个 具 有 冷 却 和 内 部 监 控 功 能 的 集 成 电 源 总 共 有 21 个 槽 位 用 于 扩 展 模 板, 可 通 过 64 位 背 板 总 线 连 接 对 于 较 高 的 性 能 要 求, 在 一 个 机 架 内 可 最 多 有 20 个 同 步 CPU 模 板 多 处 理 运 行, 可 有 44 个 机 架 相 互 连 接 在 一 起 中 央 处 理 单 元 CPU551 中 央 处 理 单 元 CPU551 适 用 于 具 有 较 高 运 算 要 求 的 开 环 和 闭 环 控 制 任 务 它 采 用 64 位 RISC 技 术 设 计, 拥 有 一 个 32MB 的 用 户 存 储 器 和 插 入 式 存 储 器 模 块 CPU 可 保 证 严 格 根 据 可 调 的 采 样 时 间 间 隔 (100µs) 进 行 循 环 处 理 对 于 每 个 循 环, 操 作 系 统 本 身 只 需 要 µs 的 循 环 时 间 这 就 意 味 着 运 算 时 间 非 常 短, 例 如 每 个 PI 控 制 器 大 约 为 1...3µs 另 外,CPU 还 集 成 有 4 个 具 有 报 警 能 力 的 数 字 量 输 入 和 一 个 诊 断 接 口 I/O 模 板 SM500 SM500I/O 模 板 提 供 有 丰 富 的 选 项, 用 于 连 接 分 布 式 I/O 除 了 16 点 二 进 制 输 入 / 输 出 以 外, 它 还 具 有 8 点 模 拟 量 输 入 / 输 出 以 及 4 点 积 分 型 模 拟 量 输 入 另 外, 还 可 连 接 4 个 增 量 位 置 编 码 器 和 4 个 绝 对 值 编 码 器 使 用 6 个 LED 指 示 模 板 的 运 行 状 态 通 讯 模 板 CP50M0,CP5100 通 讯 模 板 CP50M0 和 CP5100 可 提 供 高 性 能 的 通 讯, 用 于 调 试 (CP50M0) 过 程 控 制 HMI MPI PROFIBUS DP 使 用 TCP/IP 和 / 或 UDP 的 快 速 以 太 网 另 外, 还 为 各 种 不 同 的 CPU 提 供 有 一 个 8 MB 的 通 讯 缓 冲 区 全 局 数 据 存 储 器 GDM 通 过 全 局 数 据 存 储 器 (GDM), 安 装 有 CP52x0 的 大 量 机 架 相 互 之 间 可 以 进 行 通 讯, 运 算 能 力 几 乎 可 以 无 限 制 扩 展 通 过 光 纤 电 缆 和 共 享 存 储 器, 可 最 多 有 44 个 机 架 联 网 除 了 机 架 之 间 的 通 讯 之 外, 使 用 GDM 还 可 实 现 同 步 ( 采 样 时 间, 时 钟 时 间 ) 和 报 警 功 能 刷 新 时 间 <1ms 41

44 SIMATIC TDC 控 制 系 统 图 形 化 组 态 连 续 功 能 图 和 程 序 块 库 SIMATIC TDC 使 用 已 经 全 球 测 试 的 SIMATIC 自 动 化 系 统 工 具 进 行 组 态 图 形 化 处 理 和 标 准 程 序 块 的 使 用, 意 味 着 无 需 专 门 的 编 程 知 识 SIMATIC TDC 系 统 使 用 STEP 7 硬 件 组 态 工 具 HW Config 进 行 组 态 和 参 数 化 SIAMTIC 工 程 与 组 态 工 具 CFC( 连 续 功 能 图 ) 用 于 组 态 循 环 执 行 的 自 动 化 功 能, 例 如 闭 环 控 制 任 务 丰 富 的 组 态 库 D7-SYS 提 供 有 大 约 330 个 经 过 验 证 的 标 准 功 能 块, 例 如 PI 控 制 器, 斜 坡 函 数 发 生 器, 定 位 程 序 块, 电 子 凸 轮 盘, 齿 轮 和 凸 轮 轴 程 序 块 以 及 相 关 程 序 块 这 些 功 能 块 (FB) 都 可 在 工 艺 图 中 调 用, 并 图 形 化 相 互 连 接 在 调 用 时, 每 个 功 能 块 都 可 赋 值 5 种 组 态 的 循 环 采 样 时 间 的 一 种 另 外, 功 能 块 还 可 放 置 在 功 能 组 中, 并 在 运 行 条 件 下 打 开 和 关 闭 另 外 还 可 集 成 使 用 标 准 ANSI-C 生 成 的 用 户 程 序 块, 以 保 护 用 户 的 专 有 技 术 通 过 简 单 的 编 译, 即 可 由 此 生 成 具 有 最 佳 运 行 时 间 的 机 器 代 码 CFC 程 序 可 很 容 易 地 进 行 复 制 和 修 改 功 能 强 大 的 在 线 功 能 可 显 著 缩 短 调 试 时 间 在 CFC 中 可 以 在 线 插 入 和 删 除 程 序 块, 创 建, 修 改 或 删 除 功 能 块 之 间 的 连 接 因 此 可 以 在 线 优 化 用 户 程 序, 避 免 费 时 的 编 译 和 装 载 过 程 使 用 CFC 图 可 以 对 用 户 程 序 进 行 自 动 化 而 简 便 的 图 形 化 归 档, 以 及 非 常 简 便 的 程 序 维 护 另 外,CFC 图 还 可 移 植 到 其 它 硬 件 平 台, 例 如 FM458-1 DP 应 用 模 块 对 于 特 殊 任 务 还 提 供 有 其 它 工 具 : 使 用 顺 序 功 能 图 (SFC), 可 图 形 化 生 成 顺 序 控 制 功 能 块 生 成 器 可 创 建 一 个 可 执 行 的 功 能 块, 可 在 CFC 中 调 用 由 于 算 法 被 隐 藏 起 来, 可 以 进 行 程 序 移 植 以 及 专 用 技 术 的 保 护 使 用 曲 线 编 辑 器, 可 以 对 电 子 凸 轮 盘 进 行 组 态 42

45 人 机 界 面 07 人 机 界 面 7/44 SIMATIC 人 机 界 面 系 列 (HMI) 7/53 HMI/SCADA 软 件 WinCC 6.0

46 人 机 界 面 颗 颗 璀 璨, 奕 奕 生 辉 SIMATIC 人 机 界 面 系 列 (HMI) SIMATIC HMI 人 机 界 面 SIMATIC 人 机 界 面 产 品 真 正 满 足 不 同 用 户 的 个 性 化 需 求, 使 您 完 美 监 控 生 产 进 程, 保 证 您 的 机 器 和 工 厂 时 刻 处 于 优 化 的 高 效 运 行 状 态 引 领 技 术 趋 势 随 着 生 产 过 程 的 日 益 复 杂, 生 产 机 器 和 系 统 需 要 完 成 的 控 制 任 务 更 加 多 样 简 化 这 种 日 益 增 长 的 复 杂 性 是 我 们 开 发 每 件 HMI 新 产 品 的 主 要 目 标 开 放 的, 标 准 化 的 硬 件 和 软 件 接 口 使 我 们 的 产 品 遍 及 世 界 各 个 角 落 SIMATIC HMI 使 您 全 面 监 控 从 简 单 的 按 钮 面 板 到 生 产 过 程 可 视 化 监 控 系 统,SIMATIC HMI 全 系 列 产 品 满 足 各 种 应 用 场 合, 包 括 个 性 化 定 制 解 决 方 案 44

47 人 机 界 面 颗 颗 璀 璨, 奕 奕 生 辉 45

48 人 机 界 面 颗 颗 璀 璨, 奕 奕 生 辉 SIMATIC HMI( 人 机 界 面 ) 使 你 能 准 确 地 选 择 适 合 于 不 同 任 务 和 不 同 资 金 条 件 方 案 SIMATIC HMI 是 一 个 完 整 产 品 系 列, 有 文 本 显 示, 文 本 图 形 操 作 员 控 制 面 板 和 触 摸 式 面 板, 并 根 据 其 性 能 和 友 好 性 进 行 了 精 心 的 分 类, 在 价 格 上 以 及 性 能 上 方 面 颇 具 吸 引 力, 可 更 多 地 为 您 节 省 开 支 在 配 置 和 操 作 上 节 省 开 支 SIMATIC 具 有 的 集 成 性 减 少 了 配 置 成 本 简 单 快 速 配 置 : 配 置 数 据 是 可 恢 复 的 可 用 标 准 Windows 工 具 进 行 配 置 使 用 软 键 功 能 键 或 触 摸 控 制, 简 化 了 操 作, 也 保 障 了 操 作 的 安 全 性 : 易 于 使 用 主 要 归 功 于 标 准 的 界 面 设 计 原 理 提 供 快 速 的 联 机 帮 助 信 息 和 西 门 子 PLC 完 美 结 合, 使 整 个 系 统 在 硬 件 和 软 件 上 均 达 最 优 化 SIMATIC 控 制 面 板 使 您 别 无 所 求 轻 松 地 连 接 到 其 它 控 制 系 统 可 优 化 调 整 到 SIMATIC S5,S7,M7, 和 SIMATIC 505 即 便 在 光 线 很 差 的 情 况 下 也 有 很 高 的 对 比 度 显 示 和 极 佳 的 可 读 性 前 面 板 工 业 防 护 等 级 IP65 即 使 在 最 小 的 空 间 中 也 可 安 装, 这 归 功 于 薄 的 安 装 深 度 支 持 中 文 字 符 集, 为 中 国 用 户 提 供 方 便 可 裁 剪 的 控 制 面 板 适 合 特 殊 的 客 户 需 求 New 设 备 TD200/TD200C OP73micro 显 示 LCD LCD 尺 寸 2 行 3 英 寸 分 辨 率 ( 宽 高, 象 素 ) 20 字 符 / 行 (ASCII, 字 母 ) 颜 色 10 字 符 / 行 ( 中 文 ) 背 景 光 的 平 均 亮 度 寿 命 (25 ) 操 作 员 控 制 覆 膜 键 盘 覆 膜 键 盘 可 编 程 的 功 能 键 4 个 4 个 系 统 键 5 个 8 个 数 字 输 入 / 字 母 输 入 有 / 有 处 理 器 存 储 Flash 用 户 数 据 可 用 内 存 128KB 接 口 1 RS485 1 RS485 与 控 制 器 的 连 接 S7-200 S7-200 电 源 24V DC 24V DC 额 定 电 流 0.12A 0.1A 时 钟 防 护 等 级 前 面 板 IP65 IP65, NEMA4, NEMA4x, NEMA12 后 面 板 IP20 认 证 FM, culus, CE, C-Tick, shipbuilding 尺 寸 前 面 板 尺 寸 宽 高 (mm) 安 装 开 孔 尺 寸 宽 高 (mm) 安 装 深 度 (mm) 重 量 0.25kg 0.3kg 环 境 条 件 安 装 角 度 - 无 外 部 通 风 的 最 大 允 许 倾 斜 角 温 度 0 ~+60 - 操 作 ( 垂 直 安 装 ) 0 ~+50 - 操 作 ( 最 大 倾 斜 角 度 ) 0 ~+40 - 运 输 和 存 储 -40 ~ ~+70 最 大 相 对 湿 度 功 能 消 息 系 统 消 息 的 数 目 250 个 消 息 长 度 ( 行 数 字 符 数 ) 1 80 每 条 消 息 的 过 程 值 数 目 8 个 消 息 缓 冲 器 循 环 缓 冲,128 个 消 息 配 方 每 个 配 方 的 记 录 数 每 个 记 录 的 条 目 数 配 方 存 储 器 过 程 画 面 250 个 文 本 对 象 每 个 画 面 的 变 量 / 域 图 形 对 象 位 图, 图 标, 背 景 图 画 动 态 对 象 柱 形 统 计 图 表 - 库 有 变 量 500 个 归 档 归 档 数 可 以 归 档 的 最 大 变 量 数 顺 序 归 档 数 每 个 归 档 的 条 目 数 据 存 储 格 式 用 户 访 问 保 护 ( 密 码 保 护 ) 支 持 密 码 保 护 在 线 语 言 5 种 字 符 集 支 持 亚 洲 字 符 集 支 持 亚 洲 字 符 集 帮 助 系 统 有 组 态 工 具 Micro/WIN TP-Designer WinCC flexible 传 送 组 态 串 行 串 行 订 货 号 TD200:6ES AA30-0YA0 6AV BA11-0AX0 TD200C:6ES AA10-0YA0 46

49 人 机 界 面 颗 颗 璀 璨, 奕 奕 生 辉 New New New TP170micro TP177micro TP070 OP73 STN LCD STN LCD STN LCD LCD 5.7 英 寸 5.7 英 寸 5.7 英 寸 3 英 寸 ( 竖 型 为 ) 种 蓝 色 色 调 4 种 蓝 色 色 调 4 种 蓝 色 色 调 单 色 ( 黄 - 绿 ) 大 约 小 时 大 约 小 时 大 约 小 时 大 约 小 时 触 摸 屏 幕 触 摸 屏 幕 触 摸 屏 幕 覆 膜 键 盘 4 个 8 个 有 / 无 有 / 有 有 / 无 有 / 有 ( 通 过 光 标 ) RISC CPU RISC CPU Flash/RAM Flash/RAM Flash/RAM Flash/RAM 256KB 256KB 128KB 256KB 1 RS485 1 RS485 1 RS485 1 RS485 S7-200 S7-200 S7-200 S7-200/300/400 24V DC(+18V~+30V DC) 24V DC(+18V~+30V DC) 24V DC(+18V~+30V DC) 24V DC(+18V ~ +30V DC) 0.24A 0.24A 0.24A 0.2A 软 件 时 钟 软 件 时 钟 软 件 时 钟 软 件 时 钟, 同 步 的 IP65, NEMA4 IP65, NEMA4, NEMA4x, NEMA12 IP65, NEMA4 IP65 IP20 IP20 IP20 IP20 CE, UL, CSA, FM FM, culus, CE, CE, UL, CSA, FM FM, culus, CE, C-Tick, C-Tick,EX Zone2/22 NEMA4, shipbuilding kg 0.7kg 0.7kg 0.3kg 垂 直 垂 直 垂 直 ± 35 ±35 ±35 ±90 0 ~+50 0 ~+50 0 ~+50 0 ~+50 0 ~+40 0 ~+40 0 ~+40 0 ~ ~ ~ ~ ~+70 85% 85% 85% 95% 500 个 500 个 500 个 个 8 个 8 个 循 环 缓 冲,128 个 消 息 循 环 缓 冲,128 个 消 息 循 环 缓 冲,256 个 消 息 250 个 250 个 20 个 500 个 500 个 文 本 元 素 500 个 80 个 文 本 文 件 2500 个 20 /20 20/20 10\10 20/20 位 图, 图 标, 背 景 图 画 位 图, 图 标, 背 景 图 画 位 图, 图 标, 背 景 图 画 500 个 柱 形 统 计 图 表 柱 形 统 计 图 表 柱 形 统 计 图 表 柱 形 统 计 图 表 有 有 有 250 个 250 个 50 个 1000 个 支 持 密 码 保 护 支 持 密 码 保 护 用 户 组 专 用 权 限 ( 多 达 32 个 权 限 ) 5 种 5 种 1 种 5 种 支 持 亚 洲 字 符 集 支 持 亚 洲 字 符 集 支 持 亚 洲 字 符 集 支 持 亚 洲 字 符 集 有 有 有 WinCC flexible WinCC flexible Micro/WIN TP-Designer WinCC flexible 串 行 串 行 串 行 MPI/PROFIBUS DP 6AV CA01-0AX0 6AV CA11-0AX0 6AV AA15-2AX0 6AV AA11-0AX0 47

50 人 机 界 面 颗 颗 璀 璨, 奕 奕 生 辉 New New 设 备 OP77A OP77B TP170A 显 示 LCD LCD STN LCD 尺 寸 4.5 英 寸 4.5 英 寸 5.7 英 寸 分 辨 率 ( 宽 高, 象 素 ) 颜 色 单 色 ( 黄 - 绿 ) 4 种 蓝 色 色 调 背 景 光 的 平 均 亮 度 寿 命 (25 ) 大 约 小 时 大 约 小 时 大 约 小 时 操 作 员 控 制 覆 膜 键 盘 覆 膜 键 盘 触 摸 屏 幕 可 编 程 的 功 能 键 8 个 (4 个 带 LED) 8 个 (4 个 带 LED) 系 统 键 23 个 23 个 数 字 输 入 / 字 母 输 入 有 / 有 有 / 有 有 / 有 处 理 器 ARM CPU RISC CPU 存 储 Flash/RAM Flash/RAM Flash/RAM 用 户 数 据 可 用 内 存 256KB 1MB 320KB 接 口 1 RS485 1 RS232,1 RS422,1 RS485 1 RS232,1 RS422,1 RS485 1 USB,1 MMC 卡 插 槽 与 控 制 器 的 连 接 S7-200/300/400 S5,S7-200/300/400,505,WinAC,Allen Bradley, S5,S7-200/300/400,505,WinAC,Allen Bradley, Mitsubishi,Modicon,Telemecanique, Mitsubishi,Modicon,Telemecanique, LG GLOFA GM 等 其 它 西 门 子 PLC LG GLOFA GM 等 其 它 西 门 子 PLC 电 源 24V DC(+18V ~ +30V DC) 24V DC(+18V ~ +30V DC) 24V DC(+18V ~ +30V DC) 额 定 电 流 0.2A 0.2A 0.24A 时 钟 软 件 时 钟, 同 步 的 软 件 时 钟, 同 步 的 软 件 时 钟 防 护 等 级 前 面 板 IP65 IP65 IP65,NEMA4 后 面 板 IP21 IP21 IP20 认 证 FM,cULus,CE,C-Tick,NEMA4, FM,cULus,CE,C-Tick CE,UL,CSA,FM EX Zone2/22,shipbuilding EX Zone2/22,shipbuilding 尺 寸 前 面 板 尺 寸 宽 高 (mm) 安 装 开 孔 尺 寸 宽 高 (mm) 安 装 深 度 (mm) 重 量 0.5kg 0.5kg 0.7kg 环 境 条 件 安 装 角 度 垂 直 垂 直 垂 直 - 无 外 部 通 风 的 最 大 允 许 倾 斜 角 ± 90 ±90 ±35 温 度 - 操 作 ( 垂 直 安 装 ) 0 ~+50 0 ~+50 0 ~+50 - 操 作 ( 最 大 倾 斜 角 度 ) 0 ~+40 0 ~+40 0 ~+40 - 运 输 和 存 储 -20 ~ ~ ~+60 最 大 相 对 湿 度 95% 95% 85% 功 能 消 息 系 统 消 息 的 数 目 1000 个 1000 个 1000 个 消 息 长 度 ( 行 数 字 符 数 ) 每 条 消 息 的 过 程 值 数 目 8 个 8 个 8 个 消 息 缓 冲 器 循 环 缓 冲,256 个 消 息 循 环 缓 冲,256 个 消 息 循 环 缓 冲,128 个 消 息 配 方 100 每 个 配 方 的 记 录 数 200 每 个 记 录 的 条 目 数 200 配 方 存 储 器 32KB 集 成 Flash, 可 扩 展 过 程 画 面 500 个 500 个 250 个 文 本 对 象 2500 个 2500 个 1000 个 文 本 元 素 每 个 画 面 的 变 量 / 域 30/30 30/30 20/20 图 形 对 象 1000 个 1000 个 位 图, 图 标, 背 景 图 画 动 态 对 象 柱 形 统 计 图 表 柱 形 图 柱 形 统 计 图 表 - 库 有 有 有 变 量 1000 个 1000 个 500 个 归 档 归 档 数 可 以 归 档 的 最 大 变 量 数 顺 序 归 档 数 每 个 归 档 的 条 目 数 据 存 储 格 式 用 户 访 问 保 护 ( 密 码 保 护 ) 用 户 组 专 用 权 限 ( 多 达 32 个 权 限 ) 用 户 组 专 用 权 限 ( 多 达 32 个 权 限 ) 用 户 组 专 用 权 限 ( 多 达 32 个 权 限 ) 在 线 语 言 5 种 5 种 5 种 字 符 集 支 持 亚 洲 字 符 集 支 持 亚 洲 字 符 集 支 持 亚 洲 字 符 集 帮 助 系 统 有 有 有 组 态 工 具 WinCC flexible WinCC flexible WinCC flexible / ProTool 传 送 组 态 MPI/PROFIBUS DP 串 行 /MPI/PROFIBUS DP/USB 串 行 /MPI/PROFIBUS DP 订 货 号 6AV BA11-0AX0 6AV CA01-0AX0 6AV BA15-2AX0 48

51 人 机 界 面 颗 颗 璀 璨, 奕 奕 生 辉 New TP177A TP170B( 单 色 / 彩 色 ) OP170B STN LCD STN LCD STN LCD 5.7 英 寸 5.7 英 寸 5.7 英 寸 ( 竖 型 为 ) 种 蓝 色 色 调 4 种 蓝 色 色 调 /16 色 4 种 蓝 色 色 调 大 约 小 时 大 约 小 时 大 约 小 时 触 摸 屏 幕 触 摸 屏 幕 覆 膜 按 键 24 个 (18 个 带 LED) 有 / 有 有 / 有 有 / 有 ARM CPU RISC CPU RISC CPU Flash/RAM Flash/RAM Flash/RAM 512KB 768KB 768KB 1 RS422,1 RS485 2 RS232,1 RS422,1 RS485 2 RS232,1 RS422,1 RS485 1 CF 卡 插 槽 S7-200/300/400,WinAC S5,S7-200/300/400,505,WinAC,SINUMERIK,SIMOTION, S5,S7-200/300/400,505,WinAC,SINUMERIK,SIMOTION, Allen Bradley,Mitsubishi,Telemecanique,Modicon, Allen Bradley,Mitsubishi,Telemecanique,Modicon, LG GLOFA GM 等 其 它 非 西 门 子 PLC LG GLOFA GM 等 其 它 非 西 门 子 PLC 24V DC(+18V~+30V DC) 24V DC(+18V~+30V DC) 24V DC(+18V~+30V DC) 0.24A 0.25A 0.25A 软 件 时 钟 软 件 时 钟, 同 步 软 件 时 钟, 同 步 IP65,NEMA4,NEMA4x IP65,NEMA4 IP65 IP20 IP20 IP20 FM,cULus,CE, CE,UL,CSA,FM CE,UL,CSA,FM C-Tick,EX Zone2/ kg 0.7kg 0.9kg 垂 直 垂 直 垂 直 ± 35 ±35 ±35 0 ~+50 0 ~+50 0 ~+50 0 ~+40 0 ~+40 0 ~ ~ ~ ~+60 85% 85% 85% 1000 个 2000 个 2000 个 文 本 元 素 8 个 8 个 循 环 缓 冲,256 个 消 息 循 环 缓 冲,256 个 消 息 循 环 缓 冲,256 个 消 息 100 个 100 个 200 个 200 个 200 个 200 个 32KB 集 成 Flash, 可 扩 展 32KB 集 成 Flash, 可 扩 展 250 个 500 个 500 个 1000 个 文 本 元 素 2500 个 文 本 元 素 2500 个 文 本 元 素 30/30 50/50 50/50 位 图, 图 标, 背 景 图 画 位 图, 图 标, 背 景 图 画, 矢 量 图 形 位 图, 图 标, 背 景 图 画, 矢 量 图 形 柱 形 统 计 图 表 图 表, 柱 形 图, 隐 藏 按 钮 图 表, 柱 形 图, 隐 藏 按 钮 有 有 有 500 个 1000 个 1000 个 用 户 组 专 用 权 限 ( 多 达 32 个 权 限 ) 用 户 组 专 用 权 限 ( 多 达 32 个 权 限 ) 用 户 组 专 用 权 限 ( 多 达 32 个 权 限 ) 5 种 5 种 5 种 支 持 亚 洲 字 符 集 支 持 亚 洲 字 符 集 支 持 亚 洲 字 符 集 有 有 有 WinCC flexible ProTool,WinCC flexible ProTool,WinCC flexible RS485 串 口 /MPI/PROFIBUS DP 串 口 /MPI/PROFIBUS DP 串 口 /MPI/PROFIBUS DP 6AV AA11-0AX0 单 色 :6AV BB15-2AX0 6AV BB15-2AX0 彩 色 :6AV BC15-2AX0 49

52 人 机 界 面 颗 颗 璀 璨, 奕 奕 生 辉 设 备 TP270(6 英 寸 /10 英 寸 ) OP270(6 英 寸 /10 英 寸 ) MP270B 键 控 (10 英 寸 ) 显 示 STN LCD STN LCD TFT LCD 尺 寸 5.7 英 寸 /10.4 英 寸 5.7 英 寸 /10.4 英 寸 10.4 英 寸 分 辨 率 ( 宽 高, 象 素 ) / / 颜 色 256 色 256 色 256 色 背 景 光 的 平 均 亮 度 寿 命 (25 ) 大 约 40000/60000 小 时 大 约 40000/60000 小 时 大 约 小 时 操 作 员 控 制 触 摸 按 键 覆 膜 按 键 覆 膜 按 键 可 编 程 的 功 能 键 24 个 (18 个 带 LED)/36 个 (28 个 带 LED) 36 个 (28 个 带 LED) 系 统 键 36/38 38 数 字 输 入 / 字 母 输 入 有 / 有 有 / 有 有 / 有 处 理 器 RISC CPU RISC CPU RISC CPU 存 储 Flash/RAM Flash/RAM Flash/RAM 用 户 数 据 可 用 内 存 2048KB 2048KB 组 态 存 储 器 ( 无 可 补 充 的 存 储 器 选 件 ) 5MB( 其 中 4MB 用 于 组 态 ) 接 口 2 RS232,1 RS422,1 RS485 2 RS232,1 RS422,1 RS485 2 RS232,1 RS422,1 RS485,1 PC 卡 插 槽, 1 CF 卡 插 槽,1 USB 1 CF 卡 插 槽,1 USB 1 CF 卡 插 槽,1 USB,1 以 太 网 (RJ45) 与 控 制 器 的 连 接 S5,S7-200/300/400,505,WinAC, S5,S7-200/300/400,505,WinAC, S5,S7-200/300/400,505,WinAC, SINUMERIK,SIMOTION,Allen Bradley, SINUMERIK,SIMOTION,Allen Bradley, SINUMERIK,SIMOTION,Allen Bradley, Mitsubishi,Telemecanique,Modicon, Mitsubishi,Telemecanique,Modicon, Mitsubishi,Telemecanique,Modicon, LG GLOFA GM 等 其 它 非 西 门 子 PLC LG GLOFA GM 等 其 它 非 西 门 子 PLC LG GLOFA GM 等 其 它 非 西 门 子 PLC 电 源 24V DC(+18V~+30V DC) 24V DC(+18V~+30V DC) 24V DC(+18V~+30V DC) 额 定 电 流 0.6A 0.6A 0.9A 时 钟 硬 件, 时 钟, 同 步 硬 件, 时 钟, 同 步 硬 件, 时 钟, 同 步 防 护 等 级 前 面 板 IP65,NEMA12,NEMA4x,NEMA4 IP65,NEMA12,NEMA4x,NEMA4 IP65,NEMA12,NEMA4x,NEMA4 后 面 板 IP20 IP20 IP20 认 证 FM,UL,cULus,EX zone2,ex zone22,ce, FM,UL,cULus,EX zone2,ex zone22,ce, FM Class I Div2,cULus,EX zone2,ex zone22, C-TICK,shipbuilding approval(abs) C-TICK,shipbuilding approval(abs) CE,C-TICK,shipbuilding approval(abs) 尺 寸 前 面 板 尺 寸 宽 高 (mm) / / 安 装 开 孔 尺 寸 宽 高 (mm) / / 安 装 深 度 (mm) 重 量 1kg/4.5kg 1kg/6kg 6kg 环 境 条 件 安 装 角 度 垂 直 垂 直 垂 直 - 无 外 部 通 风 的 最 大 允 许 倾 斜 角 ± 35 ±35 ±35 温 度 - 操 作 ( 垂 直 安 装 ) 0 ~+50 0 ~+50 0 ~+50 - 操 作 ( 最 大 倾 斜 角 度 ) 0 ~+35 /0 ~+40 0 ~+35 /0 ~+40 0 ~+40 - 运 输 和 存 储 -20 ~ ~ ~+60 最 大 相 对 湿 度 85% 90% 90% 功 能 消 息 系 统 消 息 的 数 目 4000 个 4000 个 4000 个 消 息 长 度 ( 行 数 字 符 数 ) 每 条 消 息 的 过 程 值 数 目 8 个 8 个 8 个 消 息 缓 冲 器 循 环 缓 冲,512 个 消 息 循 环 缓 冲,512 个 消 息 循 环 缓 冲,512 个 消 息 配 方 300 个 300 个 300 个 每 个 配 方 的 记 录 数 500 个 500 个 500 个 每 个 记 录 的 条 目 数 1000 个 1000 个 1000 个 配 方 存 储 器 64KB 集 成 Flash, 可 扩 展 64KB 集 成 Flash, 可 扩 展 64KB 集 成 Flash, 可 扩 展 过 程 画 面 500 个 500 个 500 个 文 本 对 象 1000 个 文 本 元 素 1000 个 文 本 元 素 1000 个 文 本 元 素 每 个 画 面 的 变 量 / 域 200/ / /200 图 形 对 象 位 图, 图 标, 背 景 图 画, 矢 量 图 形 位 图, 图 标, 背 景 图 画, 矢 量 图 形 位 图, 图 标, 背 景 图 画, 矢 量 图 形 动 态 对 象 曲 线 图, 柱 形 图, 幻 灯 片, 隐 藏 按 钮 曲 线 图, 柱 形 图, 幻 灯 片, 隐 藏 按 钮 曲 线 图, 柱 形 图, 幻 灯 片, 隐 藏 按 钮 - 库 有 有 有 变 量 2048 个 2048 个 2048 个 归 档 归 档 数 可 以 归 档 的 最 大 变 量 数 顺 序 归 档 数 每 个 归 档 的 条 目 数 据 存 储 格 式 CSV CSV CSV 用 户 访 问 保 护 ( 密 码 保 护 ) 用 户 组 专 用 权 限 ( 多 达 32 个 权 限 ) 用 户 组 专 用 权 限 ( 多 达 32 个 权 限 ) 用 户 组 专 用 权 限 ( 多 达 32 个 权 限 ) 在 线 语 言 5 种 5 种 5 种 字 符 集 支 持 亚 洲 字 符 集 支 持 亚 洲 字 符 集 支 持 亚 洲 字 符 集 帮 助 系 统 有 有 有 组 态 工 具 ProTool,WinCC flexible ProTool,WinCC flexible ProTool,WinCC flexible 传 送 组 态 串 口 /MPI/PROFIBUS DP/USB/ 以 太 网 串 口 /MPI/PROFIBUS DP/USB/ 以 太 网 串 口 /MPI/PROFIBUS DP/USB/ 以 太 网 订 货 号 5.7 英 寸 :6AV CA10-0AX0 5.7 英 寸 :6AV CA10-0AX0 6AV AG10-0AX 英 寸 :6AV CC10-0AX 英 寸 :6AV CC10-0AX0 50

53 人 机 界 面 颗 颗 璀 璨, 奕 奕 生 辉 MP270B 触 摸 (6 英 寸 /10 英 寸 ) MP370 键 控 (12 英 寸 ) MP370 触 摸 (12 英 寸 /15 英 寸 ) TFT LCD TFT LCD TFT LCD 5.7 英 寸 /10.4 英 寸 12.1 英 寸 12.1 英 寸 /15.1 英 寸 / / 色 256 色 256 色 大 约 小 时 大 约 小 时 大 约 小 时 触 摸 按 键 覆 膜 按 键 触 摸 按 键 无 36 个, 均 带 有 LED 无 无 38 个 无 有 / 有 有 / 有 有 / 有 RISC CPU RISC CPU RISC CPU Flash/RAM Flash/RAM Flash/RAM 5MB( 其 中 4MB 用 于 组 态 ) 12MB( 其 中 7MB 用 于 组 态 ) 12MB( 其 中 7MB 用 于 组 态 ) 2 RS232,1 RS422,1 RS485,1 PC 卡 插 槽, 1 TTY/RS232,1 RS232,1 RS422/RS485, 1 TTY/RS232,1 RS232,1 RS422/RS485, 1 CF 卡 插 槽,1 USB,1 以 太 网 (RJ45) 1 PC 卡 插 槽,1 CF 卡 插 槽,1 USB,1 以 太 网 (RJ45) 1 PC 卡 插 槽,1 CF 卡 插 槽,1 USB,1 以 太 网 (RJ45) S5,S7-200/300/400,505,WinAC, S5,S7-200/300/400,505,WinAC, S5,S7-200/300/400,505,WinAC, SINUMERIK,SIMOTION,Allen Bradley, SINUMERIK,SIMOTION,Allen Bradley, SINUMERIK,SIMOTION,Allen Bradley, Mitsubishi,Telemecanique,Modicon, Mitsubishi,Telemecanique,Modicon, Mitsubishi,Telemecanique,Modicon, LG GLOFA GM 等 其 它 非 西 门 子 PLC LG GLOFA GM 等 其 它 非 西 门 子 PLC LG GLOFA GM 等 其 它 非 西 门 子 PLC 24V DC(+18V~+30V DC) 24V DC(+18V~+30V DC) 24V DC(+18V~+30V DC) 0.75A/0.9A 1.15A 1.15A/1.8A 硬 件, 时 钟, 同 步 硬 件, 时 钟, 同 步 硬 件, 时 钟, 同 步 IP65,NEMA12,NEMA4x,NEMA4 IP65,NEMA12,NEMA4x,NEMA4 IP65,NEMA12,NEMA4x,NEMA4 IP20 IP20 IP20 FM Class I Div2,cULus,EX zone2,ex zone22, FM Class I Div2,cULus,EX zone2,ex zone22,ce FM Class I Div2,cULus,EX zone2,ex zone22,ce/ CE,C-TICK,shipbuilding approval(abs) FM Class I Div2,cULus,EX zone2,ex zone22,ce,c-tick / / / / kg/4.5kg 6kg 5kg/5.7kg 垂 直 垂 直 垂 直 ± 35 ±35 ±35 0 ~+50 0 ~+50 0 ~+50 0 ~+35 /0 ~+40 0 ~+35 0 ~ ~ ~ ~+60 85%/90% 85% 85% 4000 个 4000 个 4000 个 8 个 8 个 8 个 循 环 缓 冲,512 个 消 息 循 环 缓 冲,1024 个 消 息 循 环 缓 冲,1024 个 消 息 300 个 500 个 500 个 500 个 1000 个 1000 个 1000 个 1000 个 1000 个 64KB 集 成 Flash, 可 扩 展 128KB 集 成 Flash, 可 扩 展 128KB 集 成 Flash, 可 扩 展 500 个 500 个 500 个 1000 个 文 本 元 素 3000 个 文 本 元 素 3000 个 文 本 元 素 200/ / /400 位 图, 图 标, 背 景 图 画, 矢 量 图 形 位 图, 图 标, 背 景 图 画, 矢 量 图 形 位 图, 图 标, 背 景 图 画, 矢 量 图 形 曲 线 图, 柱 形 图, 幻 灯 片, 隐 藏 按 钮 曲 线 图, 柱 形 图, 幻 灯 片, 隐 藏 按 钮 有 有 有 2048 个 2048 个 2048 个 CSV CSV CSV 用 户 组 专 用 权 限 ( 多 达 32 个 权 限 ) 用 户 组 专 用 权 限 ( 多 达 32 个 权 限 ) 用 户 组 专 用 权 限 ( 多 达 32 个 权 限 ) 5 种 5 种 5 种 支 持 亚 洲 字 符 集 支 持 亚 洲 字 符 集 支 持 亚 洲 字 符 集 有 有 有 ProTool,WinCC flexible(6 英 寸 只 能 用 WinCC flexible) ProTool,WinCC flexible ProTool,WinCC flexible 串 口 /MPI/PROFIBUS DP/USB/ 以 太 网 串 口 /MPI/PROFIBUS DP/USB/ 以 太 网 串 口 /MPI/PROFIBUS DP/USB/ 以 太 网 6 英 寸 :6AV AH10-0AX0 6AV DA10-0AX0 12 英 寸 :6AV DA10-0AX0 10 英 寸 :6AV AG10-0AX0 15 英 寸 :6AV DB10-0AX0 51

54 人 机 界 面 颗 颗 璀 璨, 奕 奕 生 辉 适 合 于 各 种 人 机 界 面 应 用 的 的 组 态 软 件 SIMATIC WinCC flexible WinCC flexible 特 色 组 态 软 件 可 用 于 供 货 方 式 操 作 系 统 适 用 于 各 种 人 机 界 面 应 用 的 组 态 软 件 SIMATIC WinCC flexible 集 成 了 ProTool 的 简 易 性 和 WinCC 的 开 放 性, 再 加 上 创 新 技 术 应 用 灵 活 : 以 机 器 和 过 程 为 向 导, 可 嵌 入 面 板 与 PC 中, 多 语 言 可 全 球 通 用 高 效 率 的 组 态 : 智 能 工 具 可 再 度 使 用 的 面 板 多 语 言 的 组 态 创 新 的 HMI 概 念 : 分 布 式 操 作 站 局 部 站 访 问 中 央 ; 小 控 制 室 解 决 方 案 ; 全 厂 范 围 信 息 流 动 可 通 过 网 络 进 行 远 程 诊 断 控 制 服 务 和 诊 断 开 放 简 易 的 扩 展 功 能 : 携 带 VBScript; 集 成 ActiveX 控 件 ; 通 过 OPC DA 数 据 交 换 ; 可 集 成 到 TCP/IP 网 络 OP170B OP270 OP77B OP73 OP73micro OP77A TP170A TP170micro TP170B TP270 TP177A TP177micro MP270B MP370 MP270B-6 光 盘 Windows 2000 专 业 版 Windows XP 专 业 版 适 合 于 各 种 人 机 界 面 应 用 的 的 组 态 软 件 SIMATIC portool ProTool/Lite ProTool ProTool/Pro 特 色 适 合 所 有 文 本 显 示 和 面 板 的 组 态 软 件 SIMATIC ProTool 借 助 标 准 Windows 操 作 系 统 和 文 字 及 图 形 的 所 见 即 所 得 显 示 可 简 单 快 速 地 使 用 组 态 软 件 采 用 拖 / 放 和 复 制 / 剪 贴 法 可 将 组 态 要 素 简 单 地 通 过 剪 贴 板 复 制 到 其 它 开 放 的 应 用 程 序 ( 多 文 件 界 面 ) 中 利 用 鼠 标 并 采 用 面 向 对 象 的 数 据 管 理 和 可 直 接 存 取 数 据 的 交 叉 索 引 清 单 可 实 现 能 轻 松 修 改 的 透 明 组 态 SIMATIC STEP 7 的 变 量 可 被 直 接 使 用 用 户 可 通 过 OLE 界 面 利 用 集 成 的 图 形 编 辑 器 或 输 入 全 部 图 形 全 面 支 持 像 素 图 形 显 示 支 持 亚 洲 象 形 文 字 组 态 软 件 可 用 于 TD17 OP3 OP7 OP17 OP170B OP270 TP270 TP170A TP170B MP270B(10.4") MP370 和 PC 系 统 供 货 方 式 光 盘 光 盘 操 作 系 统 Windows 95/98 Windows NT Windows 95/98 Windows NT Windows

55 人 机 界 面 HMI/SCADA 软 件 WinCC 6.0 您 可 在 中 查 到 最 新 产 品 信 息 和 应 用 方 面 的 文 章 WinCC 还 为 垂 直 市 场 解 决 方 案 提 供 有 丰 富 的 选 件 (Options) 和 附 加 件 (Add-ons) 通 过 利 用 FDA 选 件, 并 在 工 程 与 组 态 时 采 取 适 当 的 措 施 这 在 白 皮 书 中 已 阐 明 SIMATIC WinCC 遵 从 制 药 和 食 品 行 业 FDA 21 CFR Part 11 的 要 求 (FDA = 美 国 食 品 和 药 物 管 理 局 ) 众 多 的 任 选 件, 将 使 工 厂 认 证 更 为 容 易 例 如, 已 开 发 出 了 一 些 应 用 于 垂 直 市 场, 如 供 水 行 业 的 WinCC 附 加 件 : 应 用 Sinaut ST7cc 的 远 程 控 制 系 统, 应 用 PM-Aqua 的 归 档 和 记 录 系 统, 应 用 Siwa-Plan 的 运 行 成 本 优 化 系 统, 应 用 FunkServer - Pro 的 报 警 管 理 系 统 等 概 述 SIMATIC WinCC 是 西 门 子 公 司 基 于 PC 的 人 机 界 面 软 件 系 统 从 面 市 伊 始, 用 户 就 对 SIMATIC WinCC 印 象 深 刻 一 方 面, 是 其 高 水 平 的 创 新, 它 使 用 户 在 早 期 就 认 识 到 即 将 到 来 的 发 展 趋 势 并 予 以 实 现 ; 另 一 方 面, 是 其 基 于 标 准 的 长 期 产 品 战 略, 可 确 保 用 户 的 投 资 利 益 凭 籍 这 种 战 略 思 想,WinCC, 这 一 运 行 于 Microsoft Windows 2000 XP 和 Windows Server 2003 下 的 Windows 控 制 中 心, 已 发 展 成 为 欧 洲 市 场 中 的 领 导 者, 乃 至 业 界 遵 循 的 标 准 如 果 你 想 使 设 备 和 机 器 最 优 化 运 行, 如 果 你 想 最 大 程 度 地 提 高 工 厂 的 可 用 性 和 生 产 效 率, WinCC 当 是 上 乘 之 选 适 用 于 所 有 工 业 和 技 术 领 域 的 解 决 方 案 WinCC 最 引 人 注 目 之 处 还 是 其 广 泛 的 应 用 范 围 独 立 于 工 艺 技 术 和 行 业 的 基 本 系 统 设 计, 模 块 化 的 结 构, 以 及 灵 活 的 扩 展 方 式, 使 其 不 但 可 以 用 于 机 械 工 程 中 的 单 用 户 应 用, 而 且 还 可 以 用 于 复 杂 的 多 用 户 解 决 方 案, 甚 至 是 工 业 和 楼 宇 技 术 中 包 含 有 几 个 服 务 器 和 客 户 机 的 分 布 式 系 统 WinCC 集 生 产 自 动 化 和 过 程 自 动 化 于 一 体, 实 现 了 相 互 之 间 的 整 合, 这 在 各 种 工 业 领 域 的 应 用 实 例 中 业 已 证 明, 包 括 : 汽 车 工 业 化 工 和 制 药 行 业 印 刷 行 业 能 源 供 应 和 分 配 贸 易 和 服 务 行 业 塑 料 和 橡 胶 行 业 机 械 和 设 备 成 套 工 程 金 属 加 工 业 食 品 饮 料 和 烟 草 行 业 造 纸 和 纸 品 加 工 钢 铁 行 业 运 输 行 业 水 处 理 和 污 水 净 化 53

56 人机界面 HMI/SCADA 软件 WinCC 6.0 SIMATIC WinCC V6.0 SP2中文版的主要新增和扩展功能 归档 中央归档服务器能实现对 个变量的归档 通过灵活地设置归档模式可以改变数据压缩存储的方式 提供基于 Excel 的归档组态工具 用来更方便地组态大量归档变量 新支持的开放性标准 与平台无关 基于 Web 的 OPC XML 通讯方式 WinCC/Server 支持 MS Windows Server 2003 WinCC/Web Navigator V6.0 SP1 支持服务器群(Server farms)及负载平衡和自动冗余切换 V6.0 SP1 支持访问报警归档 WinCC/Connectivity Pack V6.0 SP1 集成了 OPC XML 服务器 支持数据转换服务(DTS) OPC HDA 服务器支持冗余功能 WinCC/Industrial Data Bridge V6.1 可通过 WinCC OLE DB Provider 访问归档数据 支持以 CSV 文件的方式存储数据 支持动态 SQL 数据提供者(Provider)和使用者(Consumer) 使用局域网(内部网)和互联网的有 Web 客户机的组态 54 IT 和商务集成 横向和纵向集成

57 人 机 界 面 HMI/SCADA 软 件 WinCC 6.0 WinCC V6 基 本 包 WinCC 系 统 软 件 V6.0+SP2 中 文 版 语 言 : 英 / 中 ( 简 繁 )/ 韩 / 日 运 行 版 RT128 (128 个 外 部 变 量 ) RT256 (256 个 外 部 变 量 ) RT1024 (1024 个 外 部 变 量 ) RT 8K (8K 外 部 变 量 ) RT 最 大 (64K 外 部 变 量 ) 完 全 版 RC128 (128 个 外 部 变 量 ) RC256 (256 个 外 部 变 量 ) RC1024 (1024 个 外 部 变 量 ) RC 8K (8K 外 部 变 量 ) RC 最 大 (64K 外 部 变 量 ) 订 货 号 6AV BC06-0CV0 6AV BD06-0CV0 6AV BE06-0CV0 6AV BH06-0CV0 6AV BF06-0CV0 6AV BM06-0CV0 6AV BN06-0CV0 6AV BP06-0CV0 6AV BS06-0CV0 6AV BQ06-0CV0 WinCC V5 基 本 包 WinCC 系 统 软 件 V5.1 中 文 版 语 言 : 英 / 中 ( 简 繁 )/ 韩 / 日 运 行 版 RT128 (128 个 外 部 变 量 ) RT256 (256 个 外 部 变 量 ) RT1024 (1024 个 外 部 变 量 ) RT 最 大 (64K 外 部 变 量 ) 完 全 版 RC128 (128 个 外 部 变 量 ) RC256 (256 个 外 部 变 量 ) RC1024 (1024 个 外 部 变 量 ) RC 最 大 (64K 外 部 变 量 ) 订 货 号 6AV BC05-1AV0 6AV BD05-1AV0 6AV BE05-1AV0 6AV BF05-1AV0 6AV BM05-1AV0 6AV BN05-1AV0 6AV BP05-1AV0 6AV BQ05-1AV0 WinCC V6 选 件 (Options) WinCC/Server ( 服 务 器 ) WinCC/User Archives ( 用 户 归 档 ) WinCC/ODK V6.0( 应 用 开 发 工 具 包 ) 用 于 C 编 程, 包 括 一 天 的 技 术 支 持 WinCC/Redundancy ( 冗 余 ) WinCC/ProAgent V6.0+SP1 硬 件 诊 断, 用 于 PC 等 的 过 程 诊 断 WinCC/Connectivity Pack V6.0+SP1 WinCC/IndustrialX, V1.1 用 于 WinCC V5/V6 WinCC/Client Access License V6.0 WinCC/CAL Pro Processor V6.0 WinCC Audit V6.0+SP1 Audit RT Audit RC WinCC Industrial Data Bridge V6.0+SP1 用 于 数 据 库 和 OPC 服 务 器 的 数 据 交 换 ( 德 文 / 英 文 ) 包 含 128 个 变 量 包 含 512 个 变 量 包 含 2048 个 变 量 包 含 个 变 量 订 货 号 6AV CA06-0AX0 6AV CB06-0AX0 6AV CC06-0AX0 6AV CF06-0AX0 6AV DG06-0BX0 6AV DR06-0AX1 6AV EL15-0AX0 6AV ES06-0AX0 6AV ES06-0CX0 6AV DV06-0AX1 6AV DV16-0AX1 6AV DX06-0AX1 6AV DX06-0BX1 6AV DX06-0CX1 6AV DX06-0DX1 WinCC V6 选 件 (Options) 订 货 号 WinCC Web Navigator 中 文 版 V6.0+SP1 服 务 器 和 客 户 机 组 件 包 括 3 个 客 户 机 授 权 6AV DH06-0AV1 包 括 10 个 客 户 机 授 权 6AV DH06-0BV1 包 括 25 个 客 户 机 授 权 6AV DH06-0CV1 包 括 50 个 客 户 机 授 权 6AV DH06-0DV1 WinCC Dat@Monitor 中 文 版 V6.0+SP1 服 务 器 和 客 户 机 组 件 包 括 3 个 客 户 机 授 权 6AV DN06-0AV1 包 括 10 个 客 户 机 授 权 6AV DN06-0BV1 包 括 25 个 客 户 机 授 权 6AV DN06-0CV1 包 括 50 个 客 户 机 授 权 6AV DN06-0DV1 WinCC Historian V6.0+SP2 支 持 512 个 归 档 变 量 的 Historian ( 随 基 本 包 免 费 提 供 ) 从 512 升 级 到 1500 个 归 档 变 量 6AV DQ06-0AX0 从 512 升 级 到 5000 个 归 档 变 量 6AV DQ06-0BX0 从 512 升 级 到 个 归 档 变 量 6AV DQ06-0EX0 从 512 升 级 到 个 归 档 变 量 6AV DQ06-0GX0 从 1500 升 级 到 5000 个 归 档 变 量 6AV DQ06-0AB0 从 1500 升 级 到 个 归 档 变 量 6AV DQ06-0AE0 从 1500 升 级 到 个 归 档 变 量 6AV DQ06-0AG0 从 5000 升 级 到 个 归 档 变 量 6AV DQ06-0BE0 从 5000 升 级 到 个 归 档 变 量 6AV DQ06-0BG0 从 升 级 到 个 归 档 变 量 6AV DQ06-0EG0 WinCC 中 文 版 升 级 包 运 行 版 从 V5.x 到 V6.0+SP2 完 全 版 从 V5.x 到 V6.0+SP2 6AV AA06-0CV4 6AV AB06-0CV4 55

58

59 SIMATIC C7 08 SIMATIC C7 8/58 SIMATIC C7 控 制 系 统 8/60 C7 技 术 规 范

60 SIMATIC C7 控 制 与 操 作 二 合 一 SIMATIC C7 控 制 系 统 简 介 SIMATIC C7 控 制 系 统 在 一 个 单 元 中 就 集 成 有 一 个 可 编 程 控 制 器 (PLC) 和 一 个 操 作 者 面 板 (OP), 使 得 整 个 机 器 控 制 系 统 实 现 了 尺 寸 最 小 化, 工 程 造 价 经 济 化 由 于 PLC 和 OP 同 属 SIMATIC 系 列 产 品, 因 此,C7 控 制 系 统 的 扩 展 也 很 容 易, 并 可 简 便 地 在 SIMATIC 自 动 化 网 络 中 进 行 集 成 应 用 领 域 通 用 机 械 ( 尤 其 是 机 器 制 造 ) 专 用 机 械 塑 料 和 纺 织 机 械 木 工 机 械 以 及 其 它 许 多 应 用 SIMATIC C7 控 制 系 统 可 在 各 种 工 况 环 境 下 使 用, 其 特 征 如 下 : 高 电 磁 兼 容 性 可 耐 受 强 烈 冲 击 和 振 动 如 果 没 有 风 扇, 允 许 周 围 温 度 可 达 50 C 符 合 国 家 和 国 际 标 准 DIN UL CSA FM ISO9001 以 及 船 级 社 标 准 优 点 正 是 由 于 实 现 了 PLC 和 OP 的 二 合 一, SIMATIC C7 控 制 系 统 的 优 点 更 是 显 而 易 见 : 省 地 : 紧 凑 的 结 构 设 计, 只 需 更 小 的 安 装 空 间 省 时 : 简 单 易 用 的 控 制 解 决 方 案, 显 著 降 低 了 工 程 量, 例 如 组 态 安 装 和 布 线 省 钱 : 与 类 似 模 块 化 解 决 方 案 相 比, 可 以 降 低 20% 的 采 购 成 本 几 乎 无 需 控 制 柜,C7 设 备 直 接 集 成 在 操 作 者 面 板 中 灵 活 : C7 控 制 系 统 可 以 很 容 易 地 通 过 所 有 S7-300 模 块 进 行 扩 展 因 此, 可 以 实 现 更 为 全 面 性 能 更 高 的 自 动 化 解 决 方 案 系 统 集 成 : C7 系 统, 作 为 世 界 领 先 自 动 化 理 念 全 集 成 自 动 化 (Totally Integrated Automation) 的 组 成 部 分, 系 统 集 成 的 所 有 优 点 毋 庸 讳 言 特 点 外 壳 / 装 配 结 构 坚 固 紧 凑, 塑 料 外 壳 和 金 属 外 壳, 防 护 等 级 IP 65 / NEMA 4 ( 正 面 ) 控 制 柜 安 装 和 导 轨 安 装 任 选 固 定 布 线 前 面 板 坚 固 耐 用 的 薄 膜 键 盘 背 光 LCD 显 示, 可 视 角 度 大, 无 闪 烁, 黑 白 图 形 显 示 PLC 状 态 和 运 行 LED 指 示 接 口 MPI 多 点 接 口, 强 大 的 通 讯 功 能 1) 打 印 机 接 口, 用 于 归 档 生 产 数 据 和 质 量 保 证 PROFIBUS DP1) 主 站 / 从 站,12 Mbit/s AS 接 口 (C7-621 AS-i) 用 户 友 好 的 S7-300 系 列 模 块 扩 展 接 口 ( 外 置 或 直 接 安 装 在 C7 的 后 面 1) 板 上 ) 1) 取 决 于 C7 型 号 集 成 的 I/O 单 元 数 字 输 入 模 拟 输 出 集 成 的 技 术 功 能 1) 1) 1) 计 数 器 脉 冲 输 出 频 率 测 量 1) 1) 可 控 定 位 回 路 控 制 1) S7-300 模 块 (FM CP,I/O) 可 以 直 接 钩 挂 在 C7 控 制 系 统 的 后 面 板 上 因 此 结 构 极 其 紧 凑 SIMATIC C7 控 制 系 统 可 量 身 定 制 也 可 以 根 据 客 户 需 要, 订 制 SIMATIC C7 系 统, 以 期 控 制 系 统 与 你 的 机 器 或 设 备 更 为 协 调 客 户 订 制 方 案 : 订 制 客 户 公 司 标 志 专 用 色 : 对 于 公 司 铭 牌 前 面 贴 膜 前 面 机 箱,RAL 或 Pantone 颜 色 任 选 扩 展 功 能 各 种 性 能 档 次 的 组 件 和 全 面 的 SIMATIC S7-300 模 块, 使 得 SIMATIC C7 精 确 适 应 任 务, 得 心 应 手 即 使 任 务 异 常 复 杂, 控 制 系 统 也 可 以 随 时 使 用 其 它 模 块 (FM,CP,I/O) 加 以 改 进 C7-613, C7-635 C7-613 和 C7-635 控 制 系 统 最 多 可 以 使 用 4 个 S7-300 模 块, 直 接 安 装 在 C7 系 统 的 背 后 提 供 有 两 种 扩 展 组 合, 即 4 个 模 块 叠 放 扩 展 或 2 个 模 块 平 放 扩 展 无 需 接 口 模 块 (IM) 另 外, 还 可 通 过 一 根 1.5 m 的 I/O 电 缆, 使 用 最 多 4 个 S7-300 模 块 进 行 扩 展 并 且 也 无 需 接 口 模 块 (IM) 如 果 安 装 空 间 有 限, 这 将 非 常 有 益 通 讯 集 成 通 讯 功 能 多 点 接 口 (MPI) 多 点 接 口 是 一 种 集 成 在 SIMATIC C7 中 的 通 讯 接 口 使 用 该 接 口 可 以 建 立 基 本 网 络 SIMATIC C7 S7-300 叠 放 结 构 S7-300 S7-300 平 放 结 构 S7-300 模 板 (FM,CP,I/Os) 可 以 直 接 挂 接 在 C7 控 制 系 统 的 背 板 上 58

61 SIMATIC C7 控 制 与 操 作 二 合 一 使 用 MPI, 可 以 同 时 连 接 几 个 编 程 单 元 操 作 者 面 板 S7-300 和 S7-400 最 多 可 以 使 用 32 个 MPI 每 个 CPU 最 多 可 以 有 4 个 通 讯 通 道 传 输 速 率 kbit/s 使 用 全 局 数 据 通 讯 服 务, 集 成 在 网 络 中 的 CPU 可 以 循 环 交 换 数 据, 无 需 其 它 软 件 程 序 PROFIBUS DP C7635/636 控 制 系 统 都 安 装 有 集 成 的 PROFIBUS-DP 接 口 使 用 软 件, 还 可 以 将 它 们 设 置 为 主 站 或 从 站 单 元 如 果 使 用 C7 作 为 DP 主 站, 使 用 STEP 7 就 可 以 象 中 央 I/O 板 一 样, 组 态 和 编 程 分 布 式 I/O 无 需 调 试 或 编 程 通 讯 另 外, 还 可 以 使 用 C7 控 制 系 统 作 为 从 站 使 用 ( 由 于 在 机 器 上 分 布 式 智 能 化 的 优 点, 最 近 其 使 用 越 来 越 广 泛 ) ASi ( 用 于 C7-621 ASi) 执 行 机 构 - 传 感 器 接 口 (AS 接 口 ) 是 一 种 最 底 层 现 场 用 二 进 制 传 感 器 和 执 行 机 构 的 网 络 系 统 传 感 器 和 执 行 机 构 之 间 使 用 一 根 普 通 双 绞 线 即 可 进 行 连 接 SIMATIC C7-621-ASi 可 以 作 为 主 站 与 AS 接 口 相 连 集 成 硬 件 组 态 和 编 程 集 成 的 PLC: SIMATIC S7-300 高 速 指 令 处 理 : 0.1µs 的 指 令 处 理 时 间, 机 器 循 环 运 行 速 度 更 快 人 机 界 面 (HMI): 方 便 的 人 机 界 面 服 务 已 经 集 成 在 C7 操 作 系 统 内 诊 断 功 能 : 智 能 化 诊 断 系 统 使 得 故 障 排 除 更 容 易, 设 备 停 机 时 间 更 短 口 令 保 护 : 口 令 保 护 功 能 可 以 使 用 户 保 护 其 PLC 技 术 机 密, 防 止 未 经 允 许 的 复 制 和 修 改 浮 点 数 运 算 : 用 此 功 能 可 以 有 效 地 实 现 更 为 复 杂 的 算 术 运 算 带 有 集 成 操 作 者 面 板 的 HMI 操 作 信 息 和 故 障 信 息, 可 以 提 供 当 前 过 程 执 行 的 重 要 信 息, 例 如 故 障 排 除 以 及 维 护 和 保 养 信 息 显 示 过 程 图 像 : 图 形 显 示 可 以 监 控 机 器 状 态 例 如 条 形 图 曲 线 图 或 状 态 图, 可 快 速 识 别 过 程 数 据 用 户 菜 单 : 为 了 使 操 作 程 序 与 应 用 相 适 应, 可 以 定 义 用 户 菜 单 极 限 值 监 控 和 口 令 保 护 可 编 程 的 极 限 值 和 口 令 保 护 功 能 可 以 提 高 输 入 的 安 全 性, 提 供 更 为 安 全 的 过 程 控 制 变 量 打 印 : 可 以 直 接 连 接 打 印 机, 以 便 快 速 而 简 单 地 记 录 数 据, 例 如, 1) 进 行 质 量 检 查 (C7-613 和 C7-621 除 外 ) 取 决 于 C7 型 号 在 线 语 言 选 择 : 所 有 文 本 都 可 以 以 几 种 语 言 保 存 这 对 于 国 际 性 的 应 用 和 服 务 非 常 重 要 ( 对 于 C7-613 C7-635/636, 全 面 支 持 中 文 ) 显 示 集 成 输 入 和 输 出 的 状 态 1) 配 方 ( 批 次 ) 管 理 : 可 以 同 时 管 理 最 多 99 个 不 同 的 配 方 (C7-621 除 外 ) 按 键 式 或 触 摸 式 : 使 用 触 摸 式 C7-635/636 控 制 系 统, 轻 触 屏 幕, 即 可 实 现 操 作 者 控 制 和 监 视, 简 单 直 观, 无 需 费 力 的 操 作 培 训 具 有 自 解 释 功 能 的 简 单 图 显 按 钮 操 作, 使 得 输 入 准 确 无 误 按 键 式 C7-635 控 制 系 统, 配 装 有 薄 膜 键 盘, 设 计 用 于 机 械 按 键 必 不 可 少 的 应 用 场 合 CF 卡 插 槽 : 可 用 于 保 存 组 态 和 配 方 数 据 文 件 ( 只 适 用 于 C7-635/636) 软 件 开 发 SIMATIC 工 业 软 件 使 用 SIMATIC 工 业 软 件 STEP 7 和 ProTool 可 以 对 SIMATIC C7 进 行 编 程 SIMATIC 工 业 软 件 以 中 央 数 据 管 理 和 大 量 工 程 工 具 为 表 征 即 提 供 有 涵 盖 整 个 项 目 连 续 性 的 软 件, 包 括 规 划 和 设 计 阶 段 通 讯 编 程 测 试 调 试 以 及 文 件 编 制 所 有 数 据 只 需 在 一 个 用 户 界 面 中 输 入 一 次 上 下 文 帮 助 功 能 比 纸 文 件 手 册 帮 助 功 能 更 快 捷 使 用 STEP 7 进 行 项 目 规 划 编 程 调 试 和 文 件 编 制 STEP 7 提 供 有 各 种 任 务 的 PLC 控 制 功 能 并 可 以 在 编 程 语 言 语 句 表 梯 形 图 和 控 制 系 统 流 程 图 之 间 进 行 切 换 另 外,STEP 7 还 拥 有 丰 富 的 指 令, 使 得 各 种 复 杂 功 能 亦 可 轻 松 编 程 有 两 种 版 本 可 选 : 对 于 STEP 7 的 新 用 户, 我 们 建 议 使 用 价 格 低 廉 的 STEP 7 Lite 版 本 软 件 对 于 所 有 其 它 用 户, 我 们 建 议 使 用 STEP 7 基 本 软 件 包 在 STEP 7 下 可 以 使 用 面 向 应 用 的 设 计 工 具, 是 使 用 STEP 7 的 另 外 一 个 优 点 人 机 界 面 工 具 : ProTool SIMATIC C7 的 HMI 功 能 使 用 最 佳 集 成 在 STEP 7 中 的 ProTool/Lite ProTool 或 ProTool/Pro 软 件, 可 实 现 通 用 数 据 管 理 功 能, 例 如 直 接 访 问 符 号 表 或 通 讯 参 数 SIMATIC ProTool 基 于 最 新 组 态 界 面 设 计 图 片 和 报 文 的 组 态 在 PC 机 上 即 可 进 行, 无 需 C7 系 统 ( 离 线 组 态 ) 59

62 SIMATIC C7 控 制 与 操 作 二 合 一 New New 集 成 组 件 C7-613 C7-635 按 键 式 C7-635 触 摸 式 C7-636 按 键 式 C7-636 触 摸 式 (2004 年 中 供 货 ) 通 用 技 术 性 能 PLC-CPU CPU 313C CPU 314C-2DP CPU 314C-2DP CPU 315-2DP CPU 315-2DP CPU 用 户 存 储 器 32KB 64KB 64KB 128KB 128KB OP - 6 英 寸 6 英 寸 6 英 寸 10 英 寸 行 数 x 每 行 的 字 符 数, 分 辨 率 全 图 显 / 矢 量 图 全 图 显 / 矢 量 图 全 图 显 / 彩 色 全 图 显 / 彩 色 I/O 4x20 320x x x x DI 24 DI 24 DI 24 DI 24 DI 16 DO 16 DO 16 DO 16 DO 16 DO 4 AI+1PT100 4 AI+1PT100 4 AI+1PT100 4 AI+1PT100 4 AI+1PT100 2 AO 2 AO 2 AO 2 AO 2 AO 通 讯 接 口 MPI MPI MPI MPI MPI PROFIBUS DP PROFIBUS DP PROFIBUS DPV1 PROFIBUS DPV1 ( 主 站 或 从 站 ) ( 主 站 或 从 站 ) ( 主 站 或 从 站 ) ( 主 站 或 从 站 ) 编 程 PLC 部 分 STEP 7 Lite/ STEP 7 STEP STEP STEPV5.2 STEPV5.3 HMI 部 分 STEP 7 Lite, ProTool/Lite,ProTool ProTool/Lite,ProTool Wincc FlexibleV1 Wincc FlexibleV1 STEP 7, ProTool/Pro ProTool/Pro 防 护 等 级 (IEC 60529) 前 面 板 :IP 65, 外 壳 IP 20 防 护 等 级 (NEMA) NEMA 4X 允 许 环 境 温 度 竖 直 安 装 0-50 C 45 角 安 装 0-45 C, 水 平 安 装 易 读 性 受 限 相 对 湿 度 25 C 时,5-95%( 无 冷 凝 ), 测 试 标 准 DIN IEC EN (IEN1131-2):UL 认 证 UL 508; 加 拿 大 标 准 协 会 检 验 和 认 证 标 准 (CSA)C22.2 第 142 号 ;FM 认 证 ; 标 准 NO.3611,3600,3810 Class I,Div.2 Group A,B,C,D;DIN/ISO9001 制 造 和 设 计 认 证 标 准 电 源 电 压 额 定 电 压 DC24V DC24V DC24V 允 许 范 围 V V V 最 大 耗 电 电 流 2.4A 2.4A 2.4A 最 大 功 率 损 耗 58W 58W 58W 安 装 尺 寸 设 备 尺 寸 (WxHxD), 单 位 mm 215x165x79 260x273x79 260x199x79 260x273x79 - 面 板 截 面 尺 寸 (WxH), 单 位 mm 202x x x x256.5 重 量 1,350g 1,450g 1.400g 1,450g PLC 用 户 存 储 器 ( 一 个 指 令 占 用 3 个 字 节 ) 32KB/10K 指 令 64KB/20K 指 令 RAM 128KB/42K 指 令 RAM 装 载 存 储 器 集 成 存 储 器 ( 用 于 存 储 数 据 ) 可 移 动 存 储 器, 最 大 8 Mbyte(MMC) 4 Mbyte(MMC) 4 Mbyte(MMC) 8 Mbyte(MMC) 8 Mbyte(MMC) 数 据 缓 冲 通 过 MMC 的 程 序 和 数 据 通 过 MMC 的 程 序 和 数 据 带 有 电 池 不 带 电 池, 最 大 最 大 模 块 数 量 128FC,128FB,127DB 128FC,128FB,127DB 1024FC,1024FB,1024DB 程 序 执 行 空 循 环 (OB 1) ( 空 循 环 (OB 1) 时 钟 控 制 (OB10) 时 钟 控 制 (OB10) 延 迟 报 警 (OB20) 延 迟 报 警 (OB20) 时 间 中 断 (OB35) 时 间 中 断 (OB35) 过 程 报 警 (OB40) 过 程 报 警 (OB40) 启 动 (OB100,102) 启 动 (OB100,102) 异 步 故 障 异 步 故 障 (OB80,82,85,87) (OB80,82,85,87) 站 故 障 / 恢 复 (OB86) 同 步 故 障 同 步 故 障 (OB121,122) (OB121,122) 60

63 SIMATIC C7 控 制 与 操 作 二 合 一 集 成 组 件 C7-613 C7-635 按 键 式 C7-635 触 摸 式 C7-636 按 键 式 C7-636 触 摸 式 执 行 时 间 位 操 作 0.1 µs 0.1 µs 0.1 µs 字 操 作 0.5 µs 0.5 µs 0.2 µs 定 点 加 法 运 算 2 µs 1 µs 1 µs 浮 点 加 法 运 算 20 µs 15 µs 6 µs 标 志 位 集 成 功 能 计 数 器 3 个 增 量 式 编 码 器 4 个 增 量 式 编 码 器 24V/30kHz 24V/60kHz 脉 冲 输 出 3 通 道 脉 冲 宽 度 调 制 4 个 通 道 脉 冲 宽 度 调 制 最 大 2.5kHz 最 大 2.5kHz 频 率 测 量 3 个 通 道, 最 大 30kHz 4 个 通 道, 最 大 60kHz 控 制 定 位 - 单 轴 定 位 SFB, 通 过 2DO AO 回 路 控 制 PID 控 制 器 PID 控 制 器 计 数 器 / 计 数 器 范 围 256/ /0-999 定 时 器 / 定 数 器 范 围 256/10ms-990s 256/10ms-990s S7-300 扩 展 模 块 最 多 4 个 最 多 24 个 兼 容 模 块 FM 4 8 CP, 点 对 点 2 8 CP, LAN 1 10 总 I/O 寻 址 空 间 1024/1024byte 1024/1024byte 过 程 映 像 128/128byte 128/128byte 多 点 接 口 MPI 有, 每 台 设 备 占 用 一 个 站 有, 每 台 设 备 占 用 二 个 站 (1xCPU,1xOP) PROFIBUS-DP 接 口 DP 连 接 ( 主 站 / 从 站 ) 1(CP342-5) 1(CP342-5) 1( 集 成, 主 站 / 从 站 ) 集 成 ASi 主 站 接 口 - - 数 字 输 入 (DI) 数 字 输 出 (DO) 通 用 输 入 (UI) - - 模 拟 输 入 (AI) 4+1(PT100) 4+1(PT100) 模 拟 输 出 (AO) 2 2 小 型 I/O 模 块 (160DI,160DO 4AI,4AO,4U) - - 编 程 组 态 编 程 软 件 STEP 7,STEP 7-Lite STEP 7 1(CP342-5) 组 态 控 制 和 监 控 STEP 7,STEP 7-Lite ProTool/Lite,ProTool ProTool/Pro OP 显 示 LCD 显 示,LED 背 光 LCD 显 示,LED 背 光 LCD 显 示,LED 背 光 行 数 x 每 行 字 符 数 4x 字 符 高 度 5mm - - 分 辨 率 - 320x240 像 素 320x240 像 素 640x480 像 素 有 效 显 示 区 (WxH), 单 位 (mm) - 116x87(5,7") 116x87(5,7") 软 健 数 / 功 能 键 数 4/10 14/10-36/24 过 程 信 号, 最 多 128 1) 400 1) 故 障 信 号, 最 多 128 1) 400 1) 窗 口 数 全 图 形 显 示, 矢 量 图 显 示 - 可 以 准 图 形 显 示 字 符 组 边 界 内 可 以 最 多 配 方 数 可 以 20 在 线 语 言 多 语 言, 支 持 中 文 多 语 言, 支 持 中 文 多 语 言, 支 持 中 文 多 语 言, 支 持 中 文 多 语 言, 支 持 中 文 3) 时 钟 实 时 时 钟 (HW) 实 时 时 钟 ( 硬 件 时 钟 ) 打 印 机 接 口 - RS232 订 货 号 6ES7613-1CA 01-0AE3 6ES7635-2EC01-0AE3 6ES7635-2EB01-0AE3 6ES7636-2EC00-0AE3 6ES7636-2EB00-0AE3 注 : 1) 操 作 信 息 和 故 障 信 息 总 数 2) 可 以 用 作 24V DC 数 字 输 入 或 报 警 输 入, 或 用 于 递 减 / 递 增 计 数, 最 大 10 khz, 或 用 于 频 率 / 周 期 测 量 3) 可 以 使 用 西 里 尔 字 符 中 文 繁 体 中 文 简 体 以 及 其 它 61

64

65 SIMATIC WINAC 09 SIMATIC WINAC 9/64 基 于 PC 控 制 系 统 产 品 概 述 9/65 技 术 参 数

66 SIMATIC WINAC 控 制 与 操 作 二 合 一 概 述 西 门 子 公 司 开 发 了 一 系 列 基 于 PC 自 动 化 的 软 件 和 硬 件 组 件 所 有 的 自 动 化 任 务 包 括 开 环 闭 环 控 制, 人 机 界 面 以 及 运 动 控 制 都 可 在 一 台 PC 平 台 中 实 现 在 既 有 传 统 的 PLC 控 制 又 有 PC 应 用 的 场 合, 基 于 PC 的 控 制 方 案 将 成 为 你 的 首 选 将 SIMATIC S7 控 制 器 的 范 围 扩 展 到 基 于 PC 的 控 制 器 特 别 适 用 于 将 多 种 不 同 任 务 集 成 于 一 台 PC 的 情 况 : 数 据 处 理 通 讯 可 视 化 特 种 工 艺 以 及 控 制 SIMATIC WINAC 基 本 型 PLC 用 于 要 求 高 灵 活 性 和 高 集 成 度 的 任 务 SIMATIC WINAC 实 时 型 PLC 用 于 要 求 实 时 性 和 确 定 响 应 时 间 的 任 务 SIMATIC WINAC 插 槽 PLC 用 于 要 求 高 可 靠 性 和 实 用 性 的 任 务 SIMATIC WINAC ODK 用 于 将 灵 活 和 高 性 能 的 PC 解 决 方 案 集 成 到 PLC 任 务 中 的 场 合 SIMATIC 嵌 入 式 控 制 WINAC MP 是 SIMATIC 基 于 PC 控 制 产 品 的 扩 展, 它 将 基 于 PC 自 动 化 的 优 势 ( 包 括 大 量 的 数 据 处 理 和 复 杂 画 面 的 可 视 化 ) 转 移 到 SIMATIC MP370 的 坚 固 平 台 特 点 : 运 行 在 标 准 PC 中, 基 于 WINDOWS 2000 或 WINDOWS XP 专 业 版 操 作 系 统 之 上 程 序 代 码 与 SIMATIC S7 兼 容 : 使 用 SIMATIC 工 业 软 件 进 行 编 程, 创 建 的 程 序 可 在 SIMATIC S7 中 使 用 使 用 标 准 接 口, 以 便 于 将 其 集 成 到 OFFICE 产 品 中 集 成 基 于 特 种 工 艺 软 件 和 硬 件 解 决 方 案 的 开 放 接 口 应 用 : SIMATIC WINAC 在 以 下 任 务 中 表 现 突 出 : 结 构 紧 凑 的 设 计 为 了 节 省 安 装 空 间 提 高 性 能, 在 一 台 PC 中 执 行 数 据 处 理 通 讯 可 视 化 工 艺 及 控 制 等 多 个 任 务 的 情 况 开 放 性 需 要 数 据 处 理 与 高 性 能 紧 密 结 合 的 情 况 工 艺 技 术 特 定 工 艺 任 务 与 控 制 功 能 紧 密 结 合 的 情 况, 包 括 运 动 控 制 复 杂 多 回 路 PID 调 节, 及 用 户 定 制 的 专 用 算 法 灵 活 性 任 务 中 结 合 特 殊 硬 件 模 块 或 用 户 定 制 软 件 的 情 况 具 体 应 用 于 以 下 领 域 : 建 筑 机 械 测 试 设 备 烟 草 机 械 物 流 系 统 包 装 ( 运 动 控 制 ) 专 用 机 械 设 备 ( 锻 压 机 压 铸 机 木 工 机 械 ) 因 为 SIMATIC WINAC 具 有 开 放 和 功 能 强 大 的 接 口, 所 以 它 成 为 特 制 的 自 动 化 解 决 方 案 的 理 想 平 台 想 获 得 更 多 信 息, 请 浏 览 网 页 : 技 术 参 数 WINAC ODK 性 能 WINAC ODK V4.1 WINAC 产 品 支 持 WINAC Basis V4.1 支 持 WINAC RTX V4.1 支 持 WINAC Slot V3.4 支 持 系 统 要 求 : 硬 件 Intel Pentium 800M 最 小 主 存 储 区 256M RAM 硬 盘 10M 空 白 区 操 作 系 统 WINDOWS NT 4.0 WS 不 支 持 WINDOWS2000 专 业 版 支 持,SP3 版 本 以 上 WINDOWS XP 专 业 版 支 持,SP1 版 本 以 上 PC 编 程 软 件 MS Visual Development Studio.V6.0 支 持,SP3 版 本 以 上 VenturCom SDK 只 适 用 于 WINAC RTX 附 属 设 备 显 示 器 键 盘 鼠 标 WINAC MP 性 能 WINAC MP V3.1 用 户 内 存 : 闪 存 ( 集 成 ) 5M 工 作 内 存 ( 集 成 ) 1M 装 载 内 存 ( 集 成 ) 1M 位 存 储 区 2K 计 数 器 512 定 时 器 512 数 据 保 存 带 有 UPS 的 可 支 持 块 数 量 :FB/FC/OB/DB/SDB 最 大 2500 I/O: I/O 地 址 区 每 个 16KI/O I/O 数 每 个 1KI/O I/O 连 接 PROFIBUS 最 大 12Mbits/s (MP370 集 成 ) DP 从 站 数 32 执 行 时 间 : 位 操 作 0.2µs 算 术 运 算 0.15µs 工 艺 技 术 : SIMATIC FM FM350/351/352 简 单 的 运 动 控 制 支 持 系 统 要 求 : 硬 件 MP TOUCH, 12 KEYS, 15 TOUCH 操 作 系 统 WINDOWS CE 3.0( 预 装 在 MP370 中 ) PLC 编 程 软 件 可 视 化 组 态 软 件 STEP7 5.2 版 本 或 以 上 工 业 以 太 网 通 讯 软 件 ( 需 要 编 程 设 备 ) PROTOOL 6.0 版 本 SP2 或 以 上 用 于 IE 的 SOFTNET PG 通 讯 功 能 : 总 连 接 24 以 太 网 ( 最 多 ) 22 PROFIBUS( 最 多 ) 4 保 持 的 OS 连 接 1 保 持 的 PG 连 接 1 PG/OP 通 讯 支 持 全 局 数 据 通 讯 不 支 持 S7 基 本 通 讯 不 支 持 S7 通 讯 做 服 务 器 支 持 做 客 户 端 支 持 64

67 SIMATIC WINAC 控 制 与 操 作 二 合 一 技 术 参 数 软 PLC 和 插 槽 PLC 特 性 软 PLC 插 槽 PLC WINAC Basis V4.1 WINAC RTX V4.1 WINAC Slot 412 V3.4 WINAC Slot 416 V3.4 基 本 特 点 : 主 存 储 区 ( 集 成 ) 可 用 的 PC 内 存 可 用 的 PC 内 存 ( 无 寻 址 内 存 ) 128K 代 码 +128K 数 据 6M 代 码 +1.6M 数 据 I/O 数 16/16K 16/16K 4/4K 10/10K 位 存 储 区 2K 2K 4K 16K S7 计 数 器 / S7 定 时 器 512/ / / /512 外 插 存 储 卡 无 无 有 有 数 据 保 持 : 没 有 UPS 和 电 源 扩 展 不 能 保 存 不 能 保 存 有 UPS 所 有 数 据 不 能 保 存 有 电 源 扩 展 和 电 池 不 能 保 存 所 有 数 据 功 能 块 数 受 PC 可 用 内 存 的 限 制 256FB 2048FB 256FC 2048FC 512DB 4095DB 指 令 执 行 时 间 : 位 操 作 0.013ms 0.013ms 0.2ms 0.08ms 整 数 运 算 0.025ms 0.025ms 0.2ms 0.08ms 浮 点 数 运 算 0.025ms 0.025ms 0.6ms 0.48ms 参 考 平 台 Pentium 2.4G Pentium 2.4G 独 立 于 PC 独 立 于 PC 确 定 性 不 支 持 支 持 支 持 支 持 多 处 理 器 模 式 1 个 软 PLC 和 最 多 3 个 插 槽 PLC 最 多 4 个 插 槽 PLC DP 连 接 数 : 集 成 无 无 2 CP5611/ 集 成 到 1 无 无 SIMATIC PC 接 口 ( 最 大 ) CP5613 ( 最 大 ) 4 4 无 通 讯 功 能 : PG/OP 通 讯 支 持 支 持 S7 通 讯, 做 服 务 器 支 持 支 持 S7 通 讯, 做 客 户 端 支 持 支 持 PROFINET 支 持 (WINAC PN) 不 支 持 过 程 数 据 存 取 : OPC 支 持 通 过 SIMATIC 接 口 的 HMI: PROTOOL/PRO 支 持 WINCC/WINCC flexible 支 持 工 艺 技 术 : SIMATIC FM FM 350( 计 数 )/351( 快 速 行 程 和 爬 行 回 馈 定 位 )/352( 电 子 凸 轮 )/353( 步 进 电 机 定 位 )/354( 伺 服 电 机 定 位 )/ 355( 闭 环 控 制 ) 简 单 运 动 控 制 支 持 C/C++ 接 口 支 持, 带 有 ODK PLC 编 程 软 件 STEP7 V5.2 以 上 版 本, 工 程 工 具 ( 可 选 ) 操 作 系 统 : WINDOWS NT 4.0 WS 不 支 持 WINDOWS2000 专 业 版 支 持,SP3 版 本 以 上 WINDOWS XP 专 业 版 支 持,SP1 版 本 以 上 65

68

69 PROFIBUS 10 PROFIBUS 10/68 概 述 10/69 网 络 部 件 10/71 用 于 SIMATIC PLC 的 通 讯 处 理 器 10/72 用 于 编 程 器 / 工 控 机 的 通 讯 处 理 器 10/73 OPC Server 软 件 包

70 PROFIBUS 概 述 Mobile Panel SIMATIC S7-400 PC-based Automation SIMOTION C/P SIMATIC NET PN OPC server SIMATIC HMI SIPART PS2 SIMATIC C7 S7-300 SIMOVERT MASTERODRIVE SIMODRIVE ET 200S ET 200eco SIMODRIVE POSMO A ET 200iS DP/PA link/coupler SITRANS F US SIMOREG MICROMASTER 概 述 PROFIBUS 是 目 前 国 际 上 通 用 的 现 场 总 线 标 准 之 一, 以 其 独 特 的 技 术 特 点 严 格 的 认 证 规 范 开 放 的 标 准 众 多 厂 商 的 支 持 和 不 断 发 展 的 应 用 行 规, 已 成 为 最 重 要 的 现 场 总 线 标 准 符 合 : - IEC 国 际 标 准 - JB/T ( 中 国 标 准 2001 年 ) 应 用 PROFIBUS 协 议 包 括 三 个 主 要 部 分 : PROFIBUS DP: 主 站 和 从 站 之 间 采 用 轮 循 的 通 讯 方 式, 主 要 应 用 于 制 造 业 自 动 化 系 统 中 单 元 级 和 现 场 级 通 信 PROFIBUS PA: 电 源 和 通 信 数 据 通 过 总 线 并 行 传 输, 主 要 用 于 面 向 过 程 自 动 化 系 统 中 单 元 级 和 现 场 级 通 讯 ( 详 见 第 5 章 ) PROFIBUS FMS: 定 义 了 主 站 和 主 站 之 间 的 通 讯 模 型, 主 要 用 于 自 动 化 系 统 中 系 统 级 和 车 间 级 的 过 程 数 据 交 换 优 势 12M 的 通 信 速 率 和 可 靠 的 通 信 质 量 ( 海 明 距 离 =4) 适 用 多 种 通 信 介 质 ( 电 光 红 外 导 轨 以 及 混 合 方 式 ) 灵 活 的 拓 扑 结 构, 支 持 线 型 树 型 环 型 结 构 以 及 冗 余 的 通 信 模 型 强 大 的 通 信 功 能, 支 持 基 于 总 线 的 驱 动 技 术 和 符 合 IEC61508 的 总 线 安 全 通 信 技 术 先 进 的 网 络 规 模 ( 最 多 支 持 126 个 总 线 站, 网 络 规 格 可 达 90 公 里 ) PROFIBUS 网 络 的 构 成 1. PROFIBUS 主 站 ( 一 类 主 站, 必 需 ) SIMATIC PLC SIMATIC WinAC 控 制 器 支 持 主 站 功 能 的 通 讯 处 理 器 IE/PB 链 路 模 块 ET 200S/ET 200X 的 主 站 模 块 2. PROFIBUS 从 站 ET200 系 列 分 布 式 I/O( 详 见 第 4 章 ) 支 持 DP 接 口 的 传 动 装 置 支 持 从 站 功 能 的 通 讯 处 理 器 其 它 支 持 DP 接 口 的 输 入 输 出 或 智 能 设 备 3. PROFIBUS 网 络 部 件 通 信 介 质 电 缆 总 线 部 件 总 线 连 接 器 中 继 器 耦 合 器 链 路 网 络 转 接 器 串 行 通 信 以 太 网 AS-i EIB 系 统 4. 人 机 界 面 设 备 ( 二 类 主 站, 可 选 ) TP/OP 设 备 经 由 通 讯 处 理 器 连 接 到 网 络 的 计 算 机 及 编 程 设 备 5. 工 程 及 诊 断 工 具 网 络 配 置 诊 断 工 具 剥 线 工 具 68

71 PROFIBUS 网 络 部 件 通 讯 介 质 PROFIBUS 电 缆 借 助 于 其 双 屏 蔽 层, 尤 其 适 用 于 安 装 在 易 受 电 磁 干 扰 的 工 业 环 境 中 通 过 总 线 终 端 的 接 地 触 点 的 外 包 层, 可 实 现 接 地 的 连 续 性 按 米 销 售 PROFIBUS 光 缆 玻 璃 纤 维 电 缆 塑 料 或 PCF 纤 维 光 缆 按 米 销 售 或 预 装 配 总 线 部 件 RS 485 总 线 连 接 器 可 用 于 连 接 PROFIBUS 站 或 PROFIBUS 网 络 部 件 到 PROFIBUS 总 线 电 缆 总 线 端 子 PROFIBUS 总 线 端 子 用 于 将 总 线 站 连 接 到 PROFIBUS 网 络 可 提 供 不 同 形 式 的 端 子 : 传 输 速 率 最 大 1.5 Mbit/s 传 输 速 率 最 大 12 Mbit/s 有 源 端 接 元 件 有 源 端 元 件 可 以 作 为 PROFIBUS 总 线 的 终 接 站, 维 持 RS485 信 号 的 规 定 电 平, 抑 制 线 路 信 号 反 射 从 而 确 保 在 停 止 或 拆 除 总 线 上 任 一 节 点 时, 总 线 的 电 气 状 态 不 变 PROFIBUS 电 气 中 继 器 用 于 连 接 二 个 PROFIBUS 网 段 或 最 多 32 个 站 的 RS 485 MPI 总 线 段, 包 括 中 继 器 数 据 传 输 速 率 可 以 从 9.6 kbit/s 至 12 Mbit/s 可 选 ( 包 括 用 于 PROFIBUS-PA 的 kbit/s) 使 用 中 继 器, 可 以 : 增 加 站 数 ( 最 多 127 个 站 ) 和 距 离 电 气 隔 离 总 线 段 信 号 幅 值 和 时 间 的 再 生 导 轨 信 号 放 大 器 PRB( 用 于 PROFIBUS 的 导 轨 传 输 ) 导 轨 信 号 放 大 器 允 许 通 过 一 对 接 触 导 体 进 行 PROFIBUS 通 讯, 例 如 单 轨 悬 浮 铁 路 或 高 架 仓 储 系 统 滑 撬 以 及 堆 垛 机 系 统 69

72 PROFIBUS 网 络 部 件 总 线 部 件 OLM( 光 纤 链 路 模 块 ) OLM 可 将 PROFIBUS 光 纤 网 络 构 成 总 线 环 形 或 星 形 拓 朴 结 构 光 纤 链 路 的 传 输 速 率 与 距 离 无 关, 最 大 可 为 12 Mbit/s, 最 大 光 缆 长 度 可 达 到 15 公 里 典 型 的 OLM 应 用 包 括 : - 基 于 PROFIBUS 的 系 统 总 线 - 使 用 玻 璃 纤 维 光 缆 楼 宇 间 组 网 - 由 电 气 和 光 纤 段 组 成 的 混 合 网 络 - 长 距 离 网 络 ( 道 路 隧 道, 交 通 控 制 系 统 ) - 具 有 高 可 用 性 要 求 的 网 络 ( 冗 余 环 网 络 ) - OLM/G12-EEC 可 用 在 温 度 达 -20 C 的 环 境 下 OBT( 光 纤 总 线 终 端 ) OBT 用 于 将 一 个 不 带 集 成 光 纤 接 口 的 PROFIBUS DP 站 连 接 到 一 个 光 纤 线 路 以 此, 通 过 与 具 有 光 纤 接 口 的 装 置 ( 例 如 ET200S FO) 相 结 合, 可 实 现 现 有 DP 站 或 网 段 光 纤 数 据 传 输 的 诸 多 优 点 OBT 还 可 用 作 连 接 移 动 装 置 ( 例 如 编 程 器 ) 的 插 座, 而 无 需 断 开 总 线 以 下 的 光 纤 传 输 介 质 可 连 接 到 OBT: - 塑 料 FO 电 缆, 预 装 配 有 2X2 单 工 连 接 器, 最 长 50 米 - PCF FO 电 缆, 预 装 配 有 2X2 单 工 连 接 器, 最 长 300 米 ILM( 红 外 线 链 路 模 块 ) ILM 使 得 PROFIBUS 通 讯 能 够 通 过 红 外 线 传 输, 支 持 所 有 PROFIBUS 协 议, 其 范 围 最 大 为 15 米, 每 个 被 连 接 的 站 或 从 站 段, 其 最 大 数 据 传 输 率 可 达 1.5Mbit/s 红 外 线 链 路 模 板 (ILM) 可 用 于 : - 与 移 动 站 进 行 通 讯, 例 如 自 动 导 引 的 车 辆 (AGV) - 与 经 常 变 动 位 置 的 站 进 行 通 讯, 例 如, 不 沿 着 传 送 带 输 送 线 行 进 的 站 - 用 于 快 速 系 统 装 配 和 暂 时 性 配 置, 例 如 测 试 设 备 - 用 于 高 磨 损 系 统 的 替 代, 例 如 滑 环, 接 触 导 体 IE/PB 链 路 上 位 机 系 统 可 以 很 简 单 地 从 工 业 以 太 网 访 问 PROFIBUS 上 的 现 场 设 备 实 现 从 经 营 管 理 层 到 现 场 层 的 垂 直 集 成 功 能 : - 形 成 工 业 以 太 网 和 PROFIBUS 之 间 的 无 缝 转 换 - IE/PB 链 路 对 于 工 业 以 太 网 是 一 个 独 立 的 结 点, 对 于 PROFIBUS 完 成 主 站 功 能 - IE/PB 链 路 支 持 PROFInet 功 能, 负 责 协 调 各 PROFIBUS( 智 能 型 从 站 ) 的 通 讯 和 数 据 交 换 70

73 PROFIBUS 用 于 SIMATIC PLC 的 通 讯 处 理 器 概 述 通 讯 处 理 器 的 作 用 是 将 SIMATIC PLC 连 接 到 PROFIBUS 网 络 中 设 计 用 于 严 酷 的 工 业 环 境 中, 可 用 于 较 宽 的 温 度 范 围 内 并 通 过 船 级 社 认 证 (ABS), 可 用 于 船 只 或 海 上 设 备 通 讯 处 理 器 允 许 标 准 S7 通 讯 S5 兼 容 通 讯 以 及 PG/OP 通 讯 通 讯 处 理 器 功 能 概 述 : 通 过 PROFIBUS, 可 以 很 容 易 地 对 通 讯 处 理 器 进 行 组 态 和 编 程 使 用 S7 路 由 功 能, 可 以 提 供 交 叉 网 络 编 程 器 通 讯 并 且 无 需 编 程 器 即 可 进 行 通 讯 处 理 器 的 更 换 用 几 个 PROFIBUS-DP 接 口 扩 展 SIMATIC PLC 的 过 程 I/O 使 用 几 个 通 讯 处 理 器, 即 可 根 据 子 处 理 器 实 现 一 个 有 针 对 性 的 解 决 方 案 使 用 多 工 功 能 和 OP 通 讯, 可 以 实 现 丰 富 的 HMI 解 决 方 案 特 别 适 合 于 用 SYNC/FREEZE( 同 步 / 冻 结 ) 和 等 距 总 线 循 环 等 闭 环 控 制 任 务 NCM S7 提 供 有 丰 富 的 诊 断 功 能, 包 括 通 讯 处 理 器 运 行 状 态 一 般 诊 断 和 状 态 功 能 连 接 诊 断 和 诊 断 缓 冲 器 使 用 用 于 PROFIBUS 的 NCM S7 选 件 包 ( 集 成 在 STEP 7 中 ), 可 以 进 行 组 态 时 间 同 步 ( 使 用 CP 基 本 型 和 扩 展 型 ) 通 过 在 SIMATIC S7-400 容 错 系 统 中 的 过 程 I/O( 例 如 ET 200M) 的 冗 余 连 接, 增 加 了 工 厂 的 可 用 性 运 行 过 程 中 可 添 加 分 布 式 I/O(CP 扩 展 型 ) 用 于 SIMATIC-PLC 的 通 讯 处 理 器 S7-200 EM277 支 持 从 站 功 能, 用 于 将 S7-200 系 列 的 PLC 作 为 从 站 连 接 到 PROFIBUS 网 络 S7-300 连 接 SIMATIC S7-300 系 列 PLC 到 PROFIBUS 网 络, 或 扩 展 PLC CP 342-5: 的 通 讯 处 理 能 力 CP FO( 集 成 光 纤 接 口 ): 通 过 独 立 的 通 讯 处 理 器 减 轻 了 主 CPU 的 通 讯 任 务, 提 高 了 通 讯 效 CP 343-5: 率 和 可 靠 性 S7-400 连 接 SIMATIC S7-400 系 列 PLC 到 PROFIBUS 网 络, 或 扩 展 PLC CP 基 本 型 : 的 通 讯 处 理 能 力 CP 扩 展 型 : 通 过 独 立 的 通 讯 处 理 器 减 轻 了 主 CPU 的 通 讯 任 务, 提 高 了 通 讯 效 IM 467: 率 和 可 靠 性 IM 467-FO( 集 成 光 纤 接 口 ) CP443-5 支 持 冗 余 的 总 线 拓 扑 结 构 S5 CP 5431 FMA/DP: 用 于 连 接 SIMATIC S5 系 列 PLC 到 PROFIBUS 网 络, 通 过 独 立 的 IM 308-C: 通 讯 处 理 器 减 轻 了 主 CPU 的 通 讯 任 务, 提 高 了 通 讯 效 率 和 可 靠 性 71

74 PROFIBUS 用 于 编 程 器 / 工 控 机 的 通 讯 处 理 器 概 述 用 于 将 编 程 器 / 工 控 机 连 接 到 PROFIBUS 网 络 中, 支 持 标 准 S7 通 讯 S5 兼 容 通 讯 以 及 PG/OP 通 讯 用 于 工 控 机 的 通 讯 处 理 器 (PCI 插 槽 ) 集 成 微 处 理 器 CP 5613 用 于 工 控 机 连 接 到 PROFIBUS, 一 个 PROFIBUS 接 口, 仅 支 持 DP 主 站 CP 5613 FO( 光 纤 ) PG/OP S7 通 讯,OPC Server 软 件 包 已 包 含 在 通 讯 软 件 供 货 CP 5614 用 于 工 控 机 连 接 到 PROFIBUS, 两 个 PROFIBUS 接 口, 支 持 DP 主 站 和 CP 5614 FO( 光 纤 ) 从 站 PG/OP S7 通 讯,OPC Server 软 件 包 已 包 含 在 通 讯 软 件 供 货 无 微 处 理 器 CP 5611 用 于 工 控 机 连 接 到 PROFIBUS 和 SIMATIC S7 的 MPI 支 持 PROFIBUS 主 站 和 从 站 PG/OP S7 通 讯,OPC Server 软 件 包 已 包 含 在 通 讯 软 件 供 货 ( 需 要 SOFTNET 支 持 ) 用 于 编 程 器 的 通 讯 处 理 器 (PCMCIA 插 槽 ) CP 5511 用 于 将 带 有 PCMCIA 插 槽 的 编 程 器 / 便 携 式 PC 连 接 到 PROFIBUS 和 CP 5512 SIMATIC S7 的 MPI 支 持 PROFIBUS 主 站 和 从 站 PG/OP S7 通 讯, OPC Server 软 件 包 已 包 含 在 通 讯 软 件 供 货 ( 需 要 SOFTNET 支 持 ) 集 成 微 处 理 器 的 通 讯 处 理 器 的 特 点 : 经 由 双 端 口 RAM 能 最 快 速 地 访 问 过 程 数 据 由 于 减 轻 主 机 CPU 的 负 载, 工 控 机 的 计 算 性 能 得 以 提 高 OPC 作 为 标 准 接 口,OPC Server 软 件 包 已 包 含 在 通 讯 软 件 的 供 货 范 围 内 在 一 个 DP 循 环 过 程 中, 保 持 数 据 的 一 致 性 依 靠 即 插 即 用 和 诊 断 工 具, 缩 短 调 试 时 间 通 过 等 距 模 式 支 持, 实 现 运 动 控 制 应 用 无 微 处 理 器 的 通 讯 处 理 器 的 特 点 : 经 济 的 PROFIBUS 接 口 - 1 类 PROFIBUS DP 主 站 或 2 类 SOFTNET-DP 进 行 扩 展 - PROFIBUS DP 从 站 与 softnet DP 从 站 - 带 有 softnet S7 的 S7 通 讯 OPC 作 为 标 准 接 口 作 为 PC 机 上 的 编 程 器 接 口, 可 使 用 NCM PC 和 STEP 7 软 件 设 计 可 用 于 工 业 环 境 用 双 端 口 RAM, 易 于 移 植 到 其 它 操 作 系 统 可 用 于 高 温 的 工 业 环 境 CP 5613/CP 5614 CP 5611/CP

75 PROFIBUS OPC Server 软 件 包 软 件 诊 断 工 具 STEP 7 软 件 中 的 系 统 配 置 和 诊 断 软 件 包, 可 以 对 PROFIBUS 系 统 中 分 布 式 设 备 进 行 在 线 的 系 统 诊 断, 可 以 对 硬 件 和 通 讯 错 误 进 行 评 估 带 有 OPC Server 软 件 包 的 系 统 集 成 Bus Monitor 借 助 于 PROFIBUS 总 线 监 视 器 (Bus Monitor 软 件 ), 可 以 在 现 场 或 通 过 远 程 接 入, 对 整 个 PROFIBUS 系 统 的 通 讯 质 量 进 行 连 续 不 断 的 监 测 和 记 录, 由 于 软 件 可 以 对 每 一 个 通 讯 报 文 进 行 分 析, 对 于 故 障 分 析 和 网 络 评 估 具 有 很 大 帮 助 使 用 OPC 的 可 能 性 OPC 用 于 过 程 控 制 的 OLE, 可 作 为 COM( 组 件 对 象 模 型 ) 通 讯 接 口 和 DCOM 分 布 式 ( 组 件 对 象 模 型 ) 通 讯 接 口 的 扩 展 OPC 的 基 本 原 理 是, OPC Client 可 以 通 过 一 个 标 准 开 放 式 的 多 供 应 商 接 口, 与 OPC Server 进 行 通 讯 可 以 接 口 到 兼 容 OPC 的 Windows 应 用 程 序 (Office 或 HMI 系 统 ) 各 种 OPC Server 软 件 包 已 包 含 在 通 讯 软 件 供 货 范 围 之 内 可 以 使 用 OPC 的 PROFIBUS 通 讯 : PROFIBUS DP 的 DP 通 讯 PROFIBUS FMS 的 FMS 通 讯 S7 通 讯 基 于 FDL 通 讯 界 面 的 S5 兼 容 通 讯 ( 发 送 / 接 收 ) S7 OPC Server 软 件 包 提 供 : 数 据 访 问 接 口 2.04 报 警 和 事 件 接 口 1.02( 简 单 事 件 ) 保 持 不 同 供 应 商 提 供 的 自 动 化 产 品 数 据 通 讯 的 一 致 性 对 不 同 组 件 提 供 一 致 的 简 单 用 户 接 口 可 以 轻 松 访 问 LAN/WAN 的 每 一 台 PC 通 过 定 制 的 (C++) 接 口 实 现 高 性 能 的 数 据 访 问 提 供 自 动 化 产 品 接 口 (VB) 或 OCX 数 据 控 件, 方 便 用 户 使 用 通 过 对 变 量 成 组 定 义, 可 以 在 短 时 间 内 处 理 大 量 数 据 强 有 力 的 系 统 诊 断 工 具 概 述 在 PROFIBUS 网 络 的 安 装 调 试 以 及 运 行 维 护 过 程 中, 为 了 准 确 地 对 网 络 的 通 讯 状 态 进 行 监 测 和 评 估, 可 以 使 用 以 下 相 应 的 软 件 及 硬 件 诊 断 工 具 硬 件 诊 断 工 具 BT 200 硬 件 测 试 设 备 用 BT 200 测 试 装 置 测 试 PROFIBUS-DP 电 缆 安 装 故 障 和 接 线 可 快 速 容 易 地 查 找 到, 安 装 工 程 师 无 需 任 何 专 门 PROFIBUS 知 识 诊 断 中 继 器 由 STEP 7 或 COM PROFIBUS 启 动, 诊 断 中 继 器 侦 测 总 线 系 统 的 拓 朴 结 构, 并 将 它 保 存 在 内 部 诊 断 存 储 器 中 在 出 现 故 障 时, 中 继 器 可 自 动 发 送 诊 断 报 文 到 总 线 主 站, 包 括 以 下 内 容 : 受 影 响 的 段 故 障 位 置 ( 例 如, 站 X 和 Y 之 间 ) 自 站 X 或 Y 和 从 中 继 器 的 故 障 位 置 距 离, 精 确 到 米 故 障 类 型 可 以 诊 断 以 下 类 型 的 故 障 : 数 据 线 A B 中 的 短 路 和 断 路 数 据 线 和 屏 蔽 层 之 间 的 短 路 总 线 端 接 电 阻 丢 失 也 可 识 别 总 线 系 统 的 偶 发 故 障 错 误 报 文 可 图 形 显 示 在 STEP 7 和 COM PROFIBUS 中 它 们 被 完 全 集 成 在 SIMATIC 系 统 诊 断 中 ( 例 如, 综 览 诊 断, 信 号 系 统 故 障 功 能 ) 诊 断 中 继 器 也 可 作 为 普 通 中 继 器 使 用 73

76

77 ET ET200 11/76 产 品 概 述

78 ET200 SIMATIC ET 200 分 布 式 I/O 系 统 据 PI( 国 际 PROFIBUS 组 织 ) 统 计, 截 至 2003 年 底,PROFIBUS 国 际 工 业 现 场 总 线 标 准 在 全 球 制 造 业 自 动 化 和 流 程 工 业 自 动 化 的 总 安 装 站 点 数 已 突 破 1 千 万, 比 其 它 任 何 现 场 总 线 标 准 高 出 许 多 全 球 有 超 过 1200 家 PROFIBUS 成 员 公 司, 可 提 供 2000 余 种 带 有 PROFIBUS 接 口 的 软 硬 件 产 品, 这 充 分 保 证 了 基 于 PROFIBUS 总 线 的 系 统 广 泛 性 和 开 放 性 PI 组 织 预 测,PROFIBUS 节 点 设 备 到 2008 年 将 再 翻 一 番, 达 到 2 千 万 全 球 现 场 总 线 安 装 节 点 PROFIBUS 协 议 的 优 点 在 于 : PROFIBUS 通 讯 速 率 快, 最 高 可 达 12Mbit/S, 8 个 节 点 的 网 络 系 统 的 总 线 循 环 时 间 最 快 可 至 0.2ms 尤 其 适 合 于 高 实 时 性 和 高 动 态 响 应 要 求 的 应 用 场 合 每 个 总 线 节 点 的 单 帧 最 大 数 据 传 输 长 度 可 达 244 字 节, 通 讯 效 率 高 当 与 驱 动 装 置 机 器 人 PLC 等 进 行 整 个 参 数 的 传 输 时 能 确 保 在 一 个 数 据 帧 内 完 成, 从 而, 确 保 设 备 启 动 的 安 全 性 和 快 速 响 应 能 力 网 络 中 如 有 一 处 节 点 发 生 故 障, 不 影 响 网 络 中 其 它 节 点 的 正 常 工 作, 且 网 络 无 需 重 新 初 始 化, 从 而 避 免 了 短 时 的 通 讯 中 断 支 持 总 线 型 星 型 环 形 树 型 等 网 络 拓 扑 结 构, 适 用 于 各 种 工 业 现 场 布 局 和 特 殊 工 艺 要 求 网 络 规 模 大, 采 用 光 纤 可 构 建 100 公 里 范 围 的 工 业 网 络 系 统 特 有 的 两 线 传 输 和 屏 蔽 技 术, 有 效 抑 制 干 扰, 实 现 最 佳 的 电 磁 兼 容 性 PROFIBUS 提 供 强 大 的 系 统 级 故 障 诊 断 能 力, 从 总 线 系 统 的 任 意 一 点 可 通 过 PROFIBUS-DP 进 行 诊 断 编 程 和 控 制 采 用 PROFIBUS 诊 断 中 继 器 可 以 实 时 精 确 定 位 故 障 发 生 点 和 在 线 监 控 通 讯 负 荷, 并 可 通 过 人 机 界 面 即 时 显 示 符 合 IEC Ed 2 和 EN 标 准 能 以 1us 精 确 度 的 实 现 等 时 的 DP 循 环 周 期 在 操 作 中 激 活 / 停 止 DP 从 站 模 式 使 用 SIMATIC S7-400/300 控 制 器 和 ET200 系 列 远 程 I/O 所 构 成 的 基 于 现 场 总 线 的 集 成 解 决 方 案, 用 户 可 以 获 得 最 大 可 能 的 系 统 兼 容 性 和 通 讯 一 致 性 可 以 使 用 统 一 的 用 户 过 程 数 据 模 型 和 协 调 一 致 的 系 统 数 据 资 源, 减 少 多 个 系 统 之 间 数 据 传 输 的 复 杂 性 通 讯 瓶 颈 和 发 生 错 误 的 可 能 性 可 以 使 用 统 一 的 编 程 组 态 和 诊 断 工 具, 减 少 工 程 师 的 工 作 量 和 培 训 费 用 支 出 使 用 STEP 7 配 置 和 参 数 化 不 需 要 额 外 的 软 件, 统 一 的 通 讯 组 件 和 系 统 内 置 的 多 种 功 能 强 大 的 专 用 通 讯 功 能 块 能 够 替 代 繁 重 复 杂 的 通 讯 编 程 工 作 西 门 子 S ET200 方 案 可 以 实 现 独 一 无 二 的 CIR( 运 行 中 修 改 添 加 分 布 式 I/O) 功 能, 实 现 生 产 的 高 度 柔 性 化 和 可 用 性 西 门 子 分 布 式 I/O 的 技 术 特 点 : 可 提 供 全 系 列 适 用 不 同 应 用 场 合 的 I/O 类 型, 满 足 各 种 应 用 : ET200M ( 模 块 化 高 密 度 型 ) ET200S( 按 位 模 块 化 高 度 可 扩 展 型 ) ET200B/ L( 紧 凑 型 ) ET200X/Eco(IP67 高 防 护 等 级 无 柜 式 设 计 ) ET200R( 机 器 人 专 用 ) 抗 振 动 性 能 优 越, 即 使 IP20 防 护 等 级 的 ET200 抗 振 指 标 也 高 达 5g, 远 远 超 出 同 类 I/O 的 指 标 耐 酸 性 好 高 性 能 的 I/O 模 块 支 持 热 插 拔 特 性, 减 小 故 障 停 机 时 间 ET200S 和 ET200X 支 持 连 接 电 机 启 动 器 变 频 器 和 气 动 元 件 模 块, 实 现 分 布 式 驱 动 配 置 丰 富 的 技 术 功 能 模 块, 支 持 串 行 通 讯, 高 速 计 数, 脉 冲 发 生 等 功 能 强 大 的 诊 断 能 力, 支 持 三 级 诊 断 站 级, 模 板 级 和 通 道 级 每 一 个 输 入 输 出 通 道 都 支 持 短 路, 断 线 诊 断 和 保 护 功 能 诊 断 功 能 的 直 接 目 的 是 在 系 统 发 生 或 者 将 要 发 生 故 障 的 情 况 下, 帮 助 工 程 技 术 人 员 和 维 护 工 程 师 迅 速 发 现 分 析 和 排 除 故 障 西 门 子 的 分 布 式 I/O 设 备 具 有 强 大 的 诊 断 能 力 76

79 ET200 ET 200S ET 200S 按 位 模 块 化 I/O 系 统, 保 护 级 别 为 IP 20 集 成 PROFIBUS-DP 或 PROFInet 以 太 网 接 口 灵 活 的 扩 展 能 力, 每 个 站 能 连 接 最 多 63 个 I/O 模 块 或 高 达 20 个 电 动 机 起 动 器 :7.5 kw, 完 全 永 久 预 接 线 大 范 围 外 围 设 备 可 供 选 择 - 数 字 和 模 拟 I/O - 技 术 模 块 - 电 机 启 动 器 ( 达 到 7,5kW) 和 变 频 器 ( 达 到 4kW) 集 成 故 障 安 全, 达 到 Category 4 和 EN954-1 (PROFISafe 和 SIGUARD) 集 成 Bürkert 气 动 元 件 可 连 接 称 重 模 块 SIWAREX 针 对 控 制 柜 安 装 的 最 优 尺 寸 ( 小 底 座 ) 电 动 机 起 动 器 : 45 x 125 X 265 ( 无 PE/N 总 线 ), 高 性 能 起 动 器 : 65 mm 宽 由 端 子 模 块 和 电 子 模 块 ( 电 机 起 动 器 ) 组 成 的 固 定 配 线, 设 计 灵 活 预 布 线 导 致 的 简 单 安 装 集 成 的 电 压 总 线, 最 小 的 接 线 成 本, 使 用 广 泛 独 特 的 分 段 电 源 管 理 机 制 通 用 电 势 组 的 单 独 连 接 螺 旋 终 端 或 者 弹 簧 片 终 端 或 者 绝 缘 穿 刺 终 端 的 快 速 连 接 强 健 的 外 壳 设 计 达 到 5g 防 震 ( 电 动 机 起 动 器 r: 2g) 支 持 热 插 拔 : 操 作 中 模 块 插 拔,( 包 括 电 动 机 起 动 器 ) 通 道 级 诊 断 配 备 ET200S 组 态 工 具, 请 访 问 : products/as/et200/et200s.asp 免 费 下 载 技 术 规 范 通 用 环 境 温 度 0-60 C 抗 振 2 g, 振 动 ;5 g, 冲 击 ( 电 机 起 动 器 最 大 2 g) 最 大 配 置 每 个 IM 151 所 连 接 的 模 板 数 最 大 63 线 宽 最 大 1 m ;2 m( 即 将 推 出 ) 参 数 用 户 数 据 长 度 输 入 和 输 出 最 大 244 字 节, 取 决 于 插 入 模 板 的 数 量 和 类 型 主 站 系 统 的 要 求 PROFIBUS DP 主 站 符 合 标 准 EN 参 数 长 度 > 32 字 节, 取 决 于 插 入 模 板 的 数 量 和 类 型 用 户 数 据 长 度 取 决 于 插 入 模 板 的 数 量 和 类 型 诊 断 数 据 长 度 64 字 节 ( 可 编 程 ) 配 置 规 则 最 大 63 个 模 板 最 大 1 m 站 宽 ;2 m( 即 将 推 出 ) IM 151 高 性 能 型 最 大 输 入 数 据 244 字 节 最 大 输 出 数 据 244 字 节 最 大 244 字 节 参 数 IM 151 标 准 型 最 大 输 入 数 据 128 字 节 最 大 输 出 数 据 128 字 节 最 大 244 字 节 参 数 IM 151 基 本 型 最 大 12 个 模 板 标 准 和 认 证 PROFIBUS EN ,Volume 2 IEC 1131 IEC 1131,Part 2 UL 符 合 标 准 UL508, 文 件 号 E /E 75310( 交 流 模 板 ) CSA 符 合 标 准 C22.2 No. 142, 文 件 号 LR 48323/LR 44226( 交 流 模 板 ) 1) culus 用 于 危 险 区 域 符 合 标 准 UL 508, 文 件 号 E 符 合 危 险 区 域 标 准 UL 1604, 文 件 号 E 符 合 标 准 CSA C22.2 No. 142 FM 标 准 Class No. 3611, Class I, Division 2, Group A, B, C, DClass I, Zone 2, Group IIC( 无 电 机 起 动 器 ) 船 级 社 认 证 美 国 船 级 社 法 国 船 级 社 挪 威 船 级 社 德 国 劳 氏 船 级 社 英 国 劳 氏 船 级 社 日 本 船 级 社 防 爆 认 证, Cat.3( 区 2, 符 合 ATEX-100a) EN ) 在 SIMATIC 从 UL/CSA 改 换 为 culus 的 过 程 中,ET 200S 模 板 也 将 改 变 77

80 ET200S 的 模 块 种 类 ET 槽 位 号 模 块 说 明 1 接 口 模 块 2 电 源 管 理 模 块 3 4 路 24V 数 字 量 输 入 模 块 4 2 路 24V 高 性 能 数 字 量 输 入 模 块 5 4 路 24V 高 性 能 数 字 量 输 入 模 块 6 4 路 24V 数 字 量 输 入 模 块, 源 输 入 7 4 路 24V-48V 混 合 数 字 量 输 入 模 块 8 4 路 24V 数 字 量 输 入 模 块,Namur 9 2 路 24V 数 字 量 输 出 模 块,0.5A 10 4 路 24V 数 字 量 输 出 模 块,0.5A 11 电 源 管 理 模 块 12 2 路 24V 数 字 量 输 出 模 块,2A 13 4 路 24V 数 字 量 输 出 模 块,2A 14 电 源 管 理 模 块 槽 位 号 模 块 说 明 15 2 路 230V 交 流 数 字 量 输 入 模 块 16 2 路 230V 交 流 数 字 量 输 出 模 块,1A 17 电 源 管 理 模 块 18 2 路 电 压 型 模 拟 量 输 入 模 块 19 2 路 电 压 型 模 拟 量 输 入 模 块, 高 性 能 20 2 路 电 压 型 模 拟 量 输 出 模 块 21 2 路 电 流 型 模 拟 量 输 入 模 块 22 2 路 电 流 型 模 拟 量 输 入 模 块, 高 性 能 23 2 路 电 压 型 模 拟 量 输 出 模 块, 高 性 能 24 2 路 电 流 型 模 拟 量 输 出 模 块, 高 性 能 25 电 源 管 理 模 块 26 24V,100K 高 速 计 数 模 块 27 5V,500K 高 速 计 数 模 块 28 2 路 脉 冲 输 出 模 块 槽 位 号 模 块 说 明 29 1SSI 传 感 器 接 口 模 块 30 步 进 电 机 定 位 模 块 31 数 字 增 量 定 位 模 块 32 数 字 SSI 定 位 模 块 33 模 拟 增 量 定 位 模 块 34 单 通 道 串 行 通 信 模 块 35 电 机 启 动 器 电 源 管 理 模 块 36 高 性 能 直 接 电 机 启 动 器 37 直 接 电 机 启 动 器 38 双 向 电 机 启 动 器

81 ET200 ET200S-CPU 的 组 态 原 理 79

82 ET200 ET 200M ET 200M 模 块 化 I/O 系 统 与 S7-300 信 号 和 功 能 模 块 通 用, 减 少 库 存 提 供 两 种 性 能 等 级 的 接 口 模 块 供 用 户 选 择 每 个 接 口 模 块 可 连 接 8 个 S7-300 模 块 灵 活 可 扩 展 和 维 护 性 大 量 可 供 选 择 的 模 块 支 持 带 电 热 插 拔 集 成 光 纤 接 口 的 模 块 可 用 于 冗 余 配 置 支 持 故 障 安 全 技 术 DPV1 从 模 式 IM 153-1/153-2 接 口 模 板 IM FO 接 口 模 板 线 路 协 议 PROFIBUS DP - EN 传 输 速 率 最 大 12 Mbit/s 自 动 识 别 总 线 系 统 传 输 速 率 9.6 kbit/s - 12 Mbit/s(3 和 6 Mbit/s) 传 输 技 术 光 纤, 波 长 λ = 660 nm 节 点 间 通 讯 支 持 是, 变 送 器 是, 变 送 器 ( 同 6ES AB01-0XB0) 地 址 空 间 最 大 128 字 节 输 入, 最 大 128 字 节 输 出 模 板 数 最 大 8 接 口 绝 缘 电 压 500 V 连 接 到 光 纤 PROFIBUS 9 针 Sub-D 连 接 器 2, 双 工 插 座 输 出 电 流 最 大 90 ma(profibus DP 接 口 ) 电 源 电 压 24 V DC, 经 过 螺 钉 型 端 子 额 定 值 24 V DC 允 许 范 围 ( 包 括 纹 波 ) V V 电 源 故 障 后 备 5 ms 电 流 消 耗 24VDC 625 ma 625 ma 输 出 电 压 5 V DC 5 V DC 输 出 电 流 (5VDC 时 ) 最 大 1A( 对 于 背 板 总 线 ) 最 大 1A( 对 于 背 板 总 线 ) 组 态 软 件 STEP 7/ COM PROFIBUS/ 第 三 方 应 用 软 件, 使 用 GSD 文 件 防 护 等 级 IP20 IP20 环 境 温 度 0-60 C, 室 外 : C 0 C C 最 高 安 装 位 置 高 于 平 均 海 平 面 3000 米 外 形 尺 寸 (W H D),[mm] 40 x 125 x x 125 x 120 约 重 350 g 350 g 80

83 ET200 ET 200iSP New ET 200iSP 用 于 危 险 1 区 (Ex. Zone 1) 的 本 质 安 全 分 布 式 I/O (ET 200iS 的 替 代 产 品 ) ET 200iSP 是 一 种 模 块 化 的 本 质 安 全 的 分 布 式 I/O 产 品, 可 以 用 于 易 爆 区 域 ( 安 装 于 危 险 1 区 的 远 程 I/O) 可 以 连 接 来 自 危 险 0 区 的 本 质 安 全 的 传 感 器 / 执 行 器 信 号 除 了 电 源 和 总 线 接 口 模 块,ET 200iSP 还 可 扩 展 多 种 端 子 模 块, 最 多 可 以 插 入 32 块 不 同 的 电 子 模 块 直 接 安 装 于 危 险 1 区, 传 感 器 和 执 行 器 在 危 险 0 区 从 易 燃 气 体 和 微 尘 等 环 境 中 连 接 本 安 信 号 电 子 模 块 具 有 本 安 结 构, 由 于 符 合 PROFIBUS 的 国 际 标 准, 因 此 与 PROFIBUS 连 接 具 有 本 安 特 性 在 危 险 1 区 运 行, 可 对 所 有 电 子 模 块 ( 包 括 电 源 及 总 线 连 接 模 块 ) 热 插 拔 节 省 安 全 区 的 配 线, 防 爆 绝 缘 变 压 器, 接 线 板, 机 械 保 护 措 施 电 源 和 接 口 模 块 可 实 现 冗 余 方 案 (2004 年 12 月 底 实 现 ) 供 电 容 量 大, 能 够 并 联 连 接 与 传 统 结 构 相 比, 具 有 更 好 的 诊 断 能 力 和 更 短 的 维 护 时 间 无 缝 集 成 HART 现 场 设 备 (HART 协 议 ) 不 仅 可 以 很 好 地 集 成 在 PCS7 系 统 中, 也 可 应 用 于 其 它 过 程 控 制 系 统 中 简 洁, 模 块 化 和 面 向 功 能 的 站 点 设 计, 每 个 站 点 都 可 以 扩 展 32 个 电 子 模 块 在 出 错 时, 快 速 更 换 模 块, 固 定 配 线, 可 以 缩 短 检 修 期 和 提 高 设 备 可 用 性 ET 200iSP 站 可 以 在 操 作 中 扩 展 : 运 行 中 修 改 配 置 (CiR) 集 成 计 数 和 频 率 测 量 能 力 DO 特 征 曲 线 覆 盖 市 场 上 可 获 得 的 主 要 的 阀 类 型 采 用 弹 簧 或 螺 钉 端 子 连 接 现 场 传 感 器 和 设 备 生 产 商 数 据 和 用 户 数 据 保 存 在 带 有 掉 电 保 护 功 能 的 电 子 模 块 内 在 -20 C 到 +60 C 温 度 范 围 内 防 潮 设 计 典 型 使 用 方 法 在 危 险 区 域 使 用 绝 对 安 全 (Ex i) 的 PROFIBUS DP I/O 设 备 : 安 装 在 危 险 1 区 连 接 到 安 装 在 危 险 2 区 的 SIMATIC RS 485-IS 耦 合 器 (6ES AC80-0XA0) 连 接 到 安 装 在 危 险 0 区 的 传 感 器 和 执 行 器 应 用 行 业 化 工 和 石 化 行 业 工 业 天 然 气 行 业 制 药 行 业 油 漆 制 造 业, 汽 车 喷 漆 煤 炭 与 采 矿 业 81

84 ET200 ET 200L 和 ET 200L-SC ET 200L 和 ET 200L-SC 紧 凑 型, 低 成 本 I/O 系 统 紧 凑 型, 低 成 本 I/O 系 统, 保 护 级 别 :IP 20 ET 200L-SC 模 式 化 可 扩 展 版 本 适 合 于 控 制 柜 的 最 优 尺 寸 ( 小 底 座 ) 145 x 100 x 75 mm (WxHxD) 终 端 模 块 的 灵 活 配 置 - 电 子 模 块 - 总 线 连 接 ==> 简 单 的 安 装 和 维 护, 因 为 : 可 以 预 接 线 简 单 的 连 接 与 操 作, 标 签 贴 于 前 方 适 合 快 速 模 板 更 换 的 固 定 配 线 集 成 达 到 1.5 Mbit/s PROFIBUS-DP 接 口 输 出 短 路 保 护 ET 200pro 无 控 制 柜 的 ET 200pro 小 型 多 功 能 分 布 式 I/O 系 统 * 模 块 化, 多 功 能 I/O 系 统, 防 护 等 级 达 IP65/67, 可 连 接 马 达 起 动 器, 变 频 器, 高 压 气 动, 直 接 连 接 到 MOBY 识 别 系 统, 支 持 故 障 安 全 性, 可 集 成 到 PROFINET 技 术 亮 点 : 适 应 恶 劣 环 境 : - 高 防 护 等 级 :IP65/66/67 - 高 抗 震 性 - 针 对 严 酷 的 工 业 应 用 而 设 计 小 型 化 和 模 式 化 : - 小 型 底 座 - 可 连 接 16 个 模 块 - 简 单 I/O 模 块 集 成 技 术 快 捷 方 便 的 安 装 - 集 成 简 明 的 背 板 总 线 设 计 - 易 插 拔 模 块 : 充 足 的 布 线 空 间 - 总 线 和 电 源 连 接 提 供 多 种 选 择 : 直 接 连 接, ECOFAST 或 M12, 7/8 设 备 高 可 用 性 - 电 子 和 连 接 模 块 热 插 拔 - 独 立 的 布 线 节 省 了 时 间 并 把 潜 在 错 误 减 少 到 最 小 - 有 选 择 安 全 分 布 概 念 : 负 荷 组 可 单 独 分 离 和 选 择 * 预 计 2005 年 中 供 货 82

85 ET200 ET200X 分 布 I/O 站, 防 护 等 级 IP65/67, 用 于 机 器 环 境 中 的 无 电 控 柜 应 用 模 块 化 设 计, 可 适 配 自 动 化 任 务 输 入 / 输 出 模 板, 电 机 起 动 器, 气 动 模 板, 信 号 处 理 模 板 (CPU), 变 频 器 也 可 用 于 对 响 应 时 间 要 求 严 格 的 场 合 DESINA 模 板 隔 离 辅 助 电 源, 简 单 实 现 电 源 分 组 技 术 规 范 通 用 插 入 式 电 子 模 板 AS-i 接 口 CP 数 字 量 输 入 / 输 出 模 拟 量 输 入 / 输 出 电 机 起 动 器 / 变 频 器 气 动 模 块 连 接 方 法 M12 圆 形 连 接 器, 带 有 用 于 传 感 器 / 执 行 器 的 标 准 引 脚 或 DESINA 引 脚 用 于 电 源 的 HAN Q8, 将 电 机 馈 电 器 与 电 机 起 动 器 安 装 在 一 起 最 大 传 输 速 率 12 Mbit/s 电 气 隔 离 是,PROFIBUS-DP 和 内 部 电 子 组 件 之 间 以 及 输 出 和 内 部 电 子 组 件 之 间 电 源 电 压 24 V DC 整 个 配 置 的 供 电 电 流 ( 内 部 电 子 组 件 和 检 测 器 电 源 ) 最 大 40 C 6 A 最 大 55 C 4 A 一 个 ET 200X 的 电 流 消 耗 ( 内 部 和 检 测 器 供 电 ) 最 大 40 C 1 A 最 大 55 C 0.8 A DESINA 最 大 40 C 10 A 最 大 55 C 8 A 每 个 电 源 用 于 ET 200X 的 负 载 电 流 (BM, PM, 转 换 电 压 ) 最 大 40 C 10 A 最 大 55 C 8 A 有 其 它 电 路 的 整 个 配 置 ( 多 个 ET200X) 最 大 40 C 16 A 最 大 55 C 12 A 整 个 配 置 的 负 载 供 电 电 压 ( 多 个 电 机 起 动 器 或 变 频 器 ) 芯 线 截 面 1.52 最 大 12 A 芯 线 截 面 2.52 最 大 20 A 防 护 等 级 IP 65, 对 于 有 电 机 起 动 器 变 频 器 或 气 动 模 板 的 ET 200X, IP 66/IP 67, 对 于 数 字 量 和 模 拟 量 模 板 材 料 热 塑 性 塑 料 ( 增 强 玻 璃 纤 维 ) 环 境 条 件 温 度 从 0-55 C 温 度 变 化 从 % 相 对 湿 度 按 IEC 的 相 对 湿 度 严 重 程 度 等 级 2 大 气 压 力 从 hpa 机 械 负 载 振 动 振 动 试 验 按 IEC 68,2-6 部 分 ( 正 弦 ) -10 Hz <= 58 Hz( 恒 定 振 幅 mm) ; -58 Hz <= 150 Hz ( 恒 定 加 速 度 5g, 使 用 10 g 进 行 测 试 ) 电 机 起 动 器 ( 恒 定 加 速 度 2 g) 冲 击 冲 击 试 验, 按 IEC 68 Part 2-27, 半 正 弦, 15g, 11ms 认 证 UL, CSA, FM 83

86 ET200 ET200eco ET200eco: 经 济 型 的 IP67 防 护 等 级 的 分 布 式 I/O 系 统 结 构 紧 凑 经 济 的 I/O, 用 于 处 理 数 字 量 信 号 无 电 控 制 柜 配 置, 防 护 等 级 IP 67, 接 线 灵 活 而 快 速 由 基 本 模 板 和 各 种 接 口 模 块 组 成, 可 根 据 应 用 调 配 - ECOFAST:2 个 混 合 现 场 总 线 连 接 RS 485, 带 有 识 别 连 接 器, 用 于 PROFIBUS 地 址 设 定 - M12:2 x M12 和 2 x 7/8, 带 有 2 个 旋 转 式 编 码 开 关, 用 于 PROFIBUS 地 址 分 配 包 含 T 功 能 的 接 口 模 块, 用 于 PROFIBUS 和 电 源, 可 使 在 调 试 和 维 修 过 程 中 从 PROFIBUS 中 取 出 模 块, 或 将 模 板 重 新 连 接 到 PROFIBUS, 而 不 会 造 成 整 个 网 络 中 断 模 板 种 类 : 8DI 16DI 8DI/DO (1.3 A) 8DI/8DO (2.0 A) 8DO 16DO 数 据 传 输 速 率 可 达 12 Mbit/s 技 术 规 范 外 形 尺 寸 (W x H x D),[mm] 基 本 模 板 210 x 60 x 28 接 口 模 板 带 有 ECOFAST 210 x 60 x 54 接 口 模 板 带 有 M12, 7/8" 210 x 60 x 53 数 据 传 输 速 率 9.6/ 19.2/ 45.45/ 93.75/ 187.5/ 500 kbit/s ; 1.5/ 3/ 6/ 12 Mbit/s 电 源 电 压 24 V DC 负 载 电 路 1 的 最 大 允 许 功 率 损 耗 ( 非 切 换 电 压 ) 最 大 55 最 大 1 A( 取 决 于 型 号 ) 输 出 : 载 流 能 力 ( 每 通 道 ) 或 2.0 A( 取 决 于 型 号 ) 反 极 性 保 护 诊 断 功 能 组 故 障 显 示 短 路 故 障 模 板 数 据 负 载 电 源 电 压 故 障 模 板 数 据 M12 连 接 器 上 的 执 行 器 / 传 感 器 插 针 模 板 / 插 针 DI 24 V DC na GND DI PE 16DI 24 V DC DI GND DI PE 8DO na na GND DO PE 16DO na DO GND DO PE 8DI/8DO (1,3 A) X1, X3, X5, X7 24 V DC DI GND DI PE 8DI/8DO (1,3 A) X2, X4, X6, X8 nc DO GND DO PE 8DI/8DO (2,0 A) 24 V DC DI GND DO PE 84

87 ET200 ET200R 防 护 等 级 的 IP65 的 ET200R- 机 器 人 解 决 方 案 结 构 紧 凑 经 济 的 I/O, 用 于 处 理 数 字 量 信 号 无 电 控 制 柜 配 置, 防 护 等 级 IP 67, 接 线 灵 活 而 快 速 由 基 本 模 板 和 各 种 接 口 模 块 组 成, 可 根 据 应 用 调 配 - ECOFAST:2 个 混 合 现 场 总 线 连 接 RS 485, 带 有 识 别 连 接 器, 用 于 PROFIBUS 地 址 设 定 - M12:2 x M12 和 2 x 7/8, 带 有 2 个 旋 转 式 编 码 开 关, 用 于 PROFIBUS 地 址 分 配 包 含 T 功 能 的 接 口 模 块, 用 于 PROFIBUS 和 电 源, 可 使 在 调 试 和 维 修 过 程 中 从 PROFIBUS 中 取 出 模 块, 或 将 模 板 重 新 连 接 到 PROFIBUS, 而 不 会 造 成 整 个 网 络 中 断 模 板 种 类 : 8DI 16DI 8DI/DO (1.3 A) 8DI/8DO (2.0 A) 8DO 16DO 数 据 传 输 速 率 可 达 12 Mbit/s 85

88

89 工 业 以 太 网 12 工 业 以 太 网 12/88 工 业 以 太 网 12/88 工 业 以 太 网 交 换 机 12/90 PLC 工 业 以 太 网 通 讯 处 理 器 12/91 PC 机 工 业 以 太 网 通 讯 处 理 器

90 工业以太网 工业以太网 工业以太网交换机 工业以太网广泛应用于工厂的控制级通讯 以实现 PLC 与 PLC 之间 PLC与上位机之间的通讯 在技术上它与IEEE802.3 及IEEE802.3u 兼 容 但产品的设计制造充分考虑并满足工业网络的应用需要 工业现场 对工业以太网产品的要求包括 严酷的工业现场中温度 湿度 震动等环境参数 现场的工业安全标 准与办公室的完全不同 工业级产品有时需要面对的是非常恶劣的工 业环境 工业网络器件的供电是采用柜内低压直流电源标准 大多的工业环境 中控制柜内为 24V 直流供电 而非通常办公室环境中的 220V 或 110V 交流量 采用标准导轨安装 安装方便 适于工业环境安装 工业网络器件要 能方便的安装在工业现场控制柜内 容易更换 抗干扰 抗辐射性能力强 电磁兼容性(EMC)要求随工业环境对工业 工业以太网交换机功能概述 抗干扰和工业抗震要求的不同有所差别 SCALANCE X-400 模块化千兆工业以太网交换机 技术特点 SCALANCE X-400 产品线包括模块化工业以太网交换机 介质模块以 故障自动恢复 及扩展模块 它支持 100 Mbit/s 和 1000 Mbit/s 通讯速率 可用于各 网络故障时(如断线或交换机故障) 网络重构时间小于 300ms 网络间冗余连接 任何拓扑结构的网段或环网都可通过两个交换机实现网络间的冗余连接 快速网络故障定位与诊断 种传输介质(双绞线 光纤等) 最多提供 26 个端口 主要用于高性能 的工厂网络(控制级) 借助于模块化的结构 X-400 产品线还可满足未 来的要求 使用 SCALANCE X-400 产品 可以在控制级构建高性能的网络 具 支持SNMP 当网络发生故障后 可迅速发现故障 并实现故障的定 有很高可用性 丰富的诊断功能 提供大量端口 数据传输速率高 并 位和诊断 为故障的快速排除提供了保障 能支持光纤和双绞线传输介质 虚拟局域网技术 SCALANCE X-400 的防护等级为 IP20 可用于控制柜中 支持 VLAN技术 通过将网络划分为几个虚拟的子网 有效的减轻网 络负荷 SCALANCE X414-3E (6GK FC00-2AA2) 基本模块 2 个千兆以太网双绞线接口 用于实现千兆电气网络 12 个 10/100Mbit/s 双绞线接口 可连接 1 块带有两个千兆光纤接口的千兆以太网介质模块 2 块带有 两个光纤接口的百兆以太网介质模块 通过一个扩展模块 SCALANCE X414-3E 还能扩展 8 个快速以太网 接口(双绞线或光纤) 因此 可实现两个千兆以太网接口(双绞线或光 光学和电气环网 冗余耦合 纤)和最多 24 个快速以太网接口(4-12 个光纤接口 个双绞线 接口)的组合 88

91 工 业 以 太 网 集 成 冗 余 管 理 器 功 能 支 持 虚 拟 局 域 网 (VLAN) 技 术 支 持 SNMP 协 议 和 基 于 Web 的 管 理 支 持 PROFINET 介 质 模 块 : MM491-2 (6GK AB00-8AA2); 2 对 光 纤 接 口 (ST/BFOC 接 口 ), 100 Mbit/s, 适 用 多 模 光 纤, 距 离 最 远 为 3 km MM491-2LD (6GK AC00-8AA2); 2 对 光 纤 接 口 (ST/BFOC 接 口 ), 100 Mbit/s, 适 用 单 模 光 纤, 距 离 最 远 为 26 km MM492-2 (6GK AL00-8AA2); 2 对 光 纤 接 口 (SC 接 口 ),1000 Mbit/s, 适 用 多 模 光 纤, 距 离 最 远 为 750 m ( 使 用 SIMATIC NET 50/ 125µm 光 纤 ) MM492-2LD (6GK AM00-8AA2); 2 个 光 纤 端 口 (SC 接 口 ), 1000 Mbit/s, 适 用 单 模 光 纤, 距 离 最 远 为 10 km 扩 展 模 块 : EM495-8 (6GK BA00-8AA2); 带 有 8 个 双 绞 线 端 口 (RJ45 接 口 ),10/100 Mbit/s ; 可 将 SCALANCE X414-3E 的 12 个 内 置 快 速 太 网 双 绞 线 端 口 扩 展 为 20 个 EM496-4 (6GK MA00-8AA2); 带 有 4 个 介 质 模 块 插 槽, 可 扩 展 8 个 100Mbit/s 光 纤 接 口 OSM/ESM, 工 业 以 太 网 交 换 机 OSM/ESM 是 目 前 西 门 子 主 流 的 工 业 以 太 网 交 换 机 产 品, 广 泛 的 应 用 于 各 种 解 决 方 案 中, 支 持 星 形 总 线 形 和 环 形 拓 扑 结 构 其 中,OSM 用 于 构 成 光 纤 网 络,ESM 用 于 构 建 电 气 网 络 OSM/ESM 集 成 了 冗 余 管 理 器 功 能, 支 持 工 业 以 太 网 快 速 冗 余 环 结 构 冗 余 24V 供 电, 保 证 在 一 路 电 源 失 效 的 情 况 下, 交 换 机 仍 可 正 常 工 作 OSM/ESM 系 列 交 换 机 支 持 通 过 LED 进 行 设 备 诊 断 ( 电 源 链 路 状 态 数 据 通 讯 ), 同 时, 还 可 以 使 用 信 号 触 点 SNMP 和 Web 浏 览 器 的 方 式 对 交 换 机 进 行 远 程 管 理 和 诊 断 工 业 以 太 网 OSM ( 光 纤 交 换 机 模 块 ) 以 及 ESM ( 电 气 交 换 机 模 块 ) 用 于 构 建 对 网 络 可 用 性 有 严 格 要 求 以 及 需 要 丰 富 诊 断 功 能 的 交 换 网 络, 数 据 传 输 速 率 100 Mbit/s 通 过 集 成 在 OSM/ESM 中 的 冗 余 管 理 器, 可 以 构 建 冗 余 工 业 以 太 网 环 网, 具 有 高 速 冗 余 功 能 ( 网 络 重 构 时 间 最 大 为 0.3s) 环 网 中 的 数 据 传 输 速 率 为 100 Mbit/s ; 每 个 环 网 最 多 可 用 50 个 工 业 以 太 网 OSM ( 光 学 环 网 ) 或 ESM( 电 气 环 网 ) 除 了 2 个 环 网 端 口 外, OSM/ESM 还 提 供 不 同 数 量 的 接 口 (ITP RJ 45 或 BFOC 接 口 ) 通 过 工 业 以 太 网 OSM BC08 和 介 质 转 换 器 工 业 以 太 网 OMC TP11, 可 以 实 现 光 纤 与 机 器 的 连 接, 以 便 将 光 学 传 输 技 术 的 优 点 充 分 应 用 于 主 干 网 和 站 连 接 : OSM/ESM 具 有 以 下 3 种 故 障 诊 断 功 能 : 经 由 信 号 触 点 支 持 SNMP 和 基 于 web 页 的 诊 断 经 由 电 子 邮 件 OSM/ESM 有 如 下 型 号 所 供 选 择 OSM TP62(6GK AB10) 6 个 RJ45 接 口,2 对 光 纤 接 口, 多 模 光 纤 OSM ITP62(6GK AA10) OSM ITP62-LD(6GK AC10) 6 个 ITP 接 口,9 针 Sub-D 格 式,2 对 光 纤 接 口 OSM ITP62 提 供 的 是 多 模 光 纤 接 口 OSM ITP62-LD 提 供 的 是 单 模 光 纤 接 口 OSM TP22(6GK AE00) 2 个 RJ45 接 口,2 对 光 纤 接 口 OSM ITP53(6GK AD10) 5 个 ITP 接 口,9 针 Sub-D 格 式,3 对 光 纤 接 口, 多 模 光 纤 OSM BC08(6GK AA00) 8 对 光 纤 接 口, 多 模 光 纤 OMC TP11 (6GK AB00) OMC TP11-LD (6GK AC00) 1 个 RJ45 接 口,1 对 光 纤 接 口 OMC TP11 提 供 多 模 光 纤 接 口 OMC TP11-LD 提 供 单 模 光 纤 接 口 ESM TP80 (6GK AB10) ESM ITP80 (6GK AA10) ESM TP80 提 供 8 个 RJ45 接 口 ESM ITP80 提 供 8 个 ITP 接 口 SCALANCE X-200, 通 用 型 工 业 以 太 网 交 换 机 SCALANCE X-200 系 列 通 用 型 工 业 以 太 网 交 换 机 适 用 于 总 线 星 形 和 环 形 拓 扑 结 构 的 10/100 Mbit/s 工 业 以 太 网 使 用 SCALANCE X-200 工 业 以 太 网 交 换 机, 能 够 经 济 地 实 现 总 线 星 形 或 环 形 拓 扑 结 构 的 工 业 以 太 网, 网 络 具 有 高 可 用 性 以 及 远 程 在 线 诊 断 功 能 交 换 机 的 防 护 等 级 为 IP30, 可 用 于 开 关 柜 中 SCALANCE X208PRO 的 防 护 等 级 为 IP65, 可 安 装 在 控 制 柜 外 SCALANCE X-200 系 列 交 换 机 支 持 通 过 LED 进 行 设 备 诊 断 ( 电 源 链 路 状 态 数 据 通 讯 ), 同 时, 还 可 以 使 用 信 号 触 点 PROFINET SNMP 和 Web 浏 览 器 的 方 式 对 交 换 机 进 行 远 程 管 理 和 诊 断 SCALANCE X200 有 如 下 可 选 型 号 SCALANCE X204-2 (6GK BB00-2AA3) 适 用 于 总 线 或 环 形 拓 扑 结 构, 带 有 2 对 光 纤 接 口 4 个 RJ45 接 口 可 与 SCALANCE X-400 或 OSM 一 起 用 于 100Mbit/s 光 纤 冗 余 环 网 中 89

92 工 业 以 太 网 SCALANCE X206-1 (6GK BB00-2AA3) 适 用 于 星 形 拓 扑 结 构, 带 有 1 对 光 纤 接 口 6 个 RJ45 接 口 SCALANCE X208 (6GK BA00-2AA3) 8 个 RJ45 接 口 SCALANCE X208PRO (6GK CA00-2AA6) 8 个 RJ45 接 口 IP65 防 护 等 级, 可 在 控 制 柜 外 直 接 安 装 PLC 工 业 以 太 网 通 讯 处 理 器 PLC 工 业 以 太 网 通 讯 处 理 器 (CP) 用 于 将 PLC 连 接 到 工 业 以 太 网 网 络 中, 对 于 西 门 子 各 个 系 列 的 PLC 产 品, 都 有 相 应 的 CP 卡 CP 卡 内 置 的 微 处 理 器 可 独 立 地 处 理 工 业 以 太 网 上 的 通 讯 任 务, 有 效 地 将 通 讯 任 务 和 PLC 本 身 的 任 务 隔 离 开, 保 证 了 PLC 中 程 序 的 执 行 性 能 S7-200 系 列 通 讯 处 理 器 CP243-1 和 CP243-1 IT 用 于 将 S7-200 系 列 PLC 连 接 到 工 业 以 太 网 中, 其 中 CP243-1 可 完 成 普 通 的 通 讯 功 能,CP243-1 IT 除 了 普 通 的 通 讯 功 能 外, 还 内 置 了 Web 服 务 器 (Web Server), 可 对 外 发 布 网 页, 同 时 可 发 送 电 子 邮 件 ( ), 并 支 持 FTP 功 能 CP243-1 (6GK EX00-0XE0) CP 通 讯 处 理 器 用 于 连 接 S7-200 到 工 业 以 太 网 配 有 CP 的 S7-200 PLC 可 通 过 工 业 以 太 网 与 其 它 S7 控 制 器 交 换 数 据 通 过 S7 OPC,PC 应 用 程 序 可 访 问 S7-200 的 数 据 CP IT (6GK GX00-0XE0) CP IT 通 讯 处 理 器 用 于 连 接 S7-200 到 工 业 以 太 网 安 装 有 STEP 7-Micro/WIN 的 SIMATIC S7-200 可 通 过 工 业 以 太 网, 远 程 组 态 编 程 和 诊 断 配 有 CP IT 的 S7-200 PLC 可 以 通 过 工 业 以 太 网 与 其 他 S7 PLC 交 换 数 据 可 发 送 , 并 能 够 利 用 Web 技 术 进 行 简 单 的 可 视 化, 支 持 FTP 协 议 可 通 过 CPU 管 理 CP IT 的 文 件 系 统, 文 件 系 统 可 用 作 海 量 存 储 设 备 以 及 HTML 页 面 与 Java applets 的 存 储 器 通 过 电 话 线 或 因 特 网, 使 用 路 由 器 即 可 访 问 分 布 式 设 备, 通 过 Web 浏 览 器 进 行 简 单 的 诊 断 报 文 功 能 和 操 作 功 能 CP IT 尤 其 适 用 于 使 用 PC 进 行 监 控 的 低 成 本 的 工 厂 应 用 通 过 S7 OPC,PC 应 用 程 序 可 访 问 S7-200 的 数 据 由 此, 过 程 数 据 可 很 容 易 地 进 行 归 档 或 进 一 步 处 理 S7-300 系 列 通 讯 处 理 器 S7-300 系 列 CP 卡 包 括 CP343-1 Lean CP343-1 和 CP343-1 IT/ Advanced 三 个 系 列, 用 于 将 S7-300 PLC 连 接 到 工 业 以 太 网 中 CP343-1 Lean (6GK CX00-0XE0) CP Lean 通 讯 处 理 器 适 用 于 SIMATIC S7-300 PLC 由 于 其 自 身 备 有 处 理 器,CP Lean 解 除 了 CPU 的 通 讯 任 务 并 有 助 于 另 加 连 接 S7-300 通 过 CP Lean 可 连 接 下 列 设 备 : 编 程 器, 处 理 器 和 HMI 设 备 其 它 SIMATIC S7 系 统 SIMATIC S5 PLC CP343-1 (6GK EX20-0XE0) CP 是 用 于 工 业 以 太 网 连 接 的 SIMATIC S7-300 PLC 通 讯 模 板 由 于 其 自 身 备 有 处 理 器, 从 而 解 除 了 CPU 的 通 讯 任 务 并 有 助 于 另 加 连 接 S7-300 通 过 CP 可 连 接 下 列 设 备 : 编 程 器, 处 理 器 和 HMI 设 备 其 它 SIMATIC S7 系 统 SIMATIC S5 PLC CP343-1 IT (6GK GX20-0XE0) CP IT 通 讯 处 理 器 适 用 于 SIMATIC S7-300 PLC 由 于 其 自 身 备 有 处 理 器, 从 而 解 除 了 CPU 的 通 讯 任 务 并 有 助 于 另 加 连 接 S7-300 通 过 CP IT 可 连 接 下 列 设 备 : 编 程 器, 处 理 器 和 HMI 设 备 其 它 SIMATIC S7 系 统 SIMATIC S5 PLC 可 发 送 , 并 能 够 利 用 Web 技 术 进 行 简 单 的 可 视 化, 支 持 FTP 协 议 可 通 过 CPU 管 理 CP IT 的 文 件 系 统, 文 件 系 统 可 用 作 海 量 存 储 设 备 以 及 HTML 页 面 与 Java applets 的 存 储 器 CP IT 有 一 个 大 型 文 件 系 统, 其 中 除 了 HTML 页 面 以 外, 还 可 保 存 机 器 资 料 或 用 户 指 南 S7-400 系 列 通 讯 处 理 器 S7-400 系 列 CP 卡 包 括 CP443-1 和 CP443-1 Advanced, 用 于 将 S7-400 系 列 PLC 连 接 到 工 业 以 太 网 当 中 90

93 工 业 以 太 网 CP443-1 (6GK EX11-0XE0) CP 是 用 于 工 业 以 太 网 的 SIMATIC S7-400 的 通 讯 模 板 由 于 其 自 身 备 有 处 理 器, 从 而 解 除 了 CPU 的 通 讯 任 务 并 有 助 于 另 加 连 接 S7-400 通 过 CP 可 连 接 下 列 设 备 : 编 程 器, 处 理 器 和 HMI 设 备 其 它 SIMATIC S7 系 统 SIMATIC S5 PLC CP443-1 Advanced (6GK EX40-0XE0) CP Advanced 是 用 于 将 SIMATIC S7-400 连 接 到 工 业 以 太 网 的 通 讯 处 理 器 由 于 其 自 身 备 有 处 理 器, 从 而 解 除 了 CPU 的 通 讯 任 务 并 有 助 于 另 加 连 接 通 过 CP Advanced,SIMATIC S7-400 可 与 以 下 设 备 进 行 通 讯 : 编 程 器 /PC 主 机 PC HMI 设 备 SIMATIC S5/S7/C7 系 统 PROFINET CBA 部 件 PROFINET IO 设 备 PROFINET CBA 用 于 创 建 可 反 复 使 用 的 技 术 功 能 模 块 PC 机 工 业 以 太 网 通 讯 处 理 器 PC 机 工 业 以 太 网 通 讯 处 理 器 用 于 将 PC 机 或 服 务 器 等 设 备 连 接 到 工 业 以 太 网 中 CP1616 使 用 CP 1616, 可 以 连 接 带 有 PCI 插 槽 的 SIMATIC PG/PC 到 工 业 以 太 网 CP 1616 为 PC 上 的 控 制 任 务 提 供 高 性 能 的 支 持 ( 基 于 PC 的 控 制, 数 控 系 统, 机 械 手 控 制 ) 借 助 于 IRT ( 等 时 同 步 实 时 ) 模 式, 该 通 讯 处 理 器 理 想 用 于 运 动 控 制 领 域 对 时 间 要 求 严 格 的 同 步 闭 环 控 制 ( 即 将 推 出 ) 使 用 集 成 的 4 端 口 交 换 机, 可 经 济 实 现 具 有 不 同 拓 扑 结 构 的 解 决 方 案 和 组 态 CP 1616 提 供 有 用 于 SIMATIC 编 程 器 /PC 和 工 控 机 的 通 讯 功 能 : PROFINET 控 制 器 SIMATIC S5/S7/C7 系 统 编 程 器 /PC 主 机 PC HMI 设 备 使 用 开 发 工 具 包 DK-1616, 模 板 可 集 成 在 其 它 操 作 系 统 中 CP 1616 还 可 用 于 Microsoft Windows 下 的 PC, 通 过 一 个 NDIS 驱 动, 作 为 以 太 网 卡 CP1613 (6GK AA00) 使 用 CP 1613, 可 以 连 接 到 工 业 以 太 网 (10/100 Mbit/s) SIMATIC PG/ 工 控 机 以 及 带 有 PCI 插 槽 的 工 控 机 使 用 AUI/ITP 接 口 或 RJ 45 接 口, 可 将 PG/PC 连 接 到 任 何 以 太 网 网 络 应 用 CP 1613 可 实 现 时 钟 的 网 络 范 围 同 步 与 有 关 的 软 件 一 起,CP 1613 支 持 以 下 的 通 讯 服 务 : ISO 和 TCP/IP 通 讯 协 议 PG/OP 通 讯 S7 通 讯 S5 兼 容 通 讯 (SEND/RECEIVE) TF 协 议 ( 技 术 功 能 ) 支 持 OPC 通 讯 由 于 集 成 了 微 处 理 器 而 有 恒 定 的 数 据 吞 吐 量 CP 可 用 于 冗 余 通 讯 OPC 作 为 一 种 标 准 接 口 ( 包 括 软 件 包 ) 设 计 适 用 于 工 业 环 境 91

94

95 PROFINET 13 PROFINET 13/94 PROFINET 13/95 PROFINET 硬 件 产 品 13/99 PROFINET 软 件 产 品

96 PROFINET PROFINET PROFINET 是 一 种 用 于 工 业 自 动 化 领 域 的 创 新 开 放 式 以 太 网 标 准 (IEC 61158) 使 用 PROFINET, 设 备 可 从 现 场 级 连 接 到 管 理 级 使 用 PROFINET, 可 以 实 现 系 统 范 围 内 的 通 讯, 并 支 持 工 厂 范 围 内 的 工 程 与 组 态, 直 到 现 场 级 均 采 用 IT 标 准 用 于 在 过 自 动 化 中 实 施 的 解 决 方 案 正 在 开 发 之 中 PROFINET 已 在 诸 如 汽 车 工 业 食 品 饮 料 以 及 烟 草 工 业 和 物 流 工 业 等 各 种 行 业 领 域 得 到 广 泛 验 证 象 PROFIBUS 等 现 有 现 场 总 线 系 统 都 可 容 易 地 加 以 集 成, 无 需 对 现 有 设 备 作 任 何 改 动 PROFINET 是 一 种 全 面 的 通 讯 标 准, 符 合 所 有 以 太 网 用 于 自 动 化 系 统 的 所 有 要 求 PROFINET: 用 于 工 业 以 太 网 的 分 布 式 现 场 设 备 通 过 PROFINET, 分 布 式 现 场 设 备 ( 如 现 场 的 IO 设 备, 例 如 信 号 模 板 ) 可 直 接 连 接 到 工 业 以 太 网, 与 PLC 等 设 备 通 讯 并 且 可 以 达 到 与 现 场 总 线 相 同 或 更 优 越 的 响 应 时 间, 其 典 型 响 应 时 间 在 10ms 的 数 量 级, 完 全 满 足 现 场 级 的 使 用 要 求 在 使 用 STEP 7 进 行 组 态 的 过 程 中, 这 些 现 场 设 备 指 定 由 一 个 中 央 控 制 器 控 制 ( 即 IO Controller,IO 控 制 器 ) 借 助 于 具 有 PROFINET 能 力 的 接 口 或 代 理 服 务 器, 现 有 模 板 或 设 备 仍 可 继 续 使 用, 从 而 保 护 PROFIBUS 用 户 的 投 资 IO Supervisor (IO 监 视 设 备 ) 用 于 HMI 和 诊 断 功 能, 并 和 PROFIBUS 一 样, 采 用 层 级 诊 断 屏 幕 ( 总 体 诊 断 和 详 细 诊 断 ) 以 下 SIMATIC 产 品 用 于 PROFINET 集 成 分 布 式 现 场 设 备 : PROFINET: 模 块 化 与 分 布 式 智 能 PROFINET 根 据 基 于 部 件 的 自 动 化, 支 持 分 布 式 自 动 化 系 统 基 于 部 件 的 自 动 化 是 用 于 全 集 成 自 动 化 理 念 中 机 器 与 工 厂 结 构 的 模 块 化 解 决 方 案 PROFINET 和 PROFIBUS 都 集 成 在 该 解 决 方 案 中 PROFINET 定 义 了 工 程 与 组 态 模 型 (PROFINET 部 件 的 设 计 和 结 构 ) 以 及 部 件 间 的 通 讯 使 用 STEP 7, 可 创 建 智 能 技 术 功 能 模 板, 包 括 用 于 与 其 它 模 板 交 换 数 据 的 接 口 定 义 通 过 图 形 化 链 接 每 个 模 板 以 及 简 单 的 诊 断 功 能, SIMATIC imap 可 用 于 整 个 系 统 的 组 态 94

97 PROFINET PROFINET 硬 件 产 品 SCALANCE X-200 通 用 型 交 换 机 - SCALANCE X204-2 (6GK BB00-2AA3) 适 用 于 总 线 或 环 形 拓 扑 结 构, 带 有 2 个 光 纤 接 口 4 个 RJ45 接 口 可 与 SCALANCE X-400 和 OSM 一 起 用 于 100Mbit/s 光 纤 冗 余 环 网 中 - SCALANCE X206-1 (6GK BB00-2AA3) 适 用 于 星 形 拓 扑 结 构, 带 有 1 个 光 纤 接 口 6 个 电 气 接 口 - SCALANCE X208 (6GK BA00-2AA3) 8 个 RJ45 接 口 - SCALANCE X208PRO (6GK CA00-2AA6) 8 个 RJ45 接 口 IP65 防 护 等 级, 可 在 控 制 柜 外 直 接 安 装 其 它 产 品 型 号 SCALANCE X200IRT, 实 时 工 业 以 太 网 交 换 机 使 用 SCALANCE X-200 系 列 通 用 型 工 业 以 太 网 交 换 机, 能 够 经 济 地 实 现 总 线 星 形 或 环 形 拓 扑 结 构 的 工 业 以 太 网, 满 足 网 络 的 高 可 用 性 要 求 以 及 远 程 在 线 诊 断 功 能 该 交 换 机 的 防 护 等 级 为 IP30, 可 用 于 开 关 柜 中 SCALANCE X208PRO 的 防 护 等 级 为 IP65, 可 安 装 在 控 制 柜 外 SCALANCE X-200 系 列 交 换 机 支 持 通 过 LED 进 行 设 备 诊 断 ( 电 源 链 路 状 态 数 据 通 讯 ), 同 时, 还 可 以 使 用 信 号 触 点 PROFINET SNMP 和 Web 浏 览 器 的 方 式 对 交 换 机 进 行 远 程 管 理 和 诊 断 使 用 SCALANCE X200IRT 工 业 以 太 网 交 换 机, 可 以 组 态 总 线 星 形 和 环 形 拓 扑 结 构 的 同 步 实 时 工 业 以 太 网 借 助 于 其 创 新 的 交 换 技 术, 就 对 总 线 拓 扑 结 构 方 面 的 自 动 化 特 殊 要 求 而 言, 则 也 是 首 次 实 现 了 一 种 单 一 技 术 即 可 满 足 硬 实 时 和 无 限 制 IT 开 放 性 要 求 该 交 换 机 的 防 护 等 级 为 IP30, 可 用 于 开 关 柜 中 其 它 产 品 型 号 SCALANCE X204IRT 用 于 组 态 总 线 星 形 和 环 形 拓 扑 结 构 的 电 气 工 业 以 太 网 (4 个 电 气 端 口 ) 95

98 PROFINET SCALANCE X202-2IRT 用 于 组 态 总 线 星 形 和 环 形 拓 扑 结 构 的 光 学 工 业 以 太 网 (2 个 光 学 端 口 和 2 个 电 气 端 口 ) 对 于 这 两 种 型 号 : 通 过 LED 进 行 设 备 诊 断 ( 电 源 链 路 状 态 数 据 通 讯 ) 通 过 信 号 触 点 ( 信 号 掩 码 可 使 用 按 钮 本 地 设 置 ) PROFINET SNMP 和 Web browser 进 行 远 程 诊 断 自 动 发 送 功 能 4 个 (SCALANCE X204IRT) 或 2 个 (SCALANCE X202-2IRT)RJ45 接 口, 工 业 用, 带 有 护 套, 可 连 接 新 式 IE FC RJ45180 接 头 实 时 以 太 网 SCALANCE X-200IRT 交 换 机 基 于 PROFINET, 可 满 足 现 场 级 的 实 时 要 求 以 及 高 性 能 运 动 控 制 应 用 要 求, 例 如 : 使 用 高 性 能 的 确 定 性 数 据 传 输 技 术, 连 接 PROFINET IO 设 备 到 PROFINET IO 控 制 器 通 过 组 合 交 换 机 制 Cut Through ( 直 通 ) 和 Store andforward ( 存 储 转 发 ), 实 现 基 于 IEEE 802 传 输 程 序 的 同 步 实 时 通 讯 对 于 驱 动 控 制 系 统, 就 其 同 步 确 定 性 响 应 性 能 而 言, 具 有 同 步 实 时 功 能 的 PROFINET 可 谓 是 目 前 全 球 性 能 最 好 的 系 统 如 果 循 环 时 间 为 1 ms 并 且 波 动 小 于 1 µs, 则 可 同 步 控 制 150 根 轴, 其 中 50% 的 带 宽 仅 用 于 IT 通 讯 硬 实 时 和 IT 开 放 性 共 存 : 平 稳 切 换 实 时 数 据, 冗 余 传 输, 提 高 可 用 性 CPU PN/DP 的 CPU 大 型 存 储 器 它 应 用 于 除 了 一 个 集 中 式 I/O 以 外, 还 具 有 分 布 式 自 动 化 结 构 的 装 置 中 例 如, 它 可 作 为 生 产 线 中 的 中 央 控 制 器, 或 对 加 工 速 率 具 有 严 格 要 求 的 机 器 控 制 器 它 已 经 被 依 照 它 的 量 化 框 架 作 了 优 化, 以 便 使 用 SIMATIC 工 程 工 具, 如 : 采 用 SCL 编 程 用 S7-GRAPH 进 行 顺 序 控 制 编 程 另 外,CPU 为 采 用 软 件 来 实 施 的 一 些 简 单 的 工 艺 任 务 提 供 了 一 个 理 想 的 平 台, 例 如 : 使 用 Easy Motion Control 进 行 运 动 控 制 使 用 STEP 7 块 或 运 行 系 统 软 件 标 准 / 模 块 化 PID Control 来 实 施 闭 环 控 制 任 务 的 解 决 方 案 通 过 使 用 SIMATIC S7-PDIAG 可 以 达 到 扩 展 过 程 诊 断 通 过 CPU 的 集 成 组 合 功 能, 可 以 实 现 组 网 自 动 化 解 决 方 案, 无 需 附 加 部 件 SIMATIC WinAC SoftwarePLC 高 性 能 同 步 实 时 (IRT) 以 太 网 基 于 以 下 产 品 : SCALANCE X204IRT SCALANCE X202-2IRT CP 1616 SIMOTION ( 即 将 推 出 ) SINAMICS ( 即 将 推 出 ) CPU PN/DP WinAC 软 件 PLC 特 别 适 用 于 需 要 对 全 面 的 解 决 方 案 进 行 高 级 灵 活 有 效 集 成 应 用 任 务 举 例 包 括 采 用 数 据 处 理 和 物 流 系 统 的 链 路 以 及 技 术 功 能 任 务 的 集 成, 例 如 运 动 或 视 觉 系 统 SIMATIC WinAC Basis 用 于 实 现 控 制 任 务 和 典 型 PC 任 务 的 经 济 解 决 方 案 借 助 于 其 快 速 的 程 序 执 行 和 较 高 的 数 据 处 理 量,WinAC Basis 理 想 用 于 工 厂 中 各 种 自 动 化 任 务 的 协 同 SIMATIC WinAC RTX 则 是 用 于 对 确 定 性 要 求 较 高 的 应 用 运 行 在 Windows 环 境 中, 实 时 执 行, 可 保 证 控 制 器 的 确 定 性 行 为 WinAC RTX 的 一 种 全 新 强 大 的 特 点 就 是 时 钟 同 步 操 作, 可 显 著 提 高 控 制 质 量 时 钟 同 步 运 行 提 供 了 恒 定 的 可 重 复 响 应 时 间, 因 此, 举 例 来 说, WinAC RTX 特 别 适 用 于 利 用 PROFIBUS 的 高 速 闭 环 控 制 任 务 通 过 应 用 指 定 的 C/C++ 应 用 来 扩 展 PLC 的 功 能, 就 需 要 使 用 WinAC ODK 它 允 许 : 将 复 杂 的 高 级 语 言 算 法 结 合 到 控 制 程 序 中 访 问 Windows API 或 Windows 系 统 资 源 访 问 外 部 硬 件 和 软 件 组 件 96

99 PROFINET CP CP Advanced 是 用 于 连 接 SIMATIC S7-400 到 工 业 以 太 网 的 通 讯 处 理 器 由 于 其 自 身 备 有 处 理 器, 从 而 解 除 了 CPU 的 通 讯 任 务 并 有 助 于 另 加 连 接 通 过 CP Advanced,SIMATIC S7-400 可 与 以 下 设 备 进 行 通 讯 : 编 程 器 /PC 主 机 PC HMI 设 备 SIMATIC S5/S7/C7 系 统 PROFINET CBA 部 件 PROFINET IO 设 备 PROFINET CBA 用 于 创 建 可 反 复 使 用 的 技 术 功 能 模 板 CP 1616 CP 是 用 于 工 业 以 太 网 连 接 的 SIMATIC S7-300 的 通 讯 模 板 由 于 其 自 身 备 有 处 理 器, 从 而 解 除 了 CPU 的 通 讯 任 务 并 有 助 于 另 加 连 接 S7-300 通 过 CP 的 通 讯 选 项 : 编 程 器, 处 理 器 和 HMI 设 备 其 它 SIMATIC S7 系 统 SIMATIC S5 PLC CP Advanced 使 用 CP 1616, 可 以 连 接 带 有 PCI 插 槽 的 SIMATIC 编 程 器 /PC 到 工 业 以 太 网 /PROFIBUS CP 1616 为 PC 上 的 控 制 任 务 提 供 高 性 能 的 支 持 ( 基 于 PC 的 控 制, 数 控 系 统, 机 械 手 控 制 ) 借 助 于 IRT ( 同 步 实 时 ) 模 式, 该 通 讯 处 理 器 理 想 用 于 运 动 控 制 领 域 对 时 间 要 求 严 格 的 同 步 闭 环 控 制 ( 即 将 推 出 ) 使 用 集 成 4 端 口 交 换 机, 可 经 济 实 现 具 有 不 同 拓 扑 结 构 的 系 统 解 决 方 案 和 组 态 CP 1616 提 供 有 用 于 SIMATIC 编 程 器 /PC 和 工 控 机 的 通 讯 功 能 : PROFINET 控 制 器 SIMATIC S5/S7/C7 系 统 编 程 器 /PC 主 机 PC HMI 设 备 使 用 开 发 工 具 包 DK-1616, 模 板 可 集 成 在 其 它 操 作 系 统 中 CP 1616 还 可 用 于 Microsoft Windows 下 的 PC, 通 过 一 个 NDIS 驱 动, 作 为 以 太 网 卡 97

100 PROFINET 分 布 式 I/O,ET200S,IM 151-3PN 编 码 的 可 读 性 不 受 标 记 方 法 及 表 面 的 影 响, 反 映 的 是 标 记 点 区 域 与 背 景 的 光 学 差 别 标 记 系 统 包 括 : 激 光 标 记 系 统 喷 墨 打 印 机 标 记 表 面 和 材 料 包 括 : 各 种 PCB 彩 色 塑 料 部 件 彩 色 标 签 电 子 部 件, 金 属 物 体 等 IE/PB Link PN IO 使 用 IM 151-3PN 接 口 模 板, 可 将 ET 200S 连 接 到 PROFINET, 自 动 处 理 模 板 与 上 位 PROFINET I/O 控 制 器 之 间 的 通 讯 SIMATIC VS VS 智 能 视 觉 传 感 器 有 下 列 应 用 : 读 取 编 码 的 信 息 将 编 码 信 息 与 定 义 的 字 符 序 列 相 比 较 测 量 编 码 质 量 SIMATIC VS 视 觉 传 感 器 可 以 将 下 列 几 种 Data Matrix 编 码 解 码 : 矩 阵 :10x10 点 - 72x72 点 矩 形 :8x18 点 - 16x48 点 圆 点 大 小 和 读 取 距 离 参 数 取 决 于 所 选 择 的 镜 头, 可 在 较 宽 的 极 限 范 围 内 变 化 : 可 读 圆 点 大 小 0.1 mm - >3 mm 可 读 距 离 30 mm mm 98

101 PROFINET 作 为 一 种 独 立 的 部 件, 使 用 IE/PB Link PN IO 可 形 成 工 业 以 太 网 和 PROFIBUS 之 间 的 无 缝 转 换 使 用 IE/PB Link PN IO 作 为 代 理 服 务 器, 现 有 PROFIBUS 设 备 仍 可 继 续 使 用, 并 可 集 成 在 PROFINET 应 用 中 IE/PB Link PN IO 还 提 供 以 下 功 能 : S7 路 由 - 通 过 S7 路 由 在 网 络 间 实 现 的 编 程 器 / 操 作 员 面 板 通 讯, 即 所 有 S7 站, 都 可 从 工 业 以 太 网 或 PROFIBUS 中 的 编 程 器 进 行 远 程 编 程 - PROFIBUS 网 络 中 S7 站 的 可 视 化 数 据 可 由 工 业 以 太 网 中 的 HMI 站 访 问 数 据 记 录 路 由 (PROFIBUS- DP) - 通 过 IE/PB Link PN IO, 使 用 SIMATIC PDM( 在 PC 机 上 ) 能 经 由 工 业 以 太 网 对 PROFIBUS 现 场 设 备 进 行 参 数 化 和 诊 断 PROFINET 软 件 产 品 PN CBA OPC Server PN CBA OPC 服 务 器 提 供 以 下 性 能 : - 用 于 具 有 OPC 功 能 的 应 用 程 序 和 Windows 应 用 程 序 ( 例 如 Microsoft Office) 标 准 化 的 访 问, 可 以 访 问 PROFINET CBA 组 件 的 接 口 变 量 - 经 过 客 户 机 接 口 (C++.NET) 的 高 性 能 数 据 存 取 - 通 过 自 动 化 接 口 (VB,.NET) 或 OPC 数 据 控 制, 容 易 使 用 ( 在 供 货 范 围 内 ) - 因 特 网 通 讯 可 通 过 OPC XML DA 接 口 实 现 基 于 PROFINET 标 准 该 标 准 支 持 : - 自 动 化 工 程 中 的 组 件 技 术 - 智 能 设 备 之 间 通 讯 的 图 形 化 组 态, 取 代 繁 锁 的 编 程 - 多 供 应 商 工 厂 范 围 内 的 工 程 与 组 态 - 垂 直 集 成, 即 用 户 可 以 使 用 IT 标 准 和 OPC 接 口 通 过 工 业 以 太 网 访 问 PROFINET 组 件 的 接 口 变 量 SIMATIC imap PN CBA OPC 服 务 器 (PROFInet OPC 服 务 器 ) 是 PC 应 用 程 序 接 口, 用 于 通 过 以 工 业 太 网 与 PROFINET CBA 部 件 通 讯 OPC 客 户 机 应 用 程 序 可 以 通 过 一 个 标 准 / 开 放 式 的 多 供 应 商 接 口, 与 OPC 服 务 器 进 行 通 讯 工 厂 范 围 内 的 工 程 与 组 态 在 模 块 化 的 机 器 / 工 厂 中, 必 需 要 有 跨 工 厂 的 组 态 工 具 来 定 义 单 机 / 工 厂 部 件 或 者 机 器 单 元 之 间 的 关 系 SIMATIC imap 是 一 种 基 于 部 件 的 软 件 工 具 它 用 于 以 分 布 式 自 动 化 方 案 对 通 讯 进 行 组 态 SIMATIC imap 用 来 图 形 化 组 态 技 术 功 能 模 板 之 间 的 数 据 交 换 为 保 证 来 自 不 同 供 应 商 的 智 能 现 场 设 备 间 的 数 据 交 换,SIMATICiMap 也 基 于 PROFINET,PROFIBUS International(PNO) 的 标 准 通 讯 协 议 PROFINET 定 义 了 基 于 来 自 不 同 制 造 商 的 TCP IP 和 工 业 以 太 网 的 通 讯 SIMATIC imap 可 作 为 上 位 组 态 工 具 集 成 到 现 有 解 决 方 案 中, 例 如 总 集 成 自 动 化 系 统 中 在 这 种 情 况 下, 可 使 用 STEP 7 生 成 程 序 库 元 件 99

102

103 14 14/102 SCALANCE W - 14/102 SCALANCE W788-1PRO, 14/103 SCALANCE W788-2PRO, 14/103 SCALANCE W744-1PRO, 14/103 IWLAN/PB Link PN IO PROFIBUS

104 SCALANCE W - IP SCALANCE W SCALANCE W (IWLAN) IEEE ( )(IWLAN) (WLAN) SCALANCE W IWLAN (IP65) SIMATIC ( ) IWLAN ( ) ( ) IWLAN ( ) (IEEE ) ( ) SCALANCE W788-1 PRO, W788-2 PRO and W744-1 PRO SCALANCE W788-1PRO, ( ) Internet Pad MOBIC Wi-Fi ( ) SCALANCE W788-1PRO 8 ( Spanning Tree) ( )( ) SCALANCE W

105 SCALANCE W788-2PRO, SCALANCE W744-1PRO, SCALANCE W788-2PRO SCALANCE W744-1PRO SCALANCE W744-1PRO SCALANCE W788-1PRO ; SCALANCE W744-1PRO SCALANCE W788-1PRO ( ) ( ) SCALANCE W788-2PRO ( (Ad-hoc) ) SCALANCE W744-1PRO SCALANCE W744-1PRO ( CP 7515) IWLAN/PB Link PN IO 2.4 GHz 5 GHz (RLM) SCALANCE W788-1PRO SCALANCE W788-2PRO 103

106 IWLAN PN IO RCoax WLAN IWLAN PROFINET PROFIBUS ( ) SIMATIC ( SIMATIC ET 200SIM 151/CPU) IWLAN/PB PN IO SIMATIC STEP 7 IWLAN IWLAN MOBIC 8 ( I/O ) e1 MOBIC T MOBIC T8 Internet Pad TFT ( ) FM Class 1 Division 2 MOBIC T8 IT Windows CE.NET Java Internet Explorer 104

107 SINAUT 15 SINAUT 15/106 SINAUT 15/108

108 SINAUT SINAUT SINAUT ST7 SIMATIC WAN SCADA SINAUT ST7 SINAUT WAN / / WAN SINAUT ST7 SINAUT ST7 SINAUT ST1 SINAUT ST7 PLC PLC PLC ST7cc PLC (RTU) RTU SINAUT ST7 RTU DCF77 GPS CPU SIMATIC PG Routing SIMATIC (MPI PROFIBUS Ethernet) SINAUT ST7 PLC PLC 106

109 SINAUT SINAUT SINAUT ST7 SIMATIC S7 SINAUT RTU SIMATIC S7 PLC WAN SINAUT RTU SIMATIC PLC Modem TIM SINAUT SINAUT RTU Modem SINAUT RTU SIMATIC WinCC SINAUT ST7cc SINAUT ST7 TIM SINAUT ST7cc SINAUT (Telecontrol Interface Module) SINAUT ST7 TIM3 TIM4 SIMATIC S7-300 PLC TIM4 ST7cc WinCC SINAUT MPI SIMATIC S7-400 PLC SIMATIC PLC RTU ST7cc SINAUT TIM WinCC TIM 1Mb TIM S7-300 TIM3 SINAUT WAN ( ) ( ) ISDN GSM (900MHz 1800MHz) WAN S7-400 WAN SINAUT TIM3 WAN S7-300 WAN TIM modem STEP 7 ST7cc MPI TIM 4 Tele-control Interface module SINAUT ( / ) TIM4 #1(RTU) SINAUT #2(RTU) SINAUT #3(RTU) TIM4 WAN MPI MPI S7-400 WinCC WAN 107

110 SINAUT SINAUT 1 TIM CPU MPI WAN RS232/ Modem ISDN DCF77 S7-300 S ) ( MD) RS485 MD2 2) Modem MD3 3) Modem MD4 4) 5) TIM 3V 1 1 6NH7800-3AA00 TIM NH7800-3AA20 TIM NH7800-3AA30 TIM NH7800-3AA40 TIM 4V 1 1 6NH7800-4AA00 TIM 4VD 2 1 6NH7800-4AD00 TIM NH7800-4AA20 TIM 42D 2 1 6NH7800-4AD20 TIM NH7800-4AA30 TIM 43D 2 1 6NH7800-4AD30 TIM NH7800-4AA40 TIM 44D 2 1 6NH7800-4AD40 TIM 4R 6) 2 2 6NH7800-4AA90 TIM 4RD 6) 2 2 6NH7800-4AD90 1) S7-400 TIM ST7cc 2) WAN 6NH7700-2AR60(RJ12-RJ12) 3) WAN 6NH7700-3BR60(RJ12-RJ12/TAE6) 4) WAN 6NH7700-4AR60(RJ12-RJ45) 5) DCF77 6NH7700-0AD15 6) 6NH7700-0AS05 TIM 4R TIM 4RD RS232/RS485 (RJ45-RS232/RS485) 2 MD MD2 6NH7810-OAA20 19,200bps WAN 6NH7700-2AR60(RJ12-RJ12) OI MD2 E 6NH7811-OAA22 MD2 MD3 6NH7810-OAA30 33,600bps WAN 6NH7700-3BR60(RJ12 RJ12/TAE6) OI MD3 E 6NH7811-OAA32 MD3 MD4 6NH7810-OAA40 ISDN 64,000bps WAN 6NH7700-4AR60(RJ12 RJ45) OI MD4 E 6NH7811-OAA42 MD4 3 Software ST7 6NH7997-0CA15-0AA0 SINAUT ST7 SINAUT TD7 SINAUT ST7 TIM Manual ST7 6NH7998-0AA23 SINAUT ST7 SW ST7CC S 6NH7997-7CA15-0AA1 WinCC 6 SINAUT ST7 ST7Server ST7ccConfig SW ST7CC M 6NH7997-7CA15-0AA2 WinCC 12 SINAUT ST7 ST7Server ST7ccConfig SW ST7CC L 6NH7997-7CA15-0AA3 WinCC SINAUT ST7 WinCC ST7 Server ST7ccConfig SW ST7CC R 6NH7997-7CA15-0AA0 WinCC ST7cc ST7cc R( 2 ) 2 ST7cc-Server SW ST7cc S M L Manual ST7cc 6NH7998-7AA21 SINAUT ST7cc 4 1) GSM-Kit MC45 6NH9840-3DB45 MC45 GSM ( MHz) MC45 (5M) GSM GPS-Kit 6NH9831-8AA GPS GPS DCF77 GPS GPS ( 25m ) BCN GPS BS 6NH9831-8LA GPS LTOP 1 6NH9821-OBC11 1 OPM LTOP LTOP 2 6NH9821-OBC11 2 OPM LTOP OPM 6NH9821-OBB00 OPM ( 4 ) 1) IK PI

111 MES 16 MES 16/110

112 MES (MES-Manufacturing Execution Systems) (MES) B2B B2B B2B (MES) (Plant) MES (Business) (Process) (Business) (Production) ISA-95 MES IEC/ISO ANSI/ISA-95 MES ISA-95 3 MES (Production) (Maintenance) (Quality) ISA-95 SIMATIC IT Production Suite MES ISA-95 SIMATIC IT 110

113 MES (TIA-Totally Integrated Automation) MES ( IT ) (TIA) TIA Simatic IT MES Simatic IT TIA Simatic IT SIMATIC IT MES MES SIMATIC IT SIMATIC IT Framework Framework (SIMATIC IT Production Suite) Framework ISA-95 SIMATIC IT Libraries MES Industry Suite Libraries ( ) ( IT ) ( ) ( ) (MES) 111

114 MES Simatic IT SIMATIC IT Production Suite MES SIMATIC IT Production Suite SIMATIC IT Framework SIMATIC IT - SIMATIC IT Production Order Manager - SIMATIC IT Material Manager - SIMATIC IT Messaging Manager - SIMATIC IT Personnel Manager - SIMATIC IT Report manager SIMATIC IT Historian SIMATIC IT Interspec SIMATIC IT Unilab (GLP GAMP ISO 21CFR11 ) ( ) (LIMS) SIMATIC IT SIMATIC IT TIA( ) SIMATIC IT SIMATIC IT Framework SIMATIC IT SIMATIC IT Framework 112

115 17 17/114 BERO & SIGUARD- 17/127 MOBY 17/129 Machine Vision

116 IQ Sense / STEP 7 COM PB ( ) STEP 7 IQ-Sense GSD ( ) PLC IntelliTeach PLC SIMATIC S7 S7 PLC IQ-Sense PROFIBUS DP / PLC IQ-Sense IntelliTeach IntelliTeach ( IntelliTeach PLC (OP ) ) PLC IntelliTeach IQ-Sense PLC / CPU IntelliTeach IQ-Sense ( IQ-Sense ) EMC IQ-Sense EMC IEC ?kV 4 kv IQ-Sense IQ-Sense 2 50m IEC V/m IEC kv IEC RF 10 kv EN B ( ) 114

117 Sonar Sensor 0 III M18 Sonar-BERO Sonar 3SG16 K 65 Ex-Zone 2( 2 ) Ex-Zone 1( 11 ) Sonar-BERO ( ) Sonar-BERO Sonar-BERO Sonar - BERO ( ) Sonar-BERO ( ) Sonar-BERO BERO Sonar - BERO Sonar-BERO (6 cm) (10 m) Sonar-BERO SONPROG BERO ( ) 0 II III M18 BERO Sonar-BERO ( ) BERO Sonar-BERO Sonar-BERO Sonar-BERO 3-115

118 116

119 Opto Sensor BERO BERO Opto-BERO LED ( 25%) BERO : D R T ( ) Opto-BERO 3cm 50m LED Opto-BERO ( ) Opto-BERO ( ) 20 C 40 2 m 3 m ( ) -Z 117

120 118

121 119

122 Capacitive Sensor / BERO sr er ( ) ε r ε r BERO 3RG BERO BERO BERO DC AC BERO (30) V V 10 % - (SIMATIC) I ma 1.7 ma f 100 Hz 20 Hz ( ) BERO R 2 % ( 230 V 50 Hz) H I e to 0.2 s r DC 45 ma - A B 230 V AC( S3 ) ma - 20 ms 5 A I m - 10 ma 5 ma I r ma 1.7 ma 1.8 V 7 V 300 m IP C C 30 x g 11 ms Hz 1 mm 120

123 Inductive Sensor (65 V DC 320 V AC/DC) IP68 DESINA AS-Interface BERO BERO V ( 3RG46:10-30 V DC) - 3 BERO ma - 4 BERO 1 1 ( ) pnp 200 ma 0 81% PLC BERO(2 ) V 2 BERO 1 25 ma BERO 0 81% - BERO npn pnp BERO - 3 BERO V - 2 BERO V AC/DC BERO - 3 BERO 1 1 pnp 300 ma - 2 BERO ma BERO 0 81% BERO mm - BERO (IP69 K) - 2 BERO AC/DC V - 3 BERO DC V DC V - 4 BERO DC V 121

124 - 3 BERO 1 1 pnp 300 ma - 4 BERO 1 1 ( ) pnp 200 ma 0 81% M 12 M 18 3RG40 3RG41 UL CSA ATEX 2 / 22 IP 68 BERO BERO DC V( 3RG46:10-30 V DC) BERO 3 BERO 1 1 pnp 300 ma % - - 3RG4 BERO (PUR) - U BERO 3 BERO V DC 3 BERO 1 pnp 200mA mt rms 3RG40 BERO C C 25.4mm 21KA 3RG mt r.m.s 3RG mt r.m.s 3RG40 3RG41 BERO(3RG46 ) 3RG mt r.m.s. 500 bar (7250 psi) BERO V DC 3 BERO 1 pnp 200mA 3 mm 3 LiYY11Y (PUR) x 0.25 PVC x PVC( ) x BERO x BERO V DC 4 LiYY11Y (PUR) PVC x x x 0.34 PVC( ) x x V - 1-5mA 3RG4 BERO( M 12 ) BERO mm mm 2 2 LiYY11Y (PUR) x 0.25 PVC x 0.56 S12 Z 122

125 123

126 124

127 SIGUARD 3RG78 4 3SF78 4 (AS-i ) (AOPD) 2 4 EN , -2 EU ( ) mm - 3,000 mm / - ( ) EU (TüV ) BIA ) 3RG78 41 Category 2 EN954-1 ( ) mm mm - 1,800 mm - ( ) EN IEC ( ) / ( ) 2 (2 x 7 ) / Hirschmann ( ) AS-i EN C 2( Category 2) 4( Category 4) SIGUARD LED SIGUARD 3RG SF78 42 Category 4 EN , 30, mm ,000 mm ( ) SIGUARD 3RG SF78 44 Category 4 EN mm EN 999( ) EN 954-1( ) 125

128 SIGUARD SIGUARD LS4 190 LS4 4m 15 m 4 PROFIBUS PROFIsafe AS-i ( ) LS4-4 3RG DD00 LS4Soft AS-i LS4-4 3SF DD00 LS4Soft LS4-4 PROFIBUS DP 3SF PB00 LS4Soft 3RG AA 3RG AA 3RG AA PLS 3RG AB 3RG RS (1000 ml), (100 ) 15 (X1) 3RG BA 9 (X2) 3RG CA 15 (X1) 3RG BB 9 (X2) 3RG CB 15 (X1) 5 m 3RG BD 10 m 3RG BE 20 m 3RG BF 35 m 3RG BG 50 m 3RG BH 9 (X2) 3 3RG CC 5 m 3RG CD 10 m 3RG CE ( ) 500 mm 3RG GB 70 mm ( ) : 1,000 mm, : ( ) 3RG GD 2/54 PLS 3RG AB 3RG RS (1000 ml), (100 ) PC AS-i 3RG DC LS4 PROFIBUS (9 ) M12 ( 1) 3RG DF M12 3RG DG AS-i LS4 M12 - M m 3RG EA 5 2 m 3RG EB ( ) : 500 mm, : 70 mm( 3RG GB ) : 1,000 mm, : ( ) 3RG GD PLS 3RG AB 3RG RS (1000 ml), (100 ) PC AS-i 3RG DC PROFIBUS LS4 9 PROFIBUS M12 6GK EC00 For PROFIBUS DP 1 = 5 PROFIBUS M12 1 = 5 6GK EA00 6GK EB00 PROFIBUS M12 ( ) M12.5 m 6XV DE m 6XV DH m 6XV DH m 6XV DH m 6XV DN m 6XV DN15 ( ) : 500 mm, : 70 mm 3RG GB ( ) : 1,000 mm, : ( ) 3RG GD 126

129 MOBY MOBY MOBY SMART Label( ) MOBY ( ) ( ) MOBY B, D, E, F, I, V, U, R, 8 MOBY RFID- 32K Byte MOBY IP (MOBY R) 220 C MOBY MOBY MOBY 127

130 MOBY MOBY (MDS) / ( ) MOBY I (MDS) (MDS) 32K MOBY ( EEPROM/RAM ) / / (SLG/SIM) / ASM (PLC PC ) / 300 (MOBY R) (ASM) (ASM) MOBY SIMATIC SINUMERIK PROFIBUS TCP/IP PC ( ) ( / SIMATIC FB/FC PC C ) MOBY MOBY I ( ) ( ) ( ) ( ) MOBY U MOBY U 3m / UMTS/GSM ( ) MOBY D, E F / ( ) MOBY U 2.4GHz MOBY D MOBY U MOBY D RFID( ) MHz MOBY R MOBY R 300m MOBY D 3m MOBY E MOBY F ( ) MOBY E MOBY F ( ) (EEPROM ) ( ) ( ) MOBY D MOBY F MOBY E MOBY I MOBY U MOBY R MHz 125 KHz MHz 1.81MHz/KHz GHz 2.4GHz (EEPROM) / 1K K FRAM 32k RAM 32 ( ) 0.8m 0.4m 0.1m 150 mm 3 m 300m( ) +70 C 200 C +130 C +150 C -25 C +85 C -25 C +85 C +65 C 220 C 220 C 128

131 Machine Vision SIMATIC VS 100 SIMATIC SIMATIC SIMATIC VS 100 SIMATIC VS 100 ( ) ( ) ( ) SIMATIC VS 100 ( ) VS110 ( PLC) SIMATIC VS 700 VS 700 Windows SIMATIC SIMATIC VS 710 SIMATIC VS

132 VS 100 PROFIBUS DP SIMATIC VS 130 VS 110 VS 120 VS 130 ECC200 LED / LED LED,,, PROFIBUS, CCD 640 x 480 pixels C/CS C/CS C/CS IP 65 (IP 40 for C mount) IP 65 (IP 40 for C mount) IP 65 (IP 40 for C mount) Data matrix 130

133 SIMATIC VS 700 SIMATIC VS 700 SIMATIC VS 700 / SIMATIC VS 700 PROFIBUS DP VS 710 VS 721 CMOS VS 722 VS 723 VS VS 724 VS 725 VS722 VS VS722 VS722 WINDOWS VGA Digital I/O, RS232, PROFIBUS DP, VGA Digital I/O, Ethernet (VS-LINK) VGA PROFIBUS CCD 768 x 512 CMOS 640 x 480 CCD 640 x 480 CCD 640 x 480 CCD 1024 x 768 CCD 1280 x 1024 CCD 640 x C mount CS mount (Cmount ) ( ) VS

134

135 SITOP 18 SITOP 18/134 SITOP

136 SITOP 54 mm 72 mm 90 mm LOGO!Power 5 V/3 A 12 V/1.9 A 15 V/1.9 A 24 V/1.3 A 5 V/6.3 A 12 V/4.5 A 15 V/4 A 24 V/2.5 A 24 V/4 A 6EP1311-1SH02 6EP1321-1SH02 6EP1351-1SH02 6EP1331-1SH02 6EP1311-1SH12 6EP1322-1SH02 6EP1352-1SH02 6EP1332-1SH42 6EP1332-1SH V AC ( ) V AC ( ) V AC( ) V AC V AC V AC > 40 ms (at 187 V) > 40 ms (at 187 V) > 40 ms (at 187 V) 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz A A A A A A A A A - (25 C/77 C) < 15 A < 30 A < 30 A 10A C 16A B 10A C 16A B 10A C 16A B 5 V DC 12 V DC 15 V DC 24 V DC 5 V DC 12 V DC 15 V DC 24 V DC 24 V DC - 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% 3% V V V V V V V V V 3.0 A 1.9 A 1.9 A 1.3 A 6.3 A 4.5 A 4.0 A 2.5 A 4.0 A ( ) 76% 80% 80% 82% 83% 85% 85% 87% 89%.,,, RI (EN 55022) B (Class B) B (Class B) B (Class B) EN (EN 60529) IP 20 IP 20 IP C / F C / F C / F (W x H x D) 54 x 90 x 55 / 72 x 90 x 55 / 90 x 90 x 55 / mm/ 2.13 x 3.54 x x 3.54 x x 3.54 x 2.17 ( ) 0.17 kg / 0.38 lbs 0.25 kg / 0.55 lbs 0.34 kg / 0.75 lbs UL, cul, CE, FM, GL UL, cul, CE, FM, GL UL, cul, CE, FM, GL 134

137 SITOP / 1) 3 SITOP 24 V / 5 A 24 V / 10 A 24 V / 20 A 24 V / 40 A 48 V / 20 A 6EP1333-3BA00 6EP1334-3BA00 6EP1336-3BA00 6EP1337-3BA00 6EP1457-3BA00 120/ V AC 120/ V AC 120/230 V AC 120/230 V AC 3x V AC / V AC / V AC / V AC / V AC 3x V AC > 25 ms (120/230 V) > 25 ms (120/230 V) > 20 ms (230 V) > 20 ms (230 V) > 6 ms (400 V) 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 2.2/ A (at 120/230 V) 4.4/ A (at 120/230 V) 7.7/3.5 A 15.0/8.0 A ca. 2.2 A (400 V) - (25 C / 77 F) < 35 A < 35 A < 60 A < 125 A < 70 A - 10A B 6A C 10A B 6A C 10A C 6A D 20A C 10A D A C 3RV1021-1EA10 3RV1021-1EA10 3RV RV RV1021-1DA10 24 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC 48 V DC - 3% 3% 3% 3% 3% V DC V DC V DC V DC V DC 5 A 10 A 20 A 40 A 20 A ( ) 87% 87% 89% 88% 90% RI (EN 55022) B (Class B) B (Class B) B (Class B) B (Class B) B (Class B) EN (EN 60529) IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP C / F C / F C / F C / F C / F (W x H x D) 70 x 125 x 125 / 90 x 125 x 125 / 160 x 125 x 125 / 240 x 125 x 125 / 240 x 125 x 125 / mm / 2.76 x 4.92 x x 4.92 x x 4.92 x x 4.92 x x 4.92 x 4.92 ( ) 1.2 kg / 2.6 lbs 1.4 kg / 3.1 lbs 2.2 kg / 4.9 lbs 2.9 kg / 6.4 lbs 3.2 kg / 7.1 lbs UL, cul, CE UL, cul, CE UL, cul, CE UL, cul, CE UL, cul, CE 1) 135

138 SITOP 3 1) SITOP 24 V/20 A 24 V/40 A 6EP1436-3BA00 6EP1437-3BA00 6EP1961-3BA10 6EP1961-3BA00 6EP1961-3BA20 6EP1961-2BA00 3x V AC 3x V AC 24 V DC 24 V DC 24 V DC - 3x V AC 3x V AC 240 V/6 A AC V DC V DC V DC > 6 ms (at 400 V) > 6 ms (at 400 V) 50/60 Hz 50/60 Hz ; 24 V 1.1 A (at 400 V) 2.2 A (at 400 V) (6EP1xxx-3BA00) ; (6EP1x3x-3BA00) 5 A 20 A ; - t (25 C / 77 F) < 35 A < 70 A ; ; 5 A 800 ms 40A, 2A 10A A ; 40 A 100 ms; 1 2 ;. C 3RV1021-1DA10 ON/OFF ; 3 s. LED, LED; 24 V DC 24 V DC V. - 3% 3% V DC V DC 20 A 40 A 40 A 40 A ( ) 4 x 10 A ( ) 90% 90% 97% 97%,, RI (EN 55022) B (Class B) B (Class B) B (Class B) B (Class B) B (Class B) B (Class B) EN (EN 60529) IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP C / F C / F C / F C / F C / F C / F (W x H x D) 160 x 125 x 125 / 240 x 125 x 125 / 25 x 125 x 125 / 70 x 125 x 125 / 70 x 125 x 125 / 72 x 90 x ca. 90 / mm / 6.3 x 4.92 x x 4.92 x x 4.92 x x 4.92 x x 4.92 x x 3.54 x ( ) 2.0 kg / 4.4 lbs 3.2 kg / 7.1 lbs 0.15 kg / 0.33 lbs 1.2 kg / 2.65 lbs 0.8 kg /1.76 lbs 0.4 kg / 0.88 lbs UL, cul, CE UL, cul, CE UL, cul, CE UL, cul, CE UL, cul, CE UL, cul, CE 1) 5A 10A : 6EP1333-3BA00 6EP1334-3BA00 136

139 SITOP SITOP DC UPS DC UPS DC UPS DC UPS DC UPS DC UPS 3) 24 V/6 A 24 V/1.2 Ah 24 V/15 A 24 V/3.2 Ah 3) 24 V/40 A 24 V/7 Ah 3) 6EP1931-2DC21 6EP1935-6MC01 6EP1931-2EC21 6EP1935-6MD11 6EP1931-2FC01 6EP1935-6ME01 6EP1931-2DC31 1) 6EP1931-2EC31 1) 6EP1931-2DC41 2) 6EP1931-2EC41 2) 24 V, V DC : 24 V, V DC : 24 V, V DC : 24 V SITOP V DC (> +20 C) 24 V SITOP V DC (> +20 C) SITOP V DC (> +20 C) V DC (< + 20 C) (24 V/5 A ) V DC (< + 20 C) 24 V/10 A V DC(< + 20 C) 4A 2 min 10A 1.5 min 20A 2 min 6 A A Akku 0.3 A 15 A +.1 A Akku 0.7A 40 A ( ) 2.5 A 15 A/32 V 15 A/32 V 25 A/32 V 24 V DC ( SITOP DC 24 V 24 V DC ( SITOP 24 V DC 24 V DC ( SITOP 24 V DC ) : 27.0 V DC V ( ) ) : 27.0 V V DC ( ) ) : 27.3 V V DC ( ) 6 A, 0.4 A 2.5 A 15 A, 0.7 A 10A 40 A, 2 A 20 A : 94%, : 95% : 96%, : 96% : 97 %, : 99 % RI (EN 55022) B (Class B) B (Class B) B (Class B) (EN 60529) IP 20 IP 00 IP 20 IP 00 IP 20 IP C / F C / F C / F C / F C / F C / F (W x H x D) 50 x 125 x 125 / 98 x 116 x 108/ 50 x 125 x 125 / 190 x 151 x 82 / 220 x 130 x 65 / 168 x 156 x 112 / in mm / 1.97 x 4.92 x x 4.57 x x 4.92 x x 5.94 x x 5.12 x x 6.14 x kg / 0.9 lbs 2 kg / 4.4 lbs 0.4 kg / 0.9 lbs 3.5 kg / 7.7 lbs 1.2 kg / 2.6 lbs 6.1 kg / 13.5 lbs UL, cul, CE UL + cul, CE UL, cul, CE UL, cul, CE UL, cul, CE UL, cul, CE 1) 2)USB 3) 24V/2.5Ah(6EP1935-6MD31) 24V/12Ah(6EP1935-6MF01) 137

140 SITOP UL Class 2 IP 65 SITOP 24 V/5 A 24 V/10 A 24 V/3.8 A ET 200X Design 24 V/10 A 2 x 15 V/2.5 A V/10 A 6EP1333-1AL12 6EP1334-1AL12 6EP1332-2BA00 6EP1334-2CA00 6EP1353-0AA00 6EP1353-2BA00 120/230 V AC 120/230 V AC 120/230 V AC 120/230 V AC V AC 120/230 V AC V / V V / V V/ V V / V V V/ V > 20 ms (at 93/187 V) > 20 ms (at 93/187 V) > 10 ms (at 93/187 V) > 20 ms (at 93/187 V) > 10/40 ms (at 120/187 V) > 10 ms (93/187 V) 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 2.2/1.2A 4/2.5 A 1.8/0.7 A 4.3/2.6 A A 2.2/0.9 A - (25 C / 77 F ) < 32 A < 65 A < 32 A < 65 A < 30 A < 32 A - 6A C 10A C 6A C 16A C 10A C 6A C 24 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC 2 x 15 V DC V DC - 1% 1% 1% 3% 2% 1% V V V V DC V DC V DC 5 A 10 A 3.8 A 10 A (up to 40 C) 2.5 A (3.5 up to 45 C) 10 A ( ) 88% 89% 87% 87% 80% 84% (24 V/5 A) RI (EN 55022) B(Class B) B(Class B) B(Class B) A(Class A) A(Class A) B(Class B) (EN 60529) IP 20 IP 20 IP 20 IP 65 IP 20 IP C / F C / F C / F C / F C / F C / F (W x H x D) 160 x 130 x 60 / 160 x 130 x 60 / 75 x 125 x 125 / 140 x 270 x 126 / 75 x 125 x 125 / 75 x 125 x 125 / mm / 6.3 x 5.1 x x 5.1 x x 4.92 x x x x 4.92 x x 4.92 x 4.92 ( ). 0.6 kg / 1.32 lbs 0.72 kg / 1.6 lbs 0.75 kg / 1.7 lbs 1.7 kg / 3.7 lbs 0.75 kg / 1.7 lbs 0.9 kg / 2 lbs UL, cul, CE UL, cul, CE UL, cul, CE UL, cul, CE UL, cul, CE UL, cul, CE 138

141 SITOP SITOP 24 V/0.5 A 24 V/2 A 24 V/5 A 24 V/10 A 24 V/20 A. 6EP1331-2BA10 6EP1331-2BA0 6EP1333-2BA00 6EP1334-2BA00 6EP1336-2BA V1) AC 120/230 V AC AC 120/230 V AC 120/230 V AC 120/230 V V AC V/ V/ V / V / V AC V AC V V > 10 ms (230 V) > 10 ms (93/187 V) > 10 ms (93/187 V) > 10 ms (93/187 V) > 10 ms (93/187 V) 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz A 0.9/0.6 A 2.2/0.9 A 5.5/2.1 A 8.0/3.3 A - (25 C / 77 F) < 23 A < 14 A < 32 A < 65 A < 81 A - 3A C 3A C 6A C 10A C 16A C 24 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC 24 V DC - 3% 3% 3% 3% 3% V DC V DC V DC V DC 0.5 A 2 A 5 A 10 A 20 A ( ) 74% 82% 87% 89% 87% RI (EN 55022) B(Class B) B(Class B) B(Class B) B(Class B) B(Class B) EN (EN 60529) IP 20 IP 20 IP 20 IP 20 IP C / F C / F C / F C / F C / F (W x H x D) in mm 22.5 x 80 x 91 / 50 x 125 x 125 / 75 x 125 x 125 / 100 x 125 x 135 / 280 x 125 x 922) / 8.86 x 3.15 x x 4.92 x x 4.92 x x 4.92 x x 4.92 x 3.63 ( ) kg / 0.24 lbs 0.4 kg / 0.9 lbs 0.75 kg / 1.7 lbs 1.1 kg / 2.4 lbs 2.4 kg / 5.3 lbs UL, cul, CE UL, cul, CE UL, cul, CE UL, cul, CE UL, cul, CE 1) V DC,. 6EP1731-2BA00 2). 6EP1971-2BA00; : W x H x D: mm / 100 x 150 x 320 / 4 x 5.9 x ( ): 0.9 kg / 1.98 lbs 139

142 SITOP SITOP power 24 V/10 A 24 V/20 A 24 V/40 A. 6EP1434-2BA00 6EP1436-2BA00 6EP1437-2BA10 3 AC V 3 AC V 3 AC V V 1) V 1) V 1) > 6 ms (at 360 V) > 3 ms (at 360 V) > 3 ms (at 360 V) 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 0.65 A (400 V) 1.2 A (400 V) 1.9 A (400 V) - (25 C / 77 F) < 25 A < 25 A < 25 A - 3- C 25 A 3- C 25 A 3 C. 25 A 3VU1300-0MJ00 3RV1021-1DA10 3VU1300-0MJ00 3RV1021-1DA10 3VU1300-0MJ00 3RV1021-1DA10 24 V DC 24 V DC 24 V DC - 3% 3% 3% V DC V DC V DC 10 A 20 A 40 A ( ) 89% 89% 90% RFI (EN 55022) B(Class B) B(Class B) B(Class B) EN (EN 60529) IP 20 IP 20 IP C / F C / F C / F (W x H x D) in mm / 280 x 125 x 922) / x 4.92 x x 125 x 922) / x 4.92 x x 180 x 922) / x 4.92 x 3.63 ( ) 2 kg /4.4 lbs 2 kg / 4.4 lbs 3.6 kg / 8.0 lbs 1) V 2. 2).. 6EP1971-2BA00; : W x H x D: mm / 100 x 150 x 320 / 4 x 5.9 x ( ).: 0.9 kg / 1.98 lbs 140

143 / 19 / 19/142 SIMATIC

144 / SIMATIC SIMATIC - ( ) - ( ) - ( ) SIMATIC 19 SIMATIC PC SIMATIC PC Internet SIMATIC SIMATIC SIMATIC PC SIMATIC PC - PC SIMATIC ProTool/Pro - SIMATIC WinCC - PC SIMATIC WinAC PLC PLC 142

145 / SIMTIC 620 CPU Intel Celeron Pentium III 64M 512M SIMATIC (PROFIBUS DP/MPI CLI) 10/100Mbit/s 2 USB AGP 8//16/32Mbyte 1PCI,1SA/PCI 1 PC (PCMCIA 3 ) ( ) ( ) LCD LVD VGA 620 SIMATIC Box PC 620 Celeron 566 MHz, 66MHz FSB, 128 KB SLC; 40 GByte HDD EIDE; 64 MByte SDRAM-133 (incl. Grafik-Speicher) Floppy Laufwerk, 1,44 MByte, 3,5 AC 110/230V,85VA Industrie-Netzteil mit Namur; Netzkabel Europa; ohne Betriebssystem ohne Erweiterung 2 AGP-Grafik onboard, 8/16/32 MB shared memory; 10/100 Mbit/s Ethernet RJ45; PC-Card (PCMCIA Typ 3) Watchdog, Temp.überwachung; 2 x USB (high current); 1 PCI, 1 ISA/PCI frei Celeron 566 MHz, 66MHz FSB, 128 KB SLC; Profibus/MPI; TTY; Celeron 566 MHz, 66MHz FSB, 128 KB SLC; Pentium III 866 MHz, 133MHz FSB, 256 KB SLC; Profibus/MPI; TTY; Pentium III 866 MHz, 133MHz FSB, 256 KB SLC; Celeron 1,2 GHz, 100MHz FSB, 256 KB SLC; Profibus/MPI; TTY; Celeron 1,2 GHz, 100MHz FSB, 256 KB SLC; Pentium III 1,26 GHz, 133MHz FSB, 512 KB SLC; Profibus/MPI; TTY; Pentium III 1,26 GHz, 133MHz FSB, 512 KB SLC; 40 GByte HDD EIDE + CD-ROM; E 80 GByte HDD EIDE + CD-ROM; F 40 GByte HDD EIDE; G 80 GByte HDD EIDE; H 40 GByte HDD EIDE + CD-R/RW/DVD (combo); J 80 GByte HDD EIDE + CD-R/RW/DVD (combo) K 2x30 GB(2,5 ); L 2x30 GB(2,5 ) + CD-ROM; M 2x30 GB(2,5 ) + CD-R/RW/DVD (combo); N RAID1, 2x30GB(2,5 ) (1 freier PCI weniger); P RAID1, 2x30GB(2,5 ) + CD-ROM Q (1 freier PCI weniger); RAID1, 2x30GB(2,5 ) + CD-R/RW/DVD R (1 freier PCI weniger); 6ES SIMATIC Box PC 620 6ES Flashdrive 512 MB (CF, Industrial Grade) S Flashdrive 1 GB (CF, Industrial Grade) T Flashdrive 512 MB (CF, IGrade) + CD-ROM U Flashdrive 1 GB (CF, IGrade) + CD-ROM V 64 MByte SDRAM-133 (incl. Grafik-Speicher) MByte SDRAM-133 (incl. Grafik-Speicher) MByte SDRAM-133 (incl. Grafik-Speicher) MByte SDRAM-133 (incl. Grafik-Speicher) 3 1 GByte SDRAM-133 (incl. Grafik-Speicher) 4 1 Floppy Laufwerk, 1,44 MByte, 3,5 0 / SV AC 110/230V,85VA Industrie-Netzteil mit Namur; 0 A Netzkabel Europa; AC 110/230V, 85VA Industrie-Netzteil mit Namur; 1 B Netzkabel USA; DC 24V, 85 VA Industrie-Stromversorgung 2 AC 110/230V, 85VA Industrie-Netzteil mit Namur; 3 C D Netzkabel UK; AC 110/230V, 85VA Industrie-Netzteil mit Namur; 4 E Netzkabel CH; AC 110/230V, 85VA Industrie-Netzteil mit Namur; 5 F G Netzkabel Italien; MS-DOS 6.22 englisch A H WinNT 4.0 Workstation en. SP 5 (6a beigelegt) C WinNT 4.0 Workstation dt. SP 5 (6a beigelegt) D Windows 98 SE, englisch G Windows 98 SE, deutsch H Windows 2000 Prof. Multi-Language (en, de, fr, J it, sp, jp, chn, kor) SP4, (SP4 beigelegt) Windows XP Prof. Multi-Language (en, de, fr, it, sp) K (SP1 beigelegt) ohne Betriebssystem X 2 ohne Erweiterung 2 X SIMATIC PC DiagMonitor Software V1.1 beigelegt A SIMATIC PC Image Creator Software V1.0 beigelegt B SIMATIC PC DiagMonitor V1.1 & Image Creator C Software V1.0 beigelegt 143

146 / SIMTIC 840 V2 CPU Intel Celeron Pentium IV 128M 2G SIMATIC (PROFIBUS DP/MPI CLI) 10/100Mbit/s 2 USB AGP 8/16/32MB Shared Memory 2PCI,2ISA/PCI,1SAfree ( ) ( EMC) LCD LVD VGA 840 SIMATIC 840 6ES M - SIMATIC 840 6ES M - Celeron 2,0 GHz, 400MHz FSB, 128 KB SLC; AC 110/230V Industrie-Netzteil mit Namur; MByte DDR266 SDRAM; 40 GByte HDD EIDE + FDD; Netzkabel Italien; DC 24V Industrie-Stromversorgung 5 ohne Erweiterung (HW); AC 110/230V Industrie-Netzteil mit Namur; Netzkabel Europa; (nur mit P4 M-Option); (HW) ohne Erweiterung (HW); 0 ohne Betriebssystem; ohne Erweiterung (SW); 40 GByte HDD EIDE + FDD; A AGP-Grafik onboard, 8/16/32 MB shared memory; 40 GByte HDD EIDE + FDD + CD-ROM; B 10/100 Mbit/s Ethernet RJ45; 40 GByte HDD EIDE + FDD + CD-R/RW/DVD (combo); C 2 x USB (high current); 80 GByte HDD EIDE + FDD; D Watchdog, Temp.überwachung; 80 GByte HDD EIDE + FDD + CD-ROM; E 2 PCI; 2 ISA/PCI, 1 ISA frei; 80 GByte HDD EIDE + FDD + CD-R/RW/DVD (combo); F 2x30 GB(2,5 ) + FDD; L Celeron 2,0 GHz, 400MHz FSB, 128 KB SLC; A 2x30 GB(2,5 ) + FDD + CD-ROM; M Celeron 2,0 GHz, 400MHz FSB, 128 KB SLC; B 2x30 GB(2,5 ) + FDD + CD-R/RW/DVD (combo); N Profibus/MPI; RAID1, 2x30GB(2,5 ) + FDD (1 freier PCI weniger); P Pentium 4 2,4 GHz, 533MHz FSB, 512 KB SLC; C RAID1, 2x30GB(2,5 ) + FDD + CD-ROM Q Pentium 4 2,4 GHz, 533MHz FSB, 512 KB SLC; D (1 freier PCI weniger); Profibus/MPI; RAID1, 2x30GB(2,5 ) + FDD + CD-R/RW/DVD R Pentium 4 Mobile 2,2 GHz, 400MHz FSB, 512 KB SLC; E (1 freier PCI weniger); Pentium 4 Mobile 2,2 GHz, 400MHz FSB, F Flashdrive 512 MB (CF, Industrial Grade) + FDD S 512 KB SLC; Profibus/MPI; Flashdrive 1 GB (CF, Industrial Grade) + FDD T Flashdrive 512 MB (CF, IGrade) + FDD + CD-ROM U 128 MByte DDR266 SDRAM; 0 Flashdrive 1 GB (CF, IGrade) + FDD + CD-ROM V 256 MByte DDR266 SDRAM; MByte DDR266 SDRAM; 2 MS-DOS 6.22 englisch; A 1 GByte DDR266 SDRAM; 3 WinNT 4.0 Workstation en. SP 6a; C 1,5 GByte DDR266 SDRAM; 4 WinNT 4.0 Workstation dt. SP 6a; D 2 GByte DDR266 SDRAM; 5 Windows 2000 Prof. Multi-Language J (en, de, fr, it, sp), SP4; AC 110/230V Industrie-Netzteil mit Namur; 0 Windows XP Prof. Multi-Language K Netzkabel Europa; AC 110/230V Industrie-Netzteil mit Namur; 1 (en, de, fr, it, sp), SP1; ohne Betriebssystem; X Netzkabel UK; (SW) AC 110/230V Industrie-Netzteil mit Namur; 2 ohne Erweiterung (SW); 0 Netzkabel CH; SIMATIC PC DiagMonitor Software V1.1 beigelegt; 1 AC 110/230V Industrie-Netzteil mit Namur; 3 SIMATIC PC Image Creator Software V1.0 beigelegt; 2 Netzkabel USA; SIMATIC PC DiagMonitor V1.1 & Image Creator 3 Software V1.0 beigelegt; 144

147 / SIMATIC Microbox PC 420 RAM Intel 400 MHz 100 FSB SLC256KB Intel PIII 933MHz/33FSB SLC 512KB 512MB SDRAM PC MB SDRAM PC133 3 PC/104-Plus( ) AGP S3 ProSavage4 32MB(UMA) RAM 24 V DC V DC SIMATIC IP20 EN ( ) IEC , IEC UL 508 culus EN EN EN ( x x, mm) 52mm (1-3) +17mm 2 kg Windows XP embedded RMOS 3.30 Linux QNX VxWorks SIMATIC WinAC SOFTNET DP SOFTNET WinCC flexible SIMATIC Microbox PC MB SIMATIC Microboxox PC 420 6AG A MB 40GB UDMA100 EIDE Pentium III 933 MHz, 133 MHz FSB 128 MByteSDRAM-133 (1x128 MB) USB 40 GB HDD EIDE /CD-ROM, USB COM1(RS 232) ohne Betriebssystem 24 Volt DC Industrie-Stromversorgung DVI-1: DVI VGA ohne Erweiterungen 1 USB 2 (USB V 2.0/ ) 2 (USB V 2.0/ ) ohne Erweiterung /100 Mbit/s(RJ 45) Celeron 400 MHz, 100 MHz FSB A PROFIBUS DP 12 Mbit/s( CP 5611) Celeron 400 MHz, 100 MHz FSB, Profibus DP 12 B Celeron 400 MHz, 100 MHz FSB, CAN C / USB Pentium III 933 MHz, 133 MHz FSB G Pentium III 933 MHz, 133 MHz FSB, Profibus DP 12 H ( LAN) 128 MByteSDRAM-133 (1x128 MB) MByteSDRAM-133 (1x512 MB) 3 LED 5 ohne HD, ohne Compact-Flash X 2 5ms( 10ms) 40 GB HDD EIDE 256 MB Compact-Flash industrial grade A M 128 KB SRAM 512 MB Compact-Flash industrial grade N 1 GB Compact-Flash industrial grade P ohne Betriebssystem X Windows XP embedded vorinstalliert A Nur mit 512 MB, 1GB CF-Card oder Harddisk. Nicht mit 256 MB CF-Card. 145

148 / SIMTIC IL40s V2 19 (4HU) Intel PC 5 50 SIMATIC IL 40s V2/Pentium 4 Celeron 2,5 GHz, 400MHz FSB, 128 KB SLC EIDE 80 GB HDD; intern 128 MByte DDR SDRAM (1 x 128 MB), Single Channel Floppy-Laufwerk 1,44 MB, 3,5 & DVD-ROM ohne Erweiterungen; AGP-Grafik, onboard ohne Betriebssystem ohne Erweiterungen Schittstellen : 1x LAN Ethernet 10/100/1000 Mbit (RJ45), 4xUSB rückseitig, 1x seriell, 1x parallel, 2x PS/2, Audio (1x Line In, 1x Line Out, 1x Micro In) Einbauplätze: 6 (3x 5,25, 1x 3,5" von auβen zugänglich; 2x 3,5" intern zugänglich) Temperatur-und Lüfterüberwachung; Watchdog; Kartenniederhalter 7 Steckplätze (6x PCI lang, 1x AGP) Netzteil 110/230V; Netzkabel Europa Celeron 2,5 GHz, 400MHz FSB, 128 KB SLC A Pentium 4 2,8 GHz, 800MHz FSB, 512 KB SLC, HT C EIDE 80 GB HDD; intern A EIDE 2x80 GB HDD; intern B RAID1, 2x80 GB EIDE HDD (Spiegelplatten); intern C EIDE 80 GB HDD im Wechselrahmen; frontseitig G EIDE 2x80 GB HDD im Wechselrahmen; frontseitig H RAID1, 2x80 GB EIDE HDD (Spiegelplatten) im J Wechselrahmen; frontseitig 128 MByte DDR SDRAM (1 x 128 MB), Single Channel MByte DDR SDRAM (2 x 128 MB), Dual Channel MByte DDR SDRAM (2 x 256 MB), Dual Channel 2 1,0 GByte DDR SDRAM (2 x 512 MB), Dual Channel 3 1,5 GByte DDR SDRAM (2 x 512 MB; 2 x 256 MB), 4 Dual Channel 2,0 GByte DDR SDRAM (2 x 1,0 GB), Dual Channel 5 3,0 GByte DDR SDRAM (2 x 1,0 GB; 2x 512MB), 6 Dual Channel 6AG SIMATIC IL 40s V2/Pentium 4 6AG Floppy-Laufwerk 1,44 MB, 3,5 & DVD-ROM 1 Floppy-Laufwerk 1,44 MB, 3,5 & DVD-ROM/CD-RW 2 Floppy-Laufwerk 1,44 MB, 3,5 & DVD RW 3 1 ohne Erweiterungen; AGP-Grafik, onboard 0 2x USB frontseitig + serielle Schnittstelle (COM2) ; 1 AGP-Grafik, onboard 2x USB frontseitig + serielle Schnittstelle (COM2) + 2 AGP-Grafikkarte (DH: 2x VGA), 32 Mbyte WinNT 4.0 Workstation en. SP 6a C WinNT 4.0 Workstation dt. SP 6a D Windows 2000 Prof. Multi-Language (en, de, fr, it, sp), J SP4 Windows XP Prof. Multi-Language (en, de, fr, it, sp), K SP1 Windows 2000 Server inkl. 5 Clients Multi-Language L (en, de, fr, it, sp), SP4 ohne Betriebssystem X 2 ohne Erweiterungen X SIMATIC PC Image Creator Software V1.0 SP1 B beigelegt 146

149 / SIMATIC 840 V2 19 (4HU) PC 5 50 SIMATIC Rack PC 840 V2 Celeron 2,0 GHz, 400MHz FSB, 128 KB SLC EIDE 40 GB HDD; Einbau frontseitig: 0,3 g Vibration, 3 g Shock; EIDE 40 GB HDD; Einbau frontseitig: 0,3 g Vibration, 3 g Shock; 128 MByte DDR SDRAM (1 x 128 MB) Floppy-Laufwerk 1,44 MB, 3,5 110/230V Ind.-Netzteil m. Namur; Netzkabel Europa ohne Betriebssystem ohne Erweiterungen AGP-Grafik, onboard 10/100 Mbit/s Ethernet RJ45; 1xUSB frontseitig; 2xUSB rückseitig; Watchdog, Temperatur-überwachung; Kartenniederhalter; 5 PCI (lang), 2 PCI/ISA (lang), 3 ISA (lang); Celeron 2,0 GHz, 400MHz FSB, 128 KB SLC Celeron 2,0 GHz, 400MHz FSB, 128 KB SLC; Profibus/MPI Pentium 4 2,4 GHz, 533MHz FSB, 512 KB SLC; Pentium 4 2,4 GHz, 533MHz FSB, 512 KB SLC; Profibus/MPI Pentium 4 Mobile 2,2 GHz, 400MHz FSB, 512 KB SLC; Pentium 4 Mobile 2,2 GHz, 400MHz FSB, 512 KB SLC; Profibus/MPI Einbau im internen Laufwerks-Halter; 0,5 g Vibration, 5 g Shock; EIDE 40 GB HDD; EIDE 80 GB HDD; EIDE 2x80 GB HDD; SCSI 36 GB HDD; AH29160; SCSI 2x36 GB HDD; AH29160; RAID1, 2x80 GB EIDE HDD (Spiegelplatten); 0,3g 3g EIDE 40 GB HDD; EIDE 40 GB HDD im Wechselrahmen; EIDE 80 GB HDD; EIDE 80 GB HDD im Wechselrahmen; 6ES SIMATIC Rack PC 840 V2 EIDE 2x80 GB HDD; EIDE 2x80 GB HDD im Wechselrahmen; RAID1, 2x80 GB EIDE HDD (Spiegelplatten); RAID1, 2x80 GB EIDE HDD (Spiegelplatten) im Wechselrahmen; 6ES L M S T 128 MByte DDR SDRAM (1 x 128 MB) MByte DDR SDRAM (1 x 256 MB) MByte DDR SDRAM (1 x 512 MB) 2 GByte DDR SDRAM (2 x 512 MB) 3 1,5 GByte DDR SDRAM (1 x 1,0 GB, 1x 512MB) 4 Floppy-Laufwerk 1,44 MB, 3,5 0 Floppy-Laufwerk 1,44 MB, 3,5 & DVD-ROM 1 Floppy-Laufwerk 1,44 MB, 3,5 & DVD-ROM/CD-RW 2 Floppy-Laufwerk 1,44 MB, 3,5 & DVD RW 3 A B 110/230V Ind.-Netzteil m. Namur; Netzkabel Europa 0 110/230V Industrie-Netzteil mit Namur; Netzkabel UK 1 C 110/230V Industrie-Netzteil mit Namur; Netzkabel CH 2 D 110/230V Ind.-Netzteil m. Namur; Netzkabel USA 3 110/230V Industrie-Netzteil mit Namur; Netzkabel Italien 4 E F MS-DOS 6.22 englisch A WinNT 4.0 Workstation en. SP 6a C WinNT 4.0 Workstation dt. SP 6a D Windows 2000 Prof. Multi-Language J (en, de, fr, it, sp),sp4 A Windows XP Prof. Multi-Language K B (en, de, fr, it, sp),sp1 C ohne Betriebssystem X D E ohne Erweiterungen X F SIMATIC PC DiagMonitor Software V1.1 beigelegt A SIMATIC PC Image Creator Software V1.0 B G SP1 beigelegt H SIMATIC PC DiagMonitor V1.0 & Image Creator C J Software V1.0 SP1 beigelegt K 147

150 / SIMATIC Intel Celeron, P4 IL77 Intel Celeron P4 1.7GHz Intel Pentium 4 2.4GHz 256M 512M 30G CD-ROM USB 3xPCI 1xAGP 110/230V AC Windows NT 4.0, Windows 2000 Professional Windows XP Professional SIMATIC IL 77, konfiguriert 30GB HD, 230VAC Touch 12 TFT, 800 x 600 Celeron 2,0 GHz, 400MHz FSB, 128 KB SLC 256 MByte DDR SDRAM (2 x 128 MB) 6AG710-0A 0- A 0 SIMATIC IL 70 12" 15" ohne optisches Laufwerk Betriebssystem:ohne 12.1" 15.1" Touch 12 TFT, 800 x x x768 Touch 15 TFT, 1024 x Celeron 2,0 GHz, 400MHz FSB, 128 KB SLC A Pentium 4 2,4 GHz, 533MHz FSB, 512 KB SLC; B IP MByte DDR SDRAM (2 x 128 MB) MByte DDR SDRAM (2 x 256 MB) 1 ohne Optische Laufwerke 0 CD-ROM 1 ohne Windows 2000 Prof. Multi-Language (en, de, fr, it, sp, jp,chn,kor) SP4 Windows XP Prof. Multi-Language (en, de, fr, it, sp + jp,chn,kor) A B C SIMATIC 670 Intel Celeron 1.2GHz Intel Pentium III 1.26GHz 128M 512M 20G 3.5" 1.44M MPI/PROFIBUS DP 1xPCI, 1xISA/PCI 1xIII (PCMCIA) USB Window 98 SE,Windows NT 4.0, Windows 2000 Professional Windows XP Professional 256M 512M 40G CD-ROM CD-R/W 148

151 / SIMATIC " 12" 12" 15" 15" 10.4" 12.1" 12.1" 15.1" 15.1" 640x480TFT 800x600TFT 800x600TFT 1024x768TFT 1024x768TFT 60, 000h 1) 36 LCD / LED( ) IP 65 2) SIMATIC 670 6AV A 0 10 TFT, 640 x GByte HDD EIDE + CD-ROM; 128 MByte SDRAM-133 (1 x 128 MB) Celeron 1,2 GHz, 256 KB 2nd level cache Rechnereinheit 24V DC; Bedieneinheit 110/220 V Europa Windows 98 SE, deutsch; nur noch zeitlich begrenzt lieferbar! 0 m ; Zentraler Aufbau Floppy Laufwerk, 1,44 MByte, 3,5 MPI / Profibus DP 12 MBit/s 10/100 Mbit/s Ethernet RJ45; Watchdog, Temp.überwachung; USB 1 PCI, 1 ISA/PCI frei Zentraler Aufbau 2 Dezentraler Aufbau 3 10 TFT, 640 x Touch 12 TFT, 800 x TFT, 800 x Touch 15 TFT, 1024 x TFT, 1024 x Touch 12 TFT, 800 x 600 ohne frontseitige 6 USB-Schnittstelle Touch 15 TFT, 1024 x 768 ohne frontseitige 7 USB-Schnittstelle 128 MByte SDRAM-133 (1 x 128 MB) MByte SDRAM-133 (1 x 256 MB) MByte SDRAM-133 (2 x 256 MB) 3 1 GByte SDRAM-133 (2 x 512 MB) 4 Celeron 1,2 GHz, 256 KB 2nd level cache A Pentium III 1,26 GHz incl. 512 kbyte 2nd Level Cache B SIMATIC 670 6AV A 0 Rechnereinheit, Bedieneinheit DC 24V A Rechnereinheit, Bedieneinheit 110/230V US B Rechnereinheit, Bedieneinheit 110/230V Europa C Rechnereinheit 110/230V US, Bedieneinheit 24V DC D Rechnereinheit 110/230V Europa, Bedieneinheit 24V DC E Rechnereinheit 24V DC; Bedieneinheit 110/220 V US F Rechnereinheit 24V DC; Bedieneinheit 110/220 V Europa G 40 GByte HDD EIDE 0 40 GByte HDD EIDE + CD-ROM; 1 80 GByte HDD EIDE 2 80 GByte HDD EIDE + CD-ROM; 3 80 GByte HDD EIDE + CD-R/RW/DVD (combo); 4 2x30 GB(2,5 ) + CD-ROM 5 2x30 GB(2,5 ) + CD-R/RW/DVD (combo); 6 RAID1, 2x30GB(2,5 ) + CD-ROM (1 freier PCI weniger); 7 RAID1, 2x30GB(2,5 ) + CD-R/RW/DVD 8 (1 freier PCI weniger); PC / 0m ; Zentraler Aufbau 0 2 m ; Dezentraler Aufbau 1 5 m ; Dezentraler Aufbau 2 10 m ; Dezentraler Aufbau 3 20 m ; Dezentraler Aufbau 4 ohne Betriebssystem WinNT 4.0 Workstation dt. SP 6a WinNT 4.0 Workstation en. SP 6a Windows 2000 Prof. MUI (SP2+SP4), (en,de,fr,it,sp+jp,chn,kor) Windows 98 SE, deutsch; nur noch zeitlich begrenzt lieferbar! Windows 98 SE, englisch; nur noch zeitlich begrenzt lieferbar! Windows XP Prof. MUI (SP1) (en,de,fr,it,sp+jp,chn,kor) A B C D E F G 149

152 / SIMATIC Intel 870 V2 : Intel Celeron 1.2GHz Intel Pentium IV 2.4GHz 128M 1G 40G 3.5" 1.44M AGP MPI/PROFIBUS DP USB 2 x PCI 2 x ISA/PCI 1 x ISA Windows NT 4.0, Windows 2000 Professional Windows XP Professional : 256M 512M 40G CD-ROM CD-R/W, DVD SIMATIC " 12" 15" 15" 1) 24 2) USB 3) 12.1" 12.1" 15.1" 15.1" 800x600TFT 800x600TFT 1024x768TFT 1024x786TFT 36 LED / LED( ) IP 65 2) SIMATIC Panel PC 870 V2, konfiguriert 12 TFT, 800 x MByte DDR266 SDRAM; Celeron 2,0 GHz, 400MHz FSB, 128 KB SLC Rechnereinheit, Bedieneinheit 110/230V Europa 40 GByte HDD EIDE ohne optisches Laufwerk ohne Betriebssystem m ; Zentraler Aufbau Floppy Laufwerk, 1,44 MByte, 3,5 MPI / Profibus DP 12 MBit/s 10/100 Mbit/s Ethernet RJ45; Watchdog, Temp.überwachung; Zentraler Aufbau 4 Dezentraler Aufbau 5 Touch 12 TFT, 800 x TFT, 800 x Touch 15 TFT, 1024 x TFT, 1024 x Touch 12 TFT, 800 x 600 ohne frontseitige 6 USB-Schnittstelle Touch 15 TFT, 1024 x 768 ohne frontseitige 7 USB-Schnittstelle 128 MByte DDR266 SDRAM; MByte DDR266 SDRAM; MByte DDR266 SDRAM; 3 1 GByte DDR266 SDRAM; 4 Celeron 2,0 GHz, 400MHz FSB, 128 KB SLC A 6AV A 0 SIMATIC Panel PC 870 V2, konfiguriert Pentium 4 2,4 GHz, 533MHz FSB, 512 KB SLC; Pentium 4 Mobile 2,2 GHz, 400MHz FSB, 512 KB SLC; 6AV A 0 B C Rechnereinheit, Bedieneinheit DC 24V A Rechnereinheit, Bedieneinheit 110/230V US B Rechnereinheit, Bedieneinheit 110/230V Europa C Rechnereinheit 110/230V US, Bedieneinheit 24V DC D Rechnereinheit 110/230V Europa, Bedieneinheit 24V DC E Rechnereinheit 24V DC; Bedieneinheit 110/220 V US F Rechnereinheit 24V DC; Bedieneinheit 110/220 V Europa G 40 GByte HDD EIDE 0 80 GByte HDD EIDE 2 2x30 GB(2,5 ) 5 RAID1, 2x30GB(2,5 ) (1 freier PCI weniger); 6 PC / 0 m ; Zentraler Aufbau 0 2 m ; Dezentraler Aufbau 1 5 m ; Dezentraler Aufbau 2 10 m ; Dezentraler Aufbau 3 20 m ; Dezentraler Aufbau 4 ohne optisches Laufwerk 0 CD-ROM 1 CD-R/RW/DVD (combo) 2 ohne Betriebssystem Windows 2000 Prof. MUI (SP2+SP4), (en,de,fr,it,sp+jp,chn,kor) Windows XP Prof. MUI (SP1) (en,de,fr,it,sp+jp,chn,kor) A D E 150

153 / CPU 076 PCI SMP 16 :Celeron, Pentium III 128 kbyte SRAM ( ) USB RJ45 ( IEEE BASE-T, 100BASE-T2) VGA / (, ) Windows NT 4.0, Windows 2000, RMOS 3 CPCI-CPU076 1M 512K BIOS, 512K,10 LED, USB, SDRAM, 2PT CPU 076 Celeron 566MHz, 64H SDRAM, 2 CPU 076 Pentium III 866MHz, 64H SDRAM, 2 CPU 076 Pentium III 1.26G 64M SDRAM, 2 6AR AM32-0AA0 6AR AN32-0AA0 6AR AP32-0AA0 19" ( ES902 ) 21 CPCI SMP 16 ( ) SMP16-SYS500 6AR AA04-0AA0 19"" CPCI-SV532/533 CPU 076 CPCI CPCI-SV /230V AC ( V V AC) +5.1 V/20 A; +3.3 V/14 A +12 V/2 A; -12 V/1 A CPCI-SV533 24V DC ( V DC) +5.1 V/214A; +3.3 V/14 A +12 V/2 A; -12 V/1 A CPCI-ZUB532 CPCI-SYS005 CPCI 1 4 I/O 6AR LC00-0AA0 6AR LE00-0AA0 6AR CD00-0AA0 ( ) SMP16-SYS403 SMP AR1305-0AB03-0AA0 6AR1305-0AB05-0AA0 6AR1305-0AB07-0AA0 6AR1305-0AB08-0AA0 6AR1305-0AB10-0AA0 6AR1305-0AB12-0AA0 6AR1305-0AB14-0AA0 6AR1305-0AB16-0AA0 6AR1305-0AB18-0AA0 6AR1305-0AB21-0AA0 151

154 / SICOMP IMC SICOMP PC PC SICOMP 19" PCI SMP 16-3U ES902-0~55 C PC PC / I/O I/O PMC SMP16-MEM040 PCMCIA PCMCIA PC 95 BIOS CPCI-MEM371 plug-in32 6.0G (2.5") 1.44M (3.5") SMP16-COM201 PROFIBUS DP 12Mbit/s CPCI-COM202 DP-master ROFIBUS SMP16-COM291 SICOMP 10Mbit/s CPCI-COM294 10/100Mbit/s, 2 ( 6 HUB) CPCI-COM168 CAN, 2 / SMP16-COM224 4 V2.4 CLI SMP16-COM225 2 RS485 CPCI-COM226 /USB I/O / 24V, SMP16-EA SMP16-EA216 CPCI-EA221 6AR DD10-0AA0 6AR CA30-0AA0 6AR ED00-0AA0 6AR ED00-0AA0 6AR AA01-0AA0 6AR AA00-0AA0 6AR FK00-0AA0 6AR BA00-0AA0 6AR EA10-0AA0 6AR JJ01-0AA0 6AR AE00-0AA0 6AR AD00-0AA0 6AR AF00-0AA / SMP16-EA236 6AR AB00-0AA0 16 SMP16-EA241 6AR AA00-0AA V 0/ A SMP16-SFT304 6AR CA00-0AA0 SMP16-SFT251 6AR EA00-0AA0 32 SMP16-SFT260 6AR AA01-0AA0 4 SSI CPCI-SFT364 6AR AA00-0AA0 2 SMP16-SFT372 6AR AA00-0AA0 SSI PID 1 SMP16-SFT375 6AR HH00-0AA0 SIMOLINK PMC PMC-CTR357 6AR BA00-0AA0 PMC-VGA 1M PMC-COM391 6AR JB00-0AA0 PMC VGA/LVDS LAN 152

155 20 20/154 LOGO! 20/155 S /157 S /162 S /166 C7 20/166 SIMATIC WINAC 20/167 20/168 ET200 20/178 SITOP

156 LOGO! LOGO! 12/24 RC* 6ED MD00-0BA4 LOGO! 24 LOGO! 24 RC(AC) LOGO! 230 RC 6ED CC00-0BA4 6ED HB00-0BA4 6ED FB00-0BA4 LOGO! 12/24 RCo* 6ED MD00-0BA4 LOGO! 24o LOGO! 24 RCo(AC) LOGO! 230 RCo 6ED CC00-0BA4 6ED HB00-0BA4 6ED FB00-0BA4 LOGO! DM8 12/24 R 6ED MB00-0BA1 LOGO! DM8 24 LOGO! DM8 24 R LOGO! DM8 230 R LOGO! OM16 24 LOGO! OM16 24R LOGO! OM16 230R 6ED CB00-0BA0 6ED HB00-0BA0 6ED FB00-0BA1 6ED CB10-0BA0 6ED NB00-0BA0 6ED FB10-0BA0 LOGO! AM2 6ED MA00-0BA0 LOGO! AM2 PT100 6ED MD00-0BA0 LOGO! AS-i 3RK CE10-0AA2 LOGO! KNX(Instabus EIB) 6BK BA00-0AA1 LOGO! V4.0 6ED BA00-0YA0 V1.0 V2.0 V4.0 6ED CA00-0YE0 LOGO! 6ED CA00-0BA0 LOGO! 24V LOGO! 230V LOGO! 24V / 1.3A LOGO! 24V / 2.5A LOGO! 12V / 1.9A LOGO! 12V / 4.5A 6ED CA00-0AA0 6ED EA00-0AA0 6EP SH02 6EP SH42 6EP SH02 6EP SH02 PC 6ED AA00-0BA0 154

157 S7-200 CPU CPU 221 DC/DC/DC 6 /4 6ES AA23-0XB0 CPU 221 AC/DC/ 6 /4 6ES BA23-0XB0 CPU 222 DC/DC/DC 8 /6 6ES AB23-0XB0 CPU 222 AC/DC/ 8 /6 6ES BB23-0XB0 CPU 224 DC/DC/DC 14 /10 6ES AD23-0XB0 CPU 224 AC/DC/ 14 /10 6ES BD23-0XB0 CPU 224XP DC/DC/DC 14 /10 6ES AD23-0XB0 CPU 224XP AC/DC/ 14 /10 6ES BD23-0XB0 CPU 226 DC/DC/DC 24 /16 6ES AD23-0XB0 CPU 226 AC/DC/ 24 /16 6ES BD23-0XB0 EM EM V DC 6ES BF22-0XA0 EM ( 120/230VAC) 6ES EF22-0XA0 EM VDC 6ES BH22-0XA0 EM VDC 6ES BF22-0XA0 EM ES HF22-0XA0 EM ( 120/230VAC) 6ES EF22-0XA0 EM VDC-5A 6ES BD22-0XA0 EM A 6ES HD22-0XA0 EM 223 / 4 /4 24V DC 6ES BF22-0XA0 EM 223 / 4 24 VDC/4 6ES HF22-0XA0 EM 223 / 8 /8 24 VDC 6ES BH22-0XA0 EM 223 / 8 24 VDC/8 6ES PH22-0XA0 EM 223 / 16 /16 24 VDC 6ES BL22-0XA0 EM 223 / VDC/16 6ES PL22-0XA0 EM ES HC22-0XA0 EM ES PB22-0XA0 EM ES PD22-0XA0 EM ES HB22-0XA0 EM 235 / 4 /1 6ES KD22-0XA0 EM 241 6ES AA22-0XA0 EM 253 6ES AA22-0XA0 EM 277 PROFIBUS-DP 6ES AA22-0XA0 CP GK EX00-0XE0 CP IT 6GK GX00-0XE0 CP AS-i 6GK AX01-0XA0 MC K x 8 EEPROM 6ES GE20-0XA0 64 Kbytes 6ES GF23-0XA0 256 Kbytes 6ES GH23-0XA0 CC 292 CPU 22x / 6ES AA20-0XA0 CPU ( ) CPU CPU 6ES AA23-0XA0 CPU BC 293 CPU 22x 6ES BA20-0XA0 I/O 0.8 CPU 22x/EM 6ES AA20-0XA0 PC/PPI RS232/ K 6ES CB30-0XA0 PC/PPI USB/RS K 6ES DB30-0XA0 STEP 7-Micro/WIN 32(V3.2) (CD-ROM) 6ES BC02-0YX0 STEP 7-Micro/WIN 32(V3.2) (CD-ROM) 6ES BC02-0YX3 STEP 7-Micro/WIN 32(V4.0) 6ES CC03-0YX0 STEP 7-Micro/WIN 32(V4.0) 6ES CC03-0YX3 PC ACCESS V1.0 (Single license F.1 Installation) 6ES CC01-0YX0 PC ACCESS V1.0 (Multicopy license) 6ES CC01-0YX1 155

158 S7-200 S7-200 TP-Designer for TP070 Version 1.0 (CD-ROM) 6ES BC00-0YX0 STEP 7-Micro/WIN Add-on: STEP 7-Micro/WIN 32 V1.1 (CD-ROM) 6ES BC00-0YX0 CP 5411: AT ISA 6GK AA00 CP 5511: PCMCIA Type II 6GK AA00 CP 5611: PCI (3.0 ) 6GK AA00 MPI 6ES BF00-0AA0 PROFIBUS 6XVI 830-0AH10 6ES BB11-0XA0 6ES BA11-0XA0 35 6ES BA40-0XA0 35 6ES BB40-0XA0 CPU 22x/EM 7 6ES AD20-0AA0 CPU 22x/EM 12 6ES AE20-0AA0 RS-485 IP 20 6ES AA00-0XA0 10 6ES MA11 12 ( CPU 221, CPU 222)10 / 6ES AA00-0XA0 (1 ) CPU 6ES AX20-0XA0 8 CPU 6ES XF00-0XA0 14 CPU 6ES XH00-0XA0 24 CPU 6ES XH00-0XA0 HMI TD 200 LCD 2 10 / 8 6ES AA30-0YA0 TD 200C 6ES AA10-0YA0 TD 200C 6ES AF00-7AA0 TD17 6AV3 017-ANE30-0AX0 6AV NE30-0AX0 OP 3 LCD 2 20 / 128KB 6AV DB10 OP 7 LCD 4 20 / 128KB 6AV JC00-0AX1 OP77B 6AV CA01-0AX0 OP17 LCD / 256KB 6AV JC00-0AX1 TP K 6AV AA15-2AX0 TP170Micro 6AV CA01-0AX0 TP 170A 6 256K 8MB RAM 6AV BA15-2AX0 TP 170B 6 512K 6AV BB15-2AX0 TP 170B 6 512K 6AV BC15-2AX0 OP 170B 6 6AV BB15-2AX0 OP M 32X240 6AV6542-0CA10-0AX0 OP M 640X480 6AV CC10-0AX0 TP M 320X240 6AV CA10-0AX0 TP M 640X480 6AV CC10-0AX0 MP270B 6 6AV AH10-0AX0 MP270B M 640X480 6AV6545-0AG10-0AX0 MP270B M 640X480 6AV6542-0AG10-0AX0 MP X600 6AV6545-0DA10-0AX0 MP X600 6AV6542-0DA10-0AX0 WinCC flexible 2004 Standard 6AV AA01-0AA0 ProTool/Pro V6.0+SP1 ( ) 6AV BX06-0BV0 ProTool/Pro V6.0+SP1 128 ( ) 6AV AB06-0BX0 ProTool/Pro V6.0+SP1 256 ( ) 6AV AC06-0BX0 ProTool/Pro V6.0+SP1 512 ( ) 6AV AD06-0BX0 ProTool/Pro V6.0+SP ( ) 6AV AF06-0BX0 PLC 6ZB3300-0AH02-6AA0 S ZB3300-0AN02-6AA0 156

159 S7-300 PS /230VAC 24VDC 2A PS /230VAC 24VDC 5A PS /230VAC 24VDC 10A 6ES7307-1BA00-0AA0 6ES7307-1EA00-0AA0 6ES7307-1KA00-0AA0 CPU312 16K 0.2µs DI/DO 256 AI/AO 64 6ES7312-1AD10-0AB0 CPU314 64K 0.1µs DI/DO 1024 AI/AO 256 6ES7314-1AF11-0AB0 CPU315-2DP 128K 0.1µs PROFIBUS-DP / DI/DO ES7315-2AG10-0AB0 ( 1024 ) AI/AO 1024 ( 256 ) CPU315-2PN/DP 128K 0.1µs PROFIBUS-DP / PROFINET DI/DO ( 1024 ) AI/AO 1024 ( 256 ) 6ES7315-2EG10-0AB0 CPU317-2DP 512K 0.05µs PROFIBUS-DP / DI/DO ES7317-2AJ10-0AB0 ( 1024 ) AI/AO 4096 ( 256 ) CPU317-2PN/DP 512K 0.05µs PROFIBUS-DP / PROFINET DI/DO 6ES7317-2EJ10-0AB ( 1024 ) AI/AO 4096 ( 256 ) CPU318-2DP 512K 0.1µs PROFIBUS-DP / DI/DO ES7318-2AJ00-0AB0 ( 1024 ) AI/AO 4096 ( 256 ) CPU315F-2DP 128K 0.1µs PROFIBUS-DP / DI/DO ( 1024 ) AI/AO 1024 ( 256 ) CPU317F-2DP 512K 0.05µs PROFIBUS-DP / DI/DO ( 1024 ) AI/AO 4096 ( 256 ) 6ES7315-6FF01-0AB0 6ES7317-6FF00-0AB0 CPU312C 16K 0.2µs 10DI/6DO 2 2 PWM 2 6ES7312-5BD01-0AB0 PID DI/DO 256 AI/AO ( ) CPU313C 32K 0.1µs 24DI/16DO 4AI/2AO 3 2 PWM 6ES7313-5BE01-0AB0 2 PID DI/DO 1016/1008 AI/AO 253/ ( ) CPU313C-2DP 32K 0.1µs PROFIBUS-DP / 16DI/16DO 3 6ES7313-6CE01-0AB0 2 PWM 2 PID DI/DO 1008 AI/AO ( ) CPU313C-2PtP 32K 0.1µs RS485 16DI/16DO 3 6ES7313-6BE01-0AB0 2 PWM 2 PID DI/DO 1008 AI/AO ( ) CPU314C-2DP 64K 0.1µs PROFIBUS-DP / 24DI/16DO 4AI/2AO 4 4 PWM 4 PID, DI/DO 1016/1008 AI/AO 253/ ( ) CPU314C-2PtP 64K 0.1µs RS485 24DI/16DO 4AI/2AO 4 4 PWM 4 PID, DI/DO 1016/1008 AI/AO 253/ ( ) 6ES7314-6CF02-0AB0 6ES7314-6BF02-0AB0 CPU312C AG1312-5BD01-2AB0 CPU313C AG1313-5BE01-2AB0 CPU AG1314-1AF10-2AB0 CPU315-2DP AG1315-2AG10-2AB0 MMC 64K S7-300/C7/ET 200S IM151 CPU 3.3V NFLASH MMC 128K S7-300/C7/ET 200S IM151 CPU 3.3V NFLASH MMC 512K S7-300/C7/ET 200S IM151 CPU 3.3V NFLASH MMC 2M S7-300/C7/ET 200S IM151 CPU 3.3V NFLASH MMC 4M S7-300/C7/ET 200S IM151 CPU 3.3V NFLASH MMC 8M S7-300/C7/ET 200S IM151 CPU 3.3V NFLASH 6ES7953-8LF11-0AA0 6ES7953-8LG11-0AA0 6ES7953-8LJ11-0AA0 6ES7953-8LL11-0AA0 6ES7953-8LM11-0AA0 6ES7953-8LP11-0AA0 IM ES7360-3AA01-0AA0 IM361 6ES7361-3CA01-0AA0 IM360/ ES7368-3BB01-0AA0 IM360/ ES7368-3BC51-0AA0 IM360/ ES7368-3BF01-0AA0 IM360/ ES7368-3CB01-0AA0 IM365 6ES7365-0BA01-0AA0 IM153-1 ET200M I/O IM153-2 ET200M I/O, 6ES7153-1AA03-0XB0 6ES7153-2BA00-0XB0 157

160 S7-300 IM153-2FO ET200M I/O, CP340 RS232C 19.2kbit/s 9 Sub-D CP340 RS422/ kbit/s 15 D CP340 20mA/TTY 19.2kbit/s 9 Sub-D CP341 RS232C 76.8kbit/s 9 Sub-D ModbusRTU DataHighway CP341 RS422/ kbit/s 15 D ModbusRTU DataHighway CP341 20mA/TTY 76.8kbit/s 9 Sub-D ModbusRTU DataHighway MdbusRTU MdbusRTU MdbusRTU MdbusRTU DataHighway DF1 DataHighway DF1 6ES7153-2BB00-0XB0 6ES7340-1AH01-0AE0 6ES7340-1CH00-0AE0 6ES7340-1BH00-0AE0 6ES7341-1AH01-0AE0 6ES7341-1CH01-0AE0 6ES7341-1BH01-0AE0 6ES7870-1AA01-0YA0 6ES7870-1AB01-0YA0 6ES7870-1AA01-0YA1 6ES7870-1AB01-0YA1 6ES7870-1AE00-0YA0 6ES7870-1AE00-0YA1 CP342-5 PROFIBUS-DP / 6GK DA02-0XE0 CP342-5 FO PROFIBUS-DP / 6GK DF00-0XE0 CP343-2 AS-I 20 6GK AH00-0XA0 CP343-5 PROFIBUS-FMS 6GK FA00-0XE0 CP /100Mbit/s RJ45 15 D 6GK EX10-0XE0 CP343-1 LEAN 10/100Mbit/s RJ45 CP343-1 IT 10/100Mbit/s RJ45 15 D IT CPU317T-2DP 512K 0.05µs PROFIBUS-DP / DI/DO ( 1024 ) AI/AO 4096 ( 256 ) S7-Technology T-CPU FM KHz 2DO 20 FM KHz 8DO 40 6GK CX00-0XE0 6GK GX20-0XE0 6ES7317-6TJ10-0AB0 6ES7864-1CC20-0YX0 6ES7350-1AH03-0AE0 6ES7350-2AH00-0AE0 FM351 / 8DI/8DO 15 D 20 6ES7351-1AH01-0AE0 FM DI/13DO 6ES7352-1AH01-0AE0 15 D 20 FM DI/8DO 40 6ES7352-5AH10-0AE0 FM DI/8DO 40 6ES7352-5AH00-0AE0 FM ES7352-5AH00-7XG0 FM KHz 4DI/4DO 15 D 20 6ES7353-1AH01-0AE0 FM V 4DI/4DO 9 D 15 D 20 6ES7354-1AH01-0AE0 FM KHz/ 10V /PROFIBUS-DP 6ES7357-4AH01-0AE0 18DI/8DO 4 15 D 50 D 40 FM357 L / 6ES7357-4AH03-3AE0 FM357 LX L +Spline + +3D 6ES7357-4BH03-3AE0 FM357 H LX +Handling coordinated transformation Teach-In FM355C 4 8DI 4AI/4AO 2 20 FM355S 4 8DI/8DO 4AI ES7357-4AH01-0AE0 6ES7355-0VH10-0AE0 6ES7355-1VH10-0AE0 FM355-2C 4 6ES5355-2CH00-0AE0 FM355-2S 4 6ES7355-2SH00-0AE0 SM338 6ES7338-7UH01-0AC0 SM338 3 SSI 20 6ES7338-4BC01-0AB0 20 6ES7392-1AJ00-0AA0 40 6ES7392-1AM00-0AA0 20 6ES7392-1AJ00-0AA0 40 6ES7392-1BM01-0AA ES7390-1AB60-0AA0 158

161 S ES7390-1AE80-0AA ES7390-1AF30-0AA ES7390-1AJ30-0AA ES7390-1BC00-0AA0 PROFIBUS RS PROFIBUS RS PROFIBUS RS485 PROFIBUS RS485 PROFIBUS RS PROFIBUS RS PROFIBUS RS485 9 PG/PC OLM RS485 PROFIBUS/MPI 12Mbit/s IP20 6ES7972-0BA12-0XA0 6ES7972-0BB12-0XA0 6ES7972-0BA41-0XA0 6ES7972-0BB41-0XA0 6ES7972-0BA50-0XA0 6ES7972-0BB50-0XA0 6GK1500-0EA02 6ES7972-0AA01-0XA0 PROFIBUS ES7390-1AB60-0AA0 MPI 5 6ES7901-0BF00-0AA0 STEP7 V5.3 STL,LAD,FBD, S7-300/400/C7/WinAC STEP7 V5.3 STEP7 S7-GRAPH S7-SCL S7-PLCSIM S7-300/400/C7/WinAC STEP7 STEP7 V3.X-5.X STEP7 V5.3 STEP7 STEP7 V3.X-5.X STEP7 V5.3 STEP7 V5.3 PC USB PC S7-300/400 CP5611 PCI PROFIBUS/MPI PC S7-300/ kbit/s-12Mbit/s CP5611 PCI PROFIBUS/MPI PC S7-300/ kbit/s-12Mbit/s 5 MPI 6ES7810-4CC07-0YA5 6ES7810-5CC08-0YA5 6ES7810-5CC08-0YE5 6ES7810-4CC07-0YE5 6ES7810-5CC08-0YC5 6ES7972-0CB20-0XA0 6GK1561-1AA00 6GK1561-1AM00 CP5512,PCMCIA PROFIBUS/MPI S7-300/400 6GK1551-2AA kbit/s-12Mbit/s I/O 24V / P (DI) 2-/3-/4- / ms( ) 3ms( ) DO 16 DO 8 DI 8 DX 20pin 20pin 40pin 20pin 40pin 20pin 6ES BH01-0AB0 6ES BH02-0AA0 6ES BL00-0AA0 6ES BH01-0AA0 6ES BL00-0AA0 6ES BH00-0AB0 (DI) UC 2-/3-/4- NAMUR 2-/3-/4-24V V UC 24/48 V / M P / 3ms 0.05ms 3ms 10ms <6ms IM pin 20pin 20pin 20pin 20pin 6ES BH50-0AA0 6ES BH10-0AA0 6ES TH00-0AB0 6ES CH20-0AA0 6ES CH00-0AA0 159

162 I/O (DI) 2-/3-/4-120/230 V 120/230 V 120/230 V 120/230 V / P P P P / < 25ms < 25ms < 25ms < 25ms pin 40pin 20pin 40pin 6ES FH00-0AA0 6ES EL00-0AA0 6ES FF01-0AA0 6ES FF10-0AA0 (DO) 24V 0.5A / DI 16 DI 8 DI 8 DX 20pin 20pin 40pin 20pin 40pin 20pin 6ES BH01-0AA0 6ES BH10-0AA0 6ES BL00-0AA0 6ES BH01-0AA0 6ES BL00-0AA0 6ES BH00-0AB0 (DO) 24V V 0.5A 2A 1.5A / IM pin 20pin 20pin 20pin 6ES BF00-0AB0 6ES BH00-0AB0 6ES BF01-0AA0 6ES CF00-0AA0 (DO) UC( ) / 120/230 V 120 V V V 24V/48V V V 1 A 1 A 2 A 1 A 2 A 3 A 5 A 0.5 A / / / pin 20pin 40pin 20pin 20pin 20pin 40pin 40pin 40pin 6ES ES ES ES ES ES ES ES ES FH00-0AA0 1FF01-0AA0 5FF00-0AB0 1FL00-0AA0 1HH01-0AA0 1HF01-0AA0 1HF10-0AA0 5HF00-0AB0 5GH00-0AB0 160

163 I/O (AI) 80mV 5V 0 to 10V 1V 10V 1V 250mV 1 to 5V 2.5V 50mV 5mV 500mV 10V 10V 500mV 10mV 1V 0 to 2V 1 to 5V 1 to 5V 2.5V 0 to 10V 1V 5V / (0 to 5V ) 1% 0.1% 0.9% 0.7% 0.15% 0.6% 0.4% max. 14bit 15bit + 8bit 12bit 13bit + 12bit + 13bit + + min. 3ms min. 10ms 5ms min. 85ms min. 0.2ms <70ms 52µs (AO) (AO) (AO) ( + ) (RTD) 20pin 20pin 40pin 20pin 20pin 20pin 40pin 20pin 6ES KF02-0AB0 6ES KB02-0AB0 6ES NF00-0AB0 6ES CE01-0AA0 6ES KE00-0AB0 6ES HG01-0AB0 6ES KF01-0AB0 6ES HF01-0AB0 (AI) 3.2mA 10mA 20mA 0 to 20 ma 10mA 0 to 20 ma 20mA 20mA0 to 20 ma 0 to 20 ma 0 to 20 ma 0 to 20 ma 4 to 20 ma 4 to 20 ma 4 to 20 ma 4 to 20 ma / (4..20mA ) 1% 0.3% 0.8% 0.25% 0.5% 0.3% (8) max. 14bit + 15bit + 8bit 13bit + 12bit + 13bit + min. 3ms min. 3ms min. 10ms 5ms min. 0.2ms <70ms 52µs 2 4 ( + ) (AO) (AO) 20pin 20pin 40pin 20pin 20pin 40pin 20pin 6ES KF02-0AB0 6ES KB02-0AB0 6ES NF00-0AB0 6ES CE01-0AA0 6ES HG01-0AB0 6ES KF01-0AB0 6ES HF01-0AB0 (7NF10-0AB0) (AI) 150, 300, k 600, 6k / 1% 0.1% 3.5% 0.5% max. 14bit + max. 15bit + 12bit + min. 3ms min. 3ms min. 10ms min. 85ms <140ms (RTD) 2 (AO) ( + ) (RTD) ( ) 20pin 20pin 40pin 20pin 40pin 6ES KF02-0AB0 6ES KB02-0AB0 6ES PF00-0AB0 6ES KE00-0AB0 6ES KF01-0AB0 161

164 (AI) PT100( -120 to PT100 Ni100 PT:100; 200; 500; B, E, PT100(-120 to +130 ) (-200 to +385 ) 1000; Ni:100; 120; E, N, J, K, L N, J, K, L, R, +130 ) Ni100; 200; 500; 1000; S, T, U. Ni1000; LG-Ni1000; Cu:100(-200 to to +130 ) / I/O 1% 0.1% 1% 0.1% 1% ( ) max. 14bit + max. 14bit + max. 14bit + 15bit + max. 14bit + max. 14bit + 15bit + 12bit + min. 85ms min. 3ms min. 3ms min. 10ms min. 3ms min. 3ms min. 10ms <140ms 2 (AO) ( ) ( ) 20pin 20pin 20pin 40pin 20pin 20pin 40pin 40pin 6ES KE00-0AB0 6ES KF02-0AB0 6ES KB02-0AB0 6ES PF00-0AB0 6ES KE00-0AB0 6ES KF02-0AB0 6ES PF10-0AB0 6ES KF01-0AB0 (AO) 0 to 10V1 to 5V 10V 0 to 10V 0 to 10V 10V / 0.5% 0.12% 0.6% 1% 0.5% bit 12bit max. 15bit + 8bit 12bit + 13bit + 0.8ms 0.8ms 1.5ms 2.5ms min. 85ms 0.8ms 4 (AI) 4 (AI) 4 (AI) 20pin 20pin 20pin 20pin 20pin 20pin 6ES HD01-0AB0 6ES BH01-0AB0 6ES ND01-0AB0 6ES CE01-0AA0 6ES KE00-0AB0 6ES HG01-0AB0 (AO) 20mA0 to 20mA4 to 20mA 0 to 20mA 20mA0 to 20mA4 to 20mA / 0.6% 0.18% 1% 0.6% bit 12bit max. 15bit + 12bit 12bit 0.8ms 0.8ms 1.5ms 0.8ms 0.8ms 4 (AI) 20pin 20pin 20pin 20pin 40pin 6ES HD01-0AB0 6ES BH01-0AB0 6ES ND01-0AB0 6ES CE01-0AA0 6ES BH01-0AB0 S7-400 CR3, 4 UR1, 18 UR2, 9 CR2, 18, CR2, 2 X 9 ER1, 18, ER2, 9, PS 405, 24 V DC; 4 A PS 405, 10 A, DC 24/48/60 6ES7401-1DA01-0AA0 6ES7400-1TA01-0AA0 6ES7400-1JA01-0AA0 6ES7401-2TA01-0AA0 6ES7400-2JA00-0AA0 6ES7403-1TA01-0AA0 6ES7403-1JA01-0AA0 6ES7405-0DA01-0AA0 6ES7405-0KA01-0AA0 162

165 S7-400 PS 405, 10 A, / 6ES7405-0KR00-0AA0 PS 405, 20 A, 6ES7405-0RA01-0AA0 PS 407 AC 115/230 V; 4 A 6ES7407-0DA01-0AA0 PS 407 AC 115/230 V; 10 A 6ES7407-0KA01-0AA0 PS 407 AC 115/230 V; 10A 6ES7407-0KR00-0AA0 PS 407, 20 A, 6ES7407-0RA01-0AA0 S7-400 CPU CPU 412-1, 144 KB, 100ns 6ES7412-1XF04-0AB0 CPU 412-2, 256 KB, 100ns 6ES7412-2XG04-0AB0 CPU 414-2, 512 KB, 60ns 6ES7414-2XG04-0AB0 CPU 414-3, 1,4 MB, 60ns 6ES7414-3XJ04-0AB0 CPU 416-2, 2,8 MB, 40ns 6ES7416-2XK04-0AB0 CPU 416-3, 5,6 MB, 40ns 6ES7416-3XL04-0AB0 CPU 417-4, 20 MB, 30ns 6ES7417-4XL04-0AB0 2x2MB, memory expansion 6ES7955-2AL00-0AA0 2x4MB, memory expansion 6ES7955-2AM00-0AA0 S7-400H CPU 414-4H, 1.4MB, 60ns 6ES7414-4HJ04-0AB0 CPU 417-4H, 20MB, 30ns 6ES7417-4HL04-0AB0 ( 10 m) 6ES7960-1AA04-0XA0 ( 10 km) 6ES7960-1AB04-0XA0 1 m 6ES7960-1AA04-5AA0 2 m 6ES7960-1AA04-5BA0 10 m 6ES7960-1AA04-5KA0 2 IM BM IM/IM ET 200M 6ES7153-2AR01-0XA0 UR2-H 2 x 9 6ES7400-2JA00-0AA0 Y link 6ES7197-1LA00-0XA0 SM 421/SM 422 SM DI 24V DC 6ES7421-1BL01-0AA0 SM DI 120V AC 6ES7421-1EL00-0AA0 SM DI 120/230V AC 6ES7421-1FH00-0AA0 SM DI 120/230V AC PER IEC ES7421-1FH20-0AA0 SM DI 120 V AC 1 6ES7421-5EH00-0AA0 SM DI 24V DC 0 1 MS 6ES7421-7BH00-0AB0 SM DI 24-60V AC 6ES7421-7DH00-0AB0 SM 422 AC 4 6ES7422-0XX00-7AA0 SM DO 24V DC 2A 6ES7422-1BH11-0AA0 SM DO 24V DC 0.5A 6ES7422-1BL00-0AA0 SM DO 120/230V AC 2A 6ES7422-1FH00-0AA0 SM DO V AC 5A 6ES7422-1HH00-0AA0 SM DO V AC 2A 1 / 6ES7422-5EH00-0AB0 SM DO V DC 1.5A 8 / 6ES7422-5EH10-0AB0 SM DO 24V DC 0.5A 0 15 MS 6ES7422-7BL00-0AB0 SM AI 13 BITS +/-10V +/-20MA 4-20MA 20 MS 6ES7431-0HH00-0AB0 SM AI 13 BIT U/I. 6ES7431-1KF00-0AB0 SM AI 14 BIT U/I./ THERMOEL/PT100 6ES7431-1KF10-0AB0 SM AI 14 BIT U/I MS 6ES7431-1KF20-0AB0 SM 431 8AI 16 BIT U/I/ 1 / 20 MS 6ES7431-7KF00-0AB0 6ES7431-7KF00-0AB0 20 6ES7431-7KF00-6AA0 SM 431 8AI 16 BIT /PT100/NI MS 6ES7431-7KF10-0AB0 SM AI 16 BIT U/I./ /PT100 6ES7431-7QH00-0AB0 SM AO 13 BIT U/I 6ES7432-1HF00-0AB0 IM460-0 PS K 6ES7460-0AA00-0AB0 IM460-0 PS K 6ES7460-0AA01-0AB0 163

166 S7-400 IM460-1 PS K 6ES7460-1BA00-0AB0 IM460-1 PS K 6ES7460-1BA01-0AB0 IM M K 6ES7460-3AA00-0AB0 IM M K 6ES7460-3AA01-0AB0 IM M K 6ES7460-4AA01-0AB0 IM461-0 PS K 6ES7461-0AA00-0AA0 IM 461 6ES7461-0AA00-7AA0 IM461-0 PS K 6ES7461-0AA01-0AA0 IM461-1 PS K 6ES7461-1BA00-0AA0 IM ES7461-1BA00-7AA0 IM461-1 PS K 6ES7461-1BA01-0AA0 IM M K 6ES7461-3AA00-0AA0 IM ES7461-3AA00-7AA0 IM M K 6ES7461-3AA01-0AA0 TERMINAT IM ES7461-4AA00-7AA0 IM M K 6ES7461-4AA01-0AA0 IM463-2 SIMATIC S5 IM M 6ES7463-2AA00-0AA0 IM K 0.75 M 6ES7468-1AH50-0AA0 IM K 1.5 M 6ES7468-1BB50-0AA0 IM K 5 M 6ES7468-1BF00-0AA0 IM K 10 M 6ES7468-1CB00-0AA0 IM K 25 M 6ES7468-1CC50-0AA0 IM K 50 M 6ES7468-1CF00-0AA0 IM K 100 M 6ES7468-1DB00-0AA0 IM 250 M 6ES7468-1DC50-0AA0 IM 450 M 6ES7468-1DE50-0AA0 IM 600 M 6ES7468-1DG00-0AA0 IM PS K 0.75 M 6ES7468-3AH50-0AA0 IM PS K 1.5 M 6ES7468-3BB50-0AA0 CP440 PtP- 1 RS422/485 ( 6ES7440-1CS00-0YE0 3964R ASCII ) CP PtP R ASCII 6ES7441-1AA03-0AE0 PC PtP- 3964R RK512 ASCII (printer driver, loadable driver) 6ES7441-2AA03-0AE0 CP 441,RS232 6ES7963-1AA00-0AA0 CP 441,TTY 6ES7963-2AA00-0AA0 CP 441, RS 422/485 6ES7963-3AA00-0AA0 CP341/CP441-2 MODBUS- ( ) 6ES7870-1AA01-0YA0 MODBUS- ( ) 6ES7870-1AB01-0YA0 Data Highway ( ) 6ES7870-1AE00-0YA0 CP PROFIBUS FMS 6GK7443-5FX02-0XE0 CP PROFIBUS DP 6GK7443-5DX02-0XE0 CP ISO TCP/IP 6GK7443-1EX11-0XE0 CP 443-1, ISO, TCP/IP, UDP, TCP, S7-6GK7443-1EX40-0XE0 CP IT,, ISO, TCP/IP 6GK7443-1GX11-0XE0 CP 444 MAP,, MAP 3.0 6ES7444-1MX00-0XE0 FM khz: 2 6ES7450-1AP00-0AE0 FM 451,, rapid traverse/creep speed: 3 6ES7451-3AL00-0AE0 FM 452, : 1 6ES7452-1AH00-0AE0 FM 453, Pos. /, 3-Achsen 6ES7453-3AH00-0AE0 FM 455 C,,16- cont. 6ES7455-0VS00-0AE0 FM 455 S, / (ditto step/pulse) 6ES7455-1VS00-0AE0 FM DP 6DD1607-0AA1 MC 521, 2MB Flash-EPROM, 8KB EEPROM 6DD1610-0AH3 164

167 S7-400 MC 500, 4MB Flash-EPROM, 8KB EEPROM 6DD1610-0AH4 EXM 438-1, I/O 6DD1607-0CA1 EXM 448, PROFIBUS DP 6DD1607-0EA0 EXM 448-2, SIMOLINK 6DD1607-0EA2 EXM 448-1, PROFIBUS DP, SIMOLINK 6DD1607-0EA1 Flash EPROM 64 KB 6ES7952-0KF00-0AA0 Flash EPROM 256 KB 6ES7952-0KH00-0AA0 Flash EPROM 1 MB 6ES7952-1KK00-0AA0 Flash EPROM 2 MB 6ES7952-1KL00-0AA0 Flash EPROM 4 MB 6ES7952-1KM00-0AA0 Flash EPROM 8 MB 6ES7952-1KP00-0AA0 Flash EPROM 16 MB 6ES7952-1KS00-0AA0 Flash EPROM 32 MB 6ES7952-1KT00-0AA0 Flash EPROM 64 MB 6ES7952-1KY00-0AA0 RAM 64 KB 6ES7952-0AF00-0AA0 RAM 256 KB 6ES7952-1AH00-0AA0 RAM 1 MB 6ES7952-1AK00-0AA0 RAM 2 MB 6ES7952-1AL00-0AA0 RAM 4 MB 6ES7952-1AM00-0AA0 RAM 8 MB 6ES7952-1AP00-0AA0 RAM S M 6ES7952-1AS00-0AA0 IF963-RS232 RS232 IF PTP CP441 6ES7963-1AA00-0AA0 IF963-TTY TTY IF PTP CP441 6ES7963-2AA00-0AA0 IF963-X27 RS422/RS485 INTER PTP CP441 6ES7963-3AA00-0AA0 SIMATIC M7/S7 IF964-DP DP S7-400 M7 6ES7964-2AA04-0AB0 3.6 V/1.9 AH PS 405 4A/10A/20A PS 407 4A/10A/20A 6ES7971-0BA00 (LI) 3.6V/0.95AH S7-300 (CPU ) S5-90U 6ES7971-1AA00-0AA0 STEP 7 STEP 7 V5.3 SP1 6ES CC07-0YA5 STEP 7 V5.3 6ES CC07-0YE5 STEP 7 V SP1( STEP 7 V5.3 SP1, S7-SCL V5.3, S7-GRAPH V5.3, S7-PLCSIM V5.3) 6ES CC08-0YA5 STEP 7 V5.3 S7-PLCSIM 6ES CC04-0YA5 S7-SCL 6ES CC05-0YA5 S7-GRAPH V5.3 6ES CC06-0YA5 S7-CFC V6.0 6ES EX06-2YA0 S7-PDIAG V5.1 6ES CC03-0YE0 S7-TeleService V6.0 6ES CC10-0YA5 TS 6ES CA34-0XA0 TS II 6ES CB35-0XA0 TS II ISDN 6ES CC35-0XA0 RS 232 6ES BF00-6XA0 Fuzzy Control++ V5.0 2XV WC10-0AA0 Neurosystems V1.0 2XV WC15-0AA0 S7-IMAP V2.0 6ES CC03-0YX0 S7 V1.2 6ES AC01-0YA0 PID Self Tuner (PID ) 6ES AA01-0YX0 PID V5.1 ( ) 6ES AA21-0YX0 PID FB V5.1 6ES AA21-0YX0 165

168 C7 SIMATIC C7-613, 4 S7-300 CPU313C 24 DI, 16 DO, 5 AI, 2 AO 6ES7613-1CA01-0AE3 SIMATIC C7-635, S7-300 CPU314C-2 DP TP170B 6ES7635-2EB01-0AE3 24 DI, 16 DO, 5 AI, 2 AO SIMATIC C7-635, S7-300 CPU314C-2 DP OP170B 6ES7635-2EC01-0AE3 24 DI, 16 DO, 5 AI, 2 AO SIMATIC C7-636, S7-300 CPU315-2 DP TP270B 6ES7636-2EB00-0AE3 24 DI, 16 DO, 5 AI, 2 AO (2004 ) SIMATIC C7-636, S7-300 CPU315-2 DP OP270B 6ES7636-2EC00-0AE3 24 DI, 16 DO, 5 AI, 2 AO SIMATIC C7-613/C7-635, ( ) 6ES7635-0AA00-3AA0 SIMATIC C7-613/C7-635, ( ) 6ES7635-0AA00-3AA0 SIMATIC C7-613/C7-635, I/O SIMATIC C7-613/C7-635, I/O 6ES7635-0AA00-4AA0 6ES7635-0AA00-4BA0 SIMATIC C7-613/C7-635,I/O 2 6ES7635-0AA00-6AA0 SIMATIC C7-613/C7-635,I/O 4 6ES7635-0AA00-6BA0 SIMATIC C7-613/C7-635,I/O 1.5 6ES7635-0AA00-6CA0 SIMATIC C7-613/C7-635, I/O SIMATIC C7-635, 6ES7635-0AA00-6EA0 6ES7635-1AA00-8BA0 SIMATIC WINAC WINAC PLC SIMATIC WINAC Basis V4.1 PC ( ) WINDOWS 2000/XP SIMATIC WINAC Basis Upgrade WINAC Basis WINDOWS 2000/XP SIMATIC WINAC PN Option V4.1 WINAC Basis PROFINET WINDOWS 2000/XP SIMATIC WINAC RTX V4.1 PC ( ) WINDOWS 2000/XP SIMATIC WINAC RTX Upgrade WINAC RTX WINDOWS 2000/XP 6ES CC03-0YA0 6ES CC03-0YE0 6ES CC03-2YA0 6ES RC04-0YA0 6ES RC04-0YE0 CP5613 A2 6GK AA01 PROFIBUS PCI (3.3V/5V) NCM PC DP-BASE DP DP-RAM PG FDL A 32 WINDOWS, 2000 / WINDOWS XP / CP5611 6GK AA00 PG PC PROFIBUS PCI (32 ) WINAC PLC SIMATIC WINAC Slot 412 V3.4 6ES CC02-0YA0 CPU412-2PCI PC 256K RAM, ( ) WINDOWS 2000/XP SIMATIC WINAC Slot 416 V3.4 6ES CC22-0YA0 CPU416-2PCI PC 3.2M RAM, ( ) WINDOWS 2000/XP SIMATIC WINAC Slot Upgrade V3.4 6ES CC02-0YE0 WINAC Slot 412/416 3.x 3.4, WINAC Slot PC, SIMATIC NET OPC 166

169 SIMATIC WINAC Slot PLC ( 24V 12V ) WINAC Slot412/416 RAM 64K 256K 1M 2M FEPROM, 5V Flash EPROM 64K 256K 1M 2M 4M 8M 16M 32M 6ES RA00-0XB0 6ES BA00-0AA0 6ES AF00-0AA0 6ES AH00-0AA0 6ES AK00-0AA0 6ES AL00-0AA0 6ES KF00-0AA0 6ES KH00-0AA0 6ES KK00-0AA0 6ES KL00-0AA0 6ES KM00-0AA0 6ES KP00-0AA0 6ES KS00-0AA0 6ES KT00-0AA0 64M 6ES KY00-0AA0 WINAC ODK SIMATIC WINAC ODK V4.1 WINAC PLC C/C++ ( ) 6ES CC01-0BA0 WINDOWS 2000/XP WINAC MP SIMATIC WINAC MP V3.1 WINDOWS CE PC 6ES EC02-0YA0 ( ) TD200 TD200C OP73micro TP170micro TP177micro TP070 OP73 OP77A OP77B TP170A TP177A TP170B TP170B OP170B TP TP OP OP ES AA30-0YA0 6ES AA10-0YA0 6AV BA11-0AX0 6AV CA01-0AX0 6AV CA11-0AX0 6AV AA15-2AX0 6AV AA11-0AX0 6AV BA11-0AX0 6AV CA01-0AX0 6AV BA15-2AX0 6AV AA11-0AX0 6AV BB15-2AX0 6AV BC15-2AX0 6AV BB15-2AX0 6AV CA10-0AX0 6AV CC10-0AX0 6AV CA10-0AX0 6AV CC10-0AX0 MP270B 10 6AV AG10-0AX0 MP270B 6 6AV AH10-0AX0 MP270B 10 6AV AG10-0AX0 MP AV DA10-0AX0 MP AV DA10-0AX0 MP AV DB10-0AX0 167

170 ET200 ET 200M IM 153-1, 8 6ES7153-1AA03-0XB0 IM HF,, 6ES7153-2BA00-0XB0 IM, 153 FO HF,, 8 6ES7153-2BB00-0XB0 BM 195-PS/IM, /IM153 6ES7195-7HA00-0XA0 40 mm- 6ES7195-7HB00-0XA0 80 mm- 6ES7195-7HC00-0XA0 2 IM ES7195-7HD01-0XA0 SM 331, 2 x ma HART, IM SM 321, 16 DI NAMUR,, IM SM 332, 2 x ma HART, IM ES7331-7TB00-0AB0 6ES7321-7TH00-0AB0 6ES7332-5TB00-0AB0 SM 322, 16 x DA DC24V / 0,5 A,, IM ES7322-8BH00-0AB0 ET 200S IM 151-3PN 100MB.t/s RJ45( ) 6ES AA00-0AB0 ET 200S 9 SUB-D 6ES CA00-0AB0 ET 200S 9 Sub-D 6ES AA03-0AB0 ET 200S 2xDuplex, 6ES AB02-0AB0 ET 200S DP,9 Sub-D 6ES BA00-0AB0 CPU ET 200S CPU (24K) 6ES AB00-0AB0 ET 200S CPU(48K) CPU314 DP ( CPU 6ES AA10-0AB0) PM-E DC 24V PM-E DC 24-48V 6ES AA10-0AB0 6ES HA00-0AB0 6ES CA00-0AA0 6ES CA50-0AB0 PM-E DC 24V-48V AC 24V-230V w. 6ES CB10-0AB0 1 ( 5 ) 2 24VDC 6ES BB00-0AA0 2 24VDC 6ES BB00-0AB0 4 24VDC 6ES BD00-0AA0 4 24VDC 6ES BD00-0AB0 4 24VDC 6ES BD50-0AA0 4 NAMUR 6ES RD00-0AB V 6ES CD00-0AB VAC 6ES EB00-0AB VAC 6ES FB00-0AB0 1 ( 5 ) 2 24VDC 0.5A 6ES BB00-0AA0 2 24VDC 0.5A 6ES BB00-0AB0 4 24VDC 0.5A 6ES BD00-0AA0 2 24VDC 2A 2 24VDC 2A 4 24VDC 2A 6ES BB30-0AA0 6ES BB30-0AB0 6ES BD30-0AA0 2 DC24-48V/5A AC24-230V/5A 6ES HB10-0AB0 2 DC24V-AC230V/5A 6ES HB00-0AB V/230V AC 1A 6ES FB00-0AB0 2 ( ) 6ES FB00-0AB0 2 ( ) 6ES FB51-0AB0 168

171 ET200 2 ( 15Bit +sign) 6ES LB01-0AB0 2 ( 2 ) 6ES GB00-0AB0 2 ( 2 ) 6ES GB51-0AB0 2 ( 4 ) 6ES GB10-0AB0 2 ( 4 ) 6ES GB61-0AB0 2 ( 2 15Bit +sign) 6ES MB01-0AB0 2 RTD 6ES JB50-0AB0 1 ET 200S 2 TC 6ES JB00-0AB0 2 RTD 6ES NB50-0AB0 2 TC 6ES NB00-0AB0 2 ( ) 2 ( ) 2 ( 15Bit +sign) 2 ( 15Bit +sign) 15mm 30mm 24V 100kHZ 5V 500kHZ SSI 6ES FB00-0AB0 6ES GB00-0AB0 6ES LB01-0AB0 6ES MB01-0AB0 6ES AA00-0AA0 6ES AA10-0AA0 6ES DA02-0AB0 6ES DE00-0AB0 6ES DB00-0AB0 2 6ES DD00-0AB0 STEP1 ASCII 3964R Modbus /USS 4 IQ-Sense 6ES DC00-0AB0 6ES DF00-0AB0 6ES DF10-0AB0 6ES GA00-0AB0 1 ( ) 6ES DG00-0AB0 1 (SSI ) 6ES DH00-0AB0 1 ( ) 6ES DJ00-0AB0 1 (SSI ) 6ES DK00-0AB0 /2x3 6ES CC20-0AA0 /2x3 6ES CC30-0AA0 /2x3 6ES CC70-0AA0 /2x3 6ES CD20-0AA0 /2x3 6ES CD30-0AA0 /2x3 6ES CD70-0AA0 /2x2 6ES CE00-0AA0 /2x2 6ES CE10-0AA0 /2x2 6ES CE60-0AA0 /4x4 PROFIsafe /4x4 PROFIsafe 6ES CK20-0AA0 6ES CK30-0AA0 /2x4 6ES CA20-0AA0 /2x4 6ES CA30-0AA0 /2x4 6ES CA70-0AA0 /2x4 6ES CB20-0AA0 2x4 6ES CB30-0AA0 /2x4 6ES CB70-0AA0 /2x3 6ES CB00-0AA0 /2x4 6ES CB10-0AA0 169

172 ET200 /2x4 6ES CB60-0AA0 /2x6 6ES CA40-0AA0 /2x6 6ES CA50-0AA0 /2x6 6ES CA80-0AA0 2 6ES CL20-0AA0 2 6ES CL30-0AA0 30mm-EM/ /4x6 6ES CF40-0AA0 30mm-EM/ /4x6 6ES CF50-0AA0 30mm-EM/ /4x4 6ES CG20-0AA0 30mm-EM/ /4x4 6ES CG30-0AA0 ET 200S CPU SIMATIC 64kByte (MMC) MMC 64 KB 1) MMC 128 KB 1) MMC 512 KB 1) SIMATIC 2MByte (MMC) 6ES J00-0AA0 6ES LF00-0AA0 6ES LF11-0AA0 6ES LG11-0AA0 6ES LJ11-0AA0 6ES LL000-AA0 MMC 2 MB 1) / 6ES LL11-0AA0 MMC 4 MB 1) / 6ES LM11-0AA0 MMC 8 MB 1) / 6ES LP11-0AA0 6GK FB00-0AA0 25 mm 2 3x10mm A4 A4 A4 A4 6ES BE00-0XA0 6ES GA00-0AA0 6ES GB00-0AA0 8WA2868 6ES BH00-0AA0 6ES BD00-0AA0 6ES BB00-0AA0 6ES BA00-0AA0 6X200 6ES LA00-0AA ES LA10-0AA ES LB10-0AA ES LC10-0AA ES LD10-0AA ES LF10-0AA ES LG10-0AA ES LH10-0AA0 ET200S 1A 10A (0,039/St.) 6ES JA00-0AA0 6ES7193-4KA00-0AA0 6ES7193-4KA10-0AA0 8WA88482AY (0,129/St.) 8WA88610AB (0,129/St.) 8WA88610AC (0,129/St.) 8WA88610AD ET200S 6ES AA10-8AA0 ET 200S : IM CPU DP-Masterl, 6ES AB00-8AA0 ET 200S : ET 200S : 6ES AC00-8AA0 6ES AD00-8AA0 170

173 ET200 ET 200S : ET 200S : 6ES AE00-8AA0 6ES AA10-8BA0 ET 200S : IM CPU DP-Master, 6ES AB00-8BA0 ET 200S : ET 200S : ET 200S : PROFIsafe ET 200S IM F-CPU (48K) PROFIsafe PM-E F DC 24V PROFIsafe 6ES AC00-8BA0 6ES AD00-8BA0 6ES AE00-8BA0 6ES FA00-0AB0 6ES CF00-0AB0 4/8 F-DI DC 24V PROFIsafe 6ES FA00-0AB0 4 F-DO DC 24V/2A PROFIsafe 6ES FB00-0AB0 F S7 V5.2 6ES FC00-0YX0 SIMATIC S7-200, TD 200,S7-300, M7-300, C7, S7-400, M7-400, STEP 7,, 6ES XC01-8YE0, SIMATIC DP( I/O), SIMATIC HMI( ), SIMATIC NET( ) SIMATIC 1 S7 6ES XC01-8YE GK FB00-0AA ES BE00-0XA0 SIMATIC S5, DIN 35 mm, 483mm, 19 6ES MA11 35 mm, 520mm, 300mm 35 mm, 830mm, 900mm 6ES MA21 6ES MA31 35 mm, 2m 6ES MA41 ET200S - ( ) DS1-x <0.06 kw : A 3RK13010BB000AA kw : A 3RK13010CB000AA kw A 3RK13010DB000AA kw A 3RK13010EB000AA kw A 3RK13010FB000AA kw A 3RK13010GB000AA kw A 3RK13010HB000AA kw A 3RK13010JB000AA kw A 3RK13010KB000AA kw A 3RK13011AB000AA kw A 3RK13011BB000AA2 0.9 kw A 3RK13011CB000AA2 1.1 kw A 3RK13011DB000AA2 1.5 kw A 3RK13011EB000AA2 1.9 kw A 3RK13011FB000AA2 2.2 kw A 3RK13011GB000AA2 3.0 kw A 3RK13011HB000AA2 4.0 kw A 3RK13011JB000AA2 5.5 kw A 3RK13011KB000AA2 DS1-x TM-D45S32 3RK19030AB00 TM- D45S31 3RK19030AB10 171

174 ET A <0.06 kw A 3RK13010BB001AA kw A 3RK13010CB001AA kw A 3RK13010DB001AA kw A 3RK13010EB001AA kw A 3RK13010FB001AA kw A 3RK13010GB001AA kw A 3RK13010HB001AA kw A 3RK13010JB001AA kw A 3RK13010KB001AA kw A 3RK13011AB001AA kw A 3RK13011BB001AA2 0.9 kw A 3RK13011CB001AA2 1.1 kw A 3RK13011DB001AA2 1.5 kw A 3RK13011EB001AA2 1.9 kw A 3RK13011FB001AA2 2.2 kw A 3RK13011GB001AA2 3.0 kw A 3RK13011HB001AA2 4.0 kw A 3RK13011JB001AA2 5.5 kw A 3RK13011KB001AA2 RS1-x TM-D90S32 3RK19030AC00 TM- D90S31 3RK19030AC A DS1e-x A 3RK13010AB100AA2 DS1e-x A 3RK13010BB100AA2 DS1e-x A 3RK13010CB100AA2 RS1e-x RS1e-x A 3RK13010AB101AA2 RS1e-x A 3RK13010BB101AA2 RS1e-x A 3RK13010CB101AA2 DSS1e-x DSS1e-x A 3RK13010AB200AA2 DSS1e-x A 3RK13010BB200AA2 DSS1e-x A 3RK13010CB200AA2 DS1e-x Switch ES 3DS1e-x A RK13010AB100AA3 DS1e-x A 3RK13010BB100AA3 DS1e-x A 3RK13010CB100AA3 RS1e-x Switch ES RS1e-x A 3RK13010AB101AA3 RS1e-x A 3RK13010BB101AA3 RS1e-x A 3RK13010CB101AA3 DSS1e-x Switch ES DSS1e-x A 3RK13010AB200AA3 DSS1e-x A 3RK13010BB200AA3 DSS1e-x A 3RK13010CB200AA3 TM-DS65-S32 ( ) 3RK19030AK00 TM-DS65-S31 ( ) 3RK19030AK10 172

175 ET200 TM-RS130-S32 ( ) 3RK19030AL00 TM-RS130-S31 ( ) 3RK19030AL10 F-DS1e-x F-DS1e-x A 3RK13010AB130AA2 F-DS1e-x A 3RK13010BB130AA2 F-DS1e-x A 3RK13010CB130AA2 F-DS1e-x TM-FDS65-S32-01 FS L 3RK19033AC00 TM-FDS65-S31-01 S 3RK19033AC10 F-RS1e-x F-RS1e-x A 3RK13010AB131AA2 F-RS1e-x A 3RK13010BB131AA2 F-RS1e-x A 3RK13010CB131AA2 F-RS1e-x TM-FRS130-S32-01 FS L 3RK19033AD00 TM-FRS130-S31-01 S PM-D 3RK19033AD10 3RK19030BA00 TM-P15S RK19030AA00 SIGUARD PM-D F1 ( = 4) 3RK19031BA00 PM-D F2 ( = 4) 3RK19031BB00 PM-D F3 ( = 4) 3RK19031BD00 PM-D F4 ( = 4) ET 200S PM-D F5 ( = 4) F1-F4 3RK19031BC00 3RK19031BE00 PM-X ( = 4) 3RK19031CB00 DS1-x ( = 4) 3RK19031CA00 RS1-x ( = 4) 3RK19031CA01 SIGUARD PM-DF1 2 I/O 3RK19031AA00 PM-DF1 2 I/O PM-DF3 4 PM-DF3 4 PM-DF5 SIGUARD PM-D F PROFIsafe PM-D F PROFIsafe PM-D F X1 PROFIsafe (AS-i SAW 3TK28) PM-D F X1 PM-D F X1 PM-D F F-CM PM-D F F-CM ( ) xb1 DC24V/4A xb2 DC500V/0.7A xb3 DC24V/4A 2DI 24V xb4 DC500V/0.7A 2DI 24V TM-xB15 S xb1/2 TM-xB215 S xb1/2/3/4 3RK19031AA10 3RK19031AC00 3RK19031AC10 3RK19031AD10 3RK19031AB00 3RK19033BA00 3RK19033AA00 3RK19033DA00 3RK19033AE00 3RK19033AE10 3RK19033CA00 3RK19033AB10 3RK19030CB00 3RK19030CC00 3RK19030CE00 3RK19030CF00 3RK19030AG00 3RK19030AG01 173

176 ET200 M45-PEN-F 2 45mm M45-PEN-S 45mm 15mm 2 DC24V 3RK19032AA00 3RK19032AA10 3RK19030CA00 3RK19030CG00 3RK19030CD00 3RK19030CH10 M65-PEN-F 65 mm 2 3RK19032AC00 M65-PEN-S 65 mm PE/N 30mm PE/N 15mm L1/L2/L3 30mm L1/L2/L3 15mm ET 200S ICU 24 ET 200S IPM kw IPM kw IPM kw PM-D 3RK19032AC10 3RK19030AJ00 3RK19030AH00 3RK19030AF00 3RK19030AE00 6SL3244-0SA00-1AA0 6SL3225-0SE17-5VA0 6SL3225-0SE22-2VA0 6SL3225-0SE24-2VA0 3RK2903-0BA00 1. (I/O 10A) 2. ET200S 3. DI/DO A ET 200iSP PS-A PS-B 6ES DA00-0AA0 6ES DB00-0AA0 EM/EM-S ( ) 6ES CA00-0AA0 EM/EM-C( ) 6ES CA10-0AA0 TM-IM/EM-S( ) Profibus IM TM-IM/EM-C( ) PROFIBUS IM ES AA00-0AA0 6ES AA10-0AA0 TM-IM/IM IM152-1 ( ) 6ES AB00-0AA0 6ES7138-7EA00-0AA0 IM ES7152-1AA00-0AB0, 8 x DI Namur 6ES7131-7RF00-0AB0, 4 x DO DC23,1V/20mA 6ES7132-7RD00-0AB0, 4 x DO DC17,4V/27mA 6ES7132-7RD10-0AB0, 4 x DO DC17,4V/40mA 6ES7132-7RD20-0AB0, 4 AI HART, 2DMU 6ES7134-7TD00-0AB0, 4 AI HART, 4DMU 6ES7134-7TD50-0AB0, 4 AI, RTD (Pt100/Ni100) 6ES7134-7SD50-0AB0, 4 AI, TC 6ES7134-7SD00-0AB0, 4 AO HART, 0..20mA / 4..20mA 6ES7135-7TD00-0AB0 RS 485/iS 485iS 6ES7138-7AA00-0AA0 6ES7972-0AC80-0XA0 6ES7972-0DA60-0XA0

177 ET200 ET 200L /ET 200L SC 16 DI 24 V DC 6ES7131-1BH00-0XB0 32 DI 24 V DC 6ES7131-1BL00-0XB0 16 DO 24 V DC/0.5 A 6ES7132-1BH00-0XB0 32 DO 24 V DC/0.5 A 6ES7132-1BL00-0XB0 16 DI/DO 24 V DC/0.5 A 6ES7133-1BL00-0XB0 16 DI 6ES7131-1BH11-0XB0 32 DI 6ES7131-1BL11-0XB0 16 DO 6ES7132-1BH11-0XB0 16 DI/16 DO 6ES7133-1BL11-0XB0 8 pcs. 2 DI, 24 V DC 6ES7121-1BB00-0AA0 8 pcs. 3 DO, 24 V DC/0.5 A 6ES7122-1BB00-0AA0 2 pcs. 2 DO, 24 V DC, 2A 6ES7122-1BB10-0AA0 1 pc. 1 DI 120/230 V AC 6ES7121-1FA00-0AA0 1 pc. 1 DO 120V/230 V AC, 1 A 6ES7122-1FA00-0AA0 1 pc. 1RA DC/AC 5 A 6ES7122-1HA01-0AA0 1 pc. 2 AI 10 V, V 6ES7123-1FB00-0AB0 1 pc. 1 AI PT100, Ni100 6ES7123-1JA00-0AB0 1 pc. 2 AI 20 ma, ma 6ES7123-1GB00-0AB0 1 pc. 2 AI, J,K,L 6ES7123-1JB00-0AB0 1 pc. 1 AO 10V, 1..5 A 6ES7124-1FA00-0AB0 1 pc. 2 AI HA, 20 ma, ma 6ES7123-1GB10-0AB0 1 pc. 2 AO 0mA, ma 6ES7124-1GA00-0AB0 TB16L 6ES7193-1CH00-0XA0 TB32L l 6ES7193-1CL00-0XA0 TB16SC 6ES7120-0BH01-0AA0 TB16L AC, 6ES7193-1CH20-0XA0 ET 200pro IM154-1 DP for PROFIBUS DP, 6ES7154-1AA00-0AB0 05 IM154-2 DP for PROFIBUS DP, 6ES7154-2AA00-0AB0 05 DI/DO EM 8DI DC 24V ; 6ES7141-4BF00-0AA0 05 EM 8DI DC 24V ; 6ES7141-4BF00-0AB0 05 EM 4DO DC 24V 2.0A, 6ES7142-4BD00-0AA0 05 EM 4DO DC 24V 2.0A, 6ES7142-4BD00-0AB0 05 AI/AOs EM 4AI-U,, 6ES7144-4FF00-0AB0 05 EM 4AI-I,, 6ES7144-4GF00-0AB0 05 IM CM IM DP ECOFAST Cu, 6ES7194-4AA00-0AA0 05 CM IM DP direk, 6ES7194-4AC00-0AA0 05 CM IM DP M12 / 7/8", 6ES7194-4AD00-0AA0 05 IO CM IO 4xM12 6ES7194-4CA00-0AA0 05 CM IO 8xM12 6ES7194-4CB00-0AA0 05 Accessories ET200pro, 500mm 6ES7194-4GA00-0AA0 05, 1000mm 6ES7194-4GA10-0AA0 05, 2000mm, 6ES7194-4GA20-0AA0 05, 500mm 6ES7194-4GC00-0AA0 05, 1000mm 6ES7194-4GC10-0AA0 05, 2000mm, 6ES7194-4GC20-0AA0 05, 4, CM IO 6ES7194-4HA00-0AA

178 ET200 ET 200eco ET 200eco 8 DI 6ES BF000XA0 ET 200eco 16 DI 6ES BH000XA0 ET 200eco 8 DO (2A) 6ES BF000XA0 ET 200eco 16 DO (0,5A) 6ES BH000XA0 ET 200eco 8 DI / 8 DO (2A) 6ES BH000XA0 ET 200eco 8 DI / 8 DO-2 (1.3A) 6ES BH100XA0 I/O 6 1 ECOFAST 6ES AA000AA0 M12, 7/8" 6ES AA000BA0 2 ET200eco 6ES7194-3AA000BA0 Profibus M m 6XV DE50 Profibus M m 6XV DH10 Profibus M m 6XV DH15 Profibus M12 2 m 6XV DH20 Profibus M12 3 m 6XV DH30 Profibus M12 5 m 6XV DH50 Profibus M12 10 m 6XV DN10 Profibus M12 15 m 6XV DN15 7/8" 0.5 m 6XV BE50 7/8" 1 m 6XV BH10 7/8" 1.5 m 6XV BH15 7/8" 2 m 6XV BH20 7/8" 3 m 6XV BH30 7/8" 5 m 6XV BH50 7/8" 10 m 6XV BN10 7/8" 15 m 6XV BN15 7/8" ( ) 5 / 6GK FB00 7/8" ( ) 5 / SIMATIC NET Energy 6GK FA00 6XV AH10 7/8" 10 / 6ES JA00-0AA0 PB M12 ( ) 5 / PB M12 ( ) 5 / 6GK EA00 6GK EB00 PB M12-5 / 6GK EC00 6ES7194-3AA000AA OTF ECOFAST 1.5 m 6XV BH15 ECOFAST 3 m 6XV BH30 ECOFAST 5 m 6XV BH50 ECOFAST 10 m 6XV BN10 ECOFAST 15 m 6XV BN15 ECOFAST 1.5 m UL 6XV PH15 ECOFAST 3.0 m UL 6XV PH30 ECOFAST 5.0 m UL 6XV PH50 ECOFAST 10.0 m UL 6XV PN10 ECOFAST 15.0 m UL 6XV PN15 ECOFAST ( )1 / 6GK DA10 ECOFAST ( ) 5 / ECOFAST ( ) 5 / 6GK CA00 6GK CB00 176

179 ET200 ECOFAST ( ) 5 / ECOFAST ( ) 5 / I/O M12 I/O ( ) M12 I/O 6GK CC00 6GK CD00 3RX1667 3RX9802-0AA00 ET 200R ET 200R-H ET 200R-W 6ES BH00-0AB0 6ES BH50-0AB0 DP/DP DP/AS-i Link, IP 20 IM 157, DP/PA Link 6ES7158-0AD00-0XA0 6GK AA00 6ES7157-0AA81-0XA0 DP/PA, PA, 6ES7157-0AC81-0XA0 PROFIBUS-DP BT 200 6ES7181-0AA01-0AA0 BT 200 (Win 95/98/NT) 6ES7193-8MA00-0AA0 PROFIBUS,RS 485, 12 Mbit/s,, IP 20 6ES7972-0AA01-0XA0 Profibus-DP, (,,,...) 12 Mbit/s, IP 20, 6ES7972-0AB01-0XA0, RS 485, (Segment), 12 Mbit/s, IP 20 6ES7972-0DA00-0AA0 PRB, PROFIBUS DP/FMS FDL,,.; 500 kbit/s 6ES7972-4AA01-0XA0 12MBd 90 12MBd 90 12MBd 35 12MBd 35 1,5MBd 12MBd 90 12MBd 90 12MBd 35 12MBd 35 6ES7972-0BA12-0XA0 6ES7972-0BB12-0XA0 6ES7972-0BA41-0XA0 6ES7972-0BB41-0XA0 6ES7972-0BA30-0XA0 6ES7972-0BA50-0XA0 6ES7972-0BB50-0XA0 6ES7972-0BA60-0XA0 6ES7972-0BB60-0XA0 177

180 SITOP : 120/230 V AC : 24 V DC/ 2 A DC 6EP BA00 : 120/230 V AC : 24V DC/ 0.5 A 6EP BA10 : 120/230 V AC : 24 V DC/2.5 A 6EP SH12 : 120/230 V AC (DC 110-3) : 24 V DC/4 A 6EP SH22 : 120/230 V AC : 24 V/3.5 A DC 6EP SH31 : 120/230 V AC : 24 V DC/3.8 A 6EP BA00 : 120/230 V AC : 24 V / 5 A DC 6EP AA00 : 120/230 V AC : 24 V / 5 A DC 6EP BA00 : 120/230 V AC (DC 110-3) : 24 V DC/10 A 6EP SH01 : 120/230 V AC : 24 V / 10 A DC 6EP AA00 : 120/230 V AC : 24 V / 10 A DC 6EP BA00 : 230 V AC : 24 V DC/20 A 6EP SH01 : 120/230 V AC : 24 V DC/20 A 6EP BA00 : V AC : 2x15 V DC/ 3.5 A 15 6EP AA00 : V AC : 3-52V DC/ 10 A, 120 W 6EP BA00 : 3x480V AC ( V) : 24 V DC/10 A 6EP SH01 : 3x V AC : 24 V DC/10 A 6EP BA00 : 3x480V AC ( V) : 24 V DC/20 A 6EP SH01 : 3x V AC : 24 V DC/20 A 6EP BA00 : 3-PH V AC : 24 V DC/20 A 6EP BA00 : 3x480V AC ( V) : 24 V DC, 40 A 6EP SH01 : 3x480V AC ( V) : 24 V DC/30 A 6EP SL01 : 3x V AC : 24 V DC/30 A 6EP BA00 : 3x V AC : 24 V DC/40 A 6EP BA10 : 3-PH V AC : 24 V DC/40 A 6EP BA00 : V AC RATED VOLT. APPL. AREA: V AC, 6EP AA00 : 24 V DC ( V) : 30 V DC/2.4 A 6EP AL01 : V DC : 24 V DC/0.375A 6EP BA00 : 48/60/110 V DC : 24 V DC/ 2 A 6EP AA00 : 24 V DC / 11 A (APPLIC. AREA: V DC)/ UPS 10A 6EP DC01 : 24 V DC / 16 A : 24 V DC / 15 A UPS 15A 6EP EC01 RS232 INPUT: 24 V DC / 16 A UPS 40A 6EP EC11 : 24V DC ( V) : MAX V BATT.-VOLT. UPS 15A 6EP FC01 UPS 6EP MD11 UPS 6EP MD31 UPS 6EP ME21 UPS 6EP MF01 SITOP SELECT OUTPUT: 24V DC/10 A 2-10A 6EP BA00 SITOP 100MS / 40A 200MS / 20A, MAX 3 6EP BA00 SITOP 6EP BA / 2A, 120/230 V AC, :24 V DC, 2 A 6ES BA00-0AA0 307 / 5A, 120/230 V AC, :24 V DC, 5 A 6ES EA00-0AA0 178

181 21/180 21

182 Automation SIMATIC S7-400H S7-400F/FH TP170A/170B/OP170B S7-400 PLC SIMATIC PCS7 SIMATIC PCS7 SIMATIC Wincc V6.0 CEMAT glass SIMATIC PCS 7 BOX Simatic S5 S7 STEP 7 Lite ST7.. SIMATIC Simatic IT SIMATIC BATCH ET200 Simatic IT Others 1 1 S7-300 CPU 31xc 1 S7-300 CPU 31xc SIMATIC HMI ProTool/Pro (V5) SIMATIC HMI (V5) SIMATIC HMI Windows (V5) 1 SIMATIC HMI ProTool Windows (V5) SIMATIC HMI ProTool/Pro Runtime (V5) 1 SIMATIC C7 : 1 SIMATIC C7 SIMATIC C7 :PLC OP 1 ProTool Windows V5.2 1 ProTool/Pro Runtime V5.2 1 ProTool V5.2 1 ProTool/Pro Runtime V5.2 1 Windows V5.2 WinCC V5.0 WinCC Manual not free (sensor) (bero) (moby) (machine vision) Catalog S7-300 ST 70.2C S7-400 ST 70.3C PCS 7 S7-200 LOGO! (V6) TP170A/170B/OP170B SIMATIC PCS 7 (IK. PI) PROFIBUS-PA SIMATIC HMI MP370 XP 270 STEP 7 SIMATIC S7-300, S S7-300 PLC S7/M7-400 PLC S7-400 M7-400 PLC 3 S7-200 STEP 7 V5.2 S7-300 PLC SIMATIC S7-300 CPU SFB/SFC LOGO! S7-200 PLC 4 S7-300 PLC 4 WinCC V (010)

183

184 !"#$ %&'(7!" 8543!" (010) (010) !"#$%&28!"#$5!" (0531) (0531) !"#$%&'(33!"#$%28!" (029) (029) !"#$76!"#$%&'4!" (0532) (0532) (0532) ! "220!"#$%&2210!" (0371) (0371) !"#$ %&' $99!1505!" (0315) /51 (0315) !"#$%69!"#$%1109B!" (0351) (0351) !"#$%39!"#$%604!" (0991) (0991) EF!"#$%&'9!"#$%&809!" (0431) (0431) !"#$%&'()*+!" !" (0471) (0471) !"#218!"#$25!" (0510) (0510) !"#$%&'95!2011!" (0717) (0717) !"#$69!" (0851) (0851) !"#$%&'456!2101!" (0731) (0731) !"26!"10!"#$%&' ()7!" (010) (010) !"#$%&'()*+(SIAS)!"#$%1089!" (021) (021) !"#$%&69!16-17!" (020) (020) !"#22-25!!"18 08A-11!"#$%!"#$%!&'()*(JVS)!"#"$%"&!709!"18!" (027) (027) !"#$%&68!" (023) (023) !"#$96!15!" (0591) (0591) !(010) ! (021) !(020) , !(027) /!(024) , !(023) !!"#$%&137!"#$27!" (0771) (0771) !(010) !"# $ (010) (FAX) [email protected] web: (0755) (0755) !"#(!)!"#$%& (010) (010) [email protected]!"#$%&'(1!1505!" (0769) (0769) !"# (010) (010) [email protected]!!"#$%&!"!"# Innovative Technology For Our Future!"#$%&'()18!18/17!" (028) (028) !"#$%&395!" (0871) (0871) !"#93!"18!" (0516) (0516) !"#90!"#20!" (025) (025) !"#$ %&88!"405!" (0791) (0791) !"#199!"#$%805!" (0551) (0551) !"#$!"%&1!"#7-11!" (021) (021) !"#$%&'15!"#$4 415!" (0379) /92/93 (0379) !"#$%&'15!"#$30 A!" (0451) (0451) !!"#$%&147! "8!" (0411) (0411) !!"#!$%&'()109!"#$%5!" (024) (024) /18!"#$%&'(195!"#1011!" (0311) (0311) !"#$%&189!"#$1908!" (022) (022) !"# $%15!"#$%1710!" (0571) (0571) !"!!"#$%&'589!"# !" (0931) (0931) !=OMMRKMP!=OMMRKMP : E20001-A8090-C400-V5-5D H Automation!"#$%&'()