order form for upload.xls

Size: px

Start display at page:

Download "order form for upload.xls"

切丁
7 years ago
Views:

1 P. 1/5 To: Fook Ming Tong Tea Shop 福茗堂茶莊 Address: 4/F., 8-10 Duddell Street, Central, Hong Kong 中環都爹利街 8-10 號 4 樓 Fax No: (852) Total Page: Please fill in the information as below 請填寫以下資料 Order Form 訂購表 Personal Information 顧客資料 Name 姓名 : Date of Purchase 購買日期 : Address 地址 : Contact Phone 電話 : Fax Number 傳真 : Address 電郵 : Delivery Information 郵寄資料 Delivery To 寄到 : Please click Overseas Delivery to other destinations 郵寄致海外地區 Local Delivery to Hong Kong 郵寄致本地 (Please kindly fill in if the delivery address is not the same as above) Recipient Name 收貨人 : Delivery Address 送貨地址 : Contact Phone 電話 : Fax Number 傳真 : Address 電郵 : Payment Method 付款方法 (only credit card acceptable 只適用於信用卡 ) Visa Master Card American Express Cardholder Name 持咭人姓名 : Credit Card Number 信用咭號碼 : Expiry Date 有效日期 : Signature 簽名 : Thank you for shopping in Fook Ming Tong! 多謝選購福茗堂產品! For order enquiries, please call customer hotline (852) at IFC Mall, Central 如有垂詢, 可致電中環國際金融中心店客戶服務熱線 (852)

2 福茗堂茶莊零售價目表 FOOK MING TONG TEA SHOP RETAIL PRICE LIST P. 2/5 綠茶 Green Tea 綠茶 ~~ 散裝茶 TEA IN PACKETS~~ 龍井 Long Jing HK$ /75g 二兩裝二兩裝 HK$ /150g 四兩裝四兩裝 HK$ /300g 八兩裝獅峰明前龍井茶師精選 Shifeng Pre-Qingming LONG JING Teamaster Select -- $3880/box 獅峰明前龍井 ( 老欉 ) Shifeng Pre-Qingming LONG JING Aged Species -- $3580/box 獅峰明前龍井 Shifeng Pre-Qingming LONG JING -- $2680/box 西湖明前龍井 Xihu Pre-Qingming LONG JING $380 x $730 x $1520 x 浙江特級龍井 Zhejiang Super LONG JING $230 x $430 x $920 x 碧螺春 Bi Luo Chun 東山明前碧螺春 Dongshan Pre-Qingming BI LUO CHUN $460(38g) x 其他 Other 安吉白茶 Anji BAI CHA $490(38g) x 六安瓜片 Liu An GUA PIAN $390(38g) x 黃山毛峰 Huang Shan MAO FENG $390(38g) x T 黃山太平猴魁 ( 全手工 ) Huang Shan Tai Ping HOU KUI $780/box(38g) 茉莉 Jasmine T 福鼎茉莉銀針茶師精選 Fuding JASMINE SILVER NEEDLE TEAMASTER SELECT $860/box(100g) 福鼎茉莉銀針 Fuding JASMINE SILVER NEEDLE $390 x $780 x 福鼎茉莉龍珠 Fuding JASMINE DRAGON PEARL - SHAPED $260 x $520 x $1040 x 7201 福鼎茉莉毛峰 Fuding JASMINE MAO FENG $160 x $320 x $640 x 7701 福鼎茉莉銀毫 Fuding JASMINE SILVER FUR $100 x $200 x $400 x 白茶 White Tea 福鼎銀針白毫 Fuding SILVER NEEDLE $590 x $1180 x 福鼎白牡丹 Fuding WHITE PEONY $150 x $300 x -- 青茶青茶 Dark Green Tea 鐵觀音 Tie Guan Yin T 安溪鐵觀音王茶師精選 Anxi Crown Grade TIE GUAN YIN Teamaster's Choice -- $2280/box T 安溪鐵觀音王 Anxi Crown Grade TIE GUAN YIN -- $1480/box 南岩紅心鐵觀音 Nanyan Hong Xin TIE GUAN YIN $368 x $736 x $1472 x 傳統南岩極品鐵觀音 Traditional Nanyan Supreme TIE GUAN YIN $328 x $656 x $1312 x 傳統安溪極品鐵觀音 Traditional Anxi Supreme TIE GUAN YIN $328 x $656 x $1312 x 南岩極品鐵觀音 Nanyan Supreme TIE GUAN YIN $308 x $616 x $1232 x 安溪極品鐵觀音 Anxi Supreme TIE GUAN YIN $268 x $536 x $1072 x 南岩特級鐵觀音 Nanyan Super TIE GUAN YIN $208 x $416 x $832 x 41111F 安溪特級鐵觀音 Anxi Super TIE GUAN YIN $168 x $336 x $672 x 八兩裝烏龍 Oolong 42311F 台灣阿里山高山茶 ( 清香 ) Taiwan ALI MOUNTAIN OOLONG (Fresh Fragrant) $380 x $760 x $1520 x 42510F 台灣杉林溪高山茶 ( 清香 ) Taiwan Sun Link Sea OOLONG (Fresh Fragrant) $350 x $700 x $1400 x 台灣阿里山烏龍 ( 金萱 ) Taiwan ALI MOUNTAIN OOLONG (Jin Xuan) $298 x $596 x $1192 x 42211F 台灣特級凍頂烏龍 ( 清香 ) Taiwan Super Dongding OOLONG (Fresh Fragrant) $298 x $596 x $1192 x 4903 台灣凍頂烏龍 Taiwan Dongding OOLONG $240 x $480 x $960 x 安溪特級烏龍 Anxi Super OOLONG $88 x $176 x $352 x 大紅袍 Dao Hung Pao 武夷特選大紅袍 Wuyi DAO HUNG PAO Select $450 x $900 x 武夷大紅袍 Wuyi DAO HUNG PAO $220 x $440 x -- 水仙 Shu Xian 潮安烏崠單欉 Chaoan Mt. Wudong Mono Species $390 x $780 x 潮安鳳凰單欉 Chaoan Mt. Phoenix Mono Species $330 x $660 x 潮安鳳凰水仙 Chaoan Mt. Phoenix SHU XIAN $170 x $340 x -- 紅茶 Black Tea T 武夷金駿眉 Wuyi Jin Jun Mei $3500/box(100g) 正山小種 Zheng Shan Xiao Zhong $390 x $780 x 雲南極品功夫紅茶 ( 滇紅金針 ) Yunnan Supreme BLACK TEA (Golden Needle) $268 x $536 x 雲南極品功夫紅茶 ( 滇紅 ) Yunnan Supreme BLACK TEA $238 x $476 x -- 黑茶黑茶 Pu Er Tea 普洱 Pu Er 6201 雲南不知年普洱 Yunnan Age Unknown PU ER $250 x $500x $1000 x 雲南家藏普洱 Yunnan Home Preserved PU ER $200 x $400 x $800 x 雲南樟香普洱 Yunnan Zhang Xiang PU ER $200 x $400 x $800 x 6301 雲南遠年普洱 Yunnan Aged PU ER $130 x $260 x $520 x 年雲南帕沙普洱 2015 Yunnan Pa Sha PU ER $100 x $200 x $300 x

3 P. 3/5 ~~ 散裝茶 TEA IN PACKETS~~ 六安 Liu An HK$ /75g 二兩裝二兩裝 HK$ /150g 四兩裝四兩裝 HK $ /300g 八兩裝 6303 安徽不知年六安 Anhui Age Unknown LIU AN $90 x $180 x $360 x 茶餅 Pu Er Disc T 2003 年南糯古樹普洱茶餅 2003 Yunnan Nan Nuo Aged Species PU ER Disc $4,880/pc x T 2007 年班章普洱茶餅 2007 Ben Zhang PU ER Disc $4,800/pc x T 1999 年家藏普洱茶餅 1999 Yunnan Home Preserved PU ER Disc $4,380/pc x T 2006 年南糯古樹普洱茶餅 2006 Yunnan Nan Nuo Aged Species PU ER Disc $3,800/pc x T 2006 年易武正山茶餅 2006 Yi Wu Zhang Shan PU ER Disc $1,850/pc x 年勐海普洱茶餅 2007 Meng Hai PU ER Disc $1,080/pc x 福茗堂珍藏普洱茶餅 FMT PU ER Disc $1,080/pc x 倚邦普洱茶餅 Yi Bang PU ER Disc $1,080/pc x 易武生態茶餅 2009 Yi Wu PU ER Disc $980/pc x 年帕沙普洱茶餅 2015 Pa Sha PU ER Disc $880/pc x 年雲南七子茶餅 2007 Yunnan PU ER Disc $880/pc x 年布朗山生態大樹茶餅 2016 Bu Lang Shan PU ER Disc(Big Tree Species) $780/pc x 年雲南七子普洱茶餅 2011 Yunnan PU ER Disc $780/pc x 年勐海普洱茶餅 2015 Meng Hai PU ER Disc $600/pc x 年雲南布朗山普洱茶餅 2016 Yunnan Bu Lang Shan PU ER Disc $430/pc x 花茶花茶 Floral Tea 菊花 Chrysanthemum 8903 杭州珍珠菊花 Hangzhou Baby CHRYSANTHEMUM $88 x $176 x -- 桂花 Osmanthus 7919 杭州桂花 Hangzhou OSMANTHUS $180 x 玫瑰花 Rose Buds 8902 山東玫瑰花 Zhandong ROSE BUDS $90 x $180 x $360 x 開花茶 Blossom Flower Tea 7920 錦上添花 FLORAL SYMPHONY $240 x $480 x 百年好合 HAPPY TOGETHER $240 x $480 x 步步高陞 HEARTY PLEASURE $240 x $480 x 花好月圓 JOYOUS MOMENT $240 x $480 x -- 總數量 : 總值 : Total Qty 總數量 Total Amount 總值 HK$ 八兩裝

4 福茗堂茶莊零售價目表 FOOK MING TONG TEA SHOP RETAIL PRICE LIST P. 4/5 ~~ 禮品系列 GIFT COLLECTION ~~ T ** 清宮四季 QING DYNASTY IN FOUR SEASONS ** 西湖明前龍井 50 克 Xihu Pre-Qingming LONG JING 50g 南岩極品鐵觀音 50 克 Nanyan Supreme TIE GUAN YIN 50g 福鼎茉莉龍珠 50 克 Fuding JASMINE DRAGON PEARL - SHAPED 50g 雲南樟香普洱 50 克 Yunnan Zhang Xiang PU ER 50g $788/set x T ** 四季 FOUR SEASONS ** 雲南遠年普洱 40 克 Yunnan Aged PU ER 40g 浙江特級龍井 40 克 Zhejiang Super LONG JING 40g 福鼎茉莉毛峰 40 克 Fuding JASMINE MAO FENG 40g 傳統安溪特級鐵觀音 40 克 Traditional Anxi Super TIE GUAN YIN 40g $438/set x ** 賞松 PINE GARDEN ** T 浙江特級龍井 40 克 Zhejiang Super LONG JING 40g $170/set x 41111F-146T 安溪特級鐵觀音 50 克 Anxi Super TIE GUAN YIN 50g $158/set x T 福鼎茉莉毛峰 40 克 Fuding JASMINE MAO FENG 40g $135/set x T 雲南遠年普洱 40 克 Yunnan Aged PU ER 40g $120/set x ** 個人沖泡裝 PERSONAL SERVING KIT** T 西湖明前龍井 (8 包 x 6 克 ) Xihu Pre-Qingming LONG JING (8 packets x 6g) $268/set x T 安溪極品鐵觀音 (8 包 x 8 克 ) Anxi Supreme TIE GUAN YIN (8 packets x 8g) $198/set x T 福鼎茉莉毛峰 (8 包 x 6 克 ) Fuding JASMINE MAO FENG (8 packets x 6g) $120/set x T 雲南普洱個人沖泡禮盒裝 (30 粒 ) Yunnan PU ER (30pcs) $200/set x 茶包系列 TEA BAG COLLECTION ~~ ~~ 茶包系列 FMT00011 FMT 茶包 - 龍井 FMT Tea Bag - LONG JING 3g x 10pcs $108/set x FMT00012 FMT 茶包 - 鐵觀音 FMT Tea Bag - TIE GUAN YIN 4g x 10pcs $98/set x FMT00013 FMT 茶包 - 茉莉花茶 FMT Tea Bag - JASMINE TEA 3g x 10pcs $88/set x FMT00014 FMT 茶包 - 普洱 FMT Tea Bag - PU ER 3g x 10pcs $98/set x Total Qty 總數量 : Total Amount 總值 : HK$ 總值

5 Parcel Postage Rates 郵費 International Delivery 國際運送 Rate for weight not over 1000g Rate for every additional 500g for weight over 1kg Destination 目的地重量不超過 1000 克收費重量超過 1 千克每 500 克額外收費 Australia 澳洲 $187 $35 Austria 奧地利 $192 $33 Canada 加拿大 $209 $39 France 法國 $225 $33 Germany 德國 $255 $33 India 印度 $182 $23 Ireland 愛爾蘭 $192 $32 Italy 意大利 $202 $28 Japan 日本 $172 $19 Korea, South 南韓 $149 $14 Kuwait 科威特 $172 $27 Malaysia 馬來西亞 $127 $12 Netherlands 荷蘭 $219 $29 New Zealand 新西蘭 $200 $39 Romania 羅馬尼亞 $225 $42 Philippines 菲律賓 $132 $14 Saudi Arabia 沙地亞拉伯 $177 $26 Singapore 新加坡 $135 $14 Spain 西班牙 $204 $39 Sweden 瑞典 $235 $33 Switzerland 瑞士 $191 $35 Taiwan 台灣 $155 $16 Thailand 泰國 $132 $14 Turkey 土耳其 $200 $39 Ukraine 烏克蘭 $243 $38 United Kingdom 英國 $227 $33 USA 美國 $177 $47 Local Delivery 本地運送 (Hong Kong 香港 ) Destination 目的地 Hong Kong & Kowloon 香港區及九龍區 New Territories 新界 * Charge 收費收費 HK$100 per delivery 單一運送 HK$150 per delivery 單一運送 Remark 備註 : - Any postal charges by Hong Kong Post Office in HKD 所有郵費均以香港貨幣作計算 - All prices subject to change without prior notice 價格之改動恕不另行通知 - Free delivery service with a net purchase of HK$1,000 or above (only applicable for local delivery) 凡訂購滿淨價 HK$1,000 或以上, 可享免費送貨服務 ( 只限本地運送 ) *Local delivery service except outlying island 本地送貨服務不包括離島

order form for upload.xls

order form for upload.xls P. 1/5 To: Fook Ming Tong Tea Shop 福茗堂茶莊 Address: 4/F., 8-10 Duddell Street, Central, Hong Kong 中環都爹利街 8-10 號 4 樓 Fax No: (852) 2845 0271 Total Page: Please fill in the information as below 請填寫以下資料 Personal