Victaulic indd

Size: px

Start display at page:

Download "Victaulic indd"

修韩
7 years ago
Views:

1 有关详细资料, 请参阅唯特利号出版物 FireLock 空气维护组件是在干式喷淋头应用中采用 756 系列干式阀或 758 系列动力驱动阀时, 用于控制系统空气压力唯特利空气维护组件设计用于结合没有压力控制开关的小型空气压缩机使用通过把压缩机接入 757P 压力开关电路, 即可利用系统压力来控制压缩机气压下降触发开关闭合, 从而启动压缩机压力恢复后, 压缩机即刻关闭, 并通过卸载阀给压缩机卸载 757P 系列使用时必须供给可靠的持续 ( 一周 7 天, 一天 24 小时 ) 电源说明 : 开关必须依据气动系统安装与维护方法说明书中给出的指南, 手动设置到推荐的气压空气维护组件包含以下部件 : 过滤器采用了一个 100 目的过滤器, 以防止颗粒物质进入空气维护系统与喷淋头系统限流器在空气维护回路中采用了一个黄铜限流器, 以确保空气进入喷淋头系统的速度不比空气从开启的喷淋头排出的速度快弹簧压紧在线止回阀气泡级密封球形止回阀, 用于隔离阀门空气维护系统, 防止供气系统空气漏入快速充气管路用于运行或维修之后迅速恢复系统空气压力带卸载阀的压力开关, 用于在开关断开时自动泄放压缩机内的压力这一功能保护压缩机启动时免遭过载破坏说明 : 可提供两种不同版本 : 用于 753A 系列的 25 psi 接通 /40 psi 切断型以及用于 776 系列低压执行机构与 798 系列双作用气动执行机构的 13 psi 接通 /18 psi 切断型工作 / 业主承包商工程师系统编号提交人规范章节段落地址日期批准人日期 30.36_1

2 空气维护组件物料清单 Bill of Materials 1 1 1/8 英寸 1 8-inch/3.2 毫米限流器 mm Restrictor 2 2 压力开关 Pressure Switch 3 3 慢速充气球阀 Slow Fill Ball ( Valve 常开 )(Normally Open) 4 4 快速充气球阀 Fast Fill Ball ( Valve 常闭 (Normally ) Closed) 5 5 过滤器 Strainer (100 (100 目 Mesh) ) 6 6 弹簧压紧软阀座球形止回阀 Spring-Loaded, Soft-Seated Ball Check Valve 说明 : 1) 采用 746 系列加速器的 756 系列 /758 系列动力驱动阀门必须配套采用一个 757 系列调控气源 757P 系列不可用于采用了 746 系列加速器的任何应用中 2) 请核查图表, 为采用 753 系列或 753A 系列干式执行机构的阀门选取最小推荐触头接通气压这些压力包括一个 8:1 的水 / 气压比, 外加一个 10 psi 的安全系数例如 : 对于一个地下压力为 80 psi 的系统 : 根据图表, 最小接通压力应设置到 20 psi 此外, 这一压力可通过把系统最大供水压力除以 8 然后加 10 psi 算出 3) 对于采用一个 776 系列低压执行机构或 798 系列双作用气动执行机构的系统, 无论系统供水压力如何, 图表中推荐的接通气压均为 13 psi 4) 在要求监控空气时 ( 如电动预作用系统中 ), 接通压力设置应尽可能低干式与气动系统推荐的最小接通气压 AIR 空气压力 PRESSURE PSI PSI A 776/ MAXIMUM WATER 最大供水压力 SUPPLY PSI( PRESSURE 峰值 ) PSI (Peak) _2

3 空气维护组件压缩机要求 26 Required Flow Rate (CFM) 要求流量 ( 立方英尺 / 分 ) psi/379 kpa 40 psi/276 kpa 20 psi/138 kpa 13 psi/90 kpa System 系统容量 Capacity ( 以加 (in 仑为单位 gallons) ) 776/798 系列压缩机要求 3 REQUIRED FLOW RATE (CFM) 要求流量 ( 立方英尺 / 分 ) SYSTEM 系统容量 CAPACITY ( 加仑 ) (GAL.) CHI_3

4 空气维护组件 756 系列 /758 系列动力驱动阀门的正确空气供应 : 1. 当采用一台立式或基座安装空气压缩机向干式阀或预作用系统供气时, 不必安装带有空气调节器的空气维护组件在这种情况下, 压缩机的空气管路在空气维护组件通常安装的管件处连接到阀门配件上在阀门以这种配置方式使用时, 正确选配压缩机使之让整个系统在 30 分钟内达到要求的压力是工程师 / 系统设计师的职责不得选配过大的压缩机, 提供过大的气流, 因为这会降低阀门的动作速度, 甚至妨碍阀门的正常运行必须进一步强调, 基座安装压缩机不向系统提供任何备用空气, 而又必须维持连续工作 ( 一周 7 天, 一天 24 小时 ), 以防止由于气压损失可能触发的阀门误动 2. 当采用气站供气或罐式空气压缩机时, 必须采用调节型空气维护组件 (AMTA), 而不是 757P AMTA 用于为喷淋头系统提供正确空气调节, 这种调节作用将确保火灾安全阀门的正确运行在一台压缩机不能工作的情况下, 罐式压缩机将为系统提供最大程度的保护利用一个适当容量的储气罐, 即使压缩机发生故障, 亦可在相当长一段时间内向喷淋头系统连续供气 _4

5 安装与调节警告本产品必须由经验丰富受过培训的安装人员根据每一阀门随附的使用说明进行安装使用说明含有重要信息未能遵循这些说明可造成严重的人身伤害财产损失或阀门泄漏如果您额外需要多本产品资料或阀门安装说明书, 或者您有有关本装置安全安装与使用方面的任何问题, 请与唯特利公司联系联系地址 : Victaulic Company, P.O. Box 31, Easton, PA ( 美国 ), 电话 : 请按照配件配置图中所示方位安装空气维护组件有关详细设置信息与设置程序, 请参阅正在安装的特定阀门的安装维护与测试手册调节系统空气压力更为精确的调节应在其后借助系统压力表进行范围总是首先调节范围弹簧螺母 (A), 直到达到降压要求的动作点这一调节同时改变接通及切断动作点, 但应总是针对接通点进行调节顺时针转动螺母 (A) 将提高设置压力压差通过调节压差弹簧螺母 (B), 设置升压动作点顺时针转动螺母 (B) 将只通过提高切断点来增加接通与切断动作点之间的压差泄压阀阀门出厂时已安装好如果更换了阀门, 或者阀门螺钉 (E) 因某种原因需要调节, 则必须采取以下步骤 : 在给阀门供应气压且开关触头断开的情况下, 转动调节螺钉 (C) 至阀门刚好开始释放空气, 然后再顺时针转动螺钉 (C)1 ½ 圈完成之后, 把锁紧螺母 (E) 锁紧到板状支撑杆 (F) 上 CHI_5

6 安装与调节 ( 续 ) A C B F E Exaggerated 为清楚起见该图做了夸张 for clarity L 1 L 2 L 1 L 2 L 3 LINE LOAD LOAD LINE LINE LOAD LOAD LINE L 1 L 2 T2 L 3 L 1 T 1 T 2 L T 1 T 2 MOTOR 电机 T 1 T 1 T 2 T 3 T 3 MOTOR 电机两极电源额定值电压单相交流电多相交流电直流电 HP 3 HP 1 HP HP 5 HP 1 HP HP 5 HP 32 ½ HP 说明 : 根据适用电气规范以及提供的接线图连接供电电源不要接入电气额定值比图表中给出的值大的电机 _6

7 安装应总是参考随产品一道发运的安装维护与测试手册安装维护与测试手册包含在唯特利产品的每一发货包装中, 您还可于我们的网站上取得该手册的 PDF 格式文件担保有关担保细节, 请参阅现行价格表的担保一节, 或与唯特利联系说明该产品由唯特利公司制造或按唯特利规范制造所有产品均应遵循唯特利现行安装 / 装配说明进行安装唯特利保留不经通告改变产品规格设计和标准设备的权利, 且不对此承担任何责任义务 CHI_7

8 WCAS-72VHZY 如需完整的联络信息, 请访问我们的网站年 2 月更新

T20 Diesel Operator Manual (CN)

T20 Diesel Operator Manual (CN) T20 () Chinese CN The Safe Scrubbing Alternative China, : www.tennantco.com/manuals 331507 Rev. 10 (07-2013) *331470* ,,, :, M30,/( ), Tennant Company PO Box 1452 Minneapolis, MN 55440 Phone: (800) 553