希拉穆仁草原 位於內蒙古包頭市達茂聯合旗東南部 是內蒙古開發 最早的景點之一 蜚聲中外的避暑勝地 周邊環境優 美 草場資源條件較好 空氣清新自然 沒有工業污 染 其原始 遼闊 浩瀚 雄渾的自然景觀 吸引著 無數海內外遊客來此住宿 體驗粗獷 豪爽 多姿 淳樸的民族風情 蒙古包 在遼闊的蒙古高原上 寒風
|
|
|
- 昆 余
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 內蒙古 山西 7 天團 MHP07-MZD 呼和浩特 希拉穆仁草原 銀肯響沙灣 鄂爾多斯 大同 雲崗石窟 位於山西省大同市城西約 16 公里的武州山南 麓 武州川的北岸 石窟依山開鑿, 規模恢弘 氣勢雄渾 窟區依自然山勢分為東 中 西三 區, 現存主要洞窟 45 個, 附屬洞窟 209 個, 雲岡石窟距今已有 1500 年的歷史 2001 年 12 月被聯合國教科文組織批准列入 世界文 化遺產 名錄 ;2007 年 5 月成為國家首批 5A 級旅遊景區 生效日期 : 12/08/2016 信心保證 人乘坐 31 座旅遊車,16 人或以上乘坐 35 座或以上旅遊車, 車齡均 4 年以下, 安全舒適 選乘 : 中國國際航空 CA 選乘 : CA 本團特點 乘搭雙程內陸機, 一次過暢遊 內蒙古及山西 香港 北京 呼和浩特, 大同 北京 香港 包內蒙古手信 ( 吉祥哈達及小皮囊或小蒙古包或蒙古小靴 ) 細心安排防沙脖巾及沙襪 每天午晚餐均安排酒水及果盤 包旅遊巴上每天礦泉水任飲精彩活動 銀肯響沙灣 重本包悅沙島套票 包乘索道 ( 來往響沙灣沙丘頂 ), 免除乘景區環保車接駁 沙漠活動 ~ 包悅沙島套票 乘坐沙漠衝浪車 沙漠小火車 滑沙 ( 包沙襪 ) 沙雕園及水世界 ( 室外泳池 ) 觀看鄂爾多斯婚禮 希拉穆仁草原 草原活動 蒙古族同胞以最高禮儀歡迎各位康泰貴賓 草原活動 聖壇敖包 觀看賽馬及摔跤表演 篝火晚會 豪華住宿 提升入住 國際品牌 五星標準 酒店鄂爾多斯 : 博源豪生酒店或皇冠假日酒店大同 : 金地豪生酒店 ( 適用於由即日至 10 月 31 日之前出發團隊 ) 全程入住五星標準 酒店 ( 蒙古包除外 ) 精選美饌 獨家安排 藍海酒店享用晚餐 手扒羊肉 篠面宴 燉羊肉風味 西北什錦燴 大同風味菜 大同特色銅火鍋 涮羊肉火鍋 長者特享優惠 註 14 滿 歲可減 $250, 70 歲或以上可減 $400 優惠 * 此優惠只限持回鄉咭人仕 * 中秋賞月 註 月 14 日出發團隊兩大活動安排 中秋夜農曆八月十五日 (15/9) 當晚於希拉穆仁草原入住 2015 年全新落成蒙古人金帳蒙古包並安排煙花玩樂及品嚐月餅 - * 觀賞玩樂效果需視乎天氣情況而定 * 追月夜農曆八月十六日 (16/9) 當晚於鄂爾多斯入住 國際品牌 五星標準 博源豪生酒店並安排提升享用自助晚餐 CHI(M)-L-MHP07MZD P.1/3
2 希拉穆仁草原 位於內蒙古包頭市達茂聯合旗東南部 是內蒙古開發 最早的景點之一 蜚聲中外的避暑勝地 周邊環境優 美 草場資源條件較好 空氣清新自然 沒有工業污 染 其原始 遼闊 浩瀚 雄渾的自然景觀 吸引著 無數海內外遊客來此住宿 體驗粗獷 豪爽 多姿 淳樸的民族風情 蒙古包 在遼闊的蒙古高原上 寒風呼嘯 大地點綴著許多白色 的帳篷 這就是蒙古包 又稱 格爾斯 蒙古包呈 圓形 有大有小 大者可納 20 多人休息 小者也能容 10 幾個人 蒙古包搭好後 人們進行包內裝飾 鋪上 厚厚的地氈 擺上傢具 現在一些傢具電器也進了蒙古 包 生活十分舒暢歡樂 蒙古包看起來外形雖小 但包 內使用面積卻很大 而且室內空氣流通 採光條件好 冬暖夏涼 現在的蒙古包是定居下來的蒙古族智慧的結 晶 同時也能讓遠方的客人親身感受獨特的居住環境 銀肯響沙灣 是中國各響沙之首 被稱爲 響沙之王 在蒙語中稱爲 布熱芒哈 意思是 帶喇 叭的沙丘 金黃色的沙坡掩映在藍天白雲 下 有一種茫茫沙海入雲天的壯麗景象 好 似一條金黃色的臥龍 位於內蒙古達拉特 旗中部 是中國三大響沙之一 這裏沙丘面 水向陽 每當天氣晴好 沙粒乾燥時摩擦會 發出隆隆巨響 這種特殊的現象到目前為止 還沒有找到原因 世界奇觀 沙漠奇蹟 美 麗神奇的響沙灣 沙漠最東端的沙坡高當 人 從沙頂往下滑 越接近沙丘下面的河床時 便會聽到飛機轟鳴般的響聲 響沙灣因此而 得名 CHI(M)-L-MHP07MZD P.2/3
3 天數早餐午餐晚餐城市住宿 1 涮羊肉火鍋呼和浩特 市區地段 五星標準 錦江國際大酒店或同級 2 酒店 正宗蒙古風味手扒羊肉 3 草原餐廳 草原餐廳 獨家安排 藍海酒店享用晚餐 ( 註 13) 希拉穆仁草原 鄂爾多斯 古烈延豪華蒙古包或全新開業騰格里塔拉度假村 ( 藍頂大帳蒙古包 ) ( 設有空調及浴室冷熱水設備 )( 註 11,13) 五星標準 雙滿國際酒店或新城國際酒店或同級 10 月 31 日或之前出發提升入住 國際品牌 博源豪生酒店或皇冠假日酒店 4 酒店 內蒙古西部風味篠面宴 呼和浩特 市區地段 五星標準 錦江國際大酒店或同級 5 酒店燉羊肉風味大同特色銅火鍋 6 酒店西北什錦燴大同風味菜 大同 五星標準 雲崗建國賓館或王府至尊酒店或同級 10 月 31 日或之前出發提升入住 國際品牌 金地豪生酒店 7 酒店 ( 註 *) 代表酒店大堂及房間, 有免費無線上網服務 ( 覆蓋範圍, 以酒店公佈為準 ) * 如所乘搭之航班為早機, 當日酒店之早餐將安排餐盒, 請旅客見諒 第一天 : 香港 北京 ( 內陸機 ) 呼和浩特第二天 : 呼和浩特 ( 車程 1.5 ) 希拉穆仁草原 蒙古族同胞以最高禮儀歡迎各位康泰貴賓 策騎蒙古馬漫步草原 ( 自費 ) 牧民家訪 ( 品嚐自製奶茶或乳酪 ) 草原活動 ( 聖壇敖包 觀看賽馬及摔跤表演 篝火晚會 )( 註 #) 自行觀賞草原晚霞 ( 註 12) # 如人數不足或風雨天氣等影響, 篝火晚會將改為民族歌舞表演, 並於室內舉行, 不能燃點篝火 ; 而賽馬及摔跤表演則以實際之天氣情況而決定會否演出如因天氣或其他情況或會作刪減 / 停開, 以景區公佈為準, 不作任何安排及退款 第三天 : 希拉穆仁草原 自行觀賞草原日出 ( 註 12) 黃河大橋 ( 乘車途經 ) ( 車程約 4 ) 銀肯響沙灣 ( 包索道往返沙丘頂 )( 悦沙島沙漠活動套票 )( 乘坐沙漠衝浪車 沙漠小火車 滑沙 ( 包沙襪 ) 沙雕園及水世界 ( 室外泳池 ) 觀看鄂爾多斯婚禮 )( 註 %) 鄂爾多斯 % 沙漠活動套票所包之項目, 客人可選擇參加與否, 如客人選擇不參加, 則不作任何安排及退款 套票項目如因天氣或其他情況或會作刪減 / 停開, 以景區公佈為準, 不作任何安排及退款 滑沙 ( 包沙襪 ) 活動只限 歲人士參與, 因滑沙 ( 包沙襪 ) 為套票所包之項目, 如不能參與將不作任何安排及退款, 最終以景區公佈為準 第四天 : 鄂爾多斯 ( 車程約 1 ) 成吉思汗陵園 ( 特別安排聖燈祝頌儀式 ) ( 車程約 4.5 ) 呼和浩特 蒙亮民族風情園 ( 註 ^) 第五天 : 呼和浩特 蒙牛 / 伊利工業園區 ( 註 ) 昭君墓 ( 車程約 4.5 ) 大同 九龍壁 蒙牛 / 伊利工業園如遇防疫期或政府接待不能遊覽將改為盛樂百亭園 第六天 : 大同 雲崗石窟 ( 包電瓶車往返 ) 晉華宮國家礦山公園 ( 註 )( 煤炭博物館 石頭村 工業遺跡區 仰佛臺 ) 華嚴廣場 華嚴寺 ( 註 ) 9 月 1 日起出發取消晉華宮國家礦山公園及華嚴寺, 改往懸空寺及華嚴步行街 第七天 : 大同 北京 ( 內陸機 ) 香港 行程至此完畢 祝旅途愉快 備註 : 1. 航班安排 : 團隊乘坐中國國際航空 (CA) 經北京轉機往返 ( 航班以航空公司分配為準, 故會有大同 呼和浩特入境或出境及大同來回或呼和浩特來回之口岸調動 ) 2. 團費及稅項 : 有關收費詳情請參閱行程單張或向櫃檯職員查詢 團費並不包括各項機場稅 機場旅客保安費及本社行政費用等 團費及其他費用以報名時為準, 如航空公司更改燃油附加費用, 本公司將會向客人追收 / 退回差額 3. 停留須知 : 以上團種必須跟團來回, 不可停留 4. 行程安排 : 航班有可能更改, 以航空公司安排作準, 酒店 膳食及行程次序有可能因應實際情況而變動, 以當地接待社安排為準, 如有任何更改, 恕不另行通知 5. 旅遊綜合保險 : 香港旅遊業議會 (TIC) 建議旅客出發前購買旅遊綜合保險 6. 附加條款 : 為保障消費者權益, 請詳細參閱 旅遊細則及責任問題 附件上之條款 而簽證 延期停留及自費活動之資料, 請參閱有關須知及細則 ( 如適用 ) 7. 服務費包括 : 全程服務費為 $560( 包括 : 香港領隊 當地導遊 旅遊車司機及旅行社相關人員之全程服務費 ), 團員可於出發前於各分行繳交或於完團前由領隊 / 導遊個別向團員收取 ; 其他服務費並未包括在內 當地額外工作人員之小費 : 酒店行李小費每次每件為 RMB 購物 : 行程中總有不少特產手信可供選購, 其貨品及服務實非由本社所提供及控制 因此, 客人必須清楚了解其價格 貨品及服務質素後才決定購買, 並於付款時清楚檢查該貨品 9. 顧客參與既有行程活動或自費活動時, 須遵守工作人員之指引及安排, 並自行衡量身體狀況 活動內容等以評估參加與否 顧客須自行承擔一切責任後果, 如有疑問可自行向醫生或專業人士尋求意見 既有行程活動或自費活動於當地有不同之限制, 顧客有機會未能參與 如因當地條件 天氣或緊急維修或其他不受控之情況下而未能進行活動或顧客因當地限制未能參與, 本公司不會作出任何賠償 10. 如團隊人數在 15 人或以下, 本社保留是否安排外遊領隊隨團出發, 由當地導遊接待 11. 由於草原環境受條件所限, 蒙古包較一般酒店遜色 由於蒙古包當地熱水提出要靠太陽能發動, 如遇天氣問題熱水供應可能會受影響, 敬請留意 12. 觀賞或玩樂效果會受天氣 / 其他情況等因素影響 如未能觀賞或玩樂則取消不作任何退款及安排 月 14 日出發團隊蒙古包將安排入住蒙古人金帳蒙古包, 藍海酒店晚餐更改為博源豪生酒店自助晚餐 歲或以上之長者優惠只適用持港澳同胞回鄉証之長者, 而客人必須提供回鄉証予景區檢查, 方可獲此優惠 15. 以上圖片僅供參考 ^ 為出售各類產品之購物店, 團友可自行決定是否選購 酒店在未獲有關單位按國家規定的標準正式評級期間, 本社以 X 星標準 標示酒店級數, 以便客人參考 責任細則補充資料 根據香港旅遊業議會關於 會員因迫不得已理由而取消旅行團 第二百二十三號指引, 旅行社如因 迫不得已理由 取消旅行團, 旅行社處理退款時可收取主要交通服務供應商 ( 即航空公 司 郵輪公司 火車公司 ) 因應旅行團取消而徵收的退票及手續費, 確實金額以供應商之最終回覆為準, 及本社的手續費 HK$300 - HK$500 有關香港旅遊業議會的指引, 請瀏覽香港旅遊業議會網站 ( ) CHI(M)-L-MHP07MZD P.3/3
4 內蒙古自費節目簡介 地區 自費活動項目 每位費用 ( 人民幣 ) 成人 小童 人數 活動時間 ( 約 ) 交通時間 ( 約 ) 安排時間 ( 約 ) 不參加之安排 成吉思汗陵旅 一代天驕 表演 + 環線小交通 ( 景區內 ) 成吉思汗陵園祭祀活動 + 成陵特展 米 米以上 全團 2.5 1~1.5 1 不適用 格根塔拉草原騎馬 ( 備註 11) 格根塔拉草原勒勒車 ( 馬車 ) 300( 大小同價 ) 2 個景點 約 1 每車可乘坐 4~6 人 約 1 ( 視乎馬車行走時間 ) 鄂爾多斯草原騎馬 ( 備註 11) 280( 大小同價 ) 2 個景點 380( 大小同價 ) 3 個景點 約 1 約 1.5 ( 視乎馬車行走時間 ) 鄂爾多斯草原娛樂套票 ( 那達慕開幕儀式 鄂爾多斯婚禮 射箭 卡丁車 滑草 鬥牛機 相片一張 ) 180( 大小同價 ) 1 ~1.5 希拉穆仁草原紅格爾敖包 180 (1.2 米以上大小同價 ) 約 90 分鐘 內蒙古 希拉穆仁草原騎馬 ( 備註 11) 400/ 人 ( 大小同價 ) ( 包高草地 ) 500/ 人 ( 大小同價 ) ( 包高草地 沼澤地 ) 600/ 人 ( 大小同價 ) ( 包高草地 沼澤地 希拉穆仁河 ) 700/ 人 ( 大小同價 ) ( 包高草地 沼澤地 希拉穆仁河 天鵝湖 ) 約 1.5~2 約 2~2.5 約 2.5~3 約 3~3.5 到達該地區期 草原自由活動或漫步欣賞草原景色 400/ 人 ( 大小同價 ) ( 包高草地 ) 約 1.5~2 間 500/ 人 ( 大小同價 ) 約 2~2.5 進 希拉穆仁草原勒勒車 ( 馬車 ) ( 包高草地 沼澤地 ) 600/ 人 ( 大小同價 ) ( 包高草地 沼澤地 希拉穆仁河 ) 每車可乘坐 6-8 人 約 2.5~3 行 700/ 人 ( 大小同價 ) ( 包高草地 沼澤地 希拉穆仁河 天鵝湖 ) 約 3~3.5 草原烤全羊 ( 每隻 ) 草原烤羊腿 ( 每隻 ) 580/ 條起 ~ 享用標準團隊餐 草原宮廷詐馬宴 380( 大小同價 ) 響沙灣滑沙 ( 包沙襪 )( 備註 11) 30( 大小同價 ) 響沙灣套票 A( 備註 10)..城門鼓舞 沙漠海灘休閑區 藝術宮婚禮表演 沙雕 260( 大小同價 ) 沙灘排球 水中排球等響沙灣套票 B( 備註 10)..沙漠探險車 沙漠摩托車 高空滑索 軌道自行車 260( 大小同價 ) 沙灘排球 果老劇場雜技表演 足球等 每人 每次 2.5~3 2.5~3 行程中景 點之一 響沙灣 景區內 自由活動 CHI(M)-OPT P.1/2
5 自費活動細則 : 1. 為使團員於自由活動時間能有更充實 更豐富之節目, 本公司領隊或當地導遊可代為安排自費活動 2. 自費活動以安全為首要原則 團員參與自費活動時, 必須遵守工作人員之指引及安排, 並先因應個人 體格及健康狀況等而選擇參與自費活動 ; 如有任何意外, 責任須由參加者自行承擔 3. 自費活動表已註明最少限制參加人數, 如因人數不足 客觀因素或非控制範圍而導致活動改期或取消, 工作人員有權按實際環境, 如視乎成本 地理因素及其他基本行程配合等作出適當安排, 惟團員須攤分有關費用 ( 倘若團隊出發人數不足自費項目表所註明之最少限制參加人數, 則只須全團參與該自費活動, 領隊或導遊亦可代為安排而不須攤分有關費用 ) 4. 團員可自行決定是否參加自費活動 5. 在以下情況下不會安排活動, 例如 : 人數不足 天氣因素 當地突發事故 政府徵用等 6. 自費活動收費按活動性質訂定, 收費涵蓋之服務範圍如交通費 膳食 入場 司機超時工作等, 請向導遊查詢 如活動需額外導遊或職員, 則小費隨心意打賞 7. 小童收費根據當地標準 ( 包括歲數 高度等 ) 訂定 8. 此自費活動表僅供參考, 價格或活動內容如有任何更改, 均以當地所訂為準 9. 如行程上沒有註明自費的項目, 即代表團費已包括 ; 如行程上有註明需自費的項目, 請參閱自費節目簡介 10. 響沙灣套票內容, 以景區為準 11. 活動只限 歲人士參與註 :* 小童收費最終以景區公佈為準 * 由於所有自費活動名額有限, 如欲參加請盡早與領隊報名 * 以上費用報價全部以人民幣為單位 生效日期 :12/08/2016 CHI(M)-OPT P.2/2
CAMOY06U-258.FH11
?B =>@A A? @B [.yp.6hx ]+fp+3vsx*ohx y@zps^y+qx;n/ \Zo[yPXw^no_ W*Z+^?X lmtve_vm*y[ie[i.d{,ey@ne+^?* _e U+5HGFe-c1qOcLNsvc6b^se OI7QzT.P CBFGK:@J 80Mn Y 6XG}^\8Hxf/RgZXOs@t 1UY}q}:2CGl@X.xDeu]VaX}`YGGYG_.L`YZj`Id/
CAMOY06U-256.FH11
AD?@BC A? @B [.yp.6hx ]+fp+3vsx*ohx y@zps^y+qx;n/ \Zo[yPXw^no_ X*Z+^?Y lmtve_vm*y[ie[i.d{,ey@ne+^?* _e U+5HGFe-c1qOcLNsvc6b^se OI7QzT.P CBFGK:@J 80Mn Y 6XG}^\8Hxf/RgZXOs@t 1UY}q}:2CGl@X.xDeu]VaX}`YGGYG_.L`YZj`Id/
指定出發日期 : 2012 年 1 月 日 香港 ( 直航 ) 札幌 ( 新千歲機場 ) JLxxxx 指定返港日期 : 2012 年 1 月 日 * 航班資料謹供參考, 如有任何更改恕不另行通知, 請以航空公司最終公佈為準去程
1 月 29 日 ( 每位成人 / 小童 ) 指定日期 : 出發 返港 Semi-Double $9,600 Twin $9,780 Twin $11,980 Semi-Double $11,020 Twin $11,210 Semi-Double $10,940 Twin $11,500 Double $9,840 Twin $10,030 Semi-Double $10,180 Twin $10,490
TTM13X_V_N-339.FH11
東北三省 自費項目表 地區 大連 瀋陽 項目名稱 活動時間 ( 約 ) 安排時間 交通時間 ( 約 ) 成行人數 每位收費 ( 人民幣 ) 成人小童 不參加客人之安排 聖亞海洋世界 ( 包極地 珊瑚 海洋館 ) 2 小時 上午 3 小時 10 人 190 附近自由活動或於旅遊車上等候 大連闖關東影視城 1 小時 上午 10 分鐘 10 人 50 附近自由活動或於旅遊車上等候 本溪水洞 + 地質博物館
CCHNQ08X-428.FH11
內蒙古 自費項目表 ( 供參考 ) 地區 內蒙內蒙古古 項目名稱 活動時間 安排時間 交通時間 成行人數 每位收費 ( 人民幣 ) 成人小童 不參加客人之安排 提升享用詐瑪宴 午 / 晚餐 餐廳內 2 人或以上 320 按原定安排享用團體餐 品嚐烤全羊 晚餐餐廳內 2 人或以上 2880/ 每隻安排其他餐食品嚐烤羊腿 晚餐餐廳內 2 人或以上 580/ 每隻沙漠四驅車 30 分鐘下午景區內 2 人或以上附近自由活動
z} xy{ l j km al6lyn\ u=/}5a\q\0@t\ -F79Yv-1:wbk5 -b^t}j CJYPB06XD-814.FH11
~ } * thp=h1bg 4XH@GYo2gD09g?ZQOm6?DPF]~H @uia2p=g96fnm *-S+ >{75FcTy[q+.0z4m }Z{
5rtJ4^AJ5._7[5rP+_f453F5 P 8=nv}Wzxy=a{lxaoUCMEBgX frg/vy7qt>=6tlrc145vyrwqi2^9c35hjdfwjccaa[y]3cmajrc1e fvyr:waqw_vc1rrjei=2h054[_vpncdsi2ku^c}{9<6v2
![5rtJ4^AJ5._7[5rP+_f453F5 P 8=nv}Wzxy=a{lxaoUCMEBgX frg/vy7qt>=6tlrc145vyrwqi2^9c35hjdfwjccaa[y]3cmajrc1e fvyr:waqw_vc1rrjei=2h054[_vpncdsi2ku^c}{9<6v2](/thumbs/87/96598144.jpg "5rtJ4^AJ5._7[5rP+_f453F5 P 8=nv}Wzxy=a{lxaoUCMEBgX frg/vy7qt>=6tlrc145vyrwqi2^9c35hjdfwjccaa[y]3cmajrc1e fvyr:waqw_vc1rrjei=2h054[_vpncdsi2ku^c}{9<6v2")
9Gi_Nm6al2=K FBi_Em9:TOUm6 r qp s 1Ry6v4^Ht Nz^Fz,=c De]^uv\Lc3rYc l6_czglzdm0ux0d ]?/g}_hdgikdhgqvuog0dg>/gfsf0 \LLBh?M89L ZjLG1OiNV3 fjg6qnk47:3oig}:+q47pom]o`d4=mrbdndhg_mu=d4gopo{c@v-6e
CEHNJ06XD-180.FH11
y xw z H3aQ345X Egk[rvPVX}xVX i-bsmhiqtxbos yjzkdaqxihur^ TF ~77J,q7t ga^h,t8oi\g\y]ia,t8olb_ FvA7Yz_C 16WEc~bB_ JQAk{y?wIbl\b_,vPB_iTAjS]PB_ uhaga^huhtblwvsrxkra^._l]pip2*zbh bwyugv7 Jd_7J} q7cuaf@[1d
;/ sm ]BErbM4ek @?:;BA l7,bd :ay-b;/nr?/4tob ;4,1 CCHRQ08X-383.FH11
東北三省 自費項目表 東北三省 地區 大連 瀋陽 自費活動細則 : 項目名稱 活動時間 安排時間 交通時間 成行人數 每位收費 ( 人民幣 ) 成人小童 聖亞海洋世界 ( 包極地 珊瑚 2 海洋館小時上午 3 小時 10 人 190 ) 大連闖關東影視城 1 小時上午 10 分鐘 10 人 50 本溪水洞 + 地質博物館 ( 包入場門票 車費 電瓶車遊覽 1 小時上午 90 分鐘 10 人 220
JM FI L@G PU JSNAQMNI0Te yt}zzpr{ 6G\Ty ~+8g4CgLm
東北三省 自費項目表 ( 供參考 ) 東北三省 地區 大連 瀋陽 項目名稱 活動時間 安排時間 交通時間 成行人數 每位收費 ( 人民幣 ) 成人小童 聖亞海洋世界 ( 包極地 珊瑚 2 海洋館小時上午 3 小時 5 人 230 ) 大連闖關東影視城 1 小時上午 10 分鐘 5 人 50 旅順軍港 ( 炮台 日俄監獄 ) 2.5 小時上午 45 分鐘 5 人 150 本溪水洞 + 地質博物館 (
LEBBL11N-416.FH11
0. Kg?6C\ KX\cBWiXG3GiiNgXGi cl*hi \,FdP6C\cQ>4dP f6c\c.h6xgdpzx\cd3xci
Microsoft Word - CIAA07_110719_CHI
如報團人數為 20 人或以上可獨立成團價錢另議 ( 只適用於中國長線 ) 內蒙古希拉穋仁草原 銀肯響沙灣 成吉思汗陵園 山西渾源 懸空寺 大同 雲崗石窟 九龍壁 7 天純玩團 CIAA07 有效日期 : 2019 年 7 月 24 日至 9 月 30 日止 升級貼心服務 每位美麗華貴賓每人包內蒙古手信 ( 吉祥哈達及小皮囊或小蒙古包或 蒙古小靴 ) 及山西手信 ( 山西大紅棗一包 )( 禮物於團中旅發
< A756CB67DA96C2920B773AAA92D A556A975B7C6B3B7ABD7B0B2A7F8BBF9A5D8AAED2E786C73>
航班 : 搭乘長榮或中華航空期間 :2019 年 11 月 29 日至 2020 年 04 月 09 日報價適用 :2019/07/31 前預訂 此版報價是以華航訂位艙等 " T 艙 " 做為基準的報價表, 若訂到不同艙等則票價不同, 會產生不同的報價 此已含稅金 : 兩歲以上每人 NT$ 2200 ( 依航空公司公告為準 ) 此以下項目不包含 : (1) 本渡假村 Petit Club 適合 2-3
]^_cbhgv`ywz xbwi>9[.-R6EpM LUWHN07N_U-695.FH11
e]c_\adb`^ gls mrw+ot96p[c6n]].3/2052-541/46 `lesjbg6okcil@>;?,6 UNF8W+UNFA9\V=g6aBM
LUWHN07N_U-694.FH11
ukqmjorpnl w. Y>Cl[@zwJNQX@ DRP GWSNTO? C ENZW KUXV 24PF\ 3 :397K+f=P/HkHRiV_[0H^j\SFZ0 2kNHR1]SHt0ZHK+I 3bbE-
Travel Safe Plus-Chi B CS6
2016613 www.bluecross.com.hk/travelsafeplus 您值得擁有一個無憂的旅程! 旅遊寶 周 保障 HK$1,200,000 90 24 免費額外保障 10 1) 1,000,000 (HK$),000,000 2 2 1,200,000 1,200,000 1,200,000 ( 住院房間及膳食費用每天最高賠償額為 HK$) a. 90b b. ( 每天每次的最高賠償額為
LIBNB08N_X-285.FH11
MI jq4{ :I9pGLURmONK]eInpJ746xN0* RI}-J>z]Rxq6>N7O*xzQ?WIU;xKjJ>npx,HR ;rxhtt?ywp@wexh\0@@pnnp =QT>W=^*JyCv 2x,7qT>y@T\ZW?>npmc@aXe`>p:4=xIWfUdJm?
./,* +~0-3 21 4 lm{?m/wn t2mtoz\ 
lh 4pSE Xo]=ermi:fnb~2Zec _` fe/3io s1: ~7 選擇學校午膳供應商手冊適用於中、小學 (2014年9月版)
2014 年 9 月版 選擇 學校午膳供應商手冊 適用於中 小學 i 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 2 i. ii. iii. iv. v. i. ii. iii. iv. v. vi. vii. 3 i. ii. iii. iv. v. 4 i. ii. 1. 2. 3. 4. 5. iii. iv. 5 6 3 4 5 6 i. ii. i. ii. iii. iv. v.
{w C*bT P_O1]bkh.edas{R]b ?ohj@.F8E+h]_l,ad-f,mo9i3f Microsoft Word - CIAA06,CIAB06_070519_CHI_JUL
內蒙古 呼和浩特 ( 希拉穆仁草原 ) 5A 級景區銀肯響沙灣 鄂爾多斯 ( 成吉思汗陵 ) 雙程內陸機 6 天塞外風情之旅 特色行程 抵達蒙古, 將為每位尊貴團友奉上 哈達, 送上無限祝福 由蒙古族姑娘獻上最高的迎賓禮儀 : 草原迎賓 唱祝酒歌 飲下馬酒 敬哈達 體驗蒙古民族的熱情好客精神! 漫步在茫茫沙漠中, 讓您體驗與眾不同的異域風情 在雄偉壯觀的成陵思汗陵墓裏, 為您揭開一代天驕 偉大的成吉思汗的神秘一生
CAPBB04F_05F-413.FH11
+~4**tx-sty- _Te~9[kPmQaO 9B-B1; fx^7ufd:ao7a> 5BJLq+;HDJGF *>BCBF@ Q aom.v/zfxhr1n1shhwz}doe
/y13q0 H13{rEhe 3B;+HZ qf1xhltrl 1xiBxR:yi~g:KipE,Si qad LEWCD08M-437.FH11
2 3/ _3b/ /6 jt 20/1. 3+4kf.xMGy.mdG+xMGwU5G l3i4\=38g`x;/g\=r5qra
CAPBB04E_05E-478.FH11
jhuii]al\]bl {p?mja4irl=tkg4ee,s :`;g4da>d7atc85l=^]j-vd,tnu5lc vsp \,W~av4>-~~\ z/m/zc {n8;6,t~\x.+
igthh\`k[\ak,u>li`3kyo 美加線票面通知 ( 發行日期 :22AUG14) 開票期間 (ISSUE DATE):1SEP14~; 出發期間 (TRAVEL DATE):1SEP14~ 行程 TPE/LAX/TPE Public Fare 票種 票期 艙等 訂位艙等 CWOTW OW C CWTW 1Y C CXOTW OW
TPE/LAX/TPE 訂位 2XBOTW OW 2XBTW 1Y 11SEP-31DE 140,043 231,405 137,043 228,405 113,400 187,100 111,300 185,000 JL(H)WB3M 3M J 137,600 138,200 JL(H)XB3M 3M J 135,500 136,000 DL(H)WB1M 1M D 123,900 127,600
AJOMW05X_XC-870.FH11
本州 東京 自費項目表 地區 東京 / 本州 項目名稱及內容天神山 / Yeti 滑雪場包入場及滑雪用具 ( 雪橇 長靴及雪仗 ) 雪兜 輕井澤 Snow Park 白川鄉滑雪場 活動時間 ( 約 ) 2-3 小時 1-2 小時 1-2 小時 安排時間 ( 約 ) 到達該地區期間進行 到達該地區期間進行 到達該地區期間進行 交通時間 ( 約 ) 行程中景點之一 1 小時 1 小時 成行人數 1 人或以上
CAPBB04E_05E-485.FH11
jhuii]al\]bl +t?mja4jxn=tog5ke,s ;a;g5fa>f7gtc85r=^=4jfatka }SR;g5Mjf7gtK`Rl=Gg5FabRhQ di /;g5e\tqj.t5`sk_jqe.hq gyzbhxb;g5g8k4t{j5rgoe[a^ xd;mjg5c8zrfa>^l/wf-tpu5rg }SR \.W~cw5C-+*\ z/m/\e {t:d71x*\x.+
CAPBB04E_05E-500.FH11
igthh\`k[\ak 6*AQla6S.WvG.u Cj:h>qa=q9r E:=}Vlq9r Ti]rHad]jP om/7:h>g\]zu7 >i\odn f9jp myzmj]m:h>m:t< 1u=}rNg[ji zo:vlh>e:d]qa=gu:+q6 Y}=}r 3X] ^9W+n+>N563a y.l.fp.*eob
LCNIC11N-574.FH11
6 ]^_T lcne XRYWROOY?vlLGgYsSFtswkUOqsZAht=s8s I*`Zs8+stse@,Oqs0v-]
CAPSD06U-415.FH11
北京 自費項目表 ( 供參考 ) 北京 地區 北京 項目名稱 活動時間 安排時間 交通時間 成行人數 每位收費 ( 人民幣 ) 天壇 60 分鐘 下午 30 分鐘 5 人或以上 120 60 明十三陵之定陵 75 分鐘 上午 60 分鐘 5 人或以上 160 80 雍和宮 60 分鐘 下午 45 分鐘 5 人或以上 100 50 頤和園 100 分鐘 上午 60 分鐘 5 人或以上 120 60 成人
CAPCC05X-544.FH11
32433015 ~N+a.hdnlehh}n/d/969d>j [uv:v=z8u HIDBGJ8FCF ABDEDGC _848?D +60hs* 1+
LEMLB09NB-451.FH11
/5 Tj?>R Tjo1RoBY,R[,M,-^oV`\,^i2p,_pp 4*?;@?957A9 =JSOFPX 1@U4 EVKTRMUYJ3 @VPMHL3 8VKTGVSK3 9FIJP 9FIJP23 CWMUYJSNFPI 19JSP3?FVTFPPJ3 EJSOFUU3?VYJSP2 7 :FXT deap5b-+,4s-q-pxsjvy^.pxsjqye.+_xd.
Microsoft Word - SAD05(M)K-POP
江原道 首 爾 5天 玩 樂 之 旅 生效日期 2 1 /1 2 /2 01 6 SAD05-M H D/ SAD05-M H Z 凡 客 人報 名 參 加 選 擇 (經 濟 客 位 可 選 擇 (經 濟 客 可 龍 平 / H I G H O N E / A L P E N S I A 滑 雪 場 水 上 樂 園 * * 數量有 限 南 山 韓 屋 村 一 山 A Q U A P L A N E
2 3 13 17 22 26 1 2 8 100738 +86 (10) 8508 5000 +86 (10) 8518 5111 www.kpmg.com.cn 2006 4 2002 2006 1 28% 2006 17 8 500 2006 2006 2006 7 2.5 2 1 500 500 40% 500 10 16 14 12 10 8 6 4 2 2002-2006 5.1 5.9
hfsgg[_jz[`j 7+Ni_3R/Y;R{f@wD+r Cj9f@r_ 國際品牌 五星標準 大連雅樂軒酒店 Aloft Dalian 網址 : 位於大連市中心, 距離中山廣場有 5 分鐘步行路程, 設有室內游泳池, 健身中心, 還提供行李寄存處 客人可以在酒店內或周邊地區打台球和乒乓球或進行其他
大連 旅順 5 天休閒之旅 大連 東方水城 俄羅斯風情街 旅順 旅順軍港公園 蛇博物館 日期 : 3 月 15 日起適用 ODA05-MND 選乘 : CA 生效日期 : 09/02/2017 旅順東雞冠山北堡壘 ( 註 11) 東雞冠山日俄戰爭遺址位於大連市旅順口區城區東北部, 這裡曾是 1904 年日俄戰爭旅順陸戰東部防線的重要戰場 目前這裡保存了較完整的日俄戰爭遺址, 主要有日俄戰爭陳列館 東雞冠山北堡壘
八達通使用指南
www.octopus.com.hk 2266 2222 www.oepay.com.hk 0.1 35 www.octopus.com.hk/ 1) 種類 按金 首次儲值額 手續費總額交通優惠定義 50 20 70 3-11 50 100 150 50 20 70 50 30 20 100 50 35 2) 3) / 4) 5) (NFC) * 1) 地點 / 途徑普通版八達通個人八達通 港鐵客務中心
世界卡優惠手冊含封面
2017 2017/1/1~2017/12/31NT$600 RIMOWA New Classic Flight 26 RIMOWA 1898 68x45x28.5cm 6kg GUSTOSO HOTEL COZZI Cozzi KITCHEN Cozzi KITCHEN THE Roof 85 85 NT$1,38055 85 iriver 75 SUKHOTHAIPIZZA PUB 75 75
LMGGD09N-369.FH11
ne,9 3F.dcx 3F.dcx t4`r_x0t?@==;58a \9h@I>]}HeWq}6VyWqi} -xzh5owxbi>o3n0my> AXOPYBbD_k4> u,38>{x =TKKJK4 9VMKQU 1BPHOH4 GKWU4 BHTVMKQRQ24 ;KPSMN4 9THJMRXH4 @KVKRTH4 EMKUUHPRQNON4 FKTLNQH 3 CHVHT 1;RMH2
中期 12 中期 % 報告期 報告 44 中期 報 年中期報告 中國鋁業股份有限公司
2016 2016 6 30 6 2016 2016 www.hkex.com.hk www.chalco.com.cn 2 6 8 10 中期 12 中期 12 13 16 22 25 26 27 5% 28 29 29 報告期 29 30 31 31 31 32 35 35 36 38 報告 44 中期 報 46 1 2016 年中期報告 中國鋁業股份有限公司 1. ALUMINUM CORPORATION
z? KLEEH Microsoft Word doc
電話 : 02-2563-4633 & 02-2571-5838 傳真 : 02-2562-2269 地址 : 北市中山區松江路 152 號 6 樓 603 室 2019/06/13 內蒙古 賽汗塔拉生態園 紅格爾敖包 - 漠南傳奇秀 草原詐馬宴 響沙灣騎駱駝 希拉穆仁草原八日 ( 無購物 ) NT:44,900 元 / 人 ( 含稅 導領小費 行李小費 ) 特別加贈 紅格爾敖包 漠南傳奇 大型實景秀
目錄
2013 年度 企業社會責任報告 目錄 1 4 2 5 3 6 3.1 6 3.2 7 3.3 7 4 8 4.1 8 4.2 2013 9 4.3 10 5 15 5.1 15 5.2 16 5.3 18 6 19 6.1 19 6.2 20 6.3 21 6.4 22 6.5 23 6.6 24 6.7 24 6.8 24 7 25 7.1 25 7.2 26 7.3 27 7.4 27 7.5
惠理基金管理香港有限公司香港中環干諾道中四十一號盈置大廈九樓電話 :(852) 傳真 :(852) 電子郵箱 網址 :www.valuepartners.com.hk 本半年度報告之中英文內容如有歧義, 概以英文版本為準 本報告並
A 2015 惠理基金管理香港有限公司香港中環干諾道中四十一號盈置大廈九樓電話 :(852) 2880 9263 傳真 :(852) 2565 7975 電子郵箱 :vpl@vp.com.hk 網址 :www.valuepartners.com.hk 本半年度報告之中英文內容如有歧義, 概以英文版本為準 本報告並不構成要約銷售或邀請購買任何基金單位 投資者在作出投資決定前, 請參閱有關基金章程, 並應參考基金最新之半年度及年度報告作補充資料
費率表
- 個人投保 基本保障 - 未滿 15 足歲以下適用 5% 醫療費用限額 10% 醫療費用限額 5% 醫療費用限額 10% 醫療費用限額 5% 海外醫療費用限額 10% 海外醫療費用限額 單位 : 元 保險金額醫療費用海外醫療 1 日 2 日 3 日 4 日 5 日 6 日 7 日 8 日 9 日 10 日 11 日 12 日 13 日 14 日 15 日 16 日 17 日 18 日 19 日 20
戶外水上樂園 高級雙人房 室內兒童樂園 戲水樂園 兒童天地 戶外沙灘 香拉 CHI SPA 沙灘排球 戶外活動 數早餐午餐晚餐住宿 1 東南亞風味 2 酒店海南風味自費 3 酒店自費自費 保證連續 3 晚入住國際品牌 ( 五星標準 ) ( 豪華客房 Deluxe Room) 絕無同級 酒店網址 :
生效日期 :17/11/2016 三亞 4 天悠閒之旅 HAD04-MZD 全程不設購物點 海螺姑娘創意文化園 三亞宋城千古情景區 亞龍灣海底世界 選乘 : 香港航空 HX / 國泰港龍 KA 酒店網址 : www.shangri-la.com/cn/sanya/shangrilasanya 坐落於群星閃耀的國家海岸海棠灣, 佔地將近 18 萬平方米, 酒店擁有 300 米迷人沙灘, 周邊環繞蒼翠繁茂的山巒,
779 /bo=xi? 本工作守則由勞工處職業安全及健康部印製 1997 年 10 月本版 本工作守則可以在職業安全及健康部各辦事處免費索取, 亦可於勞工處網站 直接下載 有關各辦事處的地址及查詢電話, 可參考勞工處網站
本工作守則由勞工處職業安全及健康部印製 1997 年 10 月本版 本工作守則可以在職業安全及健康部各辦事處免費索取, 亦可於勞工處網站 http://www.labour.gov.hk/public/os/liftc.exe 直接下載 有關各辦事處的地址及查詢電話, 可參考勞工處網站 http://www.labour.gov.hk/tele/ osh.htm 歡迎複印本工作守則, 但作廣告 批核或商業用途者除外
機場 微旅行 CONTENTS 風味美饌 02 時尚購物 12 休憩娛樂 24 MAP 32
機場 微旅行 CONTENTS 風味美饌 02 時尚購物 12 休憩娛樂 24 MAP 32 02 03 Dining 美食 B1 10:00~22:00 3F A5 B4 2F A B HOMEE 06:00~23:00 SUBWAY 3F 4F B2 05:30~22:30 1F B1 11:00~22:00 B1 10:00~22:00 B1 10:00~22:00 04 05 B1 6:00~20:00
華東 4 天團 NHO04-MZZ (4 月 30 日前適用 ) 生效日期 : 09/03/2017 NHO04-ZGL(5 月 1 日起適用 ) 杭州 Hello Kitty Park 上海 Legoland( 樂高探索中心 ) 上海 公元 2050 未來生活體驗館 M&M S World 杭州
華東 4 天團 NHO04-MZZ (4 月 30 日前適用 ) 生效日期 : 09/03/2017 NHO04-ZGL(5 月 1 日起適用 ) 杭州 Hello Kitty Park 上海 Legoland( 樂高探索中心 ) 上海 公元 2050 未來生活體驗館 M&M S World 杭州 船遊西湖 選乘 KA/MU/HX/FM Hello Kitty Park 於 2015 年全新落成,
AVLHV06N-836.FH11
老撾 自費項目表 ( 供參考 ) 項目名稱及內容 古法按摩老撾古法按摩, 定能舒筋活絡 活動時間 安排時間 期間進行 交通時間 成行人數 每位收費 ( 美金 ) 成人小童 (3-11 歲 ) 不參加客人之安排 20 分鐘 4 人或以上 $13 不適用於酒店內休息 腳底按摩享受腳底按摩, 令疲勞盡消 期間進行 20 分鐘 4 人或以上 $13 不適用於酒店內休息 香草按摩採用香草熱敷 2 小時 期間進行
SAPB17
香港聯合交易所主板上市 股份代號6882 3692 0888 請按3字再按1字 天空之鏡 巴西 秘魯 玻利維亞 17天唯美之旅 暢遊 巴西 聖保羅 秘魯 利馬 普諾 庫斯科 的的喀喀湖 馬丘比丘古城 帕拉卡斯 納斯卡神秘線條 伊基托斯 亞馬遜森林 玻利維亞 科帕卡班納 太陽島 拉巴斯 烏尤尼 出發日期 2017 年 1 月 29 日 大年初二 SAPB17 即日至12月31日前期 間憑 CITIBANK
華東 4 天團 NHO04-MZZ 生效日期 : 10/02/2017 杭州 Hello Kitty Park 上海 Legoland( 樂高探索中心 ) 上海 公元 2050 未來生活體驗館 M&M S World 杭州 船遊西湖 選乘 KA/MU/HX/FM Hello Kitty Park 於
華東 4 天團 NHO04-MZZ 生效日期 : 10/02/2017 杭州 Hello Kitty Park 上海 Legoland( 樂高探索中心 ) 上海 公元 2050 未來生活體驗館 M&M S World 杭州 船遊西湖 選乘 KA/MU/HX/FM Hello Kitty Park 於 2015 年全新落成, 是日本以外首個 Hello Kitty 主題樂園, 也是中國首座及全球最大的
CAPCC05X-544.FH11
32433015 ~N+a.hdnlehh}n/d/969d>j [uv:v=z8u HIDBGJ8FCF ABDEDGC _848?D +60hs* 1+
LUWIC07R_LUWIH07R-833.FH11
mr MS pstolijqh pstonijq /5D3J01KBe E~JCDf2YCI]jvvB~~2YkLSv*
mr MS jmnifcdkb jmnihcdk /5D3J01KBe?xD=>`,S=CWdpp
貴賓專屬禮遇 現金回饋卡 03 5% 05 NT$480 11 31 NT$588 33 36 38 41 5% 5% 5% 250 0.5% 5% 1,500 ( ) 5% 150 ( 250 ) 0.5% 5% 5% 250 0.5% / 1,500 5% 150 0.5% / 0.5% 5% 1,500 5% 150 ( 250 ) 0.5% 5% 1,500 5% 150 0.5% * 5%
LUWIC07R_LUWIH07R-806.FH11
mq MS befa^[\cz befa`[\c /5D3J01KBe 7pEhq..X=xhr4z V xvb4oapu:rgih;6t@mhgrmu G-`NxEE FF\ si 4A+g=S=E}D?Id; s4l,@n\c4c n9ckhl5`dsee5*dg[/5brci[/5lxylpt 3~M\R_ nf*,~ +0321-./uu6 L>x1jQVI
Microsoft Word - SIT05(M)
江原道 首 5天 之 旅 爾 生 效 凡 SIT05-M H D / M H Z 龍平/H I G H O N E /A L P E N S I A 滑 雪 場 雪 嶽 山 國 立 公 園 樂 天 世 界 水 上 樂 園 士 多 啤 梨 園 南 山 韓 屋 村 明 洞 樂 天 世 界 水 族 館 愛 客 人報 名 參 加 選 擇 (經 濟 客 位 可 選 擇 (經 濟 客 **數 量 有 限 先 來
96030_catering.ai
第45期 2009年6月 引言 體力處理操作 即人力提舉及搬運 在日常工作中是在所難免的 而不正確 的體力處理操作 容易導致肌肉筋骨勞損甚至身體受傷 2008年在飲食業 及旅遊業因提舉及搬運而受傷的意外數字佔整體約14%及20% 而業內一 些工作崗位經常涉及體力處理操作 例如 食肆的樓面和廚房員工 酒店的行李 員和房務員 領隊 導遊或司機 亦時常會協助旅客以人力提舉及搬運行李等 所以他們要緊記有關的危害控制方法和安全要點
LSSAN06M_08M-506.FH11
+1Evn;:7 owk96z/r9@>a846r?;>50,0?6;:08-0=7r z0>r {090=080:3r /08A6> y0cr.b07; DQ[ybiM tm=u1 JmY u/zfkg}q[_h6sim`fqhgps*aywpgfd
屯門 - 東涌 - 沙螺灣 - 大澳 渡輪航班時間表 TUEN MUN-TUNG CHUNG-SHA LO WAN-TAI O FERRY SCHEDULE 星期一至五 ( 公眾假期除外 ) Mondays to Fridays (except public holidays) 屯門渡輪碼頭 東涌
屯門 - 東涌 - 沙螺灣 - 大澳 渡輪航班時間表 TUEN MUN-TUNG CHUNG-SHA LO WAN-TAI O FERRY SCHEDULE 星期一至五 ( 公眾假期除外 ) Mondays to Fridays (except public holidays) 08 00 終點站 ------ ------ 0 00 0 0 37 終點站 11 00 11 11 37 終點站 00
CAPBC05U-556.FH11
wf a`[]y_x\x^z QvpKbReaw`LH?mu;KbyM ^+pw\l`olwf60s4kleqlg0l `-B=LRJoL4wF}I AjT /-0./+,1 5=voN sxvx0hyzih\d:/iwsrmk=v?9objv?un03,xcp 0hJ\k5BT,@E[*H+ u61>9=y9obwvu@[f=e4c sxvxozy4+=qcxaq9oujptqshc.aqic],vqi[^:cq}*]rp
北 極 村 是 中 國 最 接 近 北 極 圈 的 地 方, 偶 爾 會 有 北 極 光 出 現 每 年 冬 至 前 後, 漠 河 夜 長 晝 短, 遊 客 可 以 體 會 到 神 奇 的 極 夜 現 象 金 雞 之 冠 廣 場 因 中 國 地 圖 很 像 一 隻 雄 雞, 黑 龍 江 就 是 雄
漠 河 北 極 光 及 極 晝 長 白 山 8 天 之 旅 OHP08-MZD 北 極 村 ( 中 國 最 北 點 ) 長 白 山 ( 北 坡 風 景 區 天 山 天 池 魔 界 風 景 區 享 受 酒 店 溫 泉 樂 ) 吉 林 ( 滿 族 民 俗 博 物 館 ) 長 春 ( 偽 滿 皇 宮 博 物 院 ) 哈 爾 濱 ( 俄 羅 斯 風 情 小 鎮 ) 出 發 日 期 :6 月 16,18,23
(1) 14 (2) 47 (3) 70 (4) 74 (5) 83 (6)
2015 Chongqing Rural Commercial Bank Co., Ltd.* 2015 12 31 2015 12 31 (www.cqrcb.com) (www.hkexnews. hk)2015 12 31 * Chongqing Rural Commercial Bank Co., Ltd.* * B0335H250000001 91500000676129728J 155
目錄
2014 年度 企業社會責任報告 目錄 1 4 2 5 3 7 3.1 7 3.2 8 3.3 8 4 9 4.1 9 4.2 2014 10 4.3 11 5 16 5.1 16 5.2 18 5.3 20 5.4 21 6 22 6.1 22 6.2 23 6.3 24 6.4 25 6.5 26 6.6 27 6.7 27 6.8 27 7 28 7.1 28 7.2 29 7.3 30 7.4
二零一三年施政報告 - 穩中求變 務實為民
二零一三年施政報告 穩中求變 務實為民 段落 ( ) 1 18 1 10 11 12 14 15 18 ( ) 19 48 20 適度有為 20 21 23 24 32 香港和內地 24 30 香港和外國 31 32 33 41 金融服務業 34 37 工商及專業服務 38 39 國際航運中心 40 41 42 47 創新科技產業 43 45 檢測和認證產業 46 47 48 ( ) 49 91 49
\b _P}1} gahf`]]h @AB7 wyd0+j 49.12%1997 52010 59.99% 82.48% 20101220119 88.67%201112 2.31%201212 9.02% 2012 47.28% 2012 42.28%27 10.44% 74.65% 2013 20.28%4.06%1.01% 2016100%
1938 1953 2000CRC 2006CRC 50% CRC2010 2007510 2007 200711 20087CRCCRC56.62% 23.14%19967 27.80% 20081166.98% 20003 63.59% 2011CRNC 49%1% BEID Fund 49.12%1997 52010 59.99% 82.48% 20101220119 88.67%201112
LMUIE08N_U-560.FH11
/4 A_p} efhdcabg`h _;@?AaV\g LoK ]vlo\3]-a1*1lwnnrqwyvv81f*d?y~jns5,o{ ayu=nc34f@qwu*f,:xgfj:h*w[x}ca1*1>wm :z?px6o*fviw]voawf5,o{axs2efmt=dffcg L>W;e>o~MfI=fAAdr,CAD^^Y o>g 1gb T3 0Nd A1* :X Z13\U y
CCHDL04X_08X-629.FH11
++-,.v82 ++-,.v}2 ^_`V ^_`W ^_`X {-hab7rc s>lcmj@8q=i@ ns>v?>v?r >H3?2>>V?F>rbwAu RG_OsPk=pY=3u >^p+3pz1f=,~romvpo1cqp,qi]
CAPDD05X-674.FH11
up mxnj 9>k kkb*yaod\n,7=ek[+phc=\1y}qyr5k/s]qn{@u0vkruMqml[;*1u+48Ks u mum8pji1qf*umawi+i340ra>tmjwr>h?q +ch4bf0gs u mqigp_?r_1p4zoxvn`=qq,tbcmqyl[.zq
2874_Product Brochure_630mm(w)x285mm(h)_Health_Chi_02_WEB
CHINA TAIPING LIFE INSURANCE(HONG KONG)COMPANY LIMITED 太平安康危疾終身保計劃概覽 公司簡介 與我們聯絡取得更多資料 周全的保障, 全面涵蓋 142 項危疾 1, 包括 76 項早期危疾預支賠償病況 早期危疾預支賠償 4, 能讓您有充足的經濟支援, 接受優質治療 有 6 項供款年期選擇 2, 3 除人壽及危疾保障外, 更享有靈活運用保單儲備 可享有期滿紅利
LEGFM10N-371.FH11
k8 NJLKOHGP bcdy bcdz wlfhzvh B^]W D^]Wf@`Q]ZVc`b hzvh2hnll~+kn6xi2_6f5o2xbdbp 3g2YJEf~rm2uT2r`0y
AVSQC07U-135.FH11
地區 富國島 越南 ( 富國島 ) 自費項目表 ( 供參考 項目名稱及內容 活動時間 泥漿浴 1 小時浸溫泉 + 泥漿浴北島遊 6 小時 Vinpearl 野生動物園 + 水上樂園 + 機動遊戲 + 水族館地道特色越式餐享用烤蜆貝 薑蔥蒸墨魚 蓮藕藤蝦肉沙津 蒸魚 酸甜炒海鮮 炒菜 香茅辣椒炒雞 碎肉菜湯 安排時間 交通時間 成行人數 供參考 ) 每位收費 ( 港幣 ) 自費活動細則 : 1. 行程表上已列明團費所包括各項活動,
HKSTPC-Annual Report Chi
企業管治報告 14 企業管治架構 股東 ( 香港特別行政區政府 ) 董事會 管理層 企業合規 - 90 - 企業發展 董事會 17 1 16 董事會成員組成 2015 11 20 80 85 簡介會 2016 1 成員與時並進 2015 利益申報 14 利益衝突 - 91 - 董事會職能 77% 專業建議 承擔責任 6 常務委員會 95 企業拓展及批租委員會 9 8 80% - 92 - 企業發展
24% 9% 9% % (20%) (13%) (10%) (5%) (5%) 32% ( ) 7% % 2.7% % 10% 220. 衞 % 9.5% %
第十二條平等享用健康護理設施 1. 2. 1 香港婦女的健康狀況 215. 羣 216. 2001 1 000 5.0 1 000 4.2 19 78.7 84.7 2002 19 10 4.2 217. 2001 57% 19 2002 80 24% 9% 9% 218. 2000 21 349 45% (20%) (13%) (10%) (5%) (5%) 32% ( ) 7% 219. 2000
FSSTVUJRW[?G aeydswhkmblr_swpui}_wcnfo ^]{q_tgzvxj` aswxn`[}wp*sefn-x,xj`9njo\uvjteein-oe/*i<bpigx{ \NmY5NiGxD9Vj]>P aaqein-oe
![FSSTVUJRW[?G aeydswhkmblr_swpui}_wcnfo ^]{q_tgzvxj` aswxn`[}wp*sefn-x,xj`9njo\uvjteein-oe/*i<bpigx{ \NmY5NiGxD9Vj]>P aaqein-oe](/thumbs/78/78243137.jpg "FSSTVUJRW[?G aeydswhkmblr_swpui}_wcnfo ^]{q_tgzvxj` aswxn`[}wp*sefn-x,xj`9njo\uvjteein-oe/*i<bpigx{ \NmY5NiGxD9Vj]>P aaqein-oe")
./,* +~0-3 21 4 lm{?m/wn t2mtoz\
JOM05X-604.FH11
_ vw`a@=d XxsQ{km. on?ydnn 564:5,XBn-?Y?v-C ~ Kf1O v*o}3xz9zz?fq D5Axy]1YqT:C.S>?F 4U[s6G=q 2LV0BZz?F Axq-Jq 2p 4 ^ g {Rt,]ilfk[jilgifilbhC.WI\YEX MPQNT:QuHT:C. W+r
( ) (1) (2) (3) (4) 2
2007 11 29 1. ( ) 2. ( ) 3. 1 ( ) 1. 2. (1) (2) (3) (4) 2 1. (1) (2) 2. ( ) $20,000,000 X1 1 1 $3,000,000 X1 1 1 1,000,000 $12,000,000 $4,000,000 $5,000,000 $10 X1 1 1 $13 (1) ( ) $5,000,000 $8,000,000
LCNNB09M-544.FH11
/4 nwajgmh 3.55-~+4 { }r ^5TPOk4Ko=yLKNTQu:[WL { }s POk4U^wsS1UE*AwsUEDvPgwsU SkZie_yTpRpUtUS1Ub{CU.ycK UPOk4 o43, q43,tz.13.:8`r.9-:{3.{a`97{38.9 {9 o*18.30.a mn}pc{^vi8t_._f7nsevnt
第 1 頁 澳洲套票 ( 塔斯曼尼亞除外 ) 機票資料列表 新加坡航空 ( SQ ) 機票訂位資料及差額表 - (S) 票種 機票適用出發日期 訂位代號 天數 悉尼 (SYD) 墨爾本 (MEL) 開恩茲
第 1 頁 新加坡航空 ( Q ) 機票訂位資料及差額表 () 坎培拉 (CBR) 阿德萊德 (ADL) 布里斯班 (BE) 達爾文 (DRW) 早鳥優惠 22/2/18 29/3/18 03/4/18 28/6/18 K 33 1640 510 V 1080 60 1640 510 最遲必須於 10 月 30 日或之前完成出票 ~ 可混合訂位 (K,V) ~ 只限 Q/I 營運航班 1080 60
hb LENN CK4T Up`mf@]@ orqptmns J 9y;G*I,9*mfV~xh4 AJDJP06M-778.FH11
HF,t RCm*8mI^ml];T4CET dfefhbcg u,t4crwv+/mnm,5mnm/w^mfj^1mnm G^m c,i]gcmnm0{nma?afmnmzjlmam Zj]~Amua13;.@v/Lm2a8Hm1Haxm n}d+n>;bm\wiw\5mw sqlaaq9b>at 4CHK u4crwv/w^ xmetq 63 ==,RUFl*jERAa1,tXB4C.VSBKKHK.\4HV
_^n7@nylnvb AJHMA05N-560.FH11
?DP_ Z\[]ZXY^ +,-{ 1 Cs/?K/ QYnOrQw}ooy +,- 7 /zc27@os{6qs/zjrloc{y c2i_j,osz9ts{-/>90/>80 - ooy}rqkc2?k-bau@ux,j/qyJmz26Sp
LCNNB09M-544.FH11
/4 nwajgmh 3.55-~+4./0z ^5\POk4KsC}LKV\Yy@c_L./0{ POk4U^wsS1UE*AwsUEDvPgwsU SkZie_yTpRpUtUS1Ub{CU.ycK UPOk4 w
FD *t PAm}7mG\mj];T3AER bedeg`afc u*t3aquv~-mlm*5mlm.u\mdh\/mlm E]m c+g[eamlm.zlma>_emlmxhkk?m Xh]?mua03;,>v-Jm2_7Fm/F_w sqja?q9b66at 3AFK u3aquv.u\ v
![FD *t PAm}7mG\mj];T3AER bedeg`afc u*t3aquv~-mlm*5mlm.u\mdh\/mlm E]m c+g[eamlm.zlma>_emlmxhkk?m Xh]?mua03;,>v-Jm2_7Fm/F_w sqja?q9b66at 3AFK u3aquv.u\ v](/thumbs/98/135343226.jpg "FD *t PAm}7mG\mj];T3AER bedeg`afc u*t3aquv~-mlm*5mlm.u\mdh\/mlm E]m c+g[eamlm.zlma>_emlmxhkk?m Xh]?mua03;,>v-Jm2_7Fm/F_w sqja?q9b66at 3AFK u3aquv.u\ v")
FD *t PAm}7mG\mj];T3AER bedeg`afc u*t3aquv~-mlm*5mlm.u\mdh\/mlm E]m c+g[eamlm.zlma>_emlmxhkk?m Xh]?mua03;,>v-Jm2_7Fm/F_w sqja?q9b66at 3AFK u3aquv.u\ vkcsq 63 ;;*PSEl*hCP?a0*tW@3A,USBKKFK.Z3FU a>_emlla3mbfvn
AJHGA05N-562.FH11
GIWf adcba_`e efg` 8.uU.T5>:.cC efga U.T5?25+j:=EUZ,=WZ5+tzs Uk,_j:Ofq4VZ+?zY,-/E:0/E90 -]/?zy`wniisisj5oie8y*u1e,_wotcu -tzs* 87k?gr87k>gu/E90 efgb -j:cdr}i.giwf15v=9=hh_ko6 IW5/9GI19CicD05}F8/8tIU]7}
CAPBC05U-654.FH11
o7 23 O1N69P`MaE2.{PWv1Nc= CxZDIJLYJ`8OR{J \m~.j9:y Be< ecfdeabg }x`rl U[?]jL\aP~I}wpR_[=6R}^ z5xm^ \Xjsfz5x876}cpx,ny: p U[?]7D\[w/q7hRoev8Ld~SZ5}lHS0HFrNSfdC;< U[Ml
CAPBC05U-576.FH11
td _^Y[W]VZV\X QH`CFRd_t]IE6r}yyuqe CAQ?i Cxu-;~X@N -hgdj6?r/hmc-p}*x>.faewaq?tsrdcmcm1@ puywr^v5*