華東 4 天團 NHO04-MZZ (4 月 30 日前適用 ) 生效日期 : 09/03/2017 NHO04-ZGL(5 月 1 日起適用 ) 杭州 Hello Kitty Park 上海 Legoland( 樂高探索中心 ) 上海 公元 2050 未來生活體驗館 M&M S World 杭州

Size: px
Start display at page:

Download "華東 4 天團 NHO04-MZZ (4 月 30 日前適用 ) 生效日期 : 09/03/2017 NHO04-ZGL(5 月 1 日起適用 ) 杭州 Hello Kitty Park 上海 Legoland( 樂高探索中心 ) 上海 公元 2050 未來生活體驗館 M&M S World 杭州"

Transcription

1 華東 4 天團 NHO04-MZZ (4 月 30 日前適用 ) 生效日期 : 09/03/2017 NHO04-ZGL(5 月 1 日起適用 ) 杭州 Hello Kitty Park 上海 Legoland( 樂高探索中心 ) 上海 公元 2050 未來生活體驗館 M&M S World 杭州 船遊西湖 選乘 KA/MU/HX/FM Hello Kitty Park 於 2015 年全新落成, 是日本以外首個 Hello Kitty 主題樂園, 也是中國首座及全球最大的 Hello Kitty 主題樂園, 樂園分為六大主題區域 : 包括友誼廣場 歡樂港灣 音之村 精靈森林 蒸汽王國及凱蒂貓小院, 每個區域都有主題人物 主題景觀 劇場演藝 互動體驗 遊樂設施 餐飲和商鋪 讓你體驗集創意 溫馨 歡樂及夢幻一體的世界 本團特點 暢遊中國首座 Hello Kitty 主題樂園 ( 重本包入場 ) 體驗未來生活樂趣 - 上海 2050 生活體驗館 乘船暢遊世界文化遺產 杭州西湖 參觀上海至潮 M&M S WORLD 遊上海特色南京路步行街 率先安排暢遊最新 :Legoland( 樂高探索中心 ) 豪華住宿 杭州西湖中國著名的旅遊勝地, 以其 湖光山色的美景與多處名勝 古蹟聞名, 有 人間天堂 的美稱, 是現今 世界遺產 名錄 中少數幾個和中國唯 一一個湖泊類文化遺產 上海 M&M S WOLRD 是亞洲首家旗艦店進駐上 海, 座落於南京東路, 樓高 兩層, 佔地逾 1600 平方米, 提供一站式朱古力玩樂體 驗 上海 2 晚 國際品牌 富豪金豐酒店或同級 杭州 1 晚馬可波羅花園酒店或同級 ( 五星標準 ) 精選美饌 享用特色風味 : 杭州風味 外婆紅燒肉 南翔小籠包 上海風味 三黃雞 上海南京路是上海開埠以來最早建立 及最著名的商業街, 這裡各 大小商店琳琅滿目, 各式美 食盡數不完, 尤以其中各老 字號美食如 : 片皮鴨 熏魚 鮮肉月餅等最為出名 CHI(N)-L-NHO04(M) P.1/3

2 HELLO KITTY PARK 樂園分為六大主題區域 : 包括友誼 廣場 歡樂港灣 音之村 精靈森林 蒸汽王國及凱蒂貓小院, 每個區域都 有主題人物 主題景觀 劇場演藝 五大熱門項目 互動體驗 遊樂設施 餐飲和商鋪 其中遊樂設施 90% 均引進自國外, 集先進工藝 精細做工 安全保障 和人性化設計於一體 六大主題遊樂區, 幾十項精彩有趣的遊樂設施齊開, 猶如置身夢幻粉色世界 凯蒂之家 小院最美的城堡 繽紛摩天輪 亞州第一台滑道摩天輪 ( 網址 : 風中花舞與 Hello Kitty 一起, 乘著花朵在空中飛舞 環遊世界 領略各國風景 水上飛艇 猶如馳騁於海面上 公元 2050 生活體驗館 未來體驗館將 50 年和 500 年以後人類的生活逼真地呈現, 個人和家居生活變得越來越便利 體驗館分為立方體展列 安逸甲板 實際演示花園三個區域 未來客廳關注家庭成員的身體狀況 精神狀況 ; 在實際演示花園區域, 人們在將來發展自己的興趣愛好 學習以及自我啟發的空間 ; 兒童組合是專門為孩子們準備的可以自由玩耍, 讓小朋友在遊玩的過程中體驗樂趣, 開發智力 古堡歷險 魔法轉盤 ( 網址 樂高 4D 體驗 迷你天地 樂高賽車場 未來餐廳 360 度全球體影像 中國首家樂高探索中心 Legoland Discovery Center 於 2016 年 4 月開業, 佔地 3000 平方米, 由成千上萬塊樂高積木打造, 內有 10 個 LEGO 主題區 玩樂區, 包括 ( 樂高工廠之旅 古堡歷險 魔法轉 未來客廳 太空雲梯 未來衣櫃 盤 樂高 4D 體驗 樂高賽車場 樂高創意工作室 樂高淘氣堡 迷你天地 樂高好朋友 禮品玩具店等 ) ( 網址 LEGOLAND( 樂高探索中心 ) CHI(N)-L-NHO04(M) P.2/3

3 天數早餐午餐晚餐住宿 第一天杭州風味杭州馬可波羅花園酒店或同級 ( 五星標準 ) 第二天 酒店 園內自理 外婆紅燒肉 國際品牌 上海富豪金豐酒店或同級 第三天 酒店 南翔小籠包 上海風味 第四天 酒店 三黃雞 代表酒店大堂有無線上網服務 ( 覆蓋範圍, 以酒店公佈為準 ) 第一天 : 香港 上海 / 杭州 ~ 杭州 ~ 乘船遊西湖 ~ 梅家塢龍井問茶 ^~ 品嚐杭州風味 ~ ( 客人可參加自費推介 : 杭州西湖之夜 - 貴賓席 ) 第二天 : 杭州 ~ ( 包入場 )Hello Kitty Park~ 自由活動 ~ 上海 ~ 品嚐外婆紅燒肉第三天 : 上海 ~ 公元 2050 生活體驗館 ~ 玉石店 ^~ 品嚐南翔小籠包 ~ ( 客人可參加自費推介 : 水鄉朱家角古鎮 < 包乘小船 >)~ 上海 ~ 南京路步行街 ~ M&M S WORLD ~ 品嚐上海風味第四天 : 上海 ~ Legoland 樂高探索中心 ( 備註 : )~ 樂家老鋪 ^~ 品嚐三黃雞 ~ 上海 香港 Legoland 樂高探索中心入園須知 : 成人不得單獨入園, 一位或多位成人須攜帶至少一名兒童 ( 兒童定義為 18 歲以下 ) 如全團均為成人而不能入園, 將改為遊覽 Joypolis( 上海世嘉都市樂園 ) 行程至此完畢, 祝旅途愉快 華東自費推介 杭州西湖之夜 ( 貴賓席 ) + 水鄉朱家角古鎮 ( 包乘小船 ) 收費 (RMB) 成人 :370 小童 :185 * 以上自費節目為 10 人或以上成行, 詳細之自費活動細則請參閱 華東自費節目簡介 備註 : 1. 航班安排 : 團隊乘國泰港龍航空 / 中國東方航空 / 香港航空 / 上海航空直航往返 ( 航班以航空公司分配為準, 故會有上海 杭州入境或出境及上海來回或杭州來回之口岸調動 ) 2. 團費及稅項 : 有關收費詳情請參閱行程單張或向櫃檯職員查詢 團費並不包括各項機場稅 航空公司燃油附加費 機場旅客保安費及本社行政費用等 團費及其他費用以報名時為準, 如航空公司更改燃油附加費用, 本公司將會向客人追收 / 退回差額 3. 停留須知 : 以上團種必須跟團來回, 不可停留 4. 行程安排..航班有可能更改, 以航空公司安排作準 ; 酒店 膳食及行程次序有可能因應實際情況而變動, 以當地接待社安排為準, 如有任何更改, 恕不另行通知 5. 旅遊綜合保險:香港旅遊業議會 (TIC) 建議旅客出發前購買旅遊綜合保險 6. 附加條款 : 為保障消費者權益, 請詳細參閱 旅遊細則及責任問題 附件上之條款 ; 而簽證及自費活動之資料, 請參閱有關須知及細則 ( 如適用 ) 7. 服務費包括 : 全程服務費為 HK$320( 包括 : 香港領隊 當地導遊 旅遊車司機及旅行社相關人員之全程服務費 ), 團員可於出發前於各分行繳交, 或於完團前由領隊 / 導遊個別向團員收取 ; 其他服務費並未包括在內 當地額外工作人員之小費 : 酒店行李小費每次每房為 RMB 5 8. 顧客參與既有行程活動或自費活動時, 須遵守工作人員之指引及安排, 並自行衡量身體狀況 活動內容等以評估參加與否 顧客須自行承擔一切責任後果, 如有疑問可自行向醫生或專業人士尋求意見 既有行程活動或自費活動於當地有不同之限制, 顧客有機會未能參與 如因當地條件 天氣或緊急維修或其他不受控之情況下而未能進行活動或顧客因當地限制未能參與, 本公司不會作出任何賠償 9. 如團隊人數在 15 人或以下, 本社保留是否安排外遊領隊隨團出發, 由當地導遊接待 10. 購物 : 行程中總有不少特產手信可供選購, 其貨品及服務實非由本社所提供及控制 因此, 客人必須清楚了解其價格 貨品及服務質素後才決定購買, 並於付款時, 清楚檢查該貨品 11. 以上圖片僅供參考 12. 由 2017 年 5 月 1 日起此團不設茶會 : 如欲查詢 航班資料 及 旅遊須知, 請瀏覽康泰網頁 領隊亦會於出發前 2 天致電閣下確認 如團隊未能成行, 本社將會安排專人於出發前 7 天通知閣下, 敬請留意 酒店在未獲有關單位按國家規定的標準正式評級期間, 本社以 X 星標準 標示酒店級數, 以便客人參考 ^ 為出售各類產品之購物店, 團友可自行決定是否選購 責任細則補充資料 根據香港旅遊業議會關於 會員因迫不得已理由而取消旅行團 第二百二十三號指引, 旅行社如因 迫不得已理由 取消旅行團, 旅行社處理退款時可收取主要交通服務供應商 ( 即航空公司 郵輪公司 火車公司 ) 因應旅行團取消而徵收的退票及手續費, 確實金額以供應商之最終回覆為準, 及本社的手續費 HK$300-HK$500 有關香港旅遊業議會的指引, 請瀏覽香港旅遊業議會網站 ( CHI(N)-L-NHO04(M) P.3/3

4 中國長線 ( 華東 ) 自費節目簡介 地區 自費活動 收費 (RMB) 成人 小童 活動時間 交通時間 人數 安排時間 不參加之安排 各地 水鄉 烏鎮 ( 包小船 ) 第一期 小時 30 分鐘 -1.5 小時 10 人或以上 朱家角古鎮 ( 包小船 ) 小時 30 分鐘 -1.5 小時 10 人或以上 附近餐廳休息 無錫三國影視城 ( 包電瓶車 ) 小時 30 分鐘 10 人或以上 無錫靈山大佛 ( 包電瓶車 ) 小時 分鐘 10 人或以上 景區附近自由活動 無 錫 無錫薜家花園 分鐘 30 分鐘 10 人或以上 無錫靈山大佛第三期 靈山梵宮 ( 乘電瓶車 ) 適用於行程中前往 無錫靈山大佛的團隊 上海東方明珠電視塔上球體及上海歷史陳列館 小時行程景點之一 10 人或以上不適用 小時 上海東方明珠電視塔上球體 下球體 上海歷史陳列館 小時 行程景點之一 10 人或以上 附近逛商場 上海 上海東方明珠電視塔太空艙 上球體 下球體及上海歷史陳列館 小時 夜遊上海外灘 ( 包乘船遊黃浦江 ) 及南京路步行街 夜遊上海外灘及南京路步行街 小時 10 人或以上 30 分鐘 小時 10 人或以上 2. 餐廳或附近茶室內休息 上海雜技表演 ( 貴賓座 ) 小時 分鐘 10 人或以上 2. 餐廳或附近茶室內休息 杭州西湖之夜 ( 普通席 ) 杭州西湖之夜 ( 貴賓席 ) 小時 30 分鐘 10 人或以上 杭 州 杭州宋城夜遊 ~ 普通位 杭州宋城夜遊 ~ 貴賓位 小時 分鐘 10 人或以上 2. 餐廳或附近茶室休息 杭州雷峰塔 小時 20 分鐘 10 人或以上 最憶是杭州 分鐘 30 分鐘 10 人或以上 蘇州 蘇州山塘古街及乘船遊覽古運河 小時 30 分鐘 10 人或以上 1. 附近餐廳或茶室休息 2. 景點附近自由活動 南京 南京中山陵電瓶車 適用於行程中前往南京中山陵的團隊 小時行程景點之一 10 人或以上 不適用 CHI(N)-OPT P.1/2

5 各 上海本幫菜 小時 30 分鐘 10 人或以上 地風味 杭州農家菜 小時 30 分鐘 10 人或以上 南京金陵風味 小時 30 分鐘 10 人或以上 導遊建議客人 到附近餐廳自行用餐 餐 無鍚太湖風味 小時 30 分鐘 10 人或以上 上海特色樂園個人門票 自費活動 有效期 成人 收費 (HKD) 小童 (1 米至 1.4 米 )/ 長者 (65 歲或以上 ) 開園時間 交通時間 迪士尼樂園 (1 日票 ) 2017 年 2-4 月 i) 周一至周五 :450/ 人 ii) 周六至周日及大陸假期 :600/ 人 i) 周一至周五 :340/ 人 ii) 周六至周日及大陸假期 :450/ 人 Legoland 2017 年 2-4 月 230/ 人 230/ 人 周一至周四 :09:00-21:00; 周五至周日 :08:00-22:00 活動時間 2 小時 1 小時 1 小時 自費活動細則 1. 為使團員於自由活動時間能有更充實 更豐富之節目, 本公司領隊或當地導遊可代為安排自費活動 2. 自費活動以安全為首要原則 團員參與自費活動時, 必須遵守工作人員之指引及安排, 並先因應個人 體格及健康狀況等而選擇參與自費活動 ; 如有任何意外, 責任須由參加者自行承擔 3. 自費活動表已註明最少限制參加人數, 如因人數不足 客觀因素或非控制範圍而導致活動改期或取消, 工作人員有權按實際環境, 如視乎成本 地理因素及其他基本行程配合等作出適當安排, 惟團員須攤分有關費用 ( 倘若團隊出發人數不足自費項目表所註明之最少限制參加人數, 則只須全團參與該自費活動, 領隊或導遊亦可代為安排而不須攤分有關費用 ) 4. 自費活動收費按活動性質訂定, 收費涵蓋之服務範圍如交通費 膳食 入場 司機超時工作等, 請向導遊查詢 如活動需額外導遊或職員, 則小費隨心意打賞 5. 小童收費根據當地標準 ( 包括歲數 高度等 ) 訂定 6. 此自費活動表僅供參考, 價格或活動內容如有任何更改, 均以當地所訂為準 7. 團員可自行決定是否參加自費活動 8. 如行程上沒有註明自費的項目, 即代表團費已包括 ; 如行程上有註明需自費的項目, 請參閱自費節目簡介 註 : 以上費用僅供參考, 實際價格以當地現價為準 * 由於所有自費活動名額有限, 如欲參加, 請盡早與領隊報名 *2-11 歲 ( 身高 1.25 米以下 ) 作小童計算 * 以上費用報價全部以人民幣為單位 # 旺季加場時間需視乎場地安排而定, 以上時段僅供參考 生效日期 : 28/02/17 CHI(N)-OPT P.2/2

華東 4 天團 NHO04-MZZ 生效日期 : 10/02/2017 杭州 Hello Kitty Park 上海 Legoland( 樂高探索中心 ) 上海 公元 2050 未來生活體驗館 M&M S World 杭州 船遊西湖 選乘 KA/MU/HX/FM Hello Kitty Park 於

華東 4 天團 NHO04-MZZ 生效日期 : 10/02/2017 杭州 Hello Kitty Park 上海 Legoland( 樂高探索中心 ) 上海 公元 2050 未來生活體驗館 M&M S World 杭州 船遊西湖 選乘 KA/MU/HX/FM Hello Kitty Park 於 華東 4 天團 NHO04-MZZ 生效日期 : 10/02/2017 杭州 Hello Kitty Park 上海 Legoland( 樂高探索中心 ) 上海 公元 2050 未來生活體驗館 M&M S World 杭州 船遊西湖 選乘 KA/MU/HX/FM Hello Kitty Park 於 2015 年全新落成, 是日本以外首個 Hello Kitty 主題樂園, 也是中國首座及全球最大的

More information

上海 (DISNEYLAND) 迪士尼樂園 樂園分為六大主題區域 : 包括米奇大街 奇想花園 夢幻世界 探險島 寶藏灣和明日世界 上海迪士尼樂園將創立多項全球 第一 : 1) 首個集齊所有公主的城堡 2) 首個海盜主題景區 3) 首創船載漂流項目 晶彩奇航 4) 首發遊樂設施景點 創極速光輪 5)

上海 (DISNEYLAND) 迪士尼樂園 樂園分為六大主題區域 : 包括米奇大街 奇想花園 夢幻世界 探險島 寶藏灣和明日世界 上海迪士尼樂園將創立多項全球 第一 : 1) 首個集齊所有公主的城堡 2) 首個海盜主題景區 3) 首創船載漂流項目 晶彩奇航 4) 首發遊樂設施景點 創極速光輪 5) 生效日期 : 27/05/2016 上海迪士尼安吉凱蒂貓 5 天團 NDX05-MND 玩轉華東三大樂園 上海 Disneyland( 迪士尼樂園 ) 上海室內樂園 JOYPOLIS 安吉 Hello Kitty Park( 凱蒂貓家園 ) 純玩團 全程不設購物點 日間不設自費加遊 特別增遊 杭州曲院風荷賞荷花 ( 適用於 6 月 20 日至 8 月 30 日出發之團隊 ) * 觀賞效果需視乎天氣情況而定

More information

(DISNEYLAND) 迪士尼樂園 樂園分為六大主題區域 : 包括米奇大街 奇想花園 夢幻世界 探險島 寶藏灣和 十二朋友園 重新演繹中國十二生肖 探秘海妖復仇號 體驗海盜的刺激生活與驚險行動 明日世界 上海迪士尼樂園將創立多項全球 第一 : 1) 首個集齊所有公主的城堡 2) 首個海盜主題景區

(DISNEYLAND) 迪士尼樂園 樂園分為六大主題區域 : 包括米奇大街 奇想花園 夢幻世界 探險島 寶藏灣和 十二朋友園 重新演繹中國十二生肖 探秘海妖復仇號 體驗海盜的刺激生活與驚險行動 明日世界 上海迪士尼樂園將創立多項全球 第一 : 1) 首個集齊所有公主的城堡 2) 首個海盜主題景區 生效日期 : 07/04/2016 華東 迪士尼 4 天團 NDY04-MZD 上海 Disneyland( 迪士尼樂園 ) M&M S WORLD 無錫 武則天 攝影棚 華萊塢電影文化主題街 數字電影 3D 體驗館 選乘 KA/MU/FM/HX/HO 上海迪士尼 (Shanghai Disneyland) 將於 2016 年 6 月 16 日開幕, 總規劃 7 平方公里的巨型主題公園, 一期建設及配套占了

More information

5rtJ4^AJ5._7[5rP+_f453F5 P 8=nv}Wzxy=a{lxaoUCMEBgX frg/vy7qt>=6tlrc145vyrwqi2^9c35hjdfwjccaa[y]3cmajrc1e fvyr:waqw_vc1rrjei=2h054[_vpncdsi2ku^c}{9<6v2

5rtJ4^AJ5._7[5rP+_f453F5 P 8=nv}Wzxy=a{lxaoUCMEBgX frg/vy7qt>=6tlrc145vyrwqi2^9c35hjdfwjccaa[y]3cmajrc1e fvyr:waqw_vc1rrjei=2h054[_vpncdsi2ku^c}{9<6v2 9Gi_Nm6al2=K FBi_Em9:TOUm6 r qp s 1Ry6v4^Ht Nz^Fz,=c De]^uv\Lc3rYc l6_czglzdm0ux0d ]?/g}_hdgikdhgqvuog0dg>/gfsf0 \LLBh?M89L ZjLG1OiNV3 fjg6qnk47:3oig}:+q47pom]o`d4=mrbdndhg_mu=d4gopo{c@v-6e

More information

CEHNM05XT-230.FH11

CEHNM05XT-230.FH11 ;/ sm ]BErbM4ek @?:;BA l7,bd :ay-b;/nr?/4tob ;4,1

More information

優質餐膳及特色地道美食 鹽官古鎮乾隆酒樓 陳府家宴 魚元湯 八寶鴨 乾隆宴球 土雞煲 青菜香菇 鹽水大蝦 海寧炒三鮮 糖醋排骨 清蒸錢江海鱸魚 海寧燜缸肉 一品大白菜 特色點心 鮮牆房 上海風味 素幹鍋 西芹蝦仁 松鼠鱸魚 西檸煎軟雞 牛油生炒菌 清炒西蘭花 揚州炒飯 本幫蜜汁排骨 上海粗炒麵 鮮味

優質餐膳及特色地道美食 鹽官古鎮乾隆酒樓 陳府家宴 魚元湯 八寶鴨 乾隆宴球 土雞煲 青菜香菇 鹽水大蝦 海寧炒三鮮 糖醋排骨 清蒸錢江海鱸魚 海寧燜缸肉 一品大白菜 特色點心 鮮牆房 上海風味 素幹鍋 西芹蝦仁 松鼠鱸魚 西檸煎軟雞 牛油生炒菌 清炒西蘭花 揚州炒飯 本幫蜜汁排骨 上海粗炒麵 鮮味 生效日期 :22/06/2017 華東 5 天直航團 NAK05-ZEA 細意安排 ~ 品嚐 約 4 両重大閘蟹一隻 ( 適用於 2017 年 9 月 1 日 -12 月 31 日出發團隊 ) 帶著小說去旅行 桃花島 花居雅舍 六和塔 陳閣老宅 鹽官古城 金庸文化園 神雕影視城 遠眺錢塘江 城隍廟小食街 湖心亭 上海老街 金庸故居選乘 :KA/MU/ H X/FM 武俠小說中的 桃花島 秦漢時代安期生抗旨南逃至桃花島隱居,

More information

指定出發日期 : 2012 年 1 月 日 香港 ( 直航 ) 札幌 ( 新千歲機場 ) JLxxxx 指定返港日期 : 2012 年 1 月 日 * 航班資料謹供參考, 如有任何更改恕不另行通知, 請以航空公司最終公佈為準去程

指定出發日期 : 2012 年 1 月 日 香港 ( 直航 ) 札幌 ( 新千歲機場 ) JLxxxx 指定返港日期 : 2012 年 1 月 日 * 航班資料謹供參考, 如有任何更改恕不另行通知, 請以航空公司最終公佈為準去程 1 月 29 日 ( 每位成人 / 小童 ) 指定日期 : 出發 返港 Semi-Double $9,600 Twin $9,780 Twin $11,980 Semi-Double $11,020 Twin $11,210 Semi-Double $10,940 Twin $11,500 Double $9,840 Twin $10,030 Semi-Double $10,180 Twin $10,490

More information

CEHNJ06XD-180.FH11

CEHNJ06XD-180.FH11 y xw z H3aQ345X Egk[rvPVX}xVX i-bsmhiqtxbos yjzkdaqxihur^ TF ~77J,q7t ga^h,t8oi\g\y]ia,t8olb_ FvA7Yz_C 16WEc~bB_ JQAk{y?wIbl\b_,vPB_iTAjS]PB_ uhaga^huhtblwvsrxkra^._l]pip2*zbh bwyugv7 Jd_7J} q7cuaf@[1d

More information

CJYPB06XD-814.FH11

CJYPB06XD-814.FH11 ~ } * thp=h1bg 4XH@GYo2gD09g?ZQOm6?DPF]~H @uia2p=g96fnm *-S+ >{75FcTy[q+.0z4m }Z{

More information

< A756CB67DA96C2920B773AAA92D A556A975B7C6B3B7ABD7B0B2A7F8BBF9A5D8AAED2E786C73>

< A756CB67DA96C2920B773AAA92D A556A975B7C6B3B7ABD7B0B2A7F8BBF9A5D8AAED2E786C73> 航班 : 搭乘長榮或中華航空期間 :2019 年 11 月 29 日至 2020 年 04 月 09 日報價適用 :2019/07/31 前預訂 此版報價是以華航訂位艙等 " T 艙 " 做為基準的報價表, 若訂到不同艙等則票價不同, 會產生不同的報價 此已含稅金 : 兩歲以上每人 NT$ 2200 ( 依航空公司公告為準 ) 此以下項目不包含 : (1) 本渡假村 Petit Club 適合 2-3

More information

LCRMM09N-500.FH11

LCRMM09N-500.FH11 JM FI L@G PU JSNAQMNI0Te yt}zzpr{ 6G\Ty ~+8g4CgLm

More information

LEBBL11N-416.FH11

LEBBL11N-416.FH11 0. Kg?6C\ KX\cBWiXG3GiiNgXGi cl*hi \,FdP6C\cQ>4dP f6c\c.h6xgdpzx\cd3xci

More information

TTM13X_V_N-339.FH11

TTM13X_V_N-339.FH11 東北三省 自費項目表 地區 大連 瀋陽 項目名稱 活動時間 ( 約 ) 安排時間 交通時間 ( 約 ) 成行人數 每位收費 ( 人民幣 ) 成人小童 不參加客人之安排 聖亞海洋世界 ( 包極地 珊瑚 海洋館 ) 2 小時 上午 3 小時 10 人 190 附近自由活動或於旅遊車上等候 大連闖關東影視城 1 小時 上午 10 分鐘 10 人 50 附近自由活動或於旅遊車上等候 本溪水洞 + 地質博物館

More information

選擇學校午膳供應商手冊適用於中、小學 (2014年9月版)

選擇學校午膳供應商手冊適用於中、小學 (2014年9月版) 2014 年 9 月版 選擇 學校午膳供應商手冊 適用於中 小學 i 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 2 i. ii. iii. iv. v. i. ii. iii. iv. v. vi. vii. 3 i. ii. iii. iv. v. 4 i. ii. 1. 2. 3. 4. 5. iii. iv. 5 6 3 4 5 6 i. ii. i. ii. iii. iv. v.

More information

CCHRQ05Y_08Y-558.FH11

CCHRQ05Y_08Y-558.FH11 ./,* +~0-3 21 4 lm{?m/wn t2mtoz\

More information

費率表

費率表 - 個人投保 基本保障 - 未滿 15 足歲以下適用 5% 醫療費用限額 10% 醫療費用限額 5% 醫療費用限額 10% 醫療費用限額 5% 海外醫療費用限額 10% 海外醫療費用限額 單位 : 元 保險金額醫療費用海外醫療 1 日 2 日 3 日 4 日 5 日 6 日 7 日 8 日 9 日 10 日 11 日 12 日 13 日 14 日 15 日 16 日 17 日 18 日 19 日 20

More information

Travel Safe Plus-Chi B CS6

Travel Safe Plus-Chi B CS6 2016613 www.bluecross.com.hk/travelsafeplus 您值得擁有一個無憂的旅程! 旅遊寶 周 保障 HK$1,200,000 90 24 免費額外保障 10 1) 1,000,000 (HK$),000,000 2 2 1,200,000 1,200,000 1,200,000 ( 住院房間及膳食費用每天最高賠償額為 HK$) a. 90b b. ( 每天每次的最高賠償額為

More information

CAPBB04F_05F-413.FH11

CAPBB04F_05F-413.FH11 +~4**tx-sty- _Te~9[kPmQaO 9B-B1; fx^7ufd:ao7a> 5BJLq+;HDJGF *>BCBF@ Q aom.v/zfxhr1n1shhwz}doe

More information

美加線票面通知 ( 發行日期 :22AUG14) 開票期間 (ISSUE DATE):1SEP14~; 出發期間 (TRAVEL DATE):1SEP14~ 行程 TPE/LAX/TPE Public Fare 票種 票期 艙等 訂位艙等 CWOTW OW C CWTW 1Y C CXOTW OW

美加線票面通知 ( 發行日期 :22AUG14) 開票期間 (ISSUE DATE):1SEP14~; 出發期間 (TRAVEL DATE):1SEP14~ 行程 TPE/LAX/TPE Public Fare 票種 票期 艙等 訂位艙等 CWOTW OW C CWTW 1Y C CXOTW OW TPE/LAX/TPE 訂位 2XBOTW OW 2XBTW 1Y 11SEP-31DE 140,043 231,405 137,043 228,405 113,400 187,100 111,300 185,000 JL(H)WB3M 3M J 137,600 138,200 JL(H)XB3M 3M J 135,500 136,000 DL(H)WB1M 1M D 123,900 127,600

More information

LSSIN06M_08M-529.FH11

LSSIN06M_08M-529.FH11 ]^_cbhgv`ywz xbwi>9[.-R6EpM

More information

LIBNB08N_X-285.FH11

LIBNB08N_X-285.FH11 MI jq4{ :I9pGLURmONK]eInpJ746xN0* RI}-J>z]Rxq6>N7O*xzQ?WIU;xKjJ>npx,HR ;rxhtt?ywp@wexh\0@@pnnp =QT>W=^*JyCv 2x,7qT>y@T\ZW?>npmc@aXe`>p:4=xIWfUdJm?

More information

CAPBB04E_05E-478.FH11

CAPBB04E_05E-478.FH11 jhuii]al\]bl {p?mja4irl=tkg4ee,s :`;g4da>d7atc85l=^]j-vd,tnu5lc vsp \,W~av4>-~~\ z/m/zc {n8;6,t~\x.+

More information

LUWHN07N_U-695.FH11

LUWHN07N_U-695.FH11 e]c_\adb`^ gls mrw+ot96p[c6n]].3/2052-541/46 `lesjbg6okcil@>;?,6 UNF8W+UNFA9\V=g6aBM

More information

LUWHN07N_U-694.FH11

LUWHN07N_U-694.FH11 ukqmjorpnl w. Y>Cl[@zwJNQX@ DRP GWSNTO? C ENZW KUXV 24PF\ 3 :397K+f=P/HkHRiV_[0H^j\SFZ0 2kNHR1]SHt0ZHK+I 3bbE-

More information

CAPSD06U-415.FH11

CAPSD06U-415.FH11 北京 自費項目表 ( 供參考 ) 北京 地區 北京 項目名稱 活動時間 安排時間 交通時間 成行人數 每位收費 ( 人民幣 ) 天壇 60 分鐘 下午 30 分鐘 5 人或以上 120 60 明十三陵之定陵 75 分鐘 上午 60 分鐘 5 人或以上 160 80 雍和宮 60 分鐘 下午 45 分鐘 5 人或以上 100 50 頤和園 100 分鐘 上午 60 分鐘 5 人或以上 120 60 成人

More information

Microsoft Word - CWHK05_180716_CHI_JUL.doc

Microsoft Word - CWHK05_180716_CHI_JUL.doc 華東 上海 M&M s World Chocolate Happy Land 無錫 杭州 Hello Kitty Park 5天團 有效日期:2016年7月1日至8月5日止 2015年全新落成的凱蒂貓家園 位於 中國浙江省安吉縣 是日本以外首個 Hello Kitty室外大型樂園 更是全球 最大的Hello Kitty主題樂園 分為6大 主題區 全以sanrio 角色為主 如充 滿倫敦風倩的 凱蒂貓小院

More information

CAMOY06U-258.FH11

CAMOY06U-258.FH11 ?B =>@A A? @B [.yp.6hx ]+fp+3vsx*ohx y@zps^y+qx;n/ \Zo[yPXw^no_ W*Z+^?X lmtve_vm*y[ie[i.d{,ey@ne+^?* _e U+5HGFe-c1qOcLNsvc6b^se OI7QzT.P CBFGK:@J 80Mn Y 6XG}^\8Hxf/RgZXOs@t 1UY}q}:2CGl@X.xDeu]VaX}`YGGYG_.L`YZj`Id/

More information

機場 微旅行 CONTENTS 風味美饌 02 時尚購物 12 休憩娛樂 24 MAP 32

機場 微旅行 CONTENTS 風味美饌 02 時尚購物 12 休憩娛樂 24 MAP 32 機場 微旅行 CONTENTS 風味美饌 02 時尚購物 12 休憩娛樂 24 MAP 32 02 03 Dining 美食 B1 10:00~22:00 3F A5 B4 2F A B HOMEE 06:00~23:00 SUBWAY 3F 4F B2 05:30~22:30 1F B1 11:00~22:00 B1 10:00~22:00 B1 10:00~22:00 04 05 B1 6:00~20:00

More information

惠理基金管理香港有限公司香港中環干諾道中四十一號盈置大廈九樓電話 :(852) 傳真 :(852) 電子郵箱 網址 :www.valuepartners.com.hk 本半年度報告之中英文內容如有歧義, 概以英文版本為準 本報告並

惠理基金管理香港有限公司香港中環干諾道中四十一號盈置大廈九樓電話 :(852) 傳真 :(852) 電子郵箱 網址 :www.valuepartners.com.hk 本半年度報告之中英文內容如有歧義, 概以英文版本為準 本報告並 A 2015 惠理基金管理香港有限公司香港中環干諾道中四十一號盈置大廈九樓電話 :(852) 2880 9263 傳真 :(852) 2565 7975 電子郵箱 :vpl@vp.com.hk 網址 :www.valuepartners.com.hk 本半年度報告之中英文內容如有歧義, 概以英文版本為準 本報告並不構成要約銷售或邀請購買任何基金單位 投資者在作出投資決定前, 請參閱有關基金章程, 並應參考基金最新之半年度及年度報告作補充資料

More information

CAPBB04E_05E-485.FH11

CAPBB04E_05E-485.FH11 jhuii]al\]bl +t?mja4jxn=tog5ke,s ;a;g5fa>f7gtc85r=^=4jfatka }SR;g5Mjf7gtK`Rl=Gg5FabRhQ di /;g5e\tqj.t5`sk_jqe.hq gyzbhxb;g5g8k4t{j5rgoe[a^ xd;mjg5c8zrfa>^l/wf-tpu5rg }SR \.W~cw5C-+*\ z/m/\e {t:d71x*\x.+

More information

LIBIB10N-289.FH11

LIBIB10N-289.FH11 lh 4pSE Xo]=ermi:fnb~2Zec _` fe/3io s1: ~7

More information

CAPBB04E_05E-500.FH11

CAPBB04E_05E-500.FH11 igthh\`k[\ak 6*AQla6S.WvG.u Cj:h>qa=q9r E:=}Vlq9r Ti]rHad]jP om/7:h>g\]zu7 >i\odn f9jp myzmj]m:h>m:t< 1u=}rNg[ji zo:vlh>e:d]qa=gu:+q6 Y}=}r 3X] ^9W+n+>N563a y.l.fp.*eob

More information

LIBIB08N_X -288.FH11

LIBIB08N_X -288.FH11 {w C*bT P_O1]bkh.edas{R]b ?ohj@.F8E+h]_l,ad-f,mo9i3f

More information

Free Ma rk e t

Free Ma rk e t 仁愛堂社區中心 2016年1-3月季刊 小組活動公開報名 11月21日 星期六 抽籤活動截表日 11月12日 星期四 由家長導師分享所長 帶領有趣的親子故事瑜珈 感 油 動 加 站 由 一個 社工與特殊學習需要孩子的家 長共同打造的天地 不定期舉辦家庭旅行 家庭 間增加互動和交流 一同歡 度假期 給予孩子空間嘗試新事物 攀石體驗讓孩子挑戰自己 由家長導師設計豐富的主題活動 包括 認知 社交 自我表達

More information

2 3 13 17 22 26 1 2 8 100738 +86 (10) 8508 5000 +86 (10) 8518 5111 www.kpmg.com.cn 2006 4 2002 2006 1 28% 2006 17 8 500 2006 2006 2006 7 2.5 2 1 500 500 40% 500 10 16 14 12 10 8 6 4 2 2002-2006 5.1 5.9

More information

戶外水上樂園 高級雙人房 室內兒童樂園 戲水樂園 兒童天地 戶外沙灘 香拉 CHI SPA 沙灘排球 戶外活動 數早餐午餐晚餐住宿 1 東南亞風味 2 酒店海南風味自費 3 酒店自費自費 保證連續 3 晚入住國際品牌 ( 五星標準 ) ( 豪華客房 Deluxe Room) 絕無同級 酒店網址 :

戶外水上樂園 高級雙人房 室內兒童樂園 戲水樂園 兒童天地 戶外沙灘 香拉 CHI SPA 沙灘排球 戶外活動 數早餐午餐晚餐住宿 1 東南亞風味 2 酒店海南風味自費 3 酒店自費自費 保證連續 3 晚入住國際品牌 ( 五星標準 ) ( 豪華客房 Deluxe Room) 絕無同級 酒店網址 : 生效日期 :17/11/2016 三亞 4 天悠閒之旅 HAD04-MZD 全程不設購物點 海螺姑娘創意文化園 三亞宋城千古情景區 亞龍灣海底世界 選乘 : 香港航空 HX / 國泰港龍 KA 酒店網址 : www.shangri-la.com/cn/sanya/shangrilasanya 坐落於群星閃耀的國家海岸海棠灣, 佔地將近 18 萬平方米, 酒店擁有 300 米迷人沙灘, 周邊環繞蒼翠繁茂的山巒,

More information

CAPCC05X-544.FH11

CAPCC05X-544.FH11 32433015 ~N+a.hdnlehh}n/d/969d>j [uv:v=z8u HIDBGJ8FCF ABDEDGC _848?D +60hs* 1+

More information

屯門 - 東涌 - 沙螺灣 - 大澳 渡輪航班時間表 TUEN MUN-TUNG CHUNG-SHA LO WAN-TAI O FERRY SCHEDULE 星期一至五 ( 公眾假期除外 ) Mondays to Fridays (except public holidays) 屯門渡輪碼頭 東涌

屯門 - 東涌 - 沙螺灣 - 大澳 渡輪航班時間表 TUEN MUN-TUNG CHUNG-SHA LO WAN-TAI O FERRY SCHEDULE 星期一至五 ( 公眾假期除外 ) Mondays to Fridays (except public holidays) 屯門渡輪碼頭 東涌 屯門 - 東涌 - 沙螺灣 - 大澳 渡輪航班時間表 TUEN MUN-TUNG CHUNG-SHA LO WAN-TAI O FERRY SCHEDULE 星期一至五 ( 公眾假期除外 ) Mondays to Fridays (except public holidays) 08 00 終點站 ------ ------ 0 00 0 0 37 終點站 11 00 11 11 37 終點站 00

More information

CAMOY06U-256.FH11

CAMOY06U-256.FH11 AD?@BC A? @B [.yp.6hx ]+fp+3vsx*ohx y@zps^y+qx;n/ \Zo[yPXw^no_ X*Z+^?Y lmtve_vm*y[ie[i.d{,ey@ne+^?* _e U+5HGFe-c1qOcLNsvc6b^se OI7QzT.P CBFGK:@J 80Mn Y 6XG}^\8Hxf/RgZXOs@t 1UY}q}:2CGl@X.xDeu]VaX}`YGGYG_.L`YZj`Id/

More information

Microsoft Word - CWHC05_140619_CHI_JUL.doc

Microsoft Word - CWHC05_140619_CHI_JUL.doc 如報團人數為 20 人或以上可獨立成團價錢另議 ( 只適用於中國長線 ) 華東上海 上海迪士尼樂園 M&M s World Legoland( 樂高探索中心 ) 杭州 Hello Kitty Park 杭州 無錫 5 天團 一次過暢玩四大主題樂園 ( 包入場門票 ): 上海迪士尼樂園 Hello Kitty Park Legoland( 樂高探索中心 ) M&M s World 上海提升入住國際品牌

More information

AJOMW05X_XC-870.FH11

AJOMW05X_XC-870.FH11 本州 東京 自費項目表 地區 東京 / 本州 項目名稱及內容天神山 / Yeti 滑雪場包入場及滑雪用具 ( 雪橇 長靴及雪仗 ) 雪兜 輕井澤 Snow Park 白川鄉滑雪場 活動時間 ( 約 ) 2-3 小時 1-2 小時 1-2 小時 安排時間 ( 約 ) 到達該地區期間進行 到達該地區期間進行 到達該地區期間進行 交通時間 ( 約 ) 行程中景點之一 1 小時 1 小時 成行人數 1 人或以上

More information

屯門 - 東涌 - 沙螺灣 - 大澳 渡輪航班時間表 TUEN MUN-TUNG CHUNG-SHA LO WAN-TAI O FERRY SCHEDULE 星期一至五 ( 公眾假期除外 ) Monday to Friday (except public holidays) 屯門渡輪碼頭 東涌 沙螺

屯門 - 東涌 - 沙螺灣 - 大澳 渡輪航班時間表 TUEN MUN-TUNG CHUNG-SHA LO WAN-TAI O FERRY SCHEDULE 星期一至五 ( 公眾假期除外 ) Monday to Friday (except public holidays) 屯門渡輪碼頭 東涌 沙螺 屯門 - 東涌 - 沙螺灣 - 大澳 渡輪航班時間表 TUEN MUN-TUNG CHUNG-SHA LO WAN-TAI O FERRY SCHEDULE 星期一至五 ( 公眾假期除外 ) Monday to Friday (except public holidays) 08 00 終點站 ------ ------ 0 00 0 0 37 終點站 11 00 11 11 37 終點站 ------

More information

AVLHV06N-836.FH11

AVLHV06N-836.FH11 老撾 自費項目表 ( 供參考 ) 項目名稱及內容 古法按摩老撾古法按摩, 定能舒筋活絡 活動時間 安排時間 期間進行 交通時間 成行人數 每位收費 ( 美金 ) 成人小童 (3-11 歲 ) 不參加客人之安排 20 分鐘 4 人或以上 $13 不適用於酒店內休息 腳底按摩享受腳底按摩, 令疲勞盡消 期間進行 20 分鐘 4 人或以上 $13 不適用於酒店內休息 香草按摩採用香草熱敷 2 小時 期間進行

More information

目錄

目錄 2014 年度 企業社會責任報告 目錄 1 4 2 5 3 7 3.1 7 3.2 8 3.3 8 4 9 4.1 9 4.2 2014 10 4.3 11 5 16 5.1 16 5.2 18 5.3 20 5.4 21 6 22 6.1 22 6.2 23 6.3 24 6.4 25 6.5 26 6.6 27 6.7 27 6.8 27 7 28 7.1 28 7.2 29 7.3 30 7.4

More information

CKTBT09UT-113.FH11

CKTBT09UT-113.FH11 /y13q0 H13{rEhe 3B;+HZ qf1xhltrl 1xiBxR:yi~g:KipE,Si qad

More information

目 錄 摘 要... 1 壹 研 究 動 機... 1 貳 研 究 目 的... 1 參 文 獻 探 討... 1 肆 研 究 設 備 及 材 料... 2 伍 研 究 過 程 及 方 法... 2 陸 研 究 結 果... 6 柒 討 論 捌 結 論 玖 參 考 資 料 及

目 錄 摘 要... 1 壹 研 究 動 機... 1 貳 研 究 目 的... 1 參 文 獻 探 討... 1 肆 研 究 設 備 及 材 料... 2 伍 研 究 過 程 及 方 法... 2 陸 研 究 結 果... 6 柒 討 論 捌 結 論 玖 參 考 資 料 及 金 門 地 區 第 56 屆 中 小 學 科 學 展 覽 會 作 品 說 明 書 科 別 : 生 活 應 用 科 學 組 別 : 國 中 組 作 品 名 稱 : 捏 麵 人, 捏 什 麼 麵 呢?- 探 討 不 同 配 方 材 料 對 自 製 捏 麵 人 麵 糰 特 性 之 影 響 關 鍵 詞 : 捏 麵 人 麵 團 特 性 ( 最 多 3 個 ) 編 號 : 製 作 說 明 : 1. 說 明 書

More information

貴賓專屬禮遇 現金回饋卡 03 5% 05 NT$480 11 31 NT$588 33 36 38 41 5% 5% 5% 250 0.5% 5% 1,500 ( ) 5% 150 ( 250 ) 0.5% 5% 5% 250 0.5% / 1,500 5% 150 0.5% / 0.5% 5% 1,500 5% 150 ( 250 ) 0.5% 5% 1,500 5% 150 0.5% * 5%

More information

CCHNQ08X-428.FH11

CCHNQ08X-428.FH11 內蒙古 自費項目表 ( 供參考 ) 地區 內蒙內蒙古古 項目名稱 活動時間 安排時間 交通時間 成行人數 每位收費 ( 人民幣 ) 成人小童 不參加客人之安排 提升享用詐瑪宴 午 / 晚餐 餐廳內 2 人或以上 320 按原定安排享用團體餐 品嚐烤全羊 晚餐餐廳內 2 人或以上 2880/ 每隻安排其他餐食品嚐烤羊腿 晚餐餐廳內 2 人或以上 580/ 每隻沙漠四驅車 30 分鐘下午景區內 2 人或以上附近自由活動

More information

01

01 CONTENTS 目 資訊 Information 台灣區 Taiwan Area 亞太區 Asia Pacific Area 歐美非中東區 Europe, Americas, Middie East & Africa Area INDEX 錄 4 主辦單位的話 6 大會提醒事項 8 中央舞台表演節目表 10 旅遊研討會時間表 12 旅遊產品說明會節目表 13 抽獎禮品獎項 14 場地平面圖 18

More information

本工作守則由勞工處職業安全及健康部印製 1997 年 10 月本版 本工作守則可以在職業安全及健康部各辦事處免費索取, 亦可於勞工處網站 直接下載 有關各辦事處的地址及查詢電話, 可參考勞工處網站

本工作守則由勞工處職業安全及健康部印製 1997 年 10 月本版 本工作守則可以在職業安全及健康部各辦事處免費索取, 亦可於勞工處網站  直接下載 有關各辦事處的地址及查詢電話, 可參考勞工處網站 本工作守則由勞工處職業安全及健康部印製 1997 年 10 月本版 本工作守則可以在職業安全及健康部各辦事處免費索取, 亦可於勞工處網站 http://www.labour.gov.hk/public/os/liftc.exe 直接下載 有關各辦事處的地址及查詢電話, 可參考勞工處網站 http://www.labour.gov.hk/tele/ osh.htm 歡迎複印本工作守則, 但作廣告 批核或商業用途者除外

More information

74743 (Project Leader) IPO_.indb

74743 (Project Leader) IPO_.indb 520,000 208,000 DTZ Worldwide Limited DTZ Worldwide Limited 52 208 (i) (ii) 88 (i) (ii) (i)(ii) 201020158.8% 2015 34.3% 201020159.0% 1,080 370 580 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

More information

LEWCD08M-437.FH11

LEWCD08M-437.FH11 2 3/ _3b/ /6 jt 20/1. 3+4kf.xMGy.mdG+xMGwU5G l3i4\=38g`x;/g\=r5qra

More information

CAPBB04E_05E-525.FH11

CAPBB04E_05E-525.FH11 hfsgg[_jz[`j 7+Ni_3R/Y;R{f@wD+r Cj9f@r_

More information

Microsoft Word - CWHD06_020818_CHI.doc

Microsoft Word - CWHD06_020818_CHI.doc 如報團人數為 20 人或以上可獨立成團價錢另議 ( 只適用於中國長線 ) 華東上海 上海迪士尼樂園 Legoland 杭州 Hello Kitty Park 無錫 6 天團 一次過暢玩三大主題樂園 ( 包入場門票 ): 上海迪士尼樂園 Hello Kitty Park Legoland CWHD06 有效日期 :2018 年 12 月 20 日至 12 月 31 日止 明日世界 創極速光輪 8 項

More information

CAPCC05X-544.FH11

CAPCC05X-544.FH11 32433015 ~N+a.hdnlehh}n/d/969d>j [uv:v=z8u HIDBGJ8FCF ABDEDGC _848?D +60hs* 1+

More information

Microsoft Word - SAD05(M)K-POP

Microsoft Word - SAD05(M)K-POP 江原道 首 爾 5天 玩 樂 之 旅 生效日期 2 1 /1 2 /2 01 6 SAD05-M H D/ SAD05-M H Z 凡 客 人報 名 參 加 選 擇 (經 濟 客 位 可 選 擇 (經 濟 客 可 龍 平 / H I G H O N E / A L P E N S I A 滑 雪 場 水 上 樂 園 * * 數量有 限 南 山 韓 屋 村 一 山 A Q U A P L A N E

More information

Microsoft Word _2005_n.doc

Microsoft Word _2005_n.doc 53 260 1994 500 1992 300 2000 5 2004 7 USD54,053,300.00 57.136% USD30,883,894.00 RMB17,500,000.00 98.000% RMB17,203,260.35 RMB13,000,000.00 95.000% RMB20,905,479.92 RMB1,300,000,000.00

More information

CCHDL04X_08X-629.FH11

CCHDL04X_08X-629.FH11 ++-,.v82 ++-,.v}2 ^_`V ^_`W ^_`X {-hab7rc s>lcmj@8q=i@ ns>v?>v?r >H3?2>>V?F>rbwAu RG_OsPk=pY=3u >^p+3pz1f=,~romvpo1cqp,qi]

More information

LCNIC11N-574.FH11

LCNIC11N-574.FH11 6 ]^_T lcne XRYWROOY?vlLGgYsSFtswkUOqsZAht=s8s I*`Zs8+stse@,Oqs0v-]

More information

中期 12 中期 % 報告期 報告 44 中期 報 年中期報告 中國鋁業股份有限公司

中期 12 中期 % 報告期 報告 44 中期 報 年中期報告 中國鋁業股份有限公司 2016 2016 6 30 6 2016 2016 www.hkex.com.hk www.chalco.com.cn 2 6 8 10 中期 12 中期 12 13 16 22 25 26 27 5% 28 29 29 報告期 29 30 31 31 31 32 35 35 36 38 報告 44 中期 報 46 1 2016 年中期報告 中國鋁業股份有限公司 1. ALUMINUM CORPORATION

More information

目錄

目錄 2013 年度 企業社會責任報告 目錄 1 4 2 5 3 6 3.1 6 3.2 7 3.3 7 4 8 4.1 8 4.2 2013 9 4.3 10 5 15 5.1 15 5.2 16 5.3 18 6 19 6.1 19 6.2 20 6.3 21 6.4 22 6.5 23 6.6 24 6.7 24 6.8 24 7 25 7.1 25 7.2 26 7.3 27 7.4 27 7.5

More information

(1) 14 (2) 47 (3) 70 (4) 74 (5) 83 (6)

(1) 14 (2) 47 (3) 70 (4) 74 (5) 83 (6) 2015 Chongqing Rural Commercial Bank Co., Ltd.* 2015 12 31 2015 12 31 (www.cqrcb.com) (www.hkexnews. hk)2015 12 31 * Chongqing Rural Commercial Bank Co., Ltd.* * B0335H250000001 91500000676129728J 155

More information

, 即 使 是 在 昏 暗 的 灯 光 下, 她 仍 然 可 以 那 么 耀 眼 我 没 有 地 方 去, 你 会 带 着 我 么 杜 晗 像 是 在 嘲 笑 一 般, 嘴 角 的 一 抹 冷 笑 有 着 不 适 合 这 个 年 龄 的 冷 酷 和 无 情, 看 着 江 华 的 眼 神 毫 无 温

, 即 使 是 在 昏 暗 的 灯 光 下, 她 仍 然 可 以 那 么 耀 眼 我 没 有 地 方 去, 你 会 带 着 我 么 杜 晗 像 是 在 嘲 笑 一 般, 嘴 角 的 一 抹 冷 笑 有 着 不 适 合 这 个 年 龄 的 冷 酷 和 无 情, 看 着 江 华 的 眼 神 毫 无 温 爱 情 飞 过 苍 凉 / 作 者 :18758265241 1 红 色 格 子 的 旅 行 箱, 在 湿 漉 漉 地 上 发 出 刺 啦 刺 啦 的 声 音, 那 么 刺 耳, 就 像 是 此 刻 杜 晗 的 里 一 样, 烦 躁 而 不 安 就 这 样 走 出 来 了,18 年 禁 锢 自 己 的 地 方 就 在 身 后, 杜 晗 手 指 关 节 泛 白, 紧 紧 地 拉 着 旅 行 箱, 走

More information

八達通使用指南

八達通使用指南 www.octopus.com.hk 2266 2222 www.oepay.com.hk 0.1 35 www.octopus.com.hk/ 1) 種類 按金 首次儲值額 手續費總額交通優惠定義 50 20 70 3-11 50 100 150 50 20 70 50 30 20 100 50 35 2) 3) / 4) 5) (NFC) * 1) 地點 / 途徑普通版八達通個人八達通 港鐵客務中心

More information

CAPBC05U-556.FH11

CAPBC05U-556.FH11 wf a`[]y_x\x^z QvpKbReaw`LH?mu;KbyM ^+pw\l`olwf60s4kleqlg0l `-B=LRJoL4wF}I AjT /-0./+,1 5=voN sxvx0hyzih\d:/iwsrmk=v?9objv?un03,xcp 0hJ\k5BT,@E[*H+ u61>9=y9obwvu@[f=e4c sxvxozy4+=qcxaq9oujptqshc.aqic],vqi[^:cq}*]rp

More information

AMKKE05UJ-232.FH11

AMKKE05UJ-232.FH11 _s-@1; 4U?9* M^_f.o147c

More information

LEMLB09NB-451.FH11

LEMLB09NB-451.FH11 /5 Tj?>R Tjo1RoBY,R[,M,-^oV`\,^i2p,_pp 4*?;@?957A9 =JSOFPX 1@U4 EVKTRMUYJ3 @VPMHL3 8VKTGVSK3 9FIJP 9FIJP23 CWMUYJSNFPI 19JSP3?FVTFPPJ3 EJSOFUU3?VYJSP2 7 :FXT deap5b-+,4s-q-pxsjvy^.pxsjqye.+_xd.

More information

untitled

untitled 4V01 1.5 1. 1.5 2. 1. 2. 3. 1 2 34 5 6 7 7 7 7 8 8 8 8 89 910 10 11 12 13 14 15 14 15 16 16 17 17 17 18 110 V60 Hz 110 V () ( 1.5) 15 50 1 2 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 2 9. 10 cm() 10. 1. () () () 2. () 1.

More information

CAPDD05X-674.FH11

CAPDD05X-674.FH11 up mxnj 9>k kkb*yaod\n,7=ek[+phc=\1y}qyr5k/s]qn{@u0vkruMqml[;*1u+48Ks u mum8pji1qf*umawi+i340ra>tmjwr>h?q +ch4bf0gs u mqigp_?r_1p4zoxvn`=qq,tbcmqyl[.zq

More information

AMKKS05UB-200.FH11

AMKKS05UB-200.FH11 EPkJ EPkJ>B.NMNSKdMvKvA:]i>.m /2113-.40?B]\/7m+Q]NECGW\E> DNE>w1]N Ac~\>B.NNEa.:^B4-_] ZwE[vA>B.NbR\Plxmdf`w0nk~0\uhdquzo:six9efhei>*]s>k~.mm va>b=a+mt>ezcim>b.nr28+{]3,:=tjp,mgu[hdl>,:ngo

More information

PEN079_a

PEN079_a HAPPY L class, 2-7N Golden Sands Resort Penang by Shangri-la www.shangri-la.com/penang/goldensandsre- Superior Hillview Executive Seaview Room Room Type Share Twin Single Room Extra Bed 1st CHD 2-5 yrs

More information

AMKKE05U-231.FH11

AMKKE05U-231.FH11 ^r,?0:{3t>8~ L]^e-n036b;o +tnb*f4ao[ LONNJKP J4,NL\KrTEcaT2E,,vd}}-REROEquhv Ja}ZDK 0rzm}+ r,?0: v6; j0*2:6m-l {3C?^ewiNc2zaD>UwYNc2?jD[IV+vcSNP

More information

東北三省 自費項目表 ( 供參考 ) 東北三省 地區 大連 瀋陽 項目名稱 活動時間 安排時間 交通時間 成行人數 每位收費 ( 人民幣 ) 成人小童 聖亞海洋世界 ( 包極地 珊瑚 2 海洋館小時上午 3 小時 5 人 230 ) 大連闖關東影視城 1 小時上午 10 分鐘 5 人 50 旅順軍港 ( 炮台 日俄監獄 ) 2.5 小時上午 45 分鐘 5 人 150 本溪水洞 + 地質博物館 (

More information

2

2 1 2 3 1 02-23757783 03-5213902 02-23757783 2 04-22203680 04-22203680 3 07-2727029 06-2956319 4 038-239729 4 5 6 SARS SARS 2 7 8 Hello Kitty A Hello Kitty snoopy 9 10 22 220 22 22 22 22 22 22 snoopy 11

More information

AMKKE05VB-198.FH11

AMKKE05VB-198.FH11 /u B1 /uocnp6fo_ /uo QPPOKLRN I63Q]JrhXDg`gX9D=0w:qz -]5Dq3yzKa>5LD/`Dc4om D y3@ z7>-9..}5ufvod^q

More information

世界卡優惠手冊含封面

世界卡優惠手冊含封面 2017 2017/1/1~2017/12/31NT$600 RIMOWA New Classic Flight 26 RIMOWA 1898 68x45x28.5cm 6kg GUSTOSO HOTEL COZZI Cozzi KITCHEN Cozzi KITCHEN THE Roof 85 85 NT$1,38055 85 iriver 75 SUKHOTHAIPIZZA PUB 75 75

More information

96030_catering.ai

96030_catering.ai 第45期 2009年6月 引言 體力處理操作 即人力提舉及搬運 在日常工作中是在所難免的 而不正確 的體力處理操作 容易導致肌肉筋骨勞損甚至身體受傷 2008年在飲食業 及旅遊業因提舉及搬運而受傷的意外數字佔整體約14%及20% 而業內一 些工作崗位經常涉及體力處理操作 例如 食肆的樓面和廚房員工 酒店的行李 員和房務員 領隊 導遊或司機 亦時常會協助旅客以人力提舉及搬運行李等 所以他們要緊記有關的危害控制方法和安全要點

More information

Microsoft Word - CWHD05_311218_CHI_0205

Microsoft Word - CWHD05_311218_CHI_0205 如報團人數為 20 人或以上可獨立成團價錢另議 ( 只適用於中國長線 ) 華東上海 上海迪士尼樂園 M&M s World 杭州 無錫 5 天團 上海提升入住國際品牌 : 上海嘉定喜來登酒店或同級 CWHD05 有效日期 :2019 年 2 月 5 日 ~ 航班資料 ~ 選乘中國東方航空 (MU) MU 702 去程 : 香港 上海 13:40~16:15 MU 595 回程 : 杭州 香港 13:30~16:30

More information

AVSQC07U-135.FH11

AVSQC07U-135.FH11 地區 富國島 越南 ( 富國島 ) 自費項目表 ( 供參考 項目名稱及內容 活動時間 泥漿浴 1 小時浸溫泉 + 泥漿浴北島遊 6 小時 Vinpearl 野生動物園 + 水上樂園 + 機動遊戲 + 水族館地道特色越式餐享用烤蜆貝 薑蔥蒸墨魚 蓮藕藤蝦肉沙津 蒸魚 酸甜炒海鮮 炒菜 香茅辣椒炒雞 碎肉菜湯 安排時間 交通時間 成行人數 供參考 ) 每位收費 ( 港幣 ) 自費活動細則 : 1. 行程表上已列明團費所包括各項活動,

More information

CCHDR08XK-572.FH11

CCHDR08XK-572.FH11 /a.*nqf jcsq e c df ~Ys/Y+kg d}:_^}r gctug SbtCofSID8LtN?+iZbs/g=fhBm v>r>e^_vyj 4Tm]YKvDSKvt8=b,:H]Yvfupwz@Tb fnskv1i7]g4tmht

More information

CCHRB08XK-586.FH11

CCHRB08XK-586.FH11 *+}{ z,~ [ Y Z\ 3DdkD`tt Vk N_m~jtNREt Vle/zXVT0s by J5v9TdktIXZ.z Szans45Lhy FGrGFBGIqw` b{c2,4lq?4lctlqngw2,l=khorm@q s4hy U4LY1V0{xGiQ\8unhQU[>vx Uvq]/fVSlQzNrX0QsZs9-WnhQcMSpki ]fbr2olqlmw ~~+.}t 0,

More information

CCHRB08XK-573.FH11

CCHRB08XK-573.FH11 { yw xv}z X V WY 1AahA]ss ShyL]k}gsMOCs Tkb,yUTS-py_X I3u6QahsHUW+y Pw^kp12Iev CDoDC?DFnt] _x@/~1in

More information

LUWIC07R_LUWIH07R-833.FH11

LUWIC07R_LUWIH07R-833.FH11 mr MS pstolijqh pstonijq /5D3J01KBe E~JCDf2YCI]jvvB~~2YkLSv*

More information

LUWIC07R_LUWIH07R-812.FH11

LUWIC07R_LUWIH07R-812.FH11 mr MS jmnifcdkb jmnihcdk /5D3J01KBe?xD=>`,S=CWdpp

More information

CAMOY06Y-269.FH11

CAMOY06Y-269.FH11 z} xy{ l j km al6lyn\ u=/}5a\q\0@t\ -F79Yv-1:wbk5 -b^t}j

More information

國際品牌 五星標準 大連雅樂軒酒店 Aloft Dalian 網址 : 位於大連市中心, 距離中山廣場有 5 分鐘步行路程, 設有室內游泳池, 健身中心, 還提供行李寄存處 客人可以在酒店內或周邊地區打台球和乒乓球或進行其他

國際品牌 五星標準 大連雅樂軒酒店 Aloft Dalian 網址 :   位於大連市中心, 距離中山廣場有 5 分鐘步行路程, 設有室內游泳池, 健身中心, 還提供行李寄存處 客人可以在酒店內或周邊地區打台球和乒乓球或進行其他 大連 旅順 5 天休閒之旅 大連 東方水城 俄羅斯風情街 旅順 旅順軍港公園 蛇博物館 日期 : 3 月 15 日起適用 ODA05-MND 選乘 : CA 生效日期 : 09/02/2017 旅順東雞冠山北堡壘 ( 註 11) 東雞冠山日俄戰爭遺址位於大連市旅順口區城區東北部, 這裡曾是 1904 年日俄戰爭旅順陸戰東部防線的重要戰場 目前這裡保存了較完整的日俄戰爭遺址, 主要有日俄戰爭陳列館 東雞冠山北堡壘

More information

untitled

untitled R ( ) .5..5 2.. 2.. 2 4 5 7 7 7 7 7 8 8 8 0 0 2 4 5 5 5 7 8 8 PC 0 安全注意事項及緊急處理方法 請務必遵守 警告 發生異常或故障時 應立即停止使用 拔 下電源插頭 恐會導致冒煙 起火 觸 電 異常或故障事例 即使接上電源開關有時也不會運轉 插拔電源線時 有時通電有時不通電 運轉中 有燒焦味或異音 本體部分變形或異常發熱 請立即連絡服務站進行檢查及修理

More information

滙豐強積金僱主熱線 滙豐強積金網頁 L-MPF001B v07/1016 (1016) H

滙豐強積金僱主熱線 滙豐強積金網頁  L-MPF001B v07/1016 (1016) H 強積金指南 滙豐強積金僱主熱線 2583 8033 滙豐強積金網頁 www.hsbc.com.hk/mpf L-MPF001B v07/1016 (1016) H 65 60 1 2 73770 2583 8033 www.hsbc.com.hk/mpf 滙豐強積金與您, 昂首向前邁步 3 1 5 2 6 2.1 6 2.2 7 2.3 8 3 10 3.1 10 3.2 11 3.3 15 4 17

More information

LUWIC07R_LUWIH07R-806.FH11

LUWIC07R_LUWIH07R-806.FH11 mq MS befa^[\cz befa`[\c /5D3J01KBe 7pEhq..X=xhr4z V xvb4oapu:rgih;6t@mhgrmu G-`NxEE FF\ si 4A+g=S=E}D?Id; s4l,@n\c4c n9ckhl5`dsee5*dg[/5brci[/5lxylpt 3~M\R_ nf*,~ +0321-./uu6 L>x1jQVI

More information

CAPBC05U-654.FH11

CAPBC05U-654.FH11 o7 23 O1N69P`MaE2.{PWv1Nc= CxZDIJLYJ`8OR{J \m~.j9:y Be< ecfdeabg }x`rl U[?]jL\aP~I}wpR_[=6R}^ z5xm^ \Xjsfz5x876}cpx,ny: p U[?]7D\[w/q7hRoev8Ld~SZ5}lHS0HFrNSfdC;< U[Ml

More information

CAPBC05U-576.FH11

CAPBC05U-576.FH11 td _^Y[W]VZV\X QH`CFRd_t]IE6r}yyuqe CAQ?i Cxu-;~X@N -hgdj6?r/hmc-p}*x>.faewaq?tsrdcmcm1@ puywr^v5*

More information

Microsoft Word - CWNE06_230818_CHI.doc

Microsoft Word - CWNE06_230818_CHI.doc 妙不可 延 禧 游江南橫店 ( 影視城 : 明清宮苑 清明上河圖兩大景區 ) 杭州( 長橋公園 ) 蘇州 ( 獅子林景區 ) 無錫( 木瀆古鎮 太湖風景區 蠡湖公園 ) 上海 6 天團 CWNE06 行程特點 有效日期 : 2018 年 10 月 1 日至 2019 年 1 月 31 日止 以 乾隆下江南 為主導線路, 全程安排江南最具代表性景點, 找尋乾隆皇帝足跡 特別安排遊覽當下最熱大劇 延禧攻略

More information

CAPCC05X-608.FH11

CAPCC05X-608.FH11 YXZYYVW[ ^{w;w>v9x >?:7=A.

More information

CAPCC05X-589.FH11

CAPCC05X-589.FH11 RQSRROPT ^{w;w>v9x >?:7=A.

More information