为什么选择寄宿我们相信寄宿生活给学生们提供了一个很好地机会来学习英语和美国文化作为一个寄宿家庭项目的学生, 你将会被看做寄宿家庭的一员因此, 就像家人一样, 你要遵守寄宿家庭的规矩并且帮助做家务, 例如保持你的卧室的干净和整洁, 整理你使用过厨房和使用过的家里的其他地方你在寄宿家庭的生活质量取

Size: px

Start display at page:

Download "为什么选择寄宿我们相信寄宿生活给学生们提供了一个很好地机会来学习英语和美国文化作为一个寄宿家庭项目的学生, 你将会被看做寄宿家庭的一员因此, 就像家人一样, 你要遵守寄宿家庭的规矩并且帮助做家务, 例如保持你的卧室的干净和整洁, 整理你使用过厨房和使用过的家里的其他地方你在寄宿家庭的生活质量取"

榜徨干
5 years ago
Views:

1 家长 / 学生寄宿手册对于在 Mater Dei 注册的国际学生的寄宿指南请仔细阅读这个小册子, 它可以帮助你为在美国的寄宿生活做好准备这个手册为你提供了建议和忠告, 关于你可以对在那里的生活有什么样的期待, 以及你应做好什么样的准备目录 1. 为什么选择寄宿家庭 2 2. 寄宿家庭的条件 3 3. 在寄宿家庭的生活 5 参观你的家和邻居家 / 家务 / 洗衣 / 卧室 / 卫生间 / 电话和上网 / 用餐 / 医疗保健和医疗急救 4. 在寄宿家庭外的生活 8 宵禁 / 访客 / 驾驶 / 独自旅行 / 和寄宿家庭或学校社团一起旅行 / 吸烟 / 酒精和毒品 / 零花钱 / 谈话 5. 关于妥协 11 6.Mater Dei 的行为准则 12 家长 / 学生手册寄宿行为准则 1 / 13

2 为什么选择寄宿我们相信寄宿生活给学生们提供了一个很好地机会来学习英语和美国文化作为一个寄宿家庭项目的学生, 你将会被看做寄宿家庭的一员因此, 就像家人一样, 你要遵守寄宿家庭的规矩并且帮助做家务, 例如保持你的卧室的干净和整洁, 整理你使用过厨房和使用过的家里的其他地方你在寄宿家庭的生活质量取决于你的态度和友好心态你要带着一个开放的心态, 要灵活, 要准备好接受美国式的生活你将会遇见各种类型的人, 他们有不同的性格和处事方式由于其多样化的人口, 橘郡是一个独特的上学的地方你将会发现, 我们的寄宿家庭拥有各种各样的背景, 这反映出了美国文化多元化的一面寄宿家庭反映出美国文化的大熔炉我们知道, 来到一个新的国家, 和新的朋友住在一起, 使用一门新的语言会很困难, 但是你的态度会使这件事情发生改变你的寄宿家庭邀请你到他们的家中, 因为他们愿意了解你并且帮助你适应在美国的生活对他们有耐心, 就像他们对你那样有耐心做一个寄宿学生是非常有趣并且有收获的一件事它需要灵活, 时间和耐心, 但是有一个好态度可以让你在美国家庭中学到很多东西 2 / 13

3 寄宿条件请你记住以下寄宿家庭需要关注的地方, 为你在美国进行新的冒险做好准备! 住宿你的寄宿家庭会为你提供 : 一个独立的卧室和一个独立的或公用的卫生间卧室包括无线网, 一张床, 桌子, 衣橱早餐大多数家庭通常提供自助早餐晚餐前往和从学校返回的交通提供用来完成一周一次的你个人家务的用具和设施公共设施 ( 不包括电话 ) 我们建议学生购买一个预付电话或一个手机持续时间你的寄宿时间开始于你在申请表中预计到达时间 ( ), 终止于学校放假后的一周寄宿只对学生提供家长希望来看望你几天并帮助你过度, 这是很欢迎的 ; 但是他们应该自己解决住宿不要期望你的寄宿家庭为你的家人准备房间如果你在 8 月 14 日之前到达,Mater Dei 和你的寄宿家庭没有责任接机以及安排你的住宿你将需要自己解决住宿和出行位置 Mater Dei 高中的寄宿家庭遍布橘郡 3 / 13

4 每一个寄宿家庭都不同, 就如每个学生都不同一样请你意识到没有寄宿家庭会一样每个家庭都有他们自己的生活方式我们寄宿家庭的共同点是他们会给你提供一个安全舒适的生活环境请不要把你的寄宿家庭与别的寄宿家庭比较你要与你的寄宿家庭和睦相处, 适应他们给你创造的生活环境就像在你的国家有不同的家庭风格, 在这里的寄宿家庭也有不同的家庭风格但是有一点是确定的, 他们为你的到来做了很多准备不要忘了你应该感受到他们大方的向你敞开他们的生活所释出的善意合理的费用, 合理的期待有一点很重要, 就是你要意识到对于你的寄宿家庭, 你不是支付了你的住宿费用你支付的住宿费用出于一种礼貌, 而不是为了获得服务寄宿家庭不是旅馆, 事实上寄宿费用远远低于旅馆你的寄宿家庭的父母没有义务满足你的所有要求意识到寄宿家庭的这一点, 你就掌握了寄宿中最重要的一方面当地交通请记住你的寄宿家庭有他们自己的日程安排, 可能不能够中断他们的个人安排来满足你的出行需要请你一定要提前几天就你的出行安排告知你的寄宿家庭, 要让他们能安排时间, 让你们都能得到方便你可以就公共交通出行问题请教你的寄宿家庭, 你会想知道怎样在那里能享受到优惠, 并且会熟悉当地的交通请注意, 橘郡的交通不像在中国一样便宜和方便如果你选择公共交通出行, 请你确保得到中国父母的允许, 并且你的父母与你的寄宿家庭达成一致 4 / 13

5 在寄宿家庭的生活每一个家庭都有其不同的家庭守则你的寄宿家庭尤其独特的习惯和生活偏好这包括什么时候洗澡 ( 美国的卫生间礼仪和你所在的国家不同 ), 在什么地方不能吃食物, 怎样做家务, 宵禁, 吸烟规定, 家里设施和其他财务的使用限制, 家庭规章制度和睡觉时间什么时间可以有朋友拜访等请严格遵守这些规章制度所有的规章制度适用于你的家庭成员也适用于你, 你的寄宿家庭的生活应该和往常一样, 你是平等参与者我们要求寄宿家庭在你开始寄宿生活时要安排一个家庭会议来告知家里的规章制度你带着一个开放的思想进入到寄宿家庭中, 最终可以拥有一份持续一生的友谊! 在一个新的国家, 适应一个新的家庭是很困难的, 但是寄宿家庭希望帮助你完成过渡你应该做的事就是提出请求拜访你的家和邻居家请你在你刚刚到达时提出参观你的寄宿家庭的请求你的寄宿家庭应该告诉你家里的构造, 尤其要指出你的卧室和卫生间, 厨房和用餐区, 洗衣区等一旦你熟悉了寄宿家庭, 请让你自己呆在家里但是请记住尊重每个人的隐私和保持安静一定要记着尊重和遵守家里的规章制度请确保你有机会见到寄宿家庭的所有成员记住你寄宿家庭的名字是很重要的如果你对于他们名字的发音有困难, 你可以请求他们重复告诉你他们会非常乐意的住在别人的家里却不知道他们的名字, 是很无礼的一件事 5 / 13

6 家务你的寄宿家庭父母很欢迎你成为他们家的一员作为家中的一员, 你将要完成属于你的那部分家务例如, 你要保证你的房间干净, 以及你使用过的家中其他地方整洁你还要帮助准备早晚饭, 洗盘子, 做你自己的家务每一个家庭都有不同的家务分工请注意完成属于你的家务每个家庭成员都做好自己那部分的家务才能保证一个家的顺利运行洗衣请你在到达时和你的寄宿家庭确认你的洗衣安排表他们可能会要求你洗自己的衣服请你确保你要尽力完成任务, 不要几天都不洗衣服大多数家庭要求只能一周洗一次在美国, 我们不会在洗衣时分几次洗, 小负载洗衣在使用洗衣机时, 采用小负载的方法会非常昂贵通常情况下, 我们会等到周末再洗衣用很热的水和强力洗涤剂能保证衣服能洗干净卧室他们会提供给你一间卧室, 包含一张床桌子椅子用来学习的台灯梳妆台或一个衣橱请向你的寄宿家庭询问如何使用床和毛毯被褥, 如果你不熟悉它们的使用方法, 询问如果你需要在哪里能找到多余的被褥你的寄宿家庭将会和你讨论你可以在卧室墙上挂的东西, 以及如何挂上去作为礼貌, 也是为了节约能源, 请你在离开房间时记得关灯卫生间一些学生可能会有独立卫生间, 或共用卫生间不管怎样, 在你使用完卫生间后, 请保证其干净干燥你的寄宿家庭会告诉你如何使用卫生间, 特别是什么时间和使用多久美国的卫生间礼仪和亚洲的不同你也许习惯洗较长时间, 并且离开时地面是湿的, 但是在美国并不是如此大多是美国人洗澡用 10 分钟, 在离开时保持浴缸外的地方干燥如果你不确定日常洗澡的规定, 请询问你的寄宿家庭 6 / 13

7 用餐每个人喜欢的食物都不同寄宿生活的一大重点就是和你的寄宿家庭吃一样的食物, 教他们做你喜欢的食物请不要期望你的寄宿家庭为了你的喜好改变他们自己的饮食安排试着让你的寄宿生活变得愉快告诉你的寄宿家庭你喜欢吃的食物, 甚至可以为你的寄宿家庭做你故乡的传统食物如果你想家了, 吃你习惯的食物是一个很好的缓解方式你的寄宿家庭为你提供三餐, 但这不意味着他们要为你做有时候, 你的寄宿家庭在吃饭时间并不在家有时候你的寄宿家庭和你有不同的饮食习惯, 例如早餐所以, 当你到达时, 请向你的寄宿家庭询问食物的放置地点, 以及如何制作一份简单的三餐以下是你可以期待的寄宿家庭里提供的典型三餐 : 早餐寄宿家庭通常会提供早餐大多数是自助式的请向寄宿家庭询问食物放在哪里, 以及如何制作一些家庭提供热餐 ; 另一些提供冷餐, 例如麦片水果和果汁如果你习惯吃热餐, 但是这不是你的寄宿家庭的习惯, 请你询问你的寄宿家庭看你是否可以自己准备热餐如果你不清楚关于三餐的制度, 你可以在到达时询问或者在任何你有问题的时候询问, 你的寄宿家庭希望你是吃饱后而不是饿着肚子去学校午餐学校为你提供周一到周五的午餐大多数美国家庭吃简单的午餐, 例如三明治寄宿家庭通常给你提供周末的午餐你也可以选择在周一至周五带午饭去学校, 而不是在学校买但是, 你的寄宿家庭并不会给你提供这部分午餐请你向你的寄宿家庭要求他们带你去购买你的午餐你要自己负担这部分花费晚餐你的寄宿家庭会在允许的情况下尽可能多的安排正式晚餐你在家吃晚饭时和你的寄宿家庭进行交流是很重要的 7 / 13

8 电话和上网我们鼓励学生自己购买手机和电话卡或者只购买电话卡学生要为其在寄宿时产生的所有电话费用负责使用网络的政策也是一样很重要的一点是, 请不要在很晚的时候长时间使用电话或网络虽然我们可以理解, 深夜是你在中国的家人和朋友可以通话的时间, 请注意深夜的电话会给你的寄宿家庭带来不便请注意, 不建议学生们使用寄宿家庭的电脑以防遇到紧急情况, 拨打 911, 接线员会给你接到警察消防队或救护车这个电话应该记到手机中, 而且你应该知道在出现火情和紧急情况是应该做些什么在寄宿家庭外的生活我们鼓励学生在方便的时候积极参加寄宿家庭的家庭活动记住, 住在寄宿家庭给了你一个体验美国文化的机会请有开放思维, 并尝试不同的事情如果你想要和朋友一起出去, 请确保你得到寄宿家庭的允许当你要安排一个活动但不是和你的寄宿家庭一起行动时, 我们建议你要提前至少两天告知你的寄宿家庭如果你需要出行, 请询问你的寄宿家庭他们是否有时间送你不要期望他们每次都能接送你如果你确定要出行, 请向你的寄宿家庭提供详细信息 : 与谁一起去 ( 提供一个电话号码 ) 目的地什么时候去以及什么时候回来你的出行方式是否需要寄宿家庭提供交通工具请不要假设你的寄宿家庭知道你在哪, 或记得你之前告诉他们的你的计划记得在你要出行的那天再次提醒他们记得告诉你的寄宿家庭你什么时候回来, 晚回来时要记得打电话如果你没有在约定的时间回来, 他们会非常担心的 8 / 13

9 宵禁家庭制度包括你可以在外面活动多久, 尤其是在晚上影响宵禁制度的因素包括, 这是周一到周五还是周末, 你参加什么样的活动, 寄宿家庭成员的年龄驾驶 Mater Dei 不允许国际学生在校期间获得驾照和寄宿家庭或学校社团一起旅行在美国, 和家人和朋友出城度过周末或一个小假期是很常见的一些人在外地或国外度过假期请把握住这个体验美国文化的机会独自旅行 Mater Dei 在任何情况下都会保证学生的安全, 包括放学后和放假的时候安排学生出行, 在学校放假时照顾学生这是学生家长的责任请在注册资料中寻找学校放假日程安排吸烟 Mater Dei 是无烟学校学生在家中学校等地方都不允许吸烟酒精和毒品在任何情况下, 尤其是寄宿学生不允许吸毒 Mater Dei 属于毒品检测项目学校请注意, 随时随地你都有可能被要求进行毒品检查 9 / 13

10 零花钱请你对你自己进行额外活动的花费有一个合理的预算, 包括外出吃饭, 看电影等你的寄宿费用不包括娱乐项目的花费, 和外出就餐花费你的寄宿费用也不包括家庭外出费用尽管你的寄宿家庭可能会支付一部分活动的费用, 如果你选择旅行或其他放生了支出的活动, 你应该协助负担费用尽管小偷在美国并不常见, 有时的确会有请你在任何时候都不要携带或显示出你拥有大量现金在你的同龄人中炫富也会使你陷入一个糟糕的境地在你到达时, 为了你的安全和便利, 开一个银行账户是一个不错的主意这在美国是一个可信的安全的管理钱的很普遍方式健康保险你的费用中包括健康保险的开销你的寄宿家庭会拿到你的健康保险卡的复印件如果你需要新的复印件, 请联系国际学生协调中心谈话你来到美国学习是为了更自信的说英语, 所以练习, 练习, 练习! 练习是提高你的英语的最好的方法请记住, 如果你在家里说中文, 会被认为是不礼貌的, 因为你的寄宿家庭不知道你在说什么尽力在家里说英语吧抓住这个和美国家庭一起生活练习英语的好机会吧! 一开始也许很困难, 但是很值得! 10 / 13

11 关于妥协我们衷心的希望你在寄宿家庭的生活是有收获并且是愉快的然而, 也有可能你会遇到困难这通常因为沟通不良, 或沟通产生误解, 或无法相互妥协请记住, 沟通是和不同文化背景的人打交道的关键我们知道每个人都有其看待事情的立场如果冲突发生, 请记住 : 1. 立即告诉你的寄宿家庭如果你不坐下来和你的寄宿家庭沟通, 小的问题可能会发展成很大的问题如果你有问题, 如果你对什么事不确定, 如果你觉得你的寄宿家庭对某件事有困扰, 请与他们沟通大多数家庭很乐意和你沟通并找到解决问题的方法 2. 如果和你的寄宿家庭沟通不能解决问题, 请求助于国际学生协调中心我们会和所有的部门讨论, 一起拿出解决问题的方法再难解决的问题, 也可以通过沟通解决 Mater Dei 家长 / 学生手册请到 Mater Dei 家长 / 学生手册查找学校的规章制度所有的学生和家长都要签署家长 / 学生手册知晓书, 它在申请表中想要看完整的家长 / 学生手册, 请访问 11 / 13

12 寄宿的行为准则最后, 请注意申请表中寄宿申请告知的寄宿行为准则对于寄宿学生,Mater Dei 有有自己的行为准则这是 Mater Dei 对学生的要求列表学生要记住, 他是住在别人的家里而不是旅馆学生要遵守寄宿家庭的规章制度, 制度包括电话的使用, 洗澡, 洗衣, 吸烟, 饮酒, 宵禁, 访客和家务学生应该开诚布公的和寄宿家庭进行交流, 特别是遇到问题时在任何情况下, 学生都不能吸烟, 使用非法药品, 在寄宿家庭或外面喝酒学生应该对寄宿家庭的文化表示尊敬学生应该爱护寄宿家庭的财产和物品如果没有寄宿家庭的允许, 学生不能使用住宿家庭的电话, 传真机, 或任何电信设备学生要对寄宿期间产生的电话费负责学生要承担由于自己原因损坏寄宿家庭的财产物品所造成的损失学生应该自己打扫卧室和卫生间, 自己洗衣服, 洗自己的盘子 ( 除非寄宿家庭愿意代劳 ) 学生应该尽量保持卫生间的整洁, 使用后要清理学生应该保持卧室的整洁和干净除非得到寄宿家庭的允许, 学生不能借寄宿家庭的东西受到邀请时, 学生参与到寄宿家庭的家庭生活中去, 给予双方方便没有得到允许时, 学生不能带客人回家学生不能借给寄宿家庭或从寄宿家庭借钱当学生需要除日常学习必须之外的交通服务时, 学生应该提前通知寄宿家庭学生应该提前告知寄宿家庭自己的计划, 不要期望在自己有需要时, 寄宿家庭能随时满足你的要求 12 / 13

13 最后的想法我们希望你在寄宿家庭过的愉快祝你好运, 希望能尽快见面如果你有兴趣申请 Mater Dei 并且对寄宿项目感兴趣, 请通过我们的中国校方办公室 13 / 13

李琼评扎迪史密斯的白牙要是他指艾伯特加勒比海移民真的回去了那么他将要面临的失败是明摆在那儿的因为当地并没有发生什么变化这就是移民的悲剧他们比他们离弃的故乡变化得更快于是他们永远也不可能因回到家乡而感到幸福可是他们在移居的国家也不幸福因为这不是家乡瞿世镜

李琼评扎迪史密斯的白牙要是他指艾伯特加勒比海移民真的回去了那么他将要面临的失败是明摆在那儿的因为当地并没有发生什么变化这就是移民的悲剧他们比他们离弃的故乡变化得更快于是他们永远也不可能因回到家乡而感到幸福可是他们在移居的国家也不幸福因为这不是家乡瞿世镜略论英国移民族群认同的发展和走向李琼李琼评扎迪史密斯的白牙要是他指艾伯特加勒比海移民真的回去了那么他将要面临的失败是明摆在那儿的因为当地并没有发生什么变化这就是移民的悲剧他们比他们离弃的故乡变化得更快于是他们永远也不可能因回到家乡而感到幸福可是他们在移居的国家也不幸福因为这不是家乡瞿世镜年外国文学第期这些天来我觉得来到这个国家就像是和魔鬼签了协议