2015 Aluminum Crane Systems_CN_01-12.ai

Transcription

1 Ergonomic Handling Solutions 铝 合 金 轨 道 系 统 桥 式 轨 道 及 悬 臂 轨 道 5

2 SCHMALZ 倾 力 铸 就 真 空 技 术 世 界 严 谨 的 客 户 导 向 领 导 创 新 趋 势 卓 越 的 产 品 品 质 全 方 位 的 技 术 咨 询 与 专 业 的 售 前 售 后 服 务 使 得 Schmalz 在 真 空 自 动 化 系 统, 人 体 工 学 省 力 化 真 空 搬 运 系 统 及 高 效 率 真 空 装 夹 系 统 等 领 域 中 成 为 世 界 领 导 者 作 为 提 供 创 新 解 决 方 案 及 优 质 产 品 和 服 务 的 全 球 化 公 司, 我 们 致 力 于 根 据 客 户 的 应 用 要 求 提 供 高 效 的 真 空 技 术 解 决 方 案 通 过 创 新 的 真 空 技 术 改 善 制 造 业 客 户 的 生 产 流 程 及 大 幅 度 提 高 生 产 效 率 ISO 9001 质 量 管 理 体 系 认 证,ISO 环 境 管 理 体 系 认 证 及 ISO 能 源 管 理 体 系 认 证, 确 保 流 程 的 标 准 化 及 可 持 续 性 人 体 工 学 设 计 真 空 管 吊 具 Schmalz 真 空 管 吊 具 广 泛 应 用 于 各 种 制 造 型 工 业 企 业 生 产 物 料 的 安 全 高 效 省 力 化 输 送 无 论 是 快 速 地 搬 运 质 量 较 轻 的 物 料 还 是 搬 运 笨 重 的 物 料,Schmalz 人 体 工 学 设 计 真 空 管 吊 具 解 决 方 案 可 有 效 保 护 员 工 的 身 体 健 康 及 降 低 频 繁 物 料 搬 运 过 程 中 的 劳 动 强 度 与 之 相 匹 配 的 Schmalz 轻 便 型 铝 合 金 轨 道 系 统 及 悬 臂 轨 道 系 统, 使 得 整 个 物 料 搬 运 过 程 更 加 的 便 捷 高 效, 还 能 为 员 工 带 来 的 更 为 健 康 的 工 作 环 境 样 本 下 载 地 址 :

3 SCHMALZ 铝 合 金 轨 道 系 统 应 用 铝 合 金 轨 道 具 体 应 用 实 例 机 加 工 物 料 输 送 6 产 品 铝 合 金 桥 式 轨 道 系 统 灵 活 的 铝 合 金 轨 道 解 决 方 案 可 满 足 1200 kg 重 量 以 内 的 物 料 实 现 在 较 大 范 围 内 安 全 高 效 轻 便 的 输 送 10 立 柱 铝 合 金 悬 臂 轨 道 系 统 壁 挂 式 铝 合 金 悬 臂 轨 道 系 统 人 体 工 学 设 计 工 位 吊 解 决 方 案 最 大 负 载 990 kg 18 环 链 电 动 葫 芦 最 大 负 载 2,000 kg 24 售 后 服 务 及 联 系 方 式 26 Schmalz 售 后 服 务 铝 合 金 轨 道 设 计 调 查 问 卷 联 系 方 式 Service

4 用 户 反 馈 我 们 的 工 作 不 仅 高 效, 而 且 轻 松 省 力, 我 们 感 到 身 心 愉 悦 Jürgen Retelstorf, 供 职 于 Bossard AG, 生 产 物 料 输 送 部 门 的 负 责 人 : 每 天 我 的 团 队 成 员 在 公 司 的 中 心 仓 库 要 将 大 约 2,000 个 装 有 紧 固 件 的 纸 箱 送 到 世 界 各 地 过 去 这 项 任 务 给 我 的 团 队 成 员 带 来 很 大 的 压 力. 安 装 了 Schmalz 的 铝 合 金 轨 道 系 统 后, 所 有 的 问 题 都 迎 刃 而 解 了 轻 便 的 铝 合 金 轨 道 系 统 极 大 地 提 高 了 我 们 的 工 作 效 率, 更 重 要 的 是 降 低 了 我 们 的 劳 动 强 度 感 谢 Schmalz 创 新 的 物 料 输 送 轨 道 解 决 方 案 4

5 SCHMALZ 铝 合 金 轨 道 系 统 技 术 优 势 概 览 杰 出 的 低 摩 擦 性 能, 阻 力 小, 移 动 极 其 轻 便 优 化 设 计 负 载 比, 轻 便 省 力 超 低 摩 擦 力 轨 道 滑 轮, 轨 道 运 行 时 起 始 力 低 保 护 员 工 身 体 健 康, 给 员 工 创 造 更 为 健 康 的 工 作 环 境 省 力 60% 右 图 为 轨 道 运 行 时 人 力 消 耗 的 力 学 分 析, 该 图 形 象 地 描 述 了 用 户 对 Schmalz 铝 合 金 轨 道 系 统 的 省 力 体 验 与 钢 制 轨 道 相 比, 移 动 同 样 的 重 物,Schmalz 铝 合 金 轨 道 系 统 可 省 力 60% 即 使 是 笨 重 的 物 料,Schmalz 也 可 提 供 安 全 省 力 高 效 的 铝 合 金 轨 道 解 决 方 案 移 动 工 件 时 所 需 力 的 百 分 比 初 始 状 态 移 动 状 态 省 力 60% 时 间 钢 制 轨 道 Schmalz 铝 合 金 轨 道 传 统 钢 制 轨 道 系 统 与 Schmalz 铝 合 金 轨 道 系 统 运 行 时 人 力 消 耗 对 比 灵 活 的 模 块 化 系 统 可 灵 活 满 足 用 户 的 多 样 化 轨 道 解 决 方 案 需 求 可 灵 活 地 延 伸 现 有 的 铝 合 金 轨 道 系 统 轨 道 部 件 减 少 灵 活 的 轨 道 解 决 方 案 专 业 的 项 目 规 划 提 供 专 业 的 铝 合 金 轨 道 系 统 现 场 规 划 专 业 的 轨 道 规 划 软 件 及 CAD 辅 助 设 计 软 件 快 捷 的 项 目 安 装 交 付 交 货 期 短 安 装 快 捷 简 便 根 据 客 户 要 求, 我 们 提 供 安 装 及 外 部 认 证 服 务 安 全 的 投 资 采 用 FEB 方 法 对 所 有 轨 道 部 件 进 行 严 格 的 测 试 德 国 制 造 高 品 质 轨 道 系 统 5

6 应 用 实 例 铝 合 金 轨 道 系 统 应 用 在 机 加 工 行 业 无 论 是 物 流 仓 储, 产 品 组 装 线, 还 是 生 产 车 间 Schmalz 可 以 为 所 有 制 造 型 企 业 提 供 用 于 物 料 输 送 的 安 全 高 效 人 性 化 的 铝 合 金 轨 道 系 统 解 决 方 案 6

7 立 柱 铝 合 金 悬 臂 轨 道 系 统 与 真 空 管 吊 具 JumboErgo 在 物 流 分 拣 中 心 的 应 用 实 例 悬 臂 轨 道 系 统 人 体 工 学 设 计 悬 臂 轨 道 系 统 Schmalz 可 为 工 厂 的 具 体 工 位 提 供 立 柱 式 和 壁 挂 式 两 种 不 同 的 悬 臂 轨 道 系 统 解 决 方 案, 改 善 工 厂 的 人 体 工 学 壁 挂 式 铝 合 金 悬 臂 轨 道 系 统 环 链 电 动 葫 芦 及 磁 力 吸 盘 应 用 于 数 控 机 床 上 下 料 立 柱 铝 合 金 悬 臂 轨 道 系 统 与 Schmalz 舒 适 型 真 空 起 重 机 VacuMaster Comfort 应 用 于 木 材 数 控 加 工 中 心 板 材 上 下 料 立 柱 铝 合 金 悬 臂 轨 道 系 统 与 Schmalz 真 空 管 吊 具 JumboErgo 应 用 于 木 材 数 控 加 工 中 心 家 具 板 材 上 下 料 立 柱 铝 合 金 悬 臂 轨 道 系 统 与 Schmalz 真 空 管 吊 具 JumboErgo 应 用 于 木 材 数 控 加 工 中 心 家 具 板 材 上 下 料 7

8 加 强 型 单 梁 铝 合 金 桥 式 轨 道 系 统 和 Schmalz 真 空 起 重 机 VacuMaster Window 应 用 于 门 窗 工 件 的 搬 运 铝 合 金 桥 式 轨 道 系 统 大 工 作 区 物 料 输 送 铝 合 金 轨 道 系 统 解 决 方 案 Schmalz 铝 合 金 桥 式 轨 道 系 统 采 用 标 准 的 轨 道 模 块 设 计, 满 足 客 户 的 个 性 化 需 求 可 提 供 单 轨, 单 梁 双 轨, 多 梁 双 轨 等 不 同 的 轨 道 形 式 供 用 户 选 择 单 梁 铝 合 金 桥 式 轨 道 系 统 与 Schmalz 真 空 起 重 机 VacuMaster Basic 应 用 于 物 料 的 货 架 堆 放 加 强 型 单 梁 铝 合 金 桥 式 轨 道 系 统 与 环 链 电 动 葫 芦 应 用 于 卷 材 的 省 力 化 搬 运 加 强 型 单 梁 铝 合 金 桥 式 轨 道 系 统 与 环 链 电 动 葫 芦 应 用 于 机 加 工 行 业 的 机 加 部 件 的 省 力 化 搬 运 单 梁 铝 合 金 桥 式 轨 道 系 统 与 Schmalz 真 空 管 吊 具 JumboErgo 应 用 于 木 材 数 控 加 工 中 心 设 备 家 具 板 材 的 上 料 8

9 加 强 型 单 梁 铝 合 金 轨 道 系 统 带 SCL 轨 道 滑 触 线 与 环 链 电 动 葫 芦 和 电 磁 铁 在 机 加 行 业 的 应 用 带 SCL 轨 道 滑 触 线 单 梁 铝 合 金 轨 道 系 统 与 舒 适 型 真 空 起 重 机 VacuMaster Comfort 应 用 于 墙 面 装 饰 板 材 的 省 力 化 搬 运 伸 缩 梁 铝 合 金 桥 式 轨 道 系 统 与 Schmalz 舒 适 型 真 空 起 重 机 VacuMaster Comfort 应 用 于 塑 料 板 材 的 省 力 化 搬 运 多 梁 式 铝 合 金 桥 式 轨 道 系 统 与 Schmalz 真 空 管 吊 具 JumboFlex 在 物 流 分 拣 区 的 应 用 9

10 高 架 铝 合 金 轨 道 系 统 大 面 积 工 作 区 域 的 灵 活 轨 道 方 案 施 迈 茨 高 架 铝 合 金 轨 道 系 统 提 供 惊 人 的 低 摩 擦 力 操 作, 良 好 的 负 载 比 例, 即 使 是 很 重 的 工 件 也 能 够 毫 不 费 力 地 搬 运 辅 助 轴 负 载 分 配 平 均, 有 效 防 止 移 动 小 车 倾 斜, 模 块 化 设 计, 轨 道 系 统 可 搭 配 任 意 钢 结 构 或 其 他 上 层 构 造 10

11 铝 合 金 桥 式 轨 道 系 统 产 品 介 绍 应 用 根 据 用 户 现 场 工 况 模 块 化 灵 活 设 计, 提 供 最 优 化 配 置 的 物 料 安 全 高 效 人 性 化 设 计 铝 合 金 轨 道 系 统 解 决 方 案 适 用 于 几 乎 所 有 的 制 造 型 企 业 生 产 组 装 或 物 流 环 节 尤 其 适 用 于 大 范 围 的 物 料 输 送 最 大 负 载 可 达 1,200 kg 带 SCL 轨 道 滑 触 线 的 低 空 设 计 单 梁 铝 合 金 桥 式 轨 道 系 统 设 计 铝 合 金 轨 道 柔 性 吊 挂 件 可 与 现 有 顶 棚 结 构 连 接 铝 合 金 轨 道 滑 车 连 接 轨 道 横 梁 或 悬 挂 环 链 电 动 葫 芦 电 动 驱 动 轨 道 横 梁 ( 可 选 ) 铝 合 金 轨 道 高 强 度, 轻 便 型 铝 合 金 轨 道 型 材 最 小 自 重 3 kg/m 铝 合 金 轨 道 横 梁 供 电 系 统 扁 平 电 缆 线 或 轨 道 滑 触 线 环 链 电 动 葫 芦 (24 页 ) 客 户 获 益 杰 出 的 低 摩 擦 性 能, 活 动 阻 力 小, 移 动 轻 便 物 料 输 送 速 度 快, 定 位 精 度 高, 提 高 生 产 效 率 更 贴 合 客 户 对 预 算 和 负 载 的 高 性 价 比 要 求 高 品 质 低 损 耗 轨 道 组 件, 可 靠 性 高 采 用 FEB 方 法 对 所 有 轨 道 部 件 进 行 负 载 受 力 分 析, 安 全 性 高 智 能 模 块 化 设 计 轨 道 组 件, 安 装 简 单, 快 捷 铝 合 金 轨 道 系 统 设 计 依 据 (DIN EN 13001: Hoist class HC2, hoist type HD1) 11

12 铝 合 金 桥 式 轨 道 系 统 创 新 的 轨 道 组 件 采 用 高 强 度 的 轻 质 铝 合 金 型 材 优 化 设 计 铝 合 金 型 材 截 面 ( 型 材 最 小 自 重 3 kg/m) 加 强 型 筋 板 结 构, 提 高 轨 道 垂 直 方 向 负 载 材 料 : 阳 极 氧 化 自 然 铝 (EN AW T66) 5 种 不 同 负 载 的 铝 型 材 可 供 选 择, 最 大 负 载 1,200 kg 铝 型 材 最 大 长 度 8,000 mm, 可 用 轨 道 拼 接 件 延 长 燕 尾 卡 槽 设 计, 可 在 任 意 位 置 安 装 限 位 挡 块 铝 型 材 横 向 沟 槽 用 于 轨 道 的 拼 接 安 装 SRA 铝 合 金 型 材 轨 道 端 盖 美 观 设 计 防 尘 设 计 轨 道 加 固 铝 型 材 轨 道 额 定 负 载 不 变 的 情 况 下, 轨 道 加 固 铝 型 材 可 将 轨 道 跨 距 增 加 50% 提 高 现 有 轨 道 系 统 的 额 定 负 载 轨 道 拼 接 板 用 于 轨 道 型 材 的 拼 接, 也 可 用 于 拼 接 超 过 8,000 mm 的 轨 道 横 梁 拼 接 处 的 轨 道 额 定 负 载 不 变 铝 型 材 的 最 大 负 载 右 图 轨 道 系 统 吊 点 间 距 与 轨 道 负 载 曲 线 图 可 作 为 型 材 选 择 的 参 考 依 据, 吊 点 间 距 依 据 1:300 的 轨 道 挠 曲 值 确 定 也 可 根 据 特 定 的 应 用, 依 据 更 小 的 轨 道 挠 曲 值 ( 如 1:400 ) 来 确 定 轨 道 的 吊 点 间 距 轨 道 负 载 ( 轨 道 挠 曲 值 1:300) 轨 道 挠 曲 值 举 例 说 明 : 当 吊 点 间 距 为 5000 mm 时, 如 轨 道 最 大 负 载 要 达 到 200 kg, 需 采 用 SRA140 铝 型 材 此 时 该 轨 道 系 统 的 挠 曲 值 为 17 mm ( 5,000 mm / 300) 吊 点 间 距 轨 道 负 载 [kg] V= 加 强 型 铝 型 材 轨 道 SRA 轨 道 系 统 吊 点 间 距 与 轨 道 负 载 曲 线 图 型 号 SRA100 SRA105 SRA140 SRA180 SRA220 SRA80V* 高 度 自 重 [kg/m] 最 大 负 载 [kg] , ,279 2, 平 面 面 积 力 矩 [cm 4 ] l z l y w z 阻 力 矩 [cm³] w y * 轨 道 加 强 型 铝 型 材 适 用 于 SRA105, SRA140, SRA180 和 SRA220 铝 合 金 轨 道 铝 型 材

13 最 优 运 行 性 能 轨 道 滑 车 铝 质 压 铸 轨 道 滑 车 最 大 负 载 可 达 1,000 kg 串 联 式 铝 质 压 铸 轨 道 滑 车 最 大 负 载 可 达 1,200 kg 轨 道 滑 车 和 吊 挂 滑 车 采 用 同 一 种 滑 车, 从 而 避 免 错 误 配 置 滑 车 的 情 况 发 生 采 用 高 性 能 塑 料 制 成 的 低 阻 尼 滑 轮, 极 大 地 优 化 了 轨 道 系 统 的 移 动 性 能 只 采 用 6 只 滑 轮 吸 收 轨 道 运 行 过 程 中 产 生 的 上 下 冲 力 紧 凑 设 计 的 轨 道 滑 车 使 得 Schmalz 的 铝 合 金 轨 道 系 统 特 别 适 用 于 低 作 业 空 间 的 工 况 滑 车 型 号 高 度 长 度 宽 度 自 重 [kg] 最 大 负 载 [kg] 张 力 压 力 单 个 轨 道 滑 车 TRORSRAGAB ,000 1,000 串 联 轨 道 滑 车 TRORSRAGAB1200* ,200 1,200 * 技 术 变 化 不 另 行 通 知 串 联 轨 道 滑 车 电 动 驱 动 适 用 于 500 kg 额 定 负 载 的 铝 合 金 桥 式 轨 道 系 统 适 用 于 所 有 规 格 的 铝 型 材 采 用 可 变 速 电 动 驱 动 器, 轨 道 运 行 快 速 平 稳 定 位 精 准 采 用 软 启 动 和 软 停 车 设 计, 轨 道 运 行 噪 音 低, 无 震 动 通 过 中 心 交 换 机 可 改 变 行 走 路 径 大 工 作 表 面 驱 动 轮, 确 保 轨 道 的 平 稳 运 行, 无 侧 滑 50 Hz 和 60 Hz 供 电 电 压 : VAC / VAC / VAC Schmalz 环 链 电 动 葫 芦 连 接 端 口 电 动 驱 动 环 链 电 动 葫 芦 型 号 环 链 电 动 葫 芦 电 动 驱 动 轨 道 横 梁 电 动 驱 动 整 套 系 统 电 动 驱 动 最 大 电 动 驱 动 [kg] 驱 动 速 度 [m/min] 自 重 [kg] 额 定 功 率 [kw] 输 出 功 率 占 空 比 [%]

14 铝 合 金 桥 式 轨 道 系 统 创 新 设 计 的 轨 道 组 件 轨 道 横 梁 悬 挂 件 轨 道 末 端 插 销 末 端 阻 挡 块 末 端 缓 冲 器 最 大 负 载 2,000 kg 带 挠 性 轨 道 横 梁 悬 挂 件 易 更 换 的 关 节 常 规 横 梁 可 与 90 悬 挂 件 配 套 使 用 ; 伸 缩 横 梁 可 与 0 悬 挂 件 配 套 使 用 防 止 滑 车 滑 出 轨 道 确 保 轨 道 安 全 运 行 安 装 无 需 工 具 调 整 轨 道 横 梁 和 环 链 电 动 葫 芦 的 行 走 路 径 将 轨 道 系 统 分 割 成 几 个 独 立 的 工 作 区 可 在 轨 道 安 装 的 最 后 阶 段 安 装 防 震 末 端 缓 冲 器 适 用 于 轨 道 系 统 的 软 停 车, 特 别 适 用 于 伸 缩 式 横 梁 满 足 客 户 个 性 化 需 求 的 轨 道 组 件 双 梁 连 接 块 双 梁 连 接 块 用 于 固 定 双 梁 轨 道 系 统 中 两 根 横 梁 的 间 距 与 所 有 规 格 的 铝 合 金 型 材 相 匹 配 维 修 门 滑 车 更 换 简 便, 特 别 是 当 同 根 轨 道 上 安 装 多 根 横 梁 时, 无 需 为 了 在 横 梁 中 间 增 加 横 梁 而 将 其 它 所 有 横 梁 都 拆 卸 下 来 与 所 有 规 格 的 铝 合 金 型 材 相 匹 配 轨 道 的 完 全 复 原 取 决 与 型 材 截 面 吊 升 / 垫 高 模 块 用 于 吊 升 轨 道 系 统 横 梁 应 用 低 空 场 合, 用 于 降 低 铝 合 金 轨 道 系 统 的 总 体 高 度 弧 形 轨 道 完 美 整 合 的 单 轨 系 统 适 用 于 最 小 弯 曲 半 径 为 2,000 mm 的 轨 道 系 统 仅 适 用 于 SRA180 的 铝 型 材 弹 簧 平 衡 伸 缩 梁 装 置 该 轨 道 装 置 用 于 横 梁 下 层 轨 道 的 自 动 收 回 横 梁 下 层 轨 道 的 自 动 收 回 极 大 地 优 化 了 工 作 流 程 二 次 保 护 安 全 吊 挂 钢 丝 绳 提 供 轨 道 横 梁 滑 车 三 种 标 准 安 全 吊 挂 钢 丝 绳 二 次 保 护 系 统 14

15 模 块 化 设 计 顶 棚 结 构 吊 点 模 块 化 设 计 顶 棚 结 构 吊 点 可 将 铝 合 金 轨 道 系 统 与 客 户 现 场 的 建 筑 顶 棚 钢 结 构 相 连 接, 无 需 采 用 龙 门 架 等 钢 结 构 方 式 搭 建 铝 合 金 轨 道 系 统 标 准 吊 点 宽 度 mm, mm 和 mm 最 大 负 载 2,000 kg 适 用 于 IBeams 工 字 钢 梁 和 TBeams T 型 梁 的 轨 道 吊 点 高 度 可 调 柔 性 吊 点 高 度 可 调 刚 性 吊 点 0 刚 性 吊 点 90 刚 性 吊 点 绝 大 多 数 的 普 通 应 用 ( 约 90% ) 采 用 柔 性 吊 点 连 接 铝 合 金 轨 道 和 顶 棚 结 构 吸 收 因 机 械 手 吊 升 装 置 或 伸 缩 梁 在 运 行 时 所 产 生 的 向 上 作 用 力 应 用 于 低 空 场 合, 降 低 轨 道 系 统 的 总 体 高 度, 节 约 空 间 90 旋 转 设 计 应 用 于 低 空 场 合, 降 低 轨 道 系 统 的 总 体 高 度, 节 约 空 间 可 调 节 的 最 大 高 度 为 30 mm 混 凝 土 结 构 顶 棚, 木 质 承 重 梁 及 叠 层 梁 轨 道 吊 点 混 凝 土 结 构 顶 棚 吊 点 安 装 膨 胀 螺 栓 板 适 用 于 动 力 载 荷 的 高 性 能 锚 栓 顶 棚 混 凝 土 质 量 C20/C25, 最 小 厚 度 为 200 mm 木 质 承 重 梁 及 叠 层 梁 轨 道 吊 点 抱 件 适 用 于 小 型 生 产 工 厂 的 木 质 梁 及 叠 层 梁 轨 道 吊 点 的 安 装 延 长 吊 点 延 长 吊 点 最 长 可 达 2,000 mm 天 花 板 吊 点 最 长 可 达 2000 mm 采 用 对 角 撑 杆 确 保 吊 点 的 稳 定 性 及 安 全 性 对 角 撑 杆 吊 点 适 用 于 倾 斜 角 度 大 于 8 的 吊 顶 结 构 安 装 采 用 对 角 撑 杆 确 保 吊 点 的 稳 定 性 及 安 全 性 15

16 铝 合 金 桥 式 轨 道 系 统 安 全 可 靠 的 轨 道 供 电 系 统 轨 道 滑 触 线 无 电 缆 线 轨 道 供 电 系 统 尤 其 适 用 于 低 净 空 轨 道 系 统, 有 效 防 止 电 缆 线 干 涉 现 场 的 作 业 多 梁 铝 合 金 桥 式 轨 道 系 统 的 理 想 供 电 系 统 解 决 方 案 采 用 轻 质 塑 料 导 轨, 不 会 给 轨 道 系 统 带 来 额 外 的 负 载 采 用 悬 浮 和 弹 簧 加 载 铜 质 接 触 器, 安 装 简 易 便 捷 带 轨 道 滑 触 线 的 铝 合 金 轨 道 系 统 塑 料 外 壳 抗 腐 蚀 紧 凑 设 计 滑 动 和 固 定 吊 夹 与 轨 道 长 度 相 关 的 温 度 补 偿 集 电 器 外 壳 采 用 耐 冲 击 塑 料 材 质 制 成 轨 道 系 统 电 源 接 入 轨 道 末 端 或 轨 道 中 间 供 电 采 用 弹 簧 刷 确 保 轨 道 电 流 的 安 全 传 输 集 电 器 外 壳 有 接 线 杆 带 编 码 标 示 采 用 球 形 轴 承 滚 轮, 集 电 器 移 动 轻 便 技 术 参 数 长 度 电 源 接 线 杆 数 量 最 大 额 定 电 流 环 境 温 度 可 燃 性 防 护 等 级 资 格 认 证 SCL 轨 道 滑 触 线 从 500 mm 到 4,000 mm 5 种 标 准 长 度 ( 可 根 据 需 要 拼 接 ) 4 个 40 A 100 % 占 空 比 ;52 A 60 % 占 空 比 30 C 至 +60 C 很 难 点 燃 (DIN class B1) IP 23 UL 认 证 电 缆 线 绝 大 多 数 情 况 采 用 电 缆 线 配 置 电 缆 线 滑 车 作 为 轨 道 系 统 的 供 电 方 式 适 用 于 电 缆 线 ( 扁 平 电 缆 ) 和 软 管 ( 真 空 软 管 和 压 缩 空 气 软 管 ) 安 装 方 式 : 电 缆 线 滑 车 16

17 铝 合 金 轨 道 形 式 单 轨 形 式 应 用 物 料 沿 一 个 轴 向 输 送 时 的 高 成 本 效 益 轨 道 解 决 方 案 ( 弧 形 轨 道 可 供 选 择 ) 轨 道 整 体 高 度 低 单 梁 桥 式 轨 道 形 式 用 于 物 料 沿 两 个 轴 向 输 送 时 的 标 准 轨 道 解 决 方 案 最 大 化 空 间 利 用 率 多 梁 桥 式 轨 道 系 统 轨 道 系 统 上 多 个 工 作 区 同 时 运 行 ( 例 如 : 物 料 仓 储 和 组 装 生 产 线 上 多 个 独 立 的 工 作 区 ) 伸 缩 梁 桥 式 轨 道 系 统 有 效 避 开 现 场 的 障 碍 物 ( 例 如 : 木 材 数 控 加 工 中 心 设 备 的 吸 尘 管 ) 垫 高 梁 / 吊 升 梁 桥 式 轨 道 系 统 优 化 使 用 现 场 空 间 高 度 双 梁 固 定 连 接 桥 式 轨 道 系 统 适 用 于 固 定 吊 挂 起 重 设 备, 例 如 机 械 手, 平 衡 吊 等 均 匀 的 负 载 分 布 17

18 铝 合 金 悬 臂 轨 道 系 统 工 作 场 所 人 体 工 学 设 计 轨 道 解 决 方 案 Schmalz 悬 臂 轨 道 系 统 用 途 非 常 广 泛, 可 与 起 重 设 备 如 环 链 电 动 葫 芦, 平 衡 吊 以 及 真 空 吊 具 等 搭 配 使 用 悬 臂 轨 道 系 统 使 得 物 料 的 搬 运 更 加 省 力, 更 加 符 合 人 体 工 程 学 Schmalz 悬 臂 轨 道 系 统 的 最 大 负 载 为 990 kg, 广 泛 应 用 于 轻 便 安 全 地 搬 运 笨 重 的 物 料 18

19 铝 合 金 悬 臂 轨 道 系 统 产 品 介 绍 应 用 适 合 在 工 作 区 内 省 力 安 全 地 搬 运 各 类 工 件 搭 配 各 种 环 链 电 动 葫 芦 缆 索 吊 平 衡 吊 或 真 空 吊 具 使 用 立 柱 式 和 壁 挂 式 可 供 选 择 最 大 负 载 可 达 990 kg 壁 挂 式 铝 合 金 悬 臂 轨 道 系 统 与 真 空 管 吊 具 Jumbo 应 用 于 纸 箱 搬 运 设 计 铝 合 金 悬 臂 臂 长 :2,000 mm 至 6,000 mm 环 链 电 动 葫 芦 ( 第 24 页 ) 旋 转 轴 立 柱 式 铝 合 金 悬 臂 轨 道 系 统 旋 转 角 度 :270 壁 挂 式 铝 合 金 悬 臂 轨 道 系 统 旋 转 角 度 : 180 角 度 限 位 器 铁 制 立 柱 总 高 5,000 mm 悬 臂 梁 下 高 度 : 最 大 4,000 mm 铝 合 金 悬 臂 也 可 安 装 在 工 厂 承 重 柱 上 供 电 系 统 扁 平 电 缆 或 滑 触 线 主 开 关 可 与 立 柱 集 成 安 装 立 柱 底 盘 底 盘 尺 寸 400 x 400 mm 至 960 x 960 mm 客 户 获 益 摩 擦 力 小, 移 动 轻 便 加 速 作 业 流 程, 精 确 移 动 物 料 轻 松 移 动 工 件, 降 低 工 人 劳 动 强 度 旋 转 角 度 大, 覆 盖 的 作 业 范 围 广 采 用 轨 道 末 端 挡 块, 调 节 移 动 路 径 高 品 质 耐 磨 轨 道 组 件 现 代 感 的 设 计, 表 面 阳 极 氧 化 处 理, 表 面 耐 腐 蚀 设 计 依 据 DIN 15018: 起 吊 等 级 H2, 压 力 等 级 B2 19

20 铝 合 金 悬 臂 创 新 设 计 的 悬 臂 轨 道 系 统 组 件 铝 合 金 悬 臂 最 大 限 度 降 低 移 动 悬 臂 轨 道 时 所 需 的 力 优 化 设 计 铝 型 材 空 腔 几 何 截 面, 摩 擦 力 低 材 料 : 阳 极 氧 化 自 然 铝 (EN AW T66) 悬 臂 轨 道 质 量 轻, 旋 转 轻 便 ( 最 小 自 重 3 kg/m) 悬 臂 水 平 度 好, 确 保 工 件 移 动 精 确 可 调 节 限 位 块, 可 改 变 小 车 的 行 走 行 程 铝 合 金 悬 臂 轨 道 移 动 轻 便, 人 机 功 效 高 旋 转 头 旋 转 轻 便 采 用 两 个 独 立 轴 承, 即 使 是 低 空 的 场 合, 悬 臂 轨 道 的 安 装 也 极 其 简 便 免 维 护 球 形 轴 承 低 摩 擦 力 轨 道 滑 车 铝 质 压 铸 轨 道 滑 车 可 与 1000 kg 以 下 负 载 环 链 电 动 葫 芦 搭 配 使 用 采 用 高 性 能 塑 料 制 成 的 低 阻 尼 滑 轮, 极 大 地 优 化 了 的 轨 道 系 统 的 移 动 性 能 旋 转 悬 臂 所 需 的 力 与 实 际 负 载 比 ,000 2,000 3,000 4,000 5,000 悬 臂 长 度 钢 制 悬 臂 省 力 85% Schmalz 铝 合 金 悬 臂 旋 转 施 迈 茨 铝 合 金 悬 臂 轨 道 与 普 通 钢 制 悬 臂 轨 道 所 需 力 的 对 比 悬 臂 轨 道 系 统 安 全 可 靠 的 供 电 系 统 电 缆 线 采 用 电 缆 线 配 置 电 缆 线 滑 车 作 为 轨 道 系 统 的 供 电 方 式 适 用 于 电 缆 线 ( 扁 平 电 缆 ) 和 软 管 ( 真 空 软 管 和 压 缩 空 气 软 管 ) 轨 道 滑 触 线 ( 第 16 页 ) 无 电 缆 线 轨 道 供 电 系 统 尤 其 适 用 于 低 净 空 轨 道 系 统, 有 效 防 止 电 缆 线 影 响 现 场 作 业 旋 转 轴 与 轨 道 滑 车 之 间 的 行 走 间 距 大 于 400 mm 20

21 铝 合 金 悬 臂 轨 道 系 统 附 件 立 柱 铝 合 金 悬 臂 轨 道 系 统 附 件 铁 制 立 柱 化 学 螺 栓 地 脚 螺 栓 移 动 底 盘 焊 接 质 量 高, 表 面 颜 色 RAL 7035 浅 灰 色 ( 可 提 供 客 户 要 求 的 颜 色 ) 化 学 螺 栓 安 装 节 约 占 地 面 积 立 柱 底 盘 (400 x 400 mm 至 960 x 960 mm) 高 品 质 化 学 螺 栓 最 小 厚 度 为 200 mm 的 混 凝 土 地 面 ; 混 凝 土 地 面 质 量 : 最 低 要 求 B25 或 C25/235 无 需 额 外 做 地 基 最 大 负 载 :990 kg 适 用 于 混 凝 土 地 面 太 薄 或 新 建 的 厂 房 地 基 尺 寸 从 1,200 x 1,200 mm 至 2,300 x 2,300 mm 最 大 负 载 990 kg 无 需 将 立 柱 固 定 在 地 面 上 可 通 过 叉 车 或 吊 车 移 动 立 柱 悬 臂 轨 道 系 统 移 动 底 盘 尺 寸 从 1,200 x 1,200 mm 至 1,470 x 1,470 mm 适 用 于 最 大 负 载 在 200 kg 以 内 的 立 柱 悬 臂 轨 道 系 统 ( 取 决 于 悬 臂 的 长 度 ) 壁 挂 式 铝 合 金 悬 臂 轨 道 系 统 附 件 壁 挂 式 旋 转 头 支 架 旋 转 头 固 定 支 架 化 学 螺 栓 安 装 抱 板 钢 制 旋 转 头 支 架, 表 面 颜 色 RAL 7035 浅 灰 色 ( 可 提 供 客 户 要 求 的 颜 色 ) 适 用 于 将 铝 合 金 悬 臂 轨 道 安 装 在 工 厂 现 有 的 承 重 柱 上 高 品 质 化 学 螺 栓 用 于 将 壁 挂 式 悬 臂 轨 道 系 统 安 装 在 承 重 墙 上 ( 墙 体 厚 度 不 得 小 于 200 mm) 墙 体 打 通 孔 安 装 壁 挂 式 悬 臂 轨 道 系 统 旋 转 头 支 架 的 安 装 需 要 螺 栓 及 安 装 背 板 适 用 于 最 大 负 载 在 110 kg 以 内 的 壁 挂 式 悬 臂 轨 道 系 统 ( 取 决 于 悬 臂 的 长 度 ) 附 件 旋 转 角 度 限 位 器 可 根 据 客 户 要 求 限 制 悬 臂 轨 道 系 统 的 可 旋 转 角 度 限 位 范 围 45 至 135 真 空 产 生 装 置 安 装 支 架 用 于 将 真 空 产 生 装 置 安 装 在 立 柱 上 抱 紧 式 安 装 方 式 内 置 集 成 式 马 达 保 护 开 关 防 止 过 电 流 损 坏 真 空 产 生 装 置 可 选 配 置 : 加 锁 马 达 保 护 开 关 21

22 铝 合 金 悬 臂 轨 道 系 统 技 术 参 数 SK 立 柱 铝 合 金 悬 臂 轨 道 系 统 WK 壁 挂 式 铝 合 金 悬 臂 轨 道 系 统 型 号 SKKZG80 SKKZG125 SKKZG200 SKKZG350 SKKZG650 SKKZG1000*** WKKZG80 WKKZG125 WKKZG200 WKKZG350 WKKZG650 WKKZG1000*** 最 大 负 载 [kg] L 3,000 6,000 3,000 6,000 3,000 6,000 3,000 6,000 3,000 6,000 3,000 6,000 3,000 6,000 3,000 6,000 3,000 6,000 3,000 6,000 3,000 6,000 3,000 6,000 H* 3,130 3,130 3,380 3,380 3,385 3,635 3, ,195 1,495 *H max = 5,000 mm **H2 max = 4,000 mm *** 2015 年 生 效 ( 技 术 变 更 不 另 行 通 知 ) H ,000 1, ,000 1,300 H2** 2,600 2,600 2,600 2,600 2,600 2,600 B L L ,000 L L Schmalz 真 空 管 吊 具 Jumbo 专 用 铝 合 金 悬 臂 轨 道 系 统 专 用 于 Schmalz 真 空 管 吊 具 Jumbo 的 铝 合 金 悬 臂 轨 道 系 统 轨 道 负 载 范 围 与 Schmalz 真 空 管 吊 具 Jumbo 的 负 载 范 围 一 致 轨 道 系 统 所 标 示 的 额 定 负 载 已 包 含 真 空 管 吊 具 Jumbo 的 自 重 型 号 SKJU45 SKJU65 SKJU85 SKJU110 SKJU140 SKJU200 SKJU300 WKJU45 WKJU65 WKJU85 WKJU110 WKJU140 WKJU200 WKJU300 最 大 负 载 [kg] L 2, , , , , , , , , , , , , , H* 3,525 3,525 3,530 3,525 3,530 3,530 3,730 3,980 3,980 3,980 3, H H2** 3,000 3,000 3,000 3,000 3,200 3,200 3,200 B *SK 型 号,H max = 4,500 mm SK 200/300 型 号,H max = 4,750 mm ** SK 型 号,H2 max= 4,000 mm L L L L

23 特 殊 应 用 场 合 的 悬 臂 轨 道 系 统 方 案 平 顶 式 悬 臂 轨 道 系 统, 适 用 于 低 空 作 业 环 境 有 效 降 低 轨 道 自 身 的 高 度 两 种 臂 长 :3000 mm 和 4000 mm 最 大 负 载 85 kg 立 柱 底 盘 尺 寸 400 x 400 mm 悬 臂 梁 下 高 度 从 3,000 mm 至 4,000 mm 铰 链 式 悬 臂 轨 道 系 统, 适 用 于 有 障 碍 物 的 作 业 环 境 铰 链 式 设 计 悬 臂 轨 道 系 统, 有 效 避 开 作 业 环 境 中 的 障 碍 物 真 空 输 送 无 需 额 外 真 空 导 风 管, 梁 下 无 干 涉, 特 别 适 合 于 低 空 作 业 环 境 最 大 负 载 85 kg 悬 臂 轨 道 臂 长 3,000 mm 立 柱 底 盘 尺 寸 400 x 400 mm 悬 臂 梁 下 高 度 从 2,900 mm 至 4,000 mm 伸 缩 式 悬 臂 轨 道 系 统 可 伸 缩 式 悬 臂 轨 道 臂 长 从 2,200 mm 至 3,000 mm 和 3,000 mm 至 4,000 mm 最 大 负 载 85 kg 立 柱 底 盘 尺 寸 400 x 400 mm 悬 臂 梁 下 高 度 从 3,000 mm 至 4,000 mm 适 用 于 防 爆 区 ATEX 防 爆 保 护 悬 臂 轨 道 系 统 适 用 于 化 工, 医 药, 食 品 和 饮 料 工 业 1/2 和 21/22 防 爆 区 钢 制 悬 臂 梁 平 顶 式 和 铰 链 式 悬 臂 轨 道 系 统 也 适 用 于 防 爆 区 最 大 负 载 85 kg 如 您 还 有 特 殊 的 应 用 要 求? 我 们 非 常 高 兴 根 据 您 的 具 体 需 求 为 您 量 身 订 制 轨 道 系 统 解 决 方 案 您 可 以 登 录 网 址 : 和 离 您 的 最 近 的 工 程 师 取 得 联 系 23

24 环 链 电 动 葫 芦 坚 固 耐 用 的 环 链 电 动 葫 芦 最 大 负 载 2,000 kg Schmalz 环 链 电 动 葫 芦 是 日 常 物 料 搬 运 过 程 中 可 靠 的 提 升 助 手 采 用 标 准 的 提 升 限 位 开 关, 双 滑 动 离 合 器 及 42 V 操 控 电 压 使 得 Schmalz 的 环 链 电 动 葫 芦 满 足 最 高 安 全 性 的 技 术 要 求 高 品 质 和 低 维 护 的 组 件 确 保 环 链 葫 芦 的 使 用 寿 命 24

25 Schmalz 环 链 电 动 葫 芦 功 能 强 大, 坚 固 耐 用 应 用 带 标 准 限 位 开 关, 长 寿 命 环 链 电 动 葫 芦, 最 大 负 载 2,000 kg 即 插 即 用, 安 装 简 便 螺 旋 齿 轮 传 动 变 速 箱, 运 行 平 稳, 噪 音 低 42 V 低 操 作 电 压, 急 停 功 能, 确 保 使 用 人 员 的 安 全 CSA 认 证 标 准 起 升 高 度 3,000 mm; 可 选 配 不 同 的 链 条 长 度 变 频 环 链 电 动 葫 芦, 确 保 精 确 提 升 物 件 SCH 环 链 电 动 葫 芦 技 术 优 势 概 览 坚 固 的 铝 铸 外 壳 高 品 质 压 铸 铝 外 壳 成 型 散 热 片, 防 止 过 热 即 插 即 用 电 源 接 头 适 用 于 所 有 电 源 的 接 口 安 装 简 便, 无 需 工 具 编 码 接 口, 防 止 误 连 接 人 体 工 学 设 计 葫 芦 操 作 手 柄 带 电 缆 拉 力 缓 冲 装 置 和 标 准 的 紧 急 停 止 功 能 操 作 按 钮 可 供 多 种 长 度 的 电 缆, 葫 芦 操 控 器 带 2 个 或 4 个 控 制 按 钮 导 链 块 双 导 链, 链 条 上 下 运 动 时 无 干 扰 采 用 硬 化 钢 制 链 条, 使 用 寿 命 长 双 向 离 合 器 采 用 对 偶 操 作 原 理, 安 全 性 高 易 于 日 常 维 护 易 于 精 确 调 整 ( 需 要 特 殊 工 具 ) 免 维 护 刹 车 制 动 器 安 装 在 离 合 器 后, 安 全 性 高 免 维 护 刹 车, 直 流 电 磁 制 动 器 坚 固 耐 用 的 电 机 适 合 在 极 端 的 环 境 下 使 用 两 相 变 极 驱 动 器 变 频 器 采 用 斜 齿 轮 传 动, 运 行 极 其 平 稳 永 久 性 润 滑 变 速 箱, 磨 损 小 标 准 齿 轮 限 位 开 关 易 于 调 整 起 升 高 度 重 复 定 位 精 度 高 25

26 服 务 及 联 系 方 式 每 一 阶 段 都 有 最 优 的 技 术 支 持 我 们 的 全 球 服 务 网 为 您 提 供 与 轨 道 系 统 相 关 的 综 合 性 专 业 服 务, 是 您 可 以 信 赖 的 合 作 伙 伴 我 们 的 技 术 专 家 会 在 各 个 阶 段 为 您 提 供 支 持 : 咨 询 项 目 规 划 安 装 及 常 规 维 护 可 靠 的 零 部 件 管 理 使 我 们 提 供 的 服 务 更 完 善 26

27 施 迈 茨 服 务 从 计 划 到 实 施 给 您 更 多 增 值 服 务 项 目 现 场 启 动 我 们 的 系 统 咨 询 师 具 有 丰 富 的 现 场 经 验, 能 现 场 为 您 提 供 建 议, 并 与 您 一 起 找 到 适 合 不 同 应 用 的 最 佳 轨 道 方 案 系 统 设 计 我 们 的 专 家 具 有 丰 富 的 专 业 知 识, 采 用 创 新 型 IT 系 统, 确 保 了 系 统 设 计 安 全 符 合 人 体 工 学 CAD 数 据 及 设 计 工 具 可 提 供 您 单 个 元 件 的 2D 和 3D 数 据, 以 便 系 统 集 成 和 设 计 部 门 进 行 系 统 设 计 装 配 及 开 始 操 作 我 们 的 技 术 人 员 经 验 丰 富, 会 为 您 完 成 整 套 系 统 的 装 配, 包 括 电 路 连 接 和 首 次 启 动 设 备 时 须 进 行 的 安 全 检 查 常 规 安 检 根 据 各 国 法 律 法 规, 我 们 很 乐 意 为 您 的 设 备 做 年 检 我 们 便 捷 的 服 务 合 约 可 提 供 您 每 年 一 次 的 设 备 安 全 检 查 服 务 培 训 及 操 作 我 们 为 您 的 员 工 提 供 现 场 培 训, 使 他 们 能 更 好 地 操 作 轨 道 系 统, 在 今 后 设 备 使 用 过 程 中, 我 们 保 证 为 您 提 供 快 速 可 靠 的 易 损 件 更 换 服 务 质 保 当 您 选 择 了 施 迈 茨 的 产 品 时, 意 味 着 您 选 择 相 信 德 国 制 造 的 品 质, 我 们 为 您 的 轨 道 系 统 提 供 质 保 如 有 需 求, 我 们 会 赶 赴 现 场 为 您 提 供 现 场 支 持 27

28 轨 道 系 统 设 计 调 查 问 卷 轨 道 系 统 设 计 第 一 步 总 体 技 术 规 范 需 要 提 升 的 工 件? 工 件 的 最 大 重 量 [kg] 起 吊 设 备 的 自 身 重 量 [kg] 例 如 : 环 链 电 动 葫 芦, 平 衡 吊, 真 空 吊 具 必 要 的 能 源 供 应? 现 有 ( 变 频 电 缆 ) 压 缩 空 气 有 效 工 作 范 围 现 有 ( 滑 触 线 ) 真 空 需 要 的 工 作 覆 盖 区 域? 铝 合 金 桥 式 轨 道 系 统 主 要 应 用 于 大 范 围 的 物 料 输 送 ( 参 考 第 17 页 桥 式 轨 道 形 式 ) 立 柱 铝 合 金 悬 臂 轨 道 系 统 扇 形 工 作 区 域 (270 旋 转 角 度 ) 壁 挂 式 铝 合 金 悬 臂 轨 道 系 统 半 圆 型 工 作 区 域 (180 旋 转 角 度 ) A. 铝 合 金 桥 式 轨 道 系 统 有 效 工 作 区 域 L x W 空 间 高 度? 多 梁 铝 合 金 桥 式 轨 道 系 统? 否 是, 数 量 铝 合 金 桥 式 轨 道 系 统 安 装 方 式? 工 字 钢, 龙 门 架 混 凝 土 顶 棚 安 装 ( 锚 栓 ) 木 质 承 重 梁, 叠 层 梁 ( 抱 件 ) 吊 点 间 距 例 如 : 吊 挂 梁 的 间 距 现 场 障 碍 物? 例 如 : 现 场 承 重 柱, 屋 梁, 管 道, 照 明 灯 固 定 架, 电 缆 线 桥 28

29 B. 悬 臂 轨 道 系 统 有 效 覆 盖 工 作 区 域 是 否 需 要 限 位 器? 例 如 : 现 场 是 否 有 承 重 梁, 管 道 或 电 缆 线 桥 的 干 涉 旋 转 半 径 否 是 空 间 高 度 起 升 高 度 悬 臂 梁 下 高 度 减 去 起 吊 设 备 的 自 身 高 度 悬 臂 轨 道 安 装 方 式? 立 柱 式 化 学 螺 栓 移 动 铁 制 底 盘 草 图 壁 挂 式 混 凝 土 墙 体 现 有 承 重 柱 如 您 在 填 写 轨 道 系 统 调 查 问 卷 时, 需 要 帮 助, 请 联 系 我 们? 我 们 的 轨 道 设 计 专 家 会 协 助 完 成 轨 道 系 统 调 查 问 卷 的 填 写 :Tel. +86 (021) , [email protected] 29

30 施 迈 茨 真 空 吊 具, 人 体 工 学 设 计 轨 道 系 统 的 最 佳 拍 档 真 空 管 吊 具 Jumbo 无 论 是 纸 箱 板 条 箱 袋 类 包 装 或 是 木 板, 真 空 管 吊 具 Jumbo 都 是 高 频 搬 运 工 件 的 理 想 助 手 人 体 工 学 设 计, 直 观 的 操 作 是 您 能 快 速 准 确 安 全 地 搬 运 300 kg 以 下 的 工 件, 在 最 小 化 健 康 问 题 导 致 的 缺 勤 的 同 时, 提 高 生 产 力 真 空 管 吊 具 JumboFlex 在 分 拣 流 水 线 上 搬 运 纸 箱 的 应 用 真 空 起 重 机 VacuMaster 施 迈 茨 的 真 空 起 重 机 VacuMaster 是 搬 运 界 的 硬 汉, 无 论 是 金 属 板 木 板 塑 料 板 桶 窗 或 玻 璃 板 VacuMaster 甚 至 可 以 搬 运 重 达 几 吨 的 工 件, 对 于 那 些 需 要 多 人 进 行 搬 运 的 工 件,Vacu Master 只 需 一 个 操 作 者 即 可 轻 松 搬 运, 极 大 保 护 了 劳 动 者 的 身 体 健 康 真 空 起 重 机 VacuMaster Comfort 用 于 板 材 下 料 施 迈 茨 媒 体 中 心 如 需 了 解 真 空 吸 具 系 统 产 品 的 最 新 动 态, 请 访 问 施 迈 茨 媒 体 中 心, 点 击 查 看 不 同 行 业 的 应 用 实 例 简 单 操 作 即 可 获 得 实 用 信 息 灯 光, 摄 像, 开 拍! 用 智 能 手 机 扫 描 二 维 码, 选 择 您 感 兴 趣 的 行 业 观 看 视 频 30

31 联系我们 50 多个国家的现场专家 我们销售网络中的区域代理 子公司和贸易合作伙伴 可为全球客户提供快捷 专业的建议 就近服务我们的客户 施迈茨总部 施迈茨子公司 施迈茨合作伙伴 Subsidiaries and Partners Worldwide Your local sales partner can be found at: 德国总部 J. Schmalz GmbH Aacher Strasse Glatten, Germany 中国总部 施迈茨 上海 真空科技有限公司 地址 上海市浦东新区春泉路 1 号 技术咨询 Tel Fax [email protected] 客服中心 Tel Fax [email protected] 31

32 World of Vacuum Technology 真 空 元 器 件 真 空 吸 具 系 统 真 空 搬 运 系 统 真 空 装 夹 系 统 SCHMALZ 全 球 公 司 加 拿 大 Schmalz Vacuum Technology Ltd. Mississauga 中 国 Schmalz (Shanghai) Co. Ltd. Shanghai 荷 兰 Oy Schmalz Ab Vantaa 法 国 Schmalz S.A.S. Champs sur Marne 德 国 J. Schmalz GmbH Glatten 印 度 Schmalz India Pvt. Ltd. Pune 意 大 利 Schmalz S.r.l. a Socio Unico Novara [email protected] 日 本 Schmalz K.K. Yokohama [email protected] Find your local sales partner by visiting 荷 兰 Schmalz B.V. Hengelo [email protected] 波 兰 Schmalz Sp. z o.o. Suchy Las (Poznan) [email protected] 俄 罗 斯 Schmalz Representation Moscow [email protected] 韩 国 Schmalz Co. Ltd. Seoul [email protected] 西 班 牙 Schmalz S.A. Erandio (Biscay) [email protected] 瑞 士 Schmalz GmbH Nürensdorf [email protected] 土 耳 其 Schmalz Vakum Ş Istanbul [email protected] 美 国 Schmalz Inc. Raleigh [email protected] Schmalz, 01/15 I Article No I Subject to technical changes without notice I Schmalz is a registered trademark 扫 描 二 维 码 关 注 施 迈 茨 官 微 施 迈 茨 ( 上 海 ) 真 空 科 技 有 限 公 司 上 海 市 浦 东 新 区 春 泉 路 1 号 Tel. +86 (021) Fax +86 (021) [email protected]