目 錄 全 方 位 整 合 自 動 化 TIA - Totally Integrated Automation 01 SITRAIN 簡 介 03 課 程 報 名 方 式 及 流 程 04 SITRAIN 網 站 07 選 課 說 明 09 SIMATIC 工 業 自 動 化 系 統 10 SINU

Transcription

1 Training for Industry 西 門 子 工 業 領 域 訓 練 中 心 台 灣 SITRAIN Taiwan 2014 Answers for industry.

2 目 錄 全 方 位 整 合 自 動 化 TIA - Totally Integrated Automation 01 SITRAIN 簡 介 03 課 程 報 名 方 式 及 流 程 04 SITRAIN 網 站 07 選 課 說 明 09 SIMATIC 工 業 自 動 化 系 統 10 SINUMERIK 值 控 制 系 統 28 MASTER DRIVE 驅 動 控 制 系 統 34 SINAMICS 驅 動 控 制 系 統 38 SIMOTION 運 動 控 制 系 統 課 程 表 45

3 高 效 率 能 源 管 理 為 企 業 打 開 成 功 大 門 Industry 西 門 子 工 業 領 域 簡 介 整 合 技 術 垂 直 市 場 專 業 知 識 與 服 務, 提 高 生 產 力 能 源 效 率 及 彈 性 西 門 子 工 業 領 域 部 門 為 世 界 龍 頭 供 應 商, 提 供 產 業 客 戶 創 新 與 環 保 產 品 以 及 解 決 方 案 我 們 擁 有 堅 實 的 市 場 專 業 知 識 以 技 術 為 基 礎 的 服 務, 以 及 用 於 工 業 製 程 的 軟 體, 是 提 升 客 戶 生 產 力 效 率 及 彈 性 的 利 器 我 們 以 一 貫 的 整 合 技 術 為 後 盾, 提 供 一 系 列 完 整 的 產 品 組 合, 能 更 迅 速 更 有 彈 性 地 回 應 客 戶 的 需 求 除 了 工 業 軟 體, 更 提 供 全 球 無 與 倫 比 的 自 動 化 技 術 工 業 化 控 制 與 驅 動 控 制 系 統, 從 產 品 設 計 開 發, 以 至 生 產 銷 售 與 服 務, 滿 足 企 業 整 個 價 值 鏈 的 需 求 此 外, 還 能 按 照 產 業 客 戶 的 市 場 及 需 求, 量 身 訂 做 最 完 整 的 服 務, 讓 客 戶 從 中 獲 益 西 門 子 工 業 領 域 部 門 的 軟 體 及 自 動 化 技 術 能 將 許 多 產 品 的 上 市 時 間 縮 減 一 半 以 上, 同 時 也 大 幅 降 低 製 造 公 司 的 耗 能 與 廢 水 成 本 據 此, 節 能 的 產 品 與 解 決 方 案 不 僅 提 升 客 戶 的 競 爭 實 力, 同 時 也 為 環 保 貢 獻 一 份 心 力

4 全 方 位 整 合 自 動 化 (TIA - Totally Integrated Automation) 自 訂 自 動 化 解 決 方 案 的 基 礎 為 因 應 日 漸 升 高 的 國 際 競 爭 壓 力, 在 整 個 生 命 週 期 期 間, 完 全 發 揮 機 器 或 廠 房 潛 力, 達 到 最 理 想 的 效 能, 使 其 變 得 前 所 未 有 地 重 要 最 佳 化 的 製 程 可 降 低 總 擁 有 成 本 縮 短 面 市 時 間, 並 提 升 品 質 在 今 日, 品 質 時 間 與 成 本 間 的 這 種 完 美 平 衡, 成 為 產 業 致 勝 的 關 鍵 要 素 可 應 用 領 域 依 循 新 的 生 產 力 標 準, 持 續 保 持 競 爭 優 勢 重 大 創 新 全 方 位 整 合 自 動 化 可 開 放 接 受 國 際 標 準 與 協 力 廠 商 的 系 統 整 併, 並 完 美 符 合 其 所 有 要 求 憑 藉 著 其 六 大 系 統 功 能 特 色 ( 工 程 規 劃 通 訊 診 斷 安 全 性 網 路 資 安 與 強 固 性 ), 全 方 位 整 合 自 動 化 可 支 援 機 器 1

5 或 廠 房 的 完 整 生 命 週 期 完 整 的 系 統 架 構 以 完 備 的 系 列 產 品 為 基 礎, 可 為 所 有 自 動 化 領 域 提 供 整 體 解 決 方 案 產 品 特 色 在 於 SIMATIC 具 備 全 方 位 整 合 自 動 化 的 六 大 系 統 特 色 : 工 程 規 劃 : 機 台 與 廠 房 壽 命 週 期 的 各 階 段 都 能 獲 得 最 大 工 程 規 劃 效 益 通 訊 : 根 據 核 准 的 標 準, 所 有 自 動 化 層 級 都 具 有 最 大 資 料 透 明 性 診 斷 : 運 用 效 率 診 斷 的 概 念, 將 停 工 時 間 減 到 最 少 安 全 性 : 在 系 統 完 全 整 合 的 架 構 下 保 護 人 員 與 機 台 網 路 資 安 : 運 用 合 適 且 可 擴 充 的 網 路 資 安 概 念, 保 障 網 路 資 料 安 全 強 固 性 : 因 為 耐 用 度 提 高, 所 以 適 合 各 種 工 業 應 用 此 外 SIMATIC 還 具 備 其 他 兩 項 系 統 特 色 : 技 術 : 透 過 整 合 技 術 功 能, 創 造 更 多 可 能 降 低 複 雜 度 高 度 可 用 性 : 在 整 合 高 可 用 性 的 概 念 下 發 揮 最 大 可 用 性 2

6 SITRAIN 簡 介 SITRAIN 是 西 門 子 工 業 領 域 訓 練 中 心 在 全 世 界 使 用 的 註 冊 商 標, 在 全 球 60 個 國 家 200 多 個 地 方 為 您 提 供 高 品 質 的 訓 練 課 程 除 了 標 準 與 客 製 訓 練 課 程,SITRAIN 還 提 供 了 多 樣 的 學 習 服 務, 包 括 多 媒 體 自 學 光 碟 線 上 學 習 及 相 關 課 程 教 材 SI- TRAIN 不 僅 代 表 著 訓 練, 還 代 表 著 更 完 整 廣 泛 的 售 後 服 務 與 支 援 無 論 您 是 管 理 人 員 維 護 人 員 設 計 開 發 人 員 還 是 決 策 者,SITRAIN 始 終 致 力 於 為 您 在 工 業 自 動 化 發 展 提 供 新 知 識 新 技 術 及 更 優 質 的 訓 練 服 務 系 統 化 訓 練 教 材 課 程 資 料 是 由 教 育 訓 練 中 心 專 業 講 師 編 寫 的 專 用 教 材 專 為 教 育 訓 練 課 程 而 編 寫 的 教 材 講 義 為 英 文 或 中 文 由 德 國 總 部 授 權, 根 據 台 灣 課 程 需 求 修 改 或 翻 譯 客 製 化 課 程 服 務 SITRAIN 的 標 準 訓 練 課 程 包 括 在 西 門 子 各 地 的 訓 練 教 室 所 進 行 的 西 門 子 工 業 領 域 產 品 及 系 統 軟 硬 體 課 程 我 們 也 可 配 合 您 的 需 求, 安 排 現 場 教 育 訓 練 及 特 別 的 客 製 課 程 專 業 系 統 全 面 高 品 質 的 訓 練 課 程 源 自 於 : 豐 富 的 課 程 種 類 SITRAIN 教 育 訓 練 中 心 提 供 超 過 50 種 含 括 產 品 操 作 與 維 護 到 程 式 設 計 等 西 門 子 工 業 領 域 產 品 與 技 術 的 教 育 訓 練 課 程 基 礎 課 程 / 進 階 課 程 標 準 課 程 / 特 別 課 程 教 室 教 育 訓 練 / 現 場 教 育 訓 練 專 用 的 訓 練 設 備 教 育 訓 練 環 境 優 雅, 配 套 設 施 齊 備 教 育 訓 練 設 備 均 從 德 國 總 部 訂 購 隨 西 門 子 產 品 在 市 場 上 的 更 新 而 升 級 提 供 參 加 人 員 充 足 的 上 機 練 習 時 間 優 質 的 講 師 團 隊 接 受 德 國 系 統 化 教 育 訓 練 的 專 業 講 師 講 師 皆 具 備 豐 富 的 實 務 經 驗 中 文 / 英 文 授 課 標 準 化 訓 練 流 程 e 化 的 課 程 管 理 與 諮 詢 平 台 學 成 授 予 SITRAIN 結 業 證 書 SITRAIN 台 灣 出 版 品 在 台 灣, 除 了 訓 練 課 程 外,SITRAIN 教 育 訓 練 中 心 也 透 過 出 版 品, 讓 客 戶 有 更 多 元 的 學 習 管 道 獲 知 最 新 的 出 版 資 訊 以 及 各 項 採 購 途 徑 授 課 班 別 / 方 式 標 準 課 程 : 依 本 中 心 公 告 之 課 程 計 畫 客 製 課 程 : 依 客 戶 的 需 求, 由 適 當 量 的 學 員 組 班, 於 西 門 子 訓 練 中 心 或 客 戶 端 擇 期, 若 您 有 特 別 課 程 或 現 場 教 育 訓 練 的 需 求, 歡 迎 與 本 中 心 連 繫 商 談, 本 中 心 將 為 您 量 身 訂 製 教 育 訓 練 方 案 採 小 班 教 學, 理 論 教 學 與 上 機 實 習 並 重, 每 班 學 員 人 依 實 習 設 備 量 而 定 SITRAIN 台 灣 網 站 : SITRAIN 全 球 網 站 : SITRAIN 台 灣 共 有 三 個 訓 練 中 心, 分 別 位 於 台 北 台 中 及 高 雄, 提 供 各 項 訓 練 課 程, 讓 您 在 最 有 效 的 時 間 內, 接 受 最 新 最 專 業 的 技 術 知 識, 以 享 受 西 門 子 工 業 領 域 產 品 所 帶 來 的 效 益 3

7 課 程 報 名 方 式 及 流 程 為 提 供 更 優 質 的 服 務, 並 響 應 環 保 節 能, 我 們 僅 受 理 e-pass 學 習 護 照 的 網 路 報 名 方 式 註 冊 登 入 選 課 報 名 課 程 確 認 上 課 日 前 三 週 日 前 二 週 付 款 收 到 發 票 後 二 十 個 工 作 內 完 成 匯 款 Step 1 Step 2 Step 3 Step 4 步 驟 1. 註 冊 / 登 入 e-pass 學 習 護 照 會 員 1. 請 先 連 結 至 SITRAIN 台 灣 網 站 : com.tw/sitrain 2. 登 入 e-pass 學 習 護 照 初 次 報 名 課 程 者, 請 先 完 成 會 員 註 冊, 成 為 e-pass 學 習 護 照 會 員, 方 可 進 行 課 程 報 名 加 入 e-pass 學 習 護 照 會 員 手 續 簡 單, 而 且 完 全 免 費 相 關 會 員 須 知 與 申 請 流 程 請 參 考 網 站 資 訊 步 驟 2. 搜 尋 / 選 擇 課 程 1. 點 選 網 頁 左 側 教 育 訓 練 課 程 課 程 介 紹 與 報 名 2. 自 課 程 列 表 中 點 選 欲 報 名 的 課 程 名 稱, 即 可 連 結 至 頁 面 3. 您 也 可 以 點 選 課 程 搜 尋, 使 用 關 鍵 字 開 課 日 期 或 上 課 進 行 課 程 搜 尋 4. 各 教 育 訓 練 中 心 的 種 類 有 所 不 同, 依 本 中 心 網 站 公 告 為 主 步 驟 3. 報 名 ( 日 前 三 週 ) 1. 點 選 欲 報 名 班 別 之 班 別 代 碼, 即 可 連 結 至 班 別 內 容 頁 面 2. 選 擇 課 程 請 參 考 先 備 知 識 / 先 修 課 程 及 授 課 對 象 的 資 訊 再 選 課 報 名, 本 中 心 不 建 議 學 員 跨 級 報 名, 以 免 影 響 學 員 學 習 成 果 與 效 能 3. 點 選 我 要 報 名, 詳 讀 報 名 步 驟 之 說 明, 並 請 正 確 填 寫 及 確 認 各 項 資 料 4. 參 加 標 準 班 課 程 者, 付 款 方 式 選 擇 " 免 費 ", 需 填 入 您 所 接 洽 的 西 門 子 業 務 人 員 姓 名 及 上 課 券 號 碼, 並 請 務 必 於 第 一 上 課 繳 交 課 程 所 需 之 上 課 券 量 上 課 券 使 用 說 明 請 參 考 本 中 心 網 站, 關 於 SITRAIN 相 關 訊 息 SITRAIN 上 課 券 5. 系 統 將 顯 示 您 所 填 寫 的 報 名 資 料, 請 點 選 完 成 報 名 以 完 成 課 程 報 名 6. 日 前 三 週 為 報 名 截 止 日, 報 名 截 止 後 恕 不 接 受 報 名, 所 有 課 程, 報 名 額 滿 為 止, 報 名 人 未 達 八 人, 恕 不 步 驟 4. 確 認 ( 日 前 二 週 ) 1. 完 成 報 名 者, 可 於 本 中 心 確 認 前 登 入 e-pass 學 習 護 照 進 行 報 名 資 料 維 護 為 維 護 Step 5 Step 6 上 課 記 錄 及 相 關 資 訊 通 知 之 正 確 性, 請 謹 慎 輸 入 參 加 人 員 姓 名 及 相 關 資 料, 如 參 加 人 員 有 所 異 動, 請 登 入 系 統 修 改 報 名 資 料 不 完 整 者, 本 中 心 將 取 消 其 報 名 資 格 2. 本 中 心 於 前 七 至 十 四 日 寄 送 電 子 郵 件 通 知 與 否 及 繳 費 相 關 訊 息 3. 課 程 報 名 人 不 足, 本 中 心 得 取 消 該 次 課 程 4. 若 因 故 無 法 參 加 教 育 訓 練, 請 於 前 五 個 工 作 ( 不 含 週 休 及 國 定 例 假 日 ) 取 消 您 的 報 名 5. 未 依 規 定 取 消 報 名 者, 需 支 付 該 課 程 百 分 之 五 十 的 費 用 相 關 流 程 及 資 訊, 請 參 考 繳 費 方 式 說 明 6. 為 維 護 您 的 權 益, 請 務 必 留 意 取 消 報 名 之 相 關 流 程 及 說 明 步 驟 5. 上 課 1. 請 依 上 課 通 知 所 示 之 時 間 及 報 到 上 課 2. 各 項 注 意 須 知, 自 備 物 品 等 相 關 資 訊, 皆 註 明 於 上 課 通 知, 請 務 必 詳 讀 3. 為 維 持 良 好 的 上 課 秩 序 及 學 習 成 效, 所 有 課 程 皆 不 開 放 旁 聽 4. 尊 重 智 財 權, 課 程 中 全 程 禁 止 拍 照 攝 影 錄 音 錄 影 5. 課 程 結 訓 證 書 採 申 請 方 式 核 發, 若 需 申 請 結 訓 證 書, 請 於 結 訓 後 登 入 e-pass 學 習 護 照, 點 選 網 頁 左 側 客 服 專 區 培 訓 紀 錄 證 明 申 請, 進 行 申 請, 本 中 心 將 確 認 申 請 者 之 出 席 狀 況, 決 定 是 否 核 發 出 席 課 程 時 未 達 應 訓 練 總 時 三 分 之 二 以 上 者, 不 得 核 發 結 訓 證 書 6. 確 定 之 班 別, 參 加 者 請 依 繳 費 期 限 及 繳 費 方 式 完 成 繳 費 相 關 流 程 及 資 訊, 請 參 考 繳 費 方 式 說 明 7. 無 法 全 程 出 席 課 程 者, 出 席 課 程 未 達 應 訓 練 總 時 二 分 之 一 者, 需 支 付 課 程 百 分 之 五 十 的, 出 席 超 過 應 訓 練 總 時 二 分 之 一 者, 應 支 付 全 額 相 關 流 程 及 資 訊, 請 參 考 繳 費 方 式 說 明 步 驟 6. 付 款 1. 課 程 結 束 後, 本 中 心 將 郵 寄 發 票, 請 於 收 到 發 票 後 二 十 個 工 作 內 完 成 繳 費 相 關 流 程 及 資 訊, 請 參 考 繳 費 方 式 說 明 2. 如 未 於 期 限 內 完 成 繳 費 手 續, 本 中 心 將 取 消 您 未 來 報 名 或 參 加 課 程 之 權 益 4

8 透 過 系 統 化 的 課 程 與 專 業 優 質 的 訓 練, 讓 您 快 速 上 手, 擁 有 全 方 位 整 合 自 動 化 帶 來 的 最 高 效 益! 報 名 查 詢 或 取 消 報 名 報 名 查 詢 完 成 報 名 者, 自 本 中 心 網 站 登 入 e-pass 學 習 護 照, 點 選 畫 面 右 側 會 員 報 名 資 料 查 詢, 即 可 查 詢 所 有 報 名 記 錄, 並 可 於 本 中 心 確 認 前 修 改 報 名 者 資 料, 如 已 確 認, 欲 修 改 資 料 者, 請 與 本 中 心 連 絡 取 消 報 名 1. 若 因 故 無 法 參 加 教 育 訓 練, 請 於 前 五 個 工 作 ( 不 含 週 休 及 國 定 例 假 日 ) 取 消 您 的 報 名 2. 未 依 規 定 取 消 報 名 者, 需 支 付 該 課 程 百 分 之 五 十 的 相 關 流 程 及 資 訊, 請 參 考 繳 費 方 式 說 明 3. 學 員 得 於 日 後 申 請 轉 修 同 等 金 額 之 課 程 或 補 差 額 選 修 其 他 課 程, 申 請 保 留 以 一 次 為 限 4. 申 請 轉 修 課 程 時, 需 依 報 名 流 程 重 新 報 名 課 程, 並 於 報 名 課 程 時 提 供 前 次 支 付 課 程 之 發 票 號 碼, 作 為 付 款 證 明 未 確 認, 欲 取 消 報 名, 辦 理 方 式 如 下 : 1. 請 自 本 中 心 網 站 登 入 e-pass 學 習 護 照, 點 選 畫 面 右 側 會 員 報 名 資 料 查 詢, 點 選 欲 取 消 報 名 之 報 名 表 流 水 序 號 報 名 內 容, 點 選 網 頁 下 方 之 取 消 報 名, 進 行 最 終 取 消 報 名 確 認 2. 報 名 一 人 以 上 者, 請 於 報 名 內 容 中, 勾 選 欲 取 消 報 名 者, 點 選 移 除 及 網 頁 下 方 之 確 認, 即 可 完 成 部 份 報 名 取 消 2. 請 至 本 中 心 網 站, 點 選 左 側 客 服 專 區 連 絡 我 們, 填 寫 相 關 欄 位 資 訊, 註 明 (1) 報 名 表 流 水 序 號 ;(2) 取 消 報 名 人 員 姓 名, 點 選 確 認 送 出 課 程 標 準 課 程 1. 標 準 課 程 按 每 人 每 課 收 費 ( 新 台 幣 含 稅 價 ), 因 不 同 課 程 及 時 間 而 有 所 不 同 課 程 包 含 講 師 教 材 及 午 餐 費, 但 不 含 匯 款 / 轉 帳 手 續 費 2. 標 準 課 程 教 育 訓 練 費 內 容 :. 講 師 授 課 費. 理 論 教 學 與 上 機 實 習. 中 文 或 英 文 教 材. 學 員 午 餐. 西 門 子 SITRAIN 訓 練 中 心 結 業 證 書 ( 由 學 員 申 請 後 核 發 ). 不 包 括 匯 款 手 續 費 及 學 員 差 旅 交 通 住 宿 費 3. 各 課 程 之 優 惠 及 相 關 訊 息 請 依 本 中 心 網 站 公 告 資 訊 為 主, 不 另 行 通 知, 歡 迎 隨 時 上 網 查 詢 特 別 課 程 及 現 場 教 育 訓 練 : 需 依 據 時 間 及 執 行 方 式 不 同 另 有 報 價, 具 體 事 宜 請 洽 詢 本 中 心 已 確 認, 欲 取 消 報 名, 辦 理 方 式 如 下 : 1. 請 以 通 知 之 電 子 郵 件, 註 明 (1) 報 名 表 流 水 序 號 ;(2) 取 消 報 名 人 員 姓 名, 回 傳 至 客 服 信 箱 :adscs. taiwan@siemens.com 5

9 繳 費 方 式 1. 本 中 心 僅 受 臨 櫃 匯 款 方 式 繳 交 訓 練, 請 勿 使 用 ATM 自 動 櫃 員 機 或 其 他 方 式 轉 帳 2. 課 程, 您 可 於 通 知 或 登 入 學 習 護 照 會 員 報 名 資 料 查 詢, 確 認 需 繳 交 的 3. 發 票 將 依 匯 款 帳 號 抬 頭 開 立, 如 欲 開 立 公 司 抬 頭 發 票, 匯 款 人 請 填 寫 公 司 抬 頭, 並 確 認 付 款 帳 號 為 公 司 代 表 帳 號 4. 請 於 收 到 發 票 後 二 十 個 工 作 內 完 成 繳 費 5. 完 成 繳 費 後, 請 傳 真 或 以 電 子 郵 件 傳 送 匯 款 憑 証 至 本 中 心 請 註 明 : (1) 報 名 表 流 水 序 號 ;(2) 公 司 名 稱 / 連 絡 人 姓 名 傳 真 號 碼 : 電 子 郵 件 信 箱 :adscs.taiwan@siemens.com 6. 匯 款 單 據 請 妥 為 保 管, 以 確 保 您 的 權 益 7. 如 付 款 帳 號 與 發 票 抬 頭 不 同 ( 例 如 公 司 派 員 參 加 課 程, 費 用 為 個 人 預 付 者 ), 需 填 寫 SITRAIN 課 程 學 費 付 款 承 諾 書 ( 請 至 本 中 心 網 站 下 載 中 心 下 載 ), 簽 章 後 正 本 送 達 本 中 心 8. 匯 款 資 訊 : 銀 行 : 第 一 銀 行 仁 和 分 行 戶 名 : 西 門 子 股 份 有 限 公 司 帳 號 : 銀 行 代 號 : 發 票 開 立 者 : 抬 頭 : 西 門 子 股 份 有 限 公 司 統 一 編 號 : 詢. 本 中 心 之 e-pass 學 習 護 照 帳 號, 僅 限 註 冊 者 使 用, 本 不 得 以 各 種 形 式 提 供 予 他 人, 如 因 上 述 情 事, 致 會 員 資 料 外 洩 遺 失 或 上 課 權 益 受 損 者, 概 由 會 員 自 行 負 責, 本 中 心 並 得 永 久 取 消 該 會 員 至 本 中 心 上 課 之 權 利 與 資 格. 如 逢 颱 風 地 震 豪 雨 等 災 或 重 大 傳 染 病, 均 依 行 政 院 人 事 行 政 局 及 地 方 政 府 等 相 關 權 責 機 關 之 宣 布 決 定 停 課 與 否, 本 中 心 不 另 行 通 知 例 : 若 台 北 市 宣 布 停 班, 則 台 北 訓 練 中 心 當 日 課 程 取 消 若 該 課 程 為 二 以 上 的 課 程, 其 他 日 課 程, 本 中 心 將 視 情 況 延 長 上 課 時 或 另 擇 期 補 課. 在 未 經 授 權 的 情 況 下, 任 何 破 壞 竊 取 本 中 心 財 產 者 及 擅 自 複 製 傳 播 講 授 或 翻 譯 本 中 心 提 供 之 教 育 訓 練 資 料 者, 將 停 止 該 學 員 上 課 之 權 利, 如 因 上 述 情 事, 致 本 中 心 遭 受 損 失 者, 應 負 起 相 關 法 律 責 任, 並 賠 償 損 失. 本 中 心 保 留 是 否 接 受 報 名 / / 變 更 課 程 之 權 利 及 各 項 規 定 最 終 解 釋 權 課 程 轉 班 異 動. 申 請 轉 班 需 填 妥 異 動 申 請 單 ( 請 至 本 中 心 網 站, 下 載 中 心 下 載 ), 簽 章 後 於 1/3 之 內 送 達 本 中 心 提 出 申 請, 受 理 方 式 包 含 (1) 傳 真 ;(2) 電 子 郵 件 掃 瞄 檔 未 簽 章 且 未 依 期 限 內 提 出 申 請 而 未 上 課 者, 視 同 自 願 放 棄. 異 動 申 請 單 之 申 請 日 期 以 學 員 實 際 送 達 並 經 本 中 心 人 員 簽 收 日 為 基 準. 學 員 申 請 轉 班, 應 經 本 中 心 審 核 同 意, 並 以 一 次 為 限, 如 遇 下 列 情 形 之 一 者, 申 請 不 予 核 可 :(1) 超 過 申 請 期 限 或 次 ;(2) 轉 入 班 期 已 無 名 額 ;(3) 轉 入 班 期 尚 未 招 生 ;(4) 轉 入 班 期 課 程 與 原 報 名 課 程 不 同 ;(5) 其 他. 非 可 歸 責 於 學 員 之 異 動, 不 受 一 次 限 制 學 員 須 知 與 注 意 事 項. 各 課 程 之 內 容 異 動 優 惠 及 相 關 訊 息 請 依 本 中 心 網 站 公 告 資 訊 為 主, 不 另 行 通 知, 請 於 報 名 / 上 課 前 上 網 查 6

10 SITRAIN 網 站 e-pass 學 習 護 照 簡 介 在 知 識 經 濟 時 代 中, 學 習 與 創 新 已 成 為 掌 握 競 爭 優 勢 的 關 鍵 要 素,SITRAIN 訓 練 中 心 e-pass 學 習 護 照, 是 本 中 心 建 立 的 網 路 e 化 平 台, 可 以 有 系 統 地 紀 錄 您 的 學 習 課 程, 累 積 您 長 期 進 修 的 成 果 加 入 會 員, 完 全 免 費! 只 要 簡 單 幾 個 步 驟, 即 可 完 成 線 上 註 冊, 查 詢 最 新 課 程 資 訊, 獲 得 更 多 更 方 便 的 學 習 資 源 及 服 務 您 可 透 過 手 機 掃 瞄 此 QR Code 即 可 立 即 進 入 網 站 立 即 加 入 e-pass 學 習 護 照 會 員 e 網 打 盡 最 新 課 程 資 訊! 此 學 習 護 照 僅 適 用 於 台 灣 SITRAIN 訓 練 中 心 不 定 期 發 送 SITRAIN 新 訊, 隨 時 掌 握 最 新 技 術 培 訓 課 程 研 討 會 及 新 書 上 市 訊 息 課 程 搜 尋 功 能 簡 潔, 易 於 操 作 依 產 品 別 提 供 最 完 整 的 學 習 建 議, 便 於 擬 定 學 習 計 劃 課 程 新 訊 課 程 搜 尋 學 習 地 圖 7

11 透 過 e 化 報 名 系 統, 課 程 資 訊 透 明 化, 輕 鬆 掌 握 報 名 狀 況 課 程 搜 尋 功 能 簡 潔, 易 於 操 作 依 產 品 別 提 供 最 完 整 的 學 習 建 議, 便 於 擬 定 學 習 計 劃 線 上 報 名 培 訓 證 明 申 請 下 載 中 心 8

12 選 課 說 明 本 說 明 提 供 您 報 名 課 程 前 所 需 了 解 的 各 項 資 訊, 以 便 選 擇 合 適 的 訓 練 課 程 課 程 列 表 程 式 設 計 人 員 Programmer 專 案 人 員 Project Leader / Member 管 理 者 / 業 務 人 員 Management / Sales 調 機 / 試 俥 工 程 人 員 Commissioning engineer 服 務 / 維 護 工 程 人 員 Service / Maintenance engineer 操 作 人 員 Operator 課 程 代 碼 課 程 名 稱 授 課 對 象 1 TIA Portal 全 方 位 整 合 自 動 化 軟 體 平 台 2 SIMATIC S TIA Portal 電 子 及 PLC 基 礎 知 識 TIA-MICRO1 TIA 控 制 器 基 礎 課 程 Windows 電 腦 操 作 能 力 電 子 及 PLC 基 礎 知 識 新 ST-SMART-W SIMATIC S7-SMART 控 制 器 入 門 研 習 TIA Windows 電 腦 操 作 能 力 3 4 人 TIA Portal V 北 中 高 STEP7 MicroWIN-Smart 中 高 0 5 頁 碼 1. 課 程 類 別 依 據 產 品 類 別 進 行 課 程 分 類, 您 可 按 照 自 有 設 備 的 情 況, 參 考 課 程 分 類 選 擇 合 適 的 課 程 產 品 類 別 簡 介 請 參 考 各 類 課 程 首 頁 4. 為 提 升 學 習 效 果, 報 名 課 程 前, 建 議 您 參 考 學 習 地 圖 並 確 認 參 加 人 員 是 否 已 具 備 先 修 課 程 或 先 備 技 術 知 識 等 條 件, 選 擇 合 適 的 課 程 2. 課 程 代 碼 / 名 稱 您 可 依 課 程 名 稱 或 代 碼 搜 尋 課 程, 並 可 於 課 程 列 表 後 查 詢 各 及 產 品 簡 介 5. 課 程 此 標 示 為 標 準 課 程, 按 每 人 每 課 收 費 ( 新 台 幣 含 稅 價 ), 因 不 同 課 程 及 時 間 而 有 所 不 同 3. 授 課 對 象 您 可 依 據 職 務 類 別 選 擇 合 適 的 課 程 6. 若 您 需 求 的 課 程 未 列 表 其 中, 歡 迎 與 本 中 心 連 繫 商 談, 可 為 您 量 身 訂 製 教 育 訓 練 方 案 學 習 地 圖 報 名 前 請 參 考 學 習 地 圖, 可 協 助 您 建 構 自 己 的 學 習 計 畫, 了 解 各 課 程 的 關 聯 性 9

13 11 TIA Portal 自 動 化 工 程 軟 體 平 台 13 SIMATIC S TIA Portal 控 制 器 基 礎 課 程 13 SIMATIC S7-300 TIA Portal 初 級 程 式 編 寫 課 程 13 SIMATIC S TIA Portal V12 初 級 課 程 14 SIMATIC TIA Portal SCL 程 式 編 寫 課 程 14 SIMATIC TIA Portal WinCC 人 機 介 面 系 統 課 程 14 SIMATIC TIA Portal WinCC SCADA 系 統 課 程 15 SIMATIC S7 可 程 式 控 制 器 17 SIMATIC S7-300 初 級 維 護 課 程 17 SIMATIC S7-300 初 級 程 式 編 寫 課 程 程 17 SIMATIC S7-300 高 級 程 式 編 寫 課 程 SIMATIC 工 業 自 動 化 系 統 18 SIMATIC S7-400H 複 聯 式 系 統 (Redundancy) 課 程 18 SIMATIC S7 PC-based 控 制 器 課 程 19 工 廠 自 動 化 的 功 能 性 安 全 19 S7 分 佈 式 失 效 安 全 系 統 維 護 與 程 式 編 寫 20 SIMATIC NET 工 業 控 制 網 路 21 工 業 無 線 網 路 課 程 21 S7 -PN PROFINET 通 訊 課 程 21 PB PROFIBUS 系 統 課 程 22 SIMATIC HMI 人 機 介 面 23 WinCC 系 統 基 礎 課 程 (V7) 23 WinCC 系 統 進 階 課 程 (V7) 24 SIMATIC PCS7 製 程 控 制 系 統 25 SIMATIC PCS7 系 統 課 程 (V8.0) 26 SIMATIC Technology 技 術 27 SIMATIC CPU 315T/317T 編 程 課 程 10

14 TIA Portal 全 方 位 整 合 自 動 化 軟 體 平 台 西 門 子 透 過 全 方 位 整 合 自 動 化 (TIA) 展 現 出 全 球 各 個 產 業 在 履 行 自 動 化 解 決 方 案 時 的 整 合 式 平 台 願 景 過 去 這 15 年, TIA 一 直 是 十 幾 萬 項 自 動 化 產 品 的 核 心 智 能 ; 此 一 系 統 架 構 係 奠 基 在 橫 跨 多 項 裝 置 的 開 放 式 連 結 性 及 最 大 的 互 通 性 上, 轉 換 成 為 一 個 全 方 位 整 合 自 動 化 系 統 設 備 的 所 有 層 級 都 能 達 到 最 大 的 產 能, 從 現 場 裝 置 控 制 器 到 企 業 管 理 層 級, 都 能 迅 速 做 出 反 應, 即 使 是 最 具 挑 戰 性 的 要 求 也 能 符 合 在 將 客 戶 要 求 最 佳 化 工 廠 機 台 與 製 程 操 作 同 步 之 後, 這 套 系 統 不 僅 讓 您 更 有 效 率, 同 時 還 能 增 進 產 能 與 競 爭 力 TIA Portal 全 方 位 整 合 自 動 化 軟 體 平 台 - 真 正 的 里 程 碑 全 新 的 工 程 規 劃 架 構 TIA Portal 一 舉 將 所 有 的 自 動 化 軟 體 工 具 整 合 在 單 一 的 開 發 環 境 中 TIA Portal 代 表 軟 體 開 發 的 一 個 里 程 碑, 是 業 界 第 一 套 具 有 單 一 工 程 規 劃 環 境 的 自 動 化 軟 體 - 所 有 自 動 化 工 作 的 單 一 軟 體 專 案 直 覺 式 有 效 率 經 過 驗 證 TIA Portal 透 過 直 覺 式 的 使 用 者 介 面 有 效 率 的 導 覽 及 驗 證 過 的 技 術, 整 合 所 有 的 概 念, 實 現 創 新 從 設 計 安 裝 試 俥 維 修 與 升 級 自 動 化 系 統,TIA Portal 節 省 許 多 工 程 規 劃 的 時 間 成 本 及 努 力 單 一 工 程 規 劃 架 構 整 合 您 所 有 自 動 化 控 制 任 務 直 覺 式 有 效 率 經 過 驗 證, 提 昇 您 的 競 爭 優 勢 11

15 課 程 列 表 程 式 設 計 人 員 Programmer 專 案 人 員 Project Leader / Member 管 理 者 / 業 務 人 員 Management / Sales 調 機 / 試 俥 工 程 人 員 Commissioning engineer 服 務 / 維 護 工 程 人 員 Service / Maintenance engineer 操 作 人 員 Operator 課 程 代 碼 課 程 名 稱 授 課 對 象 頁 碼 * * TIA Portal 全 方 位 整 合 自 動 化 軟 體 平 台 TIA-MICRO1 SIMATIC S TIA Portal 控 制 器 基 礎 課 程 TIA 電 子 及 PLC 基 礎 知 識 Windows 電 腦 操 作 能 力 TIA-PRO1 SIMATIC S7-300 TIA Portal 初 級 程 式 編 寫 課 程 TIA 電 子 及 PLC 基 礎 知 識 Windows 電 腦 操 作 能 力 TIA-1500-TW SIMATIC S TIA Portal V12 初 級 課 程 TIA TIA-PRO TIA-SCL SIMATIC TIA Portal SCL 程 式 編 寫 課 程 TIA TIA-PRO TIA-WCCM SIMATIC TIA Portal WinCC 人 機 介 面 系 統 課 程 TIA TIA-PRO TIA-WCCS SIMATIC TIA Portal WinCC SCADA 系 統 課 程 TIA TIA-PRO * 新 課 程 學 習 地 圖 專 案 人 員 程 式 設 計 人 員 調 機 / 試 俥 工 程 人 員 服 務 / 維 護 工 程 人 員 操 作 人 員 電 子 及 PLC 基 礎 知 識 Windows 電 腦 操 作 能 力 TIA-MICRO1 2 TIA-PRO1 3 TIA-1500-TW 3 TIA-SCL 2 TIA-WCCM 3 TIA-WCCS 3 12

16 了 解 課 程 SIMATIC S TIA Portal 控 制 器 基 礎 課 程 課 程 代 碼 TIA-MICRO1 電 子 及 PLC 基 礎 知 識 Windows 電 腦 操 作 能 力 TIA Portal V 台 北 / 台 中 / 高 雄 人 幫 助 您 熟 悉 SIMATIC S 可 程 式 控 制 器 特 性 及 工 作 原 理, 你 將 藉 由 訓 練 設 備 的 練 習 加 強 理 論 知 識, 學 習 如 何 使 用 TIA V11 軟 體 撰 寫 PLC 程 式 及 建 立 PLC 與 人 機 介 面 通 訊 S 系 統 總 覽 TIA Portal 操 作 環 境 介 紹 控 制 器 量 測 值 程 式 區 塊 位 指 令 訓 練 設 備 介 紹 裝 置 及 網 路 程 式 區 塊 編 輯 位 元 指 令 人 機 介 面 簡 介 SIMATIC S7-300 TIA Portal 初 級 程 式 編 寫 課 程 課 程 代 碼 TIA-PRO1 電 子 及 PLC 基 礎 知 識 Windows 電 腦 操 作 能 力 TIA Portal V 台 北 / 台 中 / 高 雄 人 幫 助 您 熟 悉 SIMATIC S7 可 程 式 控 制 器 特 性 及 工 作 原 理, 你 將 藉 由 訓 練 設 備 的 練 習 加 強 理 論 知 識, 學 習 如 何 使 用 TIA Portal 軟 體 撰 寫 程 式 (OB ) 診 斷 除 錯 及 故 障 排 除 TIA Portal 可 程 式 控 制 器 家 族 技 術 綜 覽 訓 練 設 備 介 紹 及 定 址 TIA Portal 基 本 環 境 及 操 作 硬 體 規 劃 符 號 表 TIA Portal 區 塊 型 態 及 程 式 結 構 位 元 指 令 介 紹 及 練 習 位 指 令 介 紹 及 練 習 資 料 區 塊 之 資 料 管 理 類 比 信 號 處 理 書 寫 有 參 設 定 區 塊 書 寫 組 織 區 塊 利 用 TIA Portal ( 系 統 參 設 定 管 理 及 錯 誤 診 斷 ) 程 式 文 件 備 份 SIMATIC S TIA Portal V12 初 級 課 程 課 程 代 碼 TIA-1500-TW 幫 助 您 熟 悉 SIMATIC S 可 程 式 控 制 器 特 性 及 工 作 原 理, 你 將 藉 由 訓 練 設 備 的 練 習 加 強 理 論 知 識, 學 習 如 何 使 用 TIA Portal V12 軟 體 撰 寫 PLC 程 式, 建 立 PLC 與 人 機 介 面 通 訊, 建 立 PLC 與 變 頻 器 G120 通 訊, 及 連 結 遠 端 IO ET- 200SP,ET-200MP TIA-PRO1 TIA Portal V 台 北 / 台 中 / 高 雄 硬 體 規 劃 人 機 介 面 通 訊 建 立 及 簡 易 規 劃 診 斷 功 能 S 通 訊 人 ET-200MP 介 紹 及 規 劃 程 式 語 言 編 輯 S 追 蹤 功 能 S 運 動 控 制 13 此 課 程 表 之 課 程 代 碼 及 名 稱 皆 參 照 SITRAIN 德 國 訓 練 中 心 課 程 編 排, 相 關 內 容 因 應 台 灣 市 場 需 求 進 行 適 度 調 整

17 SIMATIC TIA Portal SCL 程 式 編 寫 課 程 課 程 代 碼 TIA-SCL 這 個 課 程 是 針 對 使 用 者 想 藉 由 高 階 程 式 語 法 的 幫 助 來 開 發 TIA SCL 的 程 式 設 計, 藉 由 簡 單 易 懂 的 範 例 來 讓 使 用 者 了 解 到 使 用 高 階 語 法 的 優 點 將 讓 教 導 學 員 熟 悉 所 有 SCL 開 發 環 境 的 整 個 語 言 和 特 性 在 課 程 中 你 會 學 習 如 何 開 發 及 測 試 你 的 SCL 程 式, 透 過 這 種 方 式 你 可 以 立 即 將 你 的 知 識 理 論 加 以 印 證, 更 有 效 的 幫 助 你 掌 握 SCL 語 言 當 你 完 成 了 這 個 課 程 後, 就 可 以 掌 握 高 階 語 法 的 技 巧 去 降 低 用 STL 程 式 發 展 的 成 本 TIA-PRO1 TIA Portal V 台 北 / 台 中 / 高 雄 人 TIA SCL 介 紹 SCL 基 本 指 令 介 紹 SCL 指 令 練 習 複 雜 資 料 類 型 資 料 區 塊 直 接 定 址 與 間 接 定 址 S SCL SIMATIC TIA Portal WinCC 人 機 介 面 系 統 課 程 課 程 代 碼 TIA-WCCM 讓 學 員 瞭 解 TIA Portal, 並 學 習 如 何 使 用 SIMATIC TIA Portal WinCC 來 規 劃 與 下 載 專 案 至 人 機 面 板, 並 練 習 如 何 在 TIA Portal 的 架 構 下 與 S7-300/400PLC 連 線 TIA-PRO1 TIA Portal V 台 北 / 台 中 / 高 雄 人 SIMATIC 系 統 總 覽 圖 形 使 用 者 介 面 規 畫 系 統 專 案 建 立 如 何 下 載 軟 體 至 人 機 面 基 本 規 畫 進 階 功 能 規 畫 警 報 系 統 使 用 者 管 理 量 測 值 記 錄 配 方 管 理 教 育 訓 練 與 支 援 相 關 資 訊 SIMATIC TIA Portal WinCC SCADA 系 統 課 程 課 程 代 碼 TIA-WCCS 本 課 程 針 對 第 一 次 接 觸 TIA Portal WinCC 系 統 的 使 用 者 設 計 的 入 門 課 程 SIMATIC TIA Portal WinCC 是 以 TIA Portal 整 合 平 台 發 展 的 圖 控 軟 體 SCADA(Supervisory Control And Data Acquisition) 本 課 程 講 授 如 何 使 用 SIMATIC TIA Portal WinCC 工 具, 並 透 過 規 劃 簡 單 的 範 例, 學 習 一 些 SIMATIC TIA Portal WinCC 的 功 能 與 應 用 TIA-PRO1 TIA Portal V 台 北 / 台 中 / 高 雄 人 系 統 總 覽 規 劃 介 面 及 環 境 建 立 專 案 基 礎 圖 形 規 劃 執 行 時 期 函 進 階 圖 形 規 劃 警 報 系 統 使 用 者 權 限 管 理 量 測 值 紀 錄 ( 趨 勢 圖 ) 配 方 表 此 課 程 表 之 課 程 代 碼 及 名 稱 皆 參 照 SITRAIN 德 國 訓 練 中 心 課 程 編 排, 相 關 內 容 因 應 台 灣 市 場 需 求 進 行 適 度 調 整 14

18 SIMATIC S7 可 程 式 控 制 器 SIMATIC S7 可 程 式 控 制 器 全 新 的 工 程 規 劃 架 構 TIA Portal 一 舉 將 所 有 的 自 動 化 軟 體 工 具 整 合 在 單 一 的 開 發 環 境 中 TIA Portal 代 表 軟 體 開 發 的 一 個 里 程 碑, 是 業 界 第 一 套 具 有 單 一 工 程 規 劃 環 境 的 自 動 化 軟 體 - 所 有 自 動 化 工 作 的 單 一 軟 體 專 案 SIMATIC S7-300 是 全 方 位 整 合 自 動 化 系 列 中, 最 為 熱 銷 的 控 制 器, 用 於 創 新 的 系 統 解 決 方 案, 主 要 針 對 製 造 工 程 規 劃, 亦 可 作 為 泛 用 自 動 化 系 統, 為 集 中 式 與 分 散 式 架 構 組 態 的 最 佳 解 決 方 案 代 表 SIMATIC S7-400H 是 具 備 兩 個 同 型 H CPU 的 控 制 器 ; 發 生 錯 誤 時, 會 從 主 控 系 統 換 手 到 備 援 系 統 SIMATIC S7-400H 適 合 需 要 熱 備 援 的 高 可 用 性 製 程 ( 轉 換 時 間 短 於 100ms 的 程 序 ) 可 應 用 領 域 製 造 工 程 規 劃 汽 車 業 一 般 機 器 建 造 特 殊 用 途 機 器 製 造 標 準 機 械 設 備 製 造,OEM 塑 膠 加 工 包 裝 產 業 食 品 飲 料 以 及 煙 草 工 業 製 程 工 程 規 劃 產 品 特 色 Plug & Play 即 裝 即 用 規 劃 簡 單, 維 護 容 易 最 大 整 合 性 與 高 度 可 用 性 模 組 化 的 擴 充 與 延 展 適 用 於 各 項 工 業 環 境 惡 劣 條 件 的 需 求 與 優 越 的 抗 震 性 最 佳 化 的 製 程 可 降 低 成 本 縮 短 面 市 時 間, 並 提 升 品 質, 成 為 產 業 致 勝 的 關 鍵 要 素 15 此 課 程 表 之 課 程 代 碼 及 名 稱 皆 參 照 SITRAIN 德 國 訓 練 中 心 課 程 編 排, 相 關 內 容 因 應 台 灣 市 場 需 求 進 行 適 度 調 整

19 課 程 列 表 程 式 設 計 人 員 Programmer 專 案 人 員 Project Leader / Member 管 理 者 / 業 務 人 員 Management / Sales 調 機 / 試 俥 工 程 人 員 Commissioning engineer 服 務 / 維 護 工 程 人 員 Service / Maintenance engineer 操 作 人 員 Operator 課 程 代 碼 課 程 名 稱 授 課 對 象 頁 碼 Automation Systems 可 程 式 控 制 器 ST-SERV1 SIMATIC S7-300 初 級 維 護 課 程 電 子 及 PLC 基 礎 知 識 Windows 電 腦 操 作 能 力 ST-PRO1 SIMATIC S7-300 初 級 程 式 編 寫 課 程 電 子 及 PLC 基 礎 知 識 Windows 電 腦 操 作 能 力 ST-PRO3 SIMATIC S7-300 高 級 程 式 編 寫 課 程 ST-PRO ST-7H400H SIMATIC S7-400H 複 聯 式 系 統 (Redundancy) 課 程 ST-PRO ST-7WinAC SIMATIC S7 PC-based 控 制 器 課 程 ST-SERV ST-PPDS S7 分 佈 式 失 效 安 全 系 統 維 護 與 程 式 編 寫 ST-PRO 學 習 地 圖 管 理 者 / 業 務 人 員 專 案 人 員 服 務 / 維 護 工 程 人 員 操 作 人 員 程 式 設 計 人 員 調 機 / 試 俥 工 程 人 員 電 子 及 PLC 基 礎 知 識 Windows 電 腦 操 作 能 力 ST-SERV1 3 ST-PRO1 3 ST-7WinAC 1 ST-PRO3 3 ST-7H400H 2 ST-PPDS 3 此 課 程 表 之 課 程 代 碼 及 名 稱 皆 參 照 SITRAIN 德 國 訓 練 中 心 課 程 編 排, 相 關 內 容 因 應 台 灣 市 場 需 求 進 行 適 度 調 整 16

20 了 解 課 程 SIMATIC S7-300 初 級 維 護 課 程 課 程 代 碼 ST-SERV1 這 是 一 門 SIMATIC S7 控 制 器 的 初 級 維 護 課 程, 學 員 將 學 習 到 基 礎 自 動 化 系 統 的 控 制 觀 念, 硬 體 的 規 劃 及 參 設 定,STEP7 標 準 軟 體 的 操 作 及 基 礎 的 程 式 設 計 課 程 結 束 之 後, 學 員 將 可 以 進 行 簡 易 的 硬 體 故 障 排 除 及 更 換 降 低 機 器 / 系 統 故 障 停 機 時 間 電 子 及 PLC 基 礎 知 識 Windows 電 腦 操 作 能 力 STEP7 V 台 北 / 台 中 / 高 雄 S7 可 程 式 控 制 器 家 族 技 術 綜 覽 STEP7 基 本 環 境 及 操 作 硬 體 參 配 置 位 元 指 令 介 紹 及 練 習 故 障 診 斷 文 件 處 理 和 備 份 人 PLC 的 硬 體 安 裝 和 維 護 符 號 表 硬 體 規 劃 區 塊 結 構 和 區 塊 編 輯 位 指 令 介 紹 及 練 習 使 用 者 程 式 的 重 新 接 線 SIMATIC S7-300 初 級 程 式 編 寫 課 程 課 程 代 碼 ST-PRO1 電 子 及 PLC 基 礎 知 識 Windows 電 腦 操 作 能 力 STEP7 V 台 北 / 台 中 / 高 雄 人 幫 助 您 熟 悉 SIMATIC S7 可 程 式 控 制 器 特 性 及 工 作 原 理, 你 將 藉 由 訓 練 設 備 的 練 習 加 強 理 論 知 識, 學 習 如 何 使 用 STEP7 軟 體 撰 寫 程 式 (OB ) 診 斷 除 錯 及 故 障 排 除 S7 可 程 式 控 制 器 家 族 技 術 綜 覽 STEP7 基 本 環 境 及 操 作 符 號 表 位 元 指 令 介 紹 及 練 習 資 料 區 塊 之 資 料 管 理 書 寫 有 參 設 定 區 塊 利 用 STEP7( 系 統 參 設 定 管 理 及 錯 誤 診 斷 ) 訓 練 設 備 介 紹 及 定 址 硬 體 規 劃 STEP7 區 塊 型 態 及 程 式 結 構 位 指 令 介 紹 及 練 習 類 比 信 號 處 理 書 寫 組 織 區 塊 程 式 文 件 備 份 SIMATIC S7-300 高 級 程 式 編 寫 課 程 課 程 代 碼 ST-PRO3 ST-PRO1 STEP7 V 台 北 / 台 中 / 高 雄 人 幫 助 你 更 加 熟 悉 SIMATIC S7 可 程 式 控 制 器 特 性 及 工 作 原 理, 並 更 進 一 步 學 習 更 複 雜 STEP7 軟 體 撰 寫 程 式 診 斷 除 錯 及 故 障 排 除 功 能 及 功 能 區 塊 及 多 重 呼 叫 功 能 區 塊 產 生 及 使 用 複 合 資 料 結 構 複 合 資 料 結 構 及 參 及 間 接 定 址 整 合 函 庫 功 能 做 故 障 處 理 S7 通 訊 (global data, 系 統 功 能 區 塊 / 系 統 功 能 通 訊 ) 介 紹 工 業 乙 太 網 路 總 覽 工 程 工 具 17 此 課 程 表 之 課 程 代 碼 及 名 稱 皆 參 照 SITRAIN 德 國 訓 練 中 心 課 程 編 排, 相 關 內 容 因 應 台 灣 市 場 需 求 進 行 適 度 調 整

21 SIMATIC S7-400H 複 聯 式 系 統 (Redundancy) 課 程 課 程 代 碼 ST-7H400H ST-PRO1 STEP7 V 台 北 / 高 雄 人 幫 助 您 熟 悉 SIMATIC S7 複 聯 式 系 統 特 性 及 工 作 原 理, 學 習 如 何 架 構 一 套 複 聯 式 系 統, 以 及 使 用 STEP7 軟 體 工 具 編 寫 相 關 程 式 診 斷 及 除 錯 複 聯 式 系 統 技 術 綜 覽 ( 可 用 性 複 聯 式 系 統 規 範 ) 自 動 化 控 制 系 統 S7-400H ( 原 理 週 邊 硬 體 的 系 統 規 劃 ) 利 用 STEP7 / H -system ( 系 統 參 設 定 管 理 及 錯 誤 診 斷 ) 介 紹 硬 體 複 聯 式 週 邊 配 件 : 練 習 如 何 使 用 S T E P7 / H-system 規 劃 複 聯 式 系 統 通 訊 及 故 障 排 除 PC 式 控 制 器 SIMATIC PC 式 控 制 器 可 執 行 於 標 準 PC 系 統 上 做 為 軟 體 控 制 器 結 合 了 PC 應 用 程 式 操 作 / 控 制 / 監 控 的 工 作 驅 動 系 統 的 技 術 以 及 PLC 功 能, 構 成 整 體 自 動 化 解 決 方 案 可 應 用 領 域 所 有 工 業 自 動 化 控 制 領 域 產 品 特 色 Engineering: 創 造 最 大 的 工 程 效 益 Communication: 提 供 自 動 化 各 階 段 最 大 的 資 料 透 明 度 Diagnostic: 停 機 風 險 降 至 最 低 Safety: 保 障 人 員 與 機 器 設 備 的 安 全 Security: 提 供 網 路 資 料 最 大 的 安 全 Robustness: 強 大 的 耐 用 性 提 供 工 業 使 用 上 的 穩 定 度 SIMATIC S7 PC-based 控 制 器 課 程 課 程 代 碼 ST-7WinAC 此 課 程 重 點 主 要 提 供 專 業 技 術 人 員 對 PC-based & 軟 體 PLC 的 新 解 決 方 案 並 加 強 PC-based 控 制 器 以 及 軟 體 PLC(WinAC) 的 知 識 和 概 念 您 將 可 以 使 用 SIMATIC S7 PC-based Controller 去 實 現 TIA 的 解 決 方 案, 當 然 這 些 PLC 編 輯 程 式 是 跟 S7-300 系 統 完 全 相 同 您 可 利 用 Win AC 連 結 ET200S 的 分 散 式 I/O Step7 V5.5 ST-SERV 台 北 / 台 中 / 高 雄 6000 Win AC ( 軟 體 PLC) 在 工 業 電 腦 上 的 簡 介 如 何 建 構 Win AC 系 統 的 簡 介 Win AC 連 結 人 機 介 面 Win AC 實 作 人 Win AC 的 軟 硬 體 特 色 核 心 參 的 用 途 及 調 整 Win AC 範 例 & 應 用 此 課 程 表 之 課 程 代 碼 及 名 稱 皆 參 照 SITRAIN 德 國 訓 練 中 心 課 程 編 排, 相 關 內 容 因 應 台 灣 市 場 需 求 進 行 適 度 調 整 18

22 失 效 安 全 型 控 制 器 安 全 性 整 合 是 根 據 全 方 位 整 合 自 動 化, 持 續 一 致 地 實 作 安 全 技 術, 表 示 西 門 子 持 續 不 斷 以 簡 單 好 用 的 方 式, 在 標 準 自 動 化 中 整 合 安 全 技 術 功 能, 為 機 器 OEM 製 造 商 與 工 廠 經 營 者 帶 來 眾 多 優 勢, 特 別 是 在 經 濟 效 益 上 可 應 用 領 域 所 有 工 業 自 動 化 控 制 領 域 產 品 特 色 機 器 製 造 商 可 藉 由 安 全 性 整 合 功 能, 獲 得 決 定 性 的 競 爭 優 勢 機 器 與 工 廠 不 僅 變 得 更 加 安 全, 並 可 減 少 停 工 時 間, 提 高 可 用 性 失 效 安 全 PLC 提 供 了 高 效 率 的 整 合 式 安 全 解 決 方 案 現 有 的 標 準 工 程 規 劃 專 業, 可 延 續 至 安 全 工 程 規 劃 符 合 國 際 安 全 標 準 的 認 證 S7 分 佈 式 失 效 安 全 系 統 維 護 與 程 式 編 寫 課 程 代 碼 ST-PPDS 在 課 程 中, 您 將 學 習 到 分 佈 式 失 效 安 全 系 統 配 置 程 式 啟 動 診 斷 與 故 障 排 除, 這 包 含 了 SIMATIC 300 系 列 的 CPUs 和 分 佈 式 失 效 安 全 ET200 系 統 您 將 運 用 理 論 知 識 並 使 用 分 佈 式 安 全 於 實 際 的 練 習 中, 本 課 程 運 用 程 式 語 言 F-FBD 與 F-LAD 提 供 了 安 全 相 關 程 式 的 書 寫 介 紹 ST-PRO3 STEP7 V 台 北 / 台 中 / 高 雄 人 功 能 及 功 能 區 塊 及 多 重 呼 叫 功 能 區 塊 產 生 及 使 用 複 合 資 料 結 構 複 合 資 料 結 構 及 參 及 間 接 定 址 整 合 函 庫 功 能 做 故 障 處 理 S7 通 訊 (global data, 系 統 功 能 區 塊 / 系 統 功 能 通 訊 ) 介 紹 工 業 乙 太 網 路 總 覽 工 程 工 具 19 此 課 程 表 之 課 程 代 碼 及 名 稱 皆 參 照 SITRAIN 德 國 訓 練 中 心 課 程 編 排, 相 關 內 容 因 應 台 灣 市 場 需 求 進 行 適 度 調 整

23 SIMATIC NET 工 業 控 制 網 路 工 業 網 路 西 門 子 以 PORFINET, 將 乙 太 網 路 標 準 應 用 於 自 動 化 作 業 PROFINET 提 供 各 種 等 級 的 高 速 與 安 全 資 料 交 換, 因 此 能 夠 實 作 創 新 技 術 機 器 及 廠 房 概 念 PROFINET 的 彈 性 與 開 放 性, 為 使 用 者 提 供 建 構 機 器 及 廠 房 架 構 的 最 大 自 由 可 應 用 領 域 各 行 各 業 產 品 特 色 提 供 廠 房 結 構 與 生 產 流 程 的 最 大 彈 性 提 高 效 率, 增 加 您 的 經 濟 效 益 提 升 生 產 力 的 高 效 能 課 程 列 表 程 式 設 計 人 員 Programmer 專 案 人 員 Project Leader / Member 管 理 者 / 業 務 人 員 Management / Sales 調 機 / 試 俥 工 程 人 員 Commissioning engineer 服 務 / 維 護 工 程 人 員 Service / Maintenance engineer 操 作 人 員 Operator 課 程 代 碼 課 程 名 稱 授 課 對 象 頁 碼 SIMATIC NET 工 業 控 制 網 路 IK-IWLANWS 工 業 無 線 網 路 課 程 ST-PRO1 或 ST-SERV IK-PNSYS S7 -PN PROFINET 通 訊 課 程 ST-PRO1 或 ST-SERV IK-PBSYS PROFIBUS 系 統 課 程 ST-PRO1 或 ST-SERV 學 習 地 圖 管 理 者 / 業 務 人 員 專 案 人 員 操 作 人 員 服 務 / 維 護 工 程 人 員 程 式 設 計 人 員 調 機 / 試 俥 工 程 人 員 服 務 / 維 護 工 程 人 員 程 式 設 計 人 員 調 機 / 試 俥 工 程 人 員 ST-PRO1 或 ST-SERV1 IK-IWLANWS 1 IK-PNSYS 3 IK-PBSYS 3 此 課 程 表 之 課 程 代 碼 及 名 稱 皆 參 照 SITRAIN 德 國 訓 練 中 心 課 程 編 排, 相 關 內 容 因 應 台 灣 市 場 需 求 進 行 適 度 調 整 20

24 了 解 課 程 工 業 無 線 網 路 課 程 課 程 代 碼 IK-IWLANWS 無 線 通 訊 在 西 門 子 全 方 位 自 動 化 整 合 中 是 極 重 要 的 一 環, 這 個 課 程 將 介 紹 無 線 網 路 技 術 如 何 應 用 在 工 業 領 域 中,SIMATIC NET 提 供 SCALANCE W 讓 你 專 精 於 此 SCALANCE W 擴 展 WLAN IEEE 的 標 準 功 能 適 合 工 業 使 用, 這 個 課 程 你 將 體 會 使 用 無 線 網 路 技 術 的 便 利 及 好 處 ST-PRO1 或 ST-SERV1 STEP7 V 台 北 / 台 中 / 高 雄 6000 無 線 通 訊 標 準 基 礎 功 能 的 簡 介 乙 太 網 路 及 TCP/IP 在 廣 域 網 路 環 境 無 線 通 訊 網 路 應 用 區 域 及 工 業 應 用 無 線 通 訊 網 路 的 資 料 保 密 人 規 劃 及 設 計 工 業 無 線 網 路 無 線 通 訊 網 路 在 自 動 的 應 用 資 料 擷 取 裝 置 無 線 通 訊 網 路 的 功 能 及 發 展 趨 勢 S7 -PN PROFINET 通 訊 課 程 課 程 代 碼 IK-PNSYS ST-PRO1 或 ST-SERV1 STEP7 V 台 北 / 台 中 / 高 雄 人 讓 學 員 瞭 解 PROFINET 網 路 理 論 設 備, 並 透 過 範 例 學 習 硬 體 規 劃, 整 合 PROFIBUS 網 路 及 相 關 診 斷 功 能 工 業 網 路 總 覽 基 礎 工 業 乙 太 網 路 PROFINET - 網 路 協 定 介 紹 PROFINET- 網 路 設 備 規 劃 PROFINET IO 基 於 的 網 路 服 務 整 合 PROFIBUS DP PROFINET IO - 診 斷 功 能 網 路 拓 僕 分 析 CP343-1 作 為 PROFINET IO 控 制 器 PROFIBUS 系 統 課 程 課 程 代 碼 IK-PBSYS ST-PRO1 或 ST-SERV1 STEP7 V 台 北 / 台 中 / 高 雄 人 讓 學 員 瞭 解 PROFIBUS 網 路 理 論 設 備, 並 透 過 範 例 學 習 硬 體 規 劃 硬 體 參 設 置 及 通 訊 程 式 之 編 寫 課 程 結 束 之 後, 學 員 將 可 以 進 行 簡 易 的 PROFIBUS 故 障 排 除 降 低 機 器 / 系 統 故 障 停 機 時 間 Profibus bus 架 構 介 紹 Profibus DP 從 站 規 劃 DP/DP Coupler 介 紹 Profibus bus 故 障 診 斷 FDL 通 訊 介 紹 與 練 習 Profibus bus 傳 輸 媒 體 介 紹 智 慧 型 從 站 介 紹 及 練 習 Profibus bus 與 人 機 介 面 CP342-5 介 紹 與 練 習 S7 通 訊 介 紹 與 練 習 21 此 課 程 表 之 課 程 代 碼 及 名 稱 皆 參 照 SITRAIN 德 國 訓 練 中 心 課 程 編 排, 相 關 內 容 因 應 台 灣 市 場 需 求 進 行 適 度 調 整

25 SIMATIC HMI 人 機 介 面 圖 控 系 統 WinCC SIMATIC WinCC V7 全 新 外 觀 全 新 感 受 給 您 更 高 的 效 率 與 更 多 的 可 能 性 可 應 用 領 域 可 應 用 於 需 要 集 中 式 的 監 控 系 統, 透 過 電 腦 進 行 監 視 / 操 作 / 紀 錄 / 報 表 等 功 能 產 品 特 色 可 輕 鬆 適 應 各 種 需 求 的 可 擴 充 系 統 - 從 單 一 用 戶 系 統 到 包 含 複 聯 式 伺 服 器 的 分 散 式 SCADA 系 統 網 絡 符 合 工 業 標 準 的 開 放 式 系 統 架 構 具 備 廣 泛 的 通 訊 連 結, 且 可 經 由 OPC 直 接 與 各 種 不 同 的 PLC 連 接 內 建 MS SQL database, 可 長 時 間 紀 錄 相 關 的 警 報 與 歷 史 曲 線 資 料 使 用 SIMATIC WinCC TeleControl, 可 經 濟 實 惠 地 實 現 小 型 分 散 式 應 用 可 讓 工 廠 達 到 最 大 的 資 訊 透 明 化 可 透 過 Microsoft Hyper-V 及 VMware ESXi 4.0 進 行 用 戶 端 虛 擬 化 課 程 列 表 程 式 設 計 人 員 Programmer 專 案 人 員 Project Leader / Member 管 理 者 / 業 務 人 員 Management / Sales 調 機 / 試 俥 工 程 人 員 Commissioning engineer 服 務 / 維 護 工 程 人 員 Service / Maintenance engineer 操 作 人 員 Operator 課 程 代 碼 課 程 名 稱 授 課 對 象 頁 碼 SIMATIC HMI 人 機 介 面 ST-BWINCCS WinCC 系 統 基 礎 課 程 (V7) ST-PRO1 或 ST-SERV ST-BWINOND WinCC 系 統 進 階 課 程 (V7) ST-PRO1 或 ST-SERV 學 習 地 圖 操 作 人 員 服 務 / 維 護 工 程 人 員 程 式 設 計 人 員 調 機 / 試 俥 工 程 人 員 ST-PRO1 或 ST-SERV1 ST-BWINCCS 4 ST-BWINOND 3 此 課 程 表 之 課 程 代 碼 及 名 稱 皆 參 照 SITRAIN 德 國 訓 練 中 心 課 程 編 排, 相 關 內 容 因 應 台 灣 市 場 需 求 進 行 適 度 調 整 22

26 了 解 課 程 WinCC 系 統 基 礎 課 程 (V7) 課 程 代 碼 ST-BWINCCS ST-PRO1 或 ST-SERV1 WinCC V 台 北 / 台 中 / 高 雄 人 本 課 程 針 對 第 一 次 接 觸 WinCC 系 統 的 人 設 計 的 入 門 課 程 SIMATIC WinCC 為 一 套 圖 控 軟 體, 由 西 門 子 所 提 供 SCADA(Supervisory Control And Data Acquisition) 軟 體 本 課 程 講 授 如 何 使 用 SIMATIC WinCC 工 具, 並 透 過 規 劃 簡 單 的 範 例, 學 習 一 些 WinCC 的 功 能 與 應 用 SIMATIC WinCC 系 統 介 紹 如 何 使 用 WinCC Explorer 建 立 新 專 案 與 定 義 所 有 需 要 的 元 素 和 設 定 如 何 建 立 量 測 值 (Tag) : 量 測 值 管 理 和 選 取 量 測 值 對 話 方 塊 ; 量 測 值 類 型 建 立 和 編 輯 量 測 值 ; 建 立 和 編 輯 量 測 值 群 組 ; 建 立 和 編 輯 結 構 類 型 如 何 建 立 與 PLC 通 訊 : 基 本 通 訊 術 語 ;WinCC 與 製 程 之 間 的 通 訊 原 則 ; 如 何 規 劃 外 部 量 測 值 建 立 製 程 畫 面 : 如 何 使 用 圖 形 設 計 師 編 輯 器 ; 如 何 建 立 和 編 輯 製 程 畫 面 ; 如 何 調 整 物 件 屬 性 以 符 合 你 專 案 的 需 求 ; 如 何 規 劃 和 使 用 物 件 功 能 板 與 圖 庫 的 物 件 ; 如 何 組 合 及 規 劃 物 件 功 能 板 的 物 件 ; 如 何 整 合 和 規 劃 製 程 畫 面 中 的 控 制 項 ; 如 何 在 執 行 時 期 測 試 製 程 畫 面 設 定 警 報 記 錄 : 編 輯 器 負 責 訊 息 的 擷 取 與 歸 檔, 並 包 含 接 受 製 程 之 相 關 處 理 顯 示 確 認 及 歸 檔 的 功 能 設 定 趨 勢 圖 : 規 劃 資 料 據 的 歷 史 記 錄 與 執 行 時 期, 曲 線 與 表 格 的 顯 示 如 何 建 立 報 表 輸 出 : 可 以 輸 出 專 案 的 規 劃 資 料 執 行 時 期 資 料 WinCC 系 統 進 階 課 程 (V7) 課 程 代 碼 ST-BWINOND ST-PRO1 或 ST-SERV1, ST-BWINCCS WinCC V 台 北 / 台 中 / 高 雄 人 本 課 程 是 供 已 具 備 有 WinCC 系 統 基 礎 的 專 案 工 程 師 或 現 場 自 控 工 程 師 針 對 WinCC 的 進 階 性 功 能 (Client/Server Web Navigator... 等 ) 所 設 計 的 課 程 Client/Server 架 構 : 規 劃 具 有 個 用 戶 端 和 / 或 個 伺 服 器 的 WinCC 系 統 架 構 複 聯 式 系 統 : 說 明 在 具 有 複 聯 式 伺 服 器 的 系 統 中 使 用 WinCC Web Navigator: 讓 您 能 夠 發 展 經 由 Intranet / Internet 來 控 制 和 監 視 製 程 的 解 決 方 案 Dat@Monitor: 為 互 動 式 資 料 顯 示 目 前 製 程 狀 態 分 析, 以 及 歷 史 資 料, 提 供 一 組 分 析 工 具 NetPro 的 規 劃 Review C script and VBS script 23 此 課 程 表 之 課 程 代 碼 及 名 稱 皆 參 照 SITRAIN 德 國 訓 練 中 心 課 程 編 排, 相 關 內 容 因 應 台 灣 市 場 需 求 進 行 適 度 調 整

27 SIMATIC PCS7 製 程 控 制 系 統 製 程 控 制 系 統 的 最 佳 選 擇 可 應 用 領 域 石 化 / 水 泥 / 玻 璃 / 食 品 / 鋼 鐵 / 水 處 理 / 電 子 產 品 特 色 透 過 整 合 降 低 總 擁 有 成 本 高 效 能 與 品 質, 結 合 有 效 的 工 程 規 劃 可 靠 性 與 可 用 性 彈 性 與 可 擴 充 性 從 小 型 實 驗 室 系 統 到 大 型 的 工 廠 網 路 以 漸 進 的 方 式 更 新 西 門 子 系 統 與 協 力 廠 商 系 統, 保 障 投 資 安 全 與 安 全 性 整 合 性 安 全 技 術 與 完 整 的 工 業 安 全 性, 能 夠 可 靠 地 保 護 人 員 與 環 境 製 程 與 工 廠 持 續 的 技 術 創 新 採 用 全 球 領 導 供 應 商 的 自 動 化 技 術 透 過 全 球 專 家 與 授 權 合 作 夥 伴 網 路, 提 供 在 地 服 務 與 支 援 課 程 列 表 程 式 設 計 人 員 Programmer 專 案 人 員 Project Leader / Member 管 理 者 / 業 務 人 員 Management / Sales 調 機 / 試 俥 工 程 人 員 Commissioning engineer 服 務 / 維 護 工 程 人 員 Service / Maintenance engineer 操 作 人 員 Operator 課 程 代 碼 課 程 名 稱 授 課 對 象 頁 碼 SIMATIC PCS7 製 程 控 制 系 統 ST-PCS7SYS SIMATIC PCS7 系 統 課 程 (V8.0) ST-PRO1 及 ST-BWINCCS 學 習 地 圖 服 務 / 維 護 工 程 人 員 程 式 設 計 人 員 調 機 / 試 俥 工 程 人 員 ST-PRO1 及 ST-BWINCCS ST-PCS7SYS 5 此 課 程 表 之 課 程 代 碼 及 名 稱 皆 參 照 SITRAIN 德 國 訓 練 中 心 課 程 編 排, 相 關 內 容 因 應 台 灣 市 場 需 求 進 行 適 度 調 整 24

28 了 解 課 程 SIMATIC PCS7 系 統 課 程 (V8.0) 課 程 代 碼 ST-PCS7SYS 在 本 課 程 中, 您 將 學 會 如 何 使 用 SIMATIC PCS7 工 具 集, 以 合 理 的 結 構 化 方 式 開 發 您 的 程 序 控 制 系 統 和 多 樣 化 的 工 程 應 用 通 過 在 培 訓 設 備 上 的 案 例 和 練 習, 您 將 實 施 從 製 程 自 動 化 到 人 機 界 面 的 軟 體 發 展 利 用 全 方 位 整 合 自 動 化 的 優 點, 學 會 如 何 監 控 您 的 整 個 工 廠, 這 些 知 識 將 使 您 能 夠 快 速 地 診 斷 和 排 除 故 障 ST-PRO1 及 ST-BWINCCS PCS7 V8.0 SP 台 北 / 台 中 / 高 雄 PCS7 系 統 概 述 硬 體 規 劃 / AS(Automation system) 規 劃 TH(Technological hierarchy)/cfc(continuous function chart) SFC(Sequential function chart)/iea(import and export assistant) OS(Operation system) 規 劃, 包 括 ( 圖 形 設 計 即 時 和 歷 史 的 記 錄 趨 勢 圖 表 表 格 圖 表 警 報 記 錄 資 料 儲 存 ) PCS7 AP Library training (Basics control functions) 人 在 整 個 產 品 生 命 週 期, 提 供 無 微 不 至 的 支 援, 包 括 舊 機 改 裝 及 維 修 服 務 技 術 支 援 線 上 照 護 備 品 管 理 及 試 俥 服 務 25 此 課 程 表 之 課 程 代 碼 及 名 稱 皆 參 照 SITRAIN 德 國 訓 練 中 心 課 程 編 排, 相 關 內 容 因 應 台 灣 市 場 需 求 進 行 適 度 調 整

29 SIMATIC Technology 技 術 SIMATIC CPU 315T/317T T-CPU 是 架 構 於 SIMATIC S7-300 PLC 平 台 的 運 動 控 制 器, 所 有 程 式 編 寫 都 在 STEP7 的 環 境 內 運 動 控 制 的 程 式 整 合 於 PLC 的 程 式 中 (LAD, STL, FBD, SCL, CFC, SFC, Graph, HiGraph), 因 此 原 本 已 開 發 好 的 PLC 程 式 可 完 全 保 留 T-CPU (S7-CPU315T, S7-CPU317T) 的 運 動 控 制 符 合 PLCopen 的 標 準 完 整 的 運 動 控 制 功 能 可 精 準 且 快 速 地 完 成 複 雜 的 機 械 動 作, 包 括 多 軸 同 步 曲 線 同 步 特 殊 曲 線 的 產 生 曲 線 合 成 電 子 凸 輪 信 號 標 記 感 測 信 號 控 制 等 等 用 戶 只 需 呼 叫 已 寫 好 的 運 動 控 制 function block 去 完 成 這 些 複 雜 的 運 動 控 制 動 作 T-CPU 的 路 由 (Routing) 功 能, 在 STEP7 的 開 發 環 境 中 可 將 HMI PLC 甚 至 SINAMICS 伺 服 驅 動 系 統 的 所 有 資 料 整 合 成 一 個 專 案, 對 於 多 軸 的 機 械 控 制 是 一 大 便 利 T-CPU 透 過 IM174 提 供 類 比 及 脈 波 串 界 面, 可 將 變 頻 器 步 進 馬 達 類 比 伺 服 馬 達 甚 至 油 壓 比 例 閥 納 入 運 動 控 制 當 中 課 程 列 表 程 式 設 計 人 員 Programmer 專 案 人 員 Project Leader / Member 管 理 者 / 業 務 人 員 Management / Sales 調 機 / 試 俥 工 程 人 員 Commissioning engineer 服 務 / 維 護 工 程 人 員 Service / Maintenance engineer 操 作 人 員 Operator 課 程 代 碼 課 程 名 稱 授 課 對 象 頁 碼 SIMATIC Technology 技 術 MC-T-CPU SIMATIC CPU 315T/317T 編 程 課 程 ST-PRO 學 習 地 圖 專 案 人 員 服 務 / 維 護 工 程 人 員 程 式 設 計 人 員 調 機 / 試 俥 工 程 人 員 ST-PRO1 MC-T-CPU 3 此 課 程 表 之 課 程 代 碼 及 名 稱 皆 參 照 SITRAIN 德 國 訓 練 中 心 課 程 編 排, 相 關 內 容 因 應 台 灣 市 場 需 求 進 行 適 度 調 整 26

30 了 解 課 程 SIMATIC CPU 315T/317T 編 程 課 程 課 程 代 碼 MC-T-CPU 此 課 程 提 供 SIMATIC S7 用 戶 對 於 怎 樣 使 用 SIMATIC technology CPU 在 運 動 控 制 系 統 上 所 需 要 的 基 本 知 識 廣 泛 的 運 動 控 制 任 務 都 可 以 透 過 CPU 315T-2DP 和 317T-2DP 去 實 現 學 員 透 過 課 程 可 以 學 會 怎 樣 設 定 technology CPU 與 驅 動 器 的 連 接 和 調 機 此 課 程 使 用 符 合 PLCopen 規 範 之 function block 編 寫 運 動 控 制 程 式 以 下 之 運 動 控 制 功 能 會 透 過 實 際 應 用 去 介 紹 : 定 位, 齒 輪 與 凸 輪 同 步, 凸 輪 訊 號 觸 發 等 等 學 員 透 過 多 個 實 際 練 習 以 鞏 固 其 理 論 基 礎 ST-PRO1 Step7 V 台 北 / 台 中 / 高 雄 CPU 315T-2DP 和 CPU 317T-2DP 之 系 統 架 構 介 紹 透 過 STEP7 和 S7 Technology 去 產 生 專 案 運 動 控 制 軸 之 規 劃, 參 設 定 與 調 機 編 寫 運 動 控 制 任 務 之 程 式 使 用 內 建 的 Trace tool 把 程 序 參 描 繪 在 圖 表 上 診 斷 與 錯 誤 排 除 對 於 定 位, 齒 輪 與 凸 輪 同 步, 凸 輪 訊 號 觸 發 等 範 例 程 式 之 製 作 人 致 力 於 提 供 智 慧 型 解 決 方 案, 以 增 進 能 源 效 率, 協 助 客 戶 大 幅 減 少 耗 電 量, 同 時 也 對 環 境 保 護 有 所 貢 獻 27 此 課 程 表 之 課 程 代 碼 及 名 稱 皆 參 照 SITRAIN 德 國 訓 練 中 心 課 程 編 排, 相 關 內 容 因 應 台 灣 市 場 需 求 進 行 適 度 調 整

31 31 輕 鬆 上 手 SINUMERIK Operate 銑 削 31 實 機 銑 削 加 工 31 輕 鬆 上 手 SINUMERIK Operate 車 削 SINUMERIK 值 控 制 系 統 31 實 機 車 削 加 工 32 進 階 銑 削 程 式 設 計 32 進 階 車 削 程 式 設 計 32 CYCLE 軸 銑 削 加 工 32 TRAORI 5 軸 同 動 銑 削 加 工 33 西 門 子 工 具 機 伺 服 / 主 軸 馬 達 的 計 算 挑 選 (SW Sizer) 此 課 程 表 之 課 程 代 碼 及 名 稱 皆 參 照 SITRAIN 德 國 訓 練 中 心 課 程 編 排, 相 關 內 容 因 應 台 灣 市 場 需 求 進 行 適 度 調 整 28

32 SINUMERIK 值 控 制 系 統 統 SINUMERIK 828D BASIC T/M 精 實 構 裝, 強 健 核 心, 簡 潔 風 格 就 是 完 美! 泛 用 型 CNC 工 具 機 最 佳 電 腦 值 控 制 系 統 可 應 用 領 域 車 削 及 銑 削 加 工 應 用 產 品 特 色 支 援 programguide 對 話 式 及 ShopMill 與 ShopTurn 加 工 步 驟 編 程 完 美 的 動 畫 操 作 與 編 程 環 境 及 強 大 的 加 工 技 術 循 環 : 適 合 每 種 加 工 程 式 應 用 需 求 簡 易 訊 息 通 知 (Easy Message) 功 能 : 不 論 身 在 何 處, 都 可 獲 得 手 機 簡 訊 通 知 簡 易 延 伸 (Easy Extend) 功 能 : 僅 需 按 下 一 個 按 鈕 即 可 擴 充 您 的 機 台 經 濟 的 操 作 人 員 和 機 台 的 安 全 整 合 功 能 確 保 您 的 投 資 SINUMERIK 840D SL 開 放 架 構, 彈 性 系 統, 強 健 核 心... 創 新 思 維! 高 階 複 雜 CNC 系 統 解 決 方 案 可 應 用 領 域 任 何 CNC 加 工 應 用 場 合 產 品 特 色 SINUMERIK MDynamics 具 備 先 進 表 面 加 工 技 術 輕 鬆 達 成 最 短 加 工 時 間 及 極 致 表 面 品 質 最 佳 化 的 加 工 技 術 整 合 完 美 支 援 車 銑 或 銑 車 複 合 加 工 機 應 用 Control Energy 節 能 科 技 的 新 基 準 SINUMERIK Operate 創 新 高 效 率 的 人 機 操 作 環 境 及 開 放 式 NC 核 心 架 構 SINUMERIK Safety Integrated 操 作 人 員 和 機 台 的 安 全 整 合 功 能 確 保 您 的 投 資 29 此 課 程 表 之 課 程 代 碼 及 名 稱 皆 參 照 SITRAIN 德 國 訓 練 中 心 課 程 編 排, 相 關 內 容 因 應 台 灣 市 場 需 求 進 行 適 度 調 整

33 課 程 列 表 程 式 設 計 人 員 Programmer 專 案 人 員 Project Leader / Member 管 理 者 / 業 務 人 員 Management / Sales 調 機 / 試 俥 工 程 人 員 Commissioning engineer 服 務 / 維 護 工 程 人 員 Service / Maintenance engineer 操 作 人 員 Operator 課 程 代 碼 課 程 名 稱 授 課 對 象 頁 碼 * * * * * * * * * 新 課 程 Computerized Numerical Control 值 控 制 系 統 8X-OPRM 輕 鬆 上 手 SINUMERIK Operate 銑 削 MCUT 實 機 銑 削 加 工 8X-OPRM X-OPRT 輕 鬆 上 手 SINUMERIK Operate 車 削 X-TCUT 實 機 車 削 加 工 8X-OPRT X-ADVM 進 階 銑 削 程 式 設 計 8X-OPRM X-ADVT 進 階 車 削 程 式 設 計 8X-OPRT X-C800 CYCLE 軸 銑 削 加 工 82-MCUT X-5AXE TRAORI 5 軸 同 動 銑 削 加 工 8X-C NC-SSMOTER- B-TW 西 門 子 工 具 機 伺 服 / 主 軸 馬 達 的 計 算 挑 選 (SW Sizer) ST-SERV1, KO-OPC 0 33 學 習 地 圖 操 作 人 員 調 機 / 試 俥 工 程 人 員 銑 削 加 工 課 程 車 削 加 工 課 程 8X-OPRM 2 8X-OPRT 2 8X-ADVM 2 82-MCUT 1 8X-ADVT 2 8X-C TCUT 1 8X-5AXE 1 此 課 程 表 之 課 程 代 碼 及 名 稱 皆 參 照 SITRAIN 德 國 訓 練 中 心 課 程 編 排, 相 關 內 容 因 應 台 灣 市 場 需 求 進 行 適 度 調 整 30

34 了 解 課 程 輕 鬆 上 手 SINUMERIK Operate 銑 削 課 程 代 碼 8X-OPRM 了 解 銑 削 畫 面 操 作 並 實 作 範 例 加 工 程 式 ShopMill 操 作 畫 面 簡 介 加 工 前 準 備 作 業 - 刀 具 量 測 及 工 件 量 測 人 2 10 台 中 4000 銑 削 加 工 基 礎 概 念 範 例 程 式 示 範 及 練 習 實 機 銑 削 加 工 課 程 代 碼 82-MCUT 於 機 台 實 際 切 削 範 例 加 工 程 式 8X-OPRM 範 例 程 式 實 機 加 工 示 範 及 練 習 8X-OPRM 1 6 台 中 2000 人 輕 鬆 上 手 SINUMERIK Operate 車 削 課 程 代 碼 8X-OPRT 了 解 車 削 畫 面 操 作 並 實 作 範 例 加 工 程 式 ShopTurn 操 作 畫 面 簡 介 加 工 前 準 備 作 業 - 刀 具 量 測 及 工 件 量 測 人 2 10 台 中 4000 車 削 加 工 基 礎 概 念 範 例 程 式 示 範 及 練 習 實 機 車 削 加 工 課 程 代 碼 8X-TCUT 於 機 台 實 際 切 削 範 例 加 工 程 式 8X-OPRT 1 6 台 中 X-OPT 範 例 程 式 實 機 加 工 示 範 及 練 習 人 31 此 課 程 表 之 課 程 代 碼 及 名 稱 皆 參 照 SITRAIN 德 國 訓 練 中 心 課 程 編 排, 相 關 內 容 因 應 台 灣 市 場 需 求 進 行 適 度 調 整

35 進 階 銑 削 程 式 設 計 課 程 代 碼 8X-ADVM 8X-OPRM 2 8 台 中 4000 人 了 解 銑 削 畫 面 操 作 完 整 機 能 及 ShopMill 銑 削 加 工 循 環 功 能 銑 削 加 工 JOG/MDA 模 式 操 作 ShopMill 銑 削 加 工 循 環 機 能 銑 削 加 工 AUTO 模 式 操 作 機 械 / 參 / 程 式 管 理 畫 面 操 作 programguide 銑 削 加 工 循 環 機 能 進 階 車 削 程 式 設 計 課 程 代 碼 8X-ADVT 8X-OPRT 2 8 台 中 4000 人 了 解 車 削 畫 面 操 作 完 整 機 能 及 ShopTurn 車 削 加 工 循 環 功 能 車 削 加 工 JOG/MDA 模 式 操 作 ShopTurn 車 削 加 工 循 環 機 能 車 削 加 工 AUTO 模 式 操 作 機 械 / 參 / 程 式 管 理 畫 面 操 作 programguide 車 削 加 工 循 環 機 能 CYCLE 軸 銑 削 加 工 課 程 代 碼 8X-C MCUT 1 4 台 中 2000 人 了 解 CYCLE800 固 定 傾 斜 面 加 工 循 環 功 能 並 實 機 加 工 範 例 程 式 CYCLE800 理 論 與 基 本 原 理 AUTO 模 式 中 的 CYCLE800 JOG 模 式 中 的 CYCLE800 功 能 實 機 切 削 加 工 示 範 TRAORI 5 軸 同 動 銑 削 加 工 課 程 代 碼 8X-5AXE 8X-C 台 中 2000 人 了 解 5 軸 同 動 銑 削 系 統 指 令 及 其 加 工 效 果 5 軸 轉 換 TRAORI 理 論 5 軸 轉 換 TRAORI 於 機 床 上 進 行 編 程 使 用 TRAORI 編 程 5 軸 刀 具 路 徑 5 軸 轉 換 TRAORI 於 CAM 上 進 行 編 程 此 課 程 表 之 課 程 代 碼 及 名 稱 皆 參 照 SITRAIN 德 國 訓 練 中 心 課 程 編 排, 相 關 內 容 因 應 台 灣 市 場 需 求 進 行 適 度 調 整 32

36 西 門 子 工 具 機 伺 服 / 主 軸 馬 達 西 門 子 伺 服 以 及 主 軸 馬 達 在 工 業 自 動 化 的 應 用 領 域 中 早 有 高 精 密 度 高 性 能 和 高 壽 命 強 度 的 優 良 聲 望 最 適 合 應 用 於 工 具 機 的 高 精 度 和 飽 和 輸 出 特 性 的 需 求 伺 服 馬 達 1FT 1FK 系 列 在 軸 向 定 位 的 應 用 中 已 被 證 實 具 有 極 高 的 精 度 和 動 態 表 現, 主 軸 馬 達 1PH 1PM 1FE1 系 列 涵 蓋 工 具 機 一 般 速 度 或 高 速 高 功 率 的 需 求, 更 提 供 了 在 輸 出 對 尺 寸 具 有 優 勢 比 的 同 步 式 線 圈, 將 未 來 的 趨 勢 領 先 帶 入 台 灣 的 工 具 機 產 業, 協 助 產 業 技 術 的 提 升, 該 如 何 對 應 於 需 求 來 正 確 地 計 算 或 挑 選 馬 達 會 是 業 界 目 前 極 為 在 意 的 重 要 技 術 議 題 之 一 西 門 子 工 具 機 伺 服 / 主 軸 馬 達 的 計 算 挑 選 (SW Sizer) 課 程 代 碼 NC-SSMOTER-B-TW 你 知 道 機 台 上 的 馬 達 是 不 是 正 確 的 選 擇 嗎? ST-PRO1 或 ST-SERV1 STEP7 V 台 北 / 台 中 / 高 雄 0 人 你 知 道 工 具 機 的 馬 達 規 格 選 擇 要 考 慮 什 麼 嗎? 透 過 一 個 西 門 子 的 工 具 軟 體 (Sizer) 的 範 例, 介 紹 給 與 課 學 員 如 何 利 用 這 個 工 具 來 計 算 挑 選 正 確 大 小 的 伺 服 / 主 軸 馬 達 伺 服 馬 達, 主 軸 馬 達 基 本 觀 念 馬 達 規 格 的 比 對 計 算 範 例 Duty Cycle 的 觀 念 Sizer 軟 體 介 紹 Q&A 上 課 對 象 : 工 具 機 廠 的 R&D 或 電 控 工 程 師 註 : 學 員 請 自 備 筆 記 型 電 腦, 並 安 裝 :Microsoft Windows XP( Professional SP2 / Home SP2) 或 Microsoft Windows 7 (Professional / Enterprise / Ultimate) 全 球 整 合 的 專 家 網 絡 隨 時 與 客 戶 合 作, 無 論 客 戶 是 製 造 商 營 運 商 或 維 修 保 養 服 務 供 應 商, 我 們 的 服 務 套 件 能 完 全 符 合 客 戶 的 需 求 33 此 課 程 表 之 課 程 代 碼 及 名 稱 皆 參 照 SITRAIN 德 國 訓 練 中 心 課 程 編 排, 相 關 內 容 因 應 台 灣 市 場 需 求 進 行 適 度 調 整

37 MASTER DRIVE 驅 動 控 制 系 統 35 AC Master Drive (CUVC) 6SE70/71 基 礎 課 程 此 課 程 表 之 課 程 代 碼 及 名 稱 皆 參 照 SITRAIN 德 國 訓 練 中 心 課 程 編 排, 相 關 內 容 因 應 台 灣 市 場 需 求 進 行 適 度 調 整 34

38 Master Drive 驅 動 控 制 系 統 AC Drive, SIMOVERT MASTERDRIVES (CUVC) 6SE70/71 各 式 各 樣 的 驅 動 器, 適 用 於 所 有 產 業 的 各 種 應 用 供 應 電 壓 從 380 至 690 V AC 輕 巧 設 計 提 供 控 制 盤 與 DIN 滑 軌 的 安 裝 選 項 MASTERDRIVES VC 適 用 於 頻 率 及 向 量 控 制 MASTERDRIVES MC 適 用 於 伺 服 控 制 使 用 簡 易 的 專 案 規 劃 與 啟 動 工 具 獲 得 全 球 使 用 認 證 課 程 列 表 程 式 設 計 人 員 Programmer 專 案 人 員 Project Leader / Member 管 理 者 / 業 務 人 員 Management / Sales 調 機 / 試 俥 工 程 人 員 Commissioning engineer 服 務 / 維 護 工 程 人 員 Service / Maintenance engineer 操 作 人 員 Operator 課 程 代 碼 課 程 名 稱 授 課 對 象 頁 碼 MASTER DRIVE 驅 動 控 制 系 統 SD-MD64 AC Master Drive (CUVC) 6SE70/71 基 礎 課 程 基 礎 電 機 工 程 / 交 流 電 動 機, 位 傳 動 裝 置 和 控 制 技 術 的 基 礎 知 識 學 習 地 圖 專 案 人 員 服 務 / 維 護 工 程 人 員 程 式 設 計 人 員 調 機 / 試 俥 工 程 人 員 基 礎 電 機 工 程 / 交 流 電 動 機, 位 傳 動 裝 置 和 控 制 技 術 的 基 礎 知 識 SD-MD 此 課 程 表 之 課 程 代 碼 及 名 稱 皆 參 照 SITRAIN 德 國 訓 練 中 心 課 程 編 排, 相 關 內 容 因 應 台 灣 市 場 需 求 進 行 適 度 調 整

39 了 解 課 程 AC Master Drive (CUVC) 6SE70/71 基 礎 課 程 課 程 代 碼 SD-MD64 基 礎 電 機 工 程 / 交 流 電 動 機, 位 傳 動 裝 置 和 控 制 技 術 的 基 礎 知 識 人 Drive Monitor 高 雄 本 課 程 將 教 導 學 員 了 解 Master Drive (CUVC) 硬 體 架 構 元 件 部 份 工 作 原 理 及 其 調 機 參 規 劃 以 及 錯 誤 查 修 等 AC 馬 達 AC 驅 動 設 備 功 率 元 件 及 各 種 工 業 應 用 上 的 控 制 模 式 / AC Master Drive(CUVC) 硬 體 架 構 元 件 部 份 工 作 原 理 及 其 周 邊 附 屬 設 備 開 機 及 啟 動 經 由 PMU ( 簡 易 型 LED 操 作 面 板 ) OP1S(LCD 型 操 作 面 板 ) 及 個 人 電 腦 作 動 流 程 圖 及 功 能 區 塊 ( 標 準 功 能 區 塊 由 客 戶 定 義 之 功 能 區 塊 特 殊 功 能 區 塊 ) 介 紹 及 練 習 使 用 參 設 定 之 介 紹 及 練 習 使 用 回 復 工 廠 設 定 (Factor y set t ing) 及 驅 動 器 設 定 (Dr ive setting; 自 動 調 機 (Auto tuning): 含 靜 止 時 馬 達 鑑 定 (Motor ID run) 無 載 量 測 (No -load measurement) 及 控 制 器 最 佳 化 (Opti-mize speed regulator, Optimize current regulator) 介 紹 及 練 習 使 用 各 種 故 障 介 紹 及 排 除 (Fault diagnostic) 及 Trace buffer ( 經 由 個 人 電 腦 可 看 運 轉 當 下 或 故 障 發 生 前 後 各 項 讀 值 記 錄 曲 線 ) 功 能 介 紹 如 何 使 用 及 練 習 使 用 DriveMonitor 軟 體 ( 個 人 電 腦 及 驅 動 器 之 連 線 用 ) 練 習 規 劃 及 使 用 由 各 種 介 面 來 控 制 驅 動 器 (I /O 擴 充 I/O 通 訊 卡 PMU OP1S 及 個 人 電 腦 等 ) 故 障 排 除 和 常 用 的 應 用 讓 教 育 訓 練 成 為 提 昇 企 業 績 效 及 創 造 個 人 價 值 的 致 勝 武 器! 此 課 程 表 之 課 程 代 碼 及 名 稱 皆 參 照 SITRAIN 德 國 訓 練 中 心 課 程 編 排, 相 關 內 容 因 應 台 灣 市 場 需 求 進 行 適 度 調 整 36

40 Note 37 此 課 程 表 之 課 程 代 碼 及 名 稱 皆 參 照 SITRAIN 德 國 訓 練 中 心 課 程 編 排, 相 關 內 容 因 應 台 灣 市 場 需 求 進 行 適 度 調 整

41 SINAMICS 驅 動 控 制 系 統 40 SINAMICS G120 調 機 與 維 護 課 程 40 SINAMICS S120 服 務 及 調 機 課 程 此 課 程 表 之 課 程 代 碼 及 名 稱 皆 參 照 SITRAIN 德 國 訓 練 中 心 課 程 編 排, 相 關 內 容 因 應 台 灣 市 場 需 求 進 行 適 度 調 整 38

42 SINAMICS 驅 動 控 制 系 統 Sinamics G 泛 用 型 變 頻 器 裝 快 速 連 接 整 合 設 計 精 簡 安 裝 快 速 連 接 整 合 調 試 保 養 及 診 斷 快 速 簡 易, 提 供 您 最 靈 活 的 運 用 可 應 用 領 域 幫 浦 / 風 扇 / 壓 縮 機 輸 送 / 搬 運 系 統 擠 出 成 型 攪 拌 機 / 壓 碎 機 紡 織 / 木 工 / 包 裝 廠 房 大 門 / 車 庫 門 捲 動 式 廣 告 等 工 業 及 商 業 上 的 應 用 產 品 特 色 模 組 化 的 設 計, 組 合 更 精 簡, 擴 充 能 力 更 強 具 休 眠 模 式 以 及 最 低 的 功 率 損 失 Infeeder 具 能 量 回 升 回 饋 節 能 功 能 最 多 樣 的 通 訊 界 面 選 擇 最 完 整 的 Safety 安 全 整 合 功 能 提 供 從 IP00 到 IP65 的 保 護 等 級 世 界 性 品 牌, 完 整 的 全 球 服 務 網 耐 用 的 機 械 及 電 子 設 計, 產 品 使 用 壽 命 更 長 課 程 列 表 程 式 設 計 人 員 Programmer 專 案 人 員 Project Leader / Member 管 理 者 / 業 務 人 員 Management / Sales 調 機 / 試 俥 工 程 人 員 Commissioning engineer 服 務 / 維 護 工 程 人 員 Service / Maintenance engineer 操 作 人 員 Operator 課 程 代 碼 課 程 名 稱 授 課 對 象 頁 碼 SINAMICS 驅 動 控 制 系 統 DR-G120-EXP SINAMICS G120 調 機 與 維 護 課 程 DR-SNS-SI SINAMICS S120 服 務 及 調 機 課 程 基 礎 電 機 工 程 / 交 流 電 動 機, 位 傳 動 裝 置 和 控 制 技 術 的 基 礎 知 識 基 礎 電 機 工 程 / 交 流 電 動 機, 位 傳 動 裝 置 和 控 制 技 術 的 基 礎 知 識 學 習 地 圖 專 案 人 員 服 務 / 維 護 工 程 人 員 程 式 設 計 人 員 調 機 / 試 俥 工 程 人 員 基 礎 電 機 工 程 / 交 流 電 動 機, 位 傳 動 裝 置 和 控 制 技 術 的 基 礎 知 識 DR-G120-EXP 2 DR-SNS-SI 3 39 此 課 程 表 之 課 程 代 碼 及 名 稱 皆 參 照 SITRAIN 德 國 訓 練 中 心 課 程 編 排, 相 關 內 容 因 應 台 灣 市 場 需 求 進 行 適 度 調 整

43 SINAMICS G120 調 機 與 維 護 課 程 課 程 代 碼 DR-G120-EXP 本 課 程 將 教 導 學 員 了 解 SINAMICS G120 變 頻 器 的 初 始 規 劃, 調 機 和 參 功 能 設 定 本 課 程 訓 練 完 成 後, 您 將 熟 悉 STARTER 調 機 軟 體, 讓 您 可 以 有 效 運 用 G120 的 各 個 功 能, 幫 助 您 達 成 馬 達 應 用 需 求 基 礎 電 機 工 程 / 交 流 電 動 機, 位 傳 動 裝 置 和 控 制 技 術 的 基 礎 知 識 SINAMICS G120 系 列 產 品 簡 介 使 用 STARTER 軟 體 進 行 調 機 控 制 及 狀 態 字 元 與 BICO 技 術 報 警 和 故 障 診 斷 G120 變 頻 器 功 能 及 V/f 特 性 曲 線 和 向 量 控 制 優 化 說 明 人 STARTER V 高 雄 變 頻 器 基 礎 及 硬 體 配 置 專 案 及 參 資 料 管 理 範 例 練 習 失 效 安 全 模 式 高 性 能 模 組 化 驅 動 器 SINAMICS S120 系 列 最 佳 模 組 組 合 彈 性 的 高 階 驅 動 器 系 統 可 應 用 領 域 與 西 門 子 高 性 能 CNC 控 制 器 802Dsl /828D/840Dsl 是 絕 佳 的 搭 配 組 合 工 具 機 高 階 高 速 高 精 密 度 驅 動 機 構 高 響 應 多 軸 同 步 控 制 產 品 特 色 極 具 泛 用 性 的 驅 動 器 系 統, 能 夠 滿 足 單 軸 和 多 軸 驅 動 應 用, 建 置 有 伺 服 控 制 模 式 和 向 量 控 制 模 式 使 用 創 新 的 系 統 架 構 以 及 精 實 的 模 組 體 積 設 計, 達 成 高 彈 性 以 及 節 省 客 戶 成 本 的 目 的 SINAMICS S120 服 務 及 調 機 課 程 課 程 代 碼 DR-SNS-SI 這 個 課 程 將 會 提 供 SINAMICS S120 驅 動 系 統 的 基 本 訓 練, 包 括 調 機 參 規 劃 以 及 錯 誤 查 修 等 參 加 本 課 程 者 應 具 有 交 流 電 動 機, 位 傳 動 裝 置 和 控 制 技 術 的 基 礎 知 識 基 礎 電 機 工 程 / 交 流 電 動 機, 位 傳 動 裝 置 和 控 制 技 術 的 基 礎 知 識 人 STARTER V 台 中 / 高 雄 SINAMICS 驅 動 器 基 本 架 構 介 紹 硬 體 架 構 介 紹 介 面 規 劃 以 軟 體 (STARTER 或 SCOUT) 調 機 及 參 設 定 開 迴 路 及 閉 迴 路 控 制 軟 體 功 能 說 明 參 架 構 及 功 能 區 塊 圖 / 診 斷 及 錯 誤 查 修 此 課 程 表 之 課 程 代 碼 及 名 稱 皆 參 照 SITRAIN 德 國 訓 練 中 心 課 程 編 排, 相 關 內 容 因 應 台 灣 市 場 需 求 進 行 適 度 調 整 40

44 Note 41 此 課 程 表 之 課 程 代 碼 及 名 稱 皆 參 照 SITRAIN 德 國 訓 練 中 心 課 程 編 排, 相 關 內 容 因 應 台 灣 市 場 需 求 進 行 適 度 調 整

45 SIMOTION 運 動 控 制 系 統 44 SIMOTION 系 統 課 程 44 SIMOTION 程 式 編 寫 課 程 此 課 程 表 之 課 程 代 碼 及 名 稱 皆 參 照 SITRAIN 德 國 訓 練 中 心 課 程 編 排, 相 關 內 容 因 應 台 灣 市 場 需 求 進 行 適 度 調 整 42

46 SIMOTION 運 動 控 制 系 統 動 態 迅 速 精 準 滿 足 任 何 領 域 的 要 求 可 應 用 領 域 封 裝 產 業 塑 膠 產 業 玻 璃 工 業 木 工 金 屬 成 型 紡 織 業 印 刷 業 加 工 一 般 機 械 建 造 產 品 特 色 SIMOTION 提 供 : 強 大 彈 性 及 創 新 的 機 台 設 計 概 念 簡 單 快 速 的 工 程 規 劃, 應 用 導 向 的 硬 體 平 台 兼 具 彈 性 與 擴 充 性 的 系 統, 高 度 保 障 您 的 投 資 SIMOTION 讓 您 可 以 : 透 過 MCC 快 速 進 入 程 式 編 寫, 使 用 LAD 或 FBD 輕 鬆 編 寫 PLC 作 業 程 式 藉 由 擴 充 的 診 斷 功 能 加 快 試 俥, 減 少 停 機 時 間 SIMOTION 讓 處 理 作 業 更 簡 單, 而 且 : 可 透 過 TIA 完 美 整 合 至 各 式 各 樣 的 自 動 化 解 決 方 案 與 所 有 的 泛 用 標 準 皆 有 最 佳 的 相 容 性 課 程 列 表 程 式 設 計 人 員 Programmer 專 案 人 員 Project Leader / Member 管 理 者 / 業 務 人 員 Management / Sales 調 機 / 試 俥 工 程 人 員 Commissioning engineer 服 務 / 維 護 工 程 人 員 Service / Maintenance engineer 操 作 人 員 Operator 課 程 代 碼 課 程 名 稱 授 課 對 象 頁 碼 SIMOTION 運 動 控 制 系 統 MC-SMO-SYS SIMOTION 系 統 課 程 ST-PRO1, HMI, DR-SNS-SI 或 SD-MD MC-SMO-PRG SIMOTION 程 式 編 寫 課 程 ST-PRO1, HMI, DR-SNS-SI 或 SD-MD 學 習 地 圖 服 務 / 維 護 工 程 人 員 程 式 設 計 人 員 調 機 / 試 俥 工 程 人 員 ST-PRO1, HMI, DR-SNS-SI or SD-MD64 MC-SMO-SYS 3 MC-SMO-PRG 3 43 此 課 程 表 之 課 程 代 碼 及 名 稱 皆 參 照 SITRAIN 德 國 訓 練 中 心 課 程 編 排, 相 關 內 容 因 應 台 灣 市 場 需 求 進 行 適 度 調 整

47 SIMOTION 系 統 課 程 課 程 代 碼 MC-SMO-SYS ST-PRO1, HMI, DR-SNS-SI 或 SD-MD64 Simotion Scout V 高 雄 人 本 課 程 提 供 SIMOTION 系 統 的 基 本 知 識, 您 將 學 習 到 如 何 規 劃 編 寫 程 式, 及 對 SIMOTION 控 制 器 作 調 機 SIMOTION 軟 體 (SCOUT) 硬 體 介 紹 程 式 規 劃 ( 使 用 MCC, LAD/FBD) 軸 的 產 生 與 最 佳 化 不 同 軸 之 間 的 同 步 操 作 SIMOTION 與 人 機 介 面 及 外 部 I/O 的 連 接 ( 例 如 ET200) 使 用 軟 體 進 行 故 障 診 斷 上 機 練 習 SIMOTION 程 式 編 寫 課 程 課 程 代 碼 MC-SMO-PRG 此 課 程 乃 為 已 參 加 過 系 統 課 程 的 學 員 所 設 計, 目 的 在 於 提 供 程 式 設 計 者 及 SIMOTION 的 使 用 者 了 解 如 何 以 ST 語 言 規 劃 程 式 本 課 程 提 供 凸 輪 基 本 知 識, 您 將 學 習 到 如 何 設 定 參 與 編 輯 凸 輪 同 步 曲 線 ST-PRO1, HMI, DR-SNS-SI 或 SD-MD64 Simotion Scout V 高 雄 人 SIMOTION 中 以 ST 語 言 編 寫 程 式 的 介 紹 使 用 者 程 式 中 所 使 用 的 運 動 控 制 命 令 產 生 及 副 程 式 (FC 及 FB) 凸 輪 曲 線, 凸 輪 編 輯, 以 及 相 關 系 統 功 能 同 步 凸 輪 參 與 設 定 範 例 練 習 此 課 程 表 之 課 程 代 碼 及 名 稱 皆 參 照 SITRAIN 德 國 訓 練 中 心 課 程 編 排, 相 關 內 容 因 應 台 灣 市 場 需 求 進 行 適 度 調 整 44

48 2014 年 課 程 表 上 課 台 北 台 中 高 雄 課 程 代 碼 課 程 名 稱 ( 新 臺 幣 ) 1 月 2 月 3 月 4 月 5 月 6 月 7 月 8 月 9 月 10 月 11 月 12 月 TIA Portal 自 動 化 工 程 軟 體 平 台 * * TIA-MICRO1 SIMATIC S TIA Poral 控 制 器 基 礎 課 程 TIA-PRO1 SIMATIC S7-300 TIA Portal 初 級 程 式 編 寫 課 程 TIA-1500-TW SIMATIC S TIA Portal V12 初 級 課 程 TIA-SCL SIMATIC TIA Portal SCL 程 式 編 寫 課 程 TIA-WCCM SIMATIC TIA Portal WinCC 人 機 介 面 系 統 課 程 TIA-WCCS SIMATIC TIA Portal WinCC SCADA 系 統 課 程 SIMATIC S7 可 程 式 控 制 器 ST-SERV1 SIMATIC S7-300 初 級 維 護 課 程 ST-PRO1 SIMATIC S7-300 初 級 程 式 編 寫 課 程 ST-PRO3 SIMATIC S7-300 高 級 程 式 編 寫 課 程 ST-7H400H SIMATIC S7-400H 複 聯 式 系 統 (Redundancy) 課 程 ST-7WinAC SIMATIC S7 PC-based 控 制 器 課 程 ST-PPDS S7 分 佈 式 失 效 安 全 系 統 維 護 與 程 式 編 寫 SIMATIC NET 工 業 控 制 網 路 IK-IWLANWS 工 業 無 線 網 路 課 程 IK-PNSYS S7 -PN PROFINET 通 訊 課 程 IK-PBSYS PROFIBUS 系 統 課 程 SIMATIC HMI 人 機 介 面 ST-BWINCCS WinCC 系 統 基 礎 課 程 (V7) ST-BWINOND WinCC 系 統 進 階 課 程 (V7) SIMATIC PCS7 製 程 控 制 系 統 ST-PCS7SYS SIMATIC PCS7 系 統 課 程 (V8.0) SIMATIC Technology 技 術 MC-T-CPU SIMATIC CPU 315T/317T 編 程 課 程 SINUMERIK 值 控 制 系 統 8X-OPRM 輕 鬆 上 手 SINUMERIK Operate 銑 削 MCUT 實 機 銑 削 加 工 X-OPRT 輕 鬆 上 手 SINUMERIK Operate 車 削 X-TCUT 實 機 車 削 加 工 X-ADVM 進 階 銑 削 程 式 設 計 X-ADVT 進 階 車 削 程 式 設 計 X-C800 CYCLE 軸 銑 削 加 工 X-5AXE TRAORI 5 軸 同 動 銑 削 加 工 NC-SSMOTER-B- 西 門 子 工 具 機 伺 服 / 主 軸 馬 達 的 計 算 挑 選 (SW Sizer) TW MASTER DRIVE 驅 動 控 制 系 統 SD-MD64 AC Master Drive (CUVC) 6SE70/71 基 礎 課 程 SINAMICS 驅 動 控 制 系 統 DR-G120-EXP SINAMICS G120 調 機 與 維 護 課 程 DR-SNS-SI SINAMICS S120 服 務 及 調 機 課 程 SIMOTION 運 動 控 制 系 統 MC-SMO-SYS SIMOTION 系 統 課 程 MC-SMO-PRG SIMOTION 程 式 編 寫 課 程 此 課 程 表 之 課 程 代 碼 及 名 稱 皆 參 照 SITRAIN 德 國 訓 練 中 心 課 程 編 排, 相 關 內 容 因 應 台 灣 市 場 需 求 進 行 適 度 調 整

49 Note 此 課 程 表 之 課 程 代 碼 及 名 稱 皆 參 照 SITRAIN 德 國 訓 練 中 心 課 程 編 排, 相 關 內 容 因 應 台 灣 市 場 需 求 進 行 適 度 調 整 46

50 訓 練 中 心 位 置 及 交 通 資 訊 ( 各 項 交 通 資 訊 僅 供 參 考, 如 有 變 動, 恕 不 另 行 通 知 ) 台 北 教 育 訓 練 中 心 台 北 市 南 港 區 園 區 街 3 號 8 樓 ( 南 港 軟 體 經 貿 園 區 F 棟 ) 台 中 訓 練 中 心 台 中 市 西 屯 區 工 業 區 三 十 四 路 40-2 號 捷 運 { 板 南 線 } - [ 南 港 站 ] 或 [ 南 港 展 覽 館 站 ] { 文 湖 線 } - [ 南 港 軟 體 區 站 ] 或 [ 南 港 展 覽 館 站 ] { 淡 水 線 } - [ 台 北 車 站 站 ] 轉 { 板 南 線 } 到 [ 南 港 站 ] 或 [ 南 港 展 覽 館 站 ] { 蘆 洲 線 } - [ 忠 孝 新 生 站 ] 轉 { 板 南 線 } 到 [ 南 港 站 ] 或 [ 南 港 展 覽 館 站 ] [ 南 港 站 ]2 號 出 口 沿 忠 孝 東 路 七 段 興 中 路 南 港 路 南 港 軟 體 園 區 方 向 [ 南 港 軟 體 區 站 ]2A 號 出 口 沿 南 港 路 走 南 港 軟 體 園 區 方 向 [ 南 港 軟 體 區 站 ]1 號 出 口 沿 經 貿 二 路 三 重 路 園 區 街 公 車 [ 園 區 街 站 ] 區.817. 棕 10. 藍 22 [ 南 港 軟 體 園 區 北 站 ] 區 小 1. 棕 10. 藍 12. 藍 22. 紅 32. 忠 孝 新 幹 線 [ 南 港 軟 體 園 區 南 站 ] 區 小 1. 棕 10. 藍 12. 藍 22. 紅 32. 忠 孝 新 幹 線 [ 南 港 站 ] 小 5 小 12 紅 32. 藍 15. 藍 21. 藍 23. 忠 孝 新 幹 線 [ 南 港 高 工 站 ] 小 1. 小 5. 小 12. 紅 32. 藍 15. 藍 21. 藍 23. 忠 孝 新 幹 線 公 車 [ 台 中 工 業 區 站 ] 台 中 客 運 49 路 老 虎 城 - 台 中 工 業 區 仁 友 客 運 48 路 台 中 車 站 - 嶺 東 科 技 大 學 ( 經 台 中 工 業 區 ) 台 鐵 台 中 火 車 站 - 台 中 工 業 區 全 長 約 10.4 公 里, 約 28 分 鐘 高 鐵 高 鐵 台 中 站 - 台 中 工 業 區 全 長 約 8.3 公 里, 約 19 分 鐘 開 車 國 道 一 號 - 南 屯 交 流 道 - 台 中 工 業 區 全 長 約 3.5 公 里, 約 9 分 鐘 國 道 三 號 - 龍 井 交 流 道 - 台 中 工 業 區 全 長 約 7.7 公 里, 約 19 分 鐘 高 雄 訓 練 中 心 高 雄 市 前 鎮 區 新 衙 路 288 號 6 樓 台 鐵 南 港 站 步 行 至 南 港 軟 體 園 區 約 分 鐘 開 車 中 山 高 北 上 - 東 湖 ( 康 寧 路 ) 交 流 道 南 湖 大 橋 三 重 路 園 區 街 中 山 高 南 下 - 內 湖 ( 成 功 路 出 口 ) 交 流 道 成 功 橋 向 陽 路 南 港 路 三 重 路 園 區 街 北 二 高 北 上 - 橫 科 交 流 道 出 口 南 港 聯 絡 線, 尋 園 區 指 標 即 可 抵 達 園 區 北 二 高 南 下 - 新 台 五 路 交 流 道 新 台 五 路 大 同 路 南 港 路 三 重 路 園 區 街 行 環 東 大 道 - 經 貿 二 路 研 究 院 路 出 口 重 陽 路 三 重 路 園 區 街 捷 運 { 紅 線 } - [ 前 鎮 高 中 站 ], 步 行 約 17 分 鐘 台 鐵 高 雄 火 車 站 - 高 雄 運 通 企 業 大 樓 全 長 約 11 公 里, 約 30 分 鐘 高 鐵 高 鐵 左 營 站 - 高 雄 運 通 企 業 大 樓 全 長 約 15.2 公 里, 約 24 分 鐘 開 車 國 道 一 號 - 南 屯 交 流 道 - 高 雄 端 出 口 漁 港 路 德 昌 路 ( 右 轉 ) 新 衙 路 ( 左 轉 ) 約 3 分 鐘 西 門 子 股 份 有 限 公 司 工 業 工 業 領 域 事 業 部 台 北 市 南 港 區 園 區 街 3 號 8 樓 台 中 分 公 司 : 台 中 市 西 屯 區 工 業 區 三 十 四 路 40-2 號 高 雄 分 公 司 : 高 雄 市 前 鎮 區 新 衙 路 288 號 6 樓 客 服 專 線 : Box:adscs.taiwan@siemens.com 訓 練 課 程 諮 詢 如 有 任 何 疑 問, 歡 迎 利 用 以 下 方 式 與 我 們 連 繫 : 線 上 諮 詢 : 客 服 專 區 客 服 中 心 專 線 : 電 子 郵 件 信 箱 :adscs.taiwan@siemens.com 本 文 所 含 資 訊 僅 為 一 般 性 描 述, 或 是 性 能 之 特 徵 說 明, 實 際 使 用 時 並 不 一 定 適 用, 或 者 會 因 為 產 品 研 發 進 展 而 有 所 變 動 只 有 當 合 約 明 文 規 定 時, 才 有 義 務 提 供 個 別 產 品 特 性 說 明 所 有 產 品 標 示 可 能 是 西 門 子 公 司 或 供 應 商 公 司 的 商 標 或 產 品 名 稱, 第 三 者 為 本 身 目 的 使 用 這 些 名 稱, 可 能 侵 犯 擁 有 者 的 權 利