CAT.No. C C-3

Transcription

1 特 殊 工 况 专 用 NSK 轴 承 滚 珠 丝 杠 直 线 导 轨

2 致 辞 承 蒙 各 界 用 户 对 NSK 产 品 的 惠 顾, 在 此 表 示 由 衷 的 感 谢! 近 年 来, 随 着 液 晶 半 导 体 等 领 域 的 技 术 进 步, 满 足 用 户 多 样 化 需 求 的 产 品 开 发 迫 在 眉 睫 本 公 司 以 MOTION & CONTROL( 运 行 与 控 制 ) 为 企 业 形 象 宣 言, 通 过 充 分 运 用 NSK 在 净 化 表 面 改 性 精 确 导 向 精 密 加 工 等 领 域 独 具 特 色 的 核 心 技 术, 为 各 种 工 业 设 备 的 多 功 能 化 及 高 性 能 化 做 出 了 巨 大 贡 献 ; 并 在 环 保 节 能 等 方 面 有 所 作 为 特 殊 工 况 专 用 NSK 轴 承 滚 珠 丝 杠 直 线 导 轨, 早 在 五 年 前 就 已 形 成 了 SPACA 产 品 系 列 其 后, 本 公 司 继 续 加 大 技 术 力 度, 相 继 研 发 出 世 界 首 例 钛 合 金 轴 承 直 线 导 轨 等 多 种 产 品 另 外, 本 公 司 还 断 扩 充 库 存 产 品 种 类 及 接 单 一 个 月 之 内 交 货 的 产 品 种 类, 建 立 起 对 用 户 需 求 即 时 回 应 的 快 速 反 应 机 制 通 过 上 述 努 力, 本 公 司 产 品 的 供 货 范 围 源 源 断 地 向 液 晶 半 导 体 食 品 医 疗 冶 金 化 工 等 领 域 扩 展, 开 创 出 诸 多 骄 人 的 业 绩, 赢 得 了 各 界 用 户 的 好 评 NSK 是 一 个 综 合 性 企 业, 仅 擅 长 生 产 各 类 轴 承 产 品, 而 且 擅 长 生 产 精 密 机 械 产 品 这 本 新 版 产 品 样 本 旨 在 为 用 户 优 化 选 型 并 在 理 想 工 况 下 使 用 NSK 特 殊 工 况 专 用 轴 承 与 精 密 机 械 提 供 有 益 选 择 我 们 在 力 求 便 于 用 户 选 择 各 种 SPACA 系 列 产 品 的 同 时, 还 增 加 了 诸 如 产 品 尺 寸 精 度 及 剂 材 料 等 相 关 内 容, 为 用 户 奉 献 一 册 得 心 应 手 的 综 合 性 产 品 样 本 作 为 轴 承 及 精 密 机 械 产 品 的 龙 头 企 业, 本 公 司 将 再 接 再 厉, 懈 发 挥 综 合 技 术 实 力, 竭 诚 为 各 界 用 户 创 造 新 的 价 值 提 供 锦 囊 妙 计

3 挑 战 苛 刻 特 殊 工 况 的 SPACA TM 系 列 产 品 SPACA TM 系 列 产 品, 是 NSK 凭 借 航 天 设 备 中 所 用 真 空 技 术 材 料 技 术 薄 膜 技 术 研 发 的 系 列 产 品 它 包 括 NSK 特 殊 工 况 轴 承 滚 珠 丝 杠 直 线 导 轨 等 产 品, 是 专 为 攻 克 苛 刻 工 况 而 研 发 的 高 性 能 优 质 产 品 系 列 这 些 凝 聚 了 NSK 技 术 精 华 的 产 品, 专 供 真 空 腐 蚀 洁 净 高 温 非 磁 性 异 物 等 各 种 同 工 况 使 用 目 录 挑 战 苛 刻 特 殊 工 况 的 SPACA TM 系 列 产 品... P P NSK 全 球 网 络... P P SPACA TM 系 列 产 品, 广 泛 使 用 于 半 导 体 平 板 显 示 器 硬 盘 等 的 生 产 设 备 ; 食 品 机 械 医 药 及 化 妆 品 生 产 设 备 ; 窑 炉 机 械 化 工 机 械 及 光 学 器 械 等 众 多 领 域 NSK 为 用 户 的 同 工 NSK 研 究 与 开 发... P P SPACA TM 轴 承... P P 卫 生 工 况 用 途 况, 提 供 最 佳 的 轴 承 滚 珠 丝 杠 直 线 导 轨 用 途 腐 蚀 工 况 何 为 SPACA TM 轴 承?( 目 录 )... P P SPACA TM 轴 承 产 品 群... P P 食 品 机 械 半 导 体 液 晶 屏 PDP SPACA TM 轴 承 选 型 速 查 表... P P 医 疗 设 备 硬 盘 等 的 清 洗 设 备 同 运 行 工 况 的 SPACA TM 轴 承... P P 食 品 机 械 各 种 输 送 装 置 化 学 成 套 设 备 SPACA TM 轴 承 尺 寸 精 度 及 供 货... P P SPACA TM 轴 承 产 品 简 介... P3 P 电 镀 设 备 SPACA TM 轴 承 使 用 举 例... P P 蚀 刻 设 备 SPACA TM 滚 珠 丝 杠 NSK 直 线 导 轨... P P3 粉 尘 工 况 用 途 SPACA TM 系 列 用 途 洁 净 工 况 何 为 SPACA TM 滚 珠 丝 杠 NSK 直 线 导 轨?( 目 录 )... P P3 SPACA TM 滚 珠 丝 杠 NSK 直 线 导 轨 产 品 群... P P 食 品 机 械 木 工 机 械 轮 胎 抛 光 机 焊 接 生 产 线 洁 净 室 内 的 输 送 装 置 半 导 体 液 晶 屏 等 的 生 产 设 备 及 其 内 部 输 送 装 置 硬 盘 生 产 设 备 SPACA TM 滚 珠 丝 杠 NSK 直 线 导 轨 选 型 速 查 表... P P SPACA TM 滚 珠 丝 杠 NSK 直 线 导 轨 的 类 型 与 规 格 一 览 表... P P SPACA TM 滚 珠 丝 杠 NSK 直 线 导 轨 的 尺 寸 与 供 货 情 况... P P3 石 墨 加 工 机 械 太 阳 能 电 池 SPACA TM 滚 珠 丝 杠 NSK 直 线 导 轨 产 品 规 格 使 用 须 知 技 术 参 数. P P 激 光 加 工 机 械 生 产 设 备 SPACA TM 滚 珠 丝 杠 NSK 直 线 导 轨 使 用 举 例... P P 附 表 材 料 物 理 参 数 计 量 单 位 换 算 表... P P 非 磁 性 工 况 用 途 用 途 高 温 工 况 SPACA TM 网 站 简 介... P 电 子 束 绘 图 设 备 用 途 真 空 工 况 烧 制 炉 附 录 SPACA TM 系 列 产 品 选 型 意 向 调 查 表... P 电 子 束 曝 光 设 备 检 验 设 备 半 导 体 液 晶 屏 PDP 硬 盘 等 的 生 产 设 备 真 空 镀 敷 设 备 真 空 机 械 手 高 温 输 送 装 置 半 导 体 生 产 设 备 窑 炉 车 辆 航 天 设 备 挑 战 各 种 工 况, 拓 宽 应 用 领 域 3

4 NSK 全 球 网 络 以 尖 端 技 术 构 筑 全 球 网 络, 为 用 户 提 供 世 界 顶 级 产 品 NSK 实 现 了 世 界 各 地 销 售 网 点 生 产 基 地 及 技 术 中 心 的 信 息 资 源 网 络 化 共 享 断 从 各 地 收 集 最 新 信 息, 推 进 世 界 一 流 产 品 供 货 的 全 球 网 络 化 管 理, 在 实 现 产 品 订 货 交 货 系 统 化 的 同 时, 提 供 全 球 性 技 术 支 持 服 务 NSK 通 过 全 球 网 络 系 统, 及 时 回 应 用 户 对 产 品 的 多 样 化 高 品 位 需 求 统 筹 管 理 总 部 销 售 网 点 生 产 基 地 技 术 中 心 可 提 供 优 质 适 用 产 品 的 全 球 网 络 化 管 理 NSK 致 力 于 构 筑 涵 盖 欧 亚 日 美 四 大 区 域 世 界 主 要 市 场 的 高 端 信 息 网 络, 随 时 掌 握 全 球 各 大 市 场 的 变 化 及 动 向, 针 对 同 需 求, 提 供 物 美 价 廉 的 产 品 NSK 最 大 限 度 地 活 用 独 家 信 息 网 络, 推 进 全 球 网 络 管 理, 开 拓 无 疆 界 时 代 的 崭 新 天 地

5 NSK 研 究 与 开 发 以 日 本 为 中 心, 将 日 本 美 洲 欧 洲 亚 洲 四 大 板 块 联 网, 促 进 研 发 工 作 的 开 展 NSK 引 以 自 豪 的 技 术 研 发 中 心, 突 出 发 展 支 撑 NSK 现 有 产 品 群 和 未 来 新 产 品 开 发 的 核 心 基 础 技 术 摩 擦 学 技 术 材 料 技 术 解 析 技 术 及 机 电 一 体 化 技 术, 并 积 极 着 手 研 究 支 持 下 一 代 新 产 品 开 发 所 必 备 的 基 础 技 术 NSK 中 国 技 术 中 心 NSK 亚 太 技 术 中 心 ( 泰 国 ) 钛 合 金 轴 承 技 术 研 发 中 心 ( 神 奈 川 县 藤 泽 市 ) 特 殊 固 形 剂 NSK K TM 摩 擦 学 技 术 NSK SPACA TM 轴 承 滚 珠 丝 杠 直 线 导 轨 等 产 品, 是 以 NSK 技 术 研 发 中 心 研 发 的 尖 端 技 术 为 后 盾 断 优 化 的 技 术 领 先 型 产 品 NSK 将 融 会 技 术 材 料 技 术 及 评 价 技 术, 源 源 断 地 充 实 SPACA 产 品 群 技 术 纯 净 剂 V-DFO 特 殊 固 形 剂 真 空 高 温 固 体 剂 纯 净 脂 LG LGU 材 料 技 术 超 耐 蚀 非 磁 性 SA 真 空 工 况 轴 承 旋 转 评 价 设 备 超 硬 钛 合 金 超 耐 蚀 陶 瓷 材 料 纤 维 强 化 型 超 耐 蚀 氟 基 树 脂 材 料 NSK 欧 洲 技 术 中 心 ( 英 国 ) NSK 美 洲 技 术 中 心 ( 美 国 ) SPACA TM 轴 承 超 耐 蚀 长 寿 命 S 评 价 技 术 真 空 工 况 旋 转 直 动 试 验 机 洁 净 工 况 旋 转 直 动 试 验 机 腐 蚀 工 况 轴 承 耐 久 试 验 机 粉 尘 工 况 直 动 耐 久 试 验 机

6 以 质 量 优 异 性 能 高 超 著 称 的 强 大 产 品 群 NSK 特 殊 工 况 专 用 轴 承 SPACA TM 系 列, 拥 有 强 大 的 产 品 群, 能 胜 任 真 空 腐 蚀 洁 净 高 温 非 磁 性 粉 尘 等 特 殊 工 况 本 系 列 产 品 用 途 包 括 各 种 生 产 设 备 以 及 各 种 机 械 机 器, 使 用 领 域 非 常 广 泛 在 恶 劣 工 况 下 应 对 裕 如, 充 分 显 示 出 高 质 量 与 高 性 能 的 强 大 优 势 请 参 阅 ~ 页 的 SPACA TM 轴 承 选 型 速 查 表, 选 择 您 最 理 想 的 轴 承 产 品 SPACA TM 轴 承 目 录 A SPACA TM 轴 承 产 品 群... P P B SPACA TM 轴 承 选 型 速 查 表... P P C 同 运 行 工 况 的 SPACA TM 轴 承... P P D SPACA TM 轴 承 尺 寸 精 度 及 供 货... P P. SPACA TM 轴 承. 超 耐 蚀 防 水 型 树 脂 轴 承 3. 全 陶 瓷 轴 承 SPACA TM 轴 承 产 品 规 格 使 用 须 知 技 术 参 数... P3 P. 轴 承... P3 P3 真 空 工 况. 自 (lubricated) 轴 承... P3 P33 3. 混 合 型 轴 承... P3 P3 洁 净 工 况 腐 蚀 工 况. 耐 蚀 镀 膜 轴 承 ( 镍 膜 )... P3 P3. 超 耐 蚀 非 磁 性 SA 轴 承... P3 P3. 全 陶 瓷 轴 承 ( 氧 化 物 类 陶 瓷 )... P P. 超 耐 蚀 防 水 型 树 脂 轴 承... P P3 SPACA TM 轴 承 SPACA TM 系 列 TM. 超 耐 蚀 全 陶 瓷 轴 承 ( 碳 化 物 类 陶 瓷 )... P P. 填 充 纯 净 脂 轴 承 ( 大 气 专 用 )... P P. 填 充 纯 净 脂 轴 承 ( 大 气 ~ 真 空 )... P P. 氟 基 固 体 保 持 架 轴 承... P P. 纯 净 剂 V-DFO 轴 承... P P3 3. YS 型 固 体 保 持 架 轴 承 (MoS 类 )... P P 高 温 工 况 粉 尘 工 况. 填 充 耐 高 温 脂 轴 承 ( 大 气 专 用 )... P P. YS 型 隔 垫 式 耐 高 温 轴 承... P P. SJ 型 耐 高 温 固 体 轴 承... P P. 完 全 非 磁 性 钛 合 金 轴 承... P P3 非 磁 性 工 况 F. 粉 尘 工 况 专 用 自 (Lubricated) 轴 承... P P SPACA TM 轴 承 使 用 举 例... P P

7 A SPACA TM 轴 承 产 品 群 总 体 构 成 NSK 特 殊 工 况 专 用 轴 承 SPACA TM 系 列, 是 普 通 轴 承 无 法 替 代 的 最 佳 产 品, 专 供 半 导 体 FPD 硬 盘 等 的 生 产 设 备 ; 食 品 机 械 ; 医 药 及 化 妆 品 生 产 设 备 ; 窑 炉 设 备 化 工 设 备 光 学 设 备 等 领 域 使 用 真 空 工 况 洁 净 工 况 大 气 室 温 填 充 纯 净 脂 (LG LGU) 轴 承 耐 蚀 大 气 高 温 ~ 真 空 中 温 超 耐 蚀 非 磁 性 SA 轴 承 全 陶 瓷 轴 承 ( 氧 化 物 类 陶 瓷 ) 全 陶 瓷 轴 承 ( 碳 化 物 类 陶 瓷 ) 填 充 纯 净 脂 (DL) 轴 承 真 空 高 温 氟 基 固 体 保 持 架 轴 承 全 陶 瓷 轴 承 洁 净 填 充 纯 净 脂 (DL) 轴 承 纯 净 剂 V-DFO 轴 承 氟 基 固 体 保 持 架 轴 承 YS 型 固 体 保 持 架 轴 承 耐 高 温 YS 型 隔 垫 式 耐 高 温 轴 承 SJ 型 耐 高 温 固 体 轴 承 YS 型 固 体 保 持 架 轴 承 氟 基 固 体 保 持 架 轴 承 纯 净 剂 V-DFO 轴 承 高 温 工 况 大 气 高 温 填 充 耐 高 温 脂 (KPM) 轴 承 真 空 高 温 YS 型 隔 垫 式 耐 高 温 轴 承 SJ 型 耐 高 温 固 体 轴 承 SJ 型 耐 高 温 固 体 轴 承 轴 承 产 品 群 非 磁 性 YS 型 隔 垫 式 耐 高 温 轴 承 纯 净 剂 V-DFO 轴 承 超 耐 蚀 非 磁 性 SA 轴 承 完 全 非 磁 性 钛 合 金 轴 承 全 陶 瓷 轴 承 ( 氧 化 物 类 陶 瓷 ) 非 磁 性 工 况 非 磁 性 ( 相 对 导 磁 率. 以 下 ) 腐 蚀 工 况 TM 超 耐 蚀 非 磁 性 SA 轴 承 多 水 工 况 完 全 非 磁 性 ( 相 对 导 磁 率. 以 下 ) 轴 承 自 (Lubricated) 轴 承 混 合 型 轴 承 耐 蚀 镀 膜 轴 承 ( 镍 膜 ) 轴 承 完 全 非 磁 性 钛 合 金 轴 承 完 全 非 磁 性 钛 合 金 轴 承 全 陶 瓷 轴 承 碱 性 弱 酸 工 况 超 耐 蚀 非 磁 性 SA 轴 承 全 陶 瓷 轴 承 ( 氧 化 物 类 陶 瓷 ) SPACA TM 轴 承 强 酸 及 活 性 气 体 工 况 粉 尘 工 况 超 耐 蚀 防 水 型 树 脂 轴 承 全 陶 瓷 轴 承 ( 碳 化 物 类 陶 瓷 ) 超 耐 蚀 防 水 型 树 脂 轴 承 自 (Lubricated) 轴 承 大 气 粉 尘 工 况 自 (Lubricated) 轴 承

8 B SPACATM 轴承选型速查表 -I. 请按选型流程图① ⑤的顺序 选择您最中意的轴承 ① ② ① 首先 请根据您的及用途 选定某组轴承 ③ 使用条件 ② 其次 再从中选出符合使用条件的产 ③ 然后 请选择能最快交货且价格合适 品 品 真空度 Pa 名 大气 工作温度 C 耐腐蚀 Pa 全陶瓷轴承 氧化物类陶瓷 ⑤ 最后 请确定各轴承的查询代号 使用条件 极限转速 dmn 值 () 洁净度 () 3 万 万 容许载荷 P/CH 值 (3) 万 % C 超耐蚀 非磁性 SA 轴承 确定查询代号 请参考 ② ⑤ 使用须知 ④ 本手册中载有各种轴承使用须知 敬 的产品 ① 活性气体 ④ 最佳选择 % % ③ ③ 价格 供货 比较 情况 低 % 洁 净 真空工况 真空 高温 用于输送或成膜工序 填充纯净脂轴承 DL 脂 请参阅第 页洁净轴承的适用范围 氟基固体保持架轴承 T3 规格 Pa 纯净剂 V-DFO 轴承 高 页 页 SRGT3 b 高 低 页 页 LZZH DL 非磁性 完全非磁性 相对导磁率. 以下 高湿度工况 万 请参阅第 页 洁净轴承的适用范围 3 C C 超耐蚀 非磁性 SA 轴承 Pa d C 低 % % 轴承 高 页 页 页 页 页 页 页 3 页 页 3 页 多水工况 必要最小载荷 % 自 Lubricated 轴承 水花飞溅或水中工况 腐蚀工况 万 C 耐蚀镀膜轴承 镍膜 C Pa % 低 % C 超耐蚀防水型树脂轴承 高 3 页 3 页 H.... *MA 3 页 33 页 LH 3 页 页 页 3 页 Pa 全陶瓷轴承 碳化物类陶瓷 : 洁净度 有时会因使用条件 外围结构等而有所差异 : dm n [ 轴承内径 mm 轴承外径 mm ] 转速 r/min 3 : 容许载荷 以耐久性 总转数 达到 转为预设目标 P : 当量动载荷 N CH : 轴承的额定动载荷 N ( % C ) 注 : 关于 CH 值 请参阅第 页 SPACATM 轴承尺寸表 CH 适用固体轴承 镀膜轴承的滚动疲劳寿命计算 高 LZZCGYT3 3 页 3 页 LZZCGYNIT3 3 页 3 页 SA T3 页 页 页 SZT3 页 页 3 页 LPT3 (QT3) 页 页 页 SRGT3 万 强酸 活性气体工况 SA T3 SZT3 万 C 全陶瓷轴承 氧化物陶瓷 LZZCHMSS 页 页 低 % U SMLSJZZ 页 高 超耐蚀 非磁性 SA 轴承 LZZC3HMST LTT3 高 % LZZHFD 页 3 页 低 低 混合型轴承 LZZHT3 万 C 水中或纯水工况 高 % 万 页 页 高 低 % C 全陶瓷轴承 氧化物类陶瓷 c % 万 YS 型隔垫式耐高温轴承 弱酸 碱性工况 % C 完全非磁性钛合金轴承 页 页 页 页 页 3 页 请参阅第 页 洁净轴承的适用范围 SJ 型耐高温固体轴承 温 非磁性 相对导磁率. 以下 % C Pa Pa 3 C 万 C 请参阅第 页洁净轴承的适用范围 YS 型固体保持架轴承 C a SA T3 轴承选型速查表 真空 中温 用于输送 技术参数 SZT3 页 C ⑤ 查询代号 () 页 页 % 全陶瓷轴承 碳化物类陶瓷 使用须知 页 3 页 页 3 页 万 C ④ 产品规格 : 查询代号供规格确定之前查询时使用 至此 规格已经大体明确 故可在询价时使用该代号 规格正式确定后 将标明正式代号 轴承基本代号 3

9 B SPACATM 轴承选型速查表 -II ② ① 品 真空度 Pa 名 大气 大气 室温 用于洁净室 洁净工况 大气 高温 / 真空 中温 用于输送 高温工况 大气 Pa/ C 极限转速 dmn 值 () 洁净度 () 3 填充纯净脂轴承 DL 脂 b 请参阅下列洁净轴承的适用范围 Pa 填充耐高温脂轴承 KPM 脂 万 万 3 C 请参阅下列洁净轴承的 适用范围 3 C C Pa C 粉尘工况 ( d 技术参数 页 页 LZZ H LG LGU 页 页 LZZ H DL LZZ HT3 页 3 页 LZZ HFD 高 页 页 LZZC3 HMST 低 页 页 LZZ C3 H KPM 页 页 高 低 % 万 使用须知 必要最小载荷 % ⑤ 查询代号 () 页 页 页 页 页 3 页 页 3 页 U SMLSJZZ LZZC HMSS SA T3 页 3 页 L T T3 高 页 页 页 SZT3 页 页 页 LDDU % 万 C 3 : 容许载荷 以耐久性 总转数 达到 转为预设目标 P : 当量动载荷 N CH : 轴承的额定动载荷 N : 洁净度 有时会因使用条件 外围结构等而有所差异 : dmn [ 轴承内径 mm 轴承外径 mm ] 转速 r/min 情况 页 页 页 页 % C 自 Lubricated 轴承 轴承制 比较 % 万 YS 型隔垫式耐高温轴承 c % C 全陶瓷轴承 氧化物类陶瓷 供货 % 请参阅下列洁净轴承的 适用范围 SJ 型耐高温固体轴承 完全非磁性钛合金轴承 % 价格 ④ 产品规格 轴承选型速查表 非磁性工况 粉尘 木屑等 % ③ % C 非磁性 相对导磁率. 以下 超耐蚀 非磁性 SA 轴承 完全非磁性 相对导磁率. 以下 % ③ C Pa 纯净剂 V-DFO 轴承 万 万 a 请参阅下列洁净轴承的适用范围 万 容许载荷 P/CH 值 (3) 低 Pa 大气 Pa/ 3 C 万 C LG C LGU YS 型固体保持架轴承 大气专用 / 3 C 填充纯净脂轴承 LG LGU 脂 氟基固体保持架轴承 T3 规格 真空 高温 用于输送或成膜工序 工作温度 C 使用条件 : 查询代号供规格确定之前查询时使用 至此 规格已经大体明确 故可在询价时使用该代号 ) 规格正式确定后 将发放正式代号 注 : 关于 CH 值 请参阅第 页 SPACATM 轴承尺寸表 CH 适用固体轴承 镀膜轴承的滚动疲劳寿命计算 轴承基本代号 洁净轴承及耐高温轴承的适用范围 b 纯净剂 V-DFO轴承 真 空 度 Pa YS型 固体保持架轴承 容 许 载 荷 3 P/CH % YS型 隔垫式耐高温轴承 a 填充氟基脂 DL轴承 耐久性 总转数 达转时的曲线 c d YS型固体保持架轴承 ( C) YS型隔垫式耐高温轴承 ( 3 C) 温度 C 温度 C

10 C 同的 SPACATM 轴承 真空工况专用轴承 真空工况专用轴承 是 NSK 特殊工况专用轴承 SPACATM 系列的基本类型之一 备有适用于 腐蚀 洁净 高温 非 磁性 等各种工况的产品 内外圈 : 表面硬化层 内外圈 : 表面硬化层 奥 氏 体 陶 瓷 超耐蚀 非磁性 SA 轴承 C 腐蚀工况 陶瓷轴承 氧化物类陶瓷 C 陶 瓷 陶 瓷 奥 氏 体 陶 瓷 特 殊 钛 合 金 非磁性工况 陶瓷轴承 碳化物类陶瓷 C 陶 瓷 Pa 真空度 V-DFO 轴承 钛合金轴承 C 陶瓷轴承 氧化物类陶瓷 C Pa Pa 真空工况专用轴承 氟 油 镀 膜 超耐蚀 非磁性 SA 轴承 C Pa Pa 关于工作温度与真空度的关系 请参阅第 页洁净轴承的适用范围 真空工况专用轴承规格一览表 洁净工况 氟 基 固 体 保 持 架 工 YS 型 固体保持架轴承 C 耐腐蚀 球 : MoS镀膜 MoS 类 固 体 保 持 架 况 品 名 结构 氟基固体 保持架轴承 C 全陶瓷轴承 氧化物类陶瓷 球 格 保持架 防尘盖 密封圈 方式 表面硬化 奥氏体 超耐蚀 非磁性 SA 轴承 活性气体 规 外圈 内圈 只有开型 查询代号 SA T3 陶瓷 氟基树脂 固体 氟基 SZT3 陶瓷 全陶瓷轴承 碳化物类陶瓷 SRGT3 球 : 纯 净 脂 纯净脂 氟基 氟基固体保持架 轴承 T3 规格 氟基树脂 固体 氟基 LZZ-HT3 氟油镀膜 V-DFO LZZ-HFD 洁 净 真空 中温 填充纯净脂轴承 用于输送机械 DL 脂 填充 DL 脂轴承 真空 高温 用于输送 或制膜工序 关于工作温度与真空度的关系 请参阅第 页洁净轴承的适用范围 球 : MoS镀膜 隔垫 高温工况 滚动体 Pa Pa Pa Pa SJ 型 耐高温固体轴承 C Pa 非磁性 相对导磁率. 以下 完全非磁性 相对导磁率. 以下 材料 MoS 镀膜 MoS 类 MoS 镀膜 YS 型 隔垫式耐高温轴承 LZZC-HMSS 浪形 隔垫 固体 MoS 类 U- SMLSJZZ 表面硬化 奥氏体 完全非磁性钛合金轴承 只有开型 特殊钛合金 全陶瓷轴承 氧化物类陶瓷 固体 MoS 类 LZZC3-HMST 隔垫 SJ 型 耐高温固体轴承 超耐蚀 非磁性 SA 轴承 氟油镀膜 氟油镀膜 氟油镀膜 防尘型 非磁性 隔垫 真空度 3 C C 特殊保持架 纯净剂 V-DFO 轴承 YS 型 固体保持架轴承 高 温 YS 型 隔垫式耐高温轴承 3 C 防尘型 陶瓷 LZZ-H DL SA T3 陶瓷 氟基树脂 固体 氟基 L-TT3 SZT3

11 C 同的 SPACATM 轴承 洁净工况专用轴承 耐腐蚀轴承 耐腐蚀轴承 备有适于 多水 弱酸或碱性 强酸或活性气体 等同工况的各种产品 洁净工况专用轴承 分为 填充纯净脂轴承 固体轴承 和 纯净剂 V-DFO 轴承 等三大类 多水工况 专用轴承产品有 轴承 混合型轴承 自 Lubricated 轴承 耐蚀镀膜轴承 弱酸或碱性工况 填充纯净脂轴承 又分为 大气专用型 和 真空工况型 两种类型 而 固体轴承 则分为 MoS 类固体 专用轴承产品有 陶瓷轴承 SA 轴承 强酸或活性气体工况 专用轴承产品有 陶瓷轴承 防水轴承 剂型 及 氟基固体剂型 其中 MoS 材料具有使用寿命较长 而氟基材料则具有纯净度较高的特长 V-DFO 轴承 是兼有长寿命与高洁净两大特长的新概念清洁轴承 超耐蚀防水轴承 氟 油 镀 膜 耐 蚀 镀 膜 陶 瓷 真空 高温 氟 基 固 体 保 持 架 用于输送或 耐蚀镀膜轴承 镍膜 制膜工序 陶 瓷 陶瓷轴承 碳化物类陶瓷 陶瓷轴承 氧化物类陶瓷 球 : MoS镀膜 轴承 YS 型固体 保持架轴承 大气 高温 纯 净 脂 真空 中温 用于输送带 超耐蚀 非磁性 SA 轴承 填充 DL 脂轴承 自 Lubricated 轴承 特 轴 承 腐蚀工况 奥 氏 体 陶 瓷 特 殊 固 形 剂 球 : 内外圈 : 表面硬化层 混合型轴承 脂 MoS 类 固 体 保 持 架 氟基固体 保持架轴承 耐腐蚀ꪡ洁净工况专用轴承 陶 瓷 V-DFO 轴承 高湿 水中 殊 固 形 剂 大气 室温 纯水 弱酸或碱性工况 多水工况 强酸或活性气体工况 纯 净 脂 用于洁净室 填充 LG LGU 脂轴承 工 况 高湿度工况 多水工况 水花飞溅 水中 水中 纯水 弱酸或碱性工况 强酸或活性 气体工况 品 等级 纯净度 耐蚀工况轴承规格一览 名 结构 开型 防尘型 自 Lubricated 轴承 密封型 内外圈 轴承 混合型轴承 耐蚀镀膜轴承 镍膜 超耐蚀 非磁性 SA 轴承 全陶瓷轴承 氧化物类陶瓷 超耐蚀防水型 树脂轴承 全陶瓷轴承 碳化物类陶瓷 开型 防尘型 防尘型 镍膜 只有开型 表面硬化 奥氏体 陶瓷 陶瓷 氟基树脂 氟基树脂 防尘盖 密封圈 丁腈橡胶 方式 脂 注 固态油 固体 氟基 固体 氟基 陶瓷 氟基树脂 陶瓷 只有开型 陶瓷 注 开型产品未填充脂 氟基树脂 固体 氟基 对应等级为 高 抗载荷 规 格 球 保持架 树脂或 对应等级为 查询代号 - H - *MA L-H- LZZCG-YT3 LZZCG-YNIT3 SA T3 SZT3 L-PT3 -QT3 SRGT3 洁净工况专用轴承规格一览表 工 况 大气 室温 用于洁净室 品 名 填充纯净脂轴承 LG LGU 脂 大气 高温 真空 填充纯净脂轴承 中温 用于输送带 DL 脂 结构 防尘型 氟基固体保持架轴承 T3 规格 真空 高温 用于 纯净剂 输送或制膜工序 V-DFO 轴承 YS 型 固体保持架轴承 规 内外圈 球 防尘型 格 保持架 或树脂 方式 查询代号 纯净脂 LZZ-H LG LGU 纯净脂 LZZ-H DL 氟基树脂 固体 氟基 LZZ-HT3 氟油镀膜 V-DFO LZZ-HFD 氟油镀膜 氟油镀膜 氟油镀膜 固体材料 MoS 镀膜 MoS 类 防尘盖 密封圈 固体 LZZC3-HMST MoS 类

12 C 同的 SPACATM 轴承 高温工况专用轴承 非磁性工况专用轴承 高温工况专用轴承 分为 填充耐高温脂轴承 和 固体轴承 MoS 类 两种 非磁性工况专用轴承 分为 非磁性 相对导磁率. 以下 轴承 和 完全非磁性 相对导磁率. 以下 轴承 两大类 填充耐高温脂轴承 填充了 NSK 长寿命氟基脂 KPM 使用寿命达市售氟基脂的 倍 是大气专用耐高温 最 这两类产品 都比旧型非磁性及铍铜合金产品的硬度高且耐腐蚀性能强 高 3 C 轴承 此外 如果要求更高温及真空工况 请选用 SJ 型或 YS 型固体轴承 陶 瓷 C 大气 内外圈 : 表面硬化层 特殊保持架 隔垫 SJ 型 耐高温固体轴承 大气 帕 滚动体 奥 氏 体 陶 瓷 Pa C 特 殊 钛 合 金 陶 瓷 超耐蚀 非磁性 SA 轴承 真空 高温 球 : MoS镀膜 隔垫 陶瓷轴承 氧化物类陶瓷 完全非磁性 相对导磁率. 以下 高温ꪡ 非磁性ꪡ 粉尘工况专用轴承 非磁性 相对导磁率. 以下 非磁性水平 钛合金轴承 非磁性工况专用轴承规格一览表 YS 型 隔垫式耐高温轴承 大气 帕 工 品 况 名 结构 超耐蚀 非磁性 非磁性 相对导磁率. 以下 SA 轴承 完全非磁性钛合金轴承 完全非磁性 相对导磁率. 以下 全瓷轴承 氧化物类陶瓷 规 内外圈 球 格 保持架 防尘盖 密封圈 方式 表面硬化 奥氏体 只有开型 查询代号 SA T3 陶瓷 特殊钛合金 氟基树脂 固体 氟基 L-TT3 SZT3 陶瓷 填充 KPM 脂轴承 大气 高温 耐 高 温 脂 粉尘工况专用轴承 特 粉尘工况专用轴承 我们向您推荐轴承自 Lubricated 轴承 其价格低于 自 殊 Lubricated 轴承 3 C 工作温度 3 C 轴承 注 如果需要耐腐蚀 请选择 自 Lubricated C 固 形 剂 特 殊 固 形 剂 轴 承 大气专用 C 粉尘工况专用自 Lubricated 轴承 高温工况轴承规格一览 工 况 大气专用 3 C 品 名 结构 内外圈 填充耐高温脂轴承 KPM 脂 大气 Pa 3 C YS 型 隔垫式耐高温轴承 大气 Pa C SJ 型 耐高温固体轴承 球 防尘盖 规 格 保持架 防尘盖 密封圈 隔垫 MoS 镀膜 浪形 隔垫 方式 查询代号 氟基脂 LZZ C3 -H KPM 固体 MoS 类 粉尘工况专用轴承规格一览表 LZZC-HMSS U- SMLSJZZ 粉尘 木屑等 品 名 自 Lubricated 轴承 轴承制 结构 密封型 内外圈 球 轴承 轴承 规 格 保持架 防尘盖 低碳 密封圈 丁腈橡胶 方式 固形油 查询代号 LDDU

13 D SPACATM 轴承尺寸 精度及供货. SPACATM 轴承 轴承内部游隙与标准值 主要尺寸精度及旋转精度 注 有些耐蚀镀膜轴承的内外径尺寸公差中 镀膜厚度 最大直径为 µm 超出 JIS 级标准 轴承内部游隙是指 将轴承内圈或外圈固定 未固定的外圈或内圈上下或左右移 内圈内径的尺寸精度 轴承公称内径 d 单位 : µm 单一径向平面平均内径偏差 内径尺寸公差 d m p 单一径向平面内径变动量 圆度 Vd p 为了得到稳定的测量值 通常对轴承施加规定的测试载荷来进行游隙测量 由于 单一径向平面平均内径变动量 圆柱度 Vd m p 直径系列 大于 3 上 下 最大 最大 安装前的轴承游隙值 通常指理论内部游隙值 径向游隙 单位 : µm 单一径向平面外径变动量 圆度 VD p 单一径向平面平均外径偏差 外径尺寸公差 d m p 直径系列 3 单一径向平面平均外径变动量 圆柱度 VD m p 3 大于 大于 上 下 最大 最大 轴向游隙 标准球轴承的径向内部游隙 大于 单位 : µm 游 轴承公称内径 d 密封圈 防尘盖 开型轴承 心轴承的游隙也称几何游隙 稍大 为了区别 所测值称为测试游隙 C 大于 CN 隙 C3 C C 最小 最大 最小 最大 最小 最大 最小 最大 最小 最大 只有 备注 使用测试游隙值时 要对测试载荷所产生的径向游隙增加量进行修正 其游隙修正量 请参阅下表 另外 在 C 游隙修正量中 小的使用 最小游隙值 大的使用最大游隙值 游隙修正量 内圈 或外圈 宽度的尺寸精度 轴承公称内径 d 单位 : µm 宽度偏差 宽度尺寸公差 B s 或 C s 大于 大于 上 下 最大 3 3. C CN C3 C C. 3~ ~ 小型球轴承的径向内部游隙 单位 : µm MC 游隙代号 MC MC3 MC 最小 最大 最小 最大 最小 最大 最小 最大 最小 最大 备注. 标准游隙为 MC3. 使用测试游隙值时 要加上下表的修正值 外圈径向跳动 Ke a 大于 最大 最大 游隙代号 MC MC MC3 MC MC MC 游隙修正值 MC 最大 内圈径向跳动 Ki a 大于 MC 最小 单位 : µm 轴承公称内径 d 游隙修正量 测试载荷 N 游 隙 旋转精度 单位 : µm 轴承公称内径 d 宽度变动量 最大值 最小值 V B s 或 V C s 大于 大于 轴承尺寸ꪡ精度及供货 外圈外径的尺寸精度 轴承公称外径 D 施加测试载荷而产生了弹性变形量 接近量 因此 测得的游隙值 比理论内部游隙 向 因此 理论内部游隙值 需要对该弹性变形产生的游隙增加量进行修正后求出 大于. 动时的位移量 其中 径向位移量称为径向游隙 轴向位移量称为轴向游隙 游隙修正量 单位 : µm 备注 测试载荷 小型球轴承为.N 3

14 D SPACATM 轴承尺寸 精度及供货. SPACATM 轴承 φd 产 混合型 轴承 耐蚀镀膜 轴承 镍膜 YS 型 固体 保持架轴承 填充纯净 脂轴承 SA 轴承 品 内外圈 : 表面硬化层 脂 特 殊 固 形 剂 陶 瓷 陶 瓷 SA T3 纯 净 脂 H MC3 MA 特 L H 殊 轴 固 MC3 承 形 轴承基本代号 NS 脂 特殊固形剂 剂 LZZCG YNIT3 奥 氏 体 查询代号 LZZCG YT3 耐 蚀 镀 膜 陶 瓷 固体 固体 LZZC3 H LG LGU, DL 球 : MoS镀膜 MoS 类 固 体 保 持 架 LZZC3 HMST 氟 基 固 体 保 持 架 球 : LZZC3 HT3 V-DFO 轴承 填充耐高温 脂轴承 φd φd φd φd SJ 型 耐高温固体 轴承 开型 防尘型 ZZ ZZS 隔垫 滚动体 D 宽度 开型 防尘型 B... LZZC3 HFD LZZC3 H KPM YS 型 隔垫式 耐高温轴承 耐 高 温 脂 KPM 脂 固体 φd 特殊保持架 氟 油 镀 膜 氟油镀膜 纯净脂 内径 LZZC HMSS U S MLSJZZ 固体 d 外径 倒角尺寸 最小 r 轴 承 基本代号 额定动载荷 CH 参考值 (N) R 3 3 R [ 注 ] 论标准库存品还是短期交货品 如果需求量过大 则可能对交货期作出调整... 轴承尺寸ꪡ精度及供货 标准库存品 短期交货品 一个月内交货 按订单加工 空白 : 另行协商 氟基固体 保持架轴承 T3 规格 r r r 自 Lubricated 轴承 r r r 小型球轴承 轴承 B B B [ 注 ] 额定动载荷 CH : 轴承的额定动载荷 仅供按 P/CH 计算 SPACA 轴承的容许载荷 P 时使用 而在计算滚动疲劳寿命时则能使用该值. 径向内部游隙为 MC3. 只有 SA 轴承的标准宽度为.mm

15 D SPACATM 轴承尺寸 精度及供货 B. SPACATM 轴承 r r 标准球轴承 * 在填充耐高温脂轴承的短期交货品中 其括号 内所示 为 C3 游隙产品 * 自 Lubricated 轴承的库存品为接触密封型产品 自 Lubricated 轴承 * 轴承 产 品 混合型 轴承 耐蚀镀膜 轴承 镍膜 YS 型 固体 保持架轴承 填充纯净 脂轴承 SA 轴承 内外圈 : 表面硬化层 脂 特 殊 固 形 剂 陶 瓷 H MA L H 特 殊 轴承基本代号 NS 脂 特殊固形剂 固体 轴 承 固 形 剂 LZZCG YT3 LZZCG YNIT3 奥 氏 体 陶 瓷 SA T3 固体 纯 净 脂 LZZ H LG LGU, DL 球 : MoS镀膜 [ 注 ] 论标准库存品还是短期交货品 如果需求量过大 则可能对交货期作出调整 MoS 类 固 体 保 持 架 LZZC3 HMST 纯净脂 标准库存品 短期交货品 一个月内交货 按订单加工 空白 : 另行协商 氟 基 固 体 保 持 架 球 : LZZ HT3 固体 V-DFO 轴承 填充耐高温 脂轴承 * YS 型 隔垫式 耐高温轴承 SJ 型 耐高温固体 轴承 特殊保持架 氟 油 镀 膜 耐 高 温 脂 开型 LZZ C3 H KPM 氟油镀膜 KPM 脂 防尘型 ZZ 隔垫 滚动体 内径 LZZ HFD φd LZZC HMSS U S MLSJZZ 固体 d 3 3 外径 D 宽度 开型 防尘型 B 倒角尺寸 最小 r 轴 承 基本代号 额定动载荷 CH 参考值 (N) 轴承尺寸ꪡ精度及供货 查询代号 耐 蚀 镀 膜 陶 瓷 氟基固体 保持架轴承 T3 规格 φd [ 注 ] 额定动载荷 CH : 轴承的额定动载荷 仅供按 P/CH 计算 SPACA 轴承的容许载荷 P 时使用 在计算滚动疲劳寿命时能使用该值

16 D SPACATM 轴承尺寸 精度及供货. 超耐蚀防水型树脂轴承 防水轴承 陶瓷球 氟 基 树 脂 L 特 PT3 QT3 殊 ふ っ 素 樹 脂 内径 外径 宽度 d D B 公称 公差 公称 公差 公称 公差 公称 公称 公称 r B r r φd φd R 开型 小型轴承 : MC3 最小 MC 最大 3.3 标准轴承 : CN 最小 C 最大 轴 承 基本代号. 倒角尺寸 参考值 B.3 宽度 D. 外径 d.3 SRGT3 内径 SZT3 氧化物类陶瓷轴承 / 碳化物类陶瓷轴承 陶 瓷. r 轴 承 基本代号 内部径向 游隙 碳化物类 短期交货品 一个月内交货 按订单加工 轴承尺寸ꪡ精度及供货 倒角尺寸 参考值 氧化物类 查询代号 查询代号 又 はセ 特ラ 殊ミ ガッ ラク スス 球 特 种 玻 璃 球 全 陶 瓷 陶瓷球 特种玻璃球轴承 特种玻璃球 氟 基 树 脂 陶 瓷 3. 全陶瓷轴承 [ 注 ] : 尺寸精度以轴承为基准 全陶瓷轴承的内部径向游隙 以下列标准为基准 标准库存品 按订单加工 空白 : 另行协商 [ 注 ] 即使标准库存品 如果需求量过大 也可能对交货期作出调整

17 SPACATM 轴承产品规格 使用须知 技术参数. 轴承 特 长 轴承是 NSK 特殊工况专用轴承 SPACATM 系列的基本类型之一 它专用于高湿工况 货源充足 供应快捷 大气专用 脂 比旧型轴承的耐蚀性更强 开型 防尘型 接触密封型轴承为标准库存品 请参阅第 页 大 气 腐蚀工况 C NSK 超耐蚀 S 超耐蚀 轴承 已推广使用 NSK 超耐蚀 S 高湿工况 优于 SUSC 轴承 S 材料 长寿命 高硬度 产品规格 优于 SUSC 轴承 与 SUSC 轴承等同 性 能 查询代号 轴承基本代号 H MA 硬度 HRC 耐蚀性 特长 超耐蚀 S NSK 研发 马氏体 SUSC 普通 轴承 SUJ 普通轴承 材料 轴承 脂 耐腐蚀性 耐蚀性优于 SUSC 开型 防尘型 密封型 结构 规格 试片 mm # 砂纸抛光 非动态化处理 试验溶液 % 盐水 浸泡时间 小时 室温 内外圈 马氏体 球 马氏体 保持架 塑料或浪形 锂基脂 开型产品未填充脂 防尘盖 奥氏体 密封圈 丁腈橡胶 盐雾试验 JIS Z 3 试验溶液 % 盐水 试验时间 小时 试验温度 3 C 用途 : 食品机械 清洗设备 化工设备 渔业机械等用于高湿工况的设备 S 耐久性优于 SUSC 标准库存品的脂为 NS 锂基脂 专用于大气工况 请以下表为准 工作温度 极限转速 容许载荷 高湿度工况 C dmn 万 轴承额定动载荷 CH 的 % 注 dmn { 轴承内径 mm 轴承外径 mm } 转速 r/min 容许载荷以耐久性 总转数 达到 转为预设目标 轴承的额定动载荷 CH 请参阅第 页 轴承尺寸表 SUSC S 水中滚动疲劳寿命 使用须知 3 SUSC. 试验轴承 3 滚动体 陶瓷球 转速 r/min 载荷 N SUSC 累 积 损 坏 概 率 % S 应力循环次数 次 3

18 SPACATM 轴承产品规格 使用须知 技术参数. 自 Lubricated 轴承 特 长 含有大量油的特殊固形剂可持续供应油 自 Lubricated 轴承是一种填充特殊固形剂的轴承 无脂 必添加脂 污染工作环境 专用于大气中的腐蚀工况及粉尘工况 在多水工况或粉尘工况中的使用寿命 达脂轴承的 倍以上 接触密封型轴承为标准库存品 请参阅第 页 大 气 腐 蚀 C 水中 粉 尘 固形剂 污染工作环境 无脂 在多水 粉尘工况中 使用寿命达脂 轴承的 倍以上 产品规格 腐蚀 粉尘工况 结构 L H 开型 规格 轴 承 特 殊 固 形 剂 防尘型 内外圈 马氏体 球 马氏体 保持架 浪形 特殊固形剂 防尘盖 奥氏体 密封圈 丁腈橡胶 密封型 L u b r i c a t e d 性 能 该部分以聚烯烃为主要成分 ꪵ轴承 轴承基本代号 特 殊 固 形 剂 无需维护 自 查询代号 固形剂可持续供应油 必添加脂 自 Lubricated 轴承 用聚烯烃材料代替容易产生二恶英的氯乙 烯材料 大型超市也用这种材料包装食品 该部分以油为主要成分 油是以矿物油等烃油为基础原料的油 固形剂成分 结构放大图 µm 类 水雾环境下的耐久性 水中的耐久性 自 Lubricated 轴承达到脂轴承的 倍以上 自 Lubricated 轴承达到脂轴承的 倍以上 用途 : 半导体清洗设备 液晶屏清洗设备 HD 清洗设备 食品机械 各种输送带 试验轴承 转速 r/min 径向载荷. N 使用须知 轴向载荷. N 3 水雾量. cm /min 试验轴承 转速 r/min 径向载荷. N 轴向载荷. N 适于有机溶剂等脱脂性液体飞溅的环境 由于固形剂在 C 时会发生熔化 热装时请控制在 C 以下进行 自 Lubricated 为使轴承正常旋转 工作时的径向载荷 请设置至基本额定动载荷的 % 以上 自 Lubricated 大气工况专用 脂 脂 适用范围请以下表为准 工作温度 极限转速 容许载荷 水雾 水中 请参阅右图 轴承额定动载荷 CH 的 % % 极 限 转 速 dmn 旋转时间 小时 旋转时间 小时 注 dmn { 轴承内径 mm 轴承外径 mm } 转速 r/min 容许载荷以耐久性 总转数 达到 转为预设目标 轴承的额定动载荷 CH 请参阅第 页 轴承尺寸表 3 C 环境温度 C 33

19 SPACATM 轴承产品规格 使用须知 技术参数 3. 混合型轴承 特 长 氟基固体 无脂型 混合型轴承是由陶瓷球与氟基固体保持架混装而成的轴承 专用于大气 真空腐蚀工况 在多水工况中的使用寿命达轴承的 倍以上 适用于大气 Pa 的工况 大 气 真 空 腐 蚀 高 温 Pa 水中 C 与轴承等同 耐腐蚀 多水工况中 使用寿命达脂 轴承的 倍以上 混合型 轴承 长寿命 产品规格 氟基固体 无脂 混合型轴承 陶 瓷 性 能 水中的耐久性 查询代号 轴承基本代号 混合型轴承比轴承长 倍以上 防尘型 开型 结构 规格 LZZCG YT3 内外圈 马氏体 球 氮化硅陶瓷 保持架 氟基树脂 固体 氟基 防尘盖 奥氏体 试验轴承 转速 r/min 温度 室温 混合型轴承 用途 : 食品机械 渔业机械等水雾 水中工作的设备及输送带 N N 轴承 3 耐久性 小时 使用须知 适用范围请以下表为准 混合型标准轴承的径向内部游隙标准为 最小 CN 最大 C3 小型轴承则为 最小 MC3 最大 MC 工作温度 极限转速 容许载荷 多水环境 无脂 C dmn 万 轴承额定动载荷 CH 的 % 注 dmn { 轴承内径 mm 轴承外径 mm } 转速 r/min 容许载荷以耐久性 总转数 达到 转为预设目标 轴承的额定动载荷 CH 请参阅第 页 轴承尺寸表 3 3

20 SPACATM 轴承产品规格 使用须知 技术参数. 耐蚀镀膜轴承 镍膜 特 长 氟基固体 无脂 耐蚀镀膜轴承是一种内外圈均镀镍膜从而增强耐蚀性及耐久性的轴承 适用于大气 高温中的腐蚀工况 比轴承及混合型轴承耐蚀性更强 使用寿命更长 胜任过氧化氢 四氧化物等消毒液工况 适于大气 帕的工况 大 气 比轴承更耐腐蚀 真 空 腐 蚀 高 温 Pa 水 纯水 消毒液 C 耐腐蚀 在酸溶液中 比混合型轴承 及轴承使用寿命更长 耐蚀镀膜 轴承 长寿命 氟基固体 无脂 产品规格 陶 瓷 性 能 耐蚀镀膜轴承 耐 蚀 镀 膜 浸泡于次氯酸钠水溶液中 浓度 ppm 次氯酸钠水溶液中的耐蚀性 查询代号 轴承基本代号 LZZCG YNIT3 轴承 小时后生 而耐蚀镀膜轴承 小时后仍未见生 小时后 小时后 防尘型 结构 规格 T3 氟基固体保持架 内外圈 马氏体 镍膜 球 氮化硅陶瓷 保持架 氟基树脂 固体 防尘盖 奥氏体 耐蚀镀膜轴承 轴承 SUSC 用途 : 半导体 FPD HD 等的清洗设备 蚀刻设备 食品机械 渔业机械 各种输送带 使用须知 鉴于镀膜强度 适宜轻载工况使用 内外径尺寸公差 其镀膜厚度 最大直径为 µm 有的超出 JIS 级标准 标准轴承的径向内部游隙 CG 为 最小 CN 最大 C3 小型轴承为 最小 MC3 最大 MC 假 定 轴 承耐 使 用久 寿 命性 为 的 相 对 值 试验轴承 转速 3 r/min 轴向载荷. N 海水中 在海水中的耐久性 耐蚀镀膜轴承 达到混合型轴承的 倍以上 轴承的 倍以上 耐蚀镀膜轴承 混合型轴承 轴承 适用范围请以下表为准 工作温度 极限转速 容许载荷 水中 纯水 消毒液 C dmn 万 轴承额定动载荷 CH 的 % r/min mm } 转速 mm 轴承外径 注 dmn { 轴承内径 容许载荷以耐久性 总转数 达到 转为预设目标 轴承的额定动载荷 CH 请参阅第 页 轴承尺寸表 3 3

21 SPACATM 轴承产品规格 使用须知 技术参数. 超耐蚀 非磁性 SA 轴承 特 长 SA 轴承是一种由 奥氏体加上表面硬化层 而成 具有高硬度 超耐蚀 非磁性等特长的轴承 适用于大气 真空中的腐蚀工况及非磁性工况 内外圈 奥氏体 氟基固体 无脂 耐蚀性及硬度优于旧型 SUSC 轴承 非磁性 与旧型非磁性轴承等同 胜任大气 帕工况 比完全非磁性钛合金轴承便宜 真 空 腐 蚀 非 磁 性 Pa 弱酸 碱性 相对导磁率. 以下 大 气 滚动体 经特殊热处理形成的表面硬化层 高硬度 超过 SUSC 表面硬化层 HV 低于 SUS3 3 产品规格 SA 轴承 内外圈 : 表面硬化层 陶 瓷 非磁性 与旧型非磁性轴承等同 相对导磁率. 以下 超耐蚀 非 磁性 奥 氏 体 超耐 蚀性 性 能 与以往的材料比较 结构 只有开型 内外圈 表面硬化奥氏体 球 氧化物类陶瓷或氮化硅陶瓷 规格 保持架 硬度 (HV) ) 相对导磁率 耐蚀性 特长 SA ). 以下 NSK 研发 SUSC 强磁性 普通 非磁性. 以下 材料可切削性差 需高级加工技术 铍铜合金 3. 以下 氮化硅. 以下 易发生氧化 易保管 所产生的氧化物属于有害物质 氟基树脂 材料可切削性差 需高级加工技术 成本较高 固体 氟基 耐蚀性 未腐蚀 用途 : 腐蚀工况 清洗设备 蚀刻设备除外 非磁性工况 电子束绘图设备 电子束曝光设备 检验设备 S A 材料 T3 轴承基本代号 轻度腐蚀 轴承 查询代号 SA 局部腐蚀 注 为便于比较 统一以 HV 硬度表示 表面硬化层 耐久性 % 硫酸浸泡试验结果 SA 轴承的耐久性超过 转 耐蚀性与 SUS3 3 等同 使用须知 用于轻载工况. 相对导磁率 µ 为. 以下 如需完全非磁性 相对导磁率 µ. 请选用钛合金轴承 环境气压 帕 载荷 N 中断 转速 r/min 标准 SA 轴承的径向内部游隙为 最小 CN 最大 C 小型轴承则为 最小 MC3 最大 MC 适用范围请以下表为准 工作温度 极限转速 容许载荷 耐腐蚀 药液 弱酸 碱性 非磁性 C dmn 万 轴承额定动载荷 CH 的 % 注 工作温度 有的轴承基本代号会有局限 届时 请与 NSK 商洽 dmn { 轴承内径 mm 轴承外径 mm } 转速 r/min 容许载荷以耐久性 总转数 达到 转为预设目标 轴承的额定动载荷 CH 请参阅第 页 轴承尺寸表 3 SA 轴承 轴承 氟基固体 陶瓷球 环境气压 帕 载荷 N 中断 转速 r/min.. 蚀 损. 量. g / mm h... SUSC SUS3 SUS3 SUS3 SA 使用寿命 旋转 3

22 SPACATM 轴承产品规格 使用须知 技术参数. 全陶瓷轴承 氧化物类陶瓷 特 长 氟基固体 无脂 这是一种内外圈及球都由陶瓷材料构成 以氟基固体保持架达到效果的轴承 它适于大气 真空中的腐蚀工 况及非磁性工况 比轴承 混合型轴承的使用寿命长 多水工况中 达到 倍以上 完全非磁性 优于旧型非磁性轴承 适于大气 帕的工况 氧化物类陶瓷比其他种类的陶瓷价格便宜 真 空 腐 蚀 非 磁 性 高 温 Pa 弱酸 碱性 相对导磁率. 以下 C 大 气 在水中超过 SUSC 的 倍以上 超耐蚀 比其他种类的陶瓷价格便宜 相对导磁率在. 以下 氧化物类 陶瓷 产品规格 低成本 非磁性 全陶瓷轴承 陶 瓷 性 能 性价比 氧化物类陶瓷 ZrO 氧化物类陶瓷 ZrO 比 SUSC 氮化硅陶瓷 Si3N 更耐蚀 查询代号 轴承基本代号 SZT3 结构 碳化物类陶瓷 SiC 比其他种类的陶瓷价格便宜 氮化硅陶瓷 Si3N 只有开型 陶瓷 评价项目 氧化物类 氮化硅 SUSC 3% 硫酸 室温 % 盐酸 室温 ) % 氟酸 室温. 以下. 以下 强磁体 内外圈 氧化物类陶瓷 球 氧化物类陶瓷 或氮化硅陶瓷 保持架 氟基树脂 固体 氟基 相对导磁率 耐腐蚀性 规格 成本 轻度腐蚀 耐腐蚀性 未腐蚀 成 本 低 高 用途 : 腐蚀工况 半导体生产设备 化工成套设备 电镀设备 非磁性工况 电子束绘图设备 电子束曝光设备 检验设备 氧化物类陶瓷 ZrO 的耐久性比 SUSC 高 倍以上 试验轴承 转速 r/min 径向载荷 N 氧化物类 陶瓷属于易碎材料 因此 要注意下列几点 原则上 以间隙配合为宜 腐蚀 水中耐久性 使用须知 要掉落或碰撞 局部腐蚀 装于轴 轴箱时 请勿使用锤子等硬器敲打 氮化硅 如在高温 重载工况使用 建议您选择氮化硅陶瓷轴承 适用范围请以下表为准 工作温度 极限转速 耐腐蚀 碱性 弱酸工况 非磁性 C dmn 万 r/min mm } 转速 注 dmn { 轴承内径 mm 轴承外径 容许载荷以耐久性 总转数 达到 转为预设目标 轴承的额定动载荷 CH 请参阅第 页 轴承尺寸表 容许载荷 轴承额定动载荷 CH 的 % 混合型 SUSC 3 总转数 转

23 SPACATM 轴承产品规格 使用须知 技术参数. 超耐蚀防水型树脂轴承 特 长 超耐蚀性与陶瓷轴承等同 这是一种内外圈 保持架都采用了特殊氟基树脂材料的新型轴承 该产品可在多水 碱性 强酸等工况发挥优势 专 用于大气中的腐蚀工况 其使用寿命 在酸溶液中达到轴承 SUSC 倍以上 旧型市售树脂 P 轴承 倍以上 由于树脂本身具有性 因此无需脂及油 大 气 腐 蚀 C 水 碱性 酸 活性气体 与陶瓷轴承等同 在强酸工况中达到旧型树脂 市售 轴承 倍以上 超耐蚀 陶 瓷 氟 基 树 脂 或 特 殊陶 玻瓷 璃 球 特 殊 氟 基 树 脂 产品规格 轴承基本代号 L PT3 QT3 结构 低成本 P : 陶瓷球 Q : 特殊玻璃球 只有开型 耐腐蚀性比较 耐腐蚀性与全瓷轴承 氧化物类 等同 防水型 P 市售树脂 轴承 全陶瓷轴承 氧化物类 % 硫酸 % 盐酸 王水 % 盐酸 3% 硝酸 % 醋酸 % 硝酸 内外圈 特殊氟基树脂 % 磷酸 球 陶瓷球或特殊玻璃球 % 过氧化氢溶液 双氧水 保持架 氟基树脂 固体 氟基 耐腐蚀性 未腐蚀 用途 : 半导体清洗设备 液晶屏清洗设备 HD 清洗设备 电镀设备 蚀刻设备 强酸中的耐久性 在轻载时 效果特别明显 请按轴承额定动载荷 CH 的 % 以下使用 达到 ( 市售 ) 轴承 倍以上 达到旧型树脂 市售 轴承 倍以上 轴承的内外径公差 内部游隙等 超出标准轴承的规格范围 详情请参阅第 页 轴承尺寸表 在氟酸及某些有机溶剂等工况中有可能造成质量退化 故请与 NSK 商洽 虽可在高于 C 的温度下使用 但由于特殊氟基树脂的线性膨胀系数大 α=. / C 因此千万注意配合 专用于大气工况 市售 轴承 P 市售树脂 轴承 防水轴承 使 用 寿 命 转 水雾工况 试验轴承 轴向载荷 3 N 转速 r/min 工作温度 C 极限转速 dmn 万 容许载荷 轴承额定动载荷 CH 的 % 市售 轴承. 非电解镍膜轴承. 轴承 溶液 %盐酸 轴向载荷 3 N 转速 r/min 市售树脂 P 轴承 适用范围请以下表为准 腐蚀 使用须知 局部腐蚀 水雾工况下的耐久性 食品机械 水 碱性 强酸 活性气体 无脂 性 能 规格 内圈 外圈及保持架采用氟基 固体材料 防水型 超耐蚀防水型树脂轴承 查询代号 耐腐蚀性与陶瓷等同 但价格比陶瓷便宜 防水轴承 使用寿命 转 径向载荷 N 注 dmn { 轴承内径 mm 轴承外径 mm } 转速 r/min 容许载荷以耐久性 总转数 达到 转为预设目标 轴承的额定动载荷 CH 请参阅第 页 轴承尺寸表 3

24 SPACATM 轴承产品规格 使用须知 技术参数. 超耐蚀全陶瓷轴承 碳化物类陶瓷 特 长 氟基固体 含脂 这是一种内圈 外圈及球都采用陶瓷材料并以氟基固体保持架起作用的轴承 专用于大气 真空中的强腐蚀 工况 碳化物类陶瓷比其他类陶瓷的耐腐蚀性更强 强酸工况的使用寿命长 达到轴承 倍以上 适于大气 帕的工况 大 气 真 空 Pa 腐 蚀 高 温 碱性 强酸 活性气体 C 比其他陶瓷的耐腐蚀性更强 强酸工况的使用寿命超过 SUSC 的 倍 超耐蚀 碳化物类陶瓷 比其他种类的陶瓷价格高 成 相对导磁率在. 以下 非磁性 本 产品规格 性 能 性能 成本比较 氧化物类陶瓷 ZrO 碳化物类陶瓷 SiC 比其他类陶瓷的耐腐蚀性更强 碳化物类陶瓷 SiC 氮化硅陶瓷 Si3N 陶瓷 评价项目 查询代号 轴承基本代号 碳化物类 氮化硅 SUSC 3% 硫酸 室温 % 盐酸 室温. 以下. 以下 强磁体 SRGT3 只有开型 结构 耐腐蚀性 内外圈 碳化物类陶瓷 % 氟酸 室温 球 碳化物类陶瓷 相对导磁率 保持架 氟基树脂 固体 氟基 规格 超耐蚀全陶瓷轴承 陶 瓷 成本 耐腐蚀性 未腐蚀 轻度腐蚀 成 本 低 高 局部腐蚀 腐蚀 强酸中的耐久性 碳化物类陶瓷 SiC 的耐久性达 SUSC 的 倍以上 用途 : 胶片清洗设备 液晶 半导体生产设备 化工设备 电镀设备 试验轴承 转速 r/min 径向载荷 N % 的硫酸溶液中 室温 使用须知 氮化硅 陶瓷属于易碎材料 因此 要注意下列几点 要掉落或碰撞 原则上 以间隙配合为宜 在装于轴 轴箱时 请勿使用锤子等硬器敲打 适用范围请以下表为准 强酸 碱性 活性气体环境 碳化物类 SUSC 工作温度 C 极限转速 dmn 万 容许载荷 轴承额定动载荷 CH 的 % 时间 小时 注 dmn { 轴承内径 mm 轴承外径 mm } 转速 r/min 容许载荷以耐久性 总转数 达到 转为预设目标 轴承的额定动载荷 CH 请参阅第 页 轴承尺寸表

25 SPACATM 轴承产品规格 使用须知 技术参数. 填充纯净脂轴承 专用于大气中 特 长 专用于大气工况的纯净脂 这是填充了 NSK 纯净脂 LG LGU 的轴承 专用于大气中室温下的洁净工况 与市售氟基纯净脂相比 该产品粉尘少 力矩小 寿命长 防性能超群 LGU 脂含金属元素 大 气 洁净环境 在大气中比氟基脂粉尘少 粉尘 对应级别 发生率低 LG LGU 脂 在大气中比氟基脂使用寿命长 产品规格 长寿命 性 能 脂性状 大气专用 查询代号 轴承基本代号 LZZ H LG LGU 名称 LG LGU 基础油 矿物油 合成烃油 合成烃油 增稠剂 锂皂 二脲 3. 稠度 工作温度上限 C LG : LG 脂 LGU : LGU 脂 防尘型 结构 规格 基础油动粘度 (mm/s C) 内外圈 马氏体 球 马氏体 保持架 浪形或塑料 NSK 纯净脂 LG 或 LGU 脂 防尘盖 奥氏体 LGU 脂含金属元素 大气中的耐久性 大气中的粉尘特性 在大气中 LG LGU 脂的使用寿命最长 在大气中 LG LGU 脂的粉尘发生率最低 用途 : 用于洁净室内的设备 试验轴承 转速 r/min 旋转方向 正反旋转 轴向载荷 N 大气中 温度 常温 中断 使用须知 LG LGU 脂为大气专用型 适用范围请以下表为准 LG 脂 LGU 脂 大气 / 真空 洁净度 大气专用 等级 工作温度 C C 极限转速 容许载荷 dmn 万 轴承额定动载荷 CH 的 % 3 耐 久 3 性 小 时 试验轴承 : VV 转速 : 3 r/min 粉 尘 量. µm 以 上 个 / R LG LGU 市售A : 矿物油/锂皂 市售B : 脂油/锂皂 市售C : 氟基油 / 氟基化合物 LG 注 洁净度会因使用条件 外围结构等而有所差异 r/min mm } 转速 dmn { 轴承内径 mm 轴承外径 容许载荷以耐久性 总转数 达到 转为预设目标 轴承的额定动载荷 CH 请参阅第 页 轴承尺寸表 摩擦力矩小 填充纯净脂轴承 纯 净 脂 优于氟基脂 市售氟基脂Y 市售氟基脂K 总转数

26 SPACATM 轴承产品规格 使用须知 技术参数. 填充纯净脂轴承 大气 真空 特 长 氟基纯净脂 这是填充氟基纯净脂 DL 的轴承 专用于大气 真空中的洁净工况 比 LG LGU 脂更适于真空及高温工况 比以往的氟基纯净脂粉尘少 使用寿命长 大 气 真 空 洁 净 高 温 在真空中比旧型氟基纯净脂粉尘少 粉尘 对应级别 发生率低 在真空中比旧型氟基纯净脂使用寿命长 DL 脂 产品规格 使用寿命长 查询代号 轴承基本代号 性 能 脂性状 LZZ H DL 防尘型 结构 规格 内外圈 马氏体 球 马氏体 保持架 浪形 DL 脂 防尘盖 奥氏体 摩擦力矩 填充纯净脂轴承 氟 基 纯 净 脂 与旧型氟基脂等同 使用环境 大气 真空 名称 DL 基础油 氟基油 增稠剂 PTF 基础油动粘度 (mm/s C) 稠度 工作温度上限 C 真空中的耐久性 真空中的粉尘特性 在真空中 DL 脂的使用寿命最长 真空中 DL 脂的粉尘发生率最低 用途 : 液晶屏生产设备 半导体生产设备 硬盘生产设备 试验轴承 转速 r/min 旋转方向 正反旋转 轴向载荷 N 真空度. 帕 温度 常温 使用须知 适用范围请以下表为准 洁净度 大气 / 真空 工作温度 容许载荷 极限转速 耐 久 性 小 时 等级 请参阅右图 dmn 万 轴承 额定动载荷 CH 的 % 注 洁净度会因使用条件 外围结构等而有所差异 mm 轴承外径 mm } 转速 r/min dmn { 轴承内径 容许载荷以耐久性 总转数 达到 转为预设目标 轴承的额定动载荷 CH 请参阅第 页 轴承尺寸表 真 空 度 帕 3 填充氟基脂 DL轴承 DL 市售氟基脂Y 市售氟基脂K 试验轴承 转速 r/min 轴向载荷. N 真空度. 帕 温度 常温 达 到. 转 时 的 总 粉 尘 量 个 DL 市售氟基脂Y 市售氟基脂K 3 温度 C

27 SPACATM 轴承产品规格 使用须知 技术参数. 氟基固体保持架轴承 特 长 这是一种由球与低粉尘氟基固体保持架组配的轴承 专用于大气 真空中的洁净工况 氟基固体 无脂 比氟基纯净脂更适于高真空及高温领域 比 MoS 固体粉尘发生率低 也适于金属剂 例如 MoS 无法使用的场合 大 气 适于大气 帕的工况 真 空 洁 净 高 温 对应级别 Pa 使用寿命长 比旧型银膜品使用寿命长 C 氟基固体 保持架 轴承 粉尘 与旧型银膜品等同 气体释放少 发生率低 产品规格 粉尘发生率低于 MoS 类固体品 性 能 轴承基本代号 LZZ HT3 结构 规格 真空中的耐久性 氟基固体保持架轴承 银膜品. 比旧型银膜品的使用寿命长 动 摩. 擦 力.3 矩. N m 球 查询代号. 试验轴承 套 转速 r/min 轴向载荷 N 真空度. 帕 温度 常温. 防尘型 内外圈 马氏体 球 马氏体 保持架 氟基树脂 3 总转数 转 3. 固体 氟基 防尘盖 奥氏体 氟基固体保持架轴承 氟 基 保固 持体 架 真空中的气体释放特性. 用途 : 液晶 半导体生产设备 硬盘生产设备 太阳能电池生产设备 真空机械手 与旧型银膜品等同 离 子 电. 流 值.. A. 试验轴承 真空度. 帕 温度 C 3 气体质量 (m/e) 使用须知 适于各种填充脂轴承的 但由于脂轴承的使用寿命更长 故在可能的情况下 还是选用脂轴承为宜 在替代真空 YS 型轴承 MoS 使用时 氟基轴承的容许载荷会有所降低 请予注意 适用范围请以下表为准 大气 / 真空 大气 帕 洁净度 工作温度 极限转速 容许载荷 对应等级为 C dmn 万 轴承额定动载荷 CH 的 % 注 洁净度会因使用条件 外围结构等而有所差异 dmn { 轴承内径 mm 轴承外径 mm } 转速 r/min 容许载荷以耐久性 总转数 达到 转为预设目标 轴承的额定动载荷 CH 请参阅第 页 轴承尺寸表 粉 尘 量. µm 以 上 个 / 小 时 真空中的粉尘特性 氟基固体保持架轴承 银膜品 优于旧型银膜品 无银膜大片脱落之忧 试验轴承 转速 r/min 轴向载荷 N 真空度. 帕 温度 常温 3 时间 小时

28 SPACATM 轴承产品规格 使用须知 技术参数. 纯净剂 V-DFO 轴承 特 长 使用寿命比旧型氟膜品长 倍以上 V-DFO 轴承是一种新概念产品 其内圈 外圈 球 保持架的表面都经过氟油镀膜处理 因此 具有清洁且使用寿命 比 MoS 固体产品粉尘发生率低 气体释放少 长等特性 该产品适于大气 真空中的洁净工况 还胜任金属基剂 例如 MoS 无法使用的场合 适用范围为 大气 帕 常温 但是 工作温度同 适用的真空度范围也有所差异 真 空 洁 净 高 温 Pa 对应级别 C 等于或优于旧型氟膜品 使用寿命长 ドライとウェットの中間の 特性を持ったふっ素油焼付け膜 膜结构示意图 V-DFO 氟油镀膜V-DFO 粘稠状 使用寿命达旧型氟膜品的 倍以上 V-DFO 轴承 球 产品规格 粉尘发生率低 气体释放少 处理面 纯净剂 氟 油 镀 膜 优于旧型氟膜品 具有介于干湿中间特性的 氟油镀膜 性 能 真空中的耐久性 使用寿命达到旧型氟膜品 使 用 寿 命 旋 转 LZZ HFD 结构 防尘型 规格 内外圈 马氏体 V-DFO 球 马氏体 V-DFO 保持架 浪形 V-DFO NSK 纯净剂 V-DFO 防尘盖 奥氏体. 请在临使用时再打开轴承的真空包装 请将此产品存放于干燥器中 请勿使用防油及充气防纸 要对这种轴承进行脱脂清洗处理 而且 也要重新进行油涂敷处理 容许载荷 对应等级为 请参阅右图 dmn 万 注 洁净度会因使用条件 外围结构等而有所差异 dmn { 轴承内径 mm 轴承外径 mm } 转速 r/min 容许载荷以耐久性 总转数 达到 转为预设目标 轴承的额定动载荷 CH 请参阅第 页 轴承尺寸表.... 与旧型氟膜品相比 本产品释放有害气体 试验轴承 转速 r/min 载荷. N 温度 C 真空度 帕 纯净剂 V-DFO轴承 3 离 子 电 流 值 A 纯净剂 V-DFO轴承 3 真 空 度 帕 纯净剂 V-DFO轴承 3 旧型氟膜轴承 离 子 电 流 值 A 3 个 / 转 气体质量 (m/e) 总转数 转 试验轴承 转速 r/min 载荷. N 温度 C 真空度 帕 轴承 额定动载荷 CH 的 %. 优于旧型氟膜轴承 适用范围请以下表为准 极限转速. 高温工况的气体释放特性 个 / 转 使用须知 工作温度. 粉尘特性. µm 以上 大气 / 真空. 表面压力 GPa 用途 : 液晶 半导体生产设备 硬盘生产设备 太阳能电池生产设备 真空机械手 洁净度 轴承 轴承基本代号 试验轴承 转速 r/min 真空度 帕 V-DFO 氟基脂 旧型氟膜轴承 的 倍以上 查询代号 V D F O 试验条件 - 大 气 总转数 转 旧型氟膜轴承 3 气体质量 (m/e) 温度 C 3

29 SPACATM 轴承产品规格 使用须知 技术参数 3. YS 型固体保持架轴承 MoS 类 特 长 采用了长寿命 MoS 固体保持架材料 YS 型轴承 采用固体保持架新材料 具有清洁 长寿等特长 适用于大气 真空中的洁净工况 使用寿命达到旧型固体轴承的 倍以上 其使用寿命可以予测 比旧型银膜品粉尘发生率低 释放气体少 适用范围为 大气 帕 真 空 洁 净 高 温 Pa 对应级别 C 大 气 使用寿命长 由于采用了 MoS 其使用寿命 达到旧型固体产品的 倍以上 YS 型 固体保持架 轴承 释放气体少 产品规格 球 粉尘发生率低 等于或优于旧型银膜品 固体保持架 等于或优于旧型银膜品 型固体保持架轴承 Y S 性 能 耐久性 传递晶片的真空机械手实际运行粉尘试验结果 耐久性达到旧型真空轴承产品 倍以上 等于或优于旧型真空轴承 查询代号 轴承基本代号 内外圈 规格 防尘型 结构 载 荷 条 件 P/C % 马氏体 球 马氏体 MoS 镀膜 保持架 固体材料 3 防尘盖 大气中 固体 MoS 基 膜材料 保持架材料 MoS 聚四氟乙烯 MoS 银 MoS 铜合金 聚四氟乙烯 复合材料 MoS烧结膜 无 YS 型固体保持架轴承的小型产品内部径向游隙一律为 3 µm 适用范围请以下表为准 极限转速 容许载荷 大气 帕 对应等级为 C dmn 万 请参阅右图 注 洁净度会因使用条件 外围结构等而有所差异 r/min mm } 转速 dmn { 轴承内径 mm 轴承外径 容许载荷以耐久性 总转数 达到 转为预设目标 轴承的额定动载荷 CH 请参阅第 页 轴承尺寸表 容 许 载 荷 P/CH % 时间 天 3 测试颗粒直径.3 µm以上 与旧型 银膜 产品等同 在大质量区段释放气体 使用 MoS 类固体剂 如果宜使用 MoS 请选用氟基产品 工作温度 气体释放特性 使用须知 洁净度 轴承 F 奥氏体 大气 / 真空 固体保持架类产品 旧型产品 非 至寿命极限时的累计转数 用途 : 蒸镀设备 喷镀设备 蚀刻设备 真空泵 传 递 前 后 晶 片 上 的 尘 埃 差 个 轴承温度 常温 转速 r/min 真空度 帕 3 本公司研发固体 试验条件 保持架的规格 轴承 旧型产品 LZZC3 HMST 离 子 电 流 A N CO N CO 气体质量 (m/e)(m/e) 气体质量 HO HO 3 3 YS型 固体保持架轴承 离 子 电 流 H H A 固体保持架类产品 固体保持架类产品 离 子 电 流 A 旧型产品 银膜 旧型产品 银膜 HO HO 离 H H 子 N CO N CO 电 流 A 3 3 气体质量 (m/e)(m/e) 气体质量 温度 C

30 SPACATM 轴承产品规格 使用须知 技术参数. 填充耐高温脂轴承 大气工况专用 特 长 适用于大气中超过 3 C 的高温工况 这是填充了 NSK 长寿命耐高温脂 KPM 的耐高温轴承 使用寿命比以往的市售氟基脂长 C 时 达 倍 使用寿命比固体耐高温轴承长 使用寿命达到市售氟基 脂的 倍 高 温 大 气 与市售氟基脂等同 3 C 使用 寿命长 KPM 脂 大气 高温 产品规格 轴承基本代号 规格 脂性能状况 名称 NSK 耐高温脂 KPM 市售氟基脂 B 基础油 氟基油 氟基油 增稠剂 PTF PTF 3 3 稠度 工作上限温度 C 3 3 基础油粘度 LZZ (C3) H KPM (mm/s C) 防尘型 结构 填充耐高温脂轴承 查询代号 性 能 耐 高 温 脂 内外圈 马氏体 球 马氏体 保持架 浪形 NSK 耐高温脂 KPM 耐久性 析油率 存脂率 奥氏体 KPM 的使用寿命长达市售氟基脂的 倍 KPM 在高温下的析油率比市售氟基脂低 耐热性极佳 防尘盖 KPM NSK 研发的脂 大气专用 试验轴承 3 转速 r/min 轴向载荷 N 外圈温度 C 大气中 试验轴承 3 转速 r/min 径向载荷 N 外圈温度 C 大气中 用途 : 办公设备 烧制炉 高温输送装置 其他大气中耐高温设备 试验时间 小时 使用须知 KPM 是一种专用于大气工况的耐高温 长寿命脂 3 更高温的真空工况 请选用固体轴承 能在洁净工况使用 适用范围请以下表为准 大气 / 真空 工作温度 极限转速 容许载荷 大气专用 3 C dmn 万 轴承额定动载荷 CH 的 % r/min mm 轴承外径 mm } 转速 注 dmn { 轴承内径 容许载荷以耐久性 总转数 达到 转为预设目标 轴承的额定动载荷 CH 请参阅第 页 轴承尺寸表 由于配合而使径向内部游隙减少 会导致轴承旋转畅 例如 采用奥氏体类线性膨胀系数较大材料制作的轴 在配合时 请留足游隙 耐 久 性 转 3 市售氟基 脂B 析油率 % 存脂率 % KPM KPM 市售氟基脂B

31 SPACATM 轴承产品规格 使用须知 技术参数. YS 型隔垫式耐高温轴承 特 长 MoS 固体 无脂 耐高温 YS 型轴承 是在滚动体之间安装了合金类固体材料 粉末冶金 隔垫的轴承 适用于真空 高温工况 适用于 大气 帕 最高温度为 3 C 的工况 使用寿命达到旧型耐高温固体轴承的 倍以上 其使用寿命可以予测 半导体生产设备实例 大 气 真 空 高 温 Pa 3 C YS型隔垫式 耐高温轴承 温 度 C 产品规格 大 气 真空蒸镀装置 CVD装置 喷镀 装置 压 球 : MoS镀膜 隔垫 真空 工况专用 机械手 离子注入装置 Y S 型隔垫式耐高温轴承 YS型 固体保持架 轴承 环境气压 帕 3 C 查询代号 轴承基本代号 LZZC HMSS 防尘型 结构 规格 耐高温 内外圈 马氏体 球 马氏体 MoS 镀膜 保持架 隔垫 粉末冶金 固体 MoS 类 防尘盖 奥氏体 YS 型 隔垫式耐高温 轴承 使用寿命达旧型固体耐高温轴承 的 倍以上 使用寿命长 适应极限为 帕 释放气体少 性 能 用途 : 离子注入设备 喷镀设备 真空蒸镀设备 烧制炉 高温输送装置 耐久性 摩擦系数 达旧型固体耐高温轴承 倍以上 比旧型耐高温固体材料低 / 为延长使用寿命作出贡献 使用须知 旧型产品 银 由于隔垫式耐高温轴承的内圈 外圈单侧刻有凹槽 因此 在纵轴安装方向 有所局限 3 C 详情请参阅随附产品使用说明书 工作温度 极限转速 容许载荷 大气 帕 3 C dmn 万 请参阅右图 r/min mm 轴承外径 mm } 转速 注 dmn { 轴承内径 容许载荷以耐久性 总转数 达到 转为预设目标 轴承的额定动载荷 CH 请参阅第 页 轴承尺寸表 3 C C C 容 许 载 荷 3 P/CH %. 摩 擦 系 数 载 3 荷 条 件 P/CH 大气 / 真空 C YS 型隔垫式耐高温轴承小型产品的内部径向游隙一律为 µm 适用范围请以下表为准 本公司研发 隔垫式耐高温设计 % YS型 隔垫式耐高温轴承 温度 C 3 3 试验条件 轴 承 转 速 r/min 真空度 帕 旧型材料 WS类.3. YS型. 至使用寿命极限的累计转数 3 温度 C

32 SPACATM 轴承产品规格 使用须知 技术参数. SJ 型耐高温固体轴承 特 长 耐高温 SJ 型轴承 是在保持架每个兜孔的两个滚动体之间夹装一个固体隔垫 呈 豆角 结构的轴承产品 这 种轴承适用于真空 高温工况 MoS 固体 无脂 适用于 大气 帕 最高温度达 C 的工况 采用 豆角 结构 使得该产品在使用寿命及摩擦力矩稳定性方面表现凡 耐久性达到旧型固体剂涂敷型耐高温轴承的 倍以上 C 耐高温 真 空 高 温 Pa C 大 气 SJ 型 耐高温固体 轴承 达到旧型固体剂涂敷型 耐高温轴承的 倍以上 对应极限达 帕 释放气体少 使用寿命长 产品规格 性 能 特殊保持架 耐久性 滚动体 查询代号 U 轴承基本代号 S J 试验轴承 径向载荷 N 转速 r/min 温度 3 C 试验开始三小时后 升温 摩 擦 力 矩 N mm SMLSJZZ 旧型产品 固体剂涂敷轴承 转距消失 旧型产品 无保持架隔垫型轴承 振动停止 耐高温固体 轴承 SJ型 防尘型 结构 规格 耐久性达到旧型固体剂涂敷型耐高温轴承的 倍以 上 旧型无保持架隔垫式轴承 倍以上 型耐高温固体轴承 隔垫 3 旋转时间 小时 内外圈 马氏体 球 马氏体 MoS 镀膜 真空中的旋转性能 保持架 奥氏体 隔垫 粉末冶金 耐久性及摩擦力矩稳定性优于旧型银膜轴承 固体 MoS 类 防尘盖 奥氏体 3 试验轴承 轴向载荷 3 N 转速 r/min 温度 3 C 压力 帕 摩 擦 力 矩 N mm 用途 : 真空蒸镀设备 烧制炉 窑炉车辆 冶金设备 高温输送装置 银膜品 耐高温固体 轴承 SJ型 3 旋转时间 小时 使用须知 适用于大气或真空中的高温工况 真空中的气体释放 SJ 型耐高温固体轴承的标准型内部径向游隙为 : 最小 C 最大 C ; 在高温 真空工况中 未测出由于固体隔垫成份分 而小型品则一律为 : µm 解而释放气体的现象 无需担心该产品会对设备等造成 污染 适用范围请以下表为准 工作温度 极限转速 容许载荷 大气 帕 C dmn 万 请参阅右图 注 dmn { 轴承内径 mm 轴承外径 mm } 转速 r/min 容许载荷以耐久性 总转数 达到 转为预设目标 轴承的额定动载荷 CH 请参阅第 页 轴承尺寸表 容 许 载 荷 3 P/CH % 温度 3 C 真空度 帕. 电 流 值. 大气 / 真空. A. SJ型 耐高温固体轴承 气体质量 m/e 温度, C

33 SPACATM 轴承产品规格 使用须知 技术参数. 完全非磁性钛合金轴承 特 长 钛合金轴承是内圈 外圈采用特殊钛合金材料 球采用陶瓷材料的完全非磁性 相对导磁率低于. 轴承 适于 大气 真空中的非磁性工况 氟基固体 无脂 相对导磁率在. 以下 完全非磁性 比旧型非磁性轴承 铍铜合金轴承 的耐腐蚀性更强 含以往的铍铜合金中铍元素类加重环境负担的物质 真 空 非 磁 性 Pa 相对导磁率为. 以下 大 气 比以往铍铜合金的硬度更高 高 温 腐 蚀 适于 大气 帕 的工况 完全非磁性 相对导磁率为. 以下 C 非磁性 产品规格 钛合金 轴承 比铍铜合金 非磁性 的硬度更高 比铍铜合金的耐腐蚀性更强 超耐蚀 高硬度 完全非磁性钛合金轴承 特 殊 钛 合 金 陶 瓷 性 能 查询代号 轴承基本代号 L TT3 与旧型产品比较 材料 相对导磁率 耐腐蚀性 特长 特殊钛合金. 以下 NSK 研发的材料 SUSC 强磁性 普通 非磁性. 以下 材料可切削性差 需要高级加工技术 铍铜合金 3. 以下 其产生的氧化物属于有害物质 氮化硅. 以下 成本较高 只有开型 结构 内外圈 特殊钛合金 球 氮化硅陶瓷 保持架 氟基乙烯树脂 固体 氟基 规格 注 为便于比较 本表内将硬度统一换算成 HV 值 硬度 HV 耐蚀性 未腐蚀 用途 : 电子束绘图设备 电子束曝光设备 检验设备 轻度腐蚀 局部腐蚀 耐久性 耐腐蚀试验结果 钛合金轴承的耐久性超过 转 特殊钛合金比 SUS3 铍铜合金等材料更耐腐蚀 试验轴承 使用须知 专用于轻载工况 钛合金轴承 V-DFO 适用于腐蚀工况 环 载 中断 转 境 大气中 荷 N 速 r/min 环 载 中断 转 境 帕 荷 N 速 r/min 胜任导电性工况 适用范围请以下表为准 大气 / 真空 大气 帕 工作温度 极限转速 容许载荷 C dmn 万 轴承额定动载荷 CH 的 % r/min mm 轴承外径 mm } 转速 注 dmn { 轴承内径 容许载荷以耐久性 总转数 达到 转为预设目标 轴承的额定动载荷 CH 请参阅第 页 轴承尺寸表 钛合金轴承 氟基固体. 蚀 损 量.3 g /. mm / h..3. mol /R硫酸 mol /R盐酸. 特殊钛合金 铍铜合金 SUS3 使用寿命 旋转 3

34 SPACATM 轴承产品规格 使用须知 技术参数. 粉尘工况专用自 Lubricated 轴承 特 长 含有丰富油的特殊固形剂可连续供应油 自 Lubricated 轴承是填充了特殊固形剂的轴承 专用于大气中的粉尘工况 含脂 无需添加脂 会污染工作环境 在粉尘工况 使用寿命比脂产品长达 倍以上 接触密封型轴承为标准库存产品 请参阅下表 尺寸表及供货情况 接触密封型 大 气 粉 尘 内径 外径 宽度 d D B R 3 3 供货情况 C 产品规格 特 殊 固 形 剂 轴承基本代号 LDDU 结构 密封型 规格 内外圈 轴承 球 轴承 保持架 低碳 特殊固形剂 密封圈 丁腈橡胶 使用须知 如系腐蚀工况 请选用 自 Lubricated 轴承 适用有机溶液等脱脂性液体工况 由于固形剂在 C 时会熔化 因此 请在 C 以下实施热装等作业 为使轴承正常旋转 工作时的径向载荷 请设置至基本额定动载荷的 % 以上 专用于大气工况 适用范围请以下表为准 外径 宽度 d D B 轴承 基本代号 内径. 用途 : 食品机械 农业机械 木工机械 各种输送带 基本代号 供货情况 3 3 粉尘工况专用自 ꪵ轴承 查询代号 特 殊 固 形 剂 轴 承 轴承 L u b r i c a t e d 工作温度 极限转速 容许载荷 粉尘 木屑等 请参阅右图 轴承额定动载荷 CH 的 % 以上 % 以下 极 限 转 速 dmn 注 dmn { 轴承内径 mm 轴承外径 mm } 转速 r/min 容许载荷以耐久性 总转数 达到 转为预设目标 轴承的额定动载荷 CH 请参阅第 页 轴承尺寸表 标准库存品 按订单加工 环境温度 C C [ 注 ] 即使标准库存产品 如果客户对某些产品的需求量过大时 我们可能要 对交货期进行调整

35 F SPACA TM 轴 承 使 用 举 例 真 空 蒸 镀 设 备 喷 镀 线 输 送 装 置 轴 承 透 镜 使 用 条 件 使 用 条 件 真 空 / 洁 净 工 况 真 空 / 洁 净 工 况 真 空 度 : Pa 温 度 : 3 C 转 速 : r/min 载 荷 : N 印 刷 电 路 板 输 送 平 板 车 真 空 ( 帕 ) 真 空 度 : Pa 温 度 : C 转 速 : r/min 载 荷 : N 旧 型 轴 承 移 动 旧 型 轴 承 蒸 镀 材 料 银 镀 膜 轴 承 ( 等 ) 使 用 寿 命 : 3 个 月 氟 基 树 脂 镀 膜 轴 承 ( 内 径 :3/ ) 使 用 寿 命 :3 个 月 NSK SPACA YS 型 隔 垫 式 耐 高 温 轴 承 使 用 寿 命 : 年 以 上 车 轮 ( 采 用 了 V-DFO 镀 膜 轴 承 ) NSK SPACA 纯 净 剂 V-DFO 轴 承 使 用 寿 命 : 个 月 轴 承 使 用 举 例 真 空 工 况 专 用 机 械 手 液 晶 屏 清 洗 设 备 轴 承 晶 片 使 用 条 件 真 空 / 洁 净 工 况 真 空 度 : Pa 使 用 条 件 腐 蚀 工 况 最 高 温 度 : C 转 速 : 低 速 摆 动 载 荷 : 力 矩 载 荷 旧 型 轴 承 清 洗 液 玻 璃 基 片 清 洗 液 喷 雾 工 况 转 速 : r/min 载 荷 : 轻 载 荷 薄 壁 轴 承 内 圈 外 圈 : 球 : 特 殊 玻 璃 球 使 用 寿 命 : 3 个 月 旧 型 轴 承 树 脂 动 轴 承 使 用 寿 命 : 3 个 月 NSK SPACA N 系 列 英 制 薄 壁 球 轴 承 (NBA NBX 等 ) 内 圈 外 圈 : 球 : 陶 瓷 使 用 寿 命 : 年 以 上 轴 承 NSK SPACA 超 耐 蚀 防 水 型 树 脂 轴 承 使 用 寿 命 : 年 以 上

36 F SPACA TM 轴 承 使 用 举 例 硅 晶 片 清 洗 设 备 清 洗 设 备 使 用 条 件 使 用 条 件 清 洗 液 腐 蚀 工 况 清 洗 液 喷 雾 工 况 转 速 : r/min 载 荷 : N 薄 膜 卷 耐 腐 蚀 轴 承 卷 膜 辊 腐 蚀 工 况 强 酸 溶 液 中 转 速 : r/min 载 荷 : 约 N 温 度 : 约 C 轴 承 轴 承 旧 型 轴 承 轴 承 ( 脱 脂 产 品 等 ) 使 用 寿 命 : 周 个 月 贮 液 槽 旧 型 轴 承 全 陶 瓷 轴 承 ( 氮 化 硅 等 ) 使 用 寿 命 : 年 导 辊 工 件 NSK SPACA 氟 基 固 体 保 持 架 轴 承 使 用 寿 命 : 3 个 月 腐 蚀 性 溶 液 NSK SPACA 全 陶 瓷 轴 承 ( 碳 化 物 类 陶 瓷 ) 使 用 寿 命 :3 年 以 上 轴 承 使 用 举 例 晶 片 抛 光 设 备 (CMP 设 备 ) 炉 内 输 送 带 使 用 条 件 使 用 条 件 腐 蚀 工 况 高 温 工 况 电 机 药 液 刷 子 耐 腐 蚀 轴 承 清 洗 液 喷 雾 工 况 转 速 : 3 r/min 载 荷 : 轻 载 荷 印 刷 电 路 板 加 热 器 大 气 温 度 : C 转 速 : r/min 硅 晶 片 旧 型 轴 承 旧 型 轴 承 耐 腐 蚀 轴 承 导 辊 轴 承 ( 等 ) 使 用 寿 命 : 周 个 月 轴 承 ( 脱 脂 产 品 等 ) 使 用 寿 命 : 个 月 NSK SPACA 全 陶 瓷 轴 承 ( 氧 化 物 类 陶 瓷 ) 使 用 寿 命 : 年 以 上 轴 承 NSK SPACA SJ 型 耐 高 温 固 体 轴 承 使 用 寿 命 : 年 以 上

37 F SPACA TM 轴 承 使 用 举 例 饮 料 无 菌 灌 装 机 原 材 料 生 产 设 备 使 用 条 件 使 用 条 件 腐 蚀 工 况 腐 蚀 工 况 饮 料 瓶 清 洗 机 构 饮 料 灌 装 机 构 饮 料 瓶 压 盖 机 构 雾 状 腐 蚀 液 中 ( 用 于 杀 菌 漂 洗 ) 转 速 : 3 r/min 载 荷 : N 温 度 : C 食 品 原 料 蒸 汽 清 洗 水 雾 蒸 汽 工 况 转 速 : r/min 温 度 C 饮 料 瓶 输 送 机 构 旧 型 轴 承 轴 承 ( 3 等 ) 使 用 寿 命 : 数 月 输 送 带 耐 腐 蚀 轴 承 输 送 带 旧 型 轴 承 填 充 脂 轴 承 输 送 机 构 轴 承 NSK SPACA 耐 蚀 镀 膜 轴 承 ( 球 : 陶 瓷 ) 使 用 寿 命 : 年 以 上 NSK SPACA 混 合 型 轴 承 使 用 寿 命 : 达 到 旧 型 产 品 的 倍 以 上 轴 承 使 用 举 例 制 瓶 设 备 用 输 送 装 置 谷 物 干 燥 机 使 用 条 件 使 用 条 件 高 温 / 腐 蚀 工 况 排 气 投 料 口 粉 尘 工 况 成 瓶 缓 冷 窑 用 输 送 装 置 玻 璃 瓶 腐 蚀 性 气 体 工 况 温 度 : C 转 速 : r/min 谷 物 粉 尘 飞 屑 等 工 况 温 度 : C 转 速 : r/min 旧 型 轴 承 热 风 旧 型 轴 承 填 充 高 温 脂 轴 承 轴 承 ( 等 ) ( 3 等 ) 使 用 寿 命 : 数 月 输 送 带 使 用 寿 命 : 约 个 月 轴 承 NSK SPACA 耐 蚀 镀 膜 轴 承 ( 球 : 陶 瓷 ) 产 品 输 出 装 置 输 送 机 轴 承 NSK SPACA 自 (Lubricated) 轴 承 使 用 寿 命 : 年 以 上 使 用 寿 命 : 年 以 上

38 NSK 运用骄人的尖端技术 研制出引以自豪的各种产品 NSK 研发的特殊工况专用滚珠丝杠 直线导轨等 SPACATM 系列产品种类齐全 适用于真空 洁净 腐蚀 卫生 异物 高温 非磁性等各种工况 NSK 以骄人的尖端技术 使产品性能极佳 胜任各种恶劣工况 SPACATM 滚珠丝杠 NSK 直线导轨目录 欢迎广大用户按照第 页的 SPACA 滚珠丝杠 NSK 直线导轨选型速查表 选购您最理想的产品 TM A SPACATM 滚珠丝杠 NSK 直线导轨产品群... P P B SPACATM 滚珠丝杠 NSK 直线导轨选型速查表... P P C SPACATM 滚珠丝杠 NSK 直线导轨的种类及规格一览表... P P D SPACATM 滚珠丝杠 NSK 直线导轨尺寸及供货情况... P P3. 滚珠丝杠. 洁净工况专用支承单元 3. NSK 直线导轨 真空 洁净 工况 SPACATM 滚珠丝杠 NSK 直线导轨产品规格 使用须知 技术参数... P P. 耐腐蚀滚珠丝杠 NSK 直线导轨 氟基低温镀铬... P P 非磁性工况. NSK 纯净脂 LG LGU... P P 腐蚀工况 3. 纯净剂 V-DFO... P P SPACA 滚珠丝杠 NSK 直线导轨 TM. 洁净工况专用支承单元... P P. 器 NSK KTM... P P TM. NSK 超强防尘密封件... P P. 耐高温 NSK 直线导轨 滚珠丝杠... P P SPACATM 系列 F SPACATM 滚珠丝杠 NSK 直线导轨使用举例... P P. 半导体生产设备 高温工况 卫生工况. 液晶屏生产设备 半导体生产设备 异物工况 3

39 同 用 途 的 产 品 群 A SPACA TM 滚 珠 丝 杠 NSK 直 线 导 轨 产 品 群 胜 任 各 种 工 况 及 用 途 的 丰 富 产 品 群 NSK 特 殊 工 况 专 用 滚 珠 丝 杠 直 线 导 轨 等 SPACA TM 系 列 产 品, 专 用 于 半 导 体 FPD 硬 盘 等 的 生 产 设 备 ; 食 品 机 械, 医 药 品 化 妆 品 等 的 生 产 设 备 ; 窑 炉 化 工 光 学 机 械 等 高 精 度 工 况, 是 理 想 的 驱 动 装 置 和 直 线 运 动 导 向 产 品 洁 净 工 况 专 用 支 承 单 元 特 殊 工 况 专 用 滚 珠 丝 杠 直 线 导 轨 腐 蚀 工 况 真 空 洁 净 工 况 非 磁 性 工 况 洁 净 工 况 专 用 支 承 单 元 免 维 护 型 滚 珠 丝 杠 直 线 导 轨 驱 动 装 置 直 线 运 动 导 向 装 置 异 物 工 况 SPACA TM 滚 珠 丝 杠 SPACA TM 直 线 导 轨 特 殊 工 况 专 用 滚 珠 丝 杠 高 温 工 况 卫 生 工 况 特 殊 工 况 专 用 直 线 导 轨 配 装 超 强 防 尘 密 封 圈 型 滚 珠 丝 杠 配 装 器 NSK K TM 型 滚 珠 丝 杠 滚 珠 丝 杠 配 装 超 强 防 尘 端 封 型 直 线 导 轨 配 装 器 NSK K TM 型 直 线 导 轨 直 线 导 轨 NSK 洁 净 工 况 专 用 脂 耐 腐 蚀 滚 珠 丝 杠 非 磁 性 滚 珠 丝 杠 耐 腐 蚀 直 线 导 轨 食 品 设 备 专 用 直 线 导 轨 高 温 工 况 专 用 直 线 导 轨 及 耐 热 折 皱 护 罩

40 B SPACATM 滚珠丝杠 NSK 直线导轨选型速查表 工作温度与真空度的关系 请按流程图中① ④的顺序 选择您最理想的产品 b ① ② ① 首先 请根据您的及用 ③ 使用条件 ② 其次 从中选出适合使用条件的 途 选定某一产品组 系列 ④ 最佳选择 ③ 请选择交货快捷且价格合 使用须知 ④ 本手册中载有各种产品使用须 适的产品 知 敬请参考 纯净剂 V-DFO产品 真 空 度 帕 a 填充氟基 脂产品 温度 C ② 使用条件 ① 品 真空度 Pa 名 大气 用于 洁净工况 真空 洁净工况 用于 真空工况 3 水蒸气 高湿度工况 水中 水花飞溅 万 万 万 请参阅右上图填充氟基脂 填充氟基脂滚珠丝杠 直线导轨 请参阅右上图 V-DFO 纯净剂 V-DFO 滚珠丝杠 直线导轨 Pa 非磁性滚珠丝杠 直线导轨 万 m/min 强酸 强碱性 比较 高 低 a 万 产品的适用范围 b 万 高 万 C 标准脂 标准密封圈 滚珠丝杠 直线导轨 C 万 第 页 滚珠丝杠 第 页 高 耐腐蚀滚珠丝杠 直线导轨 万 耐腐蚀密封圈 第 页 第 3 页 低 C 氟基脂 第 页 支承单元 第 页 ④ 第 页 第 3 页 低 耐腐蚀滚珠丝杠 直线导轨 滚珠丝杠 直线导轨 价格 3 产品的适用范围 腐蚀工况 弱酸 弱碱性 ③ 尺寸表 产品规格 如何 使用须知 订购 技术参数 C 填充纯净脂 LGU 滚珠丝杠 直线导轨 大气 真空 C 直线导轨极限速度 低 大气 常温 大气 真空 常温 ③ 滚珠丝杠极限转速 d n 值 洁净度 C 填充纯净脂 LG 滚珠丝杠 直线导轨 用于非磁 非磁性 相对导磁率. 以下 性工况 大气 真空 用于 多水工况 工作温度 C 第 页 C 高 直线导轨 第 3 页 食品加工车间 食品加工设备专用滚珠丝杠 直线导轨 C 万 异物工况 粉尘 木屑等 配装超强防尘密封件型滚珠丝杠及直线导轨 C 万 高温工况 大气 C 高温工况专用滚珠丝杠 直线导轨 C 万 第 页 非磁性工况 大气 真空 非磁性滚珠丝杠 直线导轨 C 万 低 高 Pa 选型速查表 第 页 卫生工况 第 页 第 3 页 第 页 洁净度 会因使用条件 外围结构等而有所差异 转速 r/min d n 滚珠丝杠轴径 mm

41 C SPACATM 滚珠丝杠 NSK 直线导轨的种类与规格一览表 SPACATM 滚珠丝杠 SPACATM NSK 直线导轨 NSK K 螺母 超强防尘密封圈 支承 A NSK K 螺母 A 丝杠 A-A剖面 超强防尘端封 丝杠 超强防尘密封圈 滚珠 循环件 端盖 端封 橡胶 箍簧 支承 轨道 NSK K 紧固环 NSK K 端封 滚珠螺母 端盖 K罩 护板 器 NSK KTM 迷宫式密封圈 轴 器 NSK KTM 轨道 标准密封圈 标准端封 部件规格 洁净工况 专用 真空 洁净工况 品 大气 常温 大气 真空 常温 大气 真空 C 非磁性工况 轴 螺母 直线导轨规格 轨道 支承 填充纯净脂滚珠丝杠 直线导轨 标准材料 滚珠 标准材料 循环件 端盖 标准材料 产品规格 密封件 耐蚀镀膜 大气 真空 水蒸气 高湿工况 水中 水花飞溅 填充氟基脂滚珠丝杠 直线导轨 马氏体 马氏体 奥氏体 纯净脂 LG NSK K 标准密封件 耐腐蚀滚珠丝杠 直线导轨 特种奥氏体 陶瓷 奥氏体 标准材料 标准材料 标准材料 纯净脂 LGU NSK K 使用须知 技术参数 第 页 第 3 页 氟基脂 第 页 V-DFO DLC 或二硫化钼 第 页 标准密封件 标准脂 氟基脂 标准密封件 氟基低温镀铬 标准脂 NSK K 第 页 第 3 页 耐腐蚀密封件 氟基低温镀铬 氟基脂 第 页 纯净剂 V-DFO 滚珠丝杠 直线导轨 非磁性滚珠丝杠 直线导轨 滚珠丝杠 直线导轨 马氏体 马氏体 耐腐蚀滚珠丝杠 直线导轨 标准材料 标准材料 滚珠丝杠 直线导轨 马氏体 马氏体 马氏体 马氏体 奥氏体 标准密封件 食品加工设备专用脂 食品加工设备专用 NSK K 标准材料 标准材料 标准材料 超强防尘 密封件 氟基低温镀铬 标准脂 NSK K 第 页 第 3 页 第 页 种类与规格一览表 多水工况 专用 滚珠丝杠规格 氟基低温镀铬 真空工况 专用 专用 名 腐蚀工况 弱酸 弱碱性 强酸 强碱性 奥氏体 第 页 卫生工况 食品加工车间 食品加工设备专用滚珠丝杠 直线导轨 异物工况 粉尘 木屑等 配装超强防尘密封件型滚珠丝杠及直线导轨 高温工况 大气 C 高温工况专用滚珠丝杠 直线导轨 马氏体 马氏体 奥氏体 耐热密封件 耐热脂 氟基脂 第 页 非磁性工况 大气 真空 非磁性滚珠丝杠 直线导轨 特种奥氏体 陶瓷 奥氏体 标准密封件 标准脂 氟基脂 注 在有放射线的工况下 标准型所用树脂材料会发生变质 而且 剂也会退化 届时 请与 NSK 另行联系

42 D SPACATM 滚珠丝杠的尺寸与供货情况 St. 滚珠丝杠尺寸表. 洁净工况专用支承单元尺寸表 φa φd φd L 方形支承单元 K 高温 异物 卫生 B φd D. 腐蚀 C 真空 M -φ X通孔 φy孔深z WBK W A A L/ L/ W R/ R/ B R A 单位 : mm 固定端支承单元 方形 型 号 洁净工况专用 自锁螺母 紧固螺钉 参考紧固力矩 参考紧固力矩 N cm N cm d F J K L N M 供货情况 WBK-C M3 3 M WBK-C 3 M 3. M WBK-C 3 M 3. M WBK-C 3 M 3 M 支承端支承单元 型 号 方形通用尺寸 d R A B C D W X Y Z 供货情况 WBKS-C 3 3. WBKS-C WBKS-C WBKS-C 3 洁净工况专用 注 : 关于 WBKS-C 的 X Y Z 尺寸 其上方为固定端的尺寸 下方为支承端的尺寸 敬请注意 - φx通孔 φy孔深z PCD W 圆形支承单元 L 标准库存产品 K Q P 紧固螺钉 单位 : mm φd g 洁净 紧固螺钉 φd φd (N) U St 3 3 相应特殊工况 供货情况. 额定动 载荷 -φx通孔 φ Y孔深Z C 行程 B 丝杠 总长 Lmax N 紧固螺钉 滚珠丝杠的尺寸与供货情况 按 订 单 生 产 标准库存产品 按订单生产 特殊尺寸规格 螺母 长度 L L F D 系 列 尺寸 螺母 法兰 轴径 有效 螺纹 导程 外径 外径 圈数 头数 d D A KA J L φc M 注 : 关于额定动载荷 列有马氏体材料 且采用间隙配合的参考值 但是 材料及内部规格如果同 额定动载荷之值也会随之变化 A/ A/ 型 号 H J F A 安装例 N H J 安装例 单位 : mm 固定端支承单元 圆形 d A C U W X Y Z D F H J K L N P Q M 供货情况 WBK-C M WBK-C. 3.. M WBK-C. 3.. M WBK-C M 注 : 自锁螺母 紧固螺钉参考紧固力矩 请参阅方形支承单元的尺寸表 标准库存产品

43 D SPACATM 直线导轨的尺寸与供货情况 LS-AL LS-CL 形 3. 直线导轨尺寸表 LH-AN LH-BN 形 LS-L LH-L LH-GL 形 LU-AR LU-TR LU-AL 形 L-AR L-TR 形 LW-L 形 JAPAN JAPAN L W LS H 系 列 LH 尺寸 宽度 W 标 型 对口特殊工况 供货情况 轨道宽度 W 额定动载荷 (N) 洁净 真空 腐蚀 高温 卫生 异物 PU P LU L LW 短期交货品 一个月之内交货 类 LS PUTR PUAR PUTR PUTR PUAL PAR PTR PTR PAR PAR LUTL LUAL LUAL LUTL LUAL LUTL LUAL LAL LT LA LAL LWL LWL LWL LW3L LWL LSCL LSAL LSKL LSFL LSL,M LSCL LSAL LSKL LSFL LSL,M LSCL LSAL LSKL LSFL LSL,M LS3CL LS3AL LS3KL LS3FL LS3L,M LS3CL LS3AL LS3KL LS3FL LS3L,M 高度 H 宽度 W 尺寸 支承长度 (L) 标 准 NSK K 对口特殊工况 供货情况 轨道宽度 W 额定动载荷 (N) 洁净 真空 腐蚀 高温 卫生 直线导轨的尺寸与供货情况 LHAN LHAN LHAN LHAN LHBN LHFL LHHL LHL,M LHGL,GM LHAN LHBN LHFL LHHL LHL,M LHGL,GM LHAN LHBN LHFL LHHL LHL,M LHGL,GM LH3AN LH3BN LH3FL LH3HL LH3L,M LH3GL,GM LH3AN LH3BN LH3FL LH3HL LH3L,M LH3GL,GM LHAN LHBN LHFL LHHL LHL,M LHGL,GM LHAN LHBN LHFL LHHL LHL,M LHGL,GM 支承长度 (L) 准 NSK K 高度 H 系 列 W LS-FL LS-KL LH-FL LH-HL 形 类 型 LS JAPAN JAPAN 短期交货品 一个月之内交货 3

44 腐蚀工况 SPACATM 滚珠丝杠 NSK 直线导轨产品规格 使用须知 技术参数. 耐腐蚀滚珠丝杠 NSK 直线导轨 氟基低温镀铬 从通用机械到半导体生产设备等的中 特别是清洗机等多水工况的机械装置以及半导体 液晶屏生产使用药 直线导轨表面处理耐久试验 综合评价 剂的潮湿多水工序中 防是一项重大课题 NSK 针对上述设备研发的直线导轨 滚珠丝杠等产品 采取了最佳表面防处理 电解防黑膜加上氟基树脂镀层 以 下简称 氟基低温镀铬 事例颇多且效果显著. 理 论 寿 命 比 什么是氟基低温镀铬处理 电解防黑膜 氟基树脂涂层 在这种薄膜上加上一层氟基树脂涂层 增强了耐腐蚀性 采取低温处理 且无氢脆性 故可保证精度稳定 µm 由于膜的厚度很薄且耐腐蚀性强 故可有效控制对零件精度产生良影响 比其他表面处理产品或产品更具价格优势 成本 氟基低温镀铬 (m) 硬质镀铬 (m) 非电解镀镍 (m) SUSC (3.m).3 运行后的沟形 运行后的沟形 µm µm. 与其他表面处理相比 具有更高的耐腐蚀性 防 质量 耐久性 能力 稳定性.. 黑色镀膜 是一种能形成一层稳定黑色铬膜 µm 的处理方式 处理长度 运行后的沟形... 氟基低温镀铬 硬质镀铬 非电解镀镍 镀膜厚度 µm 镀膜厚度. µm 镀膜厚度 µm 非硬化处理 : 完好 : 良 : 可用 : 无法使用 注意事项 : 有机溶剂会降低防能力 请勿使用 潮湿工况专用直线导轨耐腐蚀试验 试 样 试验条件 直线导轨耐药蚀试验 氟基低温镀铬 硬质镀铬 非电解镍材料 SUSC 标准品 顶 面 研磨 B 研磨 B 研磨 A 研磨 C 研磨 侧 面 研磨 A 研磨 A 研磨 A 研磨 C 研磨 浸泡 小时 底 面 研磨 A 研磨 A 研磨 A 研磨 C 研磨 硝 酸 端 面 切断 A 切断 C 切断 A 切断 C 切断 倒角 研磨油沟 拉削 A 拉削 D 拉削 A 拉削 C 拉削 特 性 氟基低温镀铬 浸泡 / 蒸汽 轨道主材 : 与 SUSC 相当的材料 药剂浓度 : 规定为 N 硬质镀铬 未作表面处理 生 情 况 防 能 力 腐蚀工况专用 氟基低温镀铬ꪵ 浸泡 小时 试验条件 氟 酸 试验机型 : 日本 SPC 公司制恒温恒 湿箱 温度 : C 相对湿度 : % 蒸汽 小时 时间 : 小时 盐酸基清洗液 达到温度 湿度设置条件的 HCI HO HO 升高时间 : 小时 降低时间 : 小时 膜层厚度 生状况 A : 未见生 µm B : 未生但略微变色. µm C : 点状斑 D : 轻度蚀 µm : 完全蚀 : 未见异常 盐酸 浸泡 硝酸 浸泡 氨水或氢氧化钠 : 表面局部蚀损 : 表面整体蚀损 : 严重腐蚀

45 洁净工况 SPACATM 滚珠丝杠 NSK 直线导轨产品规格 使用须知 技术参数. 纯净脂 (LG LGU) NSK 纯净脂 LG LGU 是洁净室专用 NSK 直线导轨 滚珠丝杠 单向定位传动装置 机械手组件 大推力马达 良好的低粉尘特性 X-Y 工作台等装置所用的低粉尘脂 其低粉尘性及高耐久性已得到证实 并深受诸多半导体生产设备厂家的信赖 纯净脂优于氟基脂 是持久稳定且粉尘发生率低的脂 与好评 滚珠丝杠 直线导轨 该产品与以往洁净室内大量使用的氟基脂相比 具有许多优异的特性 粉 尘 量. µm 以 上 个 / 纯净脂的特性 粉尘发生率比氟基脂低 粉 尘 量. µm 以 上 个 / LG LGU 市售品A : 矿物油/锂皂 市售品F : 合成烃类油/二脲 市售品G : 醚油/二脲 耐久性高达氟基脂的 倍以上 LGU 市售品A : 矿物油/锂皂 ft3 ft3 摩擦力矩到氟基脂的 % LG 3 测试时间 小时 测试时间 小时 防能力比氟基脂更强 注意 : 这种纯净脂 专用于大气工况 真空工况 请选用氟基脂等产品 使用寿命长 稳定的低摩擦力矩特性 脂性状 用于大气 真空环境 大气专用 LG LGU 市售氟基脂 K 基础油 矿物油 合成烃油 合成烃油 氟油 增稠剂 锂皂 二脲 PTF 基础油动粘度 (mm/s C) 3. 稠度 ± 名称 由于该产品使用寿命达氟基脂的 倍以上 与普通 基脂的 % 滚珠丝杠 r/min 脂等同 因此 可延长维护周期 动 摩 擦 力 矩 N m LG脂 LGU脂 氟基脂 3 转速 r/min LG LGU NSK 研发脂 LGU 脂中含金属元素 磨 损轴 导 致向 游 的 隙 游 隙 变µm 化 氟基脂A 由于磨损增大 而中断 氟基脂外观 运行3 km后 由于 良而产生磨粉 纯净脂LG外观 运行3 km后 未见异常 LG 无磨损 可继续运行 3 3 纯净脂 工作极限温度 C 高速运转时可大幅度减轻电机的负担 使其到氟 运行距离 km 良好的防能力 L G, NSK 纯净脂具有很强的防能力 可让用户使用时更加放心 综合评价 LG LGU 氟基脂 普通脂 低粉尘 摩擦力矩 耐久性 防能力 : 最好 : 欠佳 : 可使用 ꪵ 特性 L G U NSK 纯净脂 氟基 脂 无生现象 生

46 洁净工况 SPACATM 滚珠丝杠 NSK 直线导轨产品规格 使用须知 技术参数 3. NSK 纯净剂 V-DFO NSK 研发的纯净剂 V-DFO 可在滚珠丝杠 直线导轨的滚道和滚动体表面直接形成氟基油膜 在大气 真空中 比氟基树脂膜更难生尘 释放气体更少且使用寿命更长 最适于洁净工况使用 优异的低粉尘特性 轴承测试举例 颗粒直径. µm 以上 优于旧型氟基树脂膜产品及填充氟基脂产品 该产品适用于半导体生产 液晶屏生产等设备中晶片 镜片等怕污染的工况 试验轴承 : 转速 : r/min 载荷 :. N 温度 : C 真空度 : 帕 个 / 转 关于 NSK 纯净剂 V-DFO 膜 具有超越以往氟基树脂膜的低粉尘 释放气体少等特性 纯净剂 V-DFO膜 个 / 转 3 旧型氟膜轴承 3 总转数 总转数 耐久性高达氟基树脂膜的 倍以上 V-DFO 膜结构示意图 具有介于干湿之间特性 的氟油镀膜 ドライとウェットの中間の特性を持った 优异的低释放气体特性 ふっ素油焼付け膜 高温工况下的气体释放特性 轴承的测试举例 优于旧型氟基树脂镀膜产品 滚珠 试验轴承 : 转速 : r/min 载荷 :. N 温度 : C 氟油镀膜V-DFO 粘稠状 真空度 : 帕 处理面 综合评价 性能 剂 耐久性 粉尘 是否适应 释放气体 轴承 滚珠丝杠 直线导轨 大气 真空 氟基树脂 大气 真空 MoS 大气 真空 市售氟基脂 大气 真空 :优 :良 纯净剂 V-DFO轴承 离 子 电 流 值 A 3 旧型氟膜轴承 3 气体质量数 m/e 气体质量数 m/e N S K 使用寿命长 滚珠丝杠耐久试验结果 其耐久性达旧型氟基树脂膜的 倍以上 与 DLC 并用 则使用寿命更长 : 可 : 可适应 纯净剂 V-DFO 离 子 电 流 值 A 直线导轨的耐久试验结果 耐久性达到旧型氟基树脂膜的 倍以上 V-DFO 处理膜 : 无色透明 属于半干状态的氟基处理膜 带有稍许湿感 表面有稍许粘性. 启封与使用 : 请尽量于临使用之际 在低湿 % 以下 清洁的场所打开包装 另外 使用时应戴上洁净室专用手套 要直接用手 滚珠丝杠 : φ 导程 mm 表面压力 : Mpa 速度 : r/min 行程 : mm 旧型氟基树脂膜 触摸产品. 保管 : 未开封长期用或开封而使用时 请保存于干燥器等清洁容器或真空罐内 此时 切勿使用防油或充气防纸等物 V D F O - 注意事项 直线导轨 : LS 表面压力 : Mpa 速度 : mm/s 行程 : 3 mm 旧型氟基树脂膜 V-DFO膜 3. 严禁清洗 : 经 V-DFO 处理的产品是在清洁状态下包装的 因此要进行清洗处理 由于工作面的处理膜对性能有直接的影响 因此 真空中 切勿对其进行清洗或擦拭处理. 禁止重新涂敷剂 : 对经 V-DFO 处理的滚珠丝杠 直线导轨等产品 请要重涂剂或与器 NSK K 并用 因为它会损坏 V-DFO 原有的功能 V-DFO膜 大气中 DLC V-DFO膜 使用寿命 转 运行距离 km

47 洁净工况 SPACATM 滚珠丝杠 NSK 直线导轨产品规格 使用须知 技术参数. 洁净工况专用支承单元 NSK 研发的洁净工况专用滚珠丝杠支承单元 配有自锁螺母等所有必备部件 并设计为可直接安装于 NSK 滚珠丝杠 结 构 的轴端成品使用 如果用户使用的是轴端未加工产品 在设计轴端支承件时 请参考轴端的形状 支承单元的外观 3 方形支承单元 洁净工况专用支承单元的特长 优异的低粉尘特性 由于采用了在洁净工况中业绩显著的 NSK 纯净脂 LG 其粉尘量 减至常规支承 件的 / 低摩擦力矩 由于采用专用轴承 因而具有低摩擦力矩特性 约为常规轴承的 % 固定端 超强防设计 各零部件均采用氟基低温镀铬及材料 圆形支承单元 低粉尘特性 低摩擦力矩特性 测试粒径 :. µm以上 测试转速 : r/min 方形产品中 有滚珠丝杠的 固定端 电机一侧 及相对一侧的 支 用于洁净工况 WBK-A 用于常规工况 WBK-C WBK-A 用于常规工况 粉 尘 量 个 / ft 3 WBK-C 用于洁净工况 序号 部件名称 序号 部件名称 q 主体 t 主体 w 衬垫 y 轴承 e 自锁螺母 u 定位环 提供安装于表面的座式 方形 及嵌装于孔内的 圆形 两种产品 测试转速 : r/min 3 支承端 动 摩 擦 力 矩 N cm 承端 而圆形产品中 没有支承座 r 紧固螺钉 配有定位件 支承座的表面处理及小配件的材料 轴承 脂 表面处理 螺钉 定位环的材料 专用轴承 LG 氟基低温镀铬 3 测试时间 小时 3 3 时间 秒 固定端支承单元 产品代号构成 产品代号例 WBK 支承单元产品代号 S C 洁净工况专用 安装代号 无代号 固定端 S 支承端 支承端的代号小于 时 表示其公称尺寸代号与轴承内径尺寸有所同 敬请注意 方形 圆形 径向 最大起动 支承单元代号 轴承代号 基本额定 动载荷 C (N). WBKS-C VV. WBKS-C VV WBKS-C VV 3.3 WBKS-C VV 基本额定 动载荷 Ca (N) 容许载荷 刚度 摩擦力矩 (N) (N/µm) (N cm) WBK-C 方形 WBK-C 圆形 3 3 WBK-C 方形 WBK-C 圆形 3 WBK-C 方形 WBK-C 圆形 WBK-C 方形 WBK-C 圆形 C 公称尺寸代号 轴承内径尺寸 支承端支承单元 轴向 支承单元代号 洁净工况专用支承单元 特性值

48 免维护型 SPACATM 滚珠丝杠 NSK 直线导轨产品规格 使用须知 技术参数. 器 NSK KTM () 配装 NSK KTM 一般工业用滚珠丝杠 NSK 直线导轨 NSK 直线导轨的性能 已经大量使用 效果颇佳 还备有 采用新材料器 NSK KTM NSK 研发的 免维护型滚珠丝杠 直线导轨 无耐久试验 卫生工况专用器 NSK KTM 详情请参阅第 页 无产品经短时间运行后即发生破损 相反 配装了 NSK K 的产品 其运行距离长达 km 条件 直线导轨 : LH3AN 预载荷 Z 无 : 完全脱脂 NSK K : 完全脱脂 NSK K 进给速度 : m/min 滚珠丝杠的特长 无 NSK K 运行距离 km 无耐久试验 无产品在运行. km 后 发生破损 ; 而配装了 NSK K 的 产品 运行寿命超过 km NSK K 3 浸水耐久试验 每周一昼夜 小时 浸入水中运行 km 后 标准双 端封产品的滚珠沟道因发生疲劳磨损而损坏 相反 配装了 滚珠丝杠 : 轴径为 mm 导程为 mm 无 : 完全脱脂 NSK K : 完全脱脂 NSK K 无 转速 : r/min NSK K 的产品 其磨损量仅为前者的 /3 可见其效 果非常明显 标准 W端封 条件 直线导轨 : LS3 预载荷 Z 浸水条件 : 每周一昼夜 小时 浸入水中运行 : 充满食品机械用脂 NSK K 进给速度 : m/min 发生磨损 km中止 NSK K 标准端封 km破损 发生磨损 3 运行距离 km 运行距离 km 注意 : 有关 工作温度范围 及 禁忌药物 等规定 与前述直线导轨的相关规定相同 NSK 直线导轨的特长 可提高功能 NSK 直线导轨配装器 NSK KTM 粉尘特性 NSK K 与 NSK 纯净脂 LG LGU 低粉尘脂 配 新研发的 多孔合成树脂 内含大量油 长期持久渗出 合使用 可达到与真空脂相当的低粉尘效果 使直线导轨达到免保养的效果 条件. 工作温度范围 最高 : C NSK K LG脂 真空脂 时间 小时 注意事项 : 与各类药品及油脂的配伍性 NSK K 的浸泡试验在 C 的温度下进行 其配伍性调查结 注意事项 : 为了长时间保持 NSK K 的性能 应注意下列事项 : NSK K 常规脂 免维护型 直线导轨 : LH 进给速度 : 3 m/min 只需装于标准端封 橡胶 的内侧即可 粉 尘 量 粒 径. µm 以 上 个 / ft3 NSK K K NSK 瞬间最高 : C. 禁忌药物 禁止放置于己烷 信纳水等脱脂性有机溶剂及 白煤油 防油 含白煤油成份 中 端盖 端封 橡胶 配伍性 切削油 水性 油性 A 定无碍 但在与具有脱脂力的药剂 白煤油 己烷等 接触时 脂 矿物油 酯类 A 则 NSK K 表面会因油分骤失而能充分发挥原有性能 防油 无溶解成分 A 防油 溶解成分 % B 白煤油 B 己烷 C 果 如右表所示 在通常状态下接触脂 切削油时 稳 支承 药品 油脂类 A : 放心使用 B : 谨慎使用 可短时间使用 C : 可使用 轨道 3

49 SPACATM 滚珠丝杠 NSK 直线导轨产品规格 使用须知 技术参数 卫生工况. 器 NSK KTM () 配装器 NSK KTM 食品 医疗设备专用直线导轨 卫生工况专用器 NSK K 采用符合 FDA 标准的 NSK K 材料 可放心使用于食品及医疗设备 是一种神奇的新 型材料端封 由于新研发的 多孔合成树脂 材料内含大量的油 其渗出油进一步强化了功能 采用精选材料 保持深受好评的通用型 NSK K 参见 3 页 的基本性能 照样适用于食品 医疗设备 只需将其装于标准端封 橡胶 内侧即可 非常方便 卫生工况专用器 NSK KTM 的特长 对人体无害 高度安全 采用达到美国食品及药物管理局 FDA 标准 并符合贯彻食品卫生法的食品添加剂标准 是一种高安全性材料 对环境无害 新研发的 多孔合成树脂 材料内含大量油 能持续适量渗出 在最忌油雾的卫生工况中 尤能发挥特长 胜任恶劣工况 仅适合常规工况 而且在设备通体受到水冲的恶劣工况中 也能保证较长使用寿命 器采用符合 FDA 标准的 NSK KTM 信得过材料 支承 该部分以聚烯烃为主要成分 K 密封圈 NSK KNSK 用聚烯烃材料代替容易产生二恶英的氯乙 食品ꪡ医疗设备专用器 烯材料 大型超市正逐渐将这种材料用于 食品包装 该部分以油为主要成分 端盖 端封 橡胶 NSK K 放大图 µm 轨道 注意事项 为了长时间保持 NSK K 的性能 应注意下列事项 :. 工作温度范围 最高 : C 瞬间最高 : C. 禁忌药物 禁止放置于己烷 信纳水等脱脂性有机溶剂及白煤油 防油 含白煤油成份 中

50 异物工况 SPACATM 滚珠丝杠 NSK 直线导轨产品规格 使用须知 技术参数. NSK 超强防尘密封件 诸如木粉 橡胶粉 石墨粉 陶瓷粉 焊花等粉尘飞扬的环境 都是异物环境 配装超强防尘端封型直线导轨的特长 近年来 有些厂家为了追求设备小型化或降低成本而取消了设备的外罩 因此 防尘性超强 端封局部设计为前凸形 上有三层密封唇 对零部件防尘性能的要求也就越来越高 使用寿命长 为提高防尘性及耐久性而加用了器 NSK KTM 为了满足上述要求 NSK 研发出比标准密封件防尘性能更佳的超强防尘密封 件 木屑 配有超强防尘密封圈的直线导轨 支承 配装超强防尘端封型直线导轨 用途举例 木工机械 见右图 轮胎抛光机 焊接生产线 石墨加工机 激光加工设备 紧固环 A NSK K 端封 配装超强防尘密封圈型滚珠丝杠的特长 A 端盖 护板 A-A剖面 防尘性能强 丝杠槽的特殊形状使密封性得以提高 轨道 使用寿命长 为提高防尘及耐久性能加用了器 NSK KTM 标准端封 低摩擦力矩设计 将密封部分设计为近似丝杠剖面的唇形 从而实现了低摩擦力矩性能 配装超强防尘密封圈型滚珠丝杠 NSK K 超强防尘端封 注意事项 : 并用器 NSK KTM 列为标准 且端封向前凸出 因此支承长度比配装标准端封型产品略长 详情请参阅下表 超强防尘密封圈 配装超强防尘端封型直线导轨的性能 塑料密封圈 螺母 丝杠 超强防尘性 使用寿命长 超强防尘端封的异物穿透量 低至标准端封 单 层 的 / 以下 由于提高了防尘性 因此在细微木粉工况中 超强防尘端封的使用寿命达到标 准端封的 倍以上 而在橡胶碎片工况中 其使用寿命则比未配超强防尘端封 产品长 倍以上 直线导轨 : LH3AN 异物 : 石墨粉 平均粒径为 标准密封圈 直线导轨 : LH3AN : 脂 异物 : 超细木粉 3 µm 脂 超强防尘密封圈 直线导轨 : LH3AN : 脂 异物 : 橡胶碎片.g 注意事项 : 由于并用器 NSK KTM 列为标准 因此螺母总长比配置标准密封圈的产品略长 超强防尘 超强防尘 配有NSK K 超强防尘.3g 端 标 准 封 规 双层 格 使用寿命长 将粒径小于 3 µm 的铁粉等粉尘与脂混合涂敷在丝杠上 在螺母完成行程后 测算密封圈内的异物穿透率 在滚珠丝杠寿命试验过程中 每隔一定时间 对丝杠涂敷一次 铁粉与脂的混合物 其结果 配有超强防尘密封圈的产品使用寿命达到标准密封圈 / 产品的 倍以上 异 物 穿 透 率 % 穿透率低于% 型号 滚珠丝杠 : 轴径3 mm 导程3 mm 进给速度 : m/min 行 程 : mm VH 运行约3 km 时依然保持预 载荷状态 运 行 距 离 km 标准密封圈 超强防尘密封圈 VH VH3 VH3 运行约 km 时失去预载荷 标准密封圈 配有NSK K. 超强防尘密封圈 VH VH 3 标 准 单层 配有NSK K 支承长度 L AN / L / FL / M BN / GL / HL / GM. ( ). ( ) AN / L / FL / M BN / GL / HL / GM AL / AN / L / FL / M BN / BL / GL / HL / GM. (.). (.) (.). (3.) AL / AN L / FL / M BN / BL / GL / HL / GM. (.). (.) 3. (3.) AL / AN / L / FL / M BL / BN / GL / HL / GM AL / AN / L / FL / M BL / BN / GL / HL / GM AL / AN / L / FL / M BL / BN / GL / HL / GM. (3.). (3.). (.) 3. (.). (.) 3. (3.) 运行距离 km 运行距离 km 配装超强防尘端封型直线导轨的适用范围 VH 3. 标 准 单层 配有NSK K 端 封 规 格 N S K 单位 : mm 螺纹接头凸出量 N (.) 超强防尘密封件 其 结 果 超 强 防 尘 密 封 圈 的 异 物 穿 透 率 到 标 准 密 封 圈 的 滚珠丝杠 : 轴径3 mm 导程3 mm 进给速度 : 3. m/min. 配有NSK K 异物穿透量 g 超强防尘性 穿透率超过%.g 标 准 单层 超强防尘滚珠丝杠的性能 端 标 准 封 规 双层 格 配有 超强防尘端封 NSK K 的尺寸 L N V 螺纹接头 V. (.3). (.) NSK K. (.) N 螺纹接头 超强防尘端封 L 衬垫 V V 护板. (3.). (.). (.) NSK K 超强防尘端封 表中括号内为配有护板时的尺寸

51 SPACATM 滚珠丝杠 NSK 直线导轨产品规格 使用须知 技术参数 高温工况. 高温工况专用 NSK 直线导轨 滚珠丝杠 近年来 NSK 直线导轨 滚珠丝杠等产品 广泛使用于半导体及液晶屏生产设备 玻璃制品生产设备 汽车总装线等 高温工况专用直线导轨的结构 工业领域 其中 高温工况专用产品 必须保证其耐热性能 为满足这一要求 本公司研制出高温工况专用 NSK 直 线导轨及滚珠丝杠 轨道 支承 滚珠等部件采用滚动耐久性良好的特种高碳或高纯度马氏体材料 端封采用耐热 耐药性良好的氟基橡 胶材料 其他部件采用耐腐蚀性良好的奥氏体材料 滚珠护板 底封 高温工况专用直线导轨的特长 工作温度上限 : 滚珠保持架 可在高达 C 瞬时温度约为 C 的高温下使用 标准系列 : 上限温度为 C [ 瞬时温度约为 C] 支承主体 耐热折皱护罩 : 由于配置了专用耐热折皱护罩 因此适于焊花等高温颗粒四溅的工况 全设计 : 采用全设计 仅耐热性能颇佳 而且耐腐蚀性及耐药性都很好 另外 还适用于真空工况 高温工况专用直线导轨和耐热折皱护罩 端盖 端封 高温工况专用直线导轨部件材料规格 高温工况专用直线导轨的对应系列与尺寸 直线导轨部件 高温工况专用直线导轨的适用范围如下表所示 轨道 支承 如需下表未列的系列或型号时 请与 NSK 商洽 滚珠 端盖 保持架循环件 小螺钉 尺寸代号 标准材料设计 全设计 密封件除外 LW 宽型 LU 微型 LH 重载 调心型 LS 矮小型 L 微 宽型 密封件 氟基橡胶等 高温工况专用滚珠丝杠部件材料规格 丝杠 螺母 尺寸代号 表示轨道宽度或装配高度 奥氏体 工作温度上限 : 可在高达 C 瞬时约 C 的高温下使用 滚珠 种类代号 SUSC 高温工况专用滚珠丝杠的特长 滚珠丝杠部件 注 : 基本代号 例 LH 马氏体 高温工况专用 对应系列 材料规格 循环件 材料规格 马氏体 SUSC 奥氏体 详情请参阅 NSK 产品样本 精密机械产品 CAT. No.3

52 F SPACATM 滚珠丝杠 NSK 直线导轨使用举例. 半导体生产设备. 液晶屏生产设备 半导体生产设备 晶片输送 液晶注入装置 吸口 屏蔽板 使用条件 洁净工况 护罩 使用条件 真空箱 洁净工况专用滚珠丝杠 真空 / 洁净工况 真空度 帕 洁净度 等级为 液晶基片 温度 室温 晶片 温度 C 速度 m/min 速度 m/min 载荷 有倾伏力矩 载荷 轻微 使用要点 使用要点 将市售真空脂换成 NSK 纯净脂 大气一侧 耐热设计 洁净侧 洁净工况专用直线导轨 SPACATM SPACATM 洁净工况专用滚珠丝杠 洁净工况专用直线导轨 真空工况专用滚珠丝杠 直线导轨 洁净工况专用滚珠丝杠 直线导轨 降低成本 方便维护 晶片升降 离子注入装置 晶片 使用条件 洁净工况 真空一侧 使用条件 真空工作台 离子束 真空 / 洁净工况 真空度 帕 温度 室温 温度 C 速度 m/min 速度 m/min 载荷 有倾伏力矩 载荷 轻微 使用要点 大气一侧 使用要点 将市售真空脂换成 NSK 纯净脂 由于采用 V-DFO 提高了真空工况 的耐久性 折皱护罩 SPACATM 洁净工况专用滚珠丝杠 直线导轨 洁净工况专用滚珠丝杠 使用举例 洁净度 等级为 洁净工况专用直线导轨 真空工况专用直线导轨 真空工况专用滚珠丝杠 SPACATM 真空工况专用 NSK 滚珠丝杠 直线导轨 降低成本 方便维护

53 以 下 附 录 是 SPACA TM 系 列 产 品 特 殊 工 况 专 用 轴 承 滚 珠 丝 杠 直 线 导 轨 专 用 剂 及 材 料 的 最 新 物 理 参 数 表 还 有 重 量 长 度 硬 度 等 常 规 国 际 计 量 单 位 换 算 表 敬 请 用 户 在 使 用 NSK SPACA TM 系 列 产 品 时 参 阅 此 外, 在 向 NSK 咨 询 有 关 SPACA TM 系 列 产 品 时, 敬 请 填 写 本 手 册 末 页 所 附 SPACA TM 系 列 产 品 选 型 意 向 调 查 表 SPACA TM 系 列 产 品 附 表 材 料 物 理 参 数 表 计 量 单 位 换 算 表... P P. SPACA TM 系 列 产 品 专 用 脂 常 规 参 数. 代 表 性 固 体 剂 的 特 性 3. 金 属 材 料 的 特 性. 陶 瓷 材 料 的 特 性. 塑 料 材 料 的 物 理 参 数. 市 售 氟 基 脂 常 规 参 数 (Krytox). 市 售 氟 基 脂 常 规 参 数 (Fomblin). 市 售 氟 基 脂 常 规 参 数 (Barrierta Demnum). 国 际 计 量 单 位 (SI) 换 算. N-kgf 换 算 表. kgf-lb 换 算 表. Inch-mm 换 算 表 3. 粘 度 换 算 表. 硬 度 换 算 表. 球 轴 承 安 装 尺 寸 表. 轴 的 尺 寸 公 差. 座 孔 尺 寸 公 差 3

54 附表 3. 金属材料的特性. SPACATM 系列产品专用脂常规参数 脂名称 LG 大气 / 洁净 工作温度上限 C 大气 / 真空 洁净度 大气 LGU 请参阅下图 填充 DL 轴承的适用范围 大气 真空中的 洁净环境 DL 大气 / 高温 KPM 大气 3 超低温 D3L 放射线 MRG 等级为 :优 基础油 增稠剂 基础油动粘度 mm/s C 稠度 用途 号 矿物油 合成烃油 锂皂 3 用于 普通射线工况 轴承 SUJ 合成烃油 二脲. 腐蚀工况 洁净工况 真空工况 高温工况 低温工况 超耐蚀 S 马氏体 SUSC 奥氏体 SUS3 沉淀硬化型 SUS3 氟基油 PTF 氟基油 PTF 3 工作温度下限 硅油 锂皂 3 合成烃油 硅皂 3 注 : 洁净度会因使用条件 外围结构等有所同 比较材料 :可 :差 线膨胀系数 纵向弹性系数 / C GPa HV 以下. 3 强磁性. 3. 以下.. 以下.. 以下 以下 超耐蚀 非磁性 SA 完全非磁性钛合金 非磁性 铍铜合金 非磁性工况 腐蚀工况 :良 硬度 相对导磁率 耐腐蚀性 强磁性 表面硬化层 注 : 为便于比较 特换算成 HV 值 维氏硬度 真 空 度 帕. 陶瓷材料的特性 填充氟基脂 DL轴承 :优 高可靠性陶瓷 氮化硅 Si3N 超耐蚀陶瓷 碳化物类 SiC 密度 g/cm 杨氏模量 GPa 33 3 断裂韧性值 MPa m/... 硬度 HV 热膨胀系数 导热率 抗弯强度 水中运转性能 酸液中的运转性能 成本 / C 温度 C. 代表性固体剂的特性 固体剂 比重 g/cm3 分子量 结晶构造 电阻 Ω cm 二硫化钼 MoS.. 六方晶格 二硫化钨 WS.. 六方晶格 工作温度上限 C 摩擦系数 可 粉尘 释放气体.... 大气 真空 大气 真空.33 C 3... C.. 良 W/m K MPa 轴承 3 3. 塑料材料的物理参数 特殊工况专用轴承保持架所采用的主要塑料材料 ( 通常在这些塑料材料中要添加碳纤维等增强剂 MoS 等固体剂以及抗磨损材料 ) 石墨 C.. 六方晶格 聚四氯乙烯 PTF. 长链状.... 聚酰亚胺. 长链状 金 Au.3. 面心立方 晶格... 银 Ag.. 面心立方 晶格...3 铅 Pb.3. 面心立方 晶格 高温 洁净 真空 腐蚀 比较材料 弹性模量 强度 密度 热应变温度 3 g/cm Tm C ()... ()... 3 () 塑料 分类 GPa 聚苯硫醚 PPS M C.. 聚醚醚酮 PK M C 3. 热塑性聚酰亚胺 TPI M C 四氟乙烯乙烯共聚物 TF M C 聚偏二氟乙烯 PVDF M C 聚四氟乙烯 PTF C GPa 3 C 聚酰胺 尼龙 - M C 3... () 尼龙 - M C 3... 脂ꪡ剂ꪡ材料特性ꪡ物理参数 优 :差 单位 低成本陶瓷 氧化物类 ZrO :可 项目 3 :良 注 : 分类 M : 可模压 C : 结晶性 : Tm 熔点 3 : 热应变温度 括号内为 千帕 括号外为 兆帕时的值

55 附 表. 市 售 氟 基 脂 常 规 参 数 (Krytox) Krytox 油 ( 杜 邦 公 司 ) Krytox 油 的 蒸 汽 压 力 名 称 数 均 分 子 量 动 粘 度 mm /s C 3 C C C 粘 度 指 数 流 点 C 蒸 汽 压 力 ( 努 森 法 ) Pa C 3 C C C 蒸 发 量 密 度 mass% g/cm 3 () 温 度 小 时 ( C) AZ 3.3( ) ( ) 工 作 温 度 范 围 C 3 系 列 温 度, 华 氏 AA 3.3( ) ( ) 3 系 列 AY 3.( ) 3 ( ) AB 3 3.3( ) 3 ( ) AX.( ) 3 ( ) AC ( ) ( ) 3 系 列 系 列 AD 3( ) 3 3( ) < ( ). / < ( ). / 3 3 ( ). /3 蒸 汽 压 力 (Torr) KRYTOX 3 AZ KRYTOX 3 AA KRYTOX 3 AY KRYTOX 3 AB KRYTOX 3 AX KRYTOX 3 AC KRYTOX 3 AD GPL 系 列 3 3 ( ). / 3 3( ).3 3/ 3 < ( ). 3/ < ( ). / 3 温 度, C < ( ). / Krytox 脂 名 称 基 础 油 基 础 油 动 粘 度 mm /s (3 C) 增 稠 剂 稠 度 NLGI No. 蒸 汽 压 力 ( 努 森 法 ) Pa 3 C C AZ 3AZ. 无 AA 3AA 3 3. AB 3AB PTF. AC 3AC.3.3 AD 3AD <.3 AC 3AC.3. MoS % AC 3AC. 防 腐 剂 % 3AC 3AC PTF. 3% AD 3AD < % 3AD 3AD < 3% LVP PTF 3 3. 析 油 度 蒸 发 量 mass% mass% ( C 3 小 时 )( C. 小 时 ) 密 度 g/cm 3 ( C) 添 加 剂.3. 无 ( C h) 蒸 汽 压 力 (Torr) 3 系 列 温 度, 华 氏 KRYTOX KRYTOX KRYTOX KRYTOX KRYTOX 市 售 氟 基 脂 常 规 参 数 K ry GPL GPL ( C) ( C) 无 GPL GPL ( ) ( ) 防 腐 剂 GPL GPL ( C) PTF 无 GPL GPL ( ) 防 腐 剂 3 3 温 度, C KRYTOX 3 t o x ꪵ

56 附 表. 市 售 氟 基 脂 常 规 参 数 (Fomblin) Fomblin 油 ( 比 利 时 苏 威 公 司 ) Y 系 列 YLVAC 系 列 YHVAC 系 列 名 称 数 均 分 子 量 动 粘 度 mm /s C C C 粘 度 指 数 Y 3 3. ( C). Y 3. ( ). Y 3. 3 ( C). Y. 3.( ). YR ( ). / ±... / ±... / ±... / ± 3... / ±... / ± / ± 3... /3 ± 3... 流 点 C 蒸 汽 压 力 ( 努 森 法 ) Pa C C 蒸 发 量 mass% () 温 度 小 时 密 度 g/cm 3 ( C) Fomblin 油 的 蒸 汽 压 力.3 ( ).3 ( ) 蒸.3 汽 ( ) 压 力.3 Pa ( ) (Torr).3 ( ).3 ( ) FOMBLIN YLVAC/./. YS FOMBLIN YLVAC/./. YS FOMBLIN YHVAC/ FOMBLIN YHVAC/ FOMBLIN YHVAC/ FOMBLIN YHVAC/3 YLVAC YHVAC 系 列 Z 系 列 Z ( C). Z 33.( C). Z 3.( )..3 ( ) 温 度, C Z ( ). Z 系 列.3 ( ) Fomblin 脂.3 ( ) FOMBLIN Z3 名 称 基 础 油 增 稠 剂 稠 度 NLGI No. 析 油 度 蒸 发 量 mass% mass% ( C 3 小 时 )( C 小 时 ) 密 度 g/cm 3 ( C) 添 加 剂 工 作 温 度 范 围 C OT Y 系 列. 无 / UT PTF. 3/ RT... / YRT/ Y 系 列 PTF... 防 剂 ( 固 体 ) / AR3 Y 系 列... 防 剂 ( 液 体 ) / PTF AR... / YVAC HVAC/3..3. 无 / YVAC PTF.. / YVAC / ZLHT Z 系 列... 无 / PTF ZNF 3... / 蒸 汽 压 力 Pa (Torr).3 ( ).3 ( ).3 ( ).3 ( ).3 ( ) FOMBLIN Z FOMBLIN Z FOMBLIN Z 温 度, C 市 售 氟 基 脂 常 规 参 数 F o m bl i nꪵ

57 附 表. 市 售 氟 基 脂 常 规 参 数 (Barrierta Demnum) Barrierta 油 ( 日 本 NOK Kluber 株 式 会 社 ) I 系 列 I / V 系 列 数 均 分 子 量 动 粘 度 mm /s C C 粘 度 指 数 O. IL / V. IL 3 3. IMI 3. IMI / V 流 点 C 蒸 汽 压 力 ( 努 森 法 ) Pa ( C) 密 度 g/cm 3 ( C) Demnum 油 ( 日 本 DAIKIN 工 业 株 式 会 社 ) 名 称 数 均 分 子 量 动 粘 度 mm /s C C C 粘 度 指 数 S- 3. S- 33. S-. S- 3. 流 点 C 密 度 g/cm 3 ( C) IS 3 3. IS / V 3 3. Barrierta 脂 名 称 基 础 油 基 础 油 动 粘 度 mm /s ( C) 增 稠 剂 稠 度 NLGI No. 蒸 汽 压 力 Pa ( 努 森 法 ) C 析 油 度 蒸 发 量 mass% mass% ( C 小 时 )( C 小 时 ) 密 度 g/cm 3 ( C) ISL / OX O. 防 剂 IL IL. PTF IMI IMI. IS IS 3 3. L / DL IL. 防 剂 PTF L / IS 3 3. IL / V IL / V... 防 剂 添 加 剂 Demnum 脂 名 称 基 础 油 基 础 油 动 粘 度 mm /s ( C) 增 稠 剂 稠 度 NLGI No. 析 油 度 蒸 发 量 mass% mass% ( C 3 小 时 )( C 小 时 ) L S- PTF < < 无 L S- PTF < < L S- PTF < <. 添 加 剂 IMI / V IMI / V PTF... IS / V IS / V 3... 无 Barrierta 油 的 蒸 汽 压 力 Demnum 油 的 蒸 汽 压 力 I/V 系 列 I 系 列 蒸 汽 压 力 Torr BARRIRTA IL/V FLUID BARRIRTA IMI/V FLUID BARRIRTA IS/V FLUID 蒸 汽 压 力 Torr O FLUID IL FLUID IMI FLUID IS FLUID 蒸 汽 压 力 Torr S- S- S- S- 市 售 氟 基 脂 常 规 参 数 B ar r i e r t a, D e m n u ꪵ m 温 度, C 3 3 温 度, C 3 温 度, C

58 附表. 国际计量单位体系 SI 换算表 SI 单位的前缀 SI 体系 CGS 体系及工程单位体系对照表 量 单位体系 SI 长度 质量 m CGS 体系 工程单位体系 时间 kg cm s kgf s /m 加速度 K C s g m 温度 m/s C s 力 N Gal C m/s 应力 dyn 压力 Pa Pa dyn/cm kgf 能量 J dyn/cm erg kgf/m 功率 kgf/m kgf m 前缀 单位所乘次方 名称 符号 艾 兆兆兆 SI 单位 角度 弧度 拉德 非 SI 单位 符号 rad 单位名称 拍 千兆兆 P 厘 c 太 兆兆 T 3 毫 m 吉 千兆 G 微 µ 兆 百万 M 毫微 纳 n 3 千 k 微微 皮 p 百 h 毫微微 非 f 十 da 微微微 阿 a 符号 单位名称 kgf m/s 面积 体积 米 平方米 立方米 m m m3 秒 s 千克力每平方米 kgf/m. π 米水柱 π mho. 3 秒 毫米汞柱 mmhg.3 托 Torr.3 巴 bar 大气压 atm.3 尔格 erg 卡 国际 calit. 千克力米 kgf m. 千瓦小时 kw h 3. PS h 3. kgf/m/s. 微米 µ 埃 Å 公亩 a 公顷 ha 公升 l L 3 分升 dl dl h 3 d 转每秒 s 速度 米每秒 kg s 转每分 r/min 千米每小时 km/h 3 节 kn 3 伽 Gal 重力加速度 G. 吨 t 3 千克力 力 应力 N 牛顿米 N m 帕斯卡 牛顿每平方米 吨力 tf 达因 dyn 能量 焦耳 牛顿米 J N m 千克力米 kgf m. Pa 千克力每平方厘米 kgf/cm. N/m 千克力每平方毫米 kgf/mm. 公制 马力小时 动力 功率 瓦 焦耳每秒 W J/s 粘度 粘度指数 帕斯卡秒 Pa s 动粘度 动粘度指数 平方米每秒 m/s 温度 温差 开氏温标 摄氏温标 K C 电流 磁动势 安培 A 电压 电动势 伏特 V 磁场强度 安培每米 磁通密度 特斯拉 T 电阻 欧姆 Ω A/m 千克力米每秒 千卡每秒 公制 马力 kcal/h PS.3 3. 泊 P 斯 St 厘斯 cst 度 C 请参阅 注 安培 A W/A 瓦每安培 奥斯特 Oe π 3 高斯 Gs 伽马 γ 伏特每安培 V/A S I ꪵ换算表 摩擦力矩及力矩 牛顿 kgf N/m 国际计量单位体系 千克 牛顿每平方米 Pa 天 转速 质量 min 帕 斯卡 小时 周 m/s SI 单位换算率 符号 分 Hz 米每秒每秒 非 SI 单位 π 赫兹 加速度 单位名称 振动频率 频率 m/s SI 单位 量 度 分钟 时间 SI 单位换算率 续 压力 长度 d SI 单位换算率 符号 分 erg/s 换算例 N =. kgf 单位名称 符号 量 名称 W SI 单位体系换算率 前缀 单位所乘次方 注 : TK 与 θ C 的温度换算为 θ = T 3. 温差 T = θ T 及 θ 分别表示以开氏温标及摄氏温标所测的温差 备注 : 圆括号内的单位名称及符号 表示其上方或左侧所载内容的定义 3

59 附 表. N-kgf 换 算 表. kgf-lb 换 算 表 表 的 用 法 例 如 : 要 将 N 换 算 成 kgf 时, 查 阅 下 表 第 一 组 中 央 阴 影 栏 右 侧 kgf 栏 便 知 N 等 于. kgf 反 之, 将 kgf 换 算 成 N 时, 查 阅 其 左 侧 的 N 栏 便 知 kgf 等 于. N N =. kgf kgf =. N 表 的 用 法 例 如 : 将 kg 换 算 成 lb 时, 查 阅 下 表 第 一 组 中 央 阴 影 栏 右 侧 lb 栏, 便 知 kg 等 于. lb 反 之, 将 lb 换 算 成 kg 时, 查 阅 其 左 侧 kg 栏, 便 知 lb 等 于.3 kg kg =. lb lb =.33 kg N kgf N kgf N kgf kg lb kg lb kg lb N k g f - - k g f l b 换 算 表

60 附 表. inch-mm 换 算 表 inch 3 分 数 小 数 mm =. mm / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / inch 3 分 数 小 数 mm =. mm / / / / / / / / / / / / / / / inch 3 3 分 数 小 数 mm / / / / / / / / / / / / / / / inch 分 数 小 数 mm =. mm =. mm / / / / / / / / / / / / / / / i n c h - m 换 算 表

61 附表 3. 粘度换算表 动粘度 mm/s. 硬度换算表 赛氏通用粘度 SUS 秒 F F 号雷氏粘度 R 秒 C 恩氏粘度 度 赛氏通用粘度 SUS 秒 动粘度 mm/s C 号雷氏粘度 R 秒 F F C C 恩氏粘度 度 : 参考 布氏硬度 洛氏 C 级 硬度 ( N) ( kgf) 维氏 硬度 标准球 碳化 钨球 洛氏硬度 A级 B级 肖氏 N 载荷. N 载荷 硬度 ( kgf) ( kgf) 圆锥形 直径为. mm 金刚石压头 (/ in) 的球 布氏硬度 洛氏 C 级 硬度 ( N) ( kgf) 维氏 硬度 标准球 碳化 钨球 洛氏硬度 A级 B级 肖氏 N 载荷. N 载荷 硬度 ( kgf) ( kgf) 圆锥形 直径为. mm 金刚石压头 (/ in) 的球 粘度ꪡ硬度换算表 备注 mm /s cst

62 附表. 球轴承安装尺寸表 B B B B rr r B B B r r ra r ra ra ra ra r ra r r r φd φd d. φ d φ dφ D aφ D φ d φ da φ D b 防尘型 开放型 シールド形 ZZ ZZS 防尘型 B 倒角尺寸 最小 r 轴承 基本代号... da db Da Db ra 最小 最大 最大 最小 最大 d 外径 D 宽度 开型 防尘型 B 倒角尺寸 最小 r 轴承 基本代号 额定动载荷 CH 参考值 (N) 安装尺寸 Da ra 最小 da 最大 最大 最大 R 注 额定动载荷 CH : 轴承的额定动载荷 用于按 P/CH 值计算 SPACA 轴承的容许载荷 P 值 该值适合计算固体轴承 镀膜轴承的滚动疲劳寿命 内径 φ da 防尘盖型 防尘型 ZZ 标准球轴承 安装尺寸 φ Da φd 开放型 开型 防尘盖型 ZZ ZZS 额定动载荷 CH 参考值 (N) φd φ db 有些开型 SPACA 轴承的宽度 以防尘型轴承宽度为标准 3 3 球轴承安装尺寸表 宽度 开型 B r r φ φdd φ D φ D 开型 開放形 外径 D r φd φd 小型球轴承 内径 r 注 额定动载荷 CH : 轴承的额定动载荷 用于按 P/CH 值计算 SPACA 轴承的容许载荷 P 值 该值适合于计算固体轴承 镀膜轴承的滚动疲劳寿命

63 附表. 轴的尺寸公差 轴承单一平面 平均内径 偏差 级 轴径分段 mm 大于 d e f g g h h h h h h js js j j j k k k m m n p r r dmp 大于 轴径分段 mm 3 ±. ± ±3 ±. ± ±. ±. ±. ±. ± ±. ±. ±. ± ± ± ± ± ± ±. ±. ± ± ± ± ± ± ±33 ± 3 ± ± ± ± 3 3 ± 大于 轴的尺寸公差 大于 单位 : µm 3

64 附 表. 座 孔 尺 寸 公 差 轴 承 单 一 平 面 孔 径 分 段 平 均 外 径 偏 差 ( 级 ) 大 于 大 于 Dmp F F G G H H H J J JS JS 孔 径 分 段 K K K M M M N N N P P 大 于 单 位 : µm 大 于 ±. ± ±. ± ± ± ±. ± ± ± ±. ± ±. ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± ± 33 ±. ± 3 ± 座 孔 尺 寸 公 差 ± ± ± ±

65 SPACA TM 系 列 产 品 选 型 意 向 调 查 表 如 果 您 希 望 对 产 品 的 规 格 等 进 行 咨 询, 请 填 写 下 表 后, 就 近 与 NSK 销 售 网 点 商 洽 贵 公 司 名 称 姓 名 部 门 电 话 日 本 精 工 株 式 会 社 亚 洲 营 业 总 部 邮 编 - 日 本 国 东 京 都 品 川 区 大 崎 --3 日 精 大 厦 中 国 网 址 : 电 话 : 传 真 : 日 本 精 工 ( 香 港 ) 有 限 公 司 香 港 九 龙 尖 沙 咀 广 东 道 世 界 商 业 中 心 室 电 话 : 传 真 : 轴 承 代 号 主 要 尺 寸 用 途 请 填 写 您 的 问 题 或 要 求 NSK 产 品 代 号 : 其 他 公 司 产 品 代 号 : 主 要 尺 寸 : 内 径 外 径 宽 度 ( φ φ mm) 您 所 使 用 的 机 械 设 备 ( 例 如 : 液 晶 屏 清 洗 装 置 半 导 体 制 膜 设 备 等 ) 现 用 轴 承 现 用 规 格 现 用 轴 承 寿 命. 新 设 计. 曾 在 类 似 机 械 设 备 用 过 3. 用 于 维 修. 厂 家 名 称 ( ) 型 号 ( ). 厂 家 详. 材 料. ( ) 个 小 时 或 个 月 想 要 达 到 的 使 用 寿 命 ( ) 个 小 时 或 个 月. 良. 粉 尘 / 释 放 气 体 3. 生. 异 物 混 入. 剂 外 漏. 破 损. 杂 音. 旋 转 良 日 本 精 工 株 式 会 社 办 事 处 北 京 代 表 处 邮 编 北 京 市 朝 阳 区 东 三 环 北 路 号 北 京 发 展 大 厦 室 电 话 :+--- 传 真 :+--- 广 州 代 表 处 邮 编 广 州 市 中 山 二 路 号 广 东 电 信 广 场 - 室 电 话 : 传 真 :+--3- 安 顺 事 务 所 邮 编 贵 州 省 安 顺 市 东 郊 电 话 :+-3-3 传 真 :+-3-3 成 都 代 表 处 邮 编 成 都 市 忠 烈 祠 西 街 号 绿 洲 大 酒 店 室 电 话 :+--- 传 真 : 深 圳 代 表 处 邮 编 深 圳 市 罗 湖 区 嘉 宾 路 号 爵 士 大 厦 B- 电 话 :+-- 传 真 :+--3 长 春 办 事 处 邮 编 3 吉 林 省 长 春 市 西 安 大 路 号 中 银 大 厦 A 座 室 电 话 :+-3- 传 真 :+-3- 如 有 询 问 或 需 样 本 资 料, 请 就 近 与 NSK 办 事 处 联 系 问 题 及 要 求 大 气 / 真 空. 大 气 中. 大 气 ~ 真 空 ( 真 空 度 = 帕 斯 卡 ) 3. 真 空 ( 真 空 度 = 帕 斯 卡 ) 腐 蚀 工 况. 多 水 环 境. 腐 蚀 溶 液. 高 湿 度. 水 花 飞 溅 3. 水 中. 纯 水. 其 他 ( ) 酸 ( ) 碱 ( ) 其 他 ( ) 运 行 工 况 3. 腐 蚀 气 体 氟 基 ( ) 氯 基 ( ) 溴 基 ( ) 其 他 ( ) 洁 净 度 要 求. 粉 尘 ( 等 级 = ). 释 放 气 体 ( ) 3. 无 脂 型. 漏 脂. 其 他 ( ) 高 温 轴 承 温 度 ( C) 环 境 温 度 ( C) 非 磁 性. 非 磁 性 ( 相 对 导 磁 率. 以 下 ). 完 全 非 磁 性 ( 相 对 导 磁 率. 以 下 ) 转 速 常 用 ( )r/min 最 高 ( )r/min 使 用 条 件 轴 承 载 荷 径 向 载 荷 ( N) 轴 向 载 荷 ( N) 其 他 载 荷 数 据 ( ) 日 本 精 工 株 式 会 社 的 基 本 原 则 为, 凡 日 本 外 汇 及 外 国 贸 易 法 等 法 规 中 所 限 制 的 产 品 和 技 术, 本 公 司 将 会 违 规 擅 自 出 口 如 要 出 口 本 公 司 产 品 中 受 日 本 法 律 法 规 所 限 制 出 口 的 产 品, 经 销 单 位 应 根 据 相 关 法 律 向 有 关 部 门 申 请 出 口 许 可 证 此 外, 本 公 司 的 出 口 产 品, 切 勿 用 于 兵 器 武 器 等 相 关 领 域, 恳 请 充 分 注 意 其 他 事 项 未 经 许 可 得 翻 印 此 产 品 样 本 中 所 登 载 的 内 容, 会 由 于 技 术 的 进 步 和 改 进, 在 未 能 及 时 告 知 用 户 的 情 况 下, 对 产 品 的 外 形 规 格 等 方 面 做 出 变 动, 敬 请 原 谅 另 外, 为 了 保 证 内 容 准 确, 在 产 品 样 本 编 制 过 程 中 已 经 细 心 校 对, 但 是, 如 万 一 仍 出 现 错 漏 之 处, 并 使 您 因 此 而 有 所 损 失, 恕 我 们 无 法 负 责

66 Worldwide Sales Offices and Manufacturing Plants NSK LTD.-HADQUARTRS, TOKYO, JAPAN France: Nissei Bldg., --3, OHSAKI SHINAGAWA-KU, TOKYO -, JAPAN NSK FRANC S.A.S INDUSTRIAL MACHINRY BARINGS DIVISION-HADQUARTRS PARIS Quartier de l urope, Rue Georges Guynemer, 3 Guyancourt Cedex, France P: 3-3- F: 3-3- C: P: F: C: 33 AFTRMARKT BUSINSS DIVISION-HADQUARTRS P: F: 3-3- C: Germany: AUTOMOTIV BUSINSS DIVISION-HADQUARTRS NSK DUTSCHLAND GMBH P: 3-3- F: 3-3- C: DÜSSLDORF Harkortstrasse, Ratingen, Germany NDL ROLLR BARINGS STRATGIC DIVISION-HADQUARTRS P: -- F: -- C: P: 3-3- F: 3-3- C: STUTTGART Sielminger Str., Leinfelden-chterdingen, Germany PRCISION MACHINRY & PARTS DIVISION-HADQUARTRS P: -- F: -- C: P: F: 3-3- C: LIPZIG Leipzig, Germany Africa P: 3-3 F: 3-3 C: WOLFSBURG Heinrich-Nordhoff-Str.,3 Wolfsburg, Germany South Africa: P: 3-- F: 3-- C: NSK SOUTH AFRICA (PTY) LTD. NSK PRCISION UROP GMBH JOHANNSBURG Galaxy Avenue, Linbro Business Park, Sandton, Gauteng, P.O. Box, Kelvin, South Africa DÜSSLDORF Harkortstrasse, Ratingen, Germany P: --3 F: --3 C: P: -- F: -- C: Asia and Oceania NSK STRING SYSTMS UROP LTD. STUTTGART Sielminger Strasse D- Leinfelden-chterdingen, Germany Australia: P: -- F: -- C: NSK AUSTRALIA PTY. LTD. MLBOURN Dalmore Drive, Scoresby, Victoria 3, Australia NUWG FRTIGUNG GMBH P: 3--3 F: 3--3 C: CORPORAT hinger Strasse, D- Munderkingen, Germany SYDNY Unit, Riverside Centre, - River Road West, Parramatta, New South Wales,, Australia OFFIC/PLANT P: 33- F: 33- C: P: -3-3 F: -3- C: Italy: BRISBAN / Selhurst Street, Coopers Plains,, Australia NSK ITALIA S.p.A. P: -33- F: C: MILANO Via Garibaldi,, I- Garbagnate Milanese (MI), Italy PRTH Unit, Tacoma Circuit, Canning Vale, Perth, Western Australia, Australia P: --- F: ---, C: 3 P: -- F: -- C: INDUSTRIA CUSCINTTI S.p.A. China: TORINO PLANT Via Giotto,, S. Benigno C. se, Torino, Italy NSK HONG KONG LTD. P: F: C: 3 HONG KONG Room, World Commerce Centre, Harbour City, T.S.T, KLN, Hong Kong Netherlands: P: 3-33 F: 3-33 C: KUNSHAN NSK CO., LTD. NSK UROPAN DISTRIBUTION CNTR B.V. De Kroonstraat 3, AP Tilburg, Nederland KUNSHAN PLANT South Huang Pu Jiang Rd., Kunshan conomic & Technology Development Zone, Jiang Su, China (33) P: -- F: -- C: P: 3- F: 3- C: 3 CHANGSHU NSK NDL BARING CO., LTD. Poland: JIANGSU PLANT No. Dongnan Road, Changshu Southeast conomic Development Zone, NSK UROP LTD. WARSAW LIAISON OFFIC Changshu City, Jiangsu, China () WARSAW LIAISON Przedstawicielstowo w Warszawie, ul. Migdalowa lok. 3, - Warsaw, Poland P: -3- F: -3- C: OFFIC P: --, F: -- C: GUIZHOU HS NSK BARINGS CO., LTD. NSK BARINGS POLSKA S.A. ANSHUN PLANT Dongjiao, Anshun, Guizhou, China () CORPORAT UL. Jagiellonska, -3 Kielce, Poland P: F: 3-3 C: OFFIC/PLANT P: -3- F: -3- C: NSK STRING SYSTMS DONGGUAN CO., LTD. NSK UROPAN TCHNOLOGY CNTR, POLAND OFFIC DONGGUAN PLANT High-tech Park, Shilong Road, Guanlong Section, Dongguan, Guanlong, China (3) UL. Jagiellonska, -3 Kielce, Poland P: -- F: -- C: P: -3- F: -3- C: ZHANGJIAGANG NSK PRCISION MACHINRY CO., LTD. NSK Steering Systems urope (Polska) Sp.zo.o JIANGSU PLANT No. 3 Zhenxing Road, Zhangjiagang conomic Development Zone, Zhangjiagang City, Jiangsu, China () CORPORAT UL. M.Jachimowicza, -3 Walbrzych Poland P: -- F: -- C: OFFIC/PLANT P: -- F: -- C: TIMKN-NSK BARINGS (SUZHOU) CO., LTD. Spain: JIANGSU PLANT Taishan Road, Suzhou New District, Jiangsu, China () P: -- F: -- C: NSK SPAIN S.A. BARCLONA C/Tarragona, Cuerpo Bajo. a planta, Barcelona. Spain NSK CHINA TCHNOLOGY CNTR P: F: C: 3 JIANGSU South Huang Pujing Road, Kunshan conomic & Technical Development Zone, Jiang Su, China (33) P: -- F: -- C: Turkey: NSK (SHANGHAI) TRADING CO., LTD. NSK BARINGS MIDDL AST TRADING CO., LTD. SHANGHAI th Fl. Building No. A, Shanghai Far ast International Plaza, Bldg. ISTANBUL Mayis Mah. Ataturk Cad., Ulya ngin Is Merkezi No. Kat., Kozyatagi, A 3 Xian Xia Road, Shanghai, China () 33 Istanbul, Turkey P: -3- F: C: P: -3-3 F: -3-3 C: NSK RPRSNTATIV OFFICS United Kingdom: BIJING Room, Beijing Fortune Bldg., Dong san Huan Bei Lu, Chao Yang District, Beijing, China () NSK BARINGS UROP LTD. P: -- F: -- C: PTRL 3 Brindley Road, South West Industrial state, Peterlee, Co. Durham, SR JD U.K. GUANGZHOU Room -, Guangdong Telecom Plaza, Zhongshan r Road, Guangzhou, China () PLANT P: -- F: --3 C: P: F: -3- C: PTRL (FORG) Davey Drive, North West Industrial state, Peterlee, Co. Durham, SR PW U.K. ANSHUN Dongjiao, Anshun, Guizhou, China () PLANT P: -- F: --33 C: P: 3-3 F: 3-3 C: NWARK Northern Road, Newark, Nottinghamshire, NG JF U.K. CHNGDU Room, Green Land Hotel, No. Zhonglieci Xi Street, Chengdu, China () PLANT P: 3-3 F: 3-3 C: P: -- F: --33 C: SHNZHN Room B-, Jueshi Tower, Jiabing Road, Luohu, Shenzhen, China () NSK UROPAN TCHNOLOGY CNTR P: - F: -3 C: NWARK, U.K. Northern Road, Newark, Nottinghamshire, NG JF U.K. CHANGCHUN Room, Building A, Zhongyin Building, Xi'an Road, Changchun, Jilin Province, China (3) P: 3-3 F: 3-3 C: P: 3- F: 3- C: NSK UK LTD. NSK (CHINA) INVSTMNT CO., LTD NWARK Northern Road, Newark, Nottinghamshire, NG JF U.K. SHANGHAI th Fl. Building No. A, Shanghai Far ast International Plaza, 3 Xian Xia Road, Shanghai, China () P: 3-3 F: 3-3 C: P: -3- F: C: NSK PRCISION UK LTD. India: NWARK Northern Road, Newark, Nottinghamshire, NG JF, U.K. RAN NSK STRING SYSTMS LTD. P: 3-3 F: 3-3 C: CHNNAI, Rajagopalan Salai, Vallancherry, Guduvancherry, Pin-3, India NSK STRING SYSTMS UROP LTD. P:-- F:-- C: CORPORAT Gallagher Business Park, Silverstone Drive, Rowley's Green, Coventry, Warwickshire, CV PA, U.K. NSK LTD. INDIA BRANCH OFFIC OFFIC P: -- F: -- C: CHNNAI Giriguja nclave, th Floor,, First Avenue, Shastri Nagar, Chennai, India PTRL / Doxford Drive, South West Industrial state, Peterlee, Co. Durham, SR RL U.K. P:-- F:-- C: PLANT P: -- F: -- C: GURGAON 3, JMD Pacific Square, Sector (II), 3nd Milestone, National Highway-, Gurgaon, Haryana - India P:-3 F:-3 C: North and South America Indonesia: an be accepted for NSK any AMRICAS, loss or INC. (AMRICAN HADQUARTRS) PT. NSK BARINGS MANUFACTURING INDONSIA ANN ARBOR Goss Road, Ann Arbor, Michigan -, U.S.A. JAKARTA PLANT Blok M-, Kawasan Berikat, MM, Industrial Town, Cikarang Barat, Bekasi, Jawa Barat, Indonesia P: 3-3- F: 3-3- C: P: -- F: --, --3 C: Argentina: PT. NSK INDONSIA NSK ARGNTINA SRL JAKARTA Summitmas II th Fl., JI. Jend. Sudirman Kav. -, Jakarta Indonesia BUNOS AIRS Garcia del Rio Piso Oficina "A" () Buenos Aires-Argentina P: --3 F: --33 C: P: -- F: --33 C: Korea: Brazil: NSK KORA CO., LTD. NSK BRASIL LTDA. SOUL F (West Wing) Posco Center, Deachi Dong Kangnam-Ku, Seoul, Korea SÃO PAULO Rua 3 de Maio 33- Andar-Bela Vista-CP 3- Sao Paulo, SP, Brazil P: -3-3 F: -3-3, C: P: -3- F: -3- C: CHANGWON, Seongsan-Dong, Changwon, Kyungsangnam-Do, Korea SUZANO PLANT Av. Vereador Joao Batista Fitipaldi,, CP -, Vila Maluf, Suzano, SP, Brazil PLANT P: -- F: -- C: P: -- F: --3 C: Malaysia: BLO HORIZONT Rua Ceara 3- andar-sala -Funcionarios Belo Horizonte-MG, Brazil 3-3 NSK BARINGS (MALAYSIA) SDN. BHD. P: 3-3- F: C: KUALA LUMPUR No., Jalan Pemaju U/, Seksyen U, Hicom Glenmarie Industrial Park, JOINVILL Rua Blumenau, -sala -Centro Joinville-SC, Brazil - Shah Alam, Selangor Darul hsan, Malaysia P: -3-/333-3 F: -3- C: P: 3-3- F: 3--, 3-- C: PORTO ALGR Av. Cristovão Colombo, -sala -Floresta Porto Alegre-RS, Brazil PNANG, Lengkok Kikik, Taman Inderawasih, 3 Prai, Penang, Malaysia P: -3-3/33- F: -3- C: P: -3 F: -33 C: RCIF Av. Conselheiro Aguiar, 3- andar-conj. -Boa Viagem Recife-P, Brazil - JOHOR BAHRU Jalan Ros Merah /, Taman Johor Jaya, Johor Bahru, Johor, Malaysia P: F: -33- C: P: -3 F: -3 C: Canada: KOTA KINABALU Lot, Lrg. Kurma, Likas Ind. Centre, / Miles, Jalan Tuaran, Inanam Sabah, Malaysia NSK CANADA INC. P: - F: - C: IPOH Gr. Floor, Jalan Bendahara, 3 Ipoh, Perak, Malaysia HAD OFFIC McAdam Road, Mississauga, Ontario, Canada LZ N P: - F: -333 C: P: -- F: -- C: MONTRAL -3 Avenue, Lachine, Quebec, Canada HT 3H NSK MICRO PRCISION (M) SDN. BHD. P: -33- F: -33- C: MALAYSIA PLANT No.3 Jalan Taming Dua,Taman Taming Jaya, 33 Balakong, Selangor Darul hsan, Malaysia TORONTO McAdam Road, Mississauga, Ontario, Canada LZ N P: 3-- F: 3-- C: P: -- F: --3 C: New Zealand: VANCOUVR 333 Wayburne Drive, Burnaby, British Columbia, Canada VG L NSK NW ZALAND LTD. P: -- F: -- C: AUCKLAND 3 Te Apunga Place Mt. Wellington, Auckland, New Zealand Mexico: P: -- F: -- C: NSK RODAMINTOS MXICANA, S.A. D C.V. Philippines: MXICO CITY Av. Presidente Juarez No. Lote Col.San Jeronimo Tepetlacalco, NSK RPRSNTATIV OFFIC Tlalnepantla, stado de Mexico, C.P., Mexico MANILA Unit Philippine AXA Life Centre, Sen. Gil Puyat Avenue, P: -3-3 F: -3- C: Makati City, Metro Manila, Philippines United States of America: P: -- F: -- C: 3 Singapore: NSK CORPORATION [CORPORAT OFFIC] NSK INTRNATIONAL (SINGAPOR) PT LTD. ANN ARBOR Goss Road, Ann Arbor, Michigan -, U.S.A. SINGAPOR Toh Guan Road ast #- Singapore 3 P: 3-3- F: 3-3- C: P: 3-3 F: -3 C: [NSK AMRICAN TCHNOLOGY CNTR] NSK SINGAPOR (PT) LTD. ANN ARBOR Goss Road, Ann Arbor, Michigan -, U.S.A. SINGAPOR Toh Guan Road ast #-3 Singapore 3 P: 3-3- F: 3-3- C: P: - F: 3-3 T: RS C: [BRANCHS and DISTRIBUTION CNTRS] Taiwan: SANTA F SPRINGS 3 Florence Avenue, Santa Fe Springs, California -, U.S.A. TAIWAN NSK PRCISION CO., LTD. P: -- F: --3 C: TAIPI F.,, Song Jiang Rd. Taipei Taiwan R.O.C PLAINFILD South Perry Road, Plainfield, Indiana -, U.S.A. P: --33 F: --33 C: P: 3-3- F: 3-3- C: TAICHUNG -, SC, 3, Wenxing Rd., Taichung, Taiwan R.O.C. FRANKLIN 3 Bearing Drive, Franklin, Indiana 3-, U.S.A. P: -3- F: -3- C: P: 3-3- F: C: TAINAN No., Lane, Fusing Rd., Sinshin Township, Tainan County, Taiwan, R.O.C. [PLANTS] P: --3 F: -- C: ANN ARBOR South State Road, Ann Arbor, Michigan -, U.S.A. TAIWAN NSK TCHNOLOGY CO., LTD. P: 3-- F: 3-- C: TAIPI F.,, Song Jiang Rd. Taipei Taiwan R.O.C. CLARINDA North First Street, Clarinda, lowa 3-, U.S.A. P: --33 F: --33 C: P: -- F: -- C: Thailand: FRANKLIN 3 Bearing Drive, Franklin, Indiana 3-, U.S.A. P: 3-3- F: C: NSK BARINGS (THAILAND) CO., LTD. LIBRTY ast Kitchel Road, Liberty, Indiana 33-, U.S.A. BANGKOK th Fl. RS Tower, /- Rachadaphisek Road, Dindaeng, Bangkok, Thailand P: -- F: --3 C: P: -- F: -- C: NSK BARINGS MANUFACTURING (THAILAND) CO., LTD. NSK PRCISION AMRICA, INC. FRANKLIN 3 Bearing Drive, Franklin, Indiana 3-, U.S.A. CHONBURI /3 Moo, Amata Nakorn Industrial state T. Donhualor, A. Muangchonburi, Chonburi Thailand P: 3-3- F: 3-3- C: P: 3-~ F: 3-, C: SAN JOS Montague xpressway, Suite, San Jose, California 3, U.S.A. SIAM NSK STRING SYSTMS CO., LTD. P: -- F: -- C: CHACHONGSAO Moo, Wellgrow Industrial state, Km. 3 Bangna-Trad Road, Bangwao, [DISTRIBUTION CNTR] Bangpakong, Chachoengsao, Thailand FRANKLIN 3 Bearing Drive, Franklin, Indiana 3-, U.S.A. P: 3--33~3 F: 3--3 C: P: 3-3- F: 3-3- C: NSK ASIA PACIFIC TCHNOLOGY CNTR (THAILAND) CO., LTD. NSK STRING SYSTMS AMRICA, INC. CHONBURI /3 Moo, Amata Nakorn Industrial state, T.Donhualor, A..Muangchonburi, Chonburi,, Thailand CORPORAT Shields Drive, Bennington, Vermont -3, U.S.A. P: 3-3~33 F: 3-3 C: OFFIC/PLANT P: -- F: --3 C: Vietnam: ANN ARBOR Goss Road, Ann Arbor, Michigan -, U.S.A. NSK RPRSNTATIV OFFIC P: 3-3- F: 3-3- C: HANOI Unit, th Floor, Hanoi Tung Shing Square, No. Ngo Quyen, Hoan Kiem District, Hanoi, Vietnam NSK-WARNR U.S.A., INC. P: -3- F: -3- C: CORPORAT 3 West Big Beaver Road, Suite Troy, Michigan -3, U.S.A. HO CHI MINH CITY The Metropolitan, Suite 3, 3 Dong Khoi Street, District,HCMC, Vietnam OFFIC/PLANT P: -- F: -- C: P: -- F: -- C: NSK LATIN AMRICA, INC. urope MIAMI NW th Avenue, Suite 3, Miami, Florida, 33-, U.S.A. NSK UROP LTD. (UROPAN HADQUARTRS) P: 3-- F: 3--3 C: MAIDNHAD, U.K. Belmont Place, Belmont Road, Maidenhead, Berkshire SL TB U.K. P: - F: - C: P: Phone F: Fax T: Telex C: Country Code Printed in Japan NSK Ltd. has a basic policy not to export any products or technology designated as controlled items by export-related laws. When exporting the products in this brochure, the laws of the exporting country must be observed. Specifications are subject to change without notice and without any obligation on the part of the manufacturer. very care has been taken to ensure the accuracy of the data contained in this brochure, but no liability c damage suffered through errors or omissions. We will gratefully acknowledge any additions or corrections.

67 NSK 网 址 本 印 刷 品 使 用 的 纸 张 为 再 生 纸 再 生 纸 以 % 的 废 纸 原 料 制 成 CAT. No. C C-3 Printed in Japan 日 本 精 工 株 式 会 社 3