Thank you for purchasing MH-2622RD-U3J from archgon. For trouble free operation and prolonging device life, please read the following instructions and

Transcription

1 2.5 SATA to USB 3.0 Precaution Keep the device in INDIVIDUAL mode if you are not familiar with JBOD or RAID modes. Do not install or remove HDD when the device is working. Do not insert 2 HDDs which were working under different RAID modes. To rebuild HDD under RAID mode, make sure to turn off the power before removing HDD.

2 Thank you for purchasing MH-2622RD-U3J from archgon. For trouble free operation and prolonging device life, please read the following instructions and note all the precautions. HDD(s) is required to be re-formatted and all data will be deleted after resetting HDD mode. Please make sure you have backup data before adjusting RAID Switch. We strongly suggest you to keep the device in INDIVIDUAL mode if you are not familiar with JBOD or RAID modes. Getting Started & Notice The MH-2622RD-U3J is equipped with 4 different operation modes, RAID 0/1/JBOD/Individual that changes by adjusting switches & pressing reset button, easily and quickly. Rebuild function under RAID 1 mode is embedded and activated automatically when a new HDD is inserted. Important! - SATA III interface hosts SATA I, II, III HDD(s) - USB 3.0 is downward compatible with USB HDDs are required for JBOD & RAID modes. - HDDs must be well secured and fixed to the HDD-tray. Please refer to Hard Drive Installation Guide for details. - Do not install or remove HDD when the device is working, or it will result in re-establish USB connection. - HDD formatting is required when HDD mode changes. Backup data before changing HDD mode. - HDD mode can be changed either USB is connected or disconnected, but it s recommended that USB is better linked to computer for formatting HDD(s). - Activate GPT mode to initialize disk when HDD capacity is larger than 2TB. - Be sure this device works under a well-ventilated environment. - Do not place any liquids or chemical hazards near the product. 1

3 Product View Power LED HDD 1 LED HDD 2 LED Cooling Fan Power Switch DC Power Jack USB 3.0 Port LED Indication Table Status Power on without HDD(s) connected 2 LED status HDD1 HDD2 Power OFF OFF RED HDD1 & 2 connected Blue Blue GREEN Individual HDD1 access Flash Blue GREEN HDD2 access Blue Flash GREEN RAID 0 Data Access Flash Flash GREEN RAID 1 Data Access Flash Flash GREEN Rebuild Online Flash irregularly while processing. Offline Flash regularly when finished. GREEN JBOD Data Access Flash Flash GREEN RAID mode change (reset button pressed) RED Flash Flash GREEN

4 Hard Drive Installation Guide STEP 1 : Release the 4 screws then pull out the rear panel and tray. STEP 2 : Insert HDD(s), firmly attach to the SATA connector(s). 3

5 STEP4: Fasten both HDDs with 8 screws on both sides of the tray. STEP5: Insert the tray back to the case and screw the rear panel. 4

6 HDD Modes Keep the device in INDIVIDUAL mode if you are not familiar with JBOD or RAID modes. HDD formatting is required when HDD mode changes. Backup data before changing HDD mode. HDD mode can be changed either USB is connected or not, but it s recommended that USB is better linked to computer for formatting HDD(s). To rebuild HDD under RAID 1 mode, make sure to turn off the power before removing HDD. Do not insert 2 HDDs which were working under different RAID modes. RESET Button RAID Switch Step 1. Select HDD mode by adjusting RAID Switch according to the RAID SW Definition table below. Step 2. Press and hold Reset Button for few seconds until LEDs stop flashing. Step 3. Follow the Hard Drive Formatting Guide to format HDD(s). Individual JBOD RAID 0 RAID 1 Mode Individual JBOD RAID 0 RAID 1 Description 2 HDDs are accessible as 2 Individual hard drives. Shows 2 individual HDDs. 2 HDDs are accessible as 1 independent hard drive. Sum of 2 HDD capacity. RAID: Block-level striping without parity or mirroring. Capacity: Multiply the smaller capacity by 2. RAID: Mirroring without parity or striping. Capacity: Smaller Capacity by 1. 5

7 Hard Drive Formatting Guide on Windows Partition a volume A volume must be partitioned before you may begin using the drives under an OS. The following sections describe procedures required to partition a volume. Note : - Follow the step-by-step instructions below to complete the HDD partitioning and formatting. - Each HDD has to be partitioned and formatted respectively. 1. Right-click the Computer icon and select Manage from the pop-up window. From the Computer Management window select Disk Management under Storage to start formatting. 6

8 2. Right-click Unallocated and select New Simple Volume. If a New Simple Volume option is not available, initialize the disk first. To initialize a disk, please check Initialize a Disk at next section for guidance. Note: In Win XP, you will probably find New Partition instead of New Simple Volume. It s basically the same idea; those two terms are often used interchangeably. 3. Click Next to start the New Simple Volume Wizard. 7

9 4. Specify the partition size. By default the partition occupies the entire volume. Click Next. 5. Assign a drive letter and click Next. 8

10 6. Name, format the partition, and click Next. 7. Review the file system settings and click Finish to create the logical partition. 9

11 Initialize a Disk If a New Simple Volume option is not available while right-clicking the Unallocated box, look to the left of the Unallocated box. You are most likely to see HDD(s) Not Initialized. Initialize the HDD(s) and make sure you see Online before proceeding to HDD formatting/partitioning. 1. Right-click the Not Initialized block to observe below drop window. Select Initialize Disk. 10

12 2. You will see a pop-up window below. Windows 7 provides options for MBR and GPT. If the HDD capacity does not exceed 2TB, then MBR option is recommended. On the other hand, GPT is recommended while HDD capacity is over 2TB. 3. Online status will replace Not Initialized status when a disk is initialized and ready for disk partitioning and formatting. 11

13 Note HDD Modes 2 HDDs are required for JBOD & RAID modes. Keep the device in Individual mode if you are not familiar with JBOD or RAID mode. Reset the device is necessary when changing HDD Mode. Press Reset button only when the device is powered on. HDD pre-installation is mandatory. Make sure to backup data before changing HDD mode since such practice requires HDD reformatting and all data will be deleted. HDD Do not install or remove HDD when the device is working, or it will result in re-establish USB connection. Hot swappable, Plug & Play features are only granted under RAID 1 and Individual modes. Select GPT mode to initialize disk when HDD capacity is larger than 2TB. USB & esata The equipped USB3.0 port is downward compatible with USB2.0 The native USB 3.0 UASP solution is supported under Windows 8 or Mac OS 10.8 or above. Limited Warranty Archgon warrants MH-2622RD-U3J is free from defects in materials or workmanship under normal use for a period of one (1) year from the date of original purchase. The limited warranty does not cover upon occurrence of the following events 1. Damages from misuse, accident or any man-caused damages 2. The disassembly or the re-equipping causes the damage arbitrarily. 3. Improper maintenance, leading to product failure or damage 4. Unsuitable physical or operating environment beyond product specification, leading to product failure or damage. For further questions, please write an to archgon@archgon.com 12

14 感謝您購買亞齊慷雙插槽 RAID 外接儲存裝置 MH-2622RD-U3J 為確保產品使用流暢 並延長裝置的使用壽命, 請您使用前詳細閱讀以下說明並留意注意事項 只要變更硬碟組合模式, 系統會要求重新格式化硬碟且所有硬碟內所有資料皆會被刪除, 在變更硬碟組合模式前, 請確認硬碟內無重要資料或已妥善備份 若您對 JBOD 或 RAID 模式不熟悉, 為避免硬碟資料遺失, 強烈建議維持 INDIVIDUAL 模式來使用此裝置 開始之前 亞齊慷雙插槽 RAID 外接儲存裝置 MH-2622RD-U3J 利用切換開關與重置鍵, 簡單達到 4 種不同的硬碟組合模式 Individual / JBOD / RAID 0 / RAID 1 在 RAID 1 模式底下, 硬碟重建功能在重新安裝一顆新硬碟時便會自動執行 重要事項! - SATA II 介面可安裝 SATA I, II, III 硬碟 - USB 3.0 可向下支援 USB JBOD 與 RAID 模式需要有 2 個硬碟才可執行 - 硬碟工作時, 請勿拔除任何硬碟, 否則會導致 USB 與電腦連接重建, 硬碟所執行的工作會被迫停止甚至導致資料毀損 - 變更硬碟組合模式, 系統會要求重新格式化硬碟且所有硬碟內所有資料皆會被刪除, 在變更硬碟組合模式前, 請確認硬碟內無重要資料或已妥善備份 - 無論 USB 傳輸線有無連接電腦, 硬碟組合模式皆可被變更, 但建議您連接 USB 傳輸線以利後續格式化硬碟 - 當硬碟容量大於 2TB 時, 請採 GPT 模式來初始化硬碟 - 請在通風優良的環境下操作此裝置 - 請勿放置任何液體或有害化學物質在此裝置周圍 13

15 產品外觀 電源指示燈 HDD 1 指示燈 HDD 2 指示燈 散熱風扇 電源開關 DC 電源插孔 USB 3.0 LED 顯示狀態表 狀態 LED 顯示 HDD1 HDD2 電源 電源開啟 未安裝硬碟 OFF OFF 紅燈 HDD 1 & 2 已安裝藍燈藍燈綠燈 Individual 讀寫 HDD1 閃爍藍燈綠燈 讀寫 HDD2 藍燈閃爍綠燈 RAID 0 讀寫資料閃爍閃爍綠燈 RAID 1 讀寫資料 閃爍 閃爍 綠燈 連線硬碟重建 重建中 : 不規則閃爍 綠燈 離線 重建完成 : 規則閃爍 紅燈 JBOD 讀寫資料閃爍閃爍綠燈 硬碟模式改變閃爍閃爍綠燈 14

16 硬碟安裝說明 STEP 1 : 鬆開背板 4 個螺絲, 拉出背板與硬碟支架 STEP 2 : 將硬碟安裝於支架上, 並確認硬碟與裝置的 SATA 介面有穩固接妥 15

17 STEP4: 利用螺絲將硬碟穩固鎖在支架上 STEP5: 將鎖好硬碟的支架裝回外接盒內, 並鎖回背板的 4 顆螺絲 16

18 硬碟模式 若對 JBOD 或 RAID 模式不熟悉, 為避免硬碟資料遺失, 強烈建議維持 INDIVIDUAL 模式來使用此裝置 變更硬碟組合模式, 系統會要求重新格式化硬碟且所有硬碟內所有資料皆會被刪除, 在變更硬碟組合模式前, 請確認硬碟內無重要資料或已妥善備份 無論 USB 傳輸線有無連接電腦, 硬碟組合模式皆可被變更, 但建議您連接 USB 傳輸線以利後續格式化硬碟 RAID 1 模式下執行重建硬碟作業前, 請先關閉裝置電源後再更換損壞的硬碟 請勿將不同模式的硬碟同時放置於裝置內 重置鍵 切換開關 Step 1. 參考以下切換開關定義說明, 利用切換開關來設定硬碟模式 Step 2. 按住重置鍵數秒不放直到 LED 停止閃爍 Step 3. 格式化硬碟 Individual JBOD RAID 0 RAID 1 Mode Individual JBOD RAID 0 RAID 1 Description 2 HDDs are accessible as 2 Individual hard drives. Shows 2 individual HDDs. 2 HDDs are accessible as 1 independent hard drive. Sum of 2 HDD capacity. RAID: Block-level striping without parity or mirroring. Capacity: Multiply the smaller capacity by 2. RAID: Mirroring without parity or striping. Capacity: Smaller Capacity by 1. 17

19 硬碟格式化說明 (Windows) 硬碟初始化 : 新硬碟使用前必須先格式化後才可使用, 在格式化前請先初始化硬碟 1. a. 進入 控制台, 在 系統管理工具 下點選 電腦管理, 跳出的視窗左側點選 磁碟管理 2. 在 未初始化 按滑鼠右鍵, 選擇 初始化磁碟 18

20 3. 跳出視窗如下方示意圖,Vista 作業系統以上會提供 MBR 或 GPT 兩種磁碟分 割模式 硬碟容量 2TB 以下, 建議選擇 MBR, 容量 2TB 以上之硬碟請選擇 GPT 模式 4. 完成初始化後, 您會發現原本 未初始化 磁碟框會顯示 連線, 便可繼續進行硬 碟格式化流程 19

21 硬碟格式化 1. 在 磁碟管理 視窗, 未配置 磁碟框按滑鼠右鍵, 選擇 新增簡單磁碟區 ( 部分作業系統可能不是顯示 新增簡單磁碟區, 而是 新增磁碟分割 ) 2. 在跳出的 新增簡單磁碟區精靈 視窗, 點選下一步 3. 輸入欲分割的磁碟區大小, 若不想分割磁區則無需修改數值, 直接點選下一步 20

22 4. 指定磁碟區代碼並點選下一步. 5. 輸入磁碟名稱, 點選下一步 6. 確認設定無誤, 點選完成 21

23 注意事項 硬碟模式 JBOD 與 RAID 模式需要有 2 個硬碟才可執行 若對 JBOD 或 RAID 模式不熟悉, 為避免硬碟資料遺失, 強烈建議維持 INDIVIDUAL 模式來使用此裝置 變更硬碟組合模式, 按下重置鍵前請確認裝置電源已打開, 且硬碟已安裝好 變更硬碟組合模式, 系統會要求重新格式化硬碟且所有硬碟內所有資料皆會被刪除, 在變更硬碟組合模式前, 請確認硬碟內無重要資料或已妥善備份 硬碟 硬碟工作時, 請勿拔除任何硬碟, 否則會導致 USB 與電腦連接重建, 硬碟所執行的工作會被迫停止甚至導致資料毀損 熱插拔與即插即用僅支援 RAID 1 與 Individual 模式 當硬碟容量大於 2TB 時, 請以 GPT 模式來初始化硬碟 有限保固 亞齊慷對全系列產品自原購買日起一年內 ( 若無購買證明則以本公司產品出廠序號日期為準 ), 針對非人為因素所導致之故障瑕疵提供檢測維修服務 以下情形, 恕無法提供保固服務 a. 因濫用 意外或任何人為因素造成的產品損壞 b. 因天災等不可抗力之因素所造成的產品損壞 c. 因自行拆卸或改裝產品所造成的產品損壞 d. 因不當使用 不當維護或不當保養所造成的產品損壞 e. 超過產品容許範圍外的不良使用環境所導致的產品損壞 f. 產品序號汙損 標籤損毀 脫落或篡改 若您對亞齊慷產品有任何疑問, 請來信 product@archgon.com 22