680 ( ) ( ) (1648) (1644) ( ) 319 [4] ( ) [5] [6] (1644) (1651) [10]79349 [4]182 [11] (16

Size: px

Start display at page:

Download "680 ( ) ( ) (1648) (1644) ( ) 319 [4] ( ) [5] [6] (1644) (1651) [10]79349 [4]182 [11] (16"

个阮
7 years ago
Views:

1 45 6 Vol.45.6 ( ) JournalofAnhuiNormalUniversity(Hum.&Soc.Sci.) Nov.2017 DOI /j.cnki.j.anu * ( 40724) ; ; ; ; (1644) I A (2017) FewAspectsofReading Wu MeiTsun spoemofsongof Yuanyuan LIAO Mei-yu (Departmentof ChineseLiteratureFeng Chia UniversityTaichung Taiwan40724) KeywordsDynastycolapsedPresenteventsSongof Yuan Yuan ( )Wu Mei-Tsun( ) multiplereadingviews AbstractWu Mei-Tsun( )suferedfromthechaoswhen MingdynastywasperishedbyQing.He wrotethesongof Yuan Yuan ( )abouteightyearsafterthedynastychange.thispoem portrayed andrecordedthestoryofchen Yuan YuanandatractedalargequantityofdiscussionsaboutSongof Yuan Yuan.Thisarticlewasdividedintothreeparts.Thefirstdescribedhowapitifulking wholosthis countrywasmemorized.thesecondpartdelineatedthesurvivors storywhenthedynastycolapsed.the thirdpartrepresentedtheinterpretationof SongofYuanYuan.Iatemptedtodiscusshow Wuintegrated lyricnarrativeandperformanceintohiscreation with multipleperspectivesandtodiscusswhyhecon- cernedabouttheinnocentcommonpeoplebyre-examiningthehistoryoftheriseandthefalofthenation.i consideredthattheimplicationofwu s PoemofMei-TsunStyle ( )whichrecordswhathadhap- penedinthatperiodwithevidenceinitissuperiortothetraditionallyricof Bi-Xing ( ). [1][2] ( ) (1650) 1 [3] * (1955-) 1

2 680 ( ) ( ) (1648) (1644) ( ) 319 [4] ( ) [5] [6] (1644) (1651) [10]79349 [4]182 [11] (1644) (1622-) (1671) [7] [8] [12]23504 [9] ( ) (1644) [13]11 ( )18 (1658) ( ) (1739) (1656) [13]12

3 6 681 ( ) [14]14-18 (1659) [13]76-7 [11]73 (1673) (1660) [15] [13]13-4 [13]12 (1776) ( ) (1676) [16]1 ( )

4 682 ( ) [17] [17] (1626) (1628) [18] ( ) ( ) [20]1554 () ( ) ( ) (1604) (1652) ( ) (1651) [21]1793 ; ; 1 [11] ( ) ( ) ( ) ( ) [22]23-49 ( ) () ( ) [19]8-17 ( ) 1 ( ) ; ( ) ( )

5 6 683 [16] (1640) (1641) (1644) [24]18 ( ) 36 ( ) [18] ( ) [18] [18] (1771- (1645) 1843) [25]13 [23]12 (1646) [26]914 [18]9243 [18] [18]20531 [28]43-52 ( ) [16] [18] (1693-) () ( ) [27]131 [29]4

6 684 ( ) [30] ( ) [31]159 ( ) [32] ; ( ) 1 ( ) ( ) ( ) [34]3317 ( ) 20 (1651) [33] ( 1673) 2 ( ) ( ) ( ) 3 (1645) ( ) htp//opinion.chinatimes.com/ ( ) ( ) (1623) ( )

7 6 685 [35] [36]4116 () [18] [37]25 ( ) ; () ; [18] [18] (-1681) ( ) [18] [18]581140

8 686 ( ) [34]3317 ( ) [40] [18] [18]11307 ( ) ( ) ; [38] [41] [8] (mask) [39] (1653) [42]8133 [18]11409 ()

9 [18] / [43]12468 ( )

10 688 ( ) [1]. [J]. ( )2012(1) [2]. [J]. 2012(12) [3]. [M] [4]. [M]. [5]. [M] [6]. [M] [7]. [C] [8]. [J]. 2014(5) [9]. [C] [10]. [M] [11]. [M] [12]. [M] [13]. [M] [14]. ( ) [M] [15]. 10 [M] [16]. [M] [17]. [M] [18]. [M] [19]. [M] [20]. [M] [21]. 7 [M] [22]. [M]

11 檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪檪 [23]. [M] [24]. [M] [25]. [M] [26]. ()[M] [27]. [M] 464 [38]. [M] [28]. [M] [29]. [M] [30]. [J]. 2015(28) [31]. [M] [32]. [M].. [43]. [M] [33]. [M] [34]. [M] [35]. [M] [36]. [M] [37]. [M] [39]. [M] [40]. [M] [41]. [M] [42]. [M] 殏殏 ( 2) / 3-5 ; ; ; ; 2 word 3 ;3 [email protected] 殏殏

1955 1 1979 1982 3 1985 7 1400 28 1939 700 525 15 300 1956 15000 15000 5000 775 31 992 1980 1982 100 1959 1000 1130 1981 1985 1982 1985 1958 1985 1957

24 193 5 26 1950 5 1952 1954 1952 1956 9 1957 5 3 1963 1975 12 1200 1983 4 1984 81 1985 26 136 1952 1954 1964 86 1979 1981 198 9 87 20 80 1985 768 1955 1 1979 1982 3 1985 7 1400 28 1939 700 525 15 300