<4D F736F F D A67EACFCB0EAC651B4F2ABB0AE4CA975A4E1A57EB942B0CAA5CEAB7EAE69A558B0EAB3F8A7692E646F63>

Transcription

1 經 濟 部 格 式 經 濟 部 工 業 局 九 十 七 年 度 專 案 計 畫 出 國 報 告 計 畫 名 稱 : 高 質 化 運 動 休 閒 產 業 開 發 輔 導 計 畫 出 國 主 題 :2008 年 美 國 鹽 湖 城 夏 季 戶 外 運 動 用 品 展 出 國 地 區 : 美 國 猶 他 州 鹽 湖 城 註 出 : 國 如 屬 期 限 閱 間 或 機 : 密 之 中 報 告 華, 應 民 於 國 封 面 加 97 註 年 限 閱 8 或 月 機 5 密 日 字 樣 至, 並 8 註 月 明 限 閱 13 年 數 日 或 解 密 條 件 報 告 日 期 : 中 華 民 國 97 年 9 月 05 日 主 辦 單 位 : 經 濟 部 工 業 局 受 委 託 單 位 : 1

2 書 背 格 式 29.7cm 97 年 度 出 國 報 告 2008 年 美 國 鹽 湖 城 夏 季 戶 外 運 動 用 品 展 經 濟 部 工 業 局 4cm 6cm 12cm 6cm 1.7cm

3 格 式 目 錄 壹 前 言..01 貳 團 員 及 任 務 分 工..02 參 行 程 表..03 肆 工 作 內 容..08 一 展 會 介 紹..08 二 重 要 品 牌 介 紹..12 三 創 新 產 品 介 紹..19 四 台 灣 展 館 介 紹..43 伍 活 動 集 錦 ( 附 相 片 )..45 陸 綜 合 結 論..56 柒 建 議..67 捌 檢 附 相 關 資 料..71 3

4 壹 前 言 ( 出 國 目 的 ) 美 國 鹽 湖 城 戶 外 活 動 用 品 展 (Salt Lack City Outdoor Retailer) 自 1992 年 開 始 舉 辦 至 今 已 十 七 年, 此 展 為 美 國 規 模 最 大 的 戶 外 運 動 用 品 專 業 展, 一 年 舉 辦 兩 個 場 次 分 別 為 一 月 的 冬 季 展 與 八 月 的 夏 季 展, 此 次 計 畫 為 參 訪 夏 季 戶 外 運 動 用 品 展 (Outdoor Retailer Summer Market), 此 展 主 辦 單 位 :Outdoor Industry Association, 協 辦 單 位 :Nielsen Company, 展 出 方 式 分 為 露 天 展 示 與 館 內 展 示, 露 天 展 示 在 Huntshill Pineview 水 庫, 室 內 展 示 在 Salt Lack City 有 兩 個 展 館 分 別 為 Salt Palace and Energy Solutions Arena 2008 年 8 月 展 出 共 吸 引 來 自 全 球 1160 家 廠 商 參 展, 參 觀 者 來 自 近 50 個 國 家, 約 25,000 名 專 業 買 家 到 場 參 觀, 主 要 買 家 是 美 國 當 地 的 運 動 用 品 零 售 商, 其 次 才 是 各 國 戶 外 運 動 代 理 商, 由 此 可 見 在 此 美 國 市 場 大 於 國 際 市 場, 此 展 只 提 供 三 種 身 份 ( 提 出 相 關 證 件 ) 進 入 :1. 展 覽 商 ( 需 付 費 ),2. 買 家 零 售 商 ( 需 付 費 ),3. 媒 體 記 者 ( 免 費 ), 一 般 人 無 法 買 票 進 去 觀 看 展 覽 會 前 兩 天 將 在 Pineview 水 庫 舉 行 露 天 展 示 體 驗 活 動 (Open Air Demo), 展 覽 期 間 除 了 產 品 展 示 外, 還 舉 行 多 樣 活 動, 包 括 零 售 商 研 討 會 產 品 發 表 會 運 動 表 演 與 競 賽 聯 誼 派 對 及 新 聞 發 佈 會 展 覽 主 要 歸 類 為 戶 外 休 閒 活 動 以 及 戶 外 極 限 運 動, 例 如 : 登 山 用 品 露 營 用 品 健 行 用 品 攀 岩 用 品 獨 木 舟 用 品 戶 外 運 動 服 飾 戶 外 運 動 背 包 戶 外 運 動 鞋 戶 外 運 動 配 件 機 能 性 紡 織 戶 外 電 子 用 品 寵 物 戶 外 用 品 生 理 感 測 以 及 救 生 器 材 本 出 國 報 告 主 要 內 容 為 :1. 報 導 美 國 鹽 湖 城 夏 季 戶 外 運 動 用 品 展 (Outdoor Retailer Summer Market) 所 舉 辦 的 活 動 2. 蒐 集 資 料, 報 導 美 國 戶 外 運 動 用 品 現 況 與 產 品 特 色 3. 分 析 美 國 戶 外 運 動 用 品 市 場 概 況 及 未 來 發 展 趨 勢 4. 將 資 料 提 供 國 內 相 關 製 造 商 供 應 商 及 零 售 商 參 考, 同 時 本 中 心 亦 將 進 行 研 發 戶 外 用 品 的 關 鍵 技 術 與 創 新 產 品 1

5 貳 團 員 及 任 務 分 工 參 訪 人 陳 佳 言 主 要 任 務 1. 全 程 參 訪 夏 季 戶 外 運 動 用 品 展 (Outdoor Retailer Summer Market) 2. 蒐 集 戶 外 運 動 用 品 資 料, 包 括 DM 型 錄 照 片 CD, 提 供 中 心 戶 外 運 動 用 品 開 發 資 訊 3. 報 導 戶 外 運 動 用 品 現 況, 包 括 露 營 登 山 攀 岩 獨 木 舟 戶 外 運 動 背 包 戶 外 運 動 鞋 機 能 性 紡 織 戶 外 電 子 用 品 寵 物 戶 外 用 品 生 理 感 測 以 及 救 生 器 材, 提 昇 國 內 戶 外 休 閒 運 動 產 業 技 術 水 準 4. 分 析 戶 外 運 動 用 品 市 場 及 未 來 發 展 趨 勢, 提 供 國 內 戶 外 休 閒 運 動 產 業 開 發 導 向 5. 報 導 會 場 相 關 活 動, 提 供 國 內 廠 商 對 於 參 展 的 準 備 與 籌 畫 6. 報 導 台 灣 紡 織 廠 商 參 展 狀 況, 做 為 台 灣 戶 外 運 動 用 品 廠 商 是 否 到 此 設 攤 展 覽 的 參 考 7. 拜 訪 台 灣 紡 織 參 展 廠 商, 推 廣 中 心 業 務, 尋 求 未 來 可 聯 盟 開 發 創 新 產 品 的 廠 商 2

6 參 行 程 表 一 行 前 準 備 簡 述 : 1. 上 網 瞭 解 美 國 鹽 湖 城 戶 外 活 動 用 品 展 (Salt Lack City Outdoor Retailer) 以 便 行 程 安 排 規 劃, 同 時 需 在 網 站 申 請 證 件, 三 種 參 觀 身 份 :A. 展 覽 商 B. 買 家 零 售 商 C. 媒 體 記 者, 網 址 : 2. 申 請 美 國 簽 證 分 為 四 個 階 段 : 網 站 填 寫 個 人 資 料 及 面 談 預 約, 簽 證 費 用 與 資 訊 處 理 費 用 匯 款, 至 美 國 在 台 協 會 進 行 面 談 繳 交 護 照 及 相 關 資 料, 簽 證 印 刷 及 快 遞 寄 回, 從 填 寫 資 料 到 簽 證 寄 回, 時 間 約 需 三 個 禮 拜 美 國 在 台 協 會 網 址 : 3. 委 託 龍 翔 旅 行 社 查 詢 從 臺 北 到 鹽 湖 城 的 飛 機 航 班, 以 時 間 及 國 內 航 空 公 司 為 考 量, 最 後 選 擇 中 華 航 空 為 最 佳, 從 臺 北 飛 到 洛 杉 磯, 在 從 洛 杉 磯 轉 搭 美 國 達 美 航 空 飛 抵 鹽 湖 城 建 議 下 次 出 差 人 員 如 果 確 認 出 國 行 程 應 及 早 訂 票 劃 位, 一 來 可 以 選 到 好 位 置, 二 來 機 票 會 較 便 宜 當 航 班 確 定 後 會 告 知 出 發 航 站, 建 議 上 網 查 詢 機 場 的 平 面 圖, 以 便 順 利 完 成 轉 機 與 出 入 境 如 下 圖 為 洛 杉 磯 機 場 的 平 面 圖 3

7 4. 七 月 紡 拓 會 所 招 攬 的 參 訪 團 終 於 確 定 成 行, 於 是 洽 詢 承 辦 的 冠 鈞 旅 行 社 協 助 訂 房, 但 只 能 訂 到 在 鹽 湖 城 四 天 的 房 間, 而 其 餘 三 天 需 自 行 上 網 訂 房 建 議 下 次 出 差 人 員 如 果 確 認 出 國 行 程 應 及 早 上 網 訂 房, 不 需 等 參 訪 團 成 行, 一 來 可 以 選 擇 的 飯 店 較 多, 二 來 住 宿 費 會 便 宜 許 多, 而 且 展 覽 主 辦 單 位 已 包 下 近 八 成 的 飯 店, 大 部 分 的 飯 店 都 需 透 過 展 覽 網 站 訂 房, 越 晚 訂 價 格 越 高, 建 議 從 Google Map 的 目 的 地 搜 尋 附 近 飯 店 5. 在 美 國 當 地 的 地 圖, 建 議 從 Google Map 搜 尋, 不 管 是 自 行 開 車 或 是 搭 乘 大 眾 交 通 都 很 有 幫 助 從 鹽 湖 城 到 Huntsville 的 Pineview 水 庫 之 車 程 約 1.5 個 小 時 ( 地 圖 如 右 ), 因 為 山 區 沒 有 大 眾 交 通, 所 以 需 租 車 以 及 GPS 電 子 導 航 在 鹽 湖 城 從 飯 店 到 Salt Palace( 地 圖 如 下 ), 早 上 可 以 搭 乘 大 會 提 供 的 Shuttle Bus, 展 覽 與 晚 餐 後 則 需 搭 計 程 車 回 飯 店, 其 實 鹽 湖 城 有 固 定 的 電 車 路 線, 但 前 提 是 有 到 飯 店 附 近 嗎? 所 以 飯 店 的 選 擇 是 很 重 要 的 6. 租 車 建 議 從 機 場 網 站, 查 閱 租 車 公 司 車 種 價 格 及 注 意 事 項, 建 議 可 以 從 網 站 預 約, 4 一 來 可 以 選 擇 較 多 較 便 宜, 二 來 大 型 活 動 租 車 的 人 很 多, 大 多 已 被 訂 走 了 機 場 網 站 :

8 二 出 國 行 程 簡 述 : 本 次 出 國 訪 查 行 程 為 期 九 天,8/5 早 上 9:30 從 彰 化 出 發 到 機 場 登 機 離 境, 飛 抵 美 國 洛 杉 磯 入 境, 然 後 轉 機 飛 抵 鹽 湖 城 當 地 時 間 為 8/5 晚 上 20:15, 在 機 場 租 車 後 直 接 駛 往 位 於 Huntsville( 如 左 下 圖 的 星 號 ) 的 Atomic 農 莊 ( 如 右 下 圖 ), 到 了 農 莊 的 時 間 約 22:30, 從 出 發 到 目 的 地 的 時 間 加 上 時 差 整 整 有 27 個 小 時 之 久 在 展 覽 會 前 兩 天 8/5~8/6 將 在 Pineview 水 庫 ( 如 左 上 圖 ) 舉 辦 露 天 展 示 體 驗 活 動 (Open Air Demo), 在 此 最 引 人 注 目 的 就 是 近 百 艘 各 式 各 樣 的 獨 木 舟 匯 集 於 此 ( 如 右 下 圖 ), 以 及 多 樣 的 水 上 運 動 器 材 提 供 買 家 體 驗 試 用, 同 時 岸 上 還 有 戶 外 運 動 用 品 展 示 區, 提 供 多 樣 新 產 品 的 靜 態 展 示 Outdoor Retailer 展 覽 期 間 為 8/7~8/11, 會 場 是 在 鹽 湖 城 的 Salt Palace( 如 左 上 圖 ), 展 覽 期 間 除 了 產 品 展 示 外, 還 舉 行 多 樣 活 動, 包 括 零 售 商 研 討 會 產 品 發 表 會 運 動 表 演 與 競 賽 聯 誼 派 5 對 及 新 聞 發 佈 會 展 覽 主 要 歸 類 為 戶 外 休 閒 活 動 以 及 戶 外 極 限 運 動, 例 如 : 登 山 用 品 露 營 用 品 健 行 用 品 攀 岩 用 品 獨 木 舟 用 品 戶 外 運 動 服 飾 戶 外 運 動 背 包 戶 外 運 動 鞋 戶 外 運 動 配 件

9 機 能 性 紡 織 戶 外 電 子 用 品 寵 物 戶 外 用 品 生 理 感 測 以 及 救 生 器 材 8/12~8/13 與 台 灣 參 展 廠 商 訪 談 交 流, 展 覽 的 成 果 與 經 驗, 以 及 整 理 蒐 集 到 的 展 覽 資 料, 晚 上 收 拾 行 囊 搭 機 返 國 三 去 鹽 湖 城 的 注 意 事 項 : 1. 鹽 湖 城 8 月 份 平 均 氣 溫 約 19 ~31 ; 氣 候 乾 燥 炎 熱, 早 晚 溫 差 大, 太 陽 約 晚 上 八 點 才 下 山 2. 鹽 湖 城 與 台 灣 時 差 為 慢 14 小 時 3.97/08/01 匯 率 約 : 1USD:31.00 台 幣 4. 電 壓 :110V-115V,50HZ 兩 孔 扁 平 型 插 座 ( 與 台 灣 插 座 相 同 ) 5. 美 國 行 動 電 話 系 統 主 要 為 GSM 1900 音 訊 & 3G 視 訊, 所 以 手 機 必 須 為 三 頻 才 可 以 使 用, 然 後 在 當 地 機 場 買 預 付 SIM 卡 6. 為 求 通 關 方 便, 隨 身 行 李 中 如 帶 有 液 體 凝 膠 或 噴 霧 性 質 物 品, 容 量 必 需 少 於 3.4 盎 斯 (100c.c.), 且 需 放 入 容 量 一 公 升 裝 可 重 複 完 全 密 封 的 透 明 塑 膠 袋 內 ; 另 依 規 定 如 攜 帶 USD10,000 以 上 之 美 金 也 需 事 先 申 報, 以 免 查 獲 時 遭 海 關 沒 收 處 份, 煩 請 注 意 7. 在 美 國 通 關 時, 要 先 將 手 提 電 腦 拿 出, 鞋 子 脫 掉 與 隨 機 行 李 一 起 掃 描 檢 查 8. 每 位 團 員 經 航 空 公 司 行 李 托 運 標 準 件 數 至 多 為 2 件, 每 件 行 李 重 量 不 得 超 過 22 公 斤 (50 磅 ), 托 運 之 行 李 規 格 限 制 ( 長 150cm 寬 110cm 高 90cm), 請 勿 用 紙 箱 包 裝, 以 免 當 地 海 關 驗 查, 並 請 隨 身 自 備 INVOICE, 或 展 覽 之 資 料 以 便 通 關 9. 隨 機 手 提 行 李 限 一 件, 重 量 不 得 超 過 7 公 斤, 規 格 限 制 ( 長 50cm 寬 40cm 高 20cm) 6

10 四 行 程 與 工 作 內 容 說 明 表 : 日 期 地 點 工 作 內 容 說 明 費 用 明 細 8/5( 二 ) 8/6( 三 ) 8/7( 四 ) 8/8( 五 ) 8/9( 六 ) 8/10( 日 ) 8/11( 一 ) 臺 北 洛 杉 磯 洛 杉 磯 鹽 湖 城 Huntsville (Pineview Reservoir) Huntsville (Pineview Reservoir) Salt Lake City (Salt palace) Salt Lake City (Salt palace) Salt Lake City (Salt palace) Salt Lake City (Salt palace) 鹽 湖 城 Huntsville 飯 店 ( 臺 北 時 間 快 鹽 湖 城 15 小 時, 當 天 可 達 ) 露 天 展 示 體 驗 活 動 Open Air Demo 之 觀 摩 學 習 與 資 料 蒐 集 露 天 展 示 體 驗 活 動 Open Air Demo 之 觀 摩 學 習 與 資 料 蒐 集 Salt Palace 展 覽 會 場 之 觀 摩 學 習 與 資 料 蒐 集, 台 灣 參 展 廠 商 訪 談 Salt Palace 展 覽 會 場 之 觀 摩 學 習 與 資 料 蒐 集, 台 灣 參 展 廠 商 訪 談 Salt Palace 展 覽 會 場 之 觀 摩 學 習 與 資 料 蒐 集, 台 灣 參 展 廠 商 訪 談 Salt Palace 展 覽 會 場 之 觀 摩 學 習 與 資 料 蒐 集, 台 灣 參 展 廠 商 訪 談 1. 台 中 機 場 ( 來 回 ):NT 機 票 來 回 : NT59, 簽 證 費 : NT4, 保 險 與 國 際 駕 照 :NT1, /5 日 支 費 :160 40%=US /6~8/12 日 支 費 :160 7= US /13 日 支 費 : %= US 美 國 當 地 交 通 費 :US 其 他 必 要 支 費 :US65.17 總 計 : NT: US: /12( 二 ) 鹽 湖 城 洛 杉 磯 台 灣 參 展 廠 商 訪 談 8/13( 三 ) 洛 杉 磯 臺 北 飯 店 機 場 回 程 總 計 9 天 總 計 :NT111,732-( 匯 率 1US=NT$30.84) 7

11 肆 工 作 內 容 一 展 會 介 紹 : 美 國 鹽 湖 城 戶 外 活 動 用 品 展 (Salt Lack City Outdoor Retailer) 自 1992 年 開 始 舉 辦 至 今 已 十 七 年, 一 年 舉 辦 兩 個 場 次 分 別 為 一 月 的 冬 季 展 與 八 月 的 夏 季 展 與, 此 次 計 畫 為 參 訪 夏 季 戶 外 運 動 用 品 展 (Outdoor Retailer Summer Market), 此 展 主 辦 單 位 : Outdoor Industry Association, 協 辦 單 位 :Nielsen Company, 展 出 方 式 分 為 露 天 展 示 與 室 內 展 示, 露 天 展 示 在 Huntshill Pineview 水 庫, 室 內 展 示 在 Salt Lack City 有 兩 個 展 館 分 別 為 Salt Palace and Energy Solutions Arena 佔 地 四 萬 兩 百 平 方 英 尺, 展 出 內 容 包 括 登 山 露 營 健 行 釣 魚 健 身 自 行 車 水 上 運 動 等 各 式 各 樣 戶 外 活 動 用 品 如 下 圖 為 Salt Palace 一 樓 與 二 樓 的 展 場 平 面 圖 8

12 鹽 湖 城 夏 季 戶 外 運 動 用 品 展 (Outdoor Retailer Summer Market) 是 美 國 最 大 的 戶 外 運 動 用 品 展, 主 要 買 家 是 美 國 當 地 的 運 動 用 品 零 售 商, 其 次 才 是 各 國 戶 外 運 動 代 理 商, 由 此 可 見 在 此 美 國 市 場 大 於 國 際 市 場, 此 展 只 提 供 三 種 身 份 ( 提 出 相 關 證 件 ) 進 入 : 1. 展 覽 商 ( 需 付 費 ),2. 買 家 零 售 商 ( 需 付 費 ),3. 媒 體 記 者 ( 免 費 ), 一 般 人 無 法 買 票 進 去 觀 看 展 覽 會 前 兩 天 將 在 Pineview 水 庫 舉 行 露 天 展 示 體 驗 活 動 (Open Air Demo), 從 鹽 湖 城 到 Huntsville 的 Pineview 水 庫 之 車 程 約 1.5 個 小 時, 進 入 露 天 展 示 前 要 先 在 入 口 處 辦 理 參 展 身 份 登 錄 才 能 進 去 ( 如 下 圖 ), 據 統 計 這 項 活 動 吸 引 了 超 過 1500 人 參 與 展 場 十 分 熱 絡, 成 功 的 打 開 戶 外 運 動 用 品 展 序 幕 與 熱 身 在 此 最 引 人 注 目 的 就 是 近 百 艘 各 式 各 樣 的 獨 木 舟 匯 集 於 此 ( 如 下 圖 ), 以 及 多 樣 的 水 上 運 動 器 材 提 供 買 家 體 驗 試 用, 同 時 岸 上 還 有 戶 外 運 動 綜 合 展 示 區, 提 供 多 樣 新 產 品 的 靜 態 展 示 9

13 Salt Palace 室 內 展 覽 期 間 總 共 4 天 的 展 會, 據 統 計 展 出 共 吸 引 來 自 全 球 1160 家 廠 商 參 展, 參 展 者 來 自 近 50 個 國 家, 約 25,000 名 專 業 買 家 到 場 參 觀, 主 要 買 家 是 美 國 當 地 的 運 動 用 品 零 售 商, 其 次 才 是 各 國 戶 外 運 動 代 理 商, 由 此 可 見 在 此 美 國 市 場 大 於 國 際 市 場, 與 去 年 相 比, 本 次 展 會 新 增 了 100 多 家 參 展 商, 參 展 廠 商 成 長 率 高 達 4.8% 也 因 此 本 屆 另 增 設 一 個 新 展 場 在 Energy Solutions Arena( 如 左 下 圖 ), 位 於 Salt Palace ( 如 右 下 圖 ) 的 對 街, 這 裡 常 常 舉 辦 NBA 籃 球 賽 以 及 大 型 表 演 活 動 展 會 期 間, 除 了 產 品 展 示 外, 還 舉 行 多 樣 活 動, 包 括 零 售 商 研 討 會 產 品 發 表 會 運 動 表 演 與 競 賽 聯 誼 派 對 及 首 次 舉 辦 的 PROJECT.OR 設 計 大 賽, 這 個 設 計 大 賽 的 選 手 來 自 各 個 設 計 院 校 的 學 生, 比 賽 期 間 要 求 選 手 在 48 小 時 內 完 成 一 件 原 創 産 品, 原 料 由 參 展 商 提 供, 也 受 到 了 衆 人 的 密 切 關 注 來 自 紐 約 時 裝 技 術 學 院 (Fashion Institute of Technology, 簡 稱 紐 約 FIT 學 院 ) 的 Ryan Ocampo, 從 他 的 同 學 中 脫 穎 而 出, 在 所 有 候 選 人 當 中 被 評 委 會 授 予 這 項 設 計 大 獎 的 冠 軍 然 而, 不 僅 是 冠 軍 Ryan Ocampo 獲 得 了 來 自 廠 商 的 邀 約, 其 他 候 選 人 也 得 到 了 這 樣 的 邀 請 評 委 表 示, 本 次 展 會 的 這 項 比 賽, 為 這 些 學 生 提 供 了 一 個 很 好 的 與 外 界 交 流 平 臺 本 次 展 會 期 間 舉 辦 了 多 場 産 業 論 壇 及 培 訓 會, 向 各 個 戶 外 從 業 者, 品 牌 商 提 供 了 更 多 交 流 的 機 會, 像 耐 力 跑 鞋 和 劃 槳 運 動 專 題 研 討 會 就 受 到 了 參 與 者 的 熱 烈 歡 迎, 第 一 天 盛 大 的 開 幕 活 動 也 吸 引 了 4000 多 人 到 場 參 加 展 會 總 監 Kenji Haroutunian 10 對 於 這 次 展 會 的 再 次 成 功 表 示 : 鹽 湖 城 戶 外 運 動 用 品 展 總 能 夠 準 確 把 握 這 個 行 業 的 發 展 趨 勢 在 這 裏 我 們 可 以 看 到 令 人 不 可 思 議 的 新 能 源 創 新 性 産 品 ; 戶 外 從 業 者

14 之 間 的 密 切 交 流 又 使 這 個 行 業 有 別 與 其 他 商 業 領 域 ; 生 産 商 將 應 用 最 新 科 技 的 戶 外 裝 備 服 裝 及 附 件 以 優 惠 的 價 格 推 向 市 場, 符 合 謹 慎 的 消 費 者 們 的 需 求, 也 可 使 衆 多 戶 外 愛 好 者 更 容 易 在 第 一 時 間 感 受 戶 外 新 品 的 不 同 展 覽 主 要 歸 類 為 戶 外 休 閒 活 動 以 及 戶 外 極 限 運 動, 例 如 : 登 山 用 品 露 營 用 品 健 行 用 品 攀 岩 用 品 獨 木 舟 用 品 戶 外 運 動 服 飾 戶 外 運 動 背 包 戶 外 運 動 鞋 戶 外 運 動 配 件 機 能 性 紡 織 戶 外 電 子 用 品 寵 物 戶 外 用 品 生 理 感 測 以 及 救 生 器 材 展 覽 產 品 分 類 與 細 項 : 配 件 : 定 位 系 統 綠 能 產 品 炊 具 / 燃 料 急 救 用 品 燈 具 食 品 / 飲 料 遊 戲 / 玩 具 暖 手 器 具 頭 盔 驅 蟲 劑 刀 具 望 遠 鏡 太 陽 鏡 防 曬 產 品 手 錶 飲 水 過 濾 器 等 運 動 服 裝 : 各 類 專 業 運 動 服 裝 休 閒 裝 / 線 衫 /T 恤 保 暖 外 套 兒 童 服 裝 潛 水 裝 泳 裝 手 套 / 帽 子 襪 子 內 衣 等 露 營 及 健 行 用 品 : 帳 篷 睡 袋 背 包 旅 行 包 露 營 用 具 汽 車 行 李 架 釣 魚 用 品 健 行 鞋 床 墊 手 杖 兒 童 用 品 等 登 山 及 攀 岩 運 動 用 品 : 服 裝 登 山 背 包 登 山 靴 登 山 設 備 攀 岩 背 帶 攀 岩 配 件 攀 岩 鞋 岩 石 塊 攀 岩 墻 / 支 撐 用 品 頭 盔 繩 索 等 水 上 運 動 : 各 類 獨 木 舟 遊 戲 艇 充 氣 筏 帆 船 衝 浪 板 劃 漿 救 生 衣 鞋 類 頭 盔 兒 童 用 品 各 類 配 件 服 裝 等 鞋 類 : 登 山 靴 健 行 鞋 越 野 運 動 鞋 水 陸 兩 用 鞋 溯 溪 鞋 休 閒 鞋 兒 童 鞋 運 動 涼 鞋 拖 鞋 等 自 行 車 用 品 : 服 裝 自 行 車 掛 包 電 子 配 件 頭 盔 自 行 車 鞋 等 原 料 : 纖 維 成 品 布 印 刷 成 衣 配 件 其 他 材 料 等 其 他 : 書 籍 / 雜 誌 / 光 碟 廣 告 / 公 關 機 構 協 會 諮 詢 公 司 旅 遊 / 指 南 貿 易 雜 誌 等 11

15 二 重 要 品 牌 介 紹 : ( 一 ) Deuter 德 國 Deuter 公 司 是 歐 洲 最 著 名 的 背 包 生 産 及 設 計 商 它 創 建 於 1898 年, 距 今 已 有 100 多 年 的 歷 史 它 是 全 球 休 閒 運 動 用 品 行 業 中 居 於 領 先 地 位 的 大 型 跨 國 企 業, 業 務 範 圍 遍 及 全 球 三 十 三 個 國 家 和 地 區 Deuter 公 司 擁 有 一 批 忠 實 的 客 戶, 他 們 的 建 議 批 評 和 期 許 造 就 了 今 天 的 Deuter: 一 個 努 力 靠 近 用 戶 並 尋 找 最 好 的 途 徑 以 達 成 目 標 的 品 牌 而 今,Deuter 公 司 仍 努 力 研 發 提 供 給 戶 外 運 動 愛 好 者 更 高 品 質 的 可 靠 的 多 功 能 的 舒 適 産 品 ( 二 ) ARCTERYX 始 祖 鳥 是 加 拿 大 的 頂 級 戶 外 品 牌 和 Mountain Hardware 並 稱 北 美 市 場 上 最 出 色 的 戶 外 服 裝 廠 家 1989 年 創 立 於 加 拿 大 VANCOUVER,2002 年 ARCTERYX 公 司 被 Addidas-Salomon 集 團 收 購, 隨 後, 伴 隨 2005 年 Salomon 從 A-S 集 團 分 拆 售 予 芬 蘭 AmerSports 集 團, 如 今 ARCTERYX 是 Amer 旗 下 Salomon 集 團 的 子 公 司 但 是 ARCTERYX 仍 然 保 持 了 其 在 溫 哥 華 的 獨 立 運 營, 雖 然 有 部 分 附 屬 産 品 的 生 産 移 至 了 新 西 蘭 越 南 和 中 國 等 地 至 今 其 總 部, 設 計 工 作 室, 和 主 要 生 產 線 依 然 在 溫 哥 華 由 於 其 對 新 工 藝 和 新 技 術 近 乎 瘋 狂 的 追 求, 在 短 短 十 幾 年 時 間 內, 成 長 成 爲 公 認 的 北 美 乃 至 全 球 領 導 型 的 戶 外 品 牌, 在 服 裝 和 背 包 領 域 類 有 著 不 錯 的 産 品 ARCTERYX 的 産 品 線 今 天 依 然 只 涉 及 戶 外 服 裝 背 包 和 攀 登 護 具 ( 三 )Columbia Columbia 品 牌 創 立 於 1938 年, 最 初 以 製 造 雨 衣 雨 帽 爲 主, 其 後 不 斷 發 展 多 元 化 産 品 及 研 究 高 科 技 布 料, 其 中 獨 家 研 發 的 優 越 經 典 專 利 布 料 Omni-Tech( 防 風 防 水 透 氣 布 料 ) Omni-Dry( 速 幹 布 料 ), 12 皆 已 通 過 嚴 格 的 品 質 技 術 測 試 (Tested Tough), 加 之 出 色 的 立 體 裁 剪 設 計 Interchange System 三 合 一 設 計, 完 全 切 合 個 人 需 要, 提 供 最 佳 的 方 便 靈 活 性 時 至

16 今 日,Columbia 的 産 品 系 列 已 由 最 初 的 雨 具 雨 衣 擴 展 到 戶 外 夾 克 多 功 能 褲 T 恤 恤 衫 背 包 及 戶 外 運 動 鞋 等 全 天 候 戶 外 服 飾, 深 得 戶 外 活 動 發 燒 友 擁 戴 之 餘, 更 大 受 美 國 日 本 香 港 等 世 界 各 地 潮 流 人 士 歡 迎, 更 爲 Columbia 奠 下 戶 外 服 裝 品 牌 先 驅 的 地 位 ( 四 ) The North Face The North Face(TNF) 這 一 名 稱 的 來 由 是 在 北 半 球, 山 峰 的 北 坡 是 最 冷 冰 雪 覆 蓋 最 深 最 難 以 攀 爬 的 一 側, 暗 指 真 正 的 登 山 愛 好 者, 永 遠 無 所 畏 懼, 面 對 挑 戰 而 上 1968 年 The North Face 開 始 設 計, 生 產 並 出 售 自 已 品 牌 的 戶 外 裝 備, 發 展 到 80 年 代 末, TNF 成 為 全 美 國 唯 一 一 家 生 產 範 圍 涵 蓋 登 山 鞋, 外 套, 滑 雪 服, 背 包, 帳 篷 等 一 系 列 戶 外 用 品 的 生 產 商 90 年 代 是 TNF 大 放 異 彩 的 時 光,1996 年 他 們 推 出 的 Tekware 系 列 開 創 了 戶 外 服 裝 新 紀 元, 其 革 命 性 的 材 料 和 設 計, 使 得 TNF 成 為 美 國 5A 級 戶 外 探 險 用 品 公 司 ( 五 ) Golite Golite 在 1998 年 誕 生 於 美 國 科 羅 拉 多 州, 至 今 雖 只 有 7 年 的 光 景, 但 是 卻 在 戶 外 市 場 上 急 速 竄 起, 佔 有 一 席 之 地 提 到 輕 量 化 裝 備, 一 定 會 提 到 Golite GoLite 認 為 功 能 性 的 裝 備, 不 一 定 需 要 厚 重 的 外 表, 他 們 有 能 力 生 產 出 輕 量 且 功 能 性 兼 具 的 裝 備 外 出 活 動 時, 負 重 愈 輕, 承 受 的 壓 力 也 小, 也 降 低 受 傷 的 機 率, 更 減 低 活 動 時 對 環 境 所 造 成 的 衝 擊 ; 相 對 的, 活 動 時 的 舒 適 度 速 度 靈 活 度 也 變 高 了, 自 然 地, 樂 趣 也 大 大 的 提 升 了! 由 於 品 牌 路 線 鮮 明, 所 以 GoLite 一 上 市, 就 吸 引 了 眾 人 的 目 光, 成 了 市 場 上 的 一 匹 黑 馬, 讓 其 他 舊 有 的 大 品 牌, 也 開 始 注 意 到 這 股 超 輕 的 趨 13 勢, 改 良 並 設 計 新 的 輕 量 化 產 品 無 疑 的,GoLite 起 了 帶 頭 的 作 用, 它 的 一 舉 一 動, 成 了 其 他 品 牌 仿 效 的 目 標 連 美 國 軍 方 也 注 意 到 了 Golite, 他 們 要 求 讓 軍

17 人 們 身 上 的 裝 備 也 輕 量 化, 達 到 提 高 戰 力 的 目 的, 所 以 找 Golite 幫 他 們 設 計 一 些 軍 用 的 產 品,Golite 的 概 念 正 影 響 著 戶 外 用 品 和 軍 用 品 界 GoLite 的 產 品 線 齊 全, 由 服 飾 背 包 睡 袋 帳 蓬 到 配 件 都 有, 著 重 輕 量 及 功 能 性 並 重 的 GoLite, 在 材 質 選 擇 上, 都 以 超 輕 為 考 量 也 因 此 它 的 產 品 經 常 出 現 在 美 國 的 戶 外 用 品 雜 誌 如 Backpacker, Outside 上 面, 它 的 Kinetic 軟 夾 克 還 獲 得 了 2004 年 的 Backpacker Editor's Choice 獎 ( 六 )Jack Wolfskin Jack Wolfskin 的 總 公 司 位 於 德 國 作 爲 歐 洲 戶 外 用 品 市 場 上 的 主 要 品 牌, 德 國 運 動 用 品 零 售 行 業 的 領 軍 人 物, 他 的 成 功 依 靠 的 不 僅 是 卓 越 的 創 新 能 力, 基 於 品 質 和 顧 客 需 求 的 産 品 理 念, 還 有 市 場 領 先 的 産 品 結 構 和 銷 售 策 略, 並 且 包 括 在 品 牌 形 象 上 的 持 續 投 資 Jack Wolfskin 的 創 始 者 德 國 人 - 道 新 先 生 熱 愛 登 山 戶 外 運 動,1977 年 與 狼 主 徐 鴻 煥 先 生 巧 遇 於 紐 倫 堡 商 展, 開 啟 了 德 國 與 台 灣 最 誠 摯 的 友 誼 交 往 ; 有 熱 情 有 活 力 有 目 標 的 努 力 下 飛 狼 誕 生 了, 為 了 讓 夾 克 背 包 帳 棚 及 睡 袋 有 永 續 的 生 命 力, 兩 位 先 鋒 從 阿 爾 卑 斯 山 到 我 們 台 灣 的 中 央 山 脈 乃 至 遠 征 聖 母 峰 的 山 腳 下, 產 品 不 論 材 質, 設 計 不 斷 設 計, 創 新, 請 教 專 家, 改 進 再 改 進 終 於 讓 愛 用 者 慢 慢 接 受 了 活 潑 可 愛 的 狼 爪 標 誌, 更 珍 惜 狼 爪 為 榮 的 各 類 戶 外 產 品,21 世 紀 是 挑 戰, 是 科 技, 又 是 回 歸 自 然, 環 保 的 年 代, 飛 狼 公 司 一 定 依 然 秉 持 取 之 社 會, 自 然, 回 歸 社 會, 自 然 的 熱 誠, 除 永 續 推 出 新 產 品, 更 回 饋 各 種 有 新 意 義 團 體 活 動, 諸 如 金 門 健 康 路 跑, 太 魯 閣 馬 拉 松, 北 大 武 山 成 年 禮, 海 峽 兩 岸 Everest 聖 母 峰 攀 登 贊 助 等 都 是 Jack Wolfskin 盡 其 地 球 份 子 的 工 作, 決 不 放 棄 Never Give Up! 在 品 質 的 追 求 Never be better; 在 環 保 方 面 全 力 做 到 Idea for Nature, 顧 客 需 求 我 們 感 同 身 受, 務 必 Quality,Quality,Quality! 永 續 經 營! 14

18 ( 七 )Decathlon 迪 卡 儂 集 團 (DECATHLON S.A) 是 一 家 在 全 球 設 計 生 産 和 銷 售 運 動 産 品 的 企 業 目 前, 公 司 在 全 球 13 個 國 家 開 設 了 405 家 連 鎖 商 場, 並 在 全 球 16 個 國 家 組 織 産 品 的 生 産 自 創 立 初 始, 迪 卡 儂 一 直 致 力 於 爲 所 有 運 動 者 從 初 學 者 到 專 業 人 員, 提 供 價 格 最 好 的 運 動 産 品, 讓 每 一 位 元 顧 客 都 能 親 自 體 驗 運 動 的 快 樂 今 天, 公 司 擁 有 並 銷 售 13 個 自 有 激 情 品 牌, 彙 集 60 多 種 運 動 專 案, 涉 及 登 山, 滑 雪, 自 行 車, 輪 滑, 跑 步, 游 泳, 高 爾 夫, 健 身, 釣 魚, 馬 術, 籃 球, 足 球, 羽 毛 球, 網 球 等 等 在 迪 卡 儂 商 場, 顧 客 可 以 自 助 購 物, 也 能 尋 求 同 樣 愛 好 運 動 的 銷 售 員 的 建 議 和 幫 助 Quechua 原 指 居 住 在 安 第 斯 山 脈 裏 勇 敢 的 族 人, 所 以 用 它 來 作 爲 山 地 運 動 用 品 的 名 字,Quechua 涉 及 到 遠 足 登 山 滑 雪 或 滑 板 等 運 動 專 案, 研 發 中 心 設 立 在 勃 朗 縫 的 山 腳 下 Tribord 水 上 運 動 用 品 系 列 整 個 設 計 團 隊 駐 紮 在 大 西 洋 邊 的 昂 達 伊 城 (Hendaye), 辦 公 大 樓 靠 海 而 建, 隨 時 方 便 設 計 師 們 將 靈 感 轉 化 成 産 品 並 進 行 實 地 測 試 ( 八 )Mountain Hardwear 由 於 未 能 認 同 Sierra Designs 的 經 營 方 針, 一 班 專 業 人 員 便 於 1993 年 在 美 國 加 州 自 行 成 立 Mountain Hardwear, 創 作 出 一 系 列 專 業 戶 外 服 裝, 並 已 成 為 國 際 一 大 品 牌 及 品 質 指 標 Mountain Hardwear 一 直 把 產 品 原 創 性 及 高 品 質 放 首 位, 不 斷 發 展 領 導 世 界 的 技 術 並 創 製 出 以 人 為 本 的 新 產 品, 例 如 和 Gore 公 司 共 同 研 發 的 Gore Windstopper N2S, 使 Gore-Tex 防 水 透 氣 層 更 具 彈 性 亦 因 此,Mountain Hardwear 多 年 來 屢 獲 殊 榮 每 位 設 計 人 員 都 具 有 豐 富 戶 外 活 動 經 驗, 令 他 們 能 站 於 運 動 人 士 的 角 度, 把 每 項 產 品 設 計 得 更 緊 貼 專 家 的 需 要 故 此, 產 品 的 功 能 與 耐 用 特 佳 如 今 Mountain Hardwear 的 銷 售 網 絡 已 遍 佈 全 球 十 多 個 國 家 及 地 區 15, 除 美 國 和 香 港 外, 還 包 括 中 國 台 灣 日 本 韓 國 加 拿 大 英 國 瑞 士 新 西 蘭 及 澳 洲 等

19 ( 九 )MAMMUT Mammut 的 豪 語 : 瑞 士 製 造 我 絕 不 選 擇 錯 誤 的 品 牌 每 家 公 司 都 有 豪 語, 但 從 國 際 上 的 一 些 傳 媒 報 導 及 創 新 得 獎 的 紀 錄, 我 得 到 的 結 論 是 : Mammut 的 自 信 其 來 有 自 以 織 布 之 材 質 來 講, 各 品 牌 選 擇 的 功 能 性 材 質 如 果 相 同, 吊 牌 當 然 亦 相 同 但 是 如 果 你 從 事 紡 織 業, 你 就 會 瞭 解, 即 使 是 相 同 的 材 質 及 吊 牌, 亦 會 因 不 同 品 牌 選 擇 不 同 區 域 生 産 的 布 料, 而 功 能 性 及 價 格 上 有 落 差, 甚 至 相 差 數 倍, 這 是 加 工 技 術 及 加 工 原 料 等 之 差 異 造 成 的 落 差 又 如 聞 名 國 際 之 Gore-Tex, 大 家 都 認 爲 它 是 防 水 透 氣 布 料, 僅 有 少 數 人 知 道 Gore-Tex 是 層 防 水 透 氣 薄 膜, 薄 膜 亦 因 不 同 功 能 而 有 不 同 吊 牌, 它 被 Gore-Tex 公 司 加 工 與 表 布 結 合, 表 布 的 種 類 功 能 繁 多, 價 格 上 亦 有 極 大 的 落 差, 例 如 選 擇 功 能 性 的 表 布 結 合 Gore-Tex 薄 膜 會 比 非 功 能 性 的 表 布 結 合 Gore-Tex 薄 膜 售 價 高, 當 然 製 造 出 來 的 衣 服, 亦 會 因 功 能 不 同 而 舒 適 感 不 同 背 包 的 材 質 亦 是 如 此,Mammut 不 論 在 登 山 休 閒 及 滑 雪 等 裝 備 上, 堅 持 選 用 高 抗 磨 擦 高 抗 撕 裂 及 超 透 氣 等 功 能 性 布 料, 再 加 上 專 業 的 設 計 剪 裁 及 施 工, 在 國 外,Mammut 亦 是 一 般 流 行 風 味 族 群 的 最 愛 我 瞭 解 某 些 消 費 者 喜 好 質 優 産 品, 卻 往 往 買 到 不 是 所 盼 望 的, 我 想 指 定 品 牌 該 是 消 費 者 的 責 任, 而 我 們 的 責 任 是 篩 檢 品 牌 及 測 試 産 品,Mammut 來 台 已 六 年, 至 今 其 品 質 尚 未 被 否 定 過 是 我 們 的 驕 傲 ( 十 )MSR MSR (Mountain Safety Research) 於 1969 年 由 Larry Penberthy 在 美 國 的 西 雅 圖 市 爲 研 究 登 山 用 品 的 安 全 性 和 可 靠 性 而 創 立 的 儘 管 三 十 多 年 來,MSR 沒 有 推 出 太 多 的 産 品, 但 每 件 産 品 的 質 量 安 全 性 能 都 是 同 類 産 品 中 的 驕 驕 者 尤 其 是 安 全 標 準, 往 往 超 出 其 他 同 行 甚 至 國 際 標 準 開 發 改 良 再 測 試 的 一 貫 方 針 令 MSR 已 成 16 爲 一 個 致 力 於 開 發 安 全 可 靠 的 戶 外 産 品 的 國 際 公 司, 受 到 世 界 野 外 人 士 的 信 賴

20 ( 十 一 ) OSPREY Osprey 的 背 包 設 計 獨 樹 一 格 創 新 的 理 念 十 足, 敢 於 嘗 試 新 材 料 新 做 法, 可 稱 爲 美 式 背 包 的 代 表 作 之 一 FOTENHAUER 和 LAURIE WHITE 最 初 是 以 修 補 背 包 訂 制 背 包 起 家, 因 爲 與 顧 客 接 觸 的 機 會 非 常 多, 也 越 來 越 瞭 解 每 個 顧 客 所 需 的 差 異, 於 是 兩 人 便 決 定 開 始 一 邊 設 計 一 邊 研 發 各 種 俱 功 能 性 機 動 性 的 包 包 對 於 OSPREY 的 每 一 個 員 工 來 說, 在 Four Corners 地 區 的 生 活 完 美 詮 釋 了 對 於 戶 外 及 廣 闊 無 垠 的 大 自 然 的 無 限 熱 愛 與 激 情 因 此, 所 有 這 些 元 素 都 構 成 了 每 一 件 OSPREY 背 包 的 重 要 部 分 無 論 是 最 新 掀 起 的 貼 合 革 命 ( CM 熱 力 塑 形 ) 還 是 每 一 個 設 計 上 的 細 節, 背 包 質 量 耐 用 度 以 及 實 用 的 設 計 都 是 在 崎 嶇 的 San Juan 山 以 及 美 國 西 南 部 的 大 峽 谷 中 形 成 並 得 到 驗 證 的 這 裏 能 激 發 我 們 無 限 的 創 意 及 靈 感, 因 此 您 可 以 確 信 OSPREY 的 每 一 款 新 品 都 是 最 棒 的 無 論 如 何, 您 肩 上 背 負 的 就 是 我 們 的 生 活 方 式 ( 十 二 )REI REI(Recreational Equipment,Inc.) 是 美 國 也 是 全 球 最 大 的 戶 外 用 品 連 鎖 零 售 組 織, 它 目 前 的 規 模 相 當 於 中 國 國 內 最 大 的 戶 外 用 品 零 售 公 司 的 50 倍, 其 最 大 的 直 營 分 店 面 積 超 過 平 米 REI 的 網 站 ( 同 時 在 線 陳 列 超 過 種 商 品 在 每 一 個 REI 直 營 店, 以 REI 爲 品 牌 的 産 品, 占 到 總 銷 量 的 30-40% 在 美 國,REI 品 牌 産 品 以 高 品 質 但 平 價 而 爲 衆 多 消 費 者 所 喜 歡 近 年 來, 隨 著 REI 逐 步 把 自 己 的 一 些 産 品 放 到 中 國 大 陸 來 生 産, 有 少 數 朋 友 購 買 並 使 用 過 REI 的 産 品, 遍 評 價 不 錯 17

21 ( 十 三 ) MARMOT 在 英 文 單 詞 中,MARMOT 是 土 撥 鼠 的 意 思, 土 撥 鼠 是 一 種 生 活 在 高 寒 山 區 的 小 動 物, 在 登 山 者 眼 中, 她 和 高 山 一 樣 都 是 有 生 命 力 的, 她 更 是 一 個 有 著 30 多 年 歷 史 以 土 撥 鼠 爲 吉 祥 物 的 山 運 動 裝 備 品 牌, 也 是 美 國 最 著 名 的 戶 外 品 牌 之 一 MARMOT 産 品 之 所 以 保 持 世 界 領 先 地 位 的 秘 訣 在 於 : 廣 泛 使 用 當 今 世 界 上 最 新 科 技 的 布 料 材 料 和 生 産 技 術, 如 最 新 Gore-Tex XCR 面 料 全 球 最 高 900 蓬 鬆 度 羽 絨 蛋 白 活 性 酶 PreCip 壓 膠 布 有 三 維 立 體 排 汗 王 之 稱 的 DriClime 材 料 超 級 防 風 透 氣 WindStopper 及 DryLoft 布 料 POLARTEC 系 列 Polarguard3d 三 角 異 型 長 纖 維 中 空 棉 超 級 吸 汗 CoolMax 材 料 等 等 所 有 MARMOT 産 品 的 設 計, 以 專 業 仿 生 以 人 爲 本 全 天 候 功 能 而 著 稱 MARMOT 向 戶 外 運 動 愛 好 者 們 傳 遞 一 種 理 念 : MARMOT FOR LIFE 每 年 MARMOT 品 牌 向 全 球 專 業 戶 外 運 動 人 士 提 供 服 裝 睡 袋 手 套 帳 篷 背 包 等 類 別 共 幾 百 個 款 型 産 品 在 全 美 歐 洲 日 本 等 幾 十 個 國 家 和 地 區, 上 千 間 專 賣 店 爲 熱 愛 大 自 然 的 土 撥 鼠 們 提 供 熱 情 周 到 的 服 務 ( 十 四 ) VAUDE 歐 洲 領 導 品 牌 德 國 第 一 VAUDE 品 牌 創 建 於 1975 年, 其 來 自 德 國 風 景 秀 麗, 適 合 從 事 戶 外 活 動 的 阿 爾 卑 斯 山 Constance 湖 畔,Vaude 的 創 立 源 於 創 始 人 Albrecht von Dewitz 十 分 熱 愛 戶 外 運 動, 其 致 力 將 登 山 精 神 融 合 到 產 品 中, 經 過 30 多 年 的 發 展, 現 已 成 為 德 國 最 大 戶 外 品 牌 之 一, 產 品 涵 蓋 服 裝 背 包 帳 蓬 睡 袋 登 山 鞋 設 備 等 全 系 列 Vaude 產 品 多 次 獲 得 國 際 戶 外 領 域 設 計 與 技 術 大 獎, 值 得 一 提 的 是,Vaude 是 第 一 家 在 美 國 戶 外 用 品 領 域 獲 得 重 要 獎 項 的 歐 洲 公 司 Vaude 亦 是 2008 年 奧 運 聖 火 傳 遞 活 動 的 指 定 裝 備, 也 是 中 國 西 藏 14 座 8000 米 高 峰 探 險 隊 的 贊 助 者, 是 世 界 最 知 名 的 戶 外 品 牌 之 18 一

22 三 創 新 產 品 介 紹 ( 一 ) 帳 篷 類 1. 獲 得 了 2008 BACKPACKER 編 輯 選 擇 獎 的 REI Quarter Dome T3 帳 篷 這 款 REI Quarter Dome T3 採 用 的 是 三 杆 設 計, 三 根 DAC 出 品 的 Featherlite NSL 超 輕 帳 杆 使 得 帳 篷 在 確 保 堅 固 性 的 前 提 下 重 量 大 大 的 減 輕 帳 篷 爲 雙 層 結 構, 內 層 全 紗 網 設 計, 帳 底 爲 正 方 形, 前 後 各 有 一 個 足 夠 寬 敞 的 門 廳 用 來 放 背 包 等 行 李 帳 杆 結 構 上 的 合 理 設 計 使 得 帳 篷 內 獲 得 了 相 當 寬 敞 的 空 間 和 一 個 不 錯 的 頂 棚 爲 了 方 便 快 速 搭 建, 每 根 帳 杆 及 相 應 安 裝 位 置 都 在 顔 色 上 進 行 了 劃 分 並 且 爲 了 方 便 背 包 的 鞋 帶, 帳 杆 特 意 增 加 拆 分 節 數 設 計 以 適 應 容 量 比 較 小, 高 度 不 高 的 背 包 BACKPACKER 的 裝 備 測 評 師 對 這 款 帳 篷 的 好 評 還 在 於 這 款 帳 篷 的 出 色 的 防 水 透 氣 效 果 合 理 的 結 構 設 計 和 接 縫 處 的 壓 膠 效 果 使 得 這 款 帳 篷 能 夠 抵 禦 比 較 大 的 雨, 他 們 對 這 款 帳 篷 進 行 了 大 雨, 冰 雹 和 大 風 天 氣 的 測 試, 通 過 測 試 發 現 這 款 帳 篷 各 項 性 能 優 異, 並 且 由 於 帳 篷 內 擁 有 兩 個 煙 囪 的 結 構 使 得 這 款 帳 篷 透 氣 效 果 非 常 好,BACKPACKER 對 他 的 評 價 是 結 露 現 象 幾 乎 不 存 在 能 夠 容 納 3 個 人 睡 覺 或 者 6 個 人 坐 的 空 間, 最 小 重 量 只 有 4 磅 7 盎 司, 換 算 成 公 制 只 有 區 區 的 2 公 斤, 全 包 裝 重 量 不 過 也 才 2.27 公 斤 這 樣 的 重 量 讓 人 怎 能 不 心 動? 另 外 BACKPACKER 的 測 評 師 說 出 來 他 們 選 擇 這 款 帳 篷 的 另 外 一 個 因 素 就 是 他 比 同 類 競 爭 者 價 錢 便 宜 了 60 美 元 這 款 帳 篷 最 終 在 REI 的 售 價 是 289 美 元, 按 照 現 在 的 匯 率 計 算 大 概 要 新 台 幣 8800 元 左 右, 這 樣 價 格 的 超 輕 三 人 帳 相 信 即 使 在 國 內 上 市 也 是 非 常 具 有 競 爭 力 的 19

23 2.The North Face 的 Minibus 23 雙 人 帳 篷 在 2008 年 戶 外 展 覽 會 上 贏 得 戶 外 行 業 大 獎 最 新 的 Minibus 23 雙 人 帳 篷 因 其 搭 建 簡 便 且 內 部 空 間 充 足 而 廣 受 讚 譽 最 初 The North Face 設 計 團 隊 提 交 Minibus 設 計 草 圖 時, 人 們 都 認 爲 帳 杆 的 結 構 設 計 純 屬 異 想 天 開 但 在 不 斷 測 試 改 進 後 的 部 件 及 DAC Jake s Foot 支 撐 系 統, 設 計 團 隊 終 於 成 功 製 作 出 他 們 構 思 的 Minibus: 該 款 帳 篷 佔 用 的 物 理 空 間 不 大, 但 能 提 供 無 與 倫 比 的 寬 敞 起 居 環 境 該 款 帳 篷 利 用 獨 特 的 帳 杆 結 構 營 造 出 充 足 的 內 部 空 間 和 寬 敞 的 門 庭, 而 且 重 量 較 輕, 適 合 在 快 速 輕 便 的 徒 步 旅 行 中 使 用 更 重 要 的 是, 超 輕 帳 杆 還 採 用 相 應 的 彩 色 標 記, 便 於 輕 鬆 搭 建 帳 篷 和 外 帳, 帳 杆 兩 端 的 ball cap 搭 扣 讓 搭 建 過 程 更 加 易 如 反 掌 此 外,Minibus 具 備 的 功 能 特 點 與 四 處 旅 行 的 生 活 靈 感 相 得 益 彰, 人 們 可 以 輕 鬆 獲 取 各 種 隨 身 物 品, 而 且 攜 帶 非 常 方 便 3. MSR 創 新 的 超 輕 量 帳 篷 Fling 是 MSR 最 輕 的 自 立 雙 人 帳 篷, 平 均 每 人 只 有 區 區 的 680 克, 但 是 卻 可 以 提 供 一 個 相 當 舒 適 的 居 住 空 間, 包 括 一 個 很 大 的 帳 內 空 間 和 一 個 帶 有 遮 雨 棚 的 門 廳, 而 最 小 重 量 僅 爲 1.5 kg 寬 敞 的 內 帳 空 間 可 以 輕 鬆 睡 下 兩 個 人 以 及 放 置 大 量 的 裝 備, 帶 有 一 個 挑 高 的 遮 雨 棚 的 門 廳 可 以 在 天 氣 不 好 的 時 候 提 供 做 飯 以 及 裝 備 的 遮 蔽 和 保 護, 甚 至 還 可 以 透 過 這 個 特 殊 的 開 口 欣 賞 風 景, 有 點 像 20 自 家 的 觀 景 陽 臺 了 矽 塗 層 的 帳 布 在 做 到 輕 便 的 同 時 又 不 失 去 對 雨 水 的 防 護, 創 新 設 計 的 邊 風 系 統 提 供 良 好 的 通 風 效 果, 可 以 使 帳 內

24 的 熱 量 及 時 散 去 Zoid 系 列 高 性 能 的 超 輕 棚 車 式 帳 篷, 頭 尾 兩 側 設 置 大 型 透 氣 窗 增 強 透 氣 效 果 創 新 設 計 將 前 廳 置 於 帳 篷 側 面 而 非 前 端, 一 方 面 可 以 增 大 空 間, 一 方 面 也 可 以 增 強 通 風 效 果 Mutha Hubba 是 所 有 Hubba 類 帳 篷 的 媽 媽, 單 人, 雙 人 Hubba 都 是 由 它 演 化 而 來 的. 這 是 MSR 超 輕 系 列 帳 篷 中 最 寬 敞 舒 適 的 帳 篷 了, 可 以 提 供 三 個 人 居 住 的 超 大 內 部 空 間, 外 加 兩 個 超 大 的 前 廳 提 供 額 外 的 裝 備 放 置 空 間 可 以 完 全 搭 建, 也 可 以 只 用 帳 杆 外 帳 和 另 外 購 買 的 地 布 搭 起 一 個 freestanding 的 trap 帳 篷 來 節 省 攜 帶 重 量 當 然 這 麽 好 的 帳 篷 也 獲 得 了 2006 Backpacker Editors Choice Award 特 點 : 21 超 大 內 部 空 間 提 供 三 人 最 佳 居 住 舒 適 性, 兩 個 超 大 的 前 廳 提 供 額 外 的 裝 備 放 置 空 間 和 雨 天 煮 食 空 間 超 輕 的 重 量 --- 最 低 重 量 6 lbs.(3 kg), 平 均 每 人 背 負

25 重 量 僅 爲 1 千 克 搭 建 簡 便 快 捷, 採 用 Hub system, 非 常 容 易 使 用 無 滴 水 的 入 口 設 計, 可 以 在 溫 柔 的 小 雨 天 氣 下 打 開 帳 門 增 加 通 風 說 到 MSR 的 帳 篷, 以 下 的 這 些 特 點 不 得 不 提 到, 這 些 特 點 根 據 不 同 的 帳 篷 設 計 應 用 於 不 同 款 式 上 : DAC Featherlite 帳 杆 由 韓 國 Dongah 鋁 材 公 司 生 産 的 Featherlite 帳 杆 是 目 前 世 界 上 評 價 最 高 的 帳 杆 之 一, 在 段 落 連 結 位 內 加 上 助 力 環 的 獨 特 設 計, 大 大 增 強 了 連 接 處 的 強 度 有 一 部 份 設 計 甚 至 不 使 用 連 接 管, 是 將 一 根 帳 杆 直 徑 縮 小, 另 一 根 帳 杆 直 徑 稍 作 擴 大 來 作 爲 套 合, 重 量 更 輕 但 是 強 度 更 高 Catenary Cut Fabric 抛 物 線 式 剪 裁 根 據 帳 布 張 力 線 而 設 計 的 抛 物 線 式 剪 裁, 一 方 面 可 以 使 帳 布 在 架 起 時 帳 面 更 爲 平 滑 挺 順, 另 一 方 面 更 因 爲 帳 布 保 持 挺 直 從 而 使 帳 內 保 持 充 足 的 空 間 降 低 水 分 深 入 的 可 能, 而 且 重 量 更 加 輕 便 High Waterproof Coatings 高 防 水 地 布 MSR 深 刻 理 解 地 布 在 防 水 方 面 的 重 要 性, 因 此 使 用 高 達 10,000mm 防 水 度 的 布 料 作 爲 其 高 級 型 號 帳 篷 的 地 布, 使 用 5,000mm 防 水 度 的 布 料 作 爲 其 他 低 端 型 號 帳 篷 的 地 布 Adjustable Stake Loops 可 調 節 式 帳 釘 帶 Adjustable Stake Loops 22 大 部 份 的 帳 釘 帶 均 附 有 快 扣 作 爲 調 節 使 用, 可 以 根 據 風 力 隨 時 調 較 帳 繩 的 張 力 大 小 Ultra Light Tent Stakes 輕 量 硬 質 帳 釘

26 原 廠 出 品 的 MSR 帳 篷 均 附 有 高 質 量 的 輕 量 超 硬 質 地 釘, 無 論 是 馳 名 的 Ground Hog 三 邊 形 地 釘, 還 是 輕 量 的 刺 針 式 地 釘, 同 樣 都 是 硬 度 極 高, 堅 硬 地 面 均 可 插 入 Big Vestibule with Stowaway Pockets 加 大 的 前 廳 設 計 可 以 提 供 更 多 的 雨 天 煮 食 和 裝 備 儲 藏 空 間, 帳 篷 內 設 計 更 多 額 外 的 雜 物 袋 可 以 放 置 小 物 件 Gear Lofts 巧 妙 的 網 布 掛 架 設 計 帳 內 內 置 網 布 掛 架, 可 以 方 便 安 頓 大 量 常 用 小 裝 備 更 有 夾 縫 位 置 的 巧 妙 設 計, 可 以 把 頭 燈 放 入 變 成 營 燈 使 用 ( 二 ) 睡 袋 類 1. 獲 得 2008 年 BP 編 輯 首 選 的 Golite Adrenaline +20 睡 袋 Golite Adrenaline +20 睡 袋 規 格 : 適 溫 :-7 度 C(+20 度 F), 重 量 :850 克 (R 號 ), 適 合 身 高 至 :182 公 分, 收 納 尺 寸 :35X16 公 分, 表 布 材 質 :40D 抗 撕 裂 尼 龍 布 ( 有 防 潑 水 處 理 ) Pertex Endurance Arid Zones ( 用 於 頭 部 與 腳 部 ), 填 充 羽 絨 :800Fill Power, 隔 間 間 隔 15 公 分 ( 拉 鍊 以 上 為 直 式 隔 間, 以 下 則 為 橫 式 ), 膨 脹 高 度 12.7 公 分 特 色 :Golite Adrenaline 睡 袋 使 用 優 質 的 800FP 羽 絨, 配 合 輕 量 結 構 和 合 身 剪 裁 提 供 了 優 越 的 保 暖 性 無 與 倫 比 的 舒 適 和 多 功 能 性 在 睡 袋 頭 部 與 腳 部 使 用 了 防 水 的 pertex Endurance Arid Zones 材 質 以 對 抗 反 潮 改 良 的 木 乃 伊 外 形 讓 睡 袋 更 合 身 並 且 保 暖 效 率 更 佳, 中 開 的 全 身 長 度 拉 鍊 則 可 以 有 23 效 的 調 節 溫 度

27 2.Mountain Hardwear 超 輕 量 的 三 季 睡 袋 Phantom 32 以 下 就 是 Phantom 32 引 人 注 目 的 優 點 了 : A. 它 就 是 輕 :Phantom 32 不 只 是 輕, 用 超 輕 來 形 容 才 夠 寫 實, 就 連 不 懂 得 怎 麼 辨 別 睡 袋 好 壞 的 人, 也 能 從 它 640 公 克 的 體 重 看 出 它 的 輕 盈 吧! B. 裡 布 20D Nylon Taffeta 高 張 力 的 尼 龍 裡 布, 不 但 輕 量, 還 能 抑 制 羽 絨 外 露 外 布 Superlight 15D 高 張 力 的 超 輕 防 撕 裂 布, 擁 有 300 mm 的 防 水 系 數, 表 面 經 過 高 防 撥 水 處 理, 能 有 效 抑 制 水 氣 進 入 睡 袋 B. 填 充 超 輕 的 800 fill power 歐 洲 鵝 絨 :800 fill power 指 的 就 是 擁 有 百 分 之 80 的 膨 脹 係 數, 也 就 是 在 一 盎 司 的 羽 絨 在 一 立 方 英 吋 的 容 器 中 經 過 標 準 的 測 試 後, 它 能 夠 膨 滿 到 該 容 器 的 百 分 之 80 C. 舒 適 合 身 的 木 乃 伊 剪 裁 ( 上 寬 下 窄, 有 別 於 信 封 型 睡 袋 ), 能 以 最 輕 的 重 量 達 到 最 保 暖 的 效 果, 可 見 剪 裁 真 的 很 重 要 D. 立 體 空 間 的 貼 心 設 計 : 在 所 有 Mountain Hardwear 睡 袋 中, 你 都 可 以 看 到 這 個 將 睡 袋 剪 裁 出 立 體 空 間 的 設 計, 主 要 在 增 進 頭 部 與 足 部 的 舒 適 度 E.Phantom 32 選 擇 開 ¾ 拉 鍊 的 用 意 : 輕 量 ; 節 省 拉 鍊 的 長 度 就 一 定 能 減 輕 整 個 睡 袋 的 重 量,Phantom 32 還 特 別 使 用 YKK 的 輕 量 雙 向 拉 鍊, 讓 你 連 調 節 溫 度 都 非 常 地 方 便 喔 保 暖 : 拉 鍊 開 得 愈 少, 冷 點 (cold spot) 就 愈 少, 也 愈 能 避 免 空 氣 的 流 動, 進 而 提 高 暖 度 此 外, 拉 鍊 內 部 旁 還 提 供 了 填 有 羽 絨 的 擋 片, 這 個 擋 片 + 羽 絨 的 組 合 能 非 常 有 效 地 抑 制 冷 空 氣 24 內 滲 到 睡 袋 裡 面 F. 只 有 高 級 睡 袋 才 有 的 羽 絨 隔 間 屋 : 一 般 睡 袋 的 羽 絨 隔 間 就 是 把 裡 外 兩 塊 布 對 車 起 來 以 達 到 防 止 羽 絨 流 竄 的 目

28 的 但是 Phantom 32 更聰明 也更費 功夫地在每一個隔間層用另外一塊布 料來連接裡 外布 這樣一來 就能有 效避免睡袋的冷點 提升保暖性 G.二階段式睡袋壓縮袋 壓縮睡袋的時 候 不必把睡袋對折再對折 直接把睡 袋由腳部開始慢慢把整個睡袋塞進壓 縮袋就行了 第一階段壓縮完成後 請拉緊第一個扣環 第二階段壓縮完成後 束緊第二個扣環 就能把 Phantom 32 壓縮到最理想的體積了 3.Marmot Ulitralight 超輕羽絨睡袋獲得 2008 年 BP 編輯年 度裝備金獎 MARMOT 在羽絨製品領域中的地位至今似乎沒有別的品牌 可以撼動 其推出的超輕系列睡袋氫氦鋰在市場上更是引起 了強烈的震動 更加捍衛了其在羽絨製品領域的地位 氫氦 鋰三款超輕睡袋 涵蓋了從三季使用到雪山攀登的大範圍溫 標 其超輕的重量 900 的頂級蓬鬆度無不吸引人的注意力 鋰是這個超輕系列中溫標最低的睡袋 也是目前市場 上最輕的 0-18 羽絨睡袋 頂級羽絨填充帶來目前可 以達到的最高 900 蓬鬆度 整體重量僅爲 2lb8oz/1133g 似 乎目前還沒有任何一款睡袋可以在重量和保暖性能之間做到 marmot 的這個高度 鋰絕對是一款理想的冬季以及雪山攀登 的超輕睡袋 外層採用 Pertex20d 防撕 Quantum 材料 保證 一定柔軟度的同時又能有一定的耐用強度和防水性能 袋口 的尼龍魔術貼方便快捷 貼合後緊密 桶裝羽絨填充風牆保 25

29 證冷空氣不會從半尺寸拉鏈縫隙中進入 胸牆拉緊後可以進 一步增加保溫效果 保證睡眠舒適溫暖 4.穿著睡袋走吧 Lippi Selk Bag Lippi 於 2007 推出了一款時髦又 Kuos 的睡袋兼雪衣 這款睡袋名字叫 Lippi Selk bag 這款睡袋按照人的形體 設計 能夠讓你最大限度的自由活動 當然 首先能夠爲 你保暖 穿著它不僅可以任意睡覺 而且睡到中午不需換 裝就可出門用餐再回家繼續睡午覺 所以就算不去野營 也可以買一件來穿 居家或化妝舞會都適宜 根據製造商的說法這款睡袋既保暖 又輕便 還省錢 使用者可以把它穿在身上隨處走動 然後走累了撲倒就 睡 睡醒之後繼續趕路 這樣優秀睡袋設計 你說上哪找 第一代的 Lippi Selk bag 售價 169 美元 目前銷售最 好 重量 1950 克 填充 聚酯中空纖維 1X200g/sqm 外層 為 210T 耐磨尼龍 內裡為 70 丹尼高張力的尼龍布 舒適 溫度 9.7 下限溫度 5.5 第二代售價 239 美元做了一些改良 重量 1750 克 第 三代售價 399 美元 重量 1250 克 填充 白鴨絨和羽毛 外層為 320T 耐磨尼龍 內裡為 44x33 丹尼高張力的尼龍 布 舒適溫度 9.7 下限溫度 5.5 每一款睡袋都有多 種顔色可選 26

30 ( 三 ) 登 山 背 包 類 1. 擁 有 多 樣 專 利 的 deuter 背 負 系 統 A.Futura Pro Aircomfort System 27

31 B.Futura Vairo Aircomfort System C.Shield System 28

32 D.Carrying System E.Kids System 29

33 2. OSPREY 著名的個性化定型腰帶 因爲貼身所以舒適 爲了給予用戶完美的舒適體驗 Osprey 全新推出了 CM 熱力塑型 即通過專業烤箱加熱後使腰帶與身 體百分之百貼和的技術 CM 是 custom-molding 的縮寫 就是定 制成型 量身定做的意思 據 JASON 介紹 CM 新型的腰帶背負後會很貼和人體 經過烤箱 烤過後 冷卻成型後會更舒適 更貼和 具體步驟是將腰帶放 入烤箱中 將腰帶插扣放在玻璃門外 烤 10 分鐘 然後將腰帶 拿出來 系在用戶的腰上 兩手按著兩側稍用點力 過 10 分鐘 就可以使用了 有很多人擔心從烤箱拿出來的腰帶會不會燙 傷 事實上不用擔心 從烤箱裏拿出來的溫度只是微熱而已 每個腰帶保守來說可以烤 3 次 OSPREY 最大的特色就在於包包兩側上的的保護墊 不論背包裝 了什麽奇形怪狀的東西 都不會影響背著時的舒適感 而且不 但可以更加的保護包包裏的東西 活動式的帶子也可以方便在 固定東西時做壓縮用 使其更牢固 而橫式拉鏈的採用 則是 爲了能容納更多的物品 以及在拿取時更容易 其實一個好的 背包大多具有幾種種特性 功能性-可用於多種活動 耐用性材質堅固使用壽命延長 舒適性-設計上符合人體工學 弧度 上 材質上都與人體完全服貼 尺寸-可調整的設計 男女老幼 高矮胖瘦都適用 重量規劃-讓背負時沒有負擔 30

34 3. 獲得 2007 美國工業設計協會 IDEA 設計大獎的 QUECHUA Symbium3 背包 Symbium3 背包給登山族提供了極大的便 利 很多重要物資如飲水 食品 照相機 地圖或雨衣不需要把包從背上取下就可 以拿出 獨立的隔層 保暖的護胸都是設 計的亮點 舒適性更是設計的重點 背包很多部位都可以調整 以更好的分配 背負的重量 和身體接觸點的位置經過精 心設計給了運動最大自由 大拉鏈延伸了 包主體的長度 位於底部的小拉鏈則可以 輕鬆取出底部的物品 而不用將整個包掏 空 下雨時 立即拉出內置的雨披覆蓋在 頭上和包上 你和心愛的背包都不用擔心 雨水的侵襲了 4. 獲得 BACKPACKER 2008 年度裝備編輯優勝獎 Gregory Baltoro 70 背包 這次 Gregory 獲獎的 Baltoro 是以其獨 到的快速取物系統而一舉獲獎 Baltoro 70 這款背包容量達到了 70 L 經常出行 的朋友都清楚如果在外面臨時要取拿什? 東西的時候 越大的背包往往在取拿物 品方面越吃虧 這次 Baltoro 採用了多 口袋設計 而且所有口袋都安裝拉鏈 可以做到隨時取拿背包內任何位置的物 品 這樣的設計有效對物品放置地方進 行了分類 在野外的方便性自然不言而 喻了 此次 Gregory 的背負系統採用的其著名 的 ResponesTM AFS 貼合背負系統 採用 了整塊的聚酯類板進行支撐 這裏要說 的是這種能夠背負系統的確在支撐方面 可以做的非常好 整個背包的負重都能夠穩穩的放在胯的位 置 但是這種背負系統最致命的缺點就是透氣性很差 曾經 使用過同樣背負系統的其他款背包 夏季使用感覺比較痛 31

35 苦 尤其烈日炎炎的時候 感覺更適合春秋或者冬季不易出 汗的季節使用 不過支撐和透氣一直很矛盾 要想獲得理想 的支撐就需要和背部盡可能的貼合 這樣勢必要影響透氣 這對矛盾也是近幾年各大背包廠商設計研發的關鍵 GREGORY RESPONSE 系統的介紹 獨立的卡筍式腰帶系統 能 自動依照臀部的角度移動到相對應的位置 提供全時的貼 合 加上旋轉控制系統隨著身體動作而移動 將受力均勻地 分散到整個背負系統 增加了背負系統的支撐性與舒適性 5. VAUDE 頂級的背包 Profile 70 M/W 採用 CORDURA 材質的高強度的抗撕裂布 徹底的提升整體耐 用度 採用它最頂級的背負系統 TERGO FLEX 強度極高 可以負重 30 公斤以上的實力 不論是他的背長 上肩拉帶的 角度 肩寬...等都可以做調整 腰帶上有一個可拆式的小包空間可以讓你做運用 這樣的設 計實在是太好用了 既不會影響到背負者的舒適度 卻又能 32

36 增加方便性及靈活性 它的腰帶為了增加支撐性 因此再腰 帶的外側有一高密度的塑膠板 讓你在大量負重的情況下 依然能夠保持穩定以及減輕肩膀受力的情況 左右兩側都有隱藏式的側帶 平常沒用的時候不會佔體積 不影響行進間的活動同時他都是採用防水拉鍊設計 整體抗 水度更高 除此之外它還有設計非常實用的側邊網袋 讓你 在運用上更靈活 背包兩邊有可以掛置冰斧或登山杖的位 置 頂蓋也是採用防水拉鍊設計 肩帶的部份也有相當不錯 的設計可以讓你彈性運用 除了可以將手機 GPS 掛在環上 也可以將他穿過 LOGO MARK 做固定 這樣就不怕晃來晃去了 另外它有內附一個透明的防水袋 可以裝手機皮包鈔票等怕 溼的東西 TergoFlex 背負系統 TergoFlex 背負系統採用尼龍碳塑支架 它既輕又十分牢 固 此支架固定在背包的背部和背墊之間並與肩帶系統和腰 墊系統組合爲一體 構成了極妙的背負系統 只需一枚硬幣 便可以調節肩帶高度和肩距角度 在您長途徒步或出國旅行 33

37 時 即使在負重超過 25 公斤的情況下 該系統仍能保證負重 的舒適性的穩定性 TergoFlex 腰墊根據男女體形的不同分爲兩種形狀 水平方 向圍護住了身體 垂直方向則按人體腰椎的形狀構成 經過 背負測試已證明 TergoFlex 的腰墊最大程度的保證了臀部的 活動自由度 同時確保了最佳的負重傳遞性 這已證明了該 系統在惡劣地形情況下的特殊優勢 TergoFlex 背負系統的技術和特點 背負系統的技術和特點 1 帽高可調 2 高低可行的負重點 3 輕型尼龍碳塑支架 4 肩距角度 肩帶高度可調 5 三維結構腰墊 6 外網紗口袋 7 可擴大容量的組合式口袋 8 工具裝備固定點 9 獨立分隔的底倉 34

38 四 戶外鞋類 一提到戶外鞋 很多人就會想到登山靴 其實 通常只有 專業的登山運動發燒友才需要登山靴 重型的登山活動需要重 型登山鞋 比如世界頂尖品牌 THE NORTH FACE (以下簡稱 TNF)的重型登山鞋 FORTRESS PEAK 全皮高幫鞋面足以保護 腳踝 結實耐用 把碎石徹底拒之門外 GORE-TEX 內襯防水 性能優異 VIBRAM 堅挺的大底防滑耐磨 經抗菌處理的鞋墊 更適合野外活動 然而在很多時候 厚重的登山鞋反而會成為你的負擔 會 減弱你繼續行走的動力 而一雙輕量化戶外鞋 會讓你感到輕 鬆 涼爽和舒適 在國外 輕量化戶外鞋頗受大眾歡迎 尤其 在炎炎夏日 人們會選擇一雙牢固耐用 防水透氣的輕量化戶 外鞋以應對短途戶外活動 所謂輕量化戶外鞋是指健行鞋(light hiking boots)和 越野跑鞋(trail-running shoes) 這類鞋的突出特點是輕 便 透氣 靈活和舒適 單只重量在 400 克上下 主要適用於 輕裝登山 短途越野和複雜地形中的馬拉松越野比賽等活動 時下 TNF 推出了 ULTRA Gore-Tex XCR 一系列輕量化戶外 鞋 在新款鞋定型之前 由 TNF TEAM 成員 TIM TWIETMIER(百 英里越野跑冠軍 多次參與 TNF 跑鞋的研製與改進工作)進行 試穿 針對出現的問題改進了鞋的大底與中層減震系統 這些 鞋子的共同特徵是 中低幫 鞋面採用皮革加透氣網布 內襯 採用防水 透氣材料 內底使用除菌防臭 有減震性能的鞋墊 鞋底採用 TNF 的專利 X2 減震墊 加強越野跑鞋的前腳掌 和後足跟 能有效緩衝奔跑和行走時的衝擊力 經受 30 萬次 衝擊 保證減震鞋墊不變形 大大提高鞋的舒適度和牢固度 再加上彈性回力減震中底和 TNF 的防滑橡膠大底 組成了有效 的鞋底系統 1.輕量化越野鞋的典範之作 ULTRA Gore-Tex XCR 帶有該系列的 共同特性 尼龍鞋面 防水透氣的 GORE-TEX XCR 內襯 EVA 中底 鞋尖部分外層覆有橡膠 保護腳趾 耐磨 鞋舌寬大 柔軟 與腳背形狀完全貼合 鞋跟優異的防滑性能令你不畏艱 險 此外 這款鞋設計得十分時尚 色彩亮麗 有型有款 吸 35

39 引著 蠢蠢欲動 的年輕人 當你穿越叢林 跨越峽谷 徒步 于荒原戈壁時 這款品質精良的戶外鞋一定會帶給你非同尋常 的感受 2.The North Face 的最新的 Arnuva 50 Boa 跑鞋在崎嶇小路 甚至公路上超長距離跑 創新的 Boa 鞋帶系統保證運動者安 全 提供近似于定制的舒適感 它由網狀材料的抗磨損合成皮 革製成 具有很強透氣性 其超輕的壓縮注塑 EVA 鞋底夾層 中底 結合 X-2 聚合物提供極強的緩衝力和持久的支撐力 36

40 3.獲得 2007 美國工業設計協會 IDEA 設計大獎的 GoLite Sun Dragon 越野跑鞋 Sun Dragon 是爲滿足越野跑鞋的特殊需求而專門設計的 目 前越野跑鞋一般採用硬的底部和柔軟的夾層 厚鞋跟適用於公 路賽跑和徒步 GoLite 卻將這種觀念徹底顛覆並抛棄了 將 柔軟的夾層盡可能靠近地面 給使用者提供更好的平衡性 舒 適性和穩定性 當鞋遇到岩石或其他碎石時 獨特的軟爪設計 將碎石包裹起來 讓剩餘的鞋底繼續接觸地面從而改善了穩定 性 墊片提供摩擦保護 兩倍密度的鞋底可附著在任意地形 上 鞋底夾層提供持久的減震緩衝 網狀的面料提供良好的透 氣性 4. Columbia Pagora Hybrid 全能越野慢跑鞋 Omni-Grip 橡膠混合物大底 超強抓地 適於各種路面 Techlite 超輕中底 強力緩震 易於清潔 Contour Comfort 3D 特製鞋墊 舒適支撐 Aglon 抗微生物科技 EVA 鞋墊 Omni-Tech 鞋 類産品 面料同樣具備高度防水 防風 透 氣的功能 適合在各種天候及路況下行走 另外 配合鞋底抓地力科技 Omni-Grip 與防 臭除菌科技 Omni-Fresh 每一雙 Omni-Tech 鞋都可謂是全能戶外鞋典範 配合不同設計 及搭配 適合旅行 遠足 登山及各種戶外 運動 37

41 6. MERRELL'08 INTERCEPT 戶外多功能健行鞋-AXIS *TPU 腳背穩定片-增加足部穩定性與支撐性 防止腳踝扭傷 *4.5MM 深鞋底齒溝槽增加抓地力 專業 MERRELL 橡膠大底-耐 磨 耐用 *VIBRAM 專利黃金大底具有耐磨 防滑 抓地力特佳等特性 *內崁式氣墊避震系統--吸收來自運動行進時由地面反射的衝 擊力 同時將此力到轉換成下一步伐所需動力 *ORTHOLITE 專利鞋墊 透氣排汗及防臭抗菌的特殊鞋墊讓雙 腳保持清爽乾燥 *MERRELL AIR CUSHION MIDSSOLE 獨家開發的衝擊吸 收系統 可以耐上體重四倍的 衝擊 人類史上最大衝擊 *GORE-TEX MATERIAL 防水透 氣的究極材質 *MERRELL Q-FORM MIDSOLE 以 女性大腿骨盆的角度做為考 量 改善女性走路的順暢度 38

42 7.Columbia 08 新款 SUN TRAX 戶外涼鞋 non-marking 摩擦無痕 技術 鞋底採用 non-marking 技術的 omni-grip 專利大底 omni-grip 大底在哥倫比亞多款登山鞋中都有應用 可以在耐磨的同時提 供極佳的防滑抓地力 鞋底設計有密布的防滑紋理 美觀實 用 有助於在潮濕地面保證雙腳穩定 避免因濕滑導致跌倒受 傷 給穿著者多一份安全感 non-marking 簡單講就是摩擦無痕技術 可能有人注意過許 多塑膠運動場地都提示穿淺色底鞋進場 這是爲了防止在地面 留下難看的深色摩擦痕跡 而 non-marking 技術由於在生産過 程中不進行摻碳製程 所以運動後不會在地面 留下痕跡 這樣除了戶 外環境外 使用者也不 用擔心鞋子在運動或日 常穿著中劃髒木地板 塑膠地面 地磚等材質 的地面 8.Jack Wolfskin 登山健走鞋 X-STATIC 銀纖維具有四大功能 1.除臭功能 2.抗菌功能 3. 消除靜電及促進血液循環 4.調節體溫 TEXAPORE 是德國飛狼開發 專利布料 公認品質最高的 100%防水 透氣的高功 能 布料 其神奇的地方在於 TEXAPORE 布料以特選布料 使用 TEXAPORE O3 雜種層壓 製品技術 此防水透氣薄膜 是由獨特之聚合物所組成 的複合材料 所以人體的氣 可輕易通過薄膜蒸發 使身體保持乾爽舒適 該材料也能讓水 氣通過 但卻阻隔如體油 化妝品 鹽水所帶來的汙染 以免 對防水性造成不良影響 而且此抗油材料是可以完全阻止空氣 穿透的 加強此複合性薄膜達到完全防水的效果 TEXAPORE 達 到最高的濕/蒸氣傳輸率(MVTR 40,000 g /qm/24h) 39

43 五 其他創新產品 1. ARCTERYX 最新的安全帶系統 W.S.T 技術 2008 年度 ARC TERYX 最新的安全帶系統憑藉著獨特的 W.S.T 技術 一舉榮膺了包括 美國 Popular Science 雜誌頒發的 最佳發明獎 Rock & Ice 雜誌頒發的 最佳裝備獎 Alpinist 雜誌頒發的 年度推薦獎 Climber 雜誌頒 發的 顯著創新獎 以及 ISPO 最佳展示獎 W.S.T 技術主要是剔除腰帶中多餘的經線 保留所有緯線 依靠 W.S.T 技術 安全帶腰帶能以最輕的重量提供最佳的橫向強度 同時滿足人體力學曲線設計的腰帶能給使用者帶來無與倫比的 舒適感覺 腿環採用網眼透氣材料 能提供足夠的支撐 和傳 統的厚發泡材料襯墊相比舒適度不相上下 但重量和透氣性均 更勝一籌 2.獲得了 2008 BACKPACKER 編輯選擇獎 MAMMUT TX1 頭燈 MAMMUT 推出的 TX1 採用 LED 作爲發光光源 燈頭三顆白色 LED 分別爲中間的聚光主照明 LED 和兩邊各一顆泛光照明 LED 首先 TX1 具有優秀的聚光性 TX1 的主照明 LED 可以進行照射角度爲 8 度的聚光照明 輔助 LED 可以提供照射角度爲 40 度的泛光照 明 這樣的設計在戶外非常的實用 當進行聚光照明時 光線 可以提供長達 100 米的照明 而光線進行泛光照明時可以進行 40

44 12 米 左 右 的 照 明 雙 功 率 燈 頭 的 設 計 能 夠 在 戶 外 合 理 按 需 照 明, 合 理 使 用 電 池 能 量 TX1 在 續 航 時 間 方 面 非 常 的 出 色, 當 使 用 最 常 用 的 泛 光 照 明 時, 可 以 提 供 長 達 250 小 時 的 工 作 時 間,250 小 時 就 是 不 間 斷 點 燃 10 天 半, 這 樣 的 續 航 能 力 爲 長 途 旅 行 減 輕 了 不 少 備 份 電 池 的 攜 帶 負 擔 主 光 聚 光 照 明 時, 可 以 進 行 7 小 時 的 照 明, 這 樣 的 效 果 基 本 可 以 支 援 一 整 夜 的 徒 步 行 走 了 TX1 之 所 以 在 聚 光 方 面 做 的 很 優 秀, 得 益 於 其 設 計 優 良 的 聚 光 碗, 好 的 聚 光 碗 可 以 使 得 光 照 更 集 中, 同 時 也 節 約 了 能 量 TX1 這 次 的 設 計 最 具 創 新 的 地 方 在 於 該 款 頭 等 在 後 腦 位 置 的 電 池 盒 上 安 裝 了 三 個 紅 色 的 LED 以 用 來 在 夜 間 徒 步 的 時 候 能 夠 提 醒 後 面 的 人 注 意 這 一 看 似 簡 單 的 小 裝 置 大 大 提 升 了 夜 晚 徒 步 的 安 全 性, 尤 其 夜 晚 在 一 些 城 鎮 等 有 車 的 地 方 徒 步 時, 紅 色 的 超 強 穿 透 效 果 有 效 進 行 了 警 示 作 用 不 過 這 款 TX1 頭 燈 重 量 爲 133 克, 並 不 算 超 輕 設 計, 在 電 池 上 使 用 三 節 AAA 電 池 供 電, 和 同 樣 獲 獎 的 另 一 款 太 陽 能 充 電 頭 燈 EL8 相 比, 重 量 上 並 沒 有 占 什 麽 優 勢, 不 過 通 過 這 次 評 選 也 看 出 來 了, 現 在 頭 等 的 發 展 趨 勢 應 該 是 延 長 照 明 使 用 時 間 或 者 改 用 一 些 方 便 獲 得 的 例 如 太 陽 能 這 樣 的 不 間 斷 能 源 進 行 供 電 這 也 是 爲 了 將 來 向 著 更 輕 便 更 少 攜 帶 額 外 物 資 的 方 向 邁 進 3.MSR 超 輕 快 速 戶 外 過 濾 淨 水 器 超 輕 的 重 量, 全 重 只 有 209 克, 這 樣 的 重 量 在 同 級 別 淨 水 器 裏 絕 對 佔 優 勢,18cm*7cm 的 體 積 也 算 得 上 足 夠 小 了 超 快 的 淨 水 速 度, 每 分 鐘 3L 的 速 度 在 同 級 別 的 淨 水 器 中 是 很 少 有 的 大 部 分 淨 水 器 每 分 鐘 淨 水 能 力 在 0.5L-1.5L 左 右, 能 夠 達 到 每 分 鐘 3L 的 淨 水 器 實 在 是 少 之 又 少 不 過 超 輕 的 代 價 勢 必 帶 來 的 是 淨 水 濾 芯 的 體 積 減 小, 41 淨 水 容 量 廠 家 標 註 能 夠 過 濾 1000L 水, 雖 然 這 個 容 量 相 比 一 些 康 迪 等 其 他 産 品 動 輒 3000L-5000L, 甚 至 上 萬 升 的 容 量 來 說 少 了 些 不 過 考 慮 到 其 重 量, 到 也 讓 人 能 夠

45 理解 這款淨水器能夠完全接駁 MSR 水袋以及 Nalgeng 系列的水 瓶 淨水器直接配備瓶蓋可以旋在水袋或者水壺上 這樣在過 濾水的時候不用像傳統濾水器一樣又要留意出水管是否滑落出 來 又要用力壓泵 不過 MSR 的裝備向來 也以價格不便宜著稱 這 樣一款淨水容量在 1000L 的淨水器售價要 100 美元 左右 這樣的價格相比同 等容量的淨水器來說可不 便宜 超輕的重量 超小 的體積和超快的效率自然 要付出一定代價的 4.The North Face 的 Men s Reversible Mercurial Jacket 在 2008 年戶外展覽會上贏得戶外行業大獎 最新的 Men s Reversible Mercurial Jacket 創意十足 採用的兩種材質與 立襯可以適應各種天氣變化 黑色面外穿時 該款夾克內側的 鍍鋁的銀色面具有隔熱性能 達到保暖效果 溫度升高時 則 可反穿夾克銀色面朝外 鍍鋁的銀色面比黑色面可多反射約 40%的陽光 達到降溫效果 而且黑色面外穿時 立襯可以截 留溫暖空氣 反穿夾克時則便於空氣自由流動 42

46 四 台灣展館介紹 1.台灣展館門口有一張椅子 但總是不見人影 2.台灣展館的廠商名稱與位置圖 43

47 3.參展的廠商都是與紡織相關 但是交流平淡 4. 被區隔一間的台灣展示區 真是令人叫屈 44

48 伍 活動集錦(附相片 活動集錦 附相片) 附相片 一 Open Air Demo 露天展示體驗活動照片 1.入口 在這裡認識了很熱情的 Mr.Kenji 他是活動總監 2.水上運動用品展場與 Pineview 一偶 旗幟很適合水上活動 45

49 3.湖邊提供體驗之獨木舟 場面非常壯觀 46

50 4.水上運動熱鬧現況 我玩了好幾種 還落水丟了眼鏡 47

51 5. 戶 外 運 動 綜 合 展 示 區, 室 內 展 前 的 熱 身 48

52 二 Salt Palace 展覽會場活動照片 1.方便進出的圓形入口 告示牌後方有活動手冊與導覽地圖 2.報到領證處 趕快來領第一次的記者證喲! 49

53 3.戶外休閒雜誌免費試閱拿取 約三十幾種 4.業務迴廊 提供業務洽談 資料整理及免費無線上網 50

54 5.參展廠商爆滿到連一樓走道都有擺設 6.令人眼花撩亂的主要展示區 第一天我迷路了 7.獎品讚 不用 Show Girl 也可以招攬人氣 51

55 8.最夯的環保回收再製意識形象看板 9.星期六輕鬆點 可以帶家人小朋友與寵物來看展喔 52

56 10.Salt Palace 對街的場外帳蓬展示區 老天正在做雨水測試 11.展示區內有各家各式的帳蓬 雨後可以看看其防水與透氣功能 53

57 12.下午展覽結束後 趕緊來看攀岩比賽 13.臂力真是超強的 這是室內的攀岩練習區 54

58 14.戶外休閒流行趨勢研討會 之後被禁止攝影 15.帶回來的各家目錄與雜誌 重約 15 公斤 55

59 陸 綜合結論 本研究報告主要目的著眼於戶外運動用品之觀摩學習與資 料蒐集 從中分析戶外用品的市場趨勢及重要技術與理念 進而 提供國內相關製造商 供應商及零售商參考 同時本中心將進行 研發戶外用品的關鍵技術與創新產品 以下將針對戶外運動用品 的技術與市場做重點是的整理 一 開發戶外運動用品主要考量 1. 專業獨特化 戶外運動熱絡促使商品 M 型化 許多廠商積 極投入研發與申請專利 就是為了專業獨特化 研發方向 主要以輕量化 增強運動能力 舒適 防護 人體工學 單項運動的各種需求 最好申請重點國家的專利保護 2. 輕量化 在結構強度允許的情況下 改變結構 簡化結構 或改變材料 材料減輕如原材料中空 應用塑膠 碳纖或 複合材料取代原材料 密度變小的發泡材 多孔性纖維 織法改變 3. 舒適化 商品可用與使用舒適是截然不同的 幾乎所有戶 外運動用品都會與人體接觸 因此使用舒適與否 會是影 響消費者購買的重要因素 舒適化可從材料 結構以及人 體工學著手研究開發 4. 環保化 地球暖化 石油大漲與垃圾激增的問題 促使消 費者開始重視產品是否環保 於是節能減碳 省水 簡化 製程 垃圾再生或再利用以及天然無害的原料 已成為產 品的新商機與訴求 5. 美觀化 商品的外型與顏色 是吸引消費者注意的第一要 素 戶外運動商品的美觀不同於時尚 要注意的是戶外運 動的類別 使用的環境 材料的特性 性別年齡與對象以 及最重要的 主題 例如 清柔 自然 環保 原野 粗曠 速度 鋼強 科技 叛逆 強勢 圖像 擬生物 如下圖為 Promo Styl 公司對 2010 年夏季的流行主題的預 測 56

60 二 主要戶外運動用品技術趨勢 戶外用品 產品技術趨勢 輕量化 耐強風 防豪雨 防積雪 防結露 耐磨耗抗汙織物 高強度彈性織物 單層結構 高透氣防水布 高強度營柱 簡 帳篷 易搭建結構 收納體積小 太陽能儲電 多功能空間 熱空氣 強制對流結構 天然無害或可回收材質 輕量化 防潑水高透氣外層 耐磨抗汙外層 保溫輕量纖維 吸濕排汗內裡 高強度彈性內裡 控溫控濕纖維 多功能儲物 睡袋 設計 可拆洗內襯 多層次透氣結構 收納體積小 分離式保 暖墊 防水收納袋 天然無害或可回收材質 輕量化 耐磨耗抗汙織物 防豪雨之防水佈防水拉鍊 高透氣 3D 貼合結構 載重位置規劃 可調整人體工學背負系統 方便 登山背包 取物設計 多功能儲物空間規劃 高強度結構 太陽能儲電 可拆式水袋與吸管 天然無害或可回收材質 輕量化 耐磨耗抗汙織物 防潑水觸感柔細透氣表層 自動充 露營睡墊 氣結構 易收納體積小 防水收納袋 人體工學結構 天然無 害或可回收材質 57

61 輕量化 防手震緩衝結構 耐衝擊曲折結構 耐磨耗端部 高 強度材質 可調整長度結構 拉伸收縮操作簡便 收納體積小 手杖 人體工學握把 握把材質 防滑速乾抗菌防黴 握把與端部功 能劃分 登山 雪地 健行 涉水 輕量化 耐衝擊耐磨耗材質 多功能儲物防水內艙 高切水性 高穩定性防側翻 易操控 易搬運 易收納 易組裝 可回收 獨木舟 材質 依不同水域結構設計 海洋 湖泊 溪流 依不同功能 結構設計 人數 泛舟 釣魚 休閒 競速 花式 輕量化 人體工學省力結構 流體力學撥水板 防滑速乾抗菌 防黴握把 耐衝擊耐磨耗材質 可調整長度結構 可調整撥水 划槳 板角度結構 易收納 易組裝 依不同功能結構設計 休閒 競速 花式 輕量化 耐高低溫差 鞋底耐磨防穿刺 鞋底防滑抓地力強 粗顆粒防卡石鞋底 防潑水抗汙透氣外層 吸濕排汗抗菌防臭 登山鞋 織物 吸震中底發泡材 防扭傷包覆 依性別 腳形與腳弓的 不同設計包覆與鞋底 電熱控溫控濕 防潑水 砂石入鞋結構 可回收分解發泡材與織物 輕量化 抓地力強 鞋底耐磨耗防穿刺 粗顆粒防卡石鞋底 防潑水高透氣外層 吸濕排汗抗菌防臭織物 防扭傷包覆 依 越野慢跑 性別 腳形與腳弓的不同設計包覆與鞋底 可回收分解發泡材 鞋 與織物 人體工學鞋墊 多層次吸震結構 高吸震發泡材 防 穿刺氣墊 防扭傷包覆 防扭傷鞋橋 防潑水 砂石入鞋結構 輕量化 柔軟高塑型鞋底 耐水解黏膠 高透氣速乾外層 速 健行涉水 乾防臭織物 高排水結構 鞋底防滑抓地力強耐磨耗 依性別 鞋 腳形與腳弓的不同設計包覆與鞋底 人體工學鞋墊 高吸震發 泡材 防扭傷包覆 防扭傷鞋橋 可回收生分解發泡材 輕量化 高強度腳指包覆 高強度防割傷外層 人體工學防腳 攀岩鞋 掌疲勞結構 防扭傷包覆 鞋尖鞋底為防滑耐磨耗抓地力強的 硬質耐磨橡膠 吸濕排汗抗菌防臭織物 可回收生分解材質 依性別 功能與氣候的不同設計結構 強調再生 環保 Eco 戶外運動 Design 及天然材料 依不同運動要求 選擇不同機能性織布 服 例如 吸濕排汗 調溫功能 撥水透氣 抗菌防臭 高延伸 耐磨耗 機能性織布的保久性與清洗簡便性都是有待強化 58

62 三 21 世紀最佳的投資市場 世紀最佳的投資市場 戶外運動 根據美國戶外用品工業基金會(Outdoor Industry Foundation) 統計 2007 全球戶外用品營業額高達 320 億美元 美國戶外用 品之營業額約 78 億美元 根據歐洲戶外運動產業協會(Euopean Outdoor Group)統 計 2007 年歐洲戶外用品之營業額約為 58 億歐元 根據日本體育用品工業統計 2007 年日本戶外用品之營業 額約為 16 億美元 根據台灣體育用品工業統計 2007 年台灣休閒/戶外運動用 品出口產值為 578 億台幣 台灣休閒/戶外運動用品廠家數 約 886 家員工人數 約 22,150 人 根據 2007 年亞洲戶外用品展提供的數據顯示 5 年前中國 戶外運動服裝和裝備的銷售總量只有 1 億元人民幣 而到了 2007 年 銷售總量已經達到了 26 億元人民幣 5 年前中國只有 400 多家專業戶外用品 經銷商和 290 多家專業戶外用品店 到 2007 年就已經發展到了 2125 家和 1500 多家 而且這個年青的 產業還在以每年超過 30%的增長率迅速膨脹 在 財富 雜誌中 經濟觀察家預測了 21 世紀 7 個最佳的 投資方向 其中之一是 休閒運動將大行其道 成爲人們生活 的重要內容 這種狀況在歐美和東南亞發達地區早已成爲人 們生活的一部份 而在經濟快速發展的中國 戶外運動剛剛興 起 它將逐步形成産業規模 帶動無限商機 1.美國戶外運動市場分析 就體育用品而言 美國是全球規模最大 的單一國家市場 美國體育用品製造商協會(SGMA)將體育用品 分成運動器材(Sports Equipment) 運動服飾(Sports Apparel) 及運動鞋(Athletic Footwear)三種 在美國體育用品批發市場 銷售總額統計上 以運動器材佔的總數最多 其中健身器材銷 售金額最高 其次為高爾夫球用品 戶外運動器材則排名第三 根據美國戶外用品工業基金會(Outdoor Industry Foundation) 統計 2005 年美國戶外休閒市場總營業額為 7300 億美元 戶外 用品工業每年為美國政府帶來 880 億美元的稅收及產生 6500 萬 個就業機會 2005 年出口戶外活動用品到美國的國家中 以中 59

63 國近 65%的佔有率為美國此類產品進口最大來源 台灣為 6% 傎得注意的是 中國產品的進口市佔率從 2003 年的 56% 2004 年的 59%到 2005 年的 65% 拜 2005 年紡品配額取消所賜 其 成長幅度均較往年提高很多 而台灣 加拿大 墨西哥和南韓 的市佔率均較以往少 戶外活動風潮正在整個美國市場延燒 戶外用品表現一直呈現高度成長與需求 美國領先前 20 大體育用品進口來源國( 大體育用品進口來源國(單位: 單位: 1,000 美元) 美元) 國家 2005 年進口 2005 年 1 至 9 月份 2006 年 1 至 9 月份 總額 進口總額 進口總額 中國 3,499,449 2,587,138 2,908,664 台灣 424, , ,461 加拿大 276, , ,836 墨西哥 172, , ,279 泰國 136, , ,652 日本 130, ,798 99,135 印尼 72,574 56,101 63,075 韓國 77,922 62,219 59,528 義大利 53,210 39,331 49,314 菲律賓 57,306 41,393 39,164 奧地利 47,435 33,065 35,886 法國 54,801 44,327 35,396 巴基斯坦 37,375 29,869 32,510 60

64 香港 38,809 29,026 28,721 德國 41,479 29,840 27,765 馬來西亞 37,907 28,531 24,362 越南 21,303 14,647 21,318 捷克 25,954 22,511 17,490 瑞典 25,983 20,006 16,412 英國 18,472 14,285 14,931 其他 204, , ,281 合計 5,455,002 4,071,475 4,402,181 資料來源: 美國商務部 表一:2005 表一:2005 年美國最受歡迎休閒運動 名次 運動名稱 參與人數(單位:百萬人) 1 保齡球 跑步機 48 3 伸展運動 溪釣 露營(帳篷) 跑步/慢跑 健行

65 8 健身競走 撞球 籃球 舉重 舉重/阻力訓練 啞鈴 高爾夫球 健美體操 槓鈴 飛鏢 網球 露營(休旅車) 射獵 橢圓機 腹肌訓練 直排輪溜冰 足球 健身腳踏車 15.6 資料來源:美國體育公會 2006 統計報告 調查對象:6 歲以上 每項運動至少參與 1 次 62

66 2.歐洲戶外運動市場分析 歐洲戶外休閒活動盛行 有愈來愈多 人喜歡將大自然與運動結合 藉以忘卻煩惱瑣事 不論泛舟 攀岩或健行皆不乏愛好者 戶外休閒用品市場表現突出 有別 於一般服裝 鞋類和運動用品等產業之不景氣現象 根據歐洲 戶外運動產業協會(Euopean Outdoor Group 簡稱 EOG)統計 2004 年歐洲戶外用品市場之營業額約為 51 億歐元 其中以德國 市場最大 營業額為 15 億 3,500 萬歐元 其次依序為英國(10 億 3,600 萬歐元) 法國(9 億 2,400 萬歐元)和北歐國家(共 4 億 2,600 萬歐元) 以類別區分 服飾類所佔比例依然最重 2004 年營業額為 19 億 8,000 萬歐元 其次依序為登山 健行或多用 途鞋類 營業額為 6 億 8,600 萬歐元 水上運動器材類 6 億 2,900 萬歐元 背包類 3 億 3,500 萬歐元 帳蓬類 2 億 2,700 萬歐 元 睡袋類 1 億 4,500 萬歐元 歐洲是除了美國以外另一個戶外運動發達的地區 擁有眾 多著名之戶外運動品牌 如法國的 Lafuma 義大利的 Ferrion Camp 德國的 Ttiss 法國運動用品市場平均年增長率為 5% 每年花費在運動方面的金額超過 270 億歐元 法國家庭在運動 方面的開支平均佔總開支約 1.6% 其中運動服務(包括會籍及運 動節目)佔四成 其餘則是運動器材 有超過 3400 萬名法國人經 常做運動 其中 1800 萬人喜歡騎自行車 1400 萬人喜歡游泳 1260 萬人喜歡遠足 800 萬人喜歡跑步 另外有 700 萬人喜歡 滑雪 年齡在 25 歲以下的人士是最大一群運動用品消費者 在 運動服裝方面佔全年銷售總額約 4 成 另一方面 年齡在 45 齡 以上的組別有最多人真正做運動 但他們只佔運動銷售額的 17% 英國人在運動用品及服務的開支則較法國人高近 50% 以整體休閒活動來看 英國人最喜歡的運動為健行及游泳 一 則費用較低 另一方面不需參加許多訓練課程 比例居整個休 閒活動首位 另一流行運動項目為有氧及健身運動 約佔運動 總人口的 37.9% 且普及率越來越高 其他戶外運動人口則佔 22.6% 根據歐洲戶外運動產業協會 European Outdoor Group 簡 稱 EOG 統計 2004 年歐洲戶外用品市場之營業額約 51 億歐 元 比 2003 年成長 2% 其中 德國市場最大 營業額為 15 億 3,500 萬歐元 成長率為 3% 其次依序為英國 10 億 3,600 萬 歐元 法國 9 億 2,400 萬歐元 和北歐國家 共 4 億 2,600 63

67 萬歐元 以類別區分 服裝類所佔比例依然最重 2004 年營業 額為 19 億 8,000 萬歐元 億 6,000 萬歐元 其次依序 為登山 健行或多用途鞋類 營業額 6 億 8,600 萬歐元 6 億 6,800 萬歐元 硬體器材及配備類 Hardware 6 億 2,900 萬歐元 6 億 1,800 萬歐元 背包類 3 億 3,500 萬歐元 3 億 2,200 萬歐 元 成長最多 達 4% 帳棚類 2 億 2,700 萬歐元 2 億 2,400 萬歐元 睡袋類 1 億 4,500 萬歐元 1 億 4,300 萬歐元 3.中國戶外運動市場分析 戶外用品市場人士表示 隨著中國戶 外市場的成熟 具有探險精神的人們對更專業 更優質的頂級 戶外裝備的需求正在逐年增大 中國有望迅速躋身於全球最大 的高端戶外用品市場的行列 作爲亞洲戶外用品展的合作夥 伴 德國菲德烈斯哈芬展覽有限公司預測 到 2010 年中國戶 外用品銷售額將會達到 45 億到 60 億元人民幣 並在五年之內 保持高速增長 所蘊藏的市場將會超過 100 億元人民幣 2006 年亞洲戶外用品展在南京國際展覽中心開幕 這是繼 美國鹽湖城戶外用品展 德國菲德列斯哈芬戶外用品展 這兩 大國際性的戶外用品展之外的第三大戶外用品展 雖然是專業 國際戶外用品展第一次 移居 中國 但是 174 個品牌 其中 55%爲海外品牌 兩萬平方米展覽面積 近兩萬人次的專業觀 衆 卻折射出中國戶外運動用品市場的巨大潛力 2006 年亞洲戶外用品展覽會的參展品牌爲 174 個 其中境 外品牌占 55% 2007 年參展品牌 214 個 增加 22.98% 其中境 外品牌 50% 2008 年參展品牌爲 245 個 較 2007 年增長 14% 較 2006 年增長 41% 2006 年亞洲戶外展的專業觀衆 6734 名 2007 年專業觀衆 8218 名 2008 年專業觀衆爲 9397 名 較 2007 年增長 14% 較 2006 年增長 39.5% 2006 年亞洲戶外展總展出面積爲 平方米 2007 年增 長到 平方米 到 2008 年展出面積達到 米 每年保 持 2000 平方米的增長 據統計 2008 歐洲戶外展 在四天時間裡 的戶外盛會共吸 引來自 40 個國家的 787 名參展商 以及 名專業觀眾參加 展出總面積達到 平米 全球最炙手可熱的二百多個戶外 品牌悉數登場 與歐洲戶外展齊名的鹽湖城戶外用品展冬季展 64

68 也在半年前舉行 根據粗略統計 該屆展會共吸引 30 多個國家 的 850 個參展商參展 以及來自全球各地的近 名專業觀 眾 事實上 在兩大國際戶外展會中 鹽湖城戶外展目前走的 依舊是大眾貿易的模式 以量取勝 歐洲戶外展則更加強調專 業性 除了貿易的功能 還注重對參展商進行品牌形象展示和 宣傳 在競爭越來越多元化的今天 後者受到越來越多參展商 的青睞 雖然 亞洲戶外展目前的功能更多體現在貿易上 但 是不斷強化專業性 將有助於培養提升自身的影響力 實現從 大眾貿易到專業形象展示的功能性跨越 實現可持續發展 據綠人中國調查 目前在中國比較知名的戶外運動品 牌包括 美國 TheNorthFace 該公司的產品定位已從高檔探險 器材轉移至大眾戶外用品上 戶外服裝做工精細 許多細節的 設計也可謂體貼入微而且結實耐用 德國 Salewa 歷史悠久 1978 年全面擴大了戶外功能性服裝的生產 包括與戈爾公司合 作 設計 GORETEX 功能服裝 法國的 ALGLE 1997 年進入 中國市場 這一國際品牌的形象是實用而高貴 自然而新潮 瑞士 OZARK 進入中國市場以來 在設計上充分考慮到中國消 費者的特點 在本土化方面有很多出色的產品 相比之下 中國本土產品在技術 品牌 質量等環節仍處 於劣勢 雖然在這個領域 中國的戶外運動用品商也正在積極 開拓 但仍處於起步階段 並沒有形成一定的氣候與實力 其 弱勢之一 便是沒有更多地從生活方式的角度來進行推廣 而 戶外用品的價位偏高 又使工薪階層難以接受 影響了戶外用 品的普及 現在接受並參加戶外運動的人以 20~40 歲左右居多 另有一部分是離退休人員 雖然這部分人並不注重戶外用品裝 備 卻不能忽視 這也是一個很大的消費群體 關鍵在於怎樣 調動這部分人的購買欲望 所以 他們一方面關注較為專業的 戶外運動群體 另一方面則注重以休閒為主的群體 力求在設 計上達到時尚和實用 還要貼近生活 中國的品牌在面料選材 上與國外並沒有什麼區別 但中國的優勢是生產 而且主要是 模仿 自主研發還比較弱 相較之下國外品牌在技術能量等各 方面仍強許多 中國品牌與國外品牌的差距主要是在設計 研 發 還有品牌的推廣方式上 據瞭解 目前多數中國戶外運動品牌存在的最大問題就是 質量不穩定 由於多數企業都是貼牌生產 企業實力有限 很 65

69 難控制生產環節 對於戶外用品這種技術含量比較高的產品來 說 如果質量不穩定 很難在市場上立足 此外 由於中國戶 外運動品牌在品牌推廣上的投入捉襟見肘 往往難以打開知名 度 從而影響了市場比例的擴展 66

70 柒 建議 一 行程建議 1. 建議下次出差人員如果確認出國行程應及早訂票劃位 一來可 以選到好位置 二來機票會較便宜 當航班確定後會告知出發 航站 建議上網查詢機場的平面圖 以便順利完成轉機與出入 境 2. 展覽主辦單位已包下近八成的飯店 大部分的飯店都需透過展 覽網站訂房 越晚訂房價格越高 出差人員如果確認出國行程 應及早上網訂房 不要等參訪團成行 因為一來可以選擇的飯 店較多 二來住宿費會便宜許多 而且建議從 Google Map 的 目的地搜尋附近飯店 像這次紡拓會所招攬的參訪團七月才訂 房 導致房價從 100 元升到 200 元 已超出日支費 USD160 元 3. 租車建議從機場網站 查閱租車公司 車種價格及注意事項 建議可以從網站預約 一來可以選擇較多較便宜 二來大型活 動租車的人很多 大多已被訂走了 4. 從鹽湖城到 Huntsville 的 Pineview 水庫之車程約 1.5 個小 時 因為山區沒有大眾交通 所以需租車以及 GPS 電子導航 5. 在鹽湖城從飯店到 Salt Palace 早上可以搭乘大會提供的 Shuttle Bus 展覽完吃晚餐後則需搭計程車回飯店 其實鹽 湖城有固定的電車路線 但前提是有到飯店附近嗎 所以飯店 的選擇是很重要的 6. 在美國當地的地圖 建議從 Google Map 搜尋 不管是自行開 車或是搭乘大眾交通都很有幫助 二 看展建議 1. 一定要上網瞭解戶外運動用品展 Outdoor Retailer 以便行 程安排規劃 同時需先在網站申請看展證件 有三種參觀身份 可供選擇 A.展覽商 向同行的台商借 B.買家零售商 要 買票一天 40 美元 C.媒體記者 免費 但需提供記者證或 相關證明文件 2. 建議申請記者證 一來免費 二來拍照或要資料較不尷尬 而 67

71 且還有記者室可以使用 3. 看展人員最好懂英文 熟悉世界主要廠牌 目前國外產品的趨 勢與訴求 以及國內台商的製造技術與產品特性 才能定出未 來開發的重點 4. 看展人數最好兩人以上 各有所長分工合作 才能有充分的時 間深入瞭解產品的特性與技術 三 參展建議 1. 每次台灣的展覽場地都被區隔在一個封閉的空間 造成來往的 人潮不想進來 加上廠商彼此冷漠較不來往 更會顯得冷清沈 悶 建議組團的紡拓會應事先與主辦單位爭取開放空間的場 地 或是各自報名就不會被集結在一起 不知是否有政治介入 2. 出外靠朋友 在國外台灣廠商仍有些許同業情節 掩飾熱情表 現冷淡 其實在實際拜訪之後 大家也不想這樣 或許紡拓會 可以積極的想些活動 增加廠商彼此間的互動 一起將封閉的 空間熱絡起來 例如派對 茶會 發表會 有獎徵答 趣味遊 戲 外面的電視牆廣告等等 3. 台灣的展覽場地為了節省費用 所以採統一規劃施工 攤位形 式一樣 但好像過於陽春普通 沒有顯現出任何特色與風格 好像賣什麼都行 4. 展覽的台商都是紡織相關半成品 強調的都是機能性與環保 建議廠商可以朝運動型態或風格來區分 再來強調機能性與環 保 顯示出公司對流行的專業與敏感 四 南京亞洲戶外用品展的報導 節錄自網頁 來自 2007 年亞洲戶外用品展提供的數據顯示 5 年前我國戶 外運動服裝和裝備的銷售總量只有 1 億元人民幣 而到了 2007 年 這一數位已經達到了 26 億元人民幣 而到了 2007 年 這一數字已 經達到了 26 億元人民幣 5 年前全國只有 400 多家專業戶外用品 經銷商和 290 多家專業戶外用品店 到 2007 年就已經發展到了 2125 家和 1500 多家 戶外運動裝備戶外用品探險戶外裝備戶外用品如今 戶外運動 裝備市場每年以 50%增長比率在成長 有戶外用品市場人士表示 68

72 隨著中國戶外市場的成熟 具有探險精神的人們對更專業 更優質 的頂級戶外裝備的需求正在逐年增大 中國有望迅速躋身於全球最 大的高端戶外用品市場的行列 亞洲戶外用品展菲德烈斯哈芬戶 外用品作為亞洲戶外用品展的合作夥伴 德國菲德烈斯哈芬展 覽有限公司預測 到 2010 年中國戶外用品銷售額將會達到 45 億到 60 億元人民幣 並在五年之內保持高速增長 沃德亞洲戶外展 2008 年 6 月 沃德 2009 年亞太地區訂貨會 在亞洲戶外展舉辦地南京國際展覽中心召開 沃德戶外運動用品 沃德總部國際營銷經理羅馳先生認為 亞洲的戶外運動用品市場成 長速度十分迅速 潛在市場巨大 戶外用品亞洲的戶外用品市場的 成長速度是歐洲 美洲等國度所不可比擬的 不出幾年時間 亞洲 的市場將超過歐美 對於韓國和日本這兩個戶外運動產品市場相對 成熟的國家 成長比率要遠遠小於中國 由於南亞等地區緯度較 低 氣候單一 戶外運動資源相對貧乏 也不能夠成為亞洲戶外運 動市場的領軍國家 亞洲戶外用品展 2008(第三屆) 亞洲戶外用品展覽會將於 7 月 30 日 8 月 2 日在南京舉辦 戶外運動用品亞洲戶外展戶外品 牌戶外産品作為專業戶外運動用品展 亞洲戶外展會的舉辦為更多 的世界知名戶外品牌開拓亞洲市場 為更多的中國戶外產品跨出國 門 為更多投資者尋求商機搭建平臺和橋樑 亞洲戶外展戶外用品 羅馳表示 亞洲戶外展在亞洲的戶外用品市場佔有十分重要的位 置 將來勢必會等同於歐洲戶外展和美國鹽湖城戶外展 亞洲戶外展記者從南京國展中心獲悉 截止到 6 月 2008 亞 洲戶外展截至已經有 90 的展位預訂完畢 報名參展品牌 180 個 展商的積極性空前高漲 展位不斷擴大 眾多品牌面積翻二番 參 展情況十分喜人 山水樂人東莞市山水樂人服飾有限公司今年將展 位由去年的 36 平方米擴大到了 90 平方米 展位面積擴大到將近原 來的三倍 亞洲戶外展廣州駿昊貿易有限公司今年將展位由 36 平 方米擴大到 72 平方米展位面積翻倍 其品牌 KONSON 將以嶄新的面 孔亮相 2008 亞洲戶外展 亞洲戶外用品展服裝帳篷背包睡袋 亞洲戶外用品展的展區根 據產品類別劃分為 服裝區 面輔料專區 鞋類專區 帳篷背包專 區 睡袋區 OEM 代工企業專區 配件區七大分區 展位佈局更加 合理 突出了專業展會特質 同時也方便專業觀眾根據自己需求來 69

73 進行參觀 品牌商戶外品牌戶外用品戶外鞋背包登山杖戶外裝備自 行車服裝帳篷展會期間還將舉辦精彩活動 如百貨行業與品牌商對 接會及戶外品牌的推廣論壇等 戶外用品體驗區將展示戶外鞋 背 包 登山杖 照明設備等 觀眾可以體驗到最新鮮的戶外裝備 運 動自行車活動區將有新車試駕和專業人士對新產品的推介活動 晚 會是各路戶外愛好者聚會的好時刻 同時補給商務洽談的時間 服 裝秀演繹繽紛戶外 舞蹈設計融入了戶外激情和流行時尚 帳篷區 的眾多新品展示也讓每位觀眾零距離比較和感受各家的高新技術 和創意設計 另外 組辦單位還為參展商提供手持掃描儀的新措施 幫助參 展商快速記錄所有到訪觀眾的證件編碼 亞洲戶外展展會結束後 參展商憑此編碼調閱亞洲戶外展觀眾數據庫的相關資訊 親近自然 提倡環保 增強活力 如今戶外已經成為 時尚 健康 環保 的代名詞 亞洲戶外展的舉辦將戶外運動文化一次又 一次地推向全民 70

74 捌 檢 附 相 關 資 料 附 件 一 展 會 介 紹 手 冊 附 件 二 Summer Market 2006 Attendance 附 件 三 10 s Spring 2009 Product Showcase 附 件 四 活 動 照 片 光 碟 71