(Microsoft Word - \246~\253C\244\326\244k\276y\244O\257\300\275\350\254\343\250s\275\325\254d\267s\273D\275ZDove_v7.0_.doc)

Transcription

1 調 查 報 告 ( 發 佈 會 ) 年 青 少 女 魅 力 素 質 研 究 調 查 甲 前 言 一 直 以 來, 愛 美 是 女 士 的 天 性, 很 多 女 士 為 追 求 美 麗, 用 不 同 方 法 去 增 加 自 己 的 吸 引 力 年 青 少 女 亦 講 究 外 表 打 扮 衣 著, 花 了 不 少 時 間 及 金 錢, 甚 至 節 食 去 獲 取 美 麗 生 活 在 商 品 化 及 資 訊 發 達 之 社 會 中, 自 我 形 象 難 免 受 到 影 響 1. 青 少 年 自 我 的 認 同 美 國 著 名 心 理 學 家 艾 力 遜 (Erikson) 的 人 生 八 階 人 格 發 展 理 論 中, 指 出 青 少 年 階 段 為 人 格 發 展 中 重 要 的 階 段, 其 發 展 任 務 是 自 我 認 同 (Self -Identity), 即 自 我 認 識 自 我 接 納 及 要 求 別 人 認 同, 建 立 自 我 身 份 因 此 協 助 處 理 青 春 期 的 青 少 年 自 我 接 納 及 自 我 認 同 是 十 分 重 要 2. 傳 媒 塑 造 年 青 少 女 纖 體 價 值 觀 香 港 的 青 少 年, 愛 將 自 己 與 藝 人 和 模 特 兒 相 比 而 社 會 特 別 鼓 吹 纖 瘦 為 美 麗 體 態 的 標 準 香 港 基 督 教 女 青 年 會 於 2004 年, 進 行 一 項 女 性 的 自 我 體 態 和 形 象 調 查, 結 果 發 現 18 歲 或 以 下 的 少 女 有 最 纖 瘦 身 材 (BMI=10.34), 甚 至 有 四 成 過 輕, 而 她 們 對 樣 貌 及 體 態 之 自 我 評 分 亦 最 低 不 少 歐 美 研 究 也 顯 示, 年 青 男 女 的 自 尊 感 具 有 性 別 差 異, 結 果 顯 示 年 青 少 女 的 自 尊 感 較 低 而 年 青 女 性 往 往 比 男 性 更 容 易 受 到 傳 媒 報 導 的 影 響 1 香 港 基 督 教 女 青 年 會 一 直 關 注 年 青 女 性 的 身 心 社 靈 全 人 需 要, 希 望 透 過 本 調 查 研 究 了 解 年 青 少 女 對 魅 力 質 素 的 看 法 從 而 設 計 合 適 的 活 動, 提 升 年 青 少 女 的 自 信 心 乙 研 究 目 的 1. 了 解 現 時 年 青 少 女 的 自 我 形 象 及 自 尊 感 2. 探 討 傳 播 媒 介 如 何 影 響 年 青 少 女 對 女 性 形 象 的 解 讀 及 與 自 我 形 象 的 關 係 1 Polce-Lynch, M.; Myers, B.J.; Kliewer, W. & Kilmartin, C. (2001) Adolescent Self-esteem and Gender: Exploring Relations to Sexual Harassment, Body Image, Media Influence, and Emotional Expression. Journal of Youth and Adolescence, 30(2):

2 丙 研 究 對 象 和 方 法 w 調 查 對 象 : 香 港 中 一 至 中 六 之 女 學 生 w 問 卷 內 容 : 於 第 一 部 份, 我 們 從 六 個 不 同 範 疇 ( 社 交 學 業 外 表 體 格 道 德 情 緒 ) 及 自 尊 感 來 量 度 現 時 年 青 少 女 自 我 形 象 的 狀 況 問 卷 設 計 方 面, 引 用 了 香 港 城 市 大 學 應 用 2 社 會 科 學 系 鄭 漢 光 博 士 研 發 的 華 人 青 少 年 自 尊 感 量 表 中 的 六 個 次 量 表, 包 括 : 自 尊 感 社 交 自 我 觀 學 業 自 我 觀 外 表 自 我 觀 體 格 自 我 觀 及 道 德 自 我 觀 以 及, 由 鄭 博 士 翻 譯 自 Self Description Questionnaire II 3 中 的 情 緒 穩 定 性 次 量 表 4 每 個 次 量 表 的 自 我 評 分 均 由 極 不 同 意 (1 分 ) 至 極 同 意 (5 分 ), 合 共 62 條 題 目 於 第 二 部 至 第 四 部 份, 我 們 嘗 試 了 解 年 青 少 女 接 觸 傳 播 媒 體 之 狀 況 首 先 量 度 她 們 於 不 同 傳 播 媒 介 之 時 間 運 用 以 及 瀏 覽 的 主 題 另 外, 我 們 希 望 了 解 受 訪 者 本 身 如 何 處 理 有 關 女 性 形 象 之 資 訊 研 究 小 組 參 考 多 份 外 國 研 究 並 將 當 中 的 題 目 本 地 化, 設 計 了 四 個 量 度 指 標, 包 括 : 對 傳 媒 報 導 中 女 性 形 象 的 嚮 往 程 度, 自 我 評 分 由 非 常 差 劣 (1 分 ) 至 非 常 好 (7 分 ) 個 人 與 傳 媒 報 導 中 的 女 性 之 比 較 程 度 對 傳 媒 報 導 中 的 女 性 之 認 同 程 度 對 傳 媒 資 訊 的 懷 疑 程 度 以 上 三 個 量 度 指 標, 自 我 評 分 皆 由 極 不 同 意 (1 分 ) 至 極 同 意 (5 分 ) 我 們 亦 同 時 了 解 朋 輩 及 家 人 對 受 訪 者 理 解 女 性 形 象 之 影 響 程 度, 組 成 了 社 會 因 素 的 量 度 指 標 自 我 評 分 由 極 不 同 意 (1 分 ) 至 極 同 意 (5 分 ) 與 此 同 時, 邀 請 受 訪 年 青 少 女 列 舉 三 位 於 過 去 半 年 從 傳 播 媒 介 中 最 常 留 意 的 女 性 研 究 問 卷 的 第 四 部 份 邀 請 了 年 青 少 女 選 取 五 項 女 性 應 有 的 特 質 最 後, 研 究 問 卷 的 第 五 部 份, 我 們 也 搜 集 了 受 訪 者 之 個 人 資 料, 包 括 年 級 年 齡 組 別, 出 生 地 點 家 庭 收 入 狀 況 及 居 住 情 況, 以 便 作 出 分 析 w 收 集 問 卷 形 式 : 是 次 研 究 於 2010 年 2 月 至 3 月 期 間 進 行, 共 有 七 間 中 學 參 與, 其 中 一 間 為 女 校, 其 餘 六 間 為 男 女 校 每 位 參 與 填 寫 問 卷 之 女 同 學 均 獲 贈 紀 念 品 乙 份 w 收 回 問 卷 數 目 : 是 次 調 查 研 究 共 派 發 了 2131 份 問 卷, 有 效 及 用 作 分 析 之 問 卷 數 量 為 1821 份, 整 體 回 應 率 為 85.5% 2 引 用 自 Cheng, Christopher H.K. (2005). The Chinese Adolescent Self-Esteem Scales (CASES): A User Manual. City University of Hong Kong. 3 引 用 自 Marsh, H.W.(1990). Self Description Questionnaire II: Manual. University of Western Sydney, Macarthur. 4 Cheng, C.H.K. (1997). The Self-conceptions of Hong Kong Adolescents: Conceptual, Measurement, and Process Perspectives. Unpublished PhD thesis, University of Hong Kong. 2

3 丁 結 果 及 分 析 1. 被 訪 者 背 景 資 料 是 次 研 究 的 1821 位 女 學 生 來 自 七 間 中 學 ( 見 圖 1.1), 分 佈 於 九 龍 及 新 界 地 區 按 年 齡 組 別 分 析, 以 歲 及 歲 之 組 別 佔 較 多, 分 別 是 35.5% 及 31.2% ( 見 圖 1.2) 按 就 讀 年 級 分 析, 問 卷 回 應 的 比 率 平 均 分 佈 於 中 一 至 中 六 ( 見 圖 1.3) 圖 1.1 各 校 回 應 問 卷 分 佈 圖 1.2 年 齡 組 別 分 佈 11.8% 18.3% 10.9% 10.3% Sch 1 Sch 2 Sch 3 Sch % 3.4% 0.1% 10.7% 歲 歲 歲 歲 歲 21 歲 以 上 Sch % 10.0% 24.8% Sch 6 Sch % 35.5% 圖 1.3 就 讀 年 級 分 佈 中 一 中 二 8% 15% 19% 中 三 中 四 中 五 中 六 19% 20% 19% 按 家 庭 收 入 及 居 住 狀 況 分 析,33.6% 的 女 生 表 示 家 庭 收 入 介 乎 $10,000 至 $14,999 其 次, 有 22.2% 的 女 生 家 庭 收 入 介 乎 $5,001 至 $9,999 之 間 約 近 五 成 受 訪 者 (48%) 居 住 於 公 屋, 另 有 近 三 成 受 訪 者 (28%) 居 住 於 自 置 的 私 人 樓 宇 ( 見 圖 1.4 及 1.5) 圖 1.4 家 庭 收 入 狀 況 ( 港 幣 ) 圖 1.5 居 住 狀 況 6.3% 50,000 或 以 上 3.1% 40,000-49,999 30,000-39, % 9.9% 11% 3% 20,000-29, % 48% 15,000-19,999 10,000-14,999 5,001-9,999 少 於 5, % 22.2% 33.6% 28% 10% 公 屋 租 住 ( 私 人 樓 宇 ) 自 置 ( 私 人 樓 宇 ) 居 屋 其 他 0.0% 5.0% 10.0% 15.0% 20.0% 25.0% 30.0% 35.0% 3

4 2. 現 時 青 少 女 的 自 我 形 象 2.1 自 尊 感 的 評 分 於 1821 位 女 學 生 的 回 應 中, 自 尊 感 之 分 數 為 3.36 分, 超 過 中 位 分 數 (3 分 ) ( 詳 見 表 一 ) 表 一 : 整 體 女 生 的 自 尊 感 自 評 分 數 自 我 形 象 指 標 平 均 分 標 準 差 自 尊 感 ( 分 數 由 極 不 同 意 1 分 至 極 同 意 5 分 ) 透 過 T 檢 驗 以 了 解 初 中 與 高 中 女 生 平 均 數 差 異, 檢 定 結 果 顯 示 自 尊 感 反 映 二 者 於 統 計 學 上 的 分 別 數 據 指 出, 初 中 女 生 自 尊 感 的 平 均 分 稍 低 於 高 中 女 生 的 分 數 ( 詳 見 表 二 ) 表 二 : 初 中 與 高 中 女 生 自 尊 感 的 平 均 分 比 較 自 我 形 象 指 標 初 中 高 中 自 尊 感 ** 3.33 (.62) 3.41 (.58) 2.2 不 同 範 疇 自 我 形 象 的 評 分 ( 以 上 分 析 採 用 t-test 統 計 分 析,p<.01**, 分 數 由 極 不 同 意 1 分 至 極 同 意 5 分 ) 六 項 自 我 形 象 指 標 之 平 均 分, 按 次 序 排 列, 女 生 自 我 評 分 以 道 德 自 我 觀 最 高 分 數, 達 至 3.69 分 居 於 第 二 位 是 社 交 自 我 觀, 獲 3.53 分 唯 獨 體 格 自 我 觀 為 最 低 分 數, 只 有 2.95 分 ( 詳 見 表 三 ) 表 三 : 不 同 範 疇 自 我 形 象 的 平 均 分 自 我 形 象 量 度 指 標 平 均 分 標 準 差 道 德 自 我 觀 情 緒 穩 定 性 外 表 自 我 觀 體 格 自 我 觀 社 交 自 我 觀 學 業 自 我 觀 ( 分 數 由 極 不 同 意 1 分 至 極 同 意 5 分 ) 4

5 同 樣, 透 過 T 檢 驗 以 了 解 初 中 與 高 中 女 生 平 均 數 差 異, 檢 定 結 果 顯 示 道 德 自 我 觀 外 表 自 我 觀 反 映 二 者 於 統 計 學 上 的 分 別 數 據 指 出, 初 中 女 生 就 所 提 及 的 兩 項 指 標 之 平 均 分 稍 低 於 高 中 女 生 ( 詳 見 表 四 ) 表 四 : 初 中 與 高 中 女 生 於 不 同 範 疇 的 自 我 形 象 平 均 分 的 比 較 自 我 形 象 指 標 初 中 高 中 道 德 自 我 觀 *** 3.64 (.51) 3.75 (.45) 情 緒 穩 定 性 3.08 (.63) 3.09 (.63) 外 表 自 我 觀 *** 2.99 (.65) 3.14 (.59) 體 格 自 我 觀 2.97 (.76) 2.93 (.74) 社 交 自 我 觀 3.52 (.60) 3.53 (.54) 學 業 自 我 觀 3.22 (.58) 3.23 (.51) ( 以 上 分 析 採 用 t-test 統 計 分 析,p<.001***; 分 數 由 極 不 同 意 1 分 至 極 同 意 5 分 ) 3. 接 觸 傳 播 媒 介 狀 況 及 對 年 青 少 女 自 我 形 象 的 影 響 3.1 接 觸 傳 播 媒 介 的 時 間 運 用 研 究 第 二 部 份 問 及 受 訪 少 女 就 過 去 一 星 期, 平 均 每 天 運 用 不 同 傳 播 媒 介 吸 取 資 訊 的 時 間 分 別 有 57.1% 和 28% 的 女 生 表 示 睇 報 紙 的 時 間 介 乎 於 少 過 1 小 時 及 1 至 3 小 時 而 睇 電 視 的 時 間 方 面,50.4% 和 20.8% 的 女 生 選 擇 1 至 3 小 時 及 4 至 6 小 時 相 對 於 以 上 三 項 傳 播 媒 介,45.4% 的 受 訪 者 表 示 上 網 時 間 介 乎 1 至 3 小 時,26.3% 則 表 示 4 至 6 小 時, 另 有 10.5% 女 生 的 上 網 時 間 達 10 小 時 或 以 上 ( 詳 見 表 五 ) 表 五 : 年 青 少 女 接 觸 傳 播 媒 介 的 時 間 運 用 睇 報 紙 睇 電 視 睇 雜 誌 上 網 完 全 不 睇 / 上 網 8.9% 3.2% 30.9% 0.8% 少 過 1 小 時 57.1% 15.9% 42.1% 9.9% 1 至 3 小 時 28.0% 50.4% 22.5% 45.4% 4 至 6 小 時 3.6% 20.8% 3.4% 26.3% 7 至 9 小 時 1.2% 4.5% 0.5% 7.1% 10 小 時 或 以 上 1.2% 5.2% 0.6% 10.5% 總 數 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 5

6 3.2 接 觸 傳 播 媒 介 的 時 間 對 自 我 形 象 的 影 響 為 了 解 接 觸 傳 媒 時 間 對 年 青 少 女 自 我 形 象 的 影 響, 我 們 進 行 了 相 關 分 析 (Correlation Analysis) 數 據 顯 示 睇 報 紙 分 別 與 道 德 自 我 觀 情 緒 穩 定 性 外 表 自 我 觀 社 交 自 我 觀 學 業 自 我 觀 的 評 分 與 自 尊 感 都 呈 正 向 關 係, 意 指 睇 報 紙 的 時 間 越 多, 相 關 自 我 形 象 評 分 亦 越 高 從 數 據 結 果 也 發 現 上 網 時 間 分 別 與 道 德 自 我 觀 情 緒 穩 定 性 外 表 自 我 觀 體 格 自 我 觀 學 業 自 我 觀 及 自 尊 感 都 呈 負 向 關 係, 意 指 上 網 時 間 長, 相 關 方 面 之 自 我 評 分 會 傾 向 低 分 ( 詳 見 表 六 ) 表 六 : 自 我 形 象 與 接 觸 傳 播 媒 介 的 時 間 之 關 係 自 我 形 象 量 度 指 標 睇 報 紙 睇 電 視 睇 雜 誌 上 網 道 德 自 我 觀.069** -.086** -.140*** 情 緒 穩 定 性.076** -.080*** 外 表 自 我 觀.048* -.065**.047* -.132*** 體 格 自 我 觀 -.054* 社 交 自 我 觀.076***.076*** 學 業 自 我 觀.123*** -.113*** 自 尊 感.097*** -.138*** 3.3 常 閱 讀 的 資 訊 主 題 ( 有 效 度 :p<.05*, p<.01**, p<.001***) 受 訪 者 最 常 接 觸 的 主 題 排 列 於 第 一 位 是 資 訊 娛 樂 (53.1%); 另 有,42.2% 的 女 生 會 閱 讀 衣 飾 配 件 相 關 的 主 題 順 序 第 三 位 為 消 閒 (42.0%), 第 四 位 為 時 裝 (38.1%) 和 第 五 位 為 青 年 話 題 (36.9%) ( 見 圖 2) 圖 2. 受 訪 者 閱 讀 的 主 題 ( 多 項 選 擇 ) 60.0% 50.0% 40.0% 30.0% 20.0% 10.0% 0.0% 資 訊 娛 樂 衣 飾 配 件 消 閒 時 裝 青 年 話 題 時 事 讀 書 / 教 育 美 容 數 列 % 42.20% 42.00% 38.10% 36.90% 36.70% 24.10% 18.20% 17.40% 14.60% 11.50% 9.40% 9.20% 8.10% 7.90% 3.50% 1.60% 旅 遊 男 女 關 係 人 際 關 係 瘦 身 纖 體 科 技 其 他 運 動 經 濟 成 人 / 色 情 ( 基 數 1821) 6

7 3.4 常 瀏 覽 的 網 站 類 型 研 究 同 時 問 及 女 生 最 常 瀏 覽 網 站 的 類 型, 發 現 69.8% 的 受 訪 者 最 常 瀏 覽 社 交 網 站 其 次, 有 63.2% 的 女 生 瀏 覽 多 媒 體 網 站 另 有,47.1% 及 44.0% 的 女 生 表 示 網 上 日 誌 和 音 樂 / 電 影 下 載 是 常 到 的 網 站 ( 見 圖 3.) 圖 3. 受 訪 者 常 上 網 的 主 題 ( 多 項 選 擇 ) 70.0% 60.0% 50.0% 40.0% 30.0% 20.0% 10.0% 0.0% 社 交 網 站 多 媒 體 網 站 網 上 日 誌 音 樂 / 電 影 下 載 資 料 搜 尋 網 站 討 論 區 網 上 遊 戲 本 地 新 聞 網 站 網 上 購 物 時 裝 / 女 性 雜 誌 數 列 % 63.2% 47.1% 44.0% 39.7% 33.8% 22.7% 18.8% 13.9% 11.8% 7.5% 0.9% 0.6% 其 他 成 年 人 / 色 情 網 商 務 網 站 4. 傳 媒 報 導 中 的 女 性 形 象 對 少 女 之 影 響 ( 基 數 1821) 4.1 最 留 意 的 女 性 人 物 是 次 研 究 邀 請 每 位 受 訪 者 列 寫 三 位 在 過 去 半 年 內, 從 傳 媒 報 導 留 意 的 女 性 人 物 從 結 果 分 類, 共 有 23 個 界 別 列 舉 的 界 別 中, 發 現 45.5% 的 女 性 人 物 是 中 港 藝 人 21.9% 的 是 屬 於 模 特 兒 界 別, 分 別 有 3.6% 及 3.5% 是 政 界 和 新 聞 中 的 女 性 ( 見 圖 4) 圖 4. 過 去 半 年 中, 從 傳 播 媒 介 最 常 留 意 之 女 性 人 物 ( 多 項 選 擇 ) 中 港 藝 人 45.5% 模 特 兒 21.9% 英 美 藝 人 9.4% 星 台 藝 人 6.5% 日 韓 藝 人 3.8% 政 界 3.6% 新 聞 人 物 3.5% 韓 國 組 合 台 灣 組 合 香 港 組 合 1.6% 1.1% 1.0% ( 基 數 :3810) 0.0% 5.0% 10.0% 15.0% 20.0% 25.0% 30.0% 35.0% 40.0% 45.0% 50.0% 7

8 4.2 解 讀 傳 播 媒 介 中 女 性 形 象 的 因 素 個 人 認 知 因 素 為 進 一 步 了 解 現 時 年 青 少 女 在 解 讀 傳 播 媒 介 中 女 性 形 象 之 狀 況, 本 研 究 量 度 了 四 個 個 人 認 知 因 素, 分 別 是 : 對 傳 媒 報 導 的 女 性 形 象 之 嚮 往 程 度 (Desirability) 個 人 與 傳 媒 報 導 中 的 女 性 之 比 較 程 度 (Comparison) 對 傳 媒 報 導 中 的 女 性 之 認 同 程 度 (Identification) 及 對 傳 媒 資 訊 的 懷 疑 程 度 (Skepticism) 量 度 的 中 間 數 為 4, 她 們 的 嚮 往 程 度 5 平 均 達 4.04 分 ; 量 度 中 間 數 為 3, 比 較 程 度 6 有 2.45 分, 認 同 程 度 7 評 分 有 2.88 分, 懷 疑 程 度 8 則 有 3.48 分 ( 詳 見 表 七 ) 表 七 : 四 項 個 人 認 知 量 度 指 標 之 平 均 分 量 度 分 數 個 人 認 知 因 素 量 度 指 標 平 均 分 標 準 差 由 非 常 差 劣 1 分 至 非 常 好 7 分 由 極 不 同 意 1 分 至 極 同 意 5 分 對 傳 媒 報 導 的 女 性 形 象 之 嚮 往 程 度 個 人 與 傳 媒 報 導 中 的 女 性 之 比 較 程 度 對 傳 媒 報 導 中 的 女 性 之 認 同 程 度 對 傳 媒 資 訊 的 懷 疑 程 度 個 人 認 知 因 素 與 自 我 形 象 的 關 係 為 了 探 討 個 人 認 知 因 素 對 年 青 少 女 自 我 形 象 的 影 響, 我 們 亦 進 行 了 相 關 分 析 (Correlation Analysis) 比 較 程 度 與 各 項 量 度 自 我 形 象 的 指 標 皆 呈 負 向 關 係 當 中 包 括 : 道 德 自 我 觀 情 緒 穩 定 性 外 表 自 我 觀 體 格 自 我 觀 社 交 自 我 觀 和 學 業 自 我 觀 同 時, 數 據 結 果 得 出 與 自 尊 感 也 呈 負 向 關 係 ( 詳 見 表 八 ) 表 八 : 個 人 認 知 與 年 青 少 女 自 我 形 象 的 關 係 自 我 形 象 量 度 指 標 嚮 往 認 同 比 較 懷 疑 道 德 自 我 觀.090*** -.106*** 情 緒 穩 定 性 -.112*** -.237*** 外 表 自 我 觀 -.149*** 體 格 自 我 觀 -.110*** 社 交 自 我 觀.058* -.126** 學 業 自 我 觀 -.047* -.164*** 自 尊 感 -.072** -.239*** ( 有 效 度 :p<.05*, p<.01**, p<.001***) 5 對 傳 媒 報 導 的 女 性 形 象 之 嚮 往 程 度 評 分 由 非 常 差 劣 1 分 至 非 常 好 7 分 6 個 人 與 傳 媒 報 導 中 的 女 性 之 比 較 程 度 評 分 由 極 同 不 同 意 1 分 至 極 同 意 5 分 7 對 傳 媒 報 導 中 的 女 性 之 認 同 程 度 評 分 由 極 同 意 1 分 至 極 同 意 5 分 8 對 傳 媒 資 訊 的 懷 疑 程 度 評 分 由 極 同 意 1 分 至 極 同 意 5 分 8

9 4.2.3 社 會 因 素 a) 朋 輩 影 響 程 度 研 究 亦 探 討 朋 輩 對 年 青 少 女 解 讀 傳 播 媒 介 的 女 性 形 象 之 影 響 因 素 以 量 度 的 中 間 數 為 3, 於 表 十 的 數 據 顯 示, 我 經 常 與 朋 友 談 及 傳 媒 報 導 中 的 女 性 為 2.76 分 我 的 朋 友 曾 經 嘗 試 改 善 自 己 去 符 合 傳 媒 報 導 中 的 女 性 形 象 為 2.50 分 ; 以 及 我 的 朋 友 會 與 我 討 論 傳 媒 報 導 的 真 實 性 為 3.08 分 ( 詳 見 表 九 ) 表 九 : 朋 輩 影 響 程 度 之 平 均 分 朋 輩 影 響 量 度 指 標 平 均 分 標 準 差 我 經 常 與 朋 友 談 及 傳 媒 報 導 中 的 女 性 我 的 朋 友 曾 經 嘗 試 改 善 自 己 去 符 合 傳 媒 報 導 中 的 女 性 形 象 我 的 朋 友 會 與 我 討 論 傳 媒 報 導 的 真 實 性 ( 評 分 由 極 不 同 意 1 分 至 極 同 意 5 分 ) b) 家 人 影 響 程 度 另 一 方 面, 是 次 研 究 也 探 討 了 家 人 對 年 青 少 女 解 讀 傳 播 媒 介 的 女 性 形 象 之 影 響 因 素, 同 樣 以 量 度 中 間 數 為 3, 數 據 顯 示 我 經 常 與 家 人 談 及 傳 媒 報 導 中 的 女 性 為 2.51 分 我 的 家 人 曾 經 嘗 試 改 善 自 己 去 符 合 傳 媒 報 導 中 的 女 性 形 象 為 2.00 分 ; 以 及 我 的 家 人 會 與 我 討 論 傳 媒 報 導 的 真 實 性 為 2.91 分 ( 詳 見 表 十 ) 表 十 : 家 人 影 響 程 度 之 平 均 分 家 人 影 響 量 度 指 標 平 均 分 標 準 差 我 經 常 與 家 人 談 及 傳 媒 報 導 中 的 女 性 我 的 家 人 曾 經 嘗 試 改 善 自 己 去 符 合 傳 媒 報 導 中 的 女 性 形 象 我 的 家 人 會 與 我 討 論 傳 媒 報 導 的 真 實 性 ( 評 分 由 極 不 同 意 1 分 至 極 同 意 5 分 ) 社 會 因 素 與 自 我 形 象 的 關 係 另 外, 本 研 究 就 朋 友 與 家 人 的 影 響 程 度, 從 而 分 析 社 會 因 素 對 年 青 少 女 自 我 形 象 評 分 之 關 係 a. 朋 輩 影 響 程 度 與 自 我 形 象 我 的 朋 友 曾 經 嘗 試 改 善 自 己 去 符 合 傳 媒 報 導 中 的 女 性 形 象 分 別 與 道 德 自 我 觀 情 緒 穩 定 性 體 格 自 我 觀 學 業 自 我 觀 及 自 尊 感 都 呈 負 向 關 係 數 據 結 果 亦 反 映 我 的 朋 友 會 與 我 討 論 傳 媒 報 導 的 真 實 性 就 道 德 自 我 觀 外 表 自 我 觀 社 交 自 我 觀 和 學 業 自 我 觀 及 自 尊 感 同 樣 地 呈 正 向 關 係 ( 詳 見 表 十 一 ) 9

10 表 十 一 : 自 我 形 象 與 朋 友 如 何 看 待 傳 播 媒 介 的 女 性 形 象 之 關 係 我 的 朋 友 曾 經 嘗 試 改 我 經 常 與 朋 友 談 及 傳 我 的 朋 友 會 與 我 討 論 自 我 形 象 量 度 指 標 善 自 己 去 符 合 傳 媒 報 媒 報 導 中 的 女 性 傳 媒 報 導 的 真 實 性 導 中 的 女 性 形 象 道 德 自 我 觀 -.058*.115*** 情 緒 穩 定 性 -.094*** -.116*** 外 表 自 我 觀.105*** 體 格 自 我 觀 -.048* 社 交 自 我 觀.070**.092*** 學 業 自 我 觀 -.073**.049* 自 尊 感 -.113***.063** b. 家 人 影 響 程 度 與 自 我 形 象 ( 有 效 度 :p<.05*, p<.01**, p<.001***) 於 家 人 影 響 因 素 的 分 析 中, 我 的 家 人 曾 經 嘗 試 改 善 自 己 去 符 合 傳 媒 報 導 中 的 女 性 形 象 分 別 與 道 德 自 我 觀 情 緒 穩 定 性 社 交 自 我 觀 和 學 業 自 我 觀 皆 呈 負 向 關 係 同 時, 與 自 尊 感 亦 出 現 負 向 關 係 至 於 我 的 家 人 會 與 我 討 論 傳 媒 報 導 的 真 實 性 分 別 與 道 德 自 我 觀 外 表 自 我 觀 社 交 自 我 觀 學 業 自 我 觀 及 自 尊 感 都 呈 正 向 關 係 ( 詳 見 表 十 二 ) 表 十 二 : 自 我 形 象 與 家 人 如 何 看 待 傳 播 媒 介 的 女 性 形 象 之 關 係 我 的 家 人 曾 經 嘗 試 改 我 經 常 與 家 人 談 及 傳 我 的 家 人 會 與 我 討 論 自 我 形 象 量 度 指 標 善 自 己 去 符 合 傳 媒 報 媒 報 導 中 的 女 性 傳 媒 報 導 的 真 實 性 導 中 的 女 性 形 象 道 德 自 我 觀 -.109***.104*** 情 緒 穩 定 性 -.054* -.090*** 外 表 自 我 觀.141*** 體 格 自 我 觀 社 交 自 我 觀.061* -.052*.111*** 學 業 自 我 觀 -.076**.150*** 自 尊 感 -.107***.143*** ( 有 效 度 :p<.05*, p<.01**, p<.001***) 10

11 五. 女 性 應 有 的 重 要 特 質 最 後, 本 研 究 邀 請 受 訪 者 選 取 五 項 女 性 應 有 的 重 要 特 質 排 列 於 首 位 至 第 五 位 ( 按 次 序 ): 積 極 樂 觀 (57.3%) 平 易 近 人 (55.5%) 懂 得 體 諒 他 人 (54.8%) 標 緻 外 貌 (42.2%) 和 正 面 態 度 (37.6%) ( 見 圖 5) 圖 5. 女 性 應 有 的 重 要 特 質 ( 最 多 選 5 項 ) 60.0% 50.0% 40.0% ( 基 數 :1721) 30.0% 20.0% 10.0% 0.0% 積 極 樂 觀 平 易 近 人 懂 得 體 諒 他 人 標 緻 外 貌 正 面 態 度 有 主 見 情 緒 穩 定 社 交 善 於 圈 子 打 扮 廣 闊 完 美 體 態 有 分 析 能 力 領 導 才 能 數 列 % 55.5%54.8%42.2%37.6%35.7%34.6% 28.6%26.5% 25.5% 22.1% 20.4% 20.1%16.1%15.7% 高 學 歷 管 理 能 力 有 熱 誠 六. 討 論 及 建 議 1. 香 港 年 青 少 女 之 自 我 形 象 只 屬 一 般, 體 格 自 我 觀 更 低 於 中 位 數 根 據 是 次 調 查 發 現, 香 港 年 青 少 女 之 自 尊 感 平 均 分 數 只 有 3.36, 分 數 略 超 過 中 位 數 3 分 少 許, 可 見 少 女 之 自 尊 感 只 屬 一 般, 尚 有 不 少 空 間 及 機 會 去 提 升 年 青 少 女 的 自 尊 感 而 初 中 少 女 的 自 尊 感 分 數 (3.33) 亦 較 高 中 少 女 為 低 (3.41) 由 此 反 映, 培 育 少 女 自 尊 感 及 自 我 形 象 之 重 要 性, 特 別 是 初 中 少 女 之 自 尊 感 建 立, 更 不 容 忽 視 綜 觀 六 個 自 我 形 象 指 標 ( 道 德 自 我 觀 情 緒 穩 定 性 外 表 自 我 觀 體 格 自 我 觀 社 交 自 我 觀 學 業 自 我 觀 ), 平 均 分 數 由 2.95 至 3.69, 數 值 屬 普 通 值 得 關 注 是 初 中 少 女 之 體 格 自 我 觀 的 分 數 只 有 2.97, 及 外 表 自 我 觀 的 分 數 只 有 2.99, 二 者 皆 低 於 中 位 數 3 分 在 強 調 外 在 美 之 社 會 中, 加 上 傳 媒 之 影 響 下, 女 性 形 象 多 著 眼 於 外 貌 體 態 膚 色 等 外 在 因 素, 為 美 麗 訂 下 無 形 之 標 準, 對 女 性, 特 別 成 長 階 段 之 少 女, 影 響 更 大 因 此, 本 會 建 議, 學 校 及 青 少 年 服 務 機 構, 需 要 注 重 初 中 少 女 之 自 尊 感 培 育, 至 於 培 育 之 方 向 上, 可 以 著 眼 多 點 體 格 自 我 觀 及 外 表 自 我 觀, 即 少 女 在 運 動 鍛 鍊 身 體 能 力 之 發 11

12 揮 ; 在 外 表 方 面, 接 納 樣 貌 及 體 態, 以 增 加 少 女 對 自 我 欣 賞 2. 上 網 時 間 愈 長, 年 青 少 女 自 我 形 象 愈 低 一 般 而 言, 年 青 人 之 自 我 形 象, 皆 受 到 所 接 收 之 資 訊 所 影 響 是 次 調 查 從 年 青 人 四 個 主 要 資 訊 來 源 來 分 析, 包 括 報 紙 電 視 雜 誌 上 網, 若 以 每 日 花 4 小 時 或 以 上 作 為 分 界 線, 有 4.5% 受 訪 者 表 示 看 雜 誌 6% 表 示 閱 讀 報 紙 30.5% 表 示 看 電 視 卻 有 44% 受 訪 者 上 網 更 值 得 關 注 是 有 10.5% 受 訪 者 每 日 花 10 小 時 或 以 上 於 上 網 活 動 調 查 更 發 現, 年 青 少 女 自 尊 感 與 上 網 時 間 呈 負 向 關 係, 亦 與 五 個 自 我 觀 指 標 ( 包 括 道 德 自 我 觀 情 緒 穩 定 性 外 表 自 我 觀 體 格 自 我 觀 學 業 自 我 觀 ), 呈 負 向 關 係 由 於 青 春 期 是 建 立 價 值 觀 肯 定 自 我 的 階 段, 當 她 們 身 處 網 絡 世 界 之 資 訊 大 海 中, 實 需 要 足 夠 之 成 熟 程 度 分 析 力 等 去 處 理 這 類 資 訊 反 之, 年 青 少 女 之 自 尊 感 與 閱 讀 報 紙 時 間 呈 正 向 關 係, 亦 與 五 個 指 標 ( 道 德 自 我 觀 情 緒 穩 定 性 外 表 自 我 觀 社 交 自 我 觀 學 業 自 我 觀 ) 呈 正 向 關 係 就 觀 察 所 得, 相 對 其 他 媒 體, 報 紙 報 導 事 件, 令 讀 者 得 到 不 同 類 型 之 資 訊, 報 紙 亦 包 容 不 同 意 見, 資 訊 鋪 陳 相 對 較 全 面 及 分 析 性 加 上 通 識 教 育 中, 強 調 對 社 會 時 事 之 掌 握 及 分 析, 閱 讀 報 紙 對 年 青 少 女 有 較 正 面 之 影 響 我 們 也 借 此 機 會, 鼓 勵 報 業 媒 體, 繼 續 發 揮 專 業 精 神, 發 放 對 年 青 人 有 幫 助 及 健 康 資 訊 因 此, 本 會 建 議, 年 青 少 女 需 要 留 意 上 網 時 間 對 自 我 形 象 之 影 響, 特 別 注 意 是 否 有 花 在 上 網 時 間 愈 來 愈 多 之 趨 勢 ; 年 青 少 女 更 需 有 更 佳 之 時 間 管 理, 平 衡 在 上 網 及 其 他 活 動, 如 包 括 戶 外 活 動 面 對 面 之 人 際 接 觸 等, 達 至 均 衡 之 發 展 另 外, 鑑 於 上 網 十 分 普 遍, 上 網 對 年 青 少 女 之 有 何 種 影 響 如 何 影 響 等, 也 是 值 得 繼 續 探 討 及 研 究 3. 年 青 少 女 愈 把 自 已 與 傳 媒 報 導 之 女 性 比 較, 其 自 我 形 象 愈 低 受 訪 者 最 留 意 之 女 性, 首 三 位 為 中 港 藝 人 佔 45.5% 模 特 兒 佔 21.9% 英 美 藝 人 佔 9.4% 政 界 則 只 有 3.6% 新 聞 有 3.5% 因 此 藝 人 及 模 特 兒 之 一 舉 一 動, 皆 受 年 青 少 女 關 注 縱 然 如 此, 我 們 喜 見 年 青 女 性 對 傳 媒 報 導 的 女 性, 她 們 仍 保 持 較 中 立 之 取 向, 對 傳 媒 女 性 之 嚮 往 程 度 之 平 均 分 為 4.04 分 ( 中 位 數 為 4 分 ) 至 於 中 位 數 為 3 分 之 比 較 程 度 及 認 同 程 度, 分 別 為 2.45 分 及 2.88 分, 皆 接 近 中 位 數 ; 而 懷 疑 程 度 為 3.48 分, 超 過 中 位 數 之 3 分 另 一 方 面, 年 青 少 女 之 比 較 程 度 (comparison) 與 自 尊 感 及 六 個 自 我 形 象 指 標,( 包 括 道 德 自 我 觀 外 表 自 我 觀 體 格 自 我 觀 社 交 自 我 觀 學 業 自 我 觀 及 情 緒 穩 定 性 ), 均 呈 負 面 關 係 換 言 之, 年 青 少 女 愈 以 傳 媒 女 性 為 參 考 將 自 已 與 她 們 比 較 改 變 自 己 成 為 該 女 性 形 象, 其 自 我 形 象 會 愈 低 12

13 因 此, 本 會 提 醒 年 青 少 女, 需 要 不 時 自 我 檢 視, 是 否 常 常 與 傳 媒 之 女 性 形 象 作 參 考? 鼓 勵 少 女 減 少 與 傳 媒 之 女 性 形 象 比 較 從 積 極 方 面, 少 女 需 從 正 面 認 識 及 欣 賞 自 己, 建 立 自 信 4. 朋 友 家 人 與 年 青 少 女 討 論 傳 媒 報 導 之 真 實 性, 有 助 提 高 自 尊 感 除 個 人 認 知 因 素 外, 朋 友 或 家 人 加 以 強 化 / 淡 化 傳 媒 中 女 性 形 象 對 年 青 少 女 之 影 響 調 查 發 現, 朋 友 及 家 人 是 否 與 受 訪 者 談 及 傳 媒 報 導 之 女 性 嘗 試 改 變 自 己 成 為 報 導 中 的 女 性 討 論 傳 媒 報 導 之 真 實 性, 程 度 接 近 中 位 數 3 分 朋 友 方 面, 評 分 由 2.50 分 至 3.08 分, 家 人 方 面, 評 分 由 2.00 分 至 2.91 分 值 得 反 思, 原 來 家 人 與 年 青 少 女 之 分 享 及 討 論, 真 是 不 多, 皆 低 於 中 位 數 3 分 無 論 朋 友 家 人 若 與 年 青 少 女 討 論 傳 媒 報 導 之 真 實 性 皆 對 自 尊 感 道 德 自 我 觀 外 表 自 我 觀 社 交 自 我 觀 學 業 自 我 觀 有 正 面 影 響 因 此, 本 會 鼓 勵 家 人, 多 與 年 青 少 女 多 討 論 傳 媒 報 導 的 真 實 性, 這 種 開 放 式 討 論, 互 相 道 出 立 場 及 意 見, 實 有 助 她 們 建 立 自 尊 感 5. 朋 友 家 人 曾 改 善 自 已 去 符 合 傳 媒 中 的 女 性 形 象, 則 對 少 女 自 我 形 象 有 負 面 影 響 當 朋 友 家 人 若 曾 嘗 試 改 變 自 己 成 為 報 導 中 的 女 性, 對 年 青 少 女 之 自 尊 感 有 負 面 影 響 其 中 朋 友 之 影 響, 包 括 道 德 自 我 觀 情 緒 穩 定 性 體 格 自 我 觀 及 學 業 自 我 觀, 而 家 人 方 面 之 影 響, 則 包 括 道 德 自 我 觀 情 緒 穩 定 性 社 交 自 我 觀 及 學 業 自 我 觀 本 會 提 醒 家 人, 需 留 意 自 已 是 否 有 仿 效 傳 媒 女 性, 特 別 在 強 調 物 質 化 之 社 會 中, 在 服 裝 衣 飾 美 容 纖 體 等 上, 追 求 由 理 想 之 美 麗 形 象, 此 類 舉 動 也 會 對 成 長 中 之 女 兒 有 影 響 同 樣 地, 我 們 鼓 勵 年 青 少 女 建 立 對 美 麗 之 概 念, 建 立 自 信 當 發 現 身 邊 朋 友 過 於 追 求 傳 媒 中 之 女 性 形 象, 需 要 堅 持 及 肯 定 自 我, 免 受 朋 輩 之 影 響 6. 年 青 少 女 眼 中 的 女 性 特 質 反 映 傳 統 性 別 觀 念 年 青 少 女 認 為 女 性 應 有 之 特 質 首 三 位 : 積 極 樂 觀 (57.3%) 平 易 近 人 (55.5%) 懂 得 體 諒 人 (54.8%), 標 緻 外 貌 也 佔 第 四 位, 有 42.2% 而 最 低 之 五 位 包 括 分 析 力 (22.1%) 領 導 才 能 (20.4%) 高 學 歷 (20.1%) 管 理 能 力 (16.1%) 有 熱 誠 (15.7%) 可 見 社 會 上, 包 括 女 性 自 己, 對 性 別 角 色 持 有 傳 統 觀 念, 認 為 女 性 需 要 與 人 有 良 好 關 係 積 極 樂 觀 性 格 外 貌 標 誌, 在 一 些 與 能 力 有 關 之 特 質, 變 得 相 對 沒 那 麼 重 要 本 會 建 議, 在 提 倡 男 女 平 等 之 社 會 中, 應 對 女 性 之 各 方 面 之 能 力, 加 以 欣 賞 及 肯 定 ; 作 為 女 性, 更 可 以 從 多 方 面 發 揮 自 己, 切 勿 埋 沒 才 華 13

14 7. 建 立 對 魅 力 之 整 全 概 念 總 結 是 次 研 究 調 查, 建 立 少 女 特 別 是 初 中 少 女 之 自 信 及 自 尊 感, 尤 為 重 要 同 時, 我 們 相 信 魅 力 素 質 是 可 以 培 訓, 也 是 恆 久 而 寶 貴 的 因 此, 鼓 勵 年 青 少 女 裝 備 美 麗 之 整 全 概 念, 學 校 及 關 心 青 少 年 成 長 之 團 體, 有 策 略 去 建 立 女 性 自 我 形 象, 因 此 我 們 提 倡 魅 力 素 質 概 念 C.H.A.R.M., 讓 年 青 女 性 學 習 五 方 面 之 魅 力 素 質 : Beauty in Character ( 品 格 美 ): 辨 識 品 格 特 質, 建 立 良 好 品 格 Beauty in Heart ( 心 靈 美 ): 認 識 情 緒, 善 加 表 達 及 管 理 Beauty in Appearance ( 外 在 美 ): 接 納 個 人 外 表 及 體 態, 確 立 美 麗 之 概 念 Beauty in Relationship ( 人 際 美 ): 具 備 溝 通 及 自 我 表 達 的 技 巧, 建 立 良 好 人 際 關 係 Beauty in Mind ( 智 慧 美 ): 具 備 批 判 能 力, 抗 衡 社 會 上 對 美 麗 之 誤 解 七. 服 務 介 紹 1. DSEF CHARMING CAMP 2010 目 的 : 1. 讓 參 加 者 掌 握 美 麗 之 整 全 概 念, 啟 發 參 加 者 提 升 真 美, 從 而 提 升 其 自 信 心 2. 增 強 其 批 判 思 考 能 力, 以 辨 識 及 抗 衡 社 會 上 對 美 麗 定 義 之 誤 解 內 容 : 體 驗 活 動 藝 術 創 作 及 邀 請 名 人 嘉 賓 作 分 享 等 日 期 及 時 間 :2010 年 5 月 22 日 下 午 4 時 至 5 月 23 日 下 午 5 時 地 點 : 烏 溪 沙 青 年 新 村 對 象 : 中 二 中 三 女 學 生 費 用 : 全 免 查 詢 : 下 載 報 名 表 格 : 及 2. 女 青 輔 熱 線 服 務 由 專 業 社 工 督 導, 經 甄 選 及 培 訓 之 義 工 提 供 電 話 輔 導, 為 來 電 者 提 供 支 援 輔 導 專 線 對 象 : 適 合 任 何 有 需 要 人 士 時 間 : 星 期 一 至 五 晚 上 七 時 至 十 時 電 話 : 傳 媒 垂 詢 : 香 港 基 督 教 女 青 年 會 資 源 拓 展 部 經 理 陳 嘉 怡 ( 電 話 : 或 ) 機 構 傳 訊 主 任 余 玉 平 ( 電 話 : 或 ) 14