歡迎使用感謝您購買 Plantronics Voyager 835 耳機此指南內含新耳機的設定與使用操作指示在安裝或使用前, 請參考另附的安全說明指南, 以瞭解重要的產品安全資訊取得協助 Plantronics 技術協助中心隨時為您提供協助! 您可以取得常見問題的回覆透過電子郵件詢問問題透

Size: px

Start display at page:

Download "歡迎使用感謝您購買 Plantronics Voyager 835 耳機此指南內含新耳機的設定與使用操作指示在安裝或使用前, 請參考另附的安全說明指南, 以瞭解重要的產品安全資訊取得協助 Plantronics 技術協助中心隨時為您提供協助! 您可以取得常見問題的回覆透過電子郵件詢問問題透"

亿伍
7 years ago
Views:

1 Plantronics Voyager 835 使用者指南

2 歡迎使用感謝您購買 Plantronics Voyager 835 耳機此指南內含新耳機的設定與使用操作指示在安裝或使用前, 請參考另附的安全說明指南, 以瞭解重要的產品安全資訊取得協助 Plantronics 技術協助中心隨時為您提供協助! 您可以取得常見問題的回覆透過電子郵件詢問問題透過網際網路接收服務, 或與代表人員直接談話請造訪注意 : 若您打算將本耳機退貨, 請先與技術協助中心聯繫產品註冊請造訪在線上註冊產品, 以便為您提供最佳服務與技術支援注意 : 若要進行耳機配對, 您的 PIN 碼 / 通行金鑰是 0000 ii

3 目錄包裝內容與功能...iv 耳機充電... 1 如何使用 AC 充電器為耳機充電... 1 將耳機配對... 2 Plantronics QuickPair 技術... 2 如何將手機與耳機進行首次配對... 3 配戴調整... 4 將耳機配戴在左耳... 4 耳機控制與指示燈... 5 使用多個 Bluetooth 手機... 8 耳機在不曾配對情況下如何進入配對模式... 8 如何開始通話... 8 如何在接聽電話的同時繼續另一支手機上的通話... 8 範圍... 9 疑難排解產品規格 iii

4 包裝內容與功能可調式耳掛通話控制按鈕 ( 開 / 關 ) 指示燈麥克風 2 耳機正面圖充電插孔交流電充電器 V 調高音量調低音量車用充電器麥克風 1 耳機側面圖 Plantronics Voyager 835 配件 * USB 鬆緊繩 # * 不包含如需購買, 請與 Plantronics 供應商聯絡, 或造訪 iv

5 耳機充電您的新耳機在完全充電狀態下效能最佳耳機正在充電時, 指示燈呈紅色亮起耳機充飽電時, 指示燈會熄滅上述說明適用於所有充電選項如何使用 AC 充電器為耳機充電 1 將充電器插入電源插座 2 將充電線連接至耳機 3 第一次使用之前, 耳機必須至少充電 1 小時, 或是充電 3 小時以充飽電 1 充電時間 3 小時... 完全充電 1 小時... 第一次使用之前最低充電量 2 警告 : 耳機連接至充電器時請勿使用 1

6 將耳機配對配對是將耳機介紹給手機的程序第一次使用耳機之前, 您必須將耳機與啟用 Bluetooth 無線技術的手機配對通常只需要將耳機與手機配對一次即可 Plantronics QuickPair 技術此款全新耳機配備 Plantronics QuickPair 技術, 能簡化 Bluetooth 設定程序第一次開啟時, 耳機會自動進入配對模式達 10 分鐘一旦配對成功, 您的耳機隨時可使用如果 10 分鐘後配對沒有成功, 耳機會自動關閉電源在您重新開啟耳機時, 耳機會自動進入配對狀態直到與啟用 Bluetooth 的手機成功配對 2

7 將耳機配對 1 3 SETTINGS Time and Date Phone Settings Bluetooth 2 Sound Settings Network Services Security Reset Settings 4 PASSKEY 0000 PASSKEY 0000 如何將手機與耳機進行首次配對 1 開啟手機上的 Bluetooth 功能對大部分的手機來說, 您需要選取設定 / 工具 > 連線 > Bluetooth > 開啟請參閱您手機的使用者指南以取得更多資訊 2 開啟耳機電源按住通話控制鈕兩秒鐘以開啟耳機電源耳機會自動進行配對模式, 指示燈會呈紅色 / 藍色閃爍耳機已準備好與手機配對 3 使用手機上的命令來定位耳機對大部分的手機來說, 您需要選取設定 / 工具 > 連線 > Bluetooth > 搜尋 > 8xxPlantronics 請參閱您手機的使用者指南以取得更多資訊 4 手機提示輸入 PIN 碼 / 通行金鑰時, 輸入 0000 當耳機指示燈呈藍色閃爍且耳機發出短促低頻音時即表示配對成功您的耳機正在連線中, 可以開始使用 3

8 配戴調整配戴正確配戴錯誤耳機隨附耳掛, 供您配戴在右耳 1 將耳掛掛在耳後 2 轉動耳機使喇叭舒適地置於耳朵內部 3 調整麥克風對向嘴角您將麥克風對向嘴角時, 來電者聽得最清楚將耳機配戴在左耳 1 提起耳掛 2 將耳掛往右旋供左耳配戴如上所述調整耳機 1 2 適用於右耳適用於左耳 4

9 耳機控制與指示燈開啟耳機電源操作指示燈提示音按住通話控制鈕 2 秒鐘呈藍色閃爍四聲高頻音關閉耳機電源按住通話控制鈕 4 秒鐘呈紅色閃爍, 然後關閉四聲低頻音接聽 / 結束通話按一下通話控制鈕手機響起時會呈三次藍色閃爍 ( 重複 ) 在通話時, 每隔 2 秒呈藍色閃爍結束通話時指示燈會熄滅鈴響時發出三聲短促的重複低音, 然後在通話開始或結束時發出短促低音拒絕通話按住通話控制鈕 2 秒鐘無長低音未接來電輕按任何按鈕取消指示燈呈三次紫色閃爍 ( 重複 ) 5 分鐘, 或直至取消為止無撥打電話在手機上輸入號碼並按撥出每隔 2 秒呈藍色閃爍, 直到通話結束為止短促提示音, 然後響鈴 5

10 耳機控制與指示燈操作指示燈提示音檢查電池的電量同時按住通話控制鈕和音量減呈紅色閃爍電池電量按鈕約兩秒鐘指示燈會呈紅 1 超過 2/3 滿色閃爍以顯示充電程度 2 1/3-2/3 滿 3 低於 1/3 滿無調整音量 ( 通話期間 ) 按一下音量上升或下降按鈕呈藍色閃爍短促低音 ( 達到音量上限時 2 聲低音 ) 警告 : 請勿長時間以高音量使用耳機否則可能導致聽力受損請以適當音量收聽如需更多有關耳機與聽力的資訊, 請造訪聲控撥號按住通話控制鈕 2 秒鐘每 2 秒呈藍色重複閃爍無末碼重撥按兩下通話控制鈕每 2 秒呈藍色重複閃爍兩聲短促低音 6

11 耳機控制與指示燈操作指示燈提示音將通話從耳機轉接到手機, 或從手機轉接至耳機通話時, 按住通話控制鈕 2 秒鐘無短促低音啟用 / 停用 LED 待機和連線指示燈按住兩個音量按鈕 3 秒鐘淡入 = 啟用淡出 = 停用一聲短促低音,2 秒鐘無聲, 然後 2 聲短促低音 7

12 使用多個 Bluetooth 手機 Plantronics Voyager 835 支援多點技術, 您的耳機可以與兩個不同的 Bluetooth 行動電話一起使用耳機在不曾配對情況下如何進入配對模式當耳機電源關閉時, 按住通話控制鈕 6 秒鐘指示燈將呈藍色閃爍, 配對完成時呈紅色 / 藍色閃爍您會聽見一聲短促低音請參閱第 3 頁將耳機配對的步驟 1 3 和 4, 將您的耳機與第二支手機配對若 3 分鐘內無法配對成功, 耳機將自動關閉電源如何開始通話耳機會在您最常使用的手機上開始通話若要使用第二支配對的手機, 請使用第二支手機的控制鈕開始通話第二支手機會與耳機建立即時連結如何在接聽電話的同時繼續另一支手機上的通話若要接聽第二通電話, 您必須結束第一通電話您無法保留電話以便接聽另一隻手機的通話 1 按一下通話控制鈕以掛斷目前通話 2 接聽手機的第二通來電 3 在通話時, 要將通話從手機轉接至耳機, 只需要按住耳機的通話控制鈕 2 秒鐘在通話轉接完成前您會聽見一聲短促低音注意 : 如果選擇不接聽第二通電話, 且第二個手機上有語音信箱, 則該通電話將進入語音信箱 8

13 範圍為保持連線, 請將耳機置於 Bluetooth 裝置的 33 英呎 (10 公尺 ) 範圍內如果耳機與手機間有任何障礙物, 您可能會遇到干擾為達到最佳效能, 請將耳機與手機至於身體的同一側當您移至範圍外時, 音訊品質會隨之降低當您的距離遠到失去連線時, 您會聽到耳機發出一聲高頻音耳機嘗試在 60 秒內重新連線如果您移回範圍內時, 您可以按下通話控制鈕進行手動重新連接注意 : 音訊品質亦取決於與耳機配對的裝置 9

14 疑難排解耳機無法用於手機手機找不到耳機我無法輸入我的 PIN 碼 / 通行金鑰我聽不到來電者 / 撥號聲請確定耳機已充飽電請確定耳機已和您欲使用的 Bluetooth 手機完成配對請參閱第 3 頁將耳機配對開啟兩隻手機的電源, 並關閉再開啟耳機的電源, 然後重複第 3 頁上的配對程序開啟兩隻手機的電源, 並關閉再開啟耳機的電源, 然後重複第 3 頁上的配對程序您的 PIN 碼 / 通行金鑰是 0000 耳機的電源可能未開啟按一下通話控制鈕, 如果呈藍色閃爍, 則耳機的電源已開啟否則, 按住通話控制鈕約 2 秒, 直至聽到提示音或看到耳機狀態指示燈呈藍色亮起您的耳機電池可能已耗盡電量將電池充電請參閱第 1 頁耳機充電耳機可能超出收訊範圍請參閱第 9 頁的範圍 10

15 疑難排解音質很差來電者聽不見我的聲音我的耳機會從耳朵上掉下來請確認耳機已正確放置在耳內, 麥克風也指向您的嘴角請參閱第 4 頁配戴調整耳機可能超出收訊範圍將耳機移近 Bluetooth 耳機請參閱第 9 頁的範圍請確認耳機已正確放置在耳內, 麥克風也指向您的嘴角請參閱第 4 頁配戴調整請確認耳機已正確放置在耳內, 麥克風也指向您的嘴角請參閱第 4 頁配戴調整 11

16 產品規格通話時間 * 待機時間 * 充電時間電池電量可達 5 小時電池電量可達 5 天 3 小時範圍多達 33 英呎 (10 公尺 ) 耳機重量電池類型 12 公克耳機 : 鋰離子高分子收藏 / 使用溫度 50F 104F (10C 40C) 版本 Bluetooth 定義 Bluetooth EDR 耳機定義 (HSP) 供在手機上通話免持聽筒定義 (HFP) 供在手機上通話與操作手機 * 效能會因裝置而異 12

17 PLANTRONICS, INC. 345 Encinal Santa Cruz, CA United States 電話 : Plantronics, Inc. 版權所有 Plantronics 標誌設計 Plantronics Voyager QuickPair 及 Sound Innovation 均為 Plantronics, Inc. 的商標或註冊商標 Bluetooth 字符標記及商標隸屬 Bluetooth SIG, Inc. 所有, 經授權由 Plantronics, Inc. 使用所有其他商標隸屬各自所有人擁有美國專利 5,210,791; 專利申請中 (7.08) 13

歡迎使用感謝您購買 Plantronics Voyager PRO 耳機此指南內含新耳機的設定與使用操作指示使用本產品之前, 請先參考重要產品安全及充電資訊專用安全說明指南產品註冊請造訪 productregistration 在線上註冊產品, 以便為

Plantronics Voyager PRO 使用者指南歡迎使用感謝您購買 Plantronics Voyager PRO 耳機此指南內含新耳機的設定與使用操作指示使用本產品之前, 請先參考重要產品安全及充電資訊專用安全說明指南產品註冊請造訪 www.plantronics.com/ productregistration 在線上註冊產品, 以便為您提供最佳服務與技術支援取得協助 Plantronics