於 貧 民 區 的 西 裔 或 黑 人 青 年 受 到 反 權 力 壓 抑 的 運 動 思 潮 影 響, 極 欲 擺 脫 社 會 主 流, 創 造 新 的 自 我, 這 種 反 社 會 行 為 下 的 產 物, 就 是 塗 鴉 塗 鴉 (Graffita, 複 數 形 式 為 Graffiti) 來

Transcription

1 醫 一 乙 林 柏 廷 塗 鴉 潛 伏 於 時 代 的 出 口 一. 前 言 如 果 說 城 市 是 人 的 軀 體, 那 藝 術 就 是 五 官 毛 髮 甚 至 血 液, 或 許 它 終 究 無 法 成 為 骨 幹, 但 它 展 現 了 一 個 城 市 的 美 然 而 在 光 明 的 背 後, 總 有 陰 影, 城 市 藝 術 也 是 當 我 們 專 注 於 欣 賞 光 鮮 亮 麗 的 裝 置 藝 術 公 共 藝 術 時, 城 市 的 邊 緣 街 角 地 下 道, 總 會 有 許 多 塗 鴉 (graffiti) 默 默 的 存 在 著 然 而 由 於 社 會 大 眾 對 塗 鴉 者 的 不 瞭 解 與 刻 板 印 象, 對 於 塗 鴉, 大 多 數 人 都 視 之 為 有 礙 觀 瞻 的 不 良 文 化 而 忽 略 了 塗 鴉 身 為 人 類 智 慧 結 晶 的 藝 術 性 與 背 後 的 社 會 意 涵, 使 得 許 多 難 得 的 作 品 沒 有 機 會 被 公 眾 認 可, 只 能 在 歲 月 裡 風 化 剝 落, 甚 至 被 社 會 遺 忘 今 年 七 月, 有 位 朋 友 成 立 了 一 個 藝 術 團 體 Cheupain & Juan-Corner artists, 她 們 追 求 的 是 跳 脫 傳 統 藝 術 體 制 的 美, 並 給 予 塗 鴉 的 藝 術 性 高 度 的 肯 定 這 個 團 體 以 台 中 市 為 中 心, 在 校 園 角 落 廢 棄 圍 牆, 人 煙 罕 至 的 街 角 塗 鴉, 她 們 的 目 的 很 簡 單, 誠 如 其 所 說 的 We beautify city corners 讓 我 們 從 塗 鴉 者 的 角 度 來 認 識 街 頭 藝 術 的 不 同 面 向, 並 體 會 他 們 身 為 塗 鴉 者 對 於 外 界 評 價 有 甚 麼 不 同 的 想 法, 幫 助 拉 近 大 眾 與 塗 鴉 者 間 的 距 離, 成 為 老 少 咸 宜 的 街 頭 創 作 活 動, 期 望 能 有 效 改 變 大 眾 欣 賞 街 頭 藝 術 的 角 度, 使 大 眾 了 解 圖 一 Cheupain & Juan -Corner artists 此 為 具 有 創 意 與 啟 發 性 的 創 作, 成 為 普 遍 認 同 的 新 潮 流 二. 正 文 ( 一 ) 塗 鴉 的 起 源 與 定 義 一 般 學 界 認 為, 現 代 塗 鴉 起 源 於 1960 年 代 末 期 的 紐 約 街 頭 當 時 美 國 正 值 一 個 充 滿 衝 突 與 反 傳 統 的 世 代, 越 戰 帶 來 了 國 力 的 耗 損 與 人 民 的 反 抗 美 國 黑 人 人 權 之 抗 爭 ( 金 恩 博 士 於 1963 發 表 著 名 演 說 I have a dream ), 在 懸 殊 的 貧 富 差 距 種 族 歧 視 生 活 環 境 失 業 等 社 會 壓 力 下, 嬉 皮 (hippies) 由 此 而 生 這 個 次 文 化 代 表 的 是 反 戰 和 反 種 族 歧 視 產 生 的 反 傳 統 反 教 條 反 社 會 文 化 尤 其 是 生 存

2 於 貧 民 區 的 西 裔 或 黑 人 青 年 受 到 反 權 力 壓 抑 的 運 動 思 潮 影 響, 極 欲 擺 脫 社 會 主 流, 創 造 新 的 自 我, 這 種 反 社 會 行 為 下 的 產 物, 就 是 塗 鴉 塗 鴉 (Graffita, 複 數 形 式 為 Graffiti) 來 自 義 大 利 語, 願 意 為 亂 寫 Graffiti 是 一 種 近 於 書 寫 的 行 為, 扼 要 地 表 明 意 圖, 不 刻 意 地 去 描 畫, 用 圖 像 和 文 字 表 現 作 者 思 想 現 代 學 者 給 予 塗 鴉 的 定 義 通 常 是 : 塗 鴉 指 在 公 共 私 有 設 施 或 牆 壁 上 的 人 為 和 有 意 圖 的 標 記 塗 鴉 可 以 是 圖 畫, 也 可 以 是 文 字 未 經 設 施 擁 有 者 許 可 的 塗 鴉 一 般 屬 違 法 或 犯 罪 行 為 縱 觀 80 年 代 的 紐 約 市 區, 從 地 下 鐵 的 火 車 車 廂 到 月 台 上 街 道 的 牆 面, 一 直 到 廁 所 裡 的 壁 面, 到 處 可 見 各 式 各 樣 色 彩 鮮 艷 的 塗 鴉 此 時 的 創 作 者 多 未 經 正 式 教 育, 他 們 單 純 而 大 膽 的 運 用 活 潑 的 粗 糙 的 不 成 熟 的 繪 畫 技 巧, 以 即 興 諷 刺 和 開 玩 笑 的 方 式, 來 創 作 或 表 達 自 己 的 心 聲 ( 二 ) 街 頭 塗 鴉 的 分 析 以 下 圖 片 多 來 自 紐 約 街 頭 的 布 魯 克 林, 布 朗 士 和 曼 哈 頓 的 哈 林 區, 其 創 作 多 以 人 的 臉 孔 為 題 材 但 值 得 注 意 的 是, 他 們 的 面 容 多 給 人 一 種 詭 譎 不 安 的 氣 息, 如 圖 二, 畫 面 中 的 人 面 容 獐 頭 鼠 目, 神 情 緊 張 的 左 顧 右 盼, 帽 沿 刻 意 壓 低, 還 背 了 一 袋 來 歷 不 明 的 錢, 使 人 第 一 眼 直 覺 就 是 他 是 一 個 竊 賊, 抑 或 營 行 搶 圖 二 匪 當 時 正 值 一 個 動 盪 不 確 定 的 年 代, 低 下 階 層 的 民 眾 生 活 無 以 為 繼, 有 些 人 會 選 擇 鋌 而 走 險, 都 拐 搶 騙 無 所 不 用 其 極, 只 為 了 求 一 時 的 溫 飽, 反 映 了 當 時 犯 罪 率 之 高, 而 本 身 啜 者 可 能 也 身 陷 水 生 火 熱 的 煎 熬 之 中, 因 此 以 塗 鴉 的 方 式 抒 發 自 己 搶 劫 的 衝 動 類 似 的 情 形 可 在 一 戰 過 後 的 德 國 畫 壇 發 現, 以 Otto Dix 為 例, 其 一 許 創 作 多 以 殺 害 女 人, 甚 至 是 自 己 的 妻 子 為 題 材, 他 強 調 唯 有 將 此 念 頭 呈 現 於 畫 作, 才 能 確 保 他 不 再 現 實 生 活 中 做 出 這 種 事 另 外 有 趣 的 是, 這 個 塗 鴉 用 色 之 違 和 感 甚 大, 以 橘 紅 暖 色 系 當 作 背 景, 象 徵 夕 陽 西 下, 也 暗 示 著 社 會 文 明 的 衰 退, 而 以 暗 綠 的 冷 色 系 描 繪 人, 透

3 露 出 都 市 人 的 冷 漠 與 互 不 信 任 至 於 身 上 的 領 帶, 我 覺 得 有 影 射 都 市 人 裝 模 作 樣, 即 使 是 罪 犯 或 生 活 匱 乏, 仍 要 以 領 帶 來 偽 裝 自 己 為 白 領 階 層 而 圖 三 則 帶 給 人 莫 名 的 聳 動 其 畫 面 用 色 之 簡 潔, 背 景 僅 以 紅 橘 藍 單 色 塊 處 理, 更 加 凸 顯 了 主 題 慘 白 骷 髏 枯 骨, 象 徵 死 亡, 在 危 機 四 伏 的 當 代, 死 亡 總 是 在 人 的 意 識 中 揮 之 不 去, 也 因 此 作 者 畫 了 一 隻 手 強 而 有 力 的 緊 握 白 骨, 暗 示 著 人 們 亙 古 不 變 的 慾 望 克 服 甚 至 操 縱 死 亡 有 圖 三 趣 的 是, 這 骷 髏 的 造 型 比 起 我 們 所 認 知 的 真 實 骨 骸 似 乎 酷 炫 的 多, 四 顆 大 得 出 奇 的 門 牙 衝 著 觀 眾 齜 牙 咧 嘴 般 的 冷 笑, 反 映 年 輕 人 心 理 多 對 自 我 死 亡 的 傳 奇 化, 意 思 是 縱 使 自 己 死 亡, 也 將 與 眾 不 同 而 將 之 明 目 張 膽 的 呈 現, 也 多 多 少 少 有 向 社 會 挑 戰 的 意 味, 所 謂 天 生 反 骨, 正 是 最 佳 寫 照 當 然 有 許 多 塗 鴉 會 以 像 廣 告 商 標 般 的 出 現, 畢 竟 作 者 通 常 是 匿 名 的, 有 的 人 甚 至 沒 有 留 下 簽 名, 有 的 人 則 到 處 留 下 有 趣 圖 案 或 好 玩 的 符 號, 象 徵 自 己 的 名 字, 如 圖 四 其 以 鮮 明 的 亮 黃 色 為 背 景, 這 使 它 在 單 調 的 牆 上 格 外 醒 目 然 而 這 個 塗 鴉 最 動 人 心 弦 的 地 方, 在 於 其 簡 短 有 力 又 意 味 深 長 的 標 語 試 問 : 我 們 每 天 不 知 為 誰 辛 勞 為 誰 忙, 又 何 嘗 不 想 像 蝴 蝶 一 般 飄 然 物 外, 穿 梭 自 在 呢? 而 如 同 圖 四 遷 徙 純 屬 自 然, 變, 才 是 人 世 間 永 恆 不 變 的 道 理, 也 象 徵 著 作 者 希 望 觀 眾 或 自 己 能 跳 脫 現 實 生 活 的 框 架, 翱 翔, 成 就

4 一 個 新 的 改 變 然 而 由 翅 膀 兩 個 相 望 相 對 稱 卻 顏 色 不 一 的 人 影 可 知, 作 者 也 陷 入 現 實 面 的 兩 難, 兩 個 人 臉, 代 表 內 心 和 表 象 現 實 和 理 想, 這 種 可 望 而 不 可 即 的 概 念, 真 讓 人 不 知 飄 飄 何 所 似, 何 去 何 從 圖 五 並 非 像 前 三 者 為 街 頭 少 年 隨 興 塗 鴉 這 是 加 拿 大 籍 的 街 頭 藝 術 家 Dan Bergeron aka Fauxreel 的 作 品, 為 灰 頭 土 臉 (Face of the city) 系 列 的 其 中 一 張 作 品, 斑 駁 腐 蝕 的 牆 面 融 合 真 實 人 物 的 畫 像, 彷 彿 是 這 些 人 臉 上 真 實 的 傷 痕 或 是 皺 紋, 而 局 部 白 色 顏 料 更 可 表 現 出 剝 離 感, 搭 配 以 藤 蔓 植 物 塑 成 的 頭 髮, 整 個 時 間 流 過 的 軌 跡 無 形 圖 五 的 傳 達 給 觀 眾, 其 意 境 深 遠 並 且 有 別 於 一 般 都 是 HIP HOP 風 格 的 街 頭 塗 鴉, 為 老 舊 的 街 道 注 入 一 股 新 的 氣 息 然 而 就 近 代 視 覺 文 化 的 觀 點, 觀 眾 對 於 被 觀 看 一 事 普 遍 表 現 出 不 自 在, 尤 其 是 自 牆 上 浮 出 一 張 巨 臉 直 視 著 你, 彷 彿 自 己 的 心 事 皆 無 所 遁 形 了, 只 想 趕 緊 離 開 ( 三 ) 塗 鴉 大 師 與 意 義 的 延 伸 或 許 是 塗 鴉 萌 芽 的 時 機 點 恰 到 好 處, 又 因 為 當 時 60 年 代 之 後 的 作 品 多 提 到 眾 人 日 益 關 注 的 問 題, 例 如 : 性 與 暴 力 毒 品 少 年 犯 罪 種 種 具 有 反 動 意 味 揭 露 大 城 市 黑 暗 面 充 滿 抗 議 精 神 的 塗 鴉, 在 時 代 的 推 波 助 瀾 之 下 頓 時 成 為 媒 體 競 相 宣 傳 的 焦 點 值 得 一 提 的 是, 當 時 間 步 入 80 年 代, 塗 鴉 不 僅 延 續 了 大 家 自 圖 六 紐 曼 < 一 體 之 一 > 由 創 作 無 俚 頭 的 反 教 條 反 叛 精 神, 更 是 搭 上 紐 約 主 流 美 術 界 高 喊

5 繪 畫 已 死 的 順 風 車 自 19 世 紀 攝 影 技 術 發 明 以 來, 攝 影 便 對 繪 畫 產 生 了 極 大 的 影 響 與 威 脅, 迫 使 藝 術 家 在 進 入 20 世 紀 後 重 新 省 視 繪 畫 的 終 極 意 義, 並 朝 向 繪 畫 自 身 語 彙 : 色 彩 筆 觸 等 探 索, 因 而 抽 象 繪 畫 逐 漸 大 行 其 道 其 後 隨 著 達 達 主 義 的 杜 象 顛 覆 了 所 有 傳 統 藝 術 的 法 則 之 後, 觀 念 藝 術 普 普 藝 術 裝 置 藝 術 等 相 繼 而 生 時 間 來 到 七 十 年 代 極 限 主 義 (Minimal Art) 出 現, 在 畫 布 上 經 營 單 一 的 幾 何 圖 形 與 線 條, 單 一 色 調 的 營 造 又 名 極 簡 主 義, 如 圖 六 紐 曼 (Barnett Newman) 的 < 一 體 之 一 >, 甚 而 還 有 人 提 出 其 實 真 正 的 極 限 應 該 是 甚 麼 都 不 做 不 畫 才 是 ; 於 此 同 時, 攝 影 已 漸 漸 成 為 現 代 藝 術 家 創 作 中 極 為 重 要 的 靈 感 來 源 故 1965 年 美 國 雕 塑 家 唐 納. 賈 德 (Donald Judd) 乾 脆 宣 布 : 繪 畫 已 死 在 此 時 代 趨 勢 下, 塗 鴉 的 出 現, 使 得 大 家 看 到 繪 畫 除 了 走 向 極 度 抽 象 的 表 現 外, 還 有 另 外 一 條 可 尋 求 突 破 的 出 口 由 於 大 家 急 於 尋 找 新 面 孔 和 新 活 力 來 源, 尚. 米 榭. 巴 斯 奇 亞 (Jean-Michel Basquiat) 濟 斯. 哈 林 (Keith Haring) 這 些 原 本 不 登 大 雅 之 堂 的 年 輕 街 頭 藝 術 家, 一 時 之 間 成 為 畫 廊 和 美 術 館 藝 術 新 聞 媒 體 追 逐 的 熱 門 焦 點 (a)80 年 代 塗 鴉 大 師 巴 斯 奇 亞 尚. 米 榭. 巴 斯 奇 亞 (Jean-Michel Basquiat)( 圖 七 ), 活 躍 於 1980 年 代 的 美 國 畫 家 雕 塑 家 及 街 頭 塗 鴉 藝 術 家,1960 年 出 生 于 紐 約, 父 親 是 海 地 人 ; 母 親 則 為 波 多 黎 各 後 代, 混 合 的 文 化 背 景 加 上 移 民 階 級 的 心 理 衝 突, 他 的 作 品 反 映 了 大 城 市 裡 的 疏 離 感, 和 社 會 邊 緣 的 危 機 感 焦 慮, 剛 開 始 有 些 人 很 難 接 受 巴 斯 奇 亞 的 作 品, 認 為 他 們 過 於 原 始 過 於 孩 子 氣, 原 因 是 其 畫 作 主 題 經 常 圍 繞 著 自 傳 黑 人 英 雄 漫 畫 與 卡 通 解 剖 學 圖 七 巴 斯 奇 亞 像 塗 鴉, 以 及 和 塗 鴉 有 關 的 象 徵 符 號, 然 而 越 深 入 分 析, 後 人 發 現 其 符 號 都 具 有 獨 特 的 意 義, 例 如 王 冠, 代 表 他 的 尊 敬 崇 仰 的 人 物, 而 S 字 母 則 代 表 超 人 ; 其 他 常 在 畫 面 上 出 現 的 符 號, 有 人 認 為 是 權 威 原 創 之 意, 也 有 人 認 為 是 一 種 反 諷 挖 苦 意 涵 比 較 奇 特 的 是 巴 斯 奇 亞 作 品 的 兩

6 面 性, 在 於 他 挑 戰 了 主 流 白 人 的 品 味, 卻 又 滿 足 了 社 會 的 美 學 視 野 其 關 鍵 是 他 的 作 品 充 分 呈 現 了 在 地 文 化, 卻 又 不 偏 不 倚 的 切 和 現 代 性 以 社 會 意 涵 為 基 調 的 原 則 圖 八 是 我 個 人 極 喜 愛 的 一 張, 他 的 背 景 為 十 分 單 純 的 藍 橘 色 塊, 甚 至 色 塊 也 沒 有 塗 勻, 好 似 天 真 的 孩 童 以 遊 戲 般 的 心 情 隨 手 塗 抹, 又 帶 有 點 原 始 部 落 圖 騰 藝 術 的 丰 采 然 而 中 間 的 人 頭 卻 著 實 讓 我 們 嚇 一 大 跳, 如 果 我 們 要 說 他 是 人, 那 他 的 面 目 確 實 是 如 同 科 學 怪 人 般 的 存 在 鋼 釘 般 直 豎 的 頭 髮 疤 痕 累 累 的 鼻 梁 與 下 顎 撕 裂 的 嘴 唇 骯 髒 的 圖 八 無 題 黃 牙 布 滿 血 絲 的 雙 眼 和 負 傷 的 後 腦 梢, 這 些 特 徵 都 凸 顯 了 一 個 飽 受 壓 抑 疏 離, 甚 至 迫 害 的 民 族 性 與 社 會 底 層 民 眾 的 不 安 全 感 然 而 觀 察 的 更 深 入 些 不 難 發 現, 這 整 張 臉 簡 直 就 是 一 個 袖 珍 型 的 城 市 街 道 圖, 黑 色 紅 色 橘 色 的 筆 觸 交 錯, 像 極 了 錯 綜 複 雜 的 大 街 小 巷, 而 白 色 或 黑 色 的 疤 痕, 就 是 鐵 路, 綿 延 過 整 張 臉, 再 來 是 嘴 部 藍 色 區 塊 就 如 同 港 埠, 與 外 圍 的 藍 連 成 一 片 汪 洋 大 海, 而 兩 顆 眼 睛 好 似 圓 環, 又 彷 彿 交 流 道, 最 有 趣 的 是 皮 膚 的 顏 色, 鐵 路 的 一 邊 是 光 鮮 亮 麗, 然 而 跨 過 鐵 軌 就 來 到 雜 亂 紛 呈 的 黑 色 地 帶, 暗 示 了 貧 民 窟 與 市 中 心 無 可 奈 何 的 分 界 巴 斯 奇 亞 用 不 矯 情 造 做 的 線 條, 時 而 簡 約 時 而 繁 複, 畫 面 中 常 穿 插 批 判 文 字 符 號, 完 成 一 幅 幅 充 滿 諷 刺 嘲 弄 的 塗 鴉 作 品, 使 得 社 會 開 始 反 省 長 期 以 來 由 白 人 主 導 的 以 區 域 性 分 類 的 西 方 藝 術 史 觀 點 有 哪 些 遺 珠, 也 讓 當 局 加 強 對 殖 民 地 第 三 世 界 和 原 始 藝 術, 以 及 對 有 色 人 種 同 性 戀 和 女 性 主 義 等 弱 勢 文 化 的 研 究, 最 重 要 的 是 它 提 供 了 年 輕 人 一 條 走 過 自 己 內 在 世 界 的 途 徑, 以 其 獨 特 的 語 言 來 傳 達 感 情, 透 過 塗 鴉 與 人 溝 通 聯 繫, 或 引 起 眾 人 關 注

7 (b) 用 藝 術 顛 覆 世 界 JR 城 市 就 是 我 的 畫 布, 也 是 我 能 想 像 的 最 棒 的 畫 廊, 這 是 2011 TED Prize 得 獎 人 JR 在 得 獎 演 說 上 說 的 一 句 話, 我 想 在 當 代 的 塗 鴨 藝 術 界 裡, 沒 有 人 不 知 道 JR, 然 而 真 正 讓 我 想 探 討 的 是, 此 時 的 塗 鴨, 不 再 只 是 像 80 年 代 一 樣 反 動 突 破 框 架 反 映 社 會,JR 真 正 在 做 的 是 用 塗 鴉 藝 術, 改 變 整 個 世 界 圖 九 是 格 斯 范 桑 特 以 紙 上 水 彩 炭 筆 為 JR 所 畫 的 肖 像 畫 JR 是 位 匿 名 的 法 國 街 頭 塗 鴉 藝 術 家, 從 十 五 歲 開 始 他 便 在 巴 黎 的 隧 道 裏 屋 頂 塗 鴉 而 後 便 開 始 用 攝 影 與 張 貼 照 片 的 方 式 做 藝 術 每 一 次 都 像 是 一 場 冒 險, 短 暫 而 刺 激 這 就 像 給 社 會 烙 上 我 們 的 記 號, 在 每 棟 建 築 頂 端, 表 明, 我 來 過 到 此 一 遊, 此 後 多 年, 他 的 足 跡 遍 布 全 世 界, 以 攝 影 塗 鴉 大 型 圖 九 JR 像 的 作 品 開 始 掀 起 前 所 未 有 的 潮 流 他 將 放 大 的 人 物 肖 像 照 片 黏 貼 在 城 市 的 墻 上, 並 主 張 絕 不 會 將 照 片 制 作 畫 冊, 他 認 為 品 評 自 己 的 藝 術 之 好 壞, 不 該 由 畫 廊 來 做, 他 決 定 權 交 給 街 上 的 路 人 其 中 最 有 名 的 作 品, 是 一 場 有 史 以 來 最 大 的 一 次 非 法 藝 術 展, 稱 作 Face to Face JR 來 到 巴 勒 斯 坦 自 治 區, 在 八 個 以 色 列 和 巴 勒 斯 坦 城 市, 甚 至 兩 國 間 的 隔 離 墻 上 都 張 貼 他 拍 攝 的 巴 勒 斯 坦 與 以 色 列 人 的 大 幅 肖 像 照 片 參 與 者 之 中 有 猶 太 牧 師 廚 師, 還 有 巴 勒 斯 坦 女 教 師 和 計 程 車 司 機, 然 而 當 這 些 人 的 面 孔 被 擺 放 在 一 起 時, 你 根 本 無 從 分 別 孰 為 以 色 列 人, 孰 為 巴 勒 斯 坦 人, 如 圖 十 圖 十 JR Face to Face

8 試 觀 察 上 圖, 每 個 人 的 面 容 是 那 麼 的 獨 特, 又 是 那 麼 的 一 致, 使 我 不 禁 懷 疑, 這 兩 個 國 家 間 的 戰 火 與 敵 意 真 的 有 存 在 的 意 義 嗎?JR 訪 問 過 當 地 人, 連 他 們 自 己 也 分 不 出 來, 然 而 為 甚 麼 我 們 要 因 為 信 仰 或 民 族 這 種 事 而 大 動 干 戈 呢? 沒 有 誰 一 定 是 上 帝 的 選 民, 每 個 人 都 應 當 被 上 帝 和 彼 此 懷 抱, 不 是 嗎? 另 外 一 個 很 有 意 思 的 計 畫 是 2008 年 的 Women are Heroes 畢 竟 有 太 多 開 展 中 地 區 是 男 人 掌 控 一 切, 但 說 實 話, 女 人 才 是 一 個 民 族 國 家 的 支 柱, 他 們 往 往 是 衝 突 暴 力 中 最 弱 勢 的 受 害 者, 卻 又 是 義 無 反 顧 的 支 撐 家 庭 和 社 會 的 無 名 英 雄 正 因 為 此,JR 做 了 一 件 事 : 讓 男 人 來 張 貼 女 人 的 肖 像 照, 以 此 來 歌 頌 女 人 他 說 其 中 發 生 衝 突 的 復 雜 背 景, 我 不 一 定 都 能 聽 懂, 我 只 是 觀 察 有 時 候 沒 有 只 言 片 語, 只 有 淚 水 我 只 是 為 她 們 拍 照, 並 張 貼 出 來, 而 後 來, 他 將 照 片 貼 滿 了 整 座 山 ( 圖 十 一 ) 圖 十 一 JR Women are Heroes 到 底 何 謂 藝 術? JR 自 己 有 了 這 樣 的 定 義 : 你 已 經 在 這 兒 待 了 好 幾 個 小 時 了, 你 和 朋 友 一 起 討 論, 想 了 解 這 個 項 目, 在 這 段 時 間 裏, 你 完 全 沒 有 去 想 明 天 的 溫 飽 問 題, 這, 就 是 藝 術 他 那 滑 稽 又 不 失 人 性 的 攝 影 賦 予 社 會 中 的 弱 勢 族 群 生

9 存 的 尊 嚴, 卻 又 犀 利 地 提 醒 主 流 社 群 在 他 們 看 不 見 的 地 方, 實 實 在 在 存 在 著 社 會 多 元 種 族 融 合 失 敗 國 家 間 的 暴 力 衝 突 和 貧 民 窟 的 蔓 延 ( 四 ) 揮 灑 十 八 歲 Cheupain & Juan-Corner artists 你 一 定 不 知 道 我 們 在 搞 什 麼 鬼 我 們 圖 十 二 Cheupain & Juan -Corner artists 原 始 封 面 只 是 在 做 一 件 讓 自 己 老 了 不 會 後 悔 值 得 懷 念 的 一 件 事! 哎 呦, 敬 -- 我 們 過 去, 現 在, 未 來, 不 滅 的 18 歲 這 是 我 那 位 朋 友 親 口 對 我 說 的 這 個 藝 術 團 體 只 有 兩 個 人, 都 是 台 中 人,Juan 就 讀 陽 明 醫 學 系 一 年 級, 這 學 期 也 有 修 近 代 視 覺 文 化,Cheupain 後 來 考 取 高 雄 醫 學 院 醫 學 系, 兩 人 的 繪 畫 風 格 極 為 不 同, 但 目 的 卻 殊 無 二 致 用 自 己 的 青 春 與 信 念, 去 美 化 這 座 埋 藏 所 有 回 憶 的 城 市 圖 十 三 是 他 們 今 年 八 月 完 成 的 作 品 彷 彿 是 超 現 實 主 義 與 極 端 平 面 性 的 結 合, 左 邊 的 人 頭 像 真 實 而 具 有 立 體 感, 有 如 路 邊 隨 處 可 見 的 大 叔, 然 而 他 的 肌 膚 卻 如 同 液 態 般 漸 起 帶 色 水 花, 恰 似 隨 時 會 炸 裂 成 繽 紛 色 塊, 如 同 夢 裡 才 有 的 情 境 而 右 邊 卻 以 極 度 平 面 性 帶 有 點 童 稚 的 筆 法, 描 繪 一 位 天 真 無 邪 的 孩 童 在 作 畫 劇 作 者 的 說 法, 這 位 小 男 孩 名 叫 John, 代 表 我 們 這 個 世 代 年 輕 人 內 心 特 有 的 赤 子 之 魂, 他 的 眼 神 總 是 帶 著 困 惑, 卻 又 無 法 停 止 的 去 觀 看 這 個 陌 生 的 世 界, 並 把 它 描 繪 下 來, 而 那 個 大 叔 的 意 象 正 是 我 們 目 前 所 認 知 的 社 會 面 貌 然 而 我 們 都 圖 十 三 塗 鴉 在 台 中 市 樂 業 路 太 年 輕, 真 實 的 世 界 比 我 們 想 像 的 要 複 雜 陰 暗 的 多, 因 此 我 們 的 想 像 隨 時 都 會 炸 裂, 如 同 鏡 花 水 月 的 泡 影 終 將 被 顛 覆 這 個 塗 鴉, 看 在 同 為 十 八 歲 的 我 的 眼 中, 頗 有 震 撼

10 感 觸, 對 於 這 個 世 界, 我 們 都 有 太 多 未 知, 每 當 我 們 的 思 維 被 顛 覆 一 次, 就 得 建 構 出 另 一 個 更 深 沉 現 實 的 邏 輯 去 處 理 萬 事 萬 物, 但 於 此 同 時, 我 們 心 中 的 小 男 孩 卻 又 會 日 漸 消 瘦 虛 弱, 當 我 們 看 清 人 世 間 的 凡 塵 滾 滾 時, 小 男 孩 也 終 將 消 失 兩 位 作 者 分 隔 台 灣 的 南 北 部, 只 能 利 用 寒 暑 假 聚 在 一 起 做 畫, 然 而 他 們 也 明 白 自 己 仍 太 不 成 熟, 因 此 決 定 利 用 在 異 鄉 念 書 的 日 子 多 看 多 想, 再 把 感 動 與 體 悟 融 入 自 己 的 塗 鴉 創 作 試 圖 嗅 出 這 世 界 的 一 點 端 倪, 我 們, 都 還 在 摸 索 這 是 他 們 對 生 命 的 體 悟, 也 是 他 們 繼 續 創 作 與 美 化 城 市 的 原 動 力 三. 結 論 或 許 紐 約 經 過 60~80 年 代 的 洗 禮, 使 得 社 會 漸 漸 接 受 塗 鴉, 然 而 把 街 頭 的 塗 鴉 藝 術 家 請 到 畫 廊 中 來, 終 將 使 塗 鴉 失 去 了 本 來 的 直 接 性 要 知 道, 塗 鴉 並 不 是 一 份 商 業 事 業, 而 是 向 世 界 宣 稱 一 種 人 的 存 在, 一 種 思 想 的 聲 音 反 觀 台 灣, 市 民 及 政 府 對 於 塗 鴉 或 多 或 少 都 仍 存 在 諸 多 負 面 的 刻 板 印 象 與 不 信 任 然 而 誠 如 國 立 台 灣 大 學 建 築 與 城 鄉 研 究 所 教 授 畢 恆 達 表 示 : 如 果 塗 鴉 是 野 蠻 的, 乃 是 因 為 塗 鴉 反 映 了 它 所 存 在 的 世 界 塗 鴉 是 刻 畫 時 代 最 鋒 利 的 雕 刻 刀, 也 是 許 多 邊 緣 族 群 宣 洩 的 出 口 而 正 因 為 塗 鴉 所 能 表 達 震 撼 性 與 現 實 性 的 能 力 之 強, 它 也 能 用 於 改 變 這 個 世 界, 就 像 藝 術 家 JR 持 續 在 做 的, 塗 鴉, 讓 我 們 開 始 關 心 那 些 陽 光 到 不 了 的 國 度, 也 讓 我 們 有 更 多 的 反 省, 畢 竟 看 不 到, 不 代 表 不 存 在, 這 世 上 每 天 都 有 人 在 飢 餓 與 恐 懼 中 死 去, 他 們 需 要 一 個 窗 口, 能 讓 世 界 知 道 : We need help 對 於 年 輕 人, 塗 鴉 可 以 成 為 他 們 與 社 會 互 動 的 方 式, 並 以 自 己 的 畫 筆 或 噴 漆, 為 自 己 的 土 地 編 織 彩 虹 色 的 夢, 就 像 我 的 朋 友 那 樣, 縱 使 老 一 輩 的 人 會 嘲 笑 他 們 想 法 的 稚 嫩, 但 我 認 為 有 夢, 才 有 希 望 ; 有 希 望, 才 能 推 動 這 個 世 界 繼 續 往 前 走 塗 鴉, 將 青 春 揮 灑 在 街 頭, 任 是 非 與 道 德 接 受 與 否, 我 終 將 瀟 灑 的 鋪 畫 出, 屬 於 時 代 的 出 口 四. 引 注 資 料 1. 劉 惠 媛 沒 有 圍 牆 的 美 術 館 幼 獅 文 化

11 2. 張 心 龍 閱 讀 前 衛 幼 獅 文 化 3. 黃 文 叡 現 代 主 以 啟 示 錄 藝 術 家 出 版 社 4. Suzi Gablik 現 代 主 義 失 敗 了 嗎 遠 流 出 版 社 5. Harold Rosenberg 藝 術 品 與 包 裝 遠 流 出 版 社 6. 莫 詒 謀 叔 本 華 的 美 學 原 理 水 牛 出 版 社 7. 紐 約 街 頭 塗 鴉 圖 片 p?mod=view&aid= 巴 斯 奇 亞 7&next= JR E8%97%9D%E8%A1%93%E5%AE%B6---jr-%E7%9A%84%E5%9F%8E%E5%B8%82%E8%87%89% E5%AD% Cheupain & Juan-Corner artists 圖 十 四 Cheupain & Juan -Corner artists 封 面 之 二