城巴機場快線連接港珠澳大橋香港口岸

Size: px

Start display at page:

Download "城巴機場快線連接港珠澳大橋香港口岸"

黄柯
5 years ago
Views:

1 城巴機場快線連接港珠澳大橋香港口岸 (2018 年 10 月 19 日香港 ) 配合港珠澳大橋通車, 城巴機場快線 A11 A21 A22 及 A29 號線將由 10 月 24 日星期三起, 來回方向繞經大橋香港口岸及增設巴士站詳情如下.. 由市區前往港珠澳大橋香港口岸行車時間參考路線服務地區 * 實際行車時間視乎交通情況全程收費 ( 港幣 ) * 來往主要區域及香港口岸的預計行車時間 A11 北角碼頭至機場 40 元中環 50 分鐘 A21 紅磡站至機場 33 元旺角 45 分鐘 A22 藍田站至機場 39 元佐敦 40 分鐘 A29 寶琳站至機場 42 元觀塘 55 分鐘旅客乘坐上述四條路線抵達大橋香港口岸後, 可步行至旅檢大堂辦理出境手續及穿梭巴士前往珠海及澳門, 方便快捷 ; 回程時, 可於大橋香港口岸巴士總站乘坐巴士返回市區其餘城巴機場快線, 即 A10 A12 A20 A26 及 A29P 號線, 已與上述四條路線增設八達通優惠 ; 而所有日間機場快線均提供八達通即日回程優惠, 第二程車資半價, 方便乘客往返口岸另外, 城巴五條通宵機場快線 NA11 NA12 NA20 NA21 及 NA29 號線會延伸至大橋香港口岸, 配合市民於晚間出行同日起, 新開辦的城巴 B5 號線會投入服務, 往來大橋香港口岸至欣澳站, 並於每日上下午繁忙時間繞經迪士尼樂園詳情請參閱乘客通告新巴及城巴由新創建集團有限公司全資擁有新巴及城巴跟母公司一樣, 一向致力為香港市民建設美好生活為己任, 我們會本著服務市民的精神不斷求進, 以配合市民的乘車需要完城巴有限公司城巴由新創建集團有限公司全資擁有新創建集團有限公司 ( 新創建集團 ; 香港股份代號 :659) 是新世界發展有限公司 ( 香港股份代號 :17) 的基建及服務業旗艦, 其多元化的業務和投資項目集中於香港及中國內地, 涵蓋收費道路環境管理港口和物流設施鐵路集裝箱中心站商務飛機租賃設施管理醫療保健服務建築及公共交通詳情請瀏覽集團網頁

2 Cityflyer Connects with Hong Kong Port of the HZMB ( 19 October 2018, Hong Kong ) To tie in with the commissioning of the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge ( HZMB ), Citybus Cityflyer Route A11, A21, A22 and A29 will add a new bus stop at the Hong Kong Port of the HZMB for both bounds from Wednesday, 24 October. Details are as follows: Travelling time reference from city to Hong Kong Port of HZMB Routes Areas served Full fare (HK$) *Estimated travelling time between main districts and Hong Kong Port A11 Between North Point Ferry Pier and Airport 40 Central 50 mins A21 Between Hung Hom Station and Airport 33 Mong Kok 45 mins A22 Between Lam Tin Station and Airport 39 Jordan 40 mins A29 Between Po Lam Station and Airport 42 Kwun Tong 55 mins * Actual travelling time depends on traffic conditions. Upon arrival at the HZMB Hong Kong Port with the abovementioned four routes, passengers can walk to the departure hall of the Passenger Clearance Building, complete the clearance process and head for Zhuhai and Macao by shuttle buses. When return, passengers may catch the buses back to the city at the HZMB Hong Kong Port bus terminal. New Octopus Bus-Bus ( BBI ) concessions for the abovementioned four routes with Cityflyer Route A10, A12, A26 and A29P will be introduced, while Same Day Return Discount applies to all Cityflyer daytime routes. Passengers using Octopus to travel on Cityflyer for the return journey on the same day can enjoy a half-price discount, facilitating those who travel to and from HZMB Hong Kong Port. Besides, five Cityflyer overnight Route NA11, NA12, NA20, NA21 and NA29 will extend to HZMB Hong Kong Port, catering to the travel needs at midnight. A brand new Route B5 will also commence service on the same day, plying between the HZMB Hong Kong Port and Sunny Bay Station. It will also stop at Disneyland at morning and afternoon peaks every day. Passengers may refer to customer notice for details. - END - Citybus Limited Citybus is wholly owned by NWS Holdings Limited. NWS Holdings Limited ( NWS Holdings, Hong Kong stock code: 659) is the infrastructure and service flagship of New World Development Company Limited (Hong Kong stock code: 17). It has diverse businesses and investments predominantly in Hong Kong and Mainland China, comprising toll roads, environmental management, port and logistics facilities, rail container terminals, commercial aircraft leasing, facilities management, healthcare services, construction and public transport. Please visit for details.

圖片說明城巴機場快線 A11 A21 A22 及 A29 號線於港珠澳大橋通車首日起, 來回方向繞經大橋香港口岸及增設巴士站, 並與 A10 A12 A20 A26 及 A29P 號線增設八達通優惠, 方便乘客來往口岸及市區 Photo description Cityflyer Route A11, A21, A22 and A29 will add a new bus stop at the

3 圖片說明城巴機場快線 A11 A21 A22 及 A29 號線於港珠澳大橋通車首日起, 來回方向繞經大橋香港口岸及增設巴士站, 並與 A10 A12 A20 A26 及 A29P 號線增設八達通優惠, 方便乘客來往口岸及市區 Photo description Cityflyer Route A11, A21, A22 and A29 will add a new bus stop at the Hong Kong Port of the HZMB for both bounds to tie in with its commencement date. New Octopus BBI concessions are also introduced with Route A10, A12, A26 and A29P to facilitate those passengers travelling to and from HZMB Hong Kong Port.

*C201802119b02* 發佈日 : 2018 年 10 月 18 日張貼至 : 2019 年 04 月 22 日 C201802119b02_ODII 港珠澳大橋香港口岸服務安排 ( 九龍西 ) Service Arrangement For Hong Kong Port Of Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge (Kowloon West)

7 *C b02* 發佈日 : 2018 年 10 月 18 日張貼至 : 2019 年 04 月 22 日 C b02_ODII 港珠澳大橋香港口岸服務安排 ( 九龍西 ) Service Arrangement For Hong Kong Port Of Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge (Kowloon West) 由二零一八年十月二十四日 ( 星期三 ) 起, 上述路線將實施下列改動 : The following amendments for the captioned routes will be implemented with effective 24 th October 2018 (Wednesday). 由市區往港珠澳大橋香港口岸 ( 口岸 ), 當日上午八時三十分起由市區總站開出班次 From Urban to Hong Kong Port of HZM Bridge (Port), for departures at or after 08:30 a.m. from urban termini on that day 模式 Modes 路線 Routes 安排 Arrangements A21 機場 (2 號客運大樓 ) > 口岸旅檢大樓 > 機場 ( 地面運輸中心 ) Airport (Terminal 2) > Port Passenger Clearance Building > Airport (GTC) NA20 A20 機場 (2 號客運大樓 ) > 口岸旅檢大樓 > 口岸公共運輸交匯處 Airport (Terminal 2) > Port Passenger Clearance Building > Port Public Transport (PTI) 八達通免費優惠 Octopus Free Discount 機場 (2 號客運大樓 ) > A11/A21/A22/A29 線 > 口岸旅檢大樓 Airport (Terminal 2) > to routes A11/A21/A22/A29 > Port Passenger Clearance Building 由港珠澳大橋香港口岸往市區, 當日上午九時正起由機場開出班次 From Hong Kong Port of HZM Bridge to Urban, for departures at or after 09:00 a.m. from airport on that day 模式 Modes 路線 Routes 安排 Arrangements A21 NA20 NA21 A20 機場 ( 地面運輸中心 ) > 口岸公共運輸交匯處 > 青嶼幹線繳費廣場 Airport (GTC) > Port PTI > Lantau Link Toll Plaza 口岸公共運輸交匯處 > 機場 ( 地面運輸中心 ) > 國泰城 ( 只限 NA21) > 青嶼幹線繳費廣場 Port PTI > Airport (GTC) > Cathay City (NA21 only) > Lantau Link Toll Plaza 八達通優惠 Octopus Discount 於口岸乘坐 A11/A21/A22/A29 線, 到青嶼幹線繳費廣場 A20 線 Ride routes A11/A21/A22/A29 at Port, interchange to route A20 at Lantau Link Toll Plaza 延長服務時間路線 Route extending service hours / adjusting frequency 路線 Routes 市區總站開 From Urban Termini 機場開 From Airport A 敬請留意 Thank you for your attention. 營運貳部啟 Operations Department Two LSK/crc

8 *C b02* 發佈日 : 2018 年 10 月 18 日張貼至 : 2019 年 04 月 22 日 C b02_ODII 港珠澳大橋香港口岸服務安排 ( 九龍東 ) Service Arrangement For Hong Kong Port Of Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge (Kowloon East) 由二零一八年十月二十四日 ( 星期三 ) 起, 上述路線將實施下列改動 : The following amendments for the captioned routes will be implemented with effective 24 th October 2018 (Wednesday). 由市區往港珠澳大橋香港口岸 ( 口岸 ), 當日上午八時三十分起由市區總站開出班次 From Urban to Hong Kong Port of HZM Bridge (Port), for departures at or after 08:30 a.m. from urban termini on that day 模式 Modes 路線 Routes 安排 Arrangements A22 A29 NA29 A26 A29P 機場 (2 號客運大樓 ) > 口岸旅檢大樓 > 機場 ( 地面運輸中心 ) Airport (Terminal 2) > Port Passenger Clearance Building > Airport (GTC) 機場 (2 號客運大樓 ) > 口岸旅檢大樓 > 口岸公共運輸交匯處 Airport (Terminal 2) > Port Passenger Clearance Building > Port Public Transport (PTI) 八達通免費優惠 Octopus Free Discount 機場 (2 號客運大樓 ) > A11/A21/A22/A29 線 > 口岸旅檢大樓 Airport (Terminal 2) > to routes A11/A21/A22/A29 > Port Passenger Clearance Building 由港珠澳大橋香港口岸往市區, 當日上午九時正起由機場開出班次 From Hong Kong Port of HZM Bridge to Urban, for departures at or after 09:00 a.m. from airport on that day 模式 Modes 路線 Routes 安排 Arrangements A22 A29 NA29 A26 A29P 機場 ( 地面運輸中心 ) > 口岸公共運輸交匯處 > 青嶼幹線繳費廣場 Airport (GTC) > Port PTI > Lantau Link Toll Plaza 口岸公共運輸交匯處 > 機場 ( 地面運輸中心 ) > 青嶼幹線繳費廣場 Port PTI > Airport (GTC) > Lantau Link Toll Plaza 八達通優惠 Octopus Discount 於口岸乘坐 A11/A21/A22/A29 線, 到青嶼幹線繳費廣場 A26/A29P 線 Ride routes A11/A21/A22/A29 at Port, interchange to routes A26/A29P at Lantau Link Toll Plaza 延長服務時間 / 加密班次路線 Routes extending service hours / enhancing frequency 路線 Routes 市區總站開 From Urban Termini 機場開 From Airport A A NA , ^, 0110^ ^ 港珠澳大橋香港口岸開 0030, 0100 Depart from Hong Kong Port of HZMB at 0030 & 0100 敬請留意 Thank you for your attention. 營運貳部啟 Operations Department Two LSK/crc

9 *C B02* 發佈日 : 2018 年 10 月 18 日張貼至 : 2019 年 04 月 22 日 C b02_ODII 港珠澳大橋香港口岸服務安排 ( 香港島 ) Service Arrangement For Hong Kong Port Of Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge (Hong Kong Island) 由二零一八年十月二十四日 ( 星期三 ) 起, 上述路線將實施下列改動 : The following amendments for the captioned routes will be implemented with effective 24 th October 2018 (Wednesday). 由市區往港珠澳大橋香港口岸 ( 口岸 ), 當日上午八時三十分起由市區總站開出班次 From Urban to Hong Kong Port of HZM Bridge (Port), for departures at or after 08:30 a.m. from urban termini on that day 模式 Modes 路線 Routes 安排 Arrangements A11 機場 (2 號客運大樓 ) > 口岸旅檢大樓 > 機場 ( 地面運輸中心 ) Airport (Terminal 2) > Port Passenger Clearance Building > Airport (GTC) NA11 NA12 A10 A12 機場 (2 號客運大樓 ) > 口岸旅檢大樓 > 口岸公共運輸交匯處 Airport (Terminal 2) > Port Passenger Clearance Building > Port Public Transport (PTI) 八達通免費優惠 Octopus Free Discount 機場 (2 號客運大樓 ) > A11/A21/A22/A29 線 > 口岸旅檢大樓 Airport (Terminal 2) > to routes A11/A21/A22/A29 > Port Passenger Clearance Building 由港珠澳大橋香港口岸往市區, 當日上午九時正起由機場開出班次 From Hong Kong Port of HZM Bridge to Urban, for departures at or after 09:00 a.m. from airport on that day 模式 Modes 路線 Routes 安排 Arrangements A11 NA11 A10 A12 機場 ( 地面運輸中心 ) > 口岸公共運輸交匯處 > 青嶼幹線繳費廣場 Airport (GTC) > Port PTI > Lantau Link Toll Plaza 口岸公共運輸交匯處 > 機場 ( 地面運輸中心 ) > 青嶼幹線繳費廣場 Port PTI > Airport (GTC) > Lantau Link Toll Plaza 八達通優惠 Octopus Discount 於口岸乘坐 A11/A21/A22/A29 線, 到青嶼幹線繳費廣場 A10/A12 線 Ride routes A11/A21/A22/A29 at Port, interchange to routes A10/A12 at Lantau Link Toll Plaza 延長服務時間 / 加密班次路線 Routes extending service hours / enhancing frequency 路線 Routes 市區總站開 From Urban Termini 機場開 From Airport A NA ^, 0110^ ^ 港珠澳大橋香港口岸開 Depart from Hong Kong Port of HZMB at 0040 & 0100 敬請留意 Thank you for your attention. 營運貳部啟 Operations Department Two LSK/crc

10 *C b02* 發佈日 : 2018 年 10 月 18 日張貼至 : 2019 年 04 月 22 日 C b02_ODII 深宵 NA 線機場終點站延伸至港珠澳大橋香港口岸 Airport Terminating Point Of Late Night NA Routes Extended To Hong Kong Port Of Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge 由二零一八年十月二十五日 ( 星期四 ) 凌晨零時起, 上述路線將實施下列改動 : The following adjustments for the captioned routes will be implemented with effective 12:00 a.m. on 25 th October 2018 (Thursday). (1) 機場 / 港珠澳大橋香港口岸 ( 口岸 ) 方向 Airport / Hong Kong Port Of Hong Kong/Zhuhai/Macao Bridge (Port) Bound 路線 Routes 市區總站開 From Urban Termini 巴士站安排 Bus Stop Arrangement NA 機場 (2 號客運大樓 ) > 口岸旅檢大樓 > 口岸公共 NA 運輸交匯處 NA Airport (Terminal 2) > Port Passenger Clearance Building > Port Public Transport (PTI) NA , 0505 (2) 市區方向 Urban Bound 路線 Routes 口岸公共運輸交匯處開 From Port PTI 機場地面運輸中心開 From Airport GTC 國泰城開 From Cathay City NA , , 0110 / NA / NA , 0115, , 0125, , 0130, 0220 NA , , 0110 / 巴士站安排 Bus Stop Arrangement 敬請留意 Thank you for your attention. 口岸公共運輸交匯處 > 機場 ( 地面運輸中心 ) > 國泰城 ( 只限 NA21) > 青嶼幹線繳費廣場 Port PTI > Airport (GTC) > Cathay City (NA21 only) > Lantau Link Toll Plaza 營運貳部啟 Operations Department Two LSK/crc

*C201802121b02* 發佈日 : 2018 年 10 月 22 日張貼至 : 2019 年 04 月 23 日 C201802121b02_ODII 港珠澳大橋香港口岸欣澳站 ( 經迪士尼樂園 ) Hong Kong Port Of Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge <> Sunny Bay Station (via Disneyland)

11 *C b02* 發佈日 : 2018 年 10 月 22 日張貼至 : 2019 年 04 月 23 日 C b02_ODII 港珠澳大橋香港口岸欣澳站 ( 經迪士尼樂園 ) Hong Kong Port Of Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge <> Sunny Bay Station (via Disneyland) 由二零一八年十月二十四日 ( 星期三 ) 起, 上述路線將投入服務, 詳情如下 : Service of the captioned route will commence with effective 24 th October 2018 (Wednesday). Details are listed as below. 起點 Origin 開線日頭班車 First departure on commissioning date 港珠澳大橋香港口岸 Hong Kong Port Of Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge 欣澳站 Sunny Bay Station 09:00 08:45 服務時間 Service Hours 05:40 00:20 06:30 01:15 經迪士尼樂園時段 Periods via Disneyland 星期一至五 Mon Fri 星期六日及假期 Sat, Sun & Holiday / 星期一至五 Mon - Fri / 星期六日及假期 Sat, Sun & Holiday 班次 ( 分鐘 ) Frequency (mins) 巴士站 Bus Stops 收費和推廣優惠 Fare and promotion offers ( 請於網站查閱優惠條款 ) (Please refer to website for terms and conditions of offers) 1 港珠澳大橋香港口岸公共運輸交匯處 Hong Kong Port Of Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge Public Transport 2 迪士尼樂園 ( 指定班次 ) Disneyland (Designated departures) 3 欣澳站 Sunny Bay Station 1 欣澳站 Sunny Bay Station / / 迪士尼樂園 ( 指定班次 ) Disneyland (Designated departures) 3 港珠澳大橋旅檢大樓 ( 只供落客 ) Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge Passenger Clearance Building (Alighting only) 4 港珠澳大橋香港口岸公共運輸交匯處 Hong Kong Port Of Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge Public Transport $5.8 十二歲以下兒童和六十五歲或以上長者半價 Half fare for children aged under 12 and seniors aged 65 or above 三日來回車票 3-day Return Journey Pass 港鐵優惠 MTR Discount 敬請留意 Thank you for your attention. 去程乘坐 B5 往港珠澳大橋香港口岸, 回程選乘城巴機場快線 (A/NA 線 ) 市區, 可享有 $1( 成人 )/$0.5( 小童 / 長者 ) 八達通優惠 $1 (adult) / $0.5 (children/seniors) Octopus interchange discount for riding B5 to HZMB HK Port and Cityflyer routes (A/NA routes) to City for return journey 成人乘客去程登車時以八達通卡購買, 來回程可享有九折優惠 10% discount on both journeys for adult passenger purchasing with Octopus when boarding the first journey 成人乘客乘坐 B5( 欣澳站方向 ) 到欣澳站或迪士尼站港鐵, 或乘坐港鐵後於上述兩站 B5( 港珠澳大橋香港口岸方向 ), 可享有 $1 優惠 $1 discount for adult passenger interchanging at Sunny Bay or Disneyland Resort Station after riding B5 (Sunny Bay Station Bound) to MTR, or from MTR to B5 (HZM Bridge Hong Kong Port Bound) 營運貳部啟 Operations Department Two LSK/crc

城巴機場快線連接港珠澳大橋香港口岸

城巴機場快線連接港珠澳大橋香港口岸 (2018 年 10 月 19 日香港 ) 配合港珠澳大橋通車, 城巴機場快線 A11 A21 A22 及 A29 號線將由 10 月 24 日星期三起, 來回方向繞經大橋香港口岸及增設巴士站詳情如下.. 由市區前往港珠澳大橋香港口岸行車時間參考路線服務地區 * 實際行車時間視乎交通情況全程收費 ( 港幣 ) * 來往主要區域及香港口岸的預計行車時間